MANUAL APICOLA

INTRODUCCIN
La apicultura es una prctica en la cual a travs del cuido de las abejas obtenemos beneficios directos (miel, polen, propleos, cera) e indirectos (polinizacin de las plantas). Una definicin completa sera la ciencia aplicada que estudia la abeja melfera y que mediante el uso de tecnologa se obtienen beneficios econmicos. La explotacin de las abejas ha despertado siempre la atencin del ser humano. Esto se manifiesta en el aumento de personas que se incorporan a la explotacin productiva de este rubro. Debemos saber que para el manejo adecuado de las colmenas independientemente del nmero que tengamos es necesario tomar en cuenta varios factores como el clima, recursos naturales, enfermedades y conocimiento por parte del apicultor. Todos estos factores en conjunto nos ayudaran a obtener buenos ingresos de esta prctica. Adems es necesario tener en cuenta que para pequeos productores/as lo mejor es el trabajo asociativo ya que nos permite compartir espacios de informacin, capacitacin, bajar costos de produccin y buscar mercado para los productos. El presente manual pretende dar algunos conocimientos bsicos, acerca del manejo apcola, con el fin de obtener buenos resultados de esta prctica.

1. CONOCIENDO LAS ABEJAS

La abeja melfera pertenece a la clase de insectos Himenpteros que incluye miles de especies de abejas, avispas, hormigas y otras especies. Su caracterstica principal es que posee dos pares de alas membranosas, siendo el par delantero mucho mayor que el posterior. Como muchos miembros de su clase, mantienen sus cras en celdas estrechas, poseen un aguijn abdominal con el cual muchas especies pueden inyectar un veneno poderoso en el cuerpo de sus enemigos o vctimas, esta arma es ms frecuente en abejas y avispas.

Anatoma de la abeja melfera II.

1. Cabeza / 2. Estigmas o espirculos / 3. Alas / 4a- Primer par de patas 4b. Segundo par de patas / 4c. Tercer par de patas / 5- Trax 6. Abdomen / 7. Pelos limpiadores antena / 8. Prensa polen

La apicultura es una rama de la zootecnia que representa una gran fuente de riqueza por los mltiples beneficios que se pueden obtener a travs de la explotacin artesanal o industrial. Adems de proporcionarnos miel como producto principal, con la apicultura tambin se puede producir polen, cera, jalea real, propleo y veneno de abejas y se pueden obtener ingresos adicionales en la venta de ncleos y colmenas.

VIDA COMUNITARIA DE LAS ABEJA

Un enjambre puede contener un nmero variado de individuos desde cinco hasta treinta mil, pero estrictamente hablando, se trata de una sola entidad, a pesar que las partes pueden separarse del conjunto y regresar a l. Todos y cada uno de los miembros de una colonia de abejas dependen de los otros y no pueden existir por separado.

La colonia se comporta como una unidad porque: _ Regula su temperatura interior _ Controla la humedad dentro de la colmena. _ Desarrolla un comportamiento higinico que permite que la colonia mantenga su sanidad. _ Los miembros de una colonia se diferencian de los de otras por su olor (feromonas). La conducta de cada individuo dentro de la colonia est determinada por: _ La dotacin gentica. _ El estado de madurez y funcionamiento de su cuerpo. _ Los estmulos externos a la familia de abejas.

ORGANIZACIN DE LAS ABEJAS

En una colmena existen tres clases de individuos:

La Reina, LA REINA

Las Obreras

Los Znganos

Es de vital importancia para el mantenimiento de un enjambre ya que por muy grande que sea este, resulta intil a menos que tenga una reina frtil. Es la nica hembra fecundada por lo que se convierte en el centro y vida de la familia. Si se muere, la colonia tendr que crear otra o de lo contrario desaparecer. No toma parte del gobierno de la colonia y su funcin principal es poner huevecillos que aseguren la continuidad y supervivencia de la sociedad. Caractersticas ms sobresalientes de la reina: _ Abdomen ms largo que sus alas. _ Es la nica hembra fecundada. _ Es el centro y vida de la colmena. _ Controla a la poblacin por medio de feromonas reales. Su misin es ovopositar de 2000 a 3000 huevos por da. La reina es creacin de las obreras. (Una reina no nace, se hace). Vive de 3 4 aos Tiene aguijn, pero lo emplea solo para pelear con otras reinas. Cuando es muy vieja aparecen en la colmena mas cras de znganos de lo normal. 3

LAS OBRERAS

Las obreras son hembras que constituyen la mayor cantididad de poblacin y cumplen diversas funciones en la colmena, pudindose encontrar hasta ms de ochenta mil en una colonia en plena temporada. Son el elemento productor y directivo de la colmena. Se llaman as porque son las que realizan el trabajo: producen miel y cera, fabrican panales, colectan polen, limpian la colmena y mantienen el orden. Son infecundas y tambin son las mas pequeas del enjambre. Clases de Obreras: cada una de las obreras durante todo el ciclo de su vida desempean diferentes actividades para el funcionamiento de la colonia, las que van cambiando segn su edad

Nodrizas: Alimentan los hijos o larvas de la colmena, al principio con una sustancia glandular lechosa conocida como jalea real y ms tarde con una mezcla de miel y polen que se llama papilla.

Limpiadoras: Limpian la colmena, sacan las larvas y abejas muertas, eliminan de la colmena cualquier objeto raro que en ella encuentren.

Ventiladoras: Ventilan la colmena para mantener estable la humedad, la temperatura interna de la colmena. Las cras para desarrollarse necesitan entre 34 y 36 C y humedad de 65 a 75 %.

Constructoras: Fabrican panales. La construccin de panales tiene dos etapas: Operculado a cargo de las obreras constructoras jvenes y la construccin de panales a cargo de obreras ms viejas. La cera de construccin de panales es producida por el cuerpo de las abejas. 5

Guardianas: Protegen la colmena. Es una etapa previa al pecoreo, su funcin es evitar la entrada de abejas de otras colmenas, insectos y otros animales ajenos a la colmena. Exploradoras: Buscan fuentes de alimento y nuevas casas, son las obreras ms viejas de la colmena. Cuando encuentran alimento, agua o nueva morada, regresan a la colmena y avisan a sus semejantes por medio de danzas.

Pecoreadoras: l pecoreo consiste en salir de la colmena a colectar polen, nctar, agua y propleos. El polen y los propleos lo acarrean en una cestilla ubicada en las patas traseras y el nctar en su estmago.

ZNGANOS O MACHOS
Este carece de aguijn, su nica funcin es aparearse con las nuevas reinas y ayudar a calentar las cras cuando estn dentro de la colonia. Los znganos nacen de huevos sin fecundar, son de mayores dimensiones que la obreras, abdomen ms cuadrado y ojos grandes y contiguos. Alcanza su madurez sexual a los 10-12 das. Los znganos son criados por las obreras nicamente en la poca de abundancia de nctar y especialmente de polen.

2.- FACTORES A CONSIDERAR PARA LA INSTALACIN DE UN APIARIO

a) El Apicultor La apicultura moderna indudablemente exige un inters muy personal. Si bien, est lejos de requerir la atencin que exigen otras especies de animales, a los que generalmente hay que alimentar y darles de beber, por lo menos una vez al da, es indispensable atenderlas en forma adecuada. Para ser un buen apicultor, hace falta valor, paciencia y dedicacin. Con estas cualidades, cualquiera puede criar abejas con una perspectiva razonable de xito. b) Ubicacin del apiario Los requerimientos generales de ubicacin son: Fcil acceso: Debido al movimiento de entrada y salida de cajas llenas o vacas se recomienda un lugar en donde pueda entrar algn tipo de trasporte. 7

Ubicar apiarios a 200 mts de casas, caminos, carreteras. Esto evitar a futuro posibles ataques a animales y personas, que luego le causan problemas al apicultor con los vecinos y ponen en riesgo la seguridad del apiario; por eso se recomienda colocar los apiarios a una distancia mnima de 200 mts de cualquier lugar que sea frecuentado por personas y animales.

c) Flora apcola abundante. Para las abejas las plantas son lo ms importante ya que de sus flores obtienen el nctar que luego convierten en miel y el polen que sirve para alimentar a las larvas; tambin en ellas encuentran las resinas que convierten en propleos para tapar las grietas de la colmena. 8

Se debe considerar que la planta ms pequea en tamao puede ser muy buena productora de polen o nctar, esto nos indica que en apicultura todas las plantas son importantes. Tambin es importante conocer que plantas del entorno del apiario son melferas y en que fechas entran en floracin; para esto, se recomienda registrar las mismas en un calendario. Los datos del calendario apcola son de mucho apoyo en los aos subsiguientes.

d) Fuente de agua limpia. Las abejas necesitan agua abundante y limpia, la que emplean para regular la temperatura interna de la colmena en el verano y para consumo como agua de bebida. Cada colmena necesita de 1 a 2 botellas de agua por da, aunque esto variar de acuerdo a la cantidad de abejas que posea la colonia.

e) El Terreno Se debe seleccionar un terreno con ligera pendiente, sin mucha humedad, ni vientos fuertes, aunque la accin del viento se puede contrarrestar con la instalacin de barreras vivas.

f) Equipo de proteccin En lo que se refiere a proteccin, se menciona el equipo convencional del mercado apcola y cual se puede fabricar en casa: Overol, guantes, careta o velo, botas y ahumador.

10

3.- ADQUISICIN DE ENJAMBRES

Las abejas pueden obtenerse a partir de compras de colmenas, ncleos capturando enjambres y colmenas silvestres: Compra de ncleos: Un ncleo es la mitad de una colmena de un cuerpo, es una caja que contiene cinco marcos. Cuidados al comprar ncleos: Los ncleos se pueden comprar en el apiario de un apicultor experimentado y serio, debe contener un medio cuerpo (la mitad de una colmena sencilla), 5 marcos de los cuales, 2 como mnimo contengan miel y polen y el resto abejas y cras de todas las edades con su respectiva reina. COLMENA

NUCLEO

Cajas pequeas

Cajas normales

Compra de colmenas: Es una manera muy rpida de iniciar un apiario, pero significa tener dinero suficiente para invertir en ello. Cuidados al comprar colmenas Es la mejor forma de iniciar un apiario, pues las abejas estn listas para trabajar pero se necesita realizar una buena inversin debido a que el precio de obtencin es alto. Las colmenas para venta se componen de un solo cuerpo o cmara de cra, con 9 marcos con su respectivo alimento y cras,. Es necesario encargarlas con anticipacin para que el vendedor disponga de algn tiempo para prepararlas y el comprador pueda recibir una colmena sana y completa. 11

4. INSTALACIN, MANTENIMIENTO Y MANEJO DE APIARIOS Y COLMENAS

a) Instalacin de un apiario Se considera apiario al conjunto de dos o ms colmenas, hasta un mximo de treinta a cincuenta en un mismo lugar y en un rea de recoleccin de hasta tres Km cuadrados. Se pueden tener mas colmenas pero la competencia por la recoleccin de polen 12

y nctar seria muy alta y la produccin por colmena decaera. Habiendo adquirido lo necesario para manejar un apiario, resta nicamente su instalacin y se deben considerar los siguientes factores:

b) Partes de la colmena moderna o langstroth: Base fondo: En el piso descansa el cuerpo de las colmenas. Cmara de cra: Va colocada encima del piso y en ella se mantiene la cra y la reina, es la primer caja de abajo hacia arriba. Alza para miel: Son una o dos y van colocadas encima de la cmara de cra, una sobre otra, son del mismo tamao de la cmara de cra y contienen nueve o diez marcos cada una. Piquera: Es la entrada de las abejas a la colmena, es una pequea rampa que sirve de pista de aterrizaje de

las abejas y sobresale al frente de la colmena. Marcos: son de madera, tienen una medida estndar y es donde las abejas construyen los panales, deben ser movibles e independientes. Entretapa: Es una cubierta impermeable, va colocada encima de la ultima alza, puede ser de plstico. Tapa: Es el techo de la colmena, de preferencia debe llevar una lmina de zinc para evitar la entrada de agua de lluvia en la colmena.

Tapa Entretapa Alza para miel

Marcos Cmara de cra

Base fondo Piquera 13

c) Disposicin o diseo organizativo de las colmenas Para saber que disposicin tomar es necesario tomar en cuenta la topografa del terreno y tambin la conveniencia o gusto del apicultor. Hay tres maneras de disponer las colmenas: Circular, en grupos y en lnea. La distancia entre colmenas Se considera viable una distancia de dos metros como mnimo.

14

5. PRCTICAS DE MANEJO DE COLMENAS

Es recomendable hacer una inspeccin a cada colmena por lo menos cada 15 das. El objetivo de la revisin es asegurarnos del estado de la colmena; al momento de la revisin debemos portar el equipo de proteccin completo y hacer un buen uso del mismo. Pasos a seguir en una revisin de colmenas: _ Colocarse a un lado de la piquera. _ Aplicar humo en la colmena. _ Destapar la colmena. _ Revisar marco por marco, pero iniciando con uno de la orilla. _ Observar en cada marco o panal la existencia de alimento, huevos, cras de todas las edades, presencia de enfermedades, plagas o parsitos. _ Al momento de la revisin hay que evitar inclinar los panales pues eso ayudara a que se derrame miel o se desprendan las larvas. _ Repeler con humo todos los ataques de las abejas. _ Tapar la colmena. _ Limpieza del apiario. El apiario debe permanecer limpio de malezas, la limpieza permite a las abejas pecoreadoras llegar a su colmena con menos dificultades. 15

Alimentacin artificial El nico motivo que induce a las abejas a morir trabajando es el de guardar o almacenar alimento para poder sobrevivir durante la poca de escasez de polen y nctar que generalmente coincide con el invierno. Los apicultores antes no cosechaban la miel de la ultima recolecta antes del invierno ya que de ese alimento dependa la vida de la colmena, actualmente los apicultores optan por cosechar toda la miel de la temporada y brindar alimento artificial a las abejas. La explicacin tiene sus races en que es ms barato alimentar que dejar un poco de miel debido al precio que ha alcanzado esta ltima. Cuidados al alimentar: Preparar las mezclas fuera de apiario, pues si se hace en este promovera una fuerte actividad de abejas alrededor de la persona que haga la actividad. Al momento de la aplicacin de alimento hay que evitar el derramamiento del mismo sobre la colmena, ello provocar un fuerte pillaje. El alimento se coloca en una bolsa plstica transparente de 5 libras la cual se le coloca entre una y dos botellas de jarabe. La bolsa se coloca sobre los cabezales de los marcos. 16

Se diferenciarn dos tipos de alimentacin: Alimentacin de Sostn: Con este tipo de alimentacin lo que se persigue es que las abejas tengan alimento para mantener los niveles de poblacin. En los meses que inicia el invierno comienza a disminuir las reservas de alimento en la colmena, es entonces que se comienza a alimentar. La alimentacin de sostn comienza a darse cuando las reservan de la colmena se estn agotando (mayo, junio) y deben prolongarse hasta la primera semana de agosto. Para la preparacin de este tipo de alimentacin se utiliza: Azcar barrida (50%) + agua (50%), lo que es igual a decir una botella de agua por una libra de azcar, por colmena. Esta se debe hacer una vez a la semana.

Alimentacin de Sostn

Alimentacin de Estimulo

2 libras Alimentacin de Estimulo: Con ella se induce a la reina para que ponga de manera constante y uniforme, y haya ms abejas pecoreadoras en el momento de la floracin, recolectando as ms miel. Este tipo de alimentacin se comienza a dar a partir de segunda semana de agosto y termina al inicio de la floracin (segunda semana de octubre). Esta se debe hacer una vez a la semana. 17

6. PLAGAS Y ENFERMEDADES DE LAS ABEJAS

Plagas Varroa: es un caro del tamao de una garrapata de color crema, marrn hasta anaranjado. Dao que causa: Parsita el cuerpo de las larvas y de las abejas adultas, alimentndose de la hemolinfa, debilitando y matando a estas. Reproduccin: Se reproduce en el interior de las celdas de los panales de cras, en especial las celdas de las zanganeras. Las nuevas abejas nacen parasitadas. Prevencin: Mantener siempre colmenas fuertes. Mantener cras de znganos solo cuando sea necesario. Evitar el contacto de colmenas sanas con cajas, panales, marcos y cualquier otro objeto utilizado en colmenas infestadas. Hacer un control aceptable del pillaje. En zonas infestadas evitar el uso de comederos o alimentadores colectivos.

18

Diagnstico rpido de la Varroa Revisar abejas adultas por la parte superior del trax y el abdomen. En las cras es necesario desopercularlas y luego sacudir sobre papel blanco, en donde caern las cras de abejas y varroas si las hay.

La Polilla de la Cera Son larvas de mariposas de la familia galleridae que se alimentan de cera, miel, polen, restos de larvas y capullos de abejas. Los gusanitos son de color blanco que se mueven con gran rapidez, existen dos tipos de polillas que atacan las colmenas y que se diferencian por su tamao adulto y larvario. Dao que ocasiona la polilla de la cera: Forman galeras dentro de los panales y los cubre con hilo parecido a la tela araa. Se alimentan del panal y lo que encuentren dentro. Perdida de la colmena por destruccin total de los panales. Reproduccin: Los adultos viven fuera de la colmena pero ponen sus huevos cerca o en los panales en donde desarrollan su estado larvario. Prevencin: Mantener colmenas fuertes. Reducir el tamao de la entrada de colmenas hurfanas, nuevas o dbiles. Retirar y almacenar los panales que las abejas no utilicen durante el periodo de escasez. 19

Enfermedades Las abejas son atacadas por diferentes tipos de patgenos en todos sus estados de vida. Generalmente las enfermedades atacan en temporadas de escasez de alimentos o cuando las colmenas estn muy dbiles, tambin se pueden enfermar por consumir alimentos o agua contaminada.

Las enfermedades de las abejas atacan los diferentes sistemas anatmicos y fisiolgicos y por eso encontramos abejas con problemas respiratorios, digestivos, locomotores, circulatorios, etc. Todos los problemas patgenos son difciles de identificar con certeza debido a que se necesita ayuda de laboratorio, pero un apicultor experimentado puede ejercer un control atacando las enfermedades por su sintomatologa. 20

Prevencin de enfermedades: Renovar de 5 10 panales por colmena al ao, los panales muy viejos pueden ser un foco de infeccin. Revisar las colmenas cada 15 das y desinfectar regularmente el equipo. Brindar alimentacin segura para mantener las colmenas fuertes Comprar ncleos y colmenas con garanta de sanidad. Proteger las colmenas de la lluvia, las colmenas hmedas en su interior estn ms propensas a enfermar. Evitar el pillaje.

Factores que contribuyen al contagio de enfermedades _ Cambio de panales de colmenas enfermas a sanas. _ Alimentacin con miel infectada. _ Pillaje. _ Abejas desorientadas. _ Uso de equipo infectado. _ Cera y lminas infectadas. _ Cucarachas y polilla. _ Reinas muy viejas. _ Abandono de apiarios.

21

OTRAS ENFERMEDADES DE LAS ABEJAS.

Nombre
Loque Americana

Causa
Bacteria: Bacillus larvae

Sntomas
Oprculos hundidos, celdas abiertas por las obreras, larvas color grisceo, marrn, negro, hilo mucosos al introducir un palillo en las celdas, larvas secas adheridas a la pared de la celda. Larvas gris amarrillo sucio, cuando estn secas larvas adheridas a las paredes de la celda, olor a vinagre (agrio), cra irregular en larvas selladas. Pupas muertas, larvas color oscuro, celdas hundidas con huecos, celdas y cras acuosas. Larvas duras y de color amarillo marrn

prevencin
Evitar el cambio de panales de colmenas enfermas a sanas. Renovar por lo menos 5 panales por colmena al ao. Evitar pillajes. No usar equipo infestado en colmenas sanas. No tener reinas viejas. Evitar cucarachas y polillas en la colmena.

Loque Europea

Bacteria: Strectococus pluton

Cra Sacciforme

virus

Cra Calcificada

PLAGAS QUE ATACAN A LAS ABEJAS Hormigas

* No derramar el jarabe cuando se alimentan las colmenas. * Limpiar el apiario. * Mantener las colmenas a 40 cm. Sobre el suelo. * Poner un plstico en forma de campana alrededor de las estacas donde estn las colmenas.

Reptiles

Lagartijas, Los sapos permanecen cerca de las colmenas y son los Sapos. principales devoradores de
abejas ya que en un da se comen mas de 300 abejas

No permitir la presencia de ellos cerca de las colmenas, si ya estn alejarlos lo ms que se pueda.

22

Fortalecimiento de colmenas De todos es sabido que manejando colmenas fuertes es como se puede esperar cosechas sustanciosas y que una colmena dbil es aquella que tiene una poblacin muy baja e inaceptable en trminos productivos.

Causas por las que una colmena se puede debilitar: _ _ _ _ Enjambrazn masiva Por plagas y enfermedades Escasez de alimentos. Por orfandad (prdida de la reina) _ Por inviernos prolongados _ Por multiplicaciones inapropiadas

Formas de fortalecer colmenas: Para fortalecer colmenas hay que estar seguro que se posee un apiario libre de enfermedades y plagas contagiosas Cambio de ubicacin entre una colmena dbil y una fuerte durante el da. Las obreras de la colmena fuerte ingresaran alimento a la dbil. Alimentacin artificial. Fusin colmenas: Se pueden unir dos colmenas dbiles siempre y cuando una de ellas est hurfana. 23

7. MULTIPLICACIN DE COLMENAS
Uno de los objetivos de todo pequeo o nuevo productor es aumentar el nmero de colmenas para el siguiente ao. Existen varios mtodos de multiplicacin de colmenas, pero continuacin se describe el ms usado por los pequeos apicultores:

Multiplicacin por ncleo _ Se selecciona una colmena fuerte. _ Se extraen de tres a cinco marcos y se colocan en una nueva caja (uno con huevo del da, dos de cra y uno con miel como mnimo). _ Se calcula que ms o menos queden igual cantidad de abejas en ambos ncleos. _ Llevar el ncleo a una distancia de por lo menos 10 metros de donde estaba la colmena madre. _ Revisar tres das despus de realizada la divisin, para verificar la disponibilidad de alimento y donde esta la reina.

24

8. PRODUCTOS DE LA COLMENA
Los productos que se obtienen de las colmenas se dividen en primarios y secundarios. Entre los primarios tenemos: Miel, polen, cera, jalea real, propleos y veneno. Entre los secundarios: Ncleos, colmena y reinas.

25

9. VIDA REPRODUCTIVA DE LA COLMENA

Cuando la primera reina est lista para abandonar la celda, tiene lugar la divisin de la colmena (enjambra) y la reina vieja abandona la colmena con un grupo de obreras para establecerse en un nuevo lugar.

La reina, es una hembra sexualmente frtil, cuya funcin es poner huevos. Nace de una celda real a los 16 das despus de puesto un huevo fecundado cuya larva es alimentada a base de jalea real durante todo su desarrollo. Este estimula el funcionamiento de su sistema reproductivo y le permite producir hasta 2000 huevos diarios bajo buenas condiciones estacinales. Su maduracin sexual tiene lugar entre los cinco y diez das de nacida. A partir del quinto o sexto da, si el tiempo es adecuado, realiza vuelos de orientacin para fijar la ubicacin de su colonia. 26

Antes de la fecundacin, la reina realiza un denominado vuelo nupcial en busca de los machos, estos se ubican en reas denominadas congregacin de znganos (entre 7 y 17). En el momento de la fecundacin la reina conserva el semen de todos, en perfectas condiciones y sin mezclarlos, dentro de un rgano llamado espermateca. La reina busca un da soleado y tranquilo y se lanza fuera de la colmena acompaada por un cortejo de znganos que van tras ella en rpido vuelo. Este puede durar de 20 a 25 minutos, los znganos ms resistentes y veloces fecundan a la reina y luego mueren. La reina comienza la postura de huevos tres das despus de fecundada, funcin que se normaliza a los diez das. En un trmino de 24 horas una reina puede depositar entre 1500 a 2000 huevecillos, cada uno en su correspondiente celda.

Prevencin y Control de la Enjambrazn La enjambrazn es la salida para siempre de la reina, parte de los znganos y mas o menos la mitad de las obreras de la colmena. Esto obedece al instinto y es una forma de multiplicacin natural de colmenas. 27

Posibles Causas de la Enjambrazn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Inseguridad en la colmena Falta de espacio. Ventilacin insuficiente Necesidad de sombra. Temperatura elevada Perturbaciones en la cmara de cra Vejez de la reina. Poca actividad pecoreadora por no haber espacio donde colocar el alimento Agrupacin de abejas afuera de la colmena, grupos de abejas colgantes en la piquera. Mayor cantidad de znganos en la colmena.

28

Manual de Apicultura

Primera Edicin: Julio 2006

Investigacin y Redaccin: Alfredo Flamenco Ernesto Hernndez Eugenia Torres

Ya vez que la apicultura no es una actividad peligrosa, ni difcil de realizar, cuando seguimos las recomendaciones bsicas, ya que se ha venido implementando desde hace mucho tiempo. Las abejas no solo nos brindan beneficios econmicos por la venta de sus productos sino que adems, hacen una labor de suma importancia en la polinizacin de las plantas. Esperamos que este manual sea de utilidad para todas las personas interesadas en el cuido y manejo de las abejas para lograr mayor produccin en sus colmenas.

Ilustraciones y Arte Final: Angel Portillo

Impreso en El Salvador por: Cooperativa Nueva Vida R.L.

Usted es libre de hacer la reproduccin total o parcial de este material por cualquier medio posible, siempre y cuando sea sin fines de lucro; al hacerlo estar ayudando a llevar este mensaje a ms personas.

Quisieramos expresar nuestros agradecimientos al Fons Mallorqu de Solidaritat, ya que gracias a su colaboracin ha sido posible la publicacin de la presente cartilla.

Asociacin Comunitaria Unida por el Agua y la Agricultura (ACUA) Av. Monseor Romero #31, Barrio La Cruz, Zaragoza. Tel: 2314-0637 Fax: 2314-0636 Correo electronico: acuaa@navegante.com.sv Pagina Web: www.acuasv.org Zaragoza, El Salvador Centro Amrica