Manual

Catlogo de Productos
Taladros Rotacionales 3/8

D21002 Taladro de Rotacin VVR de 3/8" (10mm).
? 100% rodamientos de bolas para mayor
durabilidad y larga vida. ? Mango contorneado y texturizado para mejor agarre y menor fatiga. ? Nivel de 2 vistas para perforaciones precisas horizontales y verticales. ? Carcaza de Nylon con fibra de vidrio duradera, resistente al impacto. ? Gancho para correa que sostiene la herramienta mientras el usuario hace otros trabajos.
INCLUYE: Llave de Portabrocas con Sujetador
TALADROS DE 3/8"
ESPECIFICACIONES Portabrocas sin llave Tamao del portabrocas Amperios Velocidad sin carga Potencia mxima de salida Reduccin de engranajes Capacidad en madera (broca espada) Capacidad en madera (Sierra Copa) Capacidad en acero (broca helicoidal) Peso de la herramienta D21002 No 3/8" 6.0 0-2,500 rpm 480W Simple 1" 1-1/8" 3/8" 3.2 lbs.
D21008K Taladro VSR de 3/8" con Portabrocas sin llave.

? Motor de 6 Amp, ofrece al usuario mayor poder que
cualquier unidad de su tipo. ? Mandril de 3/8" auto-ajustable con traba para mejor agarre de la broca. ? 100% rodamientos de bola para mayor durabilidad y larga vida. ? Mango contorneado y texturizado para mejor agarre y reducir la fatiga. ? Nivel de 2 vistas para perforaciones precisas horizontales y verticales. ? Carcaza de nylon con fibra de vidrio duradera, resistente al impacto y provee bajo costo de mantenimiento.
INCLUYE: Caja Plstica.
TALADROS DE 3/8"
ESPECIFICACIONES Portabrocas sin llave Tamao del portabrocas Amperios Velocidad sin carga Potencia mxima de salida Reduccin de engranajes Capacidad en madera (broca espada) Capacidad en madera (Sierra Copa) Capacidad en acero (broca helicoidal) Peso de la herramienta D21008K Si 3/8" 6.0 0-2,500 rpm 480W Simple 1" 1-1/8" 3/8" 3.5 lbs.
Taladros Rotacionales 3/8

DW223G Taladro de 3/8" (10mm) VVR (0-1,200 rpm).
? Engranajes de acero helicoidales y sometidos a un
tratamiento trmico para larga vida y durabilidad.

? Caja de engranajes metlica para mayor
durabilidad y confiabilidad en el sitio de trabajo.

? Gatillo de goma de dos dedos para mayor
comodidad. ? Punta DIN para aceptar mango lateral / soporte rgido.

INCLUYE: Llave de Portabrocas con Sujetador
TALADROS DE 3/8"
ESPECIFICACIONES Portabrocas sin llave Tamao del portabrocas Amperios Velocidad sin carga Potencia mxima de salida Reduccin de engranajes Capacidad en madera (broca espada) Capacidad en madera (Sierra Copa) Capacidad en acero (broca helicoidal) Peso de la herramienta DW223G No 3/8" 7.0 0-1,200 rpm 560W Doble 1-1/4" 2-1/8" 3/8" 3.6 lbs.
Taladros Rotacionales
DW235G Taladro VVR de 1/2" (13mm) (0-850 rpm).
? Engranajes helicoidales con tratamiento trmico
para mayor durabilidad y vida til.

? Carcaza de engranajes metlica para durabilidad
y confiabilidad en el sitio de trabajo.

? Gatillo de goma de dos dedos para mayor
comodidad. ? Mango lateral de 360 para mayor control y versatilidad.

INCLUYE: Mango Lateral de 360 Llave de Portabrocas con Sujetador
TALADROS DE 1/2"
ESPECIFICACIONES Tamao del portabrocas Amperios Velocidad sin carga Potencia mxima de salida Reduccin de engranajes Capacidad en madera (broca espada) Capacidad en madera (broca auger) Capacidad en acero (broca helicoidal) Capacidad en acero (sierra copa) Peso de la herramienta DW235G 1/2" 7.8 0-850 rpm 600W Doble 1-1/2" 1-1/8" 1/2" 1-1/2" 4.2 lbs.
DW245 Taladro VVR de 1/2" (13mm) (0-600 rpm).

para mayor durabilidad y vida til.

? Carcaza de engranajes metlica para durabilidad y
confiabilidad.
? Gatillo de goma de dos dedos para ms
comodidad. ? Reduccin de engranaje triple que provee mayor torque y reduce el desgaste de los engranajes. ? Mango lateral de 360 para mayor control y versatilidad.
INCLUYE: Mango Lateral de 360. Llave de Portabrocas con Sujetador.
TALADROS DE 1/2"
E SPE CIFICA CIONE S Tamao del portabrocas Amperios Velocidad sin carga Potencia mxima de salida Reduccin de engranajes Capacidad en madera (broca espada) Capacidad en madera (broca auger) Capacidad en acero (broca helicoidal) Capacidad en acero (sierra copa) Peso de la herramienta DW 245 1/2" 7.8 0-600 rpm 600W Triple 1-1/2" 1-1/2" 1/2" 2-3/4" 4.4 lbs.
Taladros Especiales
DW130V Taladro de (13mm) de Mango Tipo Espada.
? El interruptor de Velocidad Variable Reversible
evita que se hagan burbujas de aire cuando se esta mezclando tierra y ofrece mayor control cuando se esta taladrando. ? 0-550 rpm, provee mayor torque al taladrar y mezclar tierra. ? 7,5 lbs. (3,4 kg) aumenta la productividad del usuario y disminuye la fatiga. ? Empuadura suave, provee confort superior y mejor ergonoma. ? Mango tipo espada de 2 posiciones y mango lateral de 3 posiciones, ofrece mayor control a todas las aplicaciones de taladrado y mezclado.
INCLUYE: Llave de Portabrocas con sujetador, empuadura de 2 Posiciones tipo espada y mango lateral de 3 posiciones.
TALADROS ESPECIALES
ESPECIFICACIONES Tamao del portabrocas Amperios Velocidad sin carga Potencia mxima de salida Reduccin de engranajes Capacidad en madera (broca espada) Capacidad en madera (broca auger) Capacidad en acero (broca helicoidal) Capacidad en acero (Sierra copa) Peso de la herramienta DW130V 1/2" 9.0 0-550 rpm 600W Triple 1-1/2" 1-1/2" 1/2" 3" 7.5 lbs.
DW131 Taladro Tipo Espada de 1/2" (13mm)(450 rpm).

? Interruptor AC/DC, reversible. ? Mandril de 5/8" para mayor durabilidad en
aplicaciones de alto torque. ? Mango superior y trasero para mayor control en toda aplicacin de perforacin y mezcla. ? Reduccin de velocidad de engranajes triple, aumenta el torque y reduce el desgaste de los engranajes. ? Interruptor de gatillo y palanca de cambio de marcha para fcil accin de avance y reversa, apropiada para destrabar brocas o para mezclar masilla de tablaroca. ? Velocidad baja de 450 rpm provee mayor torque para la perforacin de agujeros de dimetro grande.
INCLUYE: Mango Superior Llave de Portabrocas con Sujetador
TALADROS ESPECIALES
E SPE CIFICA CIONE S Tamao del portabrocas Amperios Velocidad sin carga Potencia mxima de salida Reduccin de engranajes Capacidad en madera (broca espada) Capacidad en madera (broca auger) Capacidad en acero (broca helicoidal) Capacidad en acero (Sierra copa) Peso de la herramienta DW 131 1/2" 7.0 450 rpm 715W Triple 1-1/2" N/A 1/2" 4" 9.75 lbs.
Taladros Especiales
DW138 Taladro Tipo Espada de 3/4" (19 mm) Unidad de Impulso (375 rpm).
? Interruptor AC/DC. ? Motor de 10 Amp, provee potencia y capacidad de
sobrecarga para aplicaciones de alto torque. ? Selector giratorio del sentido de rotacin para mxima potencia en ambas direcciones: delante y reversa. ? Mandril No.3 Jacobs con llave. ? Velocidad de 375 rpm es ideal para sujetar reductores de velocidad. ? Reduccin de velocidad de engranajes triple, aumenta el torque y reduce el desgaste de los engranajes. ? Mango superior y trasero para mayor control en toda aplicacin de perforacin y mezcla.
INCLUYE: Mango Superior Llave de Portabrocas con Sujetador
TALADROS ESPECIALES
E SPE CIFICA CIONE S Tamao del portabrocas Amperios Velocidad sin carga Potencia mxima de salida Reduccin de engranajes Capacidad en madera (broca espada) Capacidad en madera (broca auger) Capacidad en acero (broca helicoidal) Capacidad en acero (Sierra copa) Peso de la herramienta DW 138 3/4" 10.0 375 rpm 1,100W Triple 1-1/2" N/A 3/4" 4" 17.3 lbs.
DW151 Taladro Magntico 1/2" (450 rpm).

? Perfora agujeros de 5/64"-1-1/4" de dimetro. ? El mango de alimentacin reversible se opera
oprimiendo un botn sin necesidad de herramientas. ? Suave accionamiento de perforacin de cremallera y pion. ? Reduccin de engranajes triple, provee gran torque y alarga la vida de la herramienta. ? Ncleo de imn magntico doble, ofrece una gran fijacin magntica para mayor fuerza de sujecin. ? Controles de fcil acceso y operacin. ? Adaptador anular de cortes.
INCLUYE: Mango Lateral Reversible Cadena de Seguridad de 5'.
TALADROS MAGNTICOS
ESPECIFICA CIONES Tamao del portabrocas Velocidad sin carga Amperios Capacidad en acero (broca helicoidial) Capacidad en acero (Cortador anular) Potencia Reduccin de engranajes Capacidad de golpeteo Capacidad escariando (En acero de bajo calibre) Capacidad escariando (En acero de alto calibre)
Longitud de movimiento del taladro (sin brocas y adaptadores)
Adhesin mgnetica Presin mxima en la punta del taladro con el equipo montado en una plancha de acero plano 1" Altura de la herramienta Peso de la herramienta Incluye
DW151 1/2" 450 rpm 6.0 1/2" 1-1/4" 720W Triple No 1-1/4" 1/2" 6.5" 1,350 lbs. 1,075 lbs. 16" 27 lbs.
152.5 cm. Correa de Seguridad
Mango lateral reversible
Taladros Especiales
DW159 Taladro Magntico de 2" (50,8 mm) (375rpm).
? Perfora agujeros de 7/16" a 2". ? Sistema de auto-lubricacin del mandril y eyeccin
de tarugos.
? El mango de alimentacin reversible se opera
oprimiendo un botn sin necesidad de usar herramientas. ? Reduccin de engranaje triple provee mayor torque y maximiza la vida del taladro. ? Imn rota 120 para fcil acceso en los espacios ms reducidos.
INCLUYE: Mango lateral reversible, correa de seguridad de 5', mango de 3/4 y adaptador disponible como accesorio DW1566.
TALADROS MAGNTICOS
E SPE CIFICA CIONE S Tamao del portabrocas Velocidad sin carga Amperios Capacidad en acero (broca helicoidial) Capacidad en acero (Cortador anular) Potencia Reduccin de engranajes Capacidad de golpeteo Capacidad escariando (En acero de bajo calibre) Capacidad escariando (En acero de alto calibre)
Longitud de movimiento del taladro (sin brocas y adaptadores)
Adhesin mgnetica Presin mxima en la punta del taladro con el equipo montado en una plancha de acero plano 1" Altura de la herramienta Peso de la herramienta Incluye
DW 159 1/2" 375 rpm 10.0 1-1/4" 2" 1,100W Triple 1" 1-1/4" 1/2" 4" 2,800 lbs. 1,075 lbs. 20" 53 lbs.
152.5 cm. Correa de Seguridad
Mango lateral reversible
Cortadores Anulares
Taladros Percutores
DW508S-B3 Taladro de Percusin de 1/2" (13mm).
? Velocidad variable reversible para todo tipo de
aplicaciones y para mejor control en aplicaciones de atornillado. ? Construido 100% con rodamientos de bola y rodillos para mayor vida. ? Diseo contorneado y ergonmico para gran comodidad de uso. ? Ideal para fijaciones de pequeos anclajes en ladrillo, concreto suave y bloque. ? Excelente para aplicaciones en acero de hasta 1/2" (13mm). ? Excelente para aplicaciones en madera de hasta 1 1/8" (28,5mm).
INCLUYE: Mango Lateral Ajustable
TALADROS PERCUTORES
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Golpes por minuto Capacidad en acero Capacidad en madera ptimo en concreto Mximo en concreto Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW508S-B3 5.5 650W 0-2,600 rpm 0-44,200 1/2" 1-3/16" 3/16 - 3/8" 5/8" 11-1/2" 3.7 lbs.
DW511 Percutor de 1/2 (13 mm) de velocidad variable reversible para trabajo pesado.
? Motor de 6,7 amp. de alto rendimiento protegido
contra sobrecarga.
? Dos modos de funcionamiento; percutor/ taladro
para madera, acero o para las aplicaciones de albailera. ? Herramienta liviana de 3,85 lbs. reduce la fatiga por parte del usuario. ? Gatillo de dos dedos para mayor comodidad. ? Mango lateral de 360 con varilla de profundidad ofrece mejor control, versatilidad y precisin.
INCLUYE: Mango lateral de 360, varilla de profundidad y llave de sujetador para el portabrocas.
TALADROS PERCUTORES
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Golpes por minuto Capacidad en acero Capacidad en madera ptimo en concreto Mximo en concreto Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW511 6.7 550W 0-2,700 rpm 0-46,000 1/2" 1-1/4" 3/16 - 3/8" 1/2" 11-1/2" 3.85 lbs.
Taladros Percutores
DW505 Percutor de (13mm) de doble alcance y velocidad variable reversible para trabajo pesado.
? Motor de 7,8 amp. de alto rendimiento protegido
contra sobrecarga. ? Velocidad alta/baja para las perforaciones de alta velocidad o para las aplicaciones de alto torque. ? Dos modos de funcionamiento; percutor / taladro para madera, acero o para las aplicaciones de albailera. ? Herramienta liviana reduce la fatiga por parte del usuario.
INCLUYE: Mango lateral de 360, varilla de profundidad y llave del portabrocas.
TALADROS PERCUTORES
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Golpes por minuto Capacidad en acero Capacidad en madera ptimo en concreto Mximo en concreto Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW505 7.8 650W 0-1,100/ 0-2,700 rpm 0-19,000/ 0-46,000 1/2" 1-1/2" 3/16 - 3/8" 1/2" 13" 4.8 lbs
DW520K Percutor de (13mm) de doble alcance y velocidad variable reversible para trabajo pesado.
? Motor de 8.2 amp. de alto rendimiento protegido
contra sobrecarga.
? Velocidad alta/baja para las perforaciones de alta
velocidad o para las aplicaciones de alto torque. ? Dos modos de funcionamiento; percutor / taladro para madera, acero o para las aplicaciones de albailera. ? Mango recubierto de goma y gatillo de dos dedos para mayor comodidad.
INCLUYE: Mango lateral de 360, varilla de profundidad, llave del portabrocas y caja plstica.
TALADROS PERCUTORES
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Golpes por minuto Capacidad en acero Capacidad en madera ptimo en concreto Mximo en concreto Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW520K 8.2 750W 0-1,100/0-2,700 rpm 0-19,000/ 0-46,000 1/2" 1-1/2" 3/16 - 7/16" 1/2" 14" 5.3 lbs
Rotomartillos SDS Plus

D25003K-B3 Rotomartillo SDS Plus de 3 modos, velocidad variable reversible.
? Mecanismo de percusin, electro-neumtico, de gran
robustez que alarga la vida de la herramienta.

? Diseo compacto, permite fcil acceso en lugares
estrechos.
? Empuadura de diseo ergonmico y suave, brinda
al usuario mayor comodidad.

? Control electrnico de velocidad variable, para
obtener un control preciso en diferentes aplicaciones. ? Mango Lateral de 360, brinda mayor conveniencia y comodidad al usuario. ? 3 modos: (1) para taladrar madera, cermica, acero y atornillar. (2) Para perforacin en concreto y mampostera. (3) Para cincelado y remocin ligera.
INCLUYE: Empuadura lateral, tope de profundidad y caja plstica.
ROTOMARTILLOS SDS
ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Cincelado Interruptor Portabrocas de cambio rpido Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25003K-B3 1" 0-1,77 pies-libras 6.9 0-1,150 rpm 0-4,000 Si VSR No 14.2" 5.0 lbs.
D25111K Rotomartillo SDS Plus de 3 modos, velocidad variable reversible.

? La funcin de reversa, asiste para la remocin de
sujetadores. ? Embrague de fbrica, reduce las reacciones de alto torque, en caso de que una broca se atasque. ? Velocidad variable. ? Empuadora lateral a 360 grados, se ajusta fcilmente para trabajar en espacios estrechos. ? Mango recubierto de goma para mayor confort. ? Mxima proteccin en el sellado de la herramienta, para prevenir el ingreso de polvo y partculas.
INCLUYE: Empuadura lateral multi-posicin, tope de profundidad y caja plstica.
ROTOMARTILLOS SDS
ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Cincelado Interruptor Portabrocas de cambio rpido Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25111K 1" 2.2 / 2.5 pies-libras 8.0 0-1,150 rpm 0-4,300 No / Si VSR No 14.2" 5.6/ 5.7 lbs.

D25113K Rotomartillo SDS de 1 (25,4mm) con mango tipo pistola para trabajo pesado.
? La energa de impacto de 2,5 pie-libras permite
una perforacin rpida y un cincelado poderoso.

? El motor de 8,0 amp. es de alto rendimiento y
est protegido contra sobrecargas.

? La funcin de velocidad reversa ayuda a remover
los fijadores.
? La velocidad variable permite la perforacin
precisa de los agujeros en la superficie del trabajo. ? El embrague de fbrica reduce las reacciones repentinas de alta torsin si la broca se atasca. ? El mango lateral a 360 grados se ajusta fcilmente para preferencia o uso en reas estrechas.
iNCLUYE: Mango multi-posicin, tope de profundidad y caja plstica.
ROTOMARTILLOS SDS
ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Cincelado Interruptor Portabrocas de cambio rpido Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25113K 1" 2.2 / 2.5 pies-libras 8.0 0-1,150 rpm 0-4,300 Si VSR No 14.2" 5.7 lbs.
D25213K Rotomartillo SDS Plus de 1" (25,4mm) VVR 3 modos con mango en D.
? La energa de impacto de 2,5 pie-libras permite
una perforacin rpida y un cincelado poderoso.

? El motor de 8,0 amp. es de alto rendimiento y est
protegido contra sobrecargas. ? La funcin de velocidad reversa ayuda a remover los fijadores. ? La velocidad variable permite la perforacin precisa de los agujeros en la superficie del trabajo. ? El embrague de fbrica reduce las reacciones repentinas de alta torsin si la broca se atasca. ? El mango lateral a 360 grados se ajusta fcilmente para preferencia o uso en reas estrechas.
NCLUYE: Mango lateral, tope de profundidad, y caja plstica.
ROTOMARTILLOS SDS
ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Cincelado Interruptor Portabrocas de cambio rpido Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25213K 1" 2.5 pies-libras 8.0 0-1,150 rpm 0-4,300 Si VSR No 16.6" 6.1 lbs.

D25313K Rotomartillo de 1, 3 modos en forma de L.
? El diseo en forma de L ofrece un balance y
control superior.
? 2.5 libras-pie de energa de impacto, provee una
rpida perforacin y un poderoso cincelado. ? Motor de 8.0 amperios. Proporciona un alto rendimiento y una proteccin contra sobrecargas. ? Su tamao de 11-1/2 es el ms compacto del mercado, permitiendo a sus usuarios acceder a lugares con espacio restringido. ? Diseo de peso liviano, slo 6.5 libras. ? Conexin para extraccin de polvo, permite la utilizacin del sistema colector D25300D. ? La funcin de cincelado permite a los usuarios realizar aplicaciones de cincelado leves.
ROTOMARTILLOS SDS
ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Cincelado Interruptor Portabrocas de cambio rpido Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25313K 1" 2.5 pies-libras 8.0 0-1,150 rpm 0-4,300 Si VSR No 11.5" 6.5 lbs.
D25405K-B3 Rotomartillo combinado SDS Plus (32mm) con Kit de accesorios.

? Ideal para perforar anclajes y para realizar
perforaciones en hormign y mampostera de 6 a 32mm de dimetro. ? Parada de rotacin para quitar baldosas, acanalar o cincelar. ? Parada de impacto slo para taladrado por rotacin en madera, cermica, acero etc. ? Mecanismo de percusin de gran robustez. ? Diseo ergonmico con zonas de goma. ? Gatillo de velocidad variable. ? 3 mordazas de agarre del portabrocas de cambio rpido.
INCLUYE: Guantes, gafas de seguridad, Empuadura lateral multiposicin, portabrocas de cambio rpido, portabrocas de 3 mordazas, 2 brocas SDS Plus, cincel plano de 20mm, 4 brocas HSS para metal, 4 brocas para madera, broca de pala para madera de 20mm, broca pala para madera de 25mm, caja para almacenaje de los accesorios y caja plstica.
ROTOMARTILLOS SDS
ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Cincelado Interruptor Portabrocas de cambio rpido Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25405K-B3 1-1/8" 3.34 pies-libras 8.3 0-730 rpm 0-4,100 Si VSR Si 15.25" 10.75 lbs.
Rotomartillos SDS Max

D25500K Rotomartillo SDS Max de 1-9/16 (40mm).
? Motor de 11 Amps y 1,050W de alta potencia y
con proteccin a sobrecarga.

? Velocidad variable electrnica que permite
controlar la velocidad de la perforacin y el cincelado. ? Energa de impacto de 9,9J / 7,3 pie-lbs que proprociona hasta 42% ms de rapidez en todo tipo de aplicaciones de perforado y cincelado. ? Porta brocas SDS Max, es compatible con la mayora de las brocas de este sistema. ? Mango de goma ayuda a reducir el nivel de vibracin cuando se opera la herramienta. ? Mango trasero ayuda a maximizar la comodidad del usuario. ? Sistema de embrague de la herramienta ayuda a prevenir lesiones cuando las brocas se inmovilizan al penetrar el acero. ? Construccin modular, permite que los tcnicos de servicio, reparen la herramienta ms rpido
INCLUYE: Mango lateral de 360. varilla de profundidad y caja de herramientas.
ROTOMARTILLOS SDS MAX

ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Bloqueo de broca Cincelado Embrague Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25500K 1-9/16" 7.3 pies-libras 11.0 140-280 rpm 1,330-2,660 Si Si Si 18.5" 13.0 lbs.
D25600K Rotomartillo SDS Max de 1-3/4 (45mm).

protegido contra sobrecargas. ? La velocidad variable electrnica permite que el usuario controle la velocidad de perforacin y cincelado. ? La energa de impacto de 8,0 pie-libras permite una perforacin rpida. ? El portaherramientas SDS Max es compatible con la mayora de las brocas del usuario. ? El montaje del mango posterior permite que el usuario se incline menos al utilizar la herramienta en aplicaciones de perforacin a baja altura. ? El embrague de fbrica ayuda a reducir la reaccin de las herramientas al acero empotrado cuando las brocas se bloquean durante la operacin.
INCLUYE: Mango lateral de 360. varilla de profundidad y caja de herramientas.

ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Bloqueo de broca Cincelado Embrague Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25600K 1-3/4" 8 pies-libras 11.5 140-280 rpm 1,330-2,660 Si Si Si 18.5" 13.4 lbs.

D25701K Rotomartillo combinado SDS MAX de 1-7/8.
? 11.7 pie-libras de energa de impacto para un mximo
desempeo al perforar y cincelar. ? Control de torque completo, utiliza un embrague de 2 pasos patentados. ? Control de vibracin activo. Reduce la vibracin hasta un 70%. ? Ajuste posterior del mango, provee mayor comodidad y control en aplicaciones totalmente inclinadas. ? Bloqueo de interruptor, fija el interruptor de manera continua en modo de cincelado, para reducir la fatiga. ? Su diseo modular, permite tener un acceso ms fcil al interruptor, carbones y cable. ? Motor de 13 amp., provee mayor potencia y proteccin contra sobrecarga y constante poder.
INCLUYE: Mango multi-posicin, grasa, pao y caja plstica.

ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Bloqueo de broca Cincelado Embrague Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25701K 1-7/8" 11.7 pies-libras 13.0 137-275 rpm 1,260-2,520 Si Si 20.5" 17.5 lbs.
D25730K Rotomartillo combinado SDS Max de 2.

? 15 pie-libras de energa de impacto para un mximo
desempeo al perforar y cincelar.

? Control de torque completo, utiliza un embrague de 2
pasos patentados.
? Control de vibracin activo. Reduce la vibracin hasta
un 70%.
? Ajuste posterior del mango, provee mayor comodidad
y control en aplicaciones totalmente inclinadas.

? Bloqueo de interruptor, fija el interruptor de manera
continua en modo de cincelado, para reducir la fatiga. ? Su diseo modular, permite tener un acceso ms fcil al interruptor, carbones y cable. ? Motor de 15 amp., provee mayor potencia y proteccin contra sobrecarga y constante poder.
INCLUYE: Mango multi-posicin, grasa, pao y caja plstica.

ESPECIFICACIONES Perforacin en concreto Energa de impacto Amperios Velocidad sin carga Golpes por minuto Bloqueo de broca Cincelado Embrague Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25730K 2" 15 pies-libras 15.0 125-250 rpm 1,152-2,304 Si Si 2 posiciones CTC 23" 19.2 lbs.

D25830K Martillo Cincelador SDS Max de 1-3/4 (45mm) para trabajos pesados.
protegido contra sobrecargas. ? La energa de impacto de 8,0 pie-libras permite una perforacin rpida y un cincelado poderoso. ? La agarradera de goma ayuda a reducir el nivel de vibracin que siente el usuario al operar la herramienta. ? El montaje del mango posterior permite que el usuario se incline menos al utilizar la herramienta en aplicaciones de perforacin a baja altura. ? La construccin modular permite que los tcnicos de mantenimiento reparen la herramienta en menor tiempo. ? El mango lateral facilita el uso en aplicaciones de cincelado.
INCLUYE: mango lateral, grasa para brocas y caja de herramientas para trabajo pesado.
MARTILLOS DEMOLEDORES
ESPECIFICACIONES Encastre Energa de Impacto Amperios Golpes por minuto Mdulo de control de impacto Rotacin del cincel Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25830K SDS-Max 8 pies-libras 11.5 1,330-2,660 7 posiciones Si 18.5" 12.3 lbs.
Demoledores
D25330K Martillo Demoledor SDS-Plus de 3Kg.
? Martillo ideal para taladrar entre 4 y 26mm, para
colocar fijaciones en hormign o mampostera. ? Velocidad variable para tener un mximo control en cualquier aplicacin. ? Sistema de ajuste rpido de cincel, permite orientar la punta del accesorio en 12 posiciones predeterminadas. ? Parada de impacto para taladrar madera, metal, cermica y para atornillar. ? Empuadura trasera de goma. ? 5 metros de cable para mayor flexibilidad y control. ? Diseo ergonmico. ? Mecanismo de percusin de 22mm de dimetro proporciona alto rendimiento sin forzar los componentes ms importantes. ? Sistema de proteccin del polvo nico, que evita la entrada de polvo dentro del mecanismo de percusin.
INCLUYE: Empuadura lateral multiposicin y caja plstica.
ESPECIFICACIONES Encastre Energa de Impacto Amperios Golpes por minuto Mdulo de control de impacto Rotacin del cincel Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25330K SDS-Plus 2.5 pies-libras 6.3 0-1,1500 N/A N/A 11.5" 6.5 lbs.
D25890K Martillo Demoledor SDS Max de 19 lbs.

? 15 pies/ libras de energa de impacto, provee mximo
desempeo en aplicaciones de cincelado. ? Shocks-control activo de vibracin, reduce la vibracin hasta un 70%. ? Bloqueo del interruptor reduce la fatiga cuando se esta cincelando. ? Diseo modular, provee fcil acceso al interruptor, carbones y cable. ? Motor de 15 amps., provee mxima proteccin contra sobrecarga y potencia.
INCLUYE: Caja plstica.
ESPECIFICACIONES Encastre Energa de Impacto Amperios Golpes por minuto Mdulo de control de impacto Rotacin del cincel Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25890K SDS-Max 15 pies-libras 15.0 1,152-2,304 8 posiciones Si 23" 19 lbs.
Demoledores
D25900K Martillo Demoledor SDS Max.
protegido contra sobrecargas.

? El Control de Activo de Vibracin (AVC) reduce la
vibracin y la fatiga del usuario, a la vez que aumenta la productividad. ? El golpeador sin bombeo de aire evita que el polvo de mampostera ingrese a la unidad, extendiendo as la vida til de la herramienta y del sellado. ? Los cierres a resorte para polvo garantizan una mayor vida til del sello. ? El dial de control de impacto variable (19 ajustes) garantiza una energa de impacto precisa segn la aplicacin. ? El interruptor oscilante de encendido/apagado de gran tamao permite una fcil operacin con un slo dedo. ? Ajuste de rotacin del cincel en 12 posiciones.
INCLUYE: Mango lateral ajustable a 360 y caja de herramientas para trabajo pesado.
ESPECIFICACIONES Encastre Energa de Impacto Amperios Golpes por minuto Mdulo de control de impacto Rotacin del cincel Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25900K SDS-Max 3.7-18.5 pies-libras 14.0 1,020-2,040 19 posiciones Un paso, 12 posiciones 25" 21.6 lbs.
D25940K Martillo para demolicin hexagonal de 3/4 (19mm).

protegido contra sobrecargas. ? El Control de Activo de Vibracin (AVC) reduce la vibracin y la fatiga del usuario, a la vez que aumenta la productividad. ? El golpeador sin bombeo de aire evita que el polvo de mampostera ingrese a la unidad, extendiendo as la vida til de la herramienta y del sellado. ? Los cierres a resorte para polvo garantizan una mayor vida til del sello. ? El interruptor oscilante de encendido/apagado de gran tamao permite una fcil operacin con un slo dedo. ? Ajuste de rotacin de cincel en 12 posiciones. ? Mango recubierto de goma para fcil operacin con una o dos manos.
INCLUYE: mango lateral de 360, Cincel de punta larga de 16 y caja de herramientas para trabajo pesado.
ESPECIFICACIONES Encastre Energa de Impacto Amperios Golpes por minuto Mdulo de control de impacto Rotacin del cincel Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25940K Hexagonal 3/4" 22 pies-libras 15.0 1620 N/A Un paso, 12 posiciones 28.5" 26.4 lbs.
Demoledores
D25980K Rompe Pavimentos.
? Energa de impacto de 61 pie-libras proporciona un
mximo desempeo.
? El sistema de SHOCKS - Control de Vibracin
Activo, reduce la fatiga del usuario aumentando la productividad y comodidad. ? Potente motor de 15 amperios proporciona una potencia mxima y proteccin contra sobrecargas. ? Mangos recubiertos de goma proporcionan mayor comodidad y control. ? Control electrnico para un arranque progresivo y velocidad constante: comienza a romper al contacto. ? La carretilla proporciona fcil transporte del rompe pavimentos.
INCLUYE: Carro multi-propsito, plataforma para materiales, (2) cinceles de punta, (1) cincel de pala y (1) cincel de pala ancha.
ESPECIFICACIONES Encastre Energa de Impacto Amperios Golpes por minuto Mdulo de control de impacto Rotacin del cincel Largo de la herramienta Peso de la herramienta D25980K SDS MAX 1-1/8" 61 pies-libras 15.0 900 N/A N/A N/A 68.3 lbs.
Atornilladores
DW255 Atornillador de Tablaroca VVR.
? Sistema automatico de regulacin de profundidad
para mayor consistencia en la instalacin de los sujetadores. ? Gatillo de goma de dos dedos para mayor comodidad. ? Transmisin de alta velocidad para montaje profesional de tablaroca. ? Liviano con ergonoma excelente. ? Engranajes helicoidales, sometidos a tratamiento trmico, para larga vida y durabilidad.
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Embrague Torque Tamao mximo de tornillo Peso de la herramienta
DW255 6.0 0-5,300 rpm Estndar 60 libras-pulgadas #8 2.9 lbs.
DW257 Atornillador de Tablaroca/Material de Plataforma de VVR.

? Engranajes helicoidales, sometidos a tratamiento
trmico para larga vida y durabilidad.

? Torque alto para la construccin de plataformas,
tablaroca y enmarcados de acero de alto calibre.

? Sistema automtico de regulacin de profundidad
para mayor consistencia en la instalacin de los sujetadores. ? Empuadura de goma y gatillo de dos dedos. ? Excelente ergonoma.
DW257 6.2 0-2,500 rpm Estndar 132 libras-pulgadas #12 3.5 lbs.
DW268 Atornillador de VVR con VERSA CLUTCH.

para larga vida til y mayor durabilidad.

? Motor de alta potencia para aplicaciones de
sujetamiento en metal.
? Sistema de ajuste de torque VERSA-CLUTCH
para marcar el torque apropiado y atornillar fijaciones eficientemente sin romper daar los sujetadores. ? Mango de goma y gatillo de dos dedos para mayor comodidad.
DW268 6.5 0-2,500 rpm VERSA-CLUTCH 132 libras-pulgadas #14 3.7 lbs.
Llave de Impacto - Herramienta de Corte

DW292K Llave de Impacto con Pin Retenedor de (13mm).
? Interruptor reversible de AC/DC. ? Potencia de 345 pie/lbs. de torque de avance e
reversa.
? Construccin de rodamiento de bola para mayor
durabilidad.
? Escobillas de acceso exterior para fcil reemplazo. ? Cuadrante de 1/2" con pin retenedor. ? Empuadura suave para mayor ergonoma.
INCLUYE: Caja plstica.
LLAVE DE IMPACTO
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Torque mximo Impactos por minuto Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW292K 7.5 2,100 rpm 345 pie-libras 2.700 11-1/4" 7.0 lbs.
DW660 Cortadora de Tablaroca de Uso Industrial.

? Fcil cambio de brocas sin herramienta. ? Disparador por contacto permite apagar
fcilmente la herramienta.
? Motor de 5 Amp, 30,000 rpm para mayor potencia
de corte. ? Modelo de cuerpo estrecho para menos fatiga durante las aplicaciones prolongadas. ? Interruptor sellado a prueba de polvo para mayor durabilidad. ? Construccin de una sola pieza fuerte y duradera.
INCLUYE: (1) Broca multipropsito, (1) broca para tablaroca, collets de 1/4 y 1/8.
HERRAMIENTA CORTADORA
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Dimetro del collar Gua ajustable Bloqueo del eje Cambio de broca sin llave Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW660 5.0 30,000 rpm 1/8, 1/4" Si Si Si 10" 3.2 lbs.
Sierras Circulares
DW352-B3 Sierra Circular de 7 1/4" (184mm).
? Potente motor de 10 Amp/ 1,400 W para todo tipo
de aplicaciones.
? Zapata ultra resistente de acero. ? Capacidad de biselado de 50. ? 100% construida sobre rodamientos de bola.
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Capacidad de biselado Topes de bisel Giro trasero Freno elctrico Profundidad de corte a 90 Profundidad de corte a 45 Peso de la herramienta DW352-B3 10.0 1,400W 5,800 rpm 50 N/A N/A N/A N/A N/A 10 lbs.
INCLUYE: Disco de carburo de 24 dientes y llave de segueta.
DW367 Sierra Circular de 7-1/4 (184mm).

? Diseo ergonmico y liviano de 4,3 kg. ? Motor de 15 Amps. y 2,200 MWO. ? Capacidad de biselado de 50, con paradas a 45
permite cortar ngulos biselados agresivos con fcil acceso a los ngulos ms comunes sin tener que referirse a una escala de biselado. ? Zapata de magnesio. ? Lnea de visin clara que permite mejor visibilidad de la hoja desde cualquier ngulo. ? Diseo de guarda inferior que mejora el funcionamiento al hacer cortes biselados y cortar cuas.
INCLUYE: Disco de carburo y llave.
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Capacidad de biselado Topes de bisel Giro trasero Freno elctrico Profundidad de corte a 90 Profundidad de corte a 45 Peso de la herramienta
DW367 15.0 2,200W 5,800 rpm 50 N/A N/A N/A N/A N/A 9.8 lbs.
DW368K Sierra circular liviana de 7-1/4 (184mm).

? Diseo ergonmico y liviano. ? Motor de 15 amperios, potencia de salida mxima
de 2.200 vatios. 1600 Watts de trabajo.

? Capacidad de biselado de 56 grados con paradas a
45 y 22.5 grados.ms
? Zapata de magnesio. ? Lnea de visin clara, permite mejor visibilidad de la
hoja desde cualquier ngulo.

? Diseo de protector inferior que mejora el
funcionamiento al hacer cortes biselados y cortar cuas.

INCLUYE: Disco de carburo, llave y caja plstica.
DW368K 15.0 2,200W 5,800 rpm 56 45 / 22.5 N/A N/A 2-3/8" 1-3/4" 9.5 lbs.
Sierras Circulares
DW384 Sierra circular de 8-1/4 (210mm) con ajuste de profundidad de corte trasero y freno elctrico, para trabajo pesado.
? Ajuste de profundidad de corte trasero que permite
que la mano del usuario permanezca atrs de la herramienta a cualquier profundidad de corte. ? Motor de alto torque de 15 amp. para mayor productividad. ? Capacidad de biselado de 50 grados que ampla el rango de aplicaciones. ? Zapata de aluminio de alto grado y resistencia que proporciona mayor durabilidad. ? Freno elctrico que detiene la hoja al terminar.
INCLUYE: Hoja con puntas de carburo y llave para cambio de hoja.
DW384 15.0 2,075W 5,800 rpm 50 N/A Si Si 2-15/16" 2-1/4" 12.75 lbs.
Sierras Recprocas
DW304PK Sierra Recproca.
? Mordaza de 4 Posiciones permite cortes al ras de
la superficie y una versatilidad superior. ? Potente motor de 10 Amperios. ? Librador de mordaza sin llave para cambios fciles y rpidos de la cuchilla. ? Velocidad variable de 0-2,800 cpm y longitud de carrera de 1-18 (29mm) para cortes ms rpidos. ? Gatillo de velocidad variable para un mayor control.
INCLUYE: Segueta para Corte en Metal y Caja Plstica
SIERRAS RECPROCAS
ESPECIFICACIONES Amperios Carrera por minuto Longitud de la carrera Abrazadera de hoja sin llave Abrazadera de hoja de 4 posiciones Accin orbital Zapata ajustable Dial de velocidad variable Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW304PK 10.0 0-2,800 1-1/8" Si Si No Fija No 17.5" 7.0 lbs.
DW311K Sierra Recproca.

? Potente motor de 13 amperios. ? Accin Orbital para el rpido corte de aplicaciones
en madera.
? Velocidad variable para un control ptimo 0-2700. ? Acople de hoja de acero inoxidable, sin necesidad
de llave. ? Zapata ajustable sin llave, para fcil ajuste de la profundidad del corte. ? Gatillo de velocidad variable para un mayor control. ? Mango anti-deslizante para mayor comodidad.
INCLUYE: Segueta para corte de metal y caja plstica.
SIERRAS RECPROCAS
ESPECIFICACIONES Amperios Carrera por minuto Longitud de la carrera Abrazadera de hoja sin llave Abrazadera de hoja de 4 posiciones Accin orbital Zapata ajustable Dial de velocidad variable Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW311K 13.0 0-2,700 1-1/8" Si No Si Si Si 18" 9.0 lbs.
Sierra de Banda
D28770K Sierra de banda de corte profundo con velocidad variable para trabajo pesado.
? Protectores de goma que permiten que las piezas de
aluminio fundido resistan el abuso del sitio de trabajo. ? Lmpara innovadora que permite al usuario ver la lnea de corte. ? Potente motor de 6 amp. ? Capacidad de corte de 4-3/4 (120mm) de profundidad para formas redondeadas o rectangulares. ? Rodillos de gua de cojinetes de la hoja doble que incrementan la durabilidad en el sistema de apoyo de la hoja. ? Mango delantero grande que permite ms espacio para la mano y ms control. ? Agarradera con asidero suave que permite trabajar con ms comodidad. ? Cepillos reemplazables externamente que permiten reparaciones rpidas en el sitio de trabajo.
INCLUYE: Llave hexagonal, hoja estndar de 44-7/8" x 1/2" x .020" y caja de herramienta para trabajo pesado.
SIERRA DE BANDA PORTTIL

ESPECIFICACIONES Amperios Pies/Minutos Capacidad mxima (rectngular) Mxima capacidad (redonda) Largo de la herramienta Peso de la herramienta D28770K 6.0 80-280 4-3/4" 4-3/4" 21" 15.0 lbs.
Sierras para corte

DW861B-B3 Cortadora de losa de 4-3/8" (110mm).
? Potente motor de 12,5 Amp/ 1,400W para todo
tipo de cortes. Ideal para todo tipo de aplicaciones secas o hmedas en losa o mampostera. ? Capacidad de corte en ngulo de 45 para cortes verstiles. ? Ajuste fcil de profundidad de corte para mayor comodidad y control. ? Botn de apagado rpido para evitar encendidos accidentales. INCLUYE: Disco diamantado, Kit para cortes hmedos y llave.
CORTADORA DE MAMPOSTERIA
ESPECIFICACIONES Amperios Capacidad de biselado RPM Tamao del eje Peso de la herramienta DW861B-B3 12.5 60 11.5 5/8" 6.0 lbs.
D24000P Cortadora de losa y mrmol de 10.

? Pesa solo 69 lbs. Permite a una sola persona
transportarla y montarla. ? Sistema de riel de acero inoxidable, esta integrado a la sierra, para asegurar cortes precisos. ? Inglete a 22.5 y 45 integrado para cortes en ngulo ms rpidos. ? Boquillas de agua duales, pueden ser ajustadas para que salga la cantidad de agua ptima y minimizar que se sobre moje y humedezca el material. ? Carrillo de corte removible, para limpiar fcilmente la sierra. ? La sierra compacta, permite que sea transportada y guardada en el carro - 34" x 26". ? Potente motor de 1,5 HP puede cortar materiales duros como porcelana y piedra. ? Recipiente de 5 galones de agua. ? Guas a 45 grados de dos posiciones, permite que se alinie fcilmente la sierra para cortes en esquinas.
INCLUYE: Mesa plegable.
CORTADORA DE LOSA Y MRMOL

ESPECIFICACIONES Amperios Dimetro del disco Capacidad mxima de rasgado Capacidad de corte diagonal Cap. de desplazar en corte vertical Mxima profundidad de corte Inglete integrado 45 Inglete integrado 22.5 Largo Peso de la herramienta D24000 15.0 10" 24" 18" Si 3-3/4" Si Si 34" 69 lbs.
Sierras Ingleteadoras
DW713 Sierra Ingleteadora de 10" (254mm).
? Fcil acceso al seguro de bisel. Para fijar
ngulos rpidamente. ? Gua deslizable alta. Soporta materiales altos y se quita fcilmente en los cortes biselados. ? Sistema preciso y soporte de gua trasera maquinada. Ofrece cortes precisos y repetitivos. ? Liberador de bloqueo de ngulos. Permite un ajuste exacto del ngulo deseado. ? Mango con seguro de leva. ? Potente motor de 1600W y 5,000 rpm. ? Diseo de biselado sencillo. Permite a la sierra biselar fcilmente de -3 a 48 haca la izquierda. ? Compatible con el lser ajustable DW7187.
INCLUYE: Disco, Llave y Bolsa para el polvo.
SIERRAS INGLETEADORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Dimetro del disco Tamao del eje Capacidad vertical: tablero contra gua Capacidad vertical: moldura corona cortada verticalmente Capacidad horizontal: tablero plano Capacidad horizontal: Moldura corona acostada horizontalmente Capacidad de corte biselado a 45 Capacidad de corte transversal a 90 DW713 15.0 5,000 rpm 10" 5/8" 3-1/2" 4-1/2" 6" 5-1/4" 2x6 4x4
DW715 Sierra Ingleteadora de 12 (305mm).

? Potente motor de 15 amp. y 4.000 rpm. ? Escala de ingletes ajustable de acero inoxidable con
11 paradas, ofrece precisin y durabilidad. ? Sistema de precisin patentado, ofrece cortes precisios y repetitivos. ? Gua deslizable alta. Permite que las molduras de 5-1/4 se puedan cortar verticalmente. ? Biselado de 0 a 48 a la izquierda y de 0 a 3 a la derecha para mayor capacidad. ? Capacidad de inglete de 0 - 50 izquierda y derecha para mayor versatilidad. ? Diseo liviano 42 lbs. con mango en la base. ? Mango con seguro de leva. ? El sistema de biselado se bloquea en los ngulos frecuentemente utilizados. ? Compatible con el sistema lser DW7187.
INCLUYE: Disco de 12, juego de extensin, bolsa recolectora de polvo y llave.
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Dimetro del disco Tamao del eje Capacidad vertical: tablero contra gua Capacidad vertical: moldura corona cortada verticalmente Capacidad horizontal: tablero plano Capacidad horizontal: Moldura corona acostada horizontalmente Capacidad de corte biselado a 45 Capacidad de corte transversal a 90 DW715 15.0 4,000 rpm 12" 5/8 1" 6-1/2" 5-1/4" 8" 6-1/2" 2x8 4x6
Sierras Ingleteadoras
DW718 Sierra Ingletadora de 12 (305mm) con gua deslizable.
? Potente motor de 15 amp. y 3.600 rpm. ? Escala de ingletes de acero inoxidable con 10
paradas para precisin constante y durabilidad.

? Sistema de precisin de inglete y bisel patentado. ? Gua deslizable para facilitar cualquier tipo de cortes
biselados. ? Permite biselar de izquierda a derecha de 0 - 48 con paradas positivas a 0, 22.5, 33.85 y 45 en ambas direcciones. ? Gua de soporte trasera. ? Capacidad de ingleteado de 60 a la izquierda y 50 a la derecha para mayor versatilidad. ? Rieles verticales dobles, usan rodamientos de bola lineales y guas de bronce que proporcionan una mxima precisin. ? Mango con seguro de leva. ? Compatible con el sistema lser DW7187.
NCLUYE: Disco de sierra, llave para cambio de disco y bolsa recolectora de polvo.
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Dimetro del disco Tamao del eje Capacidad vertical: tablero contra gua Capacidad vertical: moldura corona cortada verticalmente Capacidad horizontal: tablero plano Capacidad horizontal: Moldura corona acostada horizontalmente Capacidad de corte biselado a 45 Capacidad de corte transversal a 90 DW718 15.0 3,600 rpm 12" 5/8 1" 6-1/2" 6-5/8" 16" 11-1/4" 2x16 2x16
DW7187 Sistema Lser para Ingleteadora DW713, DW715 y DW718.

? Lser ajustable que permite trazar una lnea haca
donde se gira la herramienta y trazar una lnea de corte. ? Control de encendido y apagado que permite manejar la herramienta usando el sistema o no, sin removerlo. ? Lser protegido para evitar que se dae con los materiales y proveer mxima durabilidad y mejor visibilidad. ? Control de ajuste de luz, permite mayor o menor intensidad segn sea la aplicacin. ? Funciona con la energa de la herramienta, no requiere bateras.
INCLUYE: Adaptador de energa, mdulo lser y llaves de ajuste.
Tronzadora de Metales
D28700-B3 Sierra tronzadora de 14 (355mm).
? Mango ergonmico tipo D, ofrece mayor
comodidad al usuario, reduce fatiga y aumenta la productividad. ? Traba de eje, permite al usuario hacer cambios de disco rpidos y fciles. ? Prensa, traba rpido y firmemente los materiales a ser cortados, aumentando la productividad. ? Base de acero, ofrece mayor durabilidad y estabilidad a la mquina. ? Deflector de chispas, desva las chispas lejos del rea de trabajo y de materiales inflamables. ? 15.0 Amperios, motor de 4.0HP con proteccin contra sobrecarga. ? Agarradera para transportacin.
INCLUYE: Disco abrasivo de 14 y llave.
TRONZADORAS DE METALES
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Caballos de potencia Traba de eje Eje del disco Dimetro de disco Capacidad mxima (redondo) Capacidad mxima (rectngular) Cambio de la hoja Peso de la herramienta D28700-B3 15.0 3,800 rpm 4.0 Si 1" 14" 4-1/2" 4-3/4" x 5-1/3" llave 35 lbs.
D28715-B3 Sierra tronzadora de 14 (355mm).

? Motor de 15.0 amp y 5.5HP con proteccin contra
sobrecargas. ? Sistema de cambio de disco sin necesidad de llave para incrementar la productividad. ? Sistema de gua patentado sin llave. La gua ajustable a 45 permite cortes en ngulos precisos y rpidos sin el uso de una llave. ? Prensa, traba rpido y firmemente los diferentes tamaos de material. ? Arranque suave. Protege los rodamientos y aumenta la vida del motor. ? Mango ergonmico tipo D. ? Base ancha de acero slido, ofrece mayor estabilidad y durabilidad. ? Amplia capacidad de corte (5 circular/ 4-1/2 x 6-1/2 rectangular) en gran variedad de materiales. ? Deflector de chispas. ? Cepillos accesibles para un conveniente servicio en el sitio de trabajo.
INCLUYE: Disco abrasivo de 14, llave, perno y washer.
TRONZADORAS DE METALES
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Caballos de potencia Traba de eje Eje del disco Dimetro de disco Capacidad mxima (redondo) Capacidad mxima (rectngular) Cambio de la hoja Peso de la herramienta D28715 15.0 4,000 rpm 5.5 Si 1" 14" 5" 4-1/2" x 6-1/2" cambio rpido 39.0 lbs.
Cizalla
DW892 Cizalla calibre 14.
? Motor confiable de 3 amp., con 100% rodamientos
de bola para mayor durabilidad.

? Caja de engranajes de aluminio para una
durabilidad mxima.
? Interruptor de paleta para poder operar con una sola
mano. ? Las cuchillas son fciles de ajustar y cambiar. ? Corta radios tan pequeos como de 1 (25mm).
INCLUYE: Cuchilla superior e inferior, tornillos, tuercas, y llaves.
CIZALLA DE CALIBRE 14
ESPECIFICACIONES Amperios Mxima potencia de salida Carreras/minutos Capacidad (acero blando) Capacidad (acero inoxidable) Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW892 3.0 384W 2.700 Calibre 14 Calibre 16 9.5" 5.5 lbs.
Esmeriles de 4-1/2
D28111-B3 Esmeriladora Industrial de ngulo pequeo 4-1/2 (115mm).
? Mango auxiliar texturizado que permite un agarre
cmodo y ergonmico.
? Sistema Anti-lock para los flanges, asegura el
disco, permitiendo que pueda cambiarse sin dificultad. ? Escobillas con desconexin automtica que apagan la herramienta cuando es necesario cambiarlas. ? Caja de engranajes compacta que permite la aplicacin en lugares de difcil acceso.
INCLUYE: Guarda, mango auxiliar y flange para asegurar disco.
ESMERILADORAS DE 4-1/2"
ESPECIFICACIONES Amperios Mxima potencia de salida Velocidad sin carga Traba de eje Rosca del eje Bloqueo de gatillo Sistema de Extraccin de polvo Liberador de disco Largo de la herramienta Peso de la herramienta D28111-B3 7.0 AC/DC 800W/ 1.1 HP 11,000 rpm Si 5/8" - 11 & M14 Si No Si 10-3/4" 4.1 lbs.
D28402 Esmeriladora Industrial de ngulo pequeo 4-1/2" (115mm).

? Motor de 11,000 rpm, con proteccin contra
sobrecarga.
? Sistema de Expulsin de Polvo incrementa la
durabilidad expulsando las esquirlas y partculas de polvo que entran en la herramienta. ? Caja de engranajes tipo embutido (JAMPOT), proporciona un alineamiento de los engranajes ms preciso, reduciendo el ruido y la vibracin. ? Brazo porta carbn de una pieza. ? Liberador de disco Quick-Change, permite al usuario remover el disco fcil y rpido sin uso de la llave. ? Guarda ajustable sin llave. ? Mango de vibracin reducida de dos posiciones. ? Cepillos con apagado automtico. ? Botn de bloqueo del eje agrandado. ? Interruptor de paleta con bloqueo.
INCLUYE: Mango lateral de dos posiciones, disco, guarda ajustable sin llave y llave.
ESPECIFICACIONES Amperios Mxima potencia de salida Velocidad sin carga Traba de eje Rosca del eje Bloqueo de gatillo Sistema de Extraccin de polvo Liberador de disco Largo de la herramienta Peso de la herramienta D28402 10.0 AC/DC 1,200 W/ 1.61 HP 11,000 rpm Si 5/8"-11 Si Si Si 11-1/4" 4.6 lbs.
Esmeriles de 4-1/2
D28114 Esmeriladora Industrial de ngulo Pequeo de 4-1/2"-5.
? Motor de 11,000 rpm, provee mayor velocidad de
desbaste y proteccin contra sobrecargas.

? Sistema de expulsin de polvo, incrementa la
durabilidad. ? Caja de engranajes tipo embutido, proporciona un alinamiento de los engranajes ms preciso, reduciendo el ruido y la vibracin. ? Brazo porta carbn de una pieza, previene que el carbn se atasque por el ingreso de polvo y esquirlas. ? Liberador de disco Quick-Change, permite al usuario remover el disco fcil y rpido ? Guarda ajustable sin llave. ? Mango de vibracin reducida de dos posiciones. ? Carbones con apagado automtico que apagan la herramienta cuando es necesario cambiarlos para evitar que sta se dae. ? Botn de bloqueo de eje agrandado, ofrece mayor rpidez y facilidad durante el cambio del accesorio. ? Interruptor deslizante con bloqueo.
INCLUYE: Mango lateral de dos posiciones, disco con centro deprimido, protector ajustable sin llave y llave.
ESPECIFICACIONES Amperios Mxima potencia de salida Velocidad sin carga Traba de eje Rosca del eje Bloqueo de gatillo Sistema de Extraccin de polvo Liberador de disco Largo de la herramienta Peso de la herramienta D28114 13.0 AC/DC 1,700 W/ 2.3 HP 11,000 rpm Si 5/8"-11 Si Si Si 13" 4.6 lbs
Esmeriles de 7
D28494WB3 Esmeriladora Angular de 7 (180mm).
? Motor de 4HP de gran potencia con proteccin a
sobrecarga, excelente para aplicaciones ms rpidas de corte y desbaste. ? Cobertura de epoxy en el motor, protege contra abrasiones. ? Mango lateral de 5 posiciones, minimiza la fatiga en cada aplicacin. ? Engranajes helicoidales ofrecen mnima vibracin y mayor vida. ? Guarda ajustable sin herramientas. ? Caja de engranajes de aluminio.
INCLUYE: Guarda, disco de 7 (180mm) flange, llave y mango lateral.
ESPECIFICACIONES Amperios Mxima potencia de salida Velocidad sin carga Usar discos con RPM sobre Traba de eje Rosca del eje Proteccin contra abrasin del motor Engranaje helicoidales en acero Largo de la herramienta Peso de la herramienta
D28494WB3 15.0 AC/DC 3,084W/ 4.1 HP 6,000 rpm 6,600 rpm Si 5/8"-11 Si Si 19.2" 13.15 lbs.
D28474WB3 Esmeriladora Angular de 7" (180mm).

? Motor de alta potencia de 4 HP de 8.000 rpm con
proteccin contra sobrecarga.

? Cobertura de epoxy en el motor, protege contra
abrasiones del material desbastado.

? Mango lateral de 5 posiciones. ? Guarda ajustable sin herramientas. ? Engranajes helicoidales de acero, ofrecen mnima
ESPECIFICACIONES Amperios Mxima potencia de salida Velocidad sin carga Usar discos con RPM sobre Traba de eje Rosca del eje Proteccin contra abrasin del motor Engranaje helicoidales en acero Largo de la herramienta Peso de la herramienta D28474WB3 15.0 AC/DC 3,084W/ 4.1 HP 8,000 rpm 8,500 rpm Si 5/8"-11 Si Si 19.2" 13.15 lbs
vibracin y mayor vida.

INCLUYE: Guarda de 7 (180mm), disco de 7, flanges, llave y mango lateral.
D28476WB3 Esmeriladora de 7 (180mm).

Motor de 5,5 HP de gran potencia con proteccin a
sobrecarga, excelente para aplicaciones ms rpidas de corte y desbaste. Cobertura de expoxy en el motor, protege contra abrasiones del material desbastado. Mango lateral de 5 posiciones. Guarda ajustable sin herramientas. Engranajes helicoidales de acero. Ofrecen mnima vibracin y mayor vida. Caja de engranajes de aluminio.
INCLUYE: Guarda, disco de 7, Flanges, llave y mango lateral.
ESPECIFICACIONES Amperios Mxima potencia de salida Velocidad sin carga Usar discos con RPM sobre Traba de eje Rosca del eje Proteccin contra abrasin del motor Engranaje helicoidales en acero Largo de la herramienta Peso de la herramienta
D28476WB3 15.0 2,700W/ 5.5 HP 8,500 rpm 8,500 rpm Si 5/8" - 11 & M14 Si Si 19.2" 13.15 lbs.
Esmeriles de 9
D28494N-B3 Esmeriladora de 9 (230mm).
? Motor de alta potencia de 4 HP de 6.000 rpm con
proteccin contra sobrecarga. ? Cobertura de epoxy en el motor. Protege contra abrasiones del material desbastado. ? Mango lateral de 5 posiciones. ? Guarda ajustable sin herramientas. ? Cepillos con apagado automtico que apagan la herramienta cuando es necesario cambiarlos para evitar que sta se dae.
INCLUYE: guarda de 9 y mango lateral de 5 posiciones.
ESPECIFICACIONES Amperios Mxima potencia de salida Velocidad sin carga Usar discos de RPM sobre Traba de eje Rosca del eje Proteccin contra abrasin del motor Engranajes helicoidales en acero Largo de la herramienta Peso de la herramienta
D28494N-B3 15.0 AC/DC 3,084W/ 4.1 HP 6,000 rpm 6,600 rpm Si 5/8"-11 Si Si 19.2" 13.6 lbs.
D28496MB3 Esmeriladora Angular de 9 (230mm).

? Motor de 5,5HP de gran potencia con proteccin de
sobrecarga, para aplicaciones ms rpidas de corte y desbaste. ? 6,500 rpm, provee una remocin de material ptima. ? Cobertura de Epoxy en el motor, protege contra abrasiones del material desbastado y maximiza la vida de la herramienta. ? Mango lateral de 5 posiciones, minimiza la fatiga en cada aplicacin. ? Guarda ajustable sin herramientas. ? Engranajes helicoidales de acero.
INCLUYE: Guarda, Disco de 9, flanges, llave y mango lateral.
D28496MB3 15.0 3,084W/ 5.5 HP 6,500 rpm 6,600 rpm Si 5/8" - 11 & M14 Si Si N/D 13.6 lbs.
D284076B3 Pulidora/Esmeriladora de 7 (180mm) y de 9 (230mm).

Motor de 5.3HP de gran potencia con proteccin a
sobrecarga. Cobertura de epoxy en el motor, protege contra abrasiones del material y maximiza la vida til. Mango lateral de 3 posiciones. Guarda ajustable sin herramientas. Engranajes helicoidales de acero que ofrecen mnima vibracin y mayor vida. Caja de engranajes de aluminio.
INCLUYE: Guarda, disco de 9, flanges, llave y mango lateral.
D284076B3 15.0 3,950W/ 5.3 HP 6,000 rpm 6,600 rpm Si 5/8" - 11 Si SI 20.7" 14.5 lbs.
Mquinas para Corte

D28754 Mquina para corte de 12 (305mm).
? Motor de 15 amp./5.3 HP proporciona alta potencia y
velocidad para cortes de metal y concreto. ? Cobertura de epoxy en el motor, protege contra abrasiones del material desbastado. ? Guarda ajustable para profundidades de cortes diferentes. ? Cable con doble insulacin, provee mayor durabilidad y larga vida. ? La rotacin desvia los desperdicios y las chispas haca el frente de la herramienta. ? Interruptores sellados contra el polvo. ? Carbones con apagado automtico.
INCLUYE: Llave, disco para mampostera y disco para corte de metal.
MQUINAS PARA CORTE

ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Profundidad de corte Caballos de potencia Recolector de polvo Dimetro de disco Rotacin del disco Proteccin contra abrasin del motor Largo de la herramienta Peso de la herramienta D28754 15.0 5,000 rpm 4-1/2" 5.3 HP No 14"
Derecho/ izquierdo
Si 23.9" 24.7 lbs.
D28755 Mquina para corte de 14 (355mm).

? Motor de 15 amp./5.3 HP proporciona alta potencia y
velocidad para cortes de metal y concreto.

? Cobertura de epoxy en el motor, protege contra
abrasiones del material desbastado.

? La rotacin desvia los deperdicios y las chispas
haca el frente de la herramienta.

? Interruptores sellados contra el polvo. ? Acceso a puerto para polvo, mientras se corta
MQUINAS PARA CORTE

ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Profundidad de corte Caballos de potencia Recolector de polvo Dimetro de disco Rotacin del disco Proteccin contra abrasin del motor Largo de la herramienta Peso de la herramienta D28755 15.0 4,300 rpm 5" 5.3 HP Si 14"
Derecho/ izquierdo
concreto.
? Interruptor sellado contra polvo. ? Carbones con apagado automtico. ? Guarda ajustable para diversas profundidades de
corte.
? Cable con doble insulacin, provee mayor
durabilidad y larga vida.

INCLUYE: Llave, disco para mampostera, disco para corte de metal y puerto para polvo integrado.
Si 23.9" 24.7 lbs.
Esmeriladora Recta de 6
DW882 Esmeriladora recta de 6 (150mm).
? Motor de 13 amp., 5,700 rpm genera alta velocidad
y potencia.
? Trabaja con corriente AC y DC de soldadoras y
generadores permitiendo as mayor productividad y versatilidad. ? Guarda ajustable giratoria, mejora la visibilidad. ? Tapas externas para facilitar el cambio de carbones.
INCLUYE: Llaves, tuercas y arandela.
ESMERILADORA RECTA DE 6"

ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Rosca del eje Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW882 13.0 2,250 W 5,700 rpm 5/8" -11 24.4" 14.8 lbs.
Rectificadora de Matriz
DW887 Rectificadora de Matriz de 1-1/2 (40mm).
? Motor de 3 amperios, 25.000 rpm, alta velocidad y
potencia para todas las aplicaciones de esmerilado.

? Trabaja con corriente AC y DC de soldadoras y
generadores permitiendo as mayor productividad y versatilidad. ? Interruptor de paleta con traba que permite un mejor agarre. ? Collet de 1/4", con reduccin para 1/8", sostiene firmemente todos los accesorios correspondientes.
INCLUYE: 2 llaves, collet de 1/4" y reductor de collet para 1/8.
RECTIFICADORA DE MATRIZ
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Rosca del eje Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW887 3.0 350 W 25,000 rpm Collar de 1/4" y reductor de 1/8" 13.0" 3.25 lbs.
Rectificadora de Matriz
DW888 Rectificadora de Matriz de 2(50mm).
? Motor de 5 Amp. y 19,000 rpm provee alta
potencia y velocidad para todas las aplicaciones de esmerilado de 2". ? Capacidad de AC/DC permite trabajar con soldadores y generadores para una mayor productividad. ? Tapas externas para facilitar el cambio de carbones. ? Collet de 1/4" con reductor de 1/8" permite que el usuario use accesorios de distintos tamaos.
INCLUYE: 2 llaves, collet de 1/4" y reductor de collet para 1/8.
RECTIFICADORA DE MATRIZ
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Rosca del eje Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW888 5.0 485W 19,000 rpm Collar de 1/4" y reductor de 1/8" 9.2" 6.0 lbs.
Accesorios para Esmeriles

D284932 Soporte para discos de corte tipo 1.
D284937 Guarda de 7 standard para tipo 27.
D284939 Guarda de 9 standard para discos tipo 27.
Pulidoras
DW847 Pulidora de velocidad variable de 7/9 (180mm/230mm).
? Potente motor de 7 amp. montado totalmente sobre
rodamientos de bolas.
? La velocidad variable permite trabajar en diferentes
materiales y aplicaciones.
? Engranajes cortados con precisin y tratados
trmicamente mejoran el funcionamiento. ? Tapas externas para facilitar el cambio de carbones. ? Traba de eje para cambios rpidos de discos.
INCLUYE: mango lateral de 2 posiciones, almohadilla de respaldo de goma y tuerca de fijacin.
PULIDORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Rosca del eje Traba de eje Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW847 7.0 700 W 0-1,750 rpm 5/8"-11 Si 15.9" 7.8 lbs.
DW849 Pulidora de velocidad variable electrnica de 7/9 (180mm/230mm).

? Potente motor de 8 amperios montado totalmente
sobre rodamientos de bolas. ? Mdulo electrnico mantiene la velocidad especificada an estando bajo carga de trabajo. ? Indicador localizado convenientemente permite al usuario cambiar la velocidad mxima de 1,000 a 3,000 rpm para diferentes materiales y aplicaciones. ? Gatillo de velocidad variable que permite al usuario controlar instantneamente la velocidad de 0 a la configuracin en el dial. ? Engranajes cortados con precisin y termotratados mejoran el funcionamiento. ? Tapas externas para facilitar el cambio de carbones. ? Traba de eje para cambios rpidos de discos.
INCLUYE: mango lateral de 2 posiciones, almohadilla de respaldo de goma y tuerca de fijacin.
PULIDORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Potencia mxima de salida Velocidad sin carga Rosca del eje Traba de eje Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW849 8.0 1,400 W 0-1,000/0-3,000 rpm 5/8"-11 Si 17.3" 8.25 lbs.
Rotomartillos Inalmbricos
DC212KA Rotomartillo SDS inalmbrico de 7/8 (24mm) 18V.
? Interruptor de velocidad variable y reversa que
suministra versatilidad en todas las aplicaciones.

? Embrague fijado de fbrica que reduce las
reacciones repentinas de alta torsin si la broca se atasca. ? Mecanismo de martillo electro-neumtico para la rpida penetracin y baja vibracin. ? Mango lateral de 360 para mejor control y facilidad de uso en superficies estrechas. ? SHOCKS. Sistema activo de vibracin. ? Diseo compacto en L. Permite el acceso en lugares estrechos. ? 1.7 pies-libras de energa de impacto.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, (2) bateras XRP de 18V, mango lateral a 360, varilla de profundidad y caja de herramientas para trabajo pesado.
ROTOMARTILLOS INALMBRICOS SDS

ESPECIFICACIONES Voltios Velocidad sin carga Golpes por minuto Concreto mximo Concreto ptimo Largo de la herramienta Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC212KA 18V 0-1,100 rpm 0-4,100 7/8" 5/32"-1/2" 10.5" 7.6 lbs.
1 hora/ (2) 18V XRP Mango lateral de 360
Varilla de profundidad
DW005K-2 Rotomartillo SDS de 7/8, 24V con funcin de cincelado.

? Interruptor de velocidad variable y reversa que
suministra versatilidad en todas las aplicaciones. ? Embrague fijado de fbrica que reduce las reacciones repentinas de alta torsin si la broca se atasca. ? Mecanismo de martillo electro-neumtico para rpida penetracin y baja vibracin. ? Mango lateral a 360 para mejor control y facilidad de uso en superficies estrechas. ? Tecnologa de batera y cargador enfriados por ventilador que aumenta el tiempo de funcionamiento y el nmero de recargas.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, (2) bateras XR+ de 24V enfriadas por ventilador, mango lateral a 360, varilla de profundidad y caja de herramientas para trabajo pesado.

ESPECIFICACIONES Voltios Velocidad sin carga Golpes por minuto Concreto mximo Concreto ptimo Largo de la herramienta Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DW005K-2 24V 0-1,150 rpm 0-4,200 7/8" 5/32"-5/8" 13-1/2" 9.3 lbs.
Cargador enfriado por ventilador. (2) bateras
XR + PACK
Mango lateral de 360
Rotomartillos Inalmbricos
DC233KL Rotomartillo SDS de 1 de 36V.
? 2.0 pies-libras de energa de impacto. ? Control activo de vibracin SHOCKS. Reduce
significativamente la vibracin y aumenta la comodidad y la productividad del usuario. ? Motor de alta torsin, proporciona un rendimiento mximo en todas las aplicaciones de perforacin. ? Diseo compacto en L. Permite el acceso a espacios estrechos, proporcionando un equilibrio ptimo. ? Mango cmodo anti-deslizante. Brinda mayor comodidad y control.
INCLUYE: (2) Paquetes de bateras de 36V, (1) Cargador de 1 hora, (1) mango lateral de 360 con varilla de profundidad y (1) caja de herramientas resistente.

ESPECIFICACIONES Voltios Velocidad sin carga Golpes por minuto Concreto mximo Concreto ptimo Largo de la herramienta Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC233KL 36V 0-1,150 rpm 0-4,400 1" 1/4-5/8" 10.5" 7.8 lbs. 1 hora/ (2) 36V
Mango lateral de 360
Sierras Inalmbricas
DC330K Sierra Caladora de 18V XRP.
? Sistema de cambio de hoja sin llave. ? Gua de metal con paradas a 0, 15, 30 y 45
grados. Proporciona versatilidad en cortes biselados. ? Accin orbital de 4 posiciones. ? Velocidad variable de 0 a 3,000 carreras/min para cortes ms rpidos y precisos. ? Soplador de polvo mantiene la lnea de corte libre de astillas. ? Agarradera anti-deslizante incrementa la comodidad y el control.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, paquete de bateras de 18V XRP, hojas para corte y caja para la herramienta.
SIERRAS CALADORAS
ESPECIFICACIONES Voltios Carreras/ Minuto Longitud de carrera Encastre de segueta sin llaves Soplador de polvo Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC330K 18V 0-3,000 1" Si Si 7.5 lbs. 1 hora/ (1) 18V XRP
Hoja de Sierra
DC385K Sierra Recproca de 18V XRP.

? Longitud de carrera de 1-1/8. ? 0-3000 carrera por minuto, para una rpida
velocidad de corte.
? Zapata con hoja de 4 posiciones para cortes al ras,
incrementando la versatilidad. ? Cambio de hoja sin necesidad de llave. ? Agarradera anti-deslizante, incrementa la comodidad y el control. ? Gatillo de velocidad variable para un mayor control.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, batera de 18V XRP, hoja para corte de madera y caja para la herramienta.
SIERRAS RECIPROCAS
ESPECIFICACIONES Voltios Encastre de segueta sin llaves Carrera/ Minuto Abrazadera de hoja de 4 posiciones Longitud de carrera Freno elctrico Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC385K 18V Si 0-3,000 Si 1-1/8" Si 8.3 lbs.
1 hora / (1) 18V XRP
Hoja de sierra recproca
Atornilladores/ Llave de Impacto

DW920K-2 Atornillador inalmbrico de dos posiciones de 1/4 (6mm) de 7.2V.
? El mango ajustable a dos posiciones permite la
operacin recta y operacin tipo pistola.

? Torque mximo de 80 pulgadas-libras. ? Interruptor de velocidad variable provee de 0-500
rpm para sujetar y perforar en madera, plstico y metal de calibre ligero. ? Portabrocas hexagonal industrial Quick release para rpido cambio de puntas. ? Freno elctrico permite un mayor control.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, 2 bateras de 7.2V, 2 brocas de atornillador y caja plstica.
ATORNILLADORES
ESPECIFICACIONES Voltios Portabrocas Velocidad sin carga Torque mximo Capacidad Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DW920K-2 7.2V 1/4" Hex 0-500 rpm 80 pulgadas/ Libras N/A 2.5 lbs. 1 hora/ (2) 7.2V
(2) Brocas de atornillador
DC800KL Llave de impacto inalmbrica de 1/2 (13mm) de 36V.

? Mecanismo de impacto para trabajo pesado. Dirige
torsin al sujetador sin retrocesos.

? Cuadrante y retenedor metlico patentado. ? Interruptor de pivote oscilante de preferencia. ? Permite avanzar y retroceder con facilidad y
rpidez. ? Mango cmodo anti-deslizante. ? Transmisin metlica de alta velocidad. Desarrolla 1,400 rpm para una mayor productividad. ? Motor de alta potencia con carbones reemplazables.
INCLUYE: (2) paquetes de bateras de 36V, (1) cargador de 1 hora y (1) caja de herramienta resistente.
LLAVE DE IMPACTO
ESPECIFICACIONES Voltios Cuadrante Velocidad sin carga Impactos por minuto Torque mximo Torque mximo Largo de la herramienta Peso de la herramienta Cargador/ bateras DC800KL 36V 1/2" 1,400 rpm 2.500 3,900 pulgadas/ libras 325 pies/ libras 10-3/4"
7.5 lbs
1 hora / (2) 36V
Taladros Inalmbricos
DC750KA Taladro/ Atornillador inalmbrico de 3/8 (10mm) 9.6V.
? Portabrocas de 3/8" (10mm) con seguro de
ratchet, para mayor capacidad de sujecin de las brocas. ? Dos rangos de velocidad de 0-300/0-1,100 rpm, ofrece la velocidad adecuada para cada aplicacin. ? Embrague ajustable de 15 posiciones, ofrece versatilidad y control en aplicaciones de fijacin. ? Mango de goma antideslizante, brinda mxima comodidad y control. ? Diseo compacto y liviano (3.4lbs.), le permite al usuario accesar lugares estrechos y pequeos.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, 2 bateras de 9.6V y broca de atornillar de doble punta.
TALADROS INALAMBRICOS
ESPECIFICACIONES Voltios Potencia de salida Nmero de velocidades RPM mximo Tamao del portabrocas Tipo de portabrocas Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC750KA 9.6V 130 UWO 2 0-300/0-1,100 3/8"
Autoajustable de plstico
3.4 lbs. 1 hora / (2) 9.6V Broca de Atornillar de doble punta
DC742KA Taladro/ Atornillador Inalmbrico de 3/8 (10mm) de 12V.

? Diseo liviano de 3.8 lbs. minimiza la fatiga del
usuario.
? Diseo compacto. Permite el acceso a lugares
estrechos.
? Portabrocas de 3/8" (10mm) con seguro de ratchet,
para mayor capacidad de sujecin de las brocas.

? Dos rangos de velocidad para una ptima
ejecucin. ? Luz de trabajo con LED. Provee mayor visibilidad en espacios oscuros o pequeos.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, 2 bateras de 12V, broca de atornillador y caja plstica.
ESPECIFICACIONES Voltios Potencia de salida Nmero de velocidades RPM mximo Tamao del portabrocas Tipo de portabrocas Posiciones de embrague Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC742KA 12V 200 UWO 2 0-400/0-1,450 3/8"
Autoajustable de plstico 17 Posiciones
3.8 lbs. 1 hora/ (2) 12V Broca de Atornillar Caja de herramienta
Taladros Inalmbricos
DC730KA Taladro/ Atornillador Inalmbrico compacto de (13mm) 14.4V.
? Diseo liviano de 4.3 lbs. minimiza la fatiga del
usuario. ? Diseo compacto. Permite el acceso en reas estrechas. ? Portabrocas de "(13mm) con seguro de ratchet, para mayor capacidad de sujecin de las brocas. ? Dos rangos de velocidad para una ptima ejecucin. ? Luz de trabajo con LED. Provee mayor visibilidad en espacios oscuros o pequeos.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, 2 bateras compactas de 14.4V, broca de atornillador y caja plstica.
ESPECIFICACIONES Voltios Potencia de salida Nmero de velocidades RPM mximo Tamao del portabrocas Tipo de portabrocas Posiciones de embrague Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC730KA 14.4V 300 UWO 2 0-400/0-1,450 1/2"
Autoajustable de plstico 17 posiciones
4.3 lbs. 1 hora / (2) 14.4V Broca de Atornillar Caja plstica
DC720KA Taladro/ Atornillador Inalmbrico de 1/2 (13mm) 18V.

? Compacto para mejor acceso en lugares pequeos. ? Portabrocas con mordaza sencilla. Reduce el
riesgo de que la broca se afloje durante aplicaciones de alto torque. ? Proporciona mxima potencia (UWO) durante aplicaciones de perforado o fijacin. ? Diseo de mango mejorado, proporciona mayor comodidad y menos fatiga para el usuario. ? Luz de trabajo con LED. Provee mayor visibilidad en espacios oscuros o pequeos.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, dos bateras de 18V, broca de atornillar y caja plstica.
ESPECIFICACIONES Voltios Potencia de salida Nmero de velocidades RPM mximo Tamao del portabrocas Tipo de portabrocas Posiciones de embrague Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC720KA 18V 410 UWO 2 1,700 1/2"
Autoajustable de plstico 17 Posiciones
4.8 lbs. 1 hora/ (2) 18V Broca de Atornillar Caja plstica
Taladros Percutores Inalmbricos

DC935KA Taladro Percutor/ Taladro Atornillador Inalmbrico de (13mm) 14.4V.
? Alta potencia y motor eficiente, ofrece 335 watts de
poder para un desempeo mximo en todas las aplicaciones de perforado y atornillado. ? Transmisin de 3 velocidades, permite seleccionar la velocidad de acuerdo a la aplicacin para un desempeo ptimo. ? Portabrocas de auto-ajustable con bloqueo axial, para proveer una retencin superior. ? Ergonoma superior. Optimiza el balance, tamao y peso.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, 2 bateras XRP de 14.4V y caja plstica.
TALADROS PERCUTORES XRP

ESPECIFICACIONES Voltios Potencia de salida Nmero de velocidades RPM mximo BPM mximo Tamao del portabrocas Tipo de portabrocas Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC935KA 14.4 V 335 UWO 3 0-450/0-1,450/0-1,800 0-7,650/0-24,650/0-30,600 1/2" Autoajustable con bloqueo axial 5.4 lbs. 1 hora/ (2) 14.4V XRP N/A
DC925KA Taladro Percutor/ Taladro Atornillador Inalmbrico de (13mm) 18V.

? Alta potencia y motor eficiente, ofrece 510 watts de
poder para un desempeo mximo en todas las aplicaciones de perforado y atornillado. ? Transmisin de 3 velocidades, permite seleccionar la velocidad de acuerdo a la aplicacin para un desempeo ptimo. ? Portabrocas de auto-ajustable con bloqueo axial, para proveer una retencin superior. ? Ergonoma superior. Balance ptimo entre tamao y peso.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, 2 bateras XRP de 18V , mango lateral de 360 y caja plstica.
TALADROS PERCUTORES XRP

ESPECIFICACIONES Voltios Potencia de salida Nmero de velocidades RPM mximo BPM mximo Tamao del portabrocas Tipo de portabrocas Peso de la herramienta Cargador/ bateras Incluye DC925KA 18V 510 UWO 3 0-450/0-1,500/0-2,000 0-7,650/0-25,500/0-34,0000 1/2" Autoajustable con bloqueo axial 6.2 lbs 1 hora/ (2) 18V XRP Mango lateral de 360
Vibrador de Concreto Inalmbrico

DC530KA Martillo vibrador para concreto inalmbrico de 18V.
? Martillo vibrador con un dimetro de 1-1/8 para
una eficiencia mxima. ? Manguera flexible de 4 pies de largo para un alcance superior. ? 14,000 vibraciones por minuto. ? Ayuda a agitar el concreto en el vaciado de estructuras.
INCLUYE: Cargador de 1 hora, 2 bateras XRP de 18V, maletn suave para cargador y bateras.
MARTILLO VIBRADOR INALAMBRICO

ESPECIFICACIONES Voltios Dimetro del vibrador Largo del bastn Vibraciones por minuto Cargador/ bateras Incluye DC530KA 18V 1-1/8" 4' 14.000 1 hora/ (2) 18V XRP Maletn suave para bateras y cargador
Bateras
VOLTAJE NMERO DE CAT TIPO VISTA PERFIL
TIPOS DE BATERAS DEWALT
7.2V 9.6V
DW9057* DW9061*
Compacta Estndar
12V
DW9071 Estndar
Paquetes de bateras XRP de funcionamiento prolongado: ? 40% ms de tiempo de funcionamiento que las bateras estndar. Paquetes de bateras estndar: ? 25% ms de tiempo de funcionamiento que las bateras compactas. Paquetes de bateras compactas: ? 15% ms pequeas y 10% ms livianas que las bateras estndar. Paquetes de bateras Univolt: ? Para usar con herramientas Univolt nicamente.
TECNOLOGA DE CARGA DE 3 ETAPAS CON INTERRUPTOR A TIERRA DE DEWALT
14.4 V
DW9091 Estndar
18V
DC9096*
XRP TM
24V
DW0242*
ENFRIADA POR VENTILADOR XR+ PAQUETE
28V 36V
DC9280
NANO
DC9360
NANO
1) Carga rpida en 1 hora Brinda la carga mxima de la batera en 1 hora. 2) Ecualizacin de 1 a 3 horas Cada clula individual se carga completamente para maximizar el rendimiento y la duracin del paquete de bateras. 3) Afinacin automtica Una carga lenta que mantiene la carga completa del paquete de bateras al dejarlo en el cargador despus de la etapa de ecualizacin. ? Las bateras DEWALT no desarrollarn una memoria. No necesita agotar las bateras para poder cargarla nuevamente. Debe dejar de usar una batera tan pronto se d cuenta de que hubo una disminucin considerable en la potencia de la herramienta. Agotar completamente una batera puede provocar daos en ella. No coloque una cinta en el disparador para agotar la batera. ? Para incrementar la duracin de la batera, colquela en el cargador durante la noche despus de usarla diez veces. ? Reciclar bateras de herramientas elctricas. Visite www.rbrc.org o comunquese con la lnea de ayuda gratuita 1-800-8-BATTERY para saber dnde reciclarlas. Si es una batera que se puede recargar, se puede reciclar.
*Disponible para comprar como accesorio.
Cargadores
ESTE CARGADOR ES FENOMENAL
La letra X indica que el paquete de bateras marcado es compatible con un cargador especfico
CARGADORES
DW9057 DW9061 DW9062 DC9071
PAQUETES DEBATER
DW9071 DW9072 DW9091 DW9094 DW9096 DW9098 DW9099 DW0242 DC9091 DC9096
VOLTIOS DW9118 7.2 V a 14.4 V DW9107 7.2 V a 14.4 V DW9116
7.2
9.6
12
14.4
18
24
X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X
7.2 V a 18 V
DW9216 7.2 V a 18 V Dos puertos DW9117 7.2 V a 18 V cargador de 15 minutos DC011 DW911
7.2 V a 18 V 7.2 V a 18 V
DW9109 72 V a 18 V cargador para vehculos DW0246 DW0249
DC011 Cargador/radio para el lugar de trabajo. ? Cargador de 1 hora para paquetes de bateras DEWALT de 7,2V a 18V (excepto las bateras Univolt). ? Radio AM/FM con puerto auxiliar que permite que el usuario escuche la radio o un CD (al estar enchufado en el puerto auxiliar). ? Compatible con las bateras DEWALT de 9,6V a 18V convirtindola en una radio inalmbrica.
24 V 24 V
ENFRIADO POR VENTILADOR ENFRIADO POR VENTILADOR
cargador para vehculos
CARGADOR RPIDO
CARGADOR DE DOS PUERTOS
CARGA DESDE SU VEHICULO

DW0249
Para bateras de 24 V
DW9117 Cargador de 15 minutos de 7.2 V a 18 V. ? Carga en 15 minutos o menos y minimiza el tiempo de inactividad dedicado a la carga. ? Carga todas las bateras DEWALT de 7.2V a 18V (excepto las bateras Univolt) de modo que los usuarios slo necesitan un cargador para varios productos inalmbricos. ? El sistema de carga de tres etapas DEWALT brinda un tiempo de funcionamiento mximo y extiende la duracin de la batera.
DW9216 Cargador de 1 hora, de 7.2 a 18 voltios y dos puertos. ? Carga dos bateras en 1 hora o menos y minimiza el tiempo de inactividad. ? Carga todas las bateras DEWALT de 7.2V a 18V (excepto las bateras Univolt) de modo que los usuarios slo necesitan un cargador para varios productos inalmbricos. ? El sistema de carga de 3 etapas de DEWALT brinda un tiempo de funcionamiento mximo y extiende la duracin de la batera.
DW9109
Para bateras de 7.2 V - 18 V
Cargadores para vehculos ? DEWALT ? Carga bateras DEWALT desde el tomacorriente de su vehculo (excepto las bateras Univolt). ? El apagado automtico evita la descarga en exceso de la batera de su vehculo. ? Carga en 1 hora o menos.
Cepillo Porttil
DW680K Cepilladora de 3-1/4 (82mm) con profundidad de corte de 3/32 (2.5mm).
? El motor de 7.0 amp. de uso industrial logra un
acabado liso y parejo en las maderas ms duras.

? El corte mximo de 3/32 (2.5mm) en una sola
pasada reduce la cantidad de pasadas requeridas.

? Acepta cuchillas grandes reafilables de alta
velocidad para aplicaciones de enmarcacin.

? Perilla para regular la calibracin de profundidad sin
CEPILLO
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Profundidad de corte (mm) / pulgadas Capacidad de cepillado a lo ancho Profundidad de rebajo Peso de la herramienta Accesorios para cepillo DW6654 Cuchillas para reemplazo de carburo DW6656 Bolsa para polvo DW680K 7.0 15,000 rpm 2.5 mm/ 3/32" 3-1/4" 1/2" 6.2 lbs.
necesidad de reajustar a cero. ? Zapata maquinada a precisin provee un acabado de superficie plana. ? 3 ranuras maquinadas a precisin en la zapata frontal. ? Correa construida de Poly-V, incrementa la durabilidad. ? Gatillo de 2 dedos diseado para una mejor ergonoma. ? Velocidad de 15,000 rpm para cortes suaves de alta calidad.
INCLUYE: dos hojas de carburo reversibles, gua para rebajar y caja plstica.
Router/ Rebajadoras
DW616 Rebajadora de Base Fija de 1-3/4 HP.
? Motor de 1-3/4 HP 11 Amp. ? Anillo de ajuste ultra-fino de la profundidad. ? Rebajadora modular de motor y base de acople
fcil y rpido.
? Rapido removimiento del motor, para fcil cambio
de brocas y base. ? Cable desmontable de fcil mantenimiento. ? Sub-base con cono de concentricidad. ? Sub-base transparente y ultra resistente de LEXAN. ? Agarraderas de goma. ? Interruptor sellado contra el polvo. ? Carcaza del motor y base de aluminio fundido. ? Carcaza del motor revestida en niquel. ? Verstil ubicacin del cable e interruptor para poder accionarlo con la mano derecha o izquierda. ? Tope del motor plano. ? Collets extra largos de 8 ranuras.
INCLUYE: Motor DW616M, base fija DW6184, collets de 1/4, , dos llaves.
ROUTERS/ REBAJADORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Caballos de potencia Velocidad sin carga Dimetro del collet Recorrido vertical Regulador de profundidad Dimensin de la base Traba de eje Peso de la herramienta DW616 11.0 1-3/4 HP 24,500 rpm 1/2", 1/4" No Anillo micro fino 6" No 7.1 lbs.
DW618D Rebajadora con diseo de mango en D de 2-1/4 HP con arranque suave.

? Motor de 2-1/4 HP 12 Amp. ? Velocidad variable (8,000-24,000rpm) electrnica. ? Anillo de ajuste ultra-fino. ? Rebajadora modular de motor y base de acople. ? Rpida remocin de motor. ? Cable desmontable de fcil mantenimiento. ? Sub-base con cono de concentricidad. ? Sub-base transparente y ultra resistente de
LEXAN. ? Mando en D y agarradera de goma. ? Traba del eje permite cambiar las fresas con el uso de una sola llave. ? Interruptor sellado contra el polvo. ? Carcaza del motor y base de aluminio. ? Carcaza del motor revestida de niquel. ? Tope del motor plano. ? Collets extra largos de 8 ranuras.
INCLUYE: Motor DW618M, base DW6183, collet de 1/4, y llave.
ESPECIFICACIONES Amperios Caballos de potencia Velocidad sin carga Dimetro del collet Recorrido vertical Regulador de profundidad Dimensin de la base Traba de eje Peso de la herramienta DW618D 12.0 2-1/4 HP 8,000 - 24,000 rpm 1/2", 1/4" No Anillo micro fino 6" Si 8.2 lbs.
Router/ Rebajadoras
DW621 Rebajadora Electrnica de 2 HP con Columnas de Base Ajustable.
? Motor electrnico de velocidad variable funciona a
8,000-24,000 rpm bajo una carga constante. ? Regulador de profundidad de cremallera y pin con ajuste micro-fino. ? La nica rebajadora con succin de polvo a travs de la columna, remueve el 95% del polvo. ? Traba de eje permite cambiar de fresas con una sola llave. ? Interruptor integrado al mango. ? Collets de 1/4" a 1/2" para mayor versatilidad. ? Motor de 10 Amp. tiene circuitos de alta tecnologa para un arranque y operacin suave. ? Eje del motor de una pieza asegura precisin y perpendicularidad. ? Base con adaptador de guas estndares para trabajo de copias. ? Bujes de bronce fosforado. ? El regulador de profundidad micro-fino se ajusta en incrementos de 1/256.
INCLUYE: Collets de 1/4, , adaptador de guas estndares y llave.
ESPECIFICACIONES Amperios Caballos de potencia Velocidad sin carga Dimetro del collet Recorrido vertical Regulador de profundidad Dimensin de la base Traba de eje Peso de la herramienta DW621 10.0 2 HP 8,000 - 24,000 rpm 1/2", 1/4" 2-1/8" Ajustable a 3 etapas 4-5/16 x 6-1/4" Si 9.0 lbs.
DW625 Rebajadora de 3 HP de Velocidad Variable Electrnica con columnas de base ajustable.

? Motor electrnico de velocidad variable funciona a
8,000-22,000 rpm bajo carga para un acabado de calidad en todo tipo de material. ? Regulador de profundidad de cremallera y pin. ? Bujes de bronce fosforado. ? Adaptador del extractor de polvo. ? Collets de 1/4" a 1/2" para mayor versatilidad. ? Traba de eje permite cambiar las fresas con una sola llave. ? Base con adaptador de guas estndares para trabajo de copias. ? Eje del motor de una pieza asegura precisin y perpendicularidad.
INCLUYE: Collets de 1/4" y de 1/2", adaptador de extractor de polvo, adaptador de guas estndares y llave.
ESPECIFICACIONES Amperios Caballos de potencia Velocidad sin carga Dimetro del collet Recorrido vertical Regulador de profundidad Dimensin de la base Traba de eje Peso de la herramienta DW625 15.0 3 HP 8,000 - 22,000 rpm 1/2", 1/4" 2-7/16" Ajustable a 3 etapas 5-5/8 x 6-11/16" Si 11.2 lbs.
Rebajadora Compacta
D26670 Rebajadora Compacta.
? Potente motor de 5.6 amps. Proporciona mayor
potencia y torque para maderas duras y aplicaciones con fresas/ cuchillas pequeas. ? Traba de eje, para cambio fcil de la fresa/ cuchilla. ? Collet de 1/4. Permite cortar con fresas de rebordear, acanalar y perfilar. ? Base de soporte inclinable para aplicaciones de recorte o rebordeado al ras y biselado. ? Salida de cable en la parte superior. ? Interruptor vertical grande para mayor control. ? Perilla de ajuste de la base extra grande. ? Acepta cualquier gua copiadora de la rebajadora.
INCLUYE: Base estndar, llave y collet de 1/4.
REBAJADORA COMPACTA
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Dimetro del Collet Traba de eje Peso de la herramienta ACCESORIOS D26671 D26672 D26673 Base estndar Base inclinable Base para desfases D26670 5.6 30,000 rpm 1/4" Si 3.75 lbs
ACCESORIOS: DW6184 DW6703 DW6902 DW6913 Base fija para DW616 & DW618D Base redonda de 5" (DW670) Collet de 1/4" para DW625 Gua para corte para DW625
Sierras Caladoras
DW317K Sierra Caladora compacta de alto rendimiento.
? Cambio de segueta sin llave para fcil y rpida
insercin. ? Motor de 5.5 amperios provee la potencia y control de velocidad necesaria para las aplicaciones de cortes ms exigentes. ? El gatillo de velocidad variable, entrega de 0-3,100 cpm para una velocidad de corte ptima para la aplicacin. ? Accin orbital de 4 posiciones permite tener versatilidad de corte en materiales acabados diferentes. ? Caja de engranajes metlica y cambio de segueta sin llave, brinda un desempeo de alta calidad en el mbito de trabajo profesional. ? Zapata bisela de 0 a 45 grados en ambas direcciones para cortes biselados.
INCLUYE: Segueta y caja plstica.
SIERRAS CALADORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Carrera/ Minutos Longitud de corte Encastre de segueta sin llave Soplador de polvo Accin orbital Peso de la herramienta DW317K 5.5 0-3,100 cpm 1" Si No 4 posiciones 6.2 lbs.
DW331K Sierra caladora con mango superior y velocidad variable, para trabajos pesados.
? Potente motor de 6,5 Amps con velocidad variable
que proporciona un corte rpido hasta 3,100 carreras por minuto. ? Sistema de cambio automtico sin llave de cuchilla con vstago en T. ? Caja de engranajes metlica. ? Accin orbital de 4 posiciones que permite cortes ms rpidos y ms agresivos. ? Innovador sistema de cuchilla al ras, que permite hacer cortes exactos. ? 4 posiciones de inclinacin a 0, 15, 30 y 45. ? Mecanismo antivibracin de contrapesos, reduce la fatiga y la vibracin. ? Soplador de aserrn para una visin excelente de la lnea de corte. ? Cobertura de zapata anti-araazos, para proteger la superficie de materiales delicados o maderas lustrosas.
INCLUYE: Segueta y caja plstica.
SIERRAS CALADORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Carrera/ Minutos Longitud de corte Encastre de segueta sin llave Soplador de polvo Accin orbital Peso de la herramienta DW331K 6.5 500-3,100 cpm 1" Si Si 4 6.4 lbs.
Lijadoras
D26441 Lijadora de palma de 1/4 de hoja.
? Motor de 2,4 Amps se mueve a 14,000 opm para
proveer una superficie superior.

? Carcaza anti-deslizante y texturizada, provee
confort y control durante usos prolongados. ? Interruptor sellado contra el polvo. ? Construccin sellada de rodamientos de bola para mayor vida til. ? Bolsa recolectora de polvo de gran capacidad con adaptador para extractor, provee mxima recoleccin de polvo con o sin extractor. ? Diseo balanceado de baja vibracin reduce la fatiga al usuario.
INCLUYE: Bolsa para polvo con adaptador para extractor y perforadora de papel de lija.
LIJADORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Orbitas por minuto Dimetro de la rbita Recolector de polvo Tamao del papel / Tipo Interruptor sellado contra polvo Almohadilla Peso de la herramienta D26441 2.4 14,000 opm 1/16" Si 1/4 de hoja Si No 3,0 lbs.
D26451 Lijadora Roto Orbital de 5.

? El motor de 3,0 Amps se opera a 12,000 opm,
dando la velocidad de lijado para acabados lisos. ? Carcaza anti-deslizante y texturizada, provee mayor confort y control en usos prolongados. ? El Sistema de Acabado Controlado mantiene la velocidad del disco bajo control y minimiza el dao al arranque. ? Interruptor sellado contra el polvo. ? Construccin en rodamientos de bola sellados. ? Bolsa recolectora de polvo de gran capacidad con adaptador para extractor, provee mxima recoleccin de polvo con o sin extractor. ? Ventilador contra balanceado de doble plano reduce la fatiga al usuario. ? Usa papel adhesivo sensitivo a la presin de 5".
INCLUYE: Bolsa para polvo con adaptador para extractor.
LIJADORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Orbitas por minuto Dimetro de la rbita Recolector de polvo Tamao del papel / Tipo Interruptor sellado contra polvo Almohadilla Peso de la herramienta D26451 3.0 12,000 opm 3/32" Si
5", 8 orificios tipo velcro
Si Si - CFS 3.4 lbs.
Lijadoras
DW443 Lijadora Roto-Orbital de ngulo Recto de 6.
? La velocidad variable electrnica de 4,300-6,800
opm permite mayor control en la remocin de materiales. ? El Sistema de Acabado Controlado (CFS) mantiene la velocidad de la lija bajo control y minimiza el dao al arranque. ? El ventilador contra balanceado de doble plano reduce la fatiga al usuario. ? La construccin de rodamientos de bola sellados permite mayor vida til. ? Acepta papel de lija con sistema sensitivo a la presin de 6 y de 6 agujeros. ? La caja de engranajes recubierta en goma genera una baja vibracin.
INCLUYE: bolsa recolectora de polvo y mango lateral.
LIJADORAS
ESPECIFICACIONES Amperios Orbitas por minuto Dimetro de la rbita Recolector de polvo Tamao del papel / Tipo Interruptor sellado contra polvo Almohadilla Peso de la herramienta DW443 4.3 4,300-6,800 opm 3/16" Si
6", 6 orificios tipo velcro
Si Si 5.7 lbs.
DW433 Lijadora de banda de velocidad variable de 3" x 21".

? El poderoso motor de 8 amp. remueve material
agresivamente en diversas aplicaciones.

? La cubierta ntegramente fabricada en metal
aumenta la durabilidad durante una cada.

? El diseo de tres ruedas brinda el centro de
gravedad ms bajo y la platina ms larga, 3" x 21, disponible en el mercado. ? El dial de velocidad variable permite que los usuarios optimicen la velocidad de la banda para aplicaciones especficas. ? La innovadora unidad de recoleccin del polvo es un 20% ms eficiente que las bolsas recolectoras de polvo convencionales. ? Mango lateral de 2 posiciones. ? Salida superior del cable. ? Mango de goma, reduce la vibracin.
INCLUYE: Correa de lija y bolsa recolectora de polvo.
LIJADORA DE BANDA
ESPECIFICACIONES Amperios Recolector de polvo Tamao del papel / tipo Pie de lijado por minuto Interruptor Sellado contra polvo Peso de la herramienta DW433 8.0 Si 3" x 21" 850-1,400 No 12.0 lbs.
Cepillo / Sierra de Mesa

DW734 Cepillo Canteador de 12-1/2 con tres cuchillas.
? El potente motor de 15 amp. y 10.000 rpm permite
cortes ms grandes y profundos en maderas duras. ? El cabezal de corte de tres cuchillas brinda 96 cortes por pulgada. ? Cuchillas desechables y reversibles que brindan un 30% ms de vida til y hacen que los cambios de hoja sean rpidos y fciles. ? Traba del carro de cuatro columnas que reduce notablemente el movimiento. ? Mesas largas de avance de entrada y de avance de salida que brindan 33- 1/2" de apoyo para las piezas de trabajo. ? Medida de romocin del material y escala de espesor, hacen que los cortes sean ms precisos en cada pasada. ? Parada de profundidad permite que el usuario regrese los espesores ms frecuentemente usados con facilidad.
INCLUYE: Recolectora de polvo.
CEPILLO CANTEADOR
ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Mxima profundidad de corte Capacidad de profundidad Capacidad de ancho Peso de la herramienta Accesorios: DW7342 Cuchillas de reemplazo DW734 15.0 10,000 rpm 1/8" 6" 12-1/2" 80 lbs.
DW745 Sierra porttil de banco de 10 (254mm).

? Motor de 15 amp. Ofrece la potencia y torque para
cortes de maderas y cortes en pila.

? Agarraderas y porta cable integrado. ? Peso de 45 lbs (20Kg.). 25% ms liviana que las
herramientas de su misma capacidad. ? Conjunto optimizado. An con su capacidad, es la ms pequea de las sierras de banco por ms de un 20%. ? Pies de goma, resistentes al impacto. ? Base de metal, diseada para aguantar cadas. ? Rieles de pion y cremallera. Mantiene la precisin del corte hasta 1/64 entre gua y disco de corte. ? Gua telescpica. Provee la capacidad de corte haca la derecha de la sierra de 16.
INCLUYE: Sierra de carburo de 24 dientes, gua de inglete, empujador de material y guarda.
SIERRA DE BANCO PORTTIL

ESPECIFICACIONES Amperios Velocidad sin carga Dimetro del disco Tamao del eje Dimetro de la salida de polvo Profundidad de corte a 90 Profundidad de corte a 45 Rasgo mximo a la derecha de la hoja Rasgo mximo a la izquierda de la hoja Ancho mximo del Dado Peso de la herramienta Accesorios DW7450 Mesa/ base para DW745 DW745 15.0 3,850 rpm 10" 5/8" 2-1/2" 3-1/8" 2-1/4" 16" 12" No 64 lbs.
Sierra de Detalle/ Esmeriladora

DW788 Sierra caladora de detalle de 20 (508mm).
? Diseo de brazo doble paralelo que reduce la
vibracin y el ruido significativamente para lograr cortes extremadamente precisos. ? Exclusivos sujetadores de cuchillas (que no necesitan herramientas) que permiten hacer cambios de hojas en segundos. ? El interruptor, la velocidad variable electrnica, el soplador de polvo flexible, la palanca tensora de la cuchilla estn localizados en el brazo delantero para mayor comodidad. ? El diseo del brazo mueve los puntos de pivote desde atrs hacia el frente de la herramienta, para hacer el movimiento del brazo ms suave, logrando una mejor operacin. ? El brazo se alza para que la cuchilla se introduzca mejor para realizar cortes internos. ? El diseo del brazo mantiene la hoja perpendicular al trabajo, lo cual reduce los cortes excedidos. ? Banco de hierro fundido, provee un apoyo excelente y se puede biselar a 45 a la izquierda y a la derecha.
INCLUYE: Llave hexagonal y cuchillas.
SIERRA CALADORA DE DETALLE

ESPECIFICACIONES Amperios Carrera/ Minuto Longitud de corte Profundidad de corte Peso de la herramienta DW788 1.3 400-1,750 cpm 3/4" 2" 56 lbs.
DW756 Esmeriladora de banco de 6(150mm).

? Motor de induccin de 5/8 HP para aplicaciones de
esmerilado de trabajo pesado.

? Base y motor de hierro fundido proveen mayor
durabilidad.
? Capacidad de motor de 3,450 rpm para remover
material a alta velocidad. ? Soportes de aluminio maquinados a precisin, permiten al usuario posicionar trabajo de manera estable. ? Guarda que hace el escape trasero de las chispas para una mejor visibilidad del operador. ? Distancia de 12-1/2"(316mm) entre los discos para aplicaciones de esmerilado mayores.
INCLUYE: Rueda con grano abrasivo de 36, rueda con grano abrasivo de 60, proteccin para los ojos, deflector de chispas, soportes de la herramienta y llave de ajuste.
ESMERILADORA DE BANCO
ESPECIFICACIONES Amperios Caballos de potencia Velocidad sin carga Dimetro del disco Dimetro del eje de rotacin Soportes ajustables Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW756 4.0 AC 5/8 HP 3,450 rpm 6" 1/2" Si 15" 28.5 lbs.
Esmeriladora de Banco
DW758 Esmeriladora de banco de 8 (205mm).
? Motor de induccin de 3/4 HP provee potencia
superior para aplicaciones de esmerilado industriales. ? Base y motor de hierro fundido resistente proveen mayor durabilidad. ? Capacidad de motor de 3,600 rpm para remover material a alta velocidad. ? Soportes de aluminio maquinados a precisin, permiten al usuario posicionar el trabajo de manera estable. ? Guarda que hace el escape trasero de las chispas para una mejor visibilidad del operador. ? Distancia de 12-1/2 (316mm) entre los discos para aplicaciones de esmerilado mayores.
INCLUYE: Rueda con grano abrasivo de 36, rueda con grano abrasivo de 60, proteccin para los ojos, deflector de chispas, soportes de la herramienta y llave de ajuste.
ESMERILADORA DE BANCO
ESPECIFICACIONES Amperios Caballos de potencia Velocidad sin carga Dimetro del disco Dimetro del eje de rotacin Soportes ajustables Largo de la herramienta Peso de la herramienta DW758 4.2 AC 3/4 HP 3,600 rpm 8"
5/8"
Si 16" 39.5 lbs.
Accesorios para Sierra Caladora de Detalle.

DW7881 Luz de trabajo ? Cuello flexible para fcil posicionamiento. ? bombillo de 25 watts incluido.
DW7880 Base de sierra caladora ? Construccin toda de metal. ? Patas ajustables.
Sierra de Brazo Radial

DW725K-QU Sierra de Brazo Radial de 12 (300mm).
? Sierra de brazo radial con una capacidad de corte
transversal de 460mm, 720mm longitudinal y 90mm de profundidad de corte. ? Se suministra sobre un palet de madera para protegerla del transporte y reducir el tiempo de montaje. ? Brazo de hierro colado de gran robustez con el motor montado con 4 rodamientos de agujas que garantiza una gran precisin a lo largo de la vida de la mquina. ? El motor de induccin no requiere de mantenimiento y proporciona una potencia mxima incluso utilizando la mxima capacidad de la mquina. ? El sistema de ngulos prefijados facilita el trabajo de ajustar con precisin la anchura, profundidad y ngulo de corte.
INCLUYE: Hoja de Sierra con 32 Dientes, herramientas de Montaje, retorno de seguridad automtico, Freno de la hoja y banco.
SIERRA DE BRAZO RADIAL

ESPECIFICACIONES Potencia Velocidad de la cuchilla Velocidad mxima de corte Dimetro del disco Dimetro interior Capacidad de corte cruzado mximo Peso de la herramienta DW725K-QU 2,000W 2,800 rpm 36 m/sec 300 mm 30 mm 460 mm 202.4 lbs
Generadores
DG4400B Generador Comercial de 4,400 Watt con batera de 18V.
? Arranque por batera inalmbrica de 18V. La batera y el cargador vienen incluidas con el generador. ? Motor Honda OHV de 9HP, que provee confiabilidad en el sitio de trabajo. ? 20% ms de potencia en vatios de sobretensin. ? Interruptor de potencia mxima de 120V/ 240V. ? Estructura sometida a prueba en sitios de trabajo. ? Panel protegido con barras de gran duracin. ? Control de marcha en vaco. Ahorra combustible y reduce el ruido. ? Muffler sper silencioso. ? Apagado automtico, debido a bajo nivel de aceite para proteccin del motor.
INCLUYE: Batera de 18V, cargador de 1 hora, juego de ruedas, Juego de mangos y gancho de elevacin.
ESPECIFICACIONES Potencia Mxima de Salida (W) Potencia de Trabajo Potencia Pico Tipo de Alternador Ignicin Fase Frecuencia Corriente Trabajo Desplazamiento Receptculos de 120V GFCI (20 Amp) Receptculo con Seguro de Doble Giro (20 Amp) NEMA (l5-20R) Receptculos con Seguro de Giro de 120V (30 Amp.) NEMA (L5-30R) Receptculos con Seguro de Giro de 120V/240V (20 Amp) NEMA (Ll4-20R) Receptculos con Seguro de Giro de 120V/240V (30 Amp.) NEMA (L15-30R) Longitud de la Herramienta (Pulg.) Ancho de la Herramienta (Pulg.) Altura de la Herramienta (Pulg.) Peso Neto de la Herramienta (lbs.) Sistema de Encendido
DG4400B 4400 4180 15600 sin Escobilla, 2 Polos Condensador Monofsico 60 31.7/15.9 270 cc 2 No 1 1 No 28.0" 21.7" 21.5" 234 (lbs.) Retrctil/ Arranque por batera inalmbrica
DG6300B Generador Comercial de 6300 Watt con Bateria de 18V.

DG6300B 6300 5950 18300 Sin Escobilla, 2 Polos Condensador Monofsico 60 49.6/24.8 389 cc 2 No 2 No 1 28.0" 21.7" 21.5" 246 (lbs.) Retrctil/ Arranque por batera inalmbrica
Generadores
DG7000B Generador Comercial de 7,000 Watt con batera de 18V.
DG7000B 7000 6550 21400 Sin Escobilla, 2 Polos Condensador Monofsico 60 54.6/27.3 389 cc 2 No 2 No 1 28.0" 21.7" 21.5" 261 (lbs.) Retrctil/ Arranque por batera inalmbrica
Compresores
D55154 Compresor Elctrico de 1.1 HP y 4 Galones para trabajo pesado.
? Bomba de 4 CFM generados a 90 PSI que brinda
rpida recuperacin. ? Bomba lubricada con aceite para mayor durabilidad. ? Cilindro de hierro fundido que prolonga la vida til de la bomba. ? Ruedas neumticas de 10 y agarradera. ? Panel superior con orificios posicionados, permite a la unidad transportar carga de hasta 100 lbs. ? Regulador de flujo alto para mejor rendimiento. ? Acoples universales dobles de conexin rpida que permiten el funcionamiento de mltiples herramientas. ? Vlvula de bola que permite rpido y completo drenaje del tanque. ? Vlvulas dobles de arranque suave que contribuyen a la puesta en marcha cuando hace fro.
INCLUYE: Aceite del compresor y panel de control con 2 acoples universales de conexin rpida.
COMPRESORES
ESPECIFICACIONES Potencia Accionamiento Tamao del Tanque Fuente de Energa CFM @100 PSI Velocidad de la Bomba Longitud de la Herramienta Ancho de la Herramienta Altura de la Herramienta Peso de la Herramienta (lbs.) D55154 1.1 HP (Continuo) Directo 4 Gal. 120V AC, 15 Amps, 60 Hz 3.8 CFM 3,400 rpm 22.0" 18.5" 23" 61 (lbs.)
D55146 Compresor Elctrico de 200 PSI y 4.5 Galones para trabajo pesado.
? 200 PSI, presin mxima del tanque. ? 5.2 SCFM @ 90 PSI permite al compresor
recuperarse rpidamente, luego de la carga inicial del tanque es agotada. ? La posicin en vertical, permite al usuario ahorrar espacio al momento de transportarlo o guardarlo. ? Nivel de ruido operativo de 78 dBA, para un ambiente de trabajo silencioso. ? Ruedas neumticas de 10, permiten una fcil transportacin. ? Tecnologa eficiente de alta presin. ? Mantenimiento de bomba libre de aceite. ? El motor de alta presin permite al compresor que sea utilizado con un cable de extensin. ? Panel de control de metal embutido, para proteger los medidores, el regulador y el acople. ? Medidores de 2 (50.8mm) para una fcil lectura.
COMPRESORES
ESPECIFICACIONES Potencia Accionamiento Tamao del Tanque Fuente de Energa CFM @100 PSI Velocidad de la Bomba Longitud de la Herramienta Ancho de la Herramienta Altura de la Herramienta Peso de la Herramienta (lbs.) D55146 1.8 HP (en Funcionamiento) Directo 4.5 Gal. 120V AC, 15 Amps, 60 Hz 5.2 CFM 1,750 rpm 33.5" 15" 23" 85 (lbs.)
Compresores
D55168 Compresor Elctrico de 200 PSI y 15 Galones para trabajo pesado.
? 200 PSI, presin mxima del tanque. ? 5.4 SCFM @ 90 PSI permite al compresor
recuperarse rpidamente. ? Nivel de ruido operativo de 78 dBA, para un ambiente de trabajo silencioso. ? Tecnologa eficiente de alta presin. ? Mantenimiento de bomba libre de aceite. ? El motor de alta presin permite al compresor que sea utilizado con un cable de extensin. ? El diseo compacto, permite que el compresor sea fcilmente transportado o guardado. ? 2 agarradares de doble propsito. Brindan proteccin al compresor. ? Panel de control de metal embutido. Protege los medidores, el regulador y el acople. ? Regulador de flujo alto. Permite el mximo funcionamiento de la herramienta neumtica. ? Medidores de 2 (50.8mm) para una fcil lectura. ? Ruedas semineumticas de banda ancha.
COMPRESORES
ESPECIFICACIONES Potencia Accionamiento Tamao del Tanque Fuente de Energa CFM @100 PSI Velocidad de la Bomba Longitud de la Herramienta Ancho de la Herramienta Altura de la Herramienta Peso de la Herramienta (lbs.) D55168 1.8 HP (en Funcionamiento) Por Correa 15 Gal. 120V AC, 15 Amps, 60 Hz 5.4 CFM 1,750 rpm 22.0" 44.75" 24.5" 92 (lbs.)
Lasres
DW082K Plomada lser.
? La plomada autonivelante es exacta hasta ? 1/8" a 50'. ? La operacin con un botn es rpida y fcil de
utilizar. ? Cubierta sobre moldeada que ayuda a mantener la calibracin en las condiciones del lugar de trabajo. ? Rayo de lser enfocado que mantiene los puntos pequeos an a largas distancias para mejorar la precisin y la visibilidad. ? Los magnetos localizados sostienen la plomada del lser al riel de metal para un fcil posicionamiento.
INCLUYE: Caja plstica
LSERES
ESPECIFICACIONES Fuente de Energa Precisin Vertical a Plomo Rango de Auto-nivelacin Rango de Visibilidad Clase de Lser DW082K 4 Alcalinas "AA" 1/4" a 50' N/A 100' II
DW086K Lnea Lser Auto-nivelante.

? Para aplicaciones de nivelado, presenta una
exactitud de +/- 1/8 @ 30.

? Abrazadera de pivote incorporada, para montar
fcilmente en superficies de metal.

? Cubierta sobre moldeada para brindar una mayor
durabilidad en el sitio de trabajo.

? Panel de operacin y control de un slo botn, para
fcil utilizacin.
INCLUYE: Caja de herramientas, 3 bateras (AA).
LSERES
ESPECIFICACIONES Fuente de Energa Precisin Vertical a Plomo Rango de Auto-nivelacin Rango de Visibilidad Clase de Lser DW086K 3 bateras "AA" N/A 5 50' II
Lasres
DW087K Lnea Lser Auto-nivelante Horizontal y Vertical.
? Para aplicaciones de nivelado, presenta una
exactitud de +/- 1/8 @ 30 . ? Abrazadera de pivote incorporada, para montar fcilmente en superficies de metal. ? Cubierta sobre moldeada para brindar una mayor durabilidad en el sitio de trabajo. ? Panel de operacin y control de un slo botn, para fcil utilizacin.
INCLUYE:
LSERES
ESPECIFICACIONES Fuente de Energa Precisin Vertical a Plomo Rango de Auto-nivelacin Rango de Visibilidad Clase de Lser DW087K 3 bateras "AA" N/A 5 50' II
Caja plstica y 3 bateras AA.
DW071KI Lser giratorio. Juego para interiores.

? Sistema de nivelacin manual preciso a 1/4" por
cada 100'.
? Dos diodos lser, uno junto al otro, proveen un rayo
de luz sumamente luminoso y visible.

? Velocidad variable de 0 a 600 RPM para mayor
visibilidad.
? Cabezal rotativo y marco lateral de impacto para
mayor durabilidad. ? Sensor de golpes indica al usuario si el lser ha sido golpeado despus de haber sido nivelado. ? El lser se puede orientar a nivel o a plomada en todas las aplicaciones comunes. ? La montura de pared permite que el lser sea colocado en la pared
INCLUYE: lser rotativo, montaje para pared, tarjeta receptora de lser, lentes de aumento lser y caja de herramientas para trabajo pesado.
LSERES
ESPECIFICACIONES Fuente de Energa Precisin por 100 pies Rango de Visibilidad Alcance con Detector Velocidad de Giro Clase de Lser Cabeza Protegida Barra en Rollo Sensor de Golpes Peso de la Herramienta Incluye DW071KI 3 Bateras Alcalinas "D" 1/4 (pulg.) 200 (dia) (pies) 600 (dia) (pies) 0-600 rpm IIIa (<5mW) a 635nm-650nm S S S 6.6 (lbs.) Lser Rotativo, montaje para pared, tarjeta receptora de Lser, lentes de aumento Lser, y caja de herramientas.
Lasres
DW073KD Lser giratorio inalmbrico de 18V.
? Sistema de nivelacin manual preciso a 1/4" por
cada 100'. ? Adaptador de voltaje mltiple que funciona con todas las bateras DEWALT de 9.6V a 18V. ? Dos diodos lser, uno junto al otro, proveen un rayo de luz sumamente luminoso y visible. ? Cabezal rotativo y marco lateral de impacto para mayor durabilidad. ? Montaje para pared, piso y trpode integrado permiten instalacin rpida para las aplicaciones ms comunes, elimina la necesidad de accesorios de montaje adicionales. ? Velocidad variable de 0 a 600 RPM para mayor visibilidad. ? Cabeza de dos posiciones para ajuste rpido. ? Sensor de golpes.
INCLUYE: Lser giratorio, batera de 18V, cargador de 1 hora, tarjeta receptora de lser, lentes de aumento lser y caja de herramientas para trabajo pesado.
LSERES
ESPECIFICACIONES Fuente de Energa Precisin por 100 pies Rango de Visibilidad Alcance con Detector Velocidad de Giro Clase de Lser Cabeza Protegida Barra en Rollo Sensor de Golpes Peso de la Herramienta Incluye DW073KD Bateras DEWALT de 9.6V a 18V 1/4 (pulg.) 200 (dia) (pies) 600 (dia) (pies) 0-600 rpm IIIa (<5mW) a 635nm S S S 8.9 (lbs.) Lser Rotativo, batera de 18V, cargador de 1 hora, tarjeta receptora de lser, lentes de aumento lser y caja de herramientas.
DW077KD Lser auto-nivelante giratorio. (Int/Ext).

? Nivelacin horizontal y vertical completamente
automtica con sistema de apagado para asegurar mediciones precisas, impedir errores y reducir el tiempo para configurar. ? Adaptador de voltaje mltiple que funciona con todas las bateras DEWALT de 9.6V a 18V. ? Modelo de cabezal giratorio a prueba de intemperie, brinda una mayor durabilidad para las aplicaciones interiores y exteriores ? Rayo luminoso para mxima visibilidad aun a grandes distancias.
INCLUYE: Lser auto-nivelante giratorio, detector de lser digital, montaje para pared, control remoto inalmbrico (IR), batera de 18V, cargador de 1 hora, tarjeta receptora de lser, lentes de aumento lser y caja de herramientas para trabajo pesado (con interior acolchado).
LSERES
ESPECIFICACIONES Fuente de Energa Precisin por 100 pies Velocidad de Giro Escala de Auto-nivelacin Rango de Visibilidad Rango con Detector Clase de Lser Peso de la Herramienta DW077KD Bateras DEWALT de 9.6V a 18V 1/4 (pulg.) 0, 10, 60, 250, & 800 rpm 5 200 (dia) (pies) 2000 (dia) (pies) IIIa (<5mW) a 635nm 5.5 (lbs.)
Lasres
DW0714 Lentes de aumento lser
Incrementan la visibilidad del lser de haz rojo.
DW0732 Detector digital de lser y abrazadera.

Deteccin interna y externa de lser giratorio a largas distancias o en condiciones de luz alta. Detector de lser digital extiende el alcance interior y exterior del lser a 600.
DW0736 Trpode para uso en construccin.

Roscas de montaje de 5/8" x 11 de estndar industrial, diseo de cabeza plana.
DW0730 Tarjeta receptora de lser.

Ayuda a localizar el lser.
DW0734 Varilla para uso en construccin.

Longitud de 13' para las aplicaciones ms comunes.
Instrumentos pticos
DW090PK Niveladora para constructores de 20X.
? Magnificacin de 20x para un rango de 200' o
ms.
? 1/4" por cada 100' para mayor exactitud. ? Crculo horizontal a 360 con escala Vernier para
medidas precisas de los ngulos horizontales.

? Base de nivelacin para trabajo pesado rpida y
fcil de configurar y nivelar. ? Ampolleta de nivelacin protegido para durabilidad en el lugar de trabajo.
INCLUYE: Trpode de aluminio resistente con patas de ajuste rpido y barra niveladora de aluminio resistente de 8' (octavos de pulgadas-pies).
ESPECIFICACIONES Tipo de Nivelacin Precisin por 100 pies Magnificacin Rango Constante Estadimtrica Tipo de Crculo Accionamiento
DW090PK Manual 1/4" 20x 200 (pies) 1;100 Horizontal Continuo
DW096PK Paquete de nivelacin automtica de 26X.

? Compensador humedecido magnticamente para
facilitar la instalacin con el rango y la precisin ptimos. ? Magnificacin de 26x para un rango de 300' o ms. ? 1/32" por cada 100' para mayor exactitud. ? Base de nivelacin para trabajo pesado rpida y fcil de configurar y nivelar. ? Crculo horizontal a 360 para mediciones de ngulos horizontales.
ESPECIFICACIONES Tipo de Nivelacin Precisin por 100 pies Magnificacin Rango Constante Estadimtrica INCLUYE: Trpode de aluminio resistente con patas de Tipo de Crculo ajuste rpido y barra niveladora de aluminio resistente Accionamiento
DW096PK Automtica 1/32" 26x 300 (pies) 1;100 Horizontal Continuo
de 8' (octavos de pulgadas-pies).
DW092PK Paquete para trnsito de 20X.

? Magnificacin de 20x para un rango de 200' o ms. ? 1/4" por cada 100' para mayor exactitud. ? Capacidad de trnsito que permite al usuario
determinar los ngulos verticales. ? Crculo horizontal a 360 con escala Vernier para medidas precisas de los ngulos horizontales. ? Ampolleta de nivelacin protegido para durabilidad en el lugar de trabajo. ? Base de nivelacin para trabajo pesado rpida y fcil de configurar y nivelar.
INCLUYE: Trpode de aluminio resistente con patas de ajuste rpido y barra niveladora de aluminio resistente de 8' (octavos de pulgadas-pies).
ESPECIFICACIONES Tipo de Nivelacin Precisin por 100 pies Magnificacin Rango Constante Estadimtrica Tipo de Crculo Accionamiento
DW092PK Manual 1/4" 20x 200 (pies) 1;100 Horizontal Continuo

Manual

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catlogo de Productos

Taladros Rotacionales 3/8

D21008K Taladro VSR de 3/8" con Portabrocas sin llave.

Taladros Rotacionales 3/8

tratamiento trmico para larga vida y durabilidad.

durabilidad y confiabilidad en el sitio de trabajo.

comodidad. ? Punta DIN para aceptar mango lateral / soporte rgido.

para mayor durabilidad y vida til.

y confiabilidad en el sitio de trabajo.

comodidad. ? Mango lateral de 360 para mayor control y versatilidad.

DW245 Taladro VVR de 1/2" (13mm) (0-600 rpm).

para mayor durabilidad y vida til.

DW131 Taladro Tipo Espada de 1/2" (13mm)(450 rpm).

DW151 Taladro Magntico 1/2" (450 rpm).

Mango lateral reversible

Mango lateral reversible

Rotomartillos SDS Plus

robustez que alarga la vida de la herramienta.

al usuario mayor comodidad.

D25111K Rotomartillo SDS Plus de 3 modos, velocidad variable reversible.

Rotomartillos SDS Plus

una perforacin rpida y un cincelado poderoso.

est protegido contra sobrecargas.

una perforacin rpida y un cincelado poderoso.

Rotomartillos SDS Plus

D25405K-B3 Rotomartillo combinado SDS Plus (32mm) con Kit de accesorios.

Rotomartillos SDS Max

con proteccin a sobrecarga.

ROTOMARTILLOS SDS MAX

D25600K Rotomartillo SDS Max de 1-3/4 (45mm).

ROTOMARTILLOS SDS MAX

Rotomartillos SDS Max

ROTOMARTILLOS SDS MAX

D25730K Rotomartillo combinado SDS Max de 2.

desempeo al perforar y cincelar.

y control en aplicaciones totalmente inclinadas.

ROTOMARTILLOS SDS MAX

Rotomartillos SDS Max

D25890K Martillo Demoledor SDS Max de 19 lbs.

protegido contra sobrecargas.

D25940K Martillo para demolicin hexagonal de 3/4 (19mm).

DW255 6.0 0-5,300 rpm Estndar 60 libras-pulgadas #8 2.9 lbs.

DW257 Atornillador de Tablaroca/Material de Plataforma de VVR.

trmico para larga vida y durabilidad.

tablaroca y enmarcados de acero de alto calibre.

DW268 Atornillador de VVR con VERSA CLUTCH.

para larga vida til y mayor durabilidad.

Llave de Impacto - Herramienta de Corte

INCLUYE: Caja plstica.

DW660 Cortadora de Tablaroca de Uso Industrial.

INCLUYE: Disco de carburo de 24 dientes y llave de segueta.

DW367 Sierra Circular de 7-1/4 (184mm).

DW368K Sierra circular liviana de 7-1/4 (184mm).

de 2.200 vatios. 1600 Watts de trabajo.

hoja desde cualquier ngulo.

funcionamiento al hacer cortes biselados y cortar cuas.

DW311K Sierra Recproca.

SIERRA DE BANDA PORTTIL

Sierras para corte

D24000P Cortadora de losa y mrmol de 10.

CORTADORA DE LOSA Y MRMOL

DW715 Sierra Ingleteadora de 12 (305mm).

paradas para precisin constante y durabilidad.

DW7187 Sistema Lser para Ingleteadora DW713, DW715 y DW718.