Mar adentro

Mar adentro Ttulo Mar adentro Ficha tcnica Direccin Produccin Guion Msica Fotografa Montaje Vestuario

Alejandro Amenbar

Fernando Bovaira Alejandro Amenbar Alejandro Amenbar Mateo Gil Alejandro Amenbar Carlos Nez Javier Aguirresarobe Ivn Aledo Sonia Grande Javier Bardem (Ramn Sampedro)

Protagonistas

Beln Rueda (Julia) Lola Dueas (Rosa) Mabel Rivera (Manuela) Celso Bugallo (Jos Sampedro) Clara Segura (Gen) Joan Dalmau (Joaqun) Alberto Jimnez (Germn) Tamar Novas (Javi) Francesc Garrido (Marc) Jos Mara Pou (Padre Francisco) Alberto Amarilla (Hermano Andrs) Andrea Occhipinti (Santiago) Federico Prez Rey (Conductor) Nicols Fernndez Luna

(Cristian) Ral Lavisier (Samuel) Xos Manuel Olveira 'Pico' (Juez 1) Csar Cambeiro (Juez 2) Xos Manuel Esperante (Periodista 1) Yolanda Muios (Periodista 2) Adolfo Obregn (Ejecutivo) Jos Luis Rodrguez (Presentador) Julio Jordn (Encuadernador) Juan Manuel Vidal (Amigo Ramn)

Ver todos los crditos (IMDb) Datos y cifras Pas(es) Ao Gnero Duracin Idioma(s) Espaa Italia Francia 2004 Drama / Enfermedad (basado en hechos reales) 125 minutos Espaol Gallego Cataln Compaas Productora Presupuesto Sogecine Himenptero 10.000.000

19. 837 .472,83 (Espaa)1 Recaudacin 38.535.221 USD (Mundial)2 Ficha en IMDb

Mar adentro es una pelcula espaola ganadora del scar, filmada en 2004 y dirigida por Alejandro Amenbar. La pelcula se basa en la historia real de Ramn Sampedro, un marinero, quien tras un accidente ocurrido durante su juventud, queda tetraplejico , permaneciendo postrado en una cama durante casi 30 aos, y a causa de esta situacin, desea morir mediante la aplicacin de la eutanasia.

ndice

1 Trama 2 Produccin 3 Crticas 4 Comentarios 5 Premios y nominaciones 6 Referencias 7 Vase tambin 8 Enlaces externos

Trama
Ramn (Javier Bardem) lleva casi treinta aos "encerrado en su cuerpo", postrado en una cama al cuidado de su familia. Su nica ventana al mundo es la de su habitacin, junto al mar, por el que tanto viaj y donde sufri el accidente que interrumpi su juventud. Desde entonces, su nico deseo es terminar con su vida, haciendo uso de la eutanasia, pues solo as, sera libre de nuevo. Ante dicho deseo se interpone el hecho de que, esta es una prctica ilegal en Espaa, al igual que en la mayora de pases alrededor del mundo. Por lo cual, debe luchar contra los servicios administrativos espaoles y la iglesia, una lucha bastante agotadora. Pero, su espera se ve alterada por la llegada de dos mujeres: Julia (Beln Rueda), una hermosa abogada (que padece CADASIL) que quiere apoyar su lucha, y Rosa (Lola Dueas), una mujer del pueblo llena de alegra de vivir, quien intentar convencerle de que vivir merece la pena. La luminosa personalidad de Ramn termina por cautivar a ambas mujeres, las cuales, tendrn que cuestionar como nunca antes, los principios con que rigen sus vidas. El por su parte, se mantendr firme en su idea, de que slo la persona que de verdad le ame, ser quien le ayude a cumplir su deseo.

Produccin
Esta es una produccin de Sogecine e Himenptero, en coproduccin con UGC Images (Francia) y Eyescreen (Italia), con la colaboracin de TVE, Canal +, TVG, Filmanova y el apoyo de Eurimages/ICAA. Las ventas internacionales corrieron a cargo de Sogepaq. El equipo, es el mismo que particip en Los otros , con la incorporacin de Jo Allen en el maquillaje, en el cual, se invirtieron cinco horas diarias para el cambio fsico de Javier Bardem. La pelcula se rod durante doce semanas en Galicia, Catalua y Madrid, con un presupuesto de diez millones de euros. La msica fue compuesta por Amenbar, e interpretada por la London Session Orchestra y cont con la colaboracin del msico gallego Carlos Nez.3

Crticas

La opinin de la crtica fue muy favorable, aunque, tambin hubo algunas crticas negativas, como la de Antonio Gasset, responsable del programa Das de cine de TVE, que la tachaba de "mediocre y empalagosa".4 Esta critica no fue la nica en contra; algunas personas con tetraplejia, expresaron su disconformidad con la pelcula y la actitud vital de Sampedro.5

Comentarios
La historia de Ramn Sampedro tuvo una importante repercusin en Espaa, y renov el controvertido debate sobre la eutanasia. En Espaa, la asistencia al suicidio est penalizada. El juicio por la legalizacin de la eutanasia se celebr en 1993 y fue de gran inters meditico. Ramn se quit la vida en 1998 con la ayuda de su amiga Ramona Maneiro. El personaje de Julia (Beln Rueda), est inspirado en la periodista Laura Palms (1954-2011), enferma de esclersis mltiple, y su reportaje sobre el tema de la eutanasia.6

Premios y nominaciones
Premios scar Ao Categora Receptor(es) Resultado 2004 scar a la mejor pelcula de habla no inglesa Ganador 2004 Mejor maquillaje Jo Allen y Ana Ruiz Puigcerber Nominadas Premios Globo de Oro Ao Categora Receptor(es) Resultado 2004 Globo de Oro a la mejor pelcula en lengua no inglesa Ganador 2004 Globo de Oro al mejor actor - Drama Javier Bardem Nominado Premios Independent Spirit Ao Categora Receptor(es) Resultado 2004 Mejor pelcula extranjera Ganador Premios Critics Choice Ao Categora Receptor(es) Resultado 2004 Mejor pelcula extranjera Ganador Premios del cine europeo Ao Categora Receptor(es) Resultado 2004 Mejor pelcula europea Nominada 2004 Mejor director Alejandro Amenbar Ganador 2004 Mejor actor Javier Bardem Ganador 2004 Mejor fotografa Javier Aguirresarobe Nominado Alejandro Amenbar 2004 Mejor guion Nominado Mateo Gil Premios Goya

Mar adentro gan un Goya en casi todas las categoras a la que fue nominada: catorce Goya de quince nominaciones. Categora Mejor pelcula Mejor director Mejor actor Mejor actriz Mejor actor de reparto Mejor actriz de reparto Mejor actor revelacin Mejor actriz revelacin Mejor guion original 2004 Mejor msica original Mejor direccin artstica Mejor direccin de produccin Mejor fotografa Mejor maquillaje y peluquera Mejor sonido Ao Receptor(es) Alejandro Amenbar Javier Bardem Lola Dueas Celso Bugallo Mabel Rivera Tamar Novas Beln Rueda Alejandro Amenbar y Mateo Gil Alejandro Amenbar Benjamn Fernndez Emiliano Otegui Javier Aguirresarobe Jo Allen y Ana Lpez Puigcerver Ricardo Steinberg, Alfonso Raposo, Juan Ferro y Mara Steinberg Resultado Ganadora Ganador Ganador Ganadora Ganador Ganadora Ganador Ganadora Ganadores Ganador Candidato Ganador Ganador Ganadoras Ganadores

Festival de Venecia Categora Receptor(es) Resultado Len de Plata - Gran Premio del Jurado Ganadora Copa Volpi Javier Bardem Ganador Medallas del Crculo de Escritores Cinematogrficos Categora Receptor(es) Mejor pelcula Mejor director Alejandro Amenbar Mejor actor Javier Bardem Mejor actor secundaria Celso Bugallo Mejor actriz secundaria Lola Dueas Mejor actriz secundaria Mabel Rivera Alejandro Amenbar y Mejor guion original Mateo Gil Mejor fotografa Javier Aguirresarobe Mejor montaje Alejandro Amenbar Mejor msica Alejandro Amenbar Mejor interpretacin revelacin Beln Rueda
MAR ADENTRO

Resultado Candidata Candidato Ganador Candidato Ganadora Candidata Candidato Ganador Candidato Candidato Ganadora

Direccin: Alejandro Amenbar. Pas: Espaa. Ao: 2004. Duracin: 110 min. Gnero: Drama. Interpretacin: Javier Bardem (Ramn Sampedro), Beln Rueda (Julia), Lola Dueas (Rosa), Mabel Rivera (Manuela), Celso Bugallo (Jos), Clara Segura (Gen), Joan Dalmau (Joaqun), Alberto Jimnez (Germn), Tamar Novas (Javi), Francesc Garrido (Marc). Guin: Alejandro Amenbar y Mateo Gil. Produccin: Fernando Bovaira y Alejandro Amenbar. Msica: Alejandro Amenbar. Fotografa: Javier Aguirresarobe. Montaje: Ivn Aledo. Direccin artstica: Benjamn Fernndez. Vestuario: Sonia Grande. Estreno en Espaa: 3 Septiembre 2004. Ampliar cartel

OPININ DEL PBLICO Jenny (Lista de Cine) Con un cambio de gnero bajo el brazo, el director Alejandro Amenbar vuelve a las pantallas. Slo tres pelculas le bastaron an-teriormente para hacerse un hueco en la meca del cine espaola e internacional. Se mova entre el thriller y el terror. "Tesis" consegua una ideal atmsfera de suspense que no caa en la imitacin de las scream-movies norteamericanas; "Abre los ojos" roz la fantasa y la ciencia ficcin, y con "Los otros" nos llevaba al mundo de la ul-tratumba. El denominador comn de las tres era el miedo: miedo a un psicpata, miedo a tener la cara desfigurada y miedo a aceptar la muerte que te envuelve. Entonces, debemos plantearnos en qu se diferencia "Mar adentro"? Es realmente un cambio de g-nero? Ni siquiera las tres anteriores pelculas de Amenbar podan clasificarse en un gnero y mucho menos en el mismo. Y si pensamos en miedos, "Mar adentro" nos habla del miedo a ver morir a alguien que realmente lo desea. La diferencia es que, gracias a un hecho real, tambin se nos habla de la fortaleza de alguien a afron-tar ese miedo, la lucha de Ramn Sampedro por mostrar la otra ca-ra de la situacin que no todo es miedo cuando se trata de la muerte. Amenbar consigue plasmar la historia verdica de este hombre, y lo hace con la esencia de sus pelculas anteriores, con la belleza visual y musical que le ha caracterizado anteriormente. Incluso, los actores elegidos no le defraudan pero slo tres de los personajes parecen ser el eje de una historia que se endurece por momentos a pesar de la hermosura de las imgenes. El director tendra que haber tomado referencia de la cercana "Las invasiones brbaras" premiada en los ltimos Oscar, donde se alza un re-parto coral que hace ms digerible el momento de la muerte del ms protagonista. Y no es que el final de la pelcula sea duro en un sentido emotivo o desagradable, pero se hace largo hasta el punto de desear que se acabe el metraje. Y eso no es bueno. Te-ner en cuenta la pelcula mencionada, hubiera servido tambin para limar las asperezas que la temtica de esta historia levantaba. El personaje de Ramn Sanpedro tena mucho carisma y Javier Bar-dem lo ha sabido plasmar, pero no era necesario que todo el peso de la historia recayera sobre l, porque siempre alrededor de una persona hay otras y no fueron slo las dos mujeres que vemos en la pelcula. Es ms, de hecho vemos a otros personajes pero no se profundiza en ellos. Es, a pesar de

defectos como ste, una pelcu-la que no se puede dejar de ver. Nolia (Lista de Cine) Amenbar no ha sabido dar el paso de lo fantasmagrico a lo real. En contra de lo que opina la mayora de la gente que la ha vis-to, me ha parecido una pelcula terriblemente aptica, aburrida, len-ta, vaca, superficial. [...]. Lo nico que me ha gustado son esos secundarios que arropan al personaje principal, que estn brillan-tes, tanto a nivel interpretativo como a nivel humano. [...]. La histo-ria de amor entre la abogada y Sampedro es una tomadura de pelo, adems de ser el hilo por el cual destapamos y descubrimos la su-perficialidad con la que se nos narra la historia. [...]. Sobre la banda sonora, me parece totalmente inapropiada. [...]. El montaje es to-talmente mediocre y previsible [...]. Los dilogos son, como el res-to de la pelcula, superficiales, y no pasan del discurso polticamen-te correcto [...] La pelcula trata sobre la muerte, sobre una persona que quiere morir, querra suicidarse pero no puede, necesita la ayuda de alguien, lo cual hace la situacin ms desesperada, y Javier Bardem sonriendo. Cuando lo interesante de la historia hubiera sido contar qu es lo que le hace llegar a una persona al punto de de-sear su muerte, el origen de eso, el sufrimiento de una persona postrada en una cama sin posibilidad de mover ms que la cabeza, una profundidad que Amenbar era incapaz de darle. [...]. Una au-tntica lstima que un tema tan apasionante como la eutanasia sea llevado a la gran pantalla por un director que debera seguir en-tre fantasmas e historias de criogenizacin. Si sois de los que os gusta ver buen cine y no pelculas que no pasan de la fachada, no perdis el tiempo ni el dinero. Si sois de los que os gustan las su-perproducciones y os tragis hasta las pelculas de Vin Diesel y las de Adam Sandler, saldris pensando, como muchos, que es una obra maestra. Al fin y al cabo es una pelcula diseada para gustar, comercial 100%, y para que los no exigentes salgan cre-yendo haber visto algo profundo. Luca (Reseas de un Butaquero) Acaso soy la nica persona a la que "Mar adentro" le ha de-cepcionado por su convencionalidad y por ciertos recursos estils-ticos mediocres (vase rellenar parte de la pelcula con escenas fa-cilonas de acercamiento entre Bardem y Beln Rueda, al ms puro estilo comedia romntica), adems de una Beln Rueda que no ter-mina de resultar creble? La pelcula tiene, en mi opinin, el gran mrito de no caer en el moralismo ni en el melodrama, es una bue-na pelcula, pero no una obra maestra como parece quererse hacer ver. Estilsticamente cabra esperar ms de la evolucin de Amen-bar. Javi (Lista de Cine) La figura de Sampedro, increblemente interpretada por Bardem, busca su suicidio, y subrayo "su". En ningun momento se hace apologa de la eutanasia, sino de la libre eleccin de la vida, de la libertad humana. La fotografia es exquisita, tal como es la pelicula entera. sta, cargada de sutiles simbolismos, de una banda sonora que despunta nuestros sentidos y de unas actuaciones, primarias tanto secundarias, sin un gesto ms que el realista, se consagrar como la mejor pelicula de Amenbar. Slo hay que tener menos sensibilidad que un ladrillo para no ver ni una migaja de calidad en esta pelicula. Rapul (Reseas de un Butaquero) Es una "peli" que esperaba casi con ansiedad, ya que soy fantico de

Amenbar, y no me ha defraudado en absoluto. La his-toria de Sampedro se cuenta de forma muy cuidada y con mucho respeto para mi parecer, pero a la vez se deja constancia de la opi-nin del director de que "todos somos libres para decidir qu hacer con nuestra propia vida". La fotografa es exquisita, con esas fan-tsticas panormicas del paisaje gallego; la msica, como siempre tan imprescindible en la filmografa de Alejandro, es muy acorde al dramatismo del argumento, y me ha fascinado el tema final por esos toques tan celtas, tan gallegos, que claman a la vida. Una vez ms percibo el crecimiento interpretativo de Javier Bardem; a travs de gestos, miradas y expresiones nos convence de su casi perfec-ta caracterizacin de Ramn. A su alrededor, todo un reparto de lujo, del que destaco a Beln Rueda ya que, a pesar de su inexpe-riencia cinematogrfica, ha defendido muy bien su personaje con una profundidad dramtica totalmente nueva de esta estrella habi-tual de la televisin. En general, an no siendo una pelcula perfec-ta (ninguna lo es, de hecho), creo que es merecedora de la acepta-cin unnime de todo el que la vea, tanto en temas cinematogrficos como sociales, ya que es un film necesario para la sociedad. David Rovira (Lista de Cine) Sin llegar a decepcionarme, no me pareci tan buena como po-dra haber sido. De Amenbar me gust mucho "Los otros", de Bar-dem "Los lunes al sol", y en mi opinin esta "Mar adentro" no llega a la altura de ninguna de las dos. Quiz conocer ya la historia de antemano y las altas expectativas han condicionado mi forma de verla, pero el caso es que no me lleg del todo. scar (Lista de Cine) La pelcula me gust, pero no pude evitar sentirme algo timado, engaado... y ese sentimiento va adquiriendo forma a medida que pasa el tiempo, pero me cuesta horrores explicar todo ello con pa-labras. Bsicamente, lo que me ocurre con "Mar adentro" es que veo a un Amenbar vido de agradar al espectador a toda costa, y eso en "Los otros" lo entiendo, pero en un biopic aparentemente reflexivo y realista (no hay ms que ver la milimtrica imitacin que Bardem hace de Ramn Sampedro y la convincente interpretacin de su familia) que trata sobre un tema tan delicado como la eutana-sia, utilizar recursos flmicos tan facilones me parece tosco. Se han usado adjetivos como "potica" y "honesta" para alabarla, pero creo que el guin est tan lleno de trucos sutiles y no tan sutiles para enganchar al espectador, que se aleja del espritu potico que se le pretende dar. No le veo poesa a esta pelcula, ni tampoco honestidad, porque jugar de esta manera con una historia como esta para llevar a la gente al cine carece de honestidad. Alejandro Ame-nbar es un gran director, un esplndido creador de pelculas sol-ventes y atractivas, pero no es un poeta ni un autor, al menos de momento. Sonia Puerto (Lista de Cine) Haciendo honor al humor del admirable Ramn Sampedro tengo que decir que la peli no mata. Vamos, que no hay para tanto. Est clarsimo que si la peli no estuviese protagonizada por Bardem y la historia no fuese tan atrayente, la cinta habra pasado sin pena ni gloria. No s, con un guin casi hecho (todos conocamos la dura vida y la an ms dura muerte de su protagonista) y con los acto-res con los que Amenbar cuenta (todos excepcionales) no es de-masiado difcil hacer una peli. Vamos, que Amenbar lo ha tenido fcil y el resultado final me ha decepcionado un poco, al igual que lo hizo con "Los otros", que no deja de ser "Al final de la

escalera", pero al revs. Eso s, emociona. Claro que emociona... sobre todo la bendita frase de Joan Dalmau que te pone los pelos de punta. Pero vamos, que no me quedan ganas de volverla a ver, supongo que es un peln empalagosa. Jordi Trenzano (Lista de Cine) Me parece una buena pelcula, pero hay un exceso de concesio-nes que para m distan de convertirla en esa especie de gran obra que ha querido ver cierto sector de la crtica. Creo que deberamos ir con cuidado, criticamos mucho a los franceses cuando decimos que aplican de forma especial su "chauvinismo" a la hora de cuidar su cine y aqu hacemos lo mismo, elevando a los altares a pelcu-las ms por su tema que no por su acabado. Porque ni "Los lunes al sol" ni "Te doy mis ojos" ni "Mar adentro" creo que pasen a la historia del cine, francamente. Por mucho que est de acuerdo en sus planteamientos. Vctor Barrio Nez (Lista de Cine) A m me gust mucho la pelcula, me parece que est muy bien llevada (quizs se hace un poco larga en la parte en la que Ramn va a Corua) y que absolutamente todos hacen interpretaciones de mrito, incluida Beln Rueda, a la que no me vea en un papel as... pero Bardem est tremendo, Lola Dueas brbara, Mabel Rivera, Joan Dalmau... todos absolutamente. Yo, personalmente, me he pasado moqueando la mitad de la pelcula, teniendo como punto lgido una demoledora frase de Joan Dalmau que ha hecho que ya se me cayeran los lagrimones como a una nena. Llevo toda la no-che trabajando con la idea de volver a verla cuanto antes, yo la recomiendo al cien por cien. Para m, la mejor pelcula de Amenbar hasta ahora. Me gust mucho "Tesis", pero nada "Abre los ojos" y "Los otros" me parece bastante sobrevalorada, sin embargo con "Mar adentro" ha conseguido ganarme como adepto. De Bardem ni hablar, deca mi compaera hoy que ltimamente despus de cada pelcula que hace parece imposible que pueda superar su actua-cin, y finalmente lo hace una vez tras otra. Id a verla! Benito Pramo (Lista de Cine) Durante mis vacaciones del pasado ao coincid con el equipo de "Mar adentro" en el rodaje de la pelcula. Durante un da entero (me despert temprano el helicptero) vi como despegaban y aterri-zaban realizando continuas tomas de las imgenes que en la pel-cula nos presentan los vuelos de Ramn. Mientras Javier Bardem coma relajado y charlaba distendido con parte del equipo y los cu-riosos que le requeran para fotografiarse, Alejandro, totalmente centrado en su trabajo, rodaba y visionaba cada toma de forma mi-nuciosa. Despus de ver la pelcula con un grupo de amigos y leer diversos comentarios creo que la pelcula no pasar desapercibida. [...] notables todas las interpretaciones, creo que los secundarios se salen: Lola Dueas, Mabel Rivera, Celso Bugallo... todos hacen, junto a la fotografa prodigiosa, la historia sumamente real. Cierto que impactan de forma diferente diversos momentos, el primer vue-lo, la primera salida en ambulancia digamos que ponen los pelos de punta con la fusin de imgenes y sonido, la fibra la tocan otras escenas, supongo que diferentes a cada cual, pero tocan. Cada plano, cada secuencia mantiene una importante carga visual y emotiva, con la pantalla que proporciona el humor (deca mi padre que con miel tambin se cazan moscas) nos podemos acercar a los personajes, mientras que stos rompen de forma demoledora la norma, la histrica mentira. El enfrentamiento/dialogo entre el

sa-cerdote y Ramn y familia, es tremendo, los manipuladores con sus juicios sumarsimos, sus opiniones, su desvergenza en el co-mentario se encuentran con una escalera insalvable, una lucidez notable, la de Ramn y una vergenza rural seria y firme, la de la cuada, que hacen correr gotas de sudor a unos seminaristas que presencian aturdidos como posiblemente estn en un camino podri-do. [...]. El amor, los amores, el poder hacer el amor de forma dife-rente, el sentir con esos sentidos que no siempre hacemos funcio-nar, olfato por ejemplo, tacto,... son poesa en imagen y sonido. Luego queda la justicia, las personas frente a la libertad individual, las leyes y sus mecanismos. Aqu en este rincn creo que est lo complicado. Amenbar y Mateo Gil dejan pendiente un tema que se aparta de la pelcula, por ser conflicto de todos, la reforma de las leyes, que es donde duele, que es donde se ve la evolucin de los pueblos, y esto es evidentemente difcil pero necesario, pese a quien pese.

http://www.labutaca.net/films/27/maradentro2.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Mar_adentro