ALICIA MOREL

ILUSTRACIONES DE CARLOS ROJAS MAFFIOLET1

LAS MANCHAS DE VINCA

AVENTURAS DE UN CABRITO
ILUSTRACIONES DE ANDRS JULLIAN

EDITORIAL ANDRS BELLO Barcelona Buenos Aires Mxico DE Santiago de Chile

1

Captulo 1 LA SOMBRA FUGITIVA Hacia el amanecer, Vinca la Chinita, despert con la sensacin de que le faltaba algo. Desvelada, dej el escondite de la flor en que haba

dormido y desd la terraza de una hoja mir cmo despertaba el jardn y nacan las sombras junto con la luz. Como un ancho dedo, los rayos del sol iban mostrando hierbas, troncos, ramas, piedras y
3

caminos; y detrs de cada cosa naca una sombra como si all la noche tratara de esconderse.

A su lado pas volando una de sus hermanas y le grit: Vinca, slo tienes seis manchas! Vinca trat de mirarse el lomo, pero las chinitas tienen la cabeza pegada al cuerpo; no pudo comprobar si era cierto o broma lo que le grit su hermana. Sera eso lo que la despert tan temprano? La otra chinita volvi a pasar sobre ella,
4

gritando: Te ves muy rara slo con seis manchas! Alarmada, Vinca sinti esta vez claramente que algo se le haba borrado en el lomo. Como siempre que tena una preocupacin grave,, pens en voz alta: Se me debe haber cado una de las manchas... Pero dnde? Estar en la sombra de la noche? Hace rato ya que la noche se fue. Dnde encontrar mi pinta? Vinca mir a su alrededor y vio las sombras largas. Caminando por una de ellas, cay al centro de una espesa oscuridad, bajo capas de hojas.

Estoy en la noche? pregunt abriendo los ojos. Un suspiro entrecortado le contest. Quin est ah? insisti Vinca un poco asustada. Yo no estaba porque dorma, pero ahora estoy porque me despertaste le contest una voz quejumbrosa. Vinca divis unas antenas temblorosas que tanteaban buscndola. Ah, eres t, Vinca! exclam la Sombra. Qu haces tan temprano? Busco una mancha de mi lomo que se me perdi y pens que como aqu est oscuro, se habra... Y no te das cuenta de que es imposible encontrar una pinta pequea en una mancha grande? Vinca se sinti confundida. Disculpa, no se me haba ocurrido. Y al encogerse sinti que se le borraba otra pinta del lomo. Ay, se me borr otra! grit. La Sombra o el que all estaba, ri, y al rer sus
6

antenas vibraron y ondas de luz empezaron a iluminar el rincn. Quin estuvo aqu? pregunt la Chinita. La Sombra Fugitiva contest un pequesimo pulgn de cristal verde que chupaba un tallo. Ella fue, entonces, la que me borr otra mancha se quej Vnca. Puede ser afirm el pulgn, yo vi que llevaba dos pintas como dos ojos. Para dnde se fue? interrog la Chinita dispuesta a seguir a la ladrona. Tal vez se escondi al fondo del estanque donde casi no llega el sol. Vinca agradeci al pulgn sus indicaciones y abri sus alas; pareca como si un pequesimo huevo rojo se partiera por la mitad y echara a volar. Se dirigi hacia el estanque bajo espesos rboles y abord una rama sobre el agua.

Al mirar hacia abajo, all, en el fondo verdoso, descubri sus dos pintas, ahora ojos de la Sombra Abra y borraba sonrisas en. medio de las truchas moteadas. Viendo que la Sombra pareca amable, Vinca se dejo caer de un vuelo,

sobre una de las grandes hojas verdes qu flotaban en la orilla. Al caminar junto al borde, buscando los ojos de la Sombra, sorprendi a una trucha en el momento mismo de tragarse sus pintas negras, las que se transparentaron a travs de la piel del pececillo no ya redondas, sino alargadas como si se rieran. Trucha, por favor, dame mis manchas grit Vinca. Pero el pez movi las aletas y de un rpido y zigzagueante impulso se perdi en la oscuridad del agua como si la voz de la Chinita lo hubiera acelerado.
9

Este tropiezo desconcert a Vinca y vacil largo rato sobre la hoja, abriendo y cerrando los litros con un poco de desesperacin.

10

Captulo 2 UNA RISA DE SEDA Y MUCHAS PATAS VERDES Vinca estuvo mirando en torno sin saber qu hacer. Dnde se habr ido la Sombra con mis pintas? pregunt al aire.

Entonces una risa de seda reson entre los rboles, una risa que se perda en un tupido bosque. Con un suspiro alegre, Vinca vol en persecucin de la risa, que mova las hojas del
11

bosque, levantando una ventolera Todas las ramas iban agitndose de una en una y la risa llen el bosque confundiendo a la Chinita

Empez a girar, tratando de encontrar la pista de la Sombra, pero slo consigui marearse. Se sinti arrastrada como si estuvieran jugando con ella, hasta que de pronto la risa ces y un gran silencio colg de las ramas. Vinca, girando como un vilano rojo, cay entre los musgos del suelo, donde lanz un fuerte estornudo que le despej la cabeza. Indignada, chill: No seguirs rindote de m, Sombra! Devulveme mis manchas de una vez! Sombra ladrona!
12

Un par de patas verdes emergi del musgo junto a ella y luego unos ojos saltones la miraron con escndalo. Vaya! Qu insolente y mal educada eres! grit el aparecido. Y en sus ojos saltaron unas chispas que casi queman a Vinca. Ella alcanzo abrir las alas para huir. pero el otro le advirti: No, no te vayas. Has hecho una acusacin grave y tienes que probarlo. Yo amo a la Sombra, todos nosotros la queremos Qu pruebas tienes de que te robo tus manchas?

Bueno, ella me quit una mientras yo dorma y despus, la otra. Usted mismo puede ver,
13

seor, que me faltan dos manchas explic Vinca tratando de poner una voz firme, ya que la rabia se le haba transformado sbitamente en susto ante los ojos saltones de su juez.

S, te faltan dos manchas, pero eso no prueba que la Sombra haya sido la ladrona. Oh!, quin fue entonces? grit Vinca sorprendida, sintiendo al mismo tiempo un gran disgusto al saberse vctima del juez que la miraba con ojos cada vez ms hambrientos. Quin fue, quin fue, quin fue? repitieron en ese momento muchas bocas verdes que surgieron del musgo.
14

Vinca intent huir de nuevo, pero una gran gota de agua cay sobre ella, dejndola presa en su cristal. La Chinita vio que la rodeaban una cantidad de patas y ojos saltones. Eran cientos de pequeos sapos parecidos a hojas, y ella no poda defenderse ni siquiera gritando. Nunca se haba sentido tan asustada. Tal vez fue uno de los pocos casos en que el miedo sirvi de ayuda; la gota que cubra a Vinca se puso a temblar con el tiritn de la Chinita y esto ayud a liberarla, porque el agua empez a deslizarse por sus alas impermeables y cay por fin al musgo, donde

15

desapareci. Antes de que sus crueles jueces se la comieran, vol recta hacia arriba, hasta salir al sol, ms all del bosque. El terror la hizo lanzarse. hacia el oriente; durante un largo rato avanz dejando atrs rboles y campos hasta que divis algo rosado y se dej caer all para tomar aliento.

16

Captulo 3 LA ALEGRA DE LA VIDA Aquella cosa rosada y chascona que recibi de golpe a Vinca era una inocente Margarita del campo, una flor capaz de resistir cualquier ventolera, sequa o insolacin. Sin dejar de ser delicada, tena las virtudes de los seres fuertes.

La flor esper a que la visitante declarara sus intenciones. Ay gimi Vinca, qu voy a hacer ahora la Margarita comprendi que se trataba de un ser afligido se dispuso a darle consuelo y a tener paciencia.

17

Es que perd dos pintas de mis alas y yo cre que me las haba quitado la Sombra Fugitiva, pero los jueces de los musgos no lo creen as y ahora no estoy segura de quin me las rob. La flor se balance unos instantes y contest con voz meditativa: Y no has pensado que a lo mejor te ests destiendo con el sol? A m suele sucederme... Vinca se apresur a esconderse junto al tallo, a la sombra de la flor, y llorique: Y entonces, nunca ms tendr mis lindas manchas negras? Te ves muy bien as asegur la flor, ni se
18

nota que te ests borrando. Borrando?... El grito de la Chinita era de terror y realmente se sinti mucho ms asustada que ante los ojos saltones y las patas verdes de los sapos.

19

Vinca trag con dificultad la frase alegra de la vida. Eran unas palabras gordas, brillantes, y ella estaba demasiado alicada para digerirlas. Sin embargo, tuvo buena voluntad y agradeci a la flor sus consejos: Gracias, Margarita, buscar eso que me dices... Y corri tallo abajo, tratando de olvidar sus penas. .Dnde estar la alegra de la vida? iba preguntndose mientras avanzaba entre los terrones y hierbas del suelo. Y al hacerse esta pregunta, olvid sus manchas y las dudas que la haban afligido.

20

Captulo 4 LA FIESTA DE LA CUNCUNA Moviendo una pata tras otra, Vinca march varios metros envuelta en el pensamiento brillante de la alegra de la vida.

No vio a un personaje que vena a su encuentro hasta que lo tuvo frente a sus antenas: una Cuncuna vestida a rayas negras y rojas que tocaba alegremente el acorden. La Chinita se admir: Nunca imagin que eras t la que vena con la msica! Qu bien tocas!
21

Con una sonrisa como tajada de sanda, la Cuncuna exclam:

T me gustas! Te convido al baile. Busco la alegra de vivir contest Vinca. Entonces somos de la misma comparsa grit la Cuncuna, sin detenerse. Subieron por un ancho tronco, una correteando y la otra corcoveando.

Desde lejos se oa un extrao rumor que iba creciendo a medida que se acercaban a las ramas.
22

Aqu es el baile anunci la Cuncuna, abordando una hoja y empezando a masticar

Vinca se dio cuenta, entonces, de que cada hoja del rbol tena su cuncuna y que el mido que le llam la atencin al trepar, no era sino el de las mandbulas de miles de cuncunas que cortaban y coman sin descanso. Oye! grit a su amiga, a qu hora es el
23

baile? Pero la Cuncuna no poda contestar porque tena la boca llena. Vinca la observ un rato, esperando que tragara o que volviera a tocar el acorden; pasaron los minutos y la Cuncuna sigui comiendo como si tuviera cuerda en una sola parte de su cara: la boca, y como si su hambre fuera de mil aos. Oye, amiga, qu clase de baile es ste? volvi a preguntar la Chinita viendo slo dientes a su alrededor. Es... el gran... banquete... de la vida... contest entre mordisco y mordisco la rayada. A Vinca se le volvieron a bajar las alas; mirar un banquete ajeno es tan triste como no ser invitada a un banquete propio. Lentamente se alej, bajando el ancho tronco; ni siquiera se despidi porque su amiga ocasional no iba a tener tiempo de notar su ausencia. De nuevo record sus manchas perdidas y que tal vez se estaba destiendo.

24

Captulo 5 EL DOLOR DE LAS MANCHAS Sin nimo para volar, se meti bajo una piedra a ver si el silencio y la soledad le daban mejor consejo. Se encontr de pronto en una oscura gruta, alguien lloraba all al fondo, donde estaba ms negro.

Al principio, Vinca dud en ir a consolar al afligido, porque ella tena su propia pena cargando su corazn. No saba que para pasar la propia, el mejor remedio es la pena de otro.

25

Los sollozos del que lloraba escondido se hicieron ms y ms tristes; sin saber cmo, patita a patita, Vinca se meti hasta el fondo de la gruta. Quin llora? pregunt con preocupacin. Yo... ooo... la Sombra Fugitiva gimi la oscuridad. Oh! exclam Vinca, y la. sorpresa la dej inmvil y muda. Ay, eres t, Vinca? Estoy tocando tu lindo lomo rojo con mis manos de seda... Mira, tengo que explicarte por qu rob tus manchas. Ah!, t me las robaste! Llegu a creer que me estaba destiendo grit Vinca con inmenso
26

alivio. yeme continu la Sombra, acariciando las alas de la Chinita, yo te rob tus manchas porque quise tener ojos, como los seres del da, y ver los colores que nunca haba visto. Primero me puse un ojo, creyendo que bastara; me di cuenta de que casi todos tienen por lo menos dos, as que tuve que sacarte otra cosas tristes pinta. Pero he visto ms que alegres y en vez de

ponerme feliz de conocer un mundo nuevo, casi no me cabe la pena dentro del pellejo. La Sombra solloz y Vinca esper con paciencia a que se desahogara.
27

No tena para qu meterme con los seres del da continu--. Al principio no entenda casi nada de lo que era capaz de ver; mis juegos son muy distintos y me llev muchos sustos. Los colores me engaaban y lo que yo crea plano, era redondo o puntudo. Lo que me dio ms espanto fue yerme reflejada en una laguna; al principio no me reconoc porque en la noche no hay espejos; vi algo oscuro que se mova con dos estrellas en la frente; pens que era mi hermana, la Sombra de la Noche, y me acerqu a ella y entonces la vi venirse encima de m como si quisiera atacarme.

28

Era una extraa, terrible Sombra! Me desmay del susto. De pronto me encontr nadando entre las truchas de la laguna y ellas me coman y me llevaban a lugares brillantes como el cielo nocturno. La Sombra suspir y la Chinita aprovech para decir: Yo sent que te reas cuando volaste por el
29

bosque. No, no fui yo la que se ri sino el r viento; se apoder de m hacindome planear entre los rboles y cuando me alzaba sobre las ramas, la luz del sol me quem. Por ltimo se fue y me dej colgando como una enredadera. Me cost mucho salir del bosque y por suerte encontr esta gruta donde pude esconderme para que no me dolieran los ojos. Ay, Chinita, me equivoqu, yo no necesito ojos para ver, conozco el mundo de otra manera, con todo mi cuerpo de sombra. Abrazo las cosas y les doy mi paz.. Y ahora he perdido esa paz. Se puso a llorar ms fuerte, como si nunca fuera a consolarse

30

Vinca sinti que sobre su lomo caan dos gotas de tinta negra que le dolieron igual que pinchazos. Ay, me has clavado! grit. No fue mi intencin suspir la Sombra, ms calmada, son tus pintas que te devuelvo.

31

La Chinita se alegr mucho y habra volado al jardn donde viva con sus hermanas si no sintiera un fuerte dolor en el lugar de las manchas recuperadas. Sin embargo no pudo dejar de hacer un bailecito de felicidad. Por fin soy una Chinita con todas sus manchas!

32

Al principio te dolern, pero cuando se borren mis recuerdos ya no sentirs ningn ardor dijo la Sombra, un poco ms contenta. Aunque al comienzo le cost alzar el vuelo con el peso de sus siete manchas, Vinca no tard en ir por los aires hacia su casa. Desde entonces, la Chinita, amiga del sol, ama las sombras porque las lleva sobre su lomo. Al anochecer se esconde en lo ms profundo de las flores y las hojas y desde all ve pasar a la Sombra Fugitiva con su traje de seda. Las manchas suelen dolerle como un ligero reumatismo; eso quiere decir que la Sombra no puede olvidar del todo sus aventuras entre los seres del da. Vinca es la ms alegre de toda su parentela y las chinitas nuevas la siguen para or
33

sus historias. Apenas despierta, se apresura a contar sus pintas; por esto es casi la nica chinita del mundo que sabe contar hasta siete.

34

AVENTURAS DE UN CABRITO

35

36

El Cabrito Jons haba cumplido recin un mes cuando lo separaron de Simona, su madre. Berreaba todo el da llamndola beee beee! Y aunque Cori, la duea, le daba su mamadera de leche y una racin de pasto, Jons no se acostumbraba a estar tanto tiempo sin su madre. Lo tenan amarrado junto al corredor de la casa, mientras el rebao, guiado por Pepe y Perro Pastor, pastaba en lejanos potreros.

jBee bee! Yo quiero a mi mam!

37

lloriqueaba Jons de la maana al atardecer, hora en que regresaba a casa el rebao. Tizn, el Gato de doa Corma, se cans pronto de los sonoros lamentos del Cabrito, y arrastrando su sombra, se acerc a conversar con l: Oye, pequeo, deja de llorar por tu mam. Tus berridos no me dejan dormir la siesta. Es que yo quiero a mi mamaaa! Mira, hay cosas mejores que deberas querer ahora que ests ms grande. Por ejemplo.., conocer el bosque. Qu es el bosque? pregunt Jons, que ignoraba casi todo. Es el paraso de los cabritos. All, bajo los rboles, hay toda clase de pastos olorosos. No es eso lo que te gusta? S, pero mucho ms me gusta la leche de mi mam insisti Jons. El Gato no se dio por vencido y lo desafi: No creo que ests preparado. Veo que todava eres un beb, puesto que todo el da gritas bee bee! No, ya no soy un beb: cumpl un mes el otro da contest el Cabrito, picado en su orgullo.
38

Oh, un mes! Es muy pronto para hablarte del bosque. Ah se corren aventuras peligrosas y se aprende a vivir en el mundo contest Tizn con un brillo burln en los ojos. ESe aprende a vivir en el mundo? Todo se aprende, Jons: los caminos, los sustos, los animales terribles como el Puma... Yo no tengo susto de nada. Esta misma noche ir al bosque. Claro, y entonces el amo Pepe, al ver que has crecido, te llevar a los potreros con tu madres Cul es el camino del bosque? quiso saber Jons, decidido a ser grande. Tienes que caminar hacia all, hacia donde sale el Sol en el da y la Luna en la noche.
39

Gracias, Tizn; te debo la primera leccin de mi vida. Si vuelves, tendrs algo para contar a tus nietos maull el Gato con malicia. Eso es: volver contando aventuras de pastos olorosos. Ignorante de los temerarios proyectos de su hijo, la Cabra Simona le dio en la tarde la leche que le qued despus de que Corma la ordeara. Esa noche, mientras su buena madre dorma en el cobertizo, Jons mordi la cuerda que lo

sujetaba, y una vez libre, parti en direccin al oriente, es decir, por donde sala en ese momento la Luna llena.
40

Oh!, es sa la Luna? Debe tener gusto a la leche de mi mam. El Cabrito camin bajo la sombra de los primeros rboles y se sinti desorientado en medio de la oscuridad. Dnde estar el camino, beee? Beee! le contest un eco lejano. Cualquier mido fuerte rebotaba en las grandes rocas de las que naca la vertiente que regaba el bosque. Parece que hay otro cabrito cerca! exclam Jons sorprendido. Esprame, hermano, ya voy, beee! Guiado por el eco de su propio berrido, lleg a la vertiente, y all encontr a un enorme animal echado en la orilla, bebiendo grandes sorbos de agua. El Cabrito se acerc tmidamente a beber tambin, ms por educacin que por sed. Buenas noches salud amablemente. Eh? Un cabrito por aqu? Si no estuviera satisfecho con la familia de conejos que devor recin, me habra servido a este delicioso animal ronrone el Puma; pero puedo comrmelo fresquito al amanecer.
41

Qu dices? pregunt Jons sin entender lo que hablaba el Puma. Digo que tengas buenas noches contest el Puma, mostrando sus afilados dientes mientras se levantaba y desapareca entre los matorrales del bosque. Qu animal tan grandote y amable! se admir Jons. Iba a continuar su viaje, cuando oy que lo llamaban desde un rbol. Ea, ea, cabrito!

42

Eres t, hermano mo? Oi tu voz hace un rato. No soy tu hermano, y tampoco te he hablado antes. Soy el gran Bho, el ave ms sabia del bosque. Oh, seor Bho! Mucho gusto de conocerlo. Sabe usted dnde est el cabrito que me estaba llamando? Por estos lugares no anda ningn cabrito. T eres el primero que se aventura por aqu. Por qu los cabritos no vienen al bosque? pregunt Jons extraado. Porque el Puma, ese corpulento animal que tomaba agua, se los come de un solo mordisco. Pero a m no me comi; al contrario, fue muy
43

amable. Estoy feliz de conocer al Puma, ya que as tendr algo que contar a mis nietos exclam Jons saltando de gusto. Tuviste suerte. No te comi porque recin haba cenado una familia de conejos; pero piensa devorarte a la hora del desayuno, antes de irse a dormir advirti el Bho. A m me pareci una persona muy educada; me dese buenas noches. El Bho lanz un especie de risa fnebre: Ju, ju, qu cabrito ms inocente! No sabes lo que te espera, es mejor que vuelvas a tu casa cuanto antes. Usted es muy sabio, seor Bho, pero quiero averiguar por m mismo si el Puma es tan hambriento y malvado como para comerme. Ju, ju, nunca haba visto un cabrito ms tonto! Y el Bho, de tanto rerse, llegaba a estremecer la rama donde se esconda. Jons se intern en el bosque, enojado porque le haban dicho tonto. Anduvo hasta cerca del amanecer, y a cada paso escuchaba misteriosos crujidos que lo seguan. El miedo iba creciendo dentro de l al acordarse de lo grande que era el Puma, del brillo verde de
44

sus ojos y de sus afilados dientes. Tendra razn el Bho? Por algo se ha ganado la fama de sabio,

pens el Cabrito, tiritando con el fro de la madrugada. Cuando quiso salir del bosque, se dio cuenta de que estaba perdido entre la tupida maraa de vegetacin. Entonces, desesperado, se puso a balar pidiendo auxilio: Beee, beeee, no s cmo salir del bosque! Aydenme, por favor!

45

Sus berridos eran tan fuertes, que no slo los oy Simona, sino tambin el Perro Pastor, siempre atento al llamado de su rebao, y en pocos segundos estuvieron junto al angustiado Cabrito, que no estaba tan lejos de la salida despus de todo. El buen Peno lo reprendi: Por qu te has escapado de la casa? No sabes que el Puma podra comerte en cualquier instante?

46

Yo estuve con l y fue tan amable, que cre que podamos ser amigos baj el inocente Jons. Segn la Ley de la Selva le explic su madre, el Puma mata al ms pequeo cuando tiene hambre. Pan tener sueos tranquilos siempre se va a dormir bien comido. No es que sea un animal malvado: si el Puma no come lo que se le presenta, muere de hambre. Tienes que conocer y respetar la realidad. Jons lleg a casa pensativo y avergonzado. Tizn, por su parte, sintindose culpable de la peligrosa aventura del cabrito, ni se acer al lugar en que estaba amarrado. Menos todava cuando la Cabra Simona supo que la idea de su
47

inexperto hijo de ir al bosque haba sido sugerida por el Gato. Furiosa, amenaz cornear a Tizn donde lo encontrara. Pas el tiempo, Jons creci y parti con todo el rebao guiado por Pepe a pastar en los lejanos potreros. Diriga a los cabritos ms jvenes y les aconsejaba que nunca entraran al bosque, porque haba que conocer y respetar la realidad de los pumas.

48

ALICIA MOREL Naci en 1921 y fue la mayor de sus hermanos. Desde pequea le contaron cuentos y ms tarde se fascin con los textos e ilustraciones de El Tesoro de la Juventud; as comenz a desarrollar la imaginacin, y no es difcil adivinar la influencia de sus lecturas en su labor de escritora. Como sorpresa, al cumplir diecisis aos, su padre hizo imprimir doscientos ejemplares con sus primeros intentos literarios, en un librito que se llam En el campo y la iudad. En 1940 public Juanilla, Juanillo y la abuela, novela infantil ambientada en el Cajn del Maipo. Nac escritora para nios confiesa. Los Cuentos de la hormiguita Cantora y el duende Meloda nacieron en Radio Chilena, en 1954, como libretos radioteatralizados. Estos relatos fueron grabados por Oden en tres
49

discos 45 y ms tarde vieron la luz en El Peneca, editndose finalmente en forma de libro en 1956. Por breve tiempo fue presidenta de IBBY (Organizacin Internacional para el Libro Juvenil), y a fines de 1968 se traslad por cuatro aos a la ciudad de Valdivia. All escribi El increble mundo de Llanca, novela donde se muestra la naturaleza surea. Tambin descubri en esa zona algunas leyendas mapuches, que ms tarde se convirtieron en los Cuentos araucanos, La gente de la tierra, obra incluida en la Lista de Honor de IBBY en 1983 y que, adems, recibi una distincin de parte de la Municipalidad de Santiago. Anteriormente, El increble mundo de Llanca tambin se haba hecho merecedor de un lugar en esa Lista de Honor y de un premio de la Asociacin de Amigos del Libro. En los alrededores de Valdivia recogi los Cuentos de la lluvia, relatos autnticos que escuch de labios de una nana. A fines de los aos 70, Marcela Paz invit a Alicia Morel a escribir en conjunto Perico trepa por Chile, un notable proyecto ideado por la creadora de Papelucho.
50

El teatro para nios y los tteres han sido otra faceta de esta autora, y para ellos cre La flauta encantada, publicada por Editorial Andrs Bello, y Hagamos tteres. Ms adelante vinieron las recopilaciones de leyendas americanas, algunas de las cuales aparecieron en Cuentos y leyendas iberoamericanos y otras integran el volumen Leyendas bajo la Cruz del Sur, editada bajo el sello Andrs Bello en 1996. Las leyendas y mitos de las Amricas son nuestros autnticos y originales cuentos de hadas, opina Alicia Morel, y siguiendo la inspiracin de los relatos fantsticos que la acompaaron en su niez, escribe La era del sueo y El viaje de los duendes al otro lado del

mundo.

Alicia Morel contina escribiendo historias imaginarias: Lo maravilloso dice nos hace entrar de manera ms profunda e indolora en la realidad, que siempre nos sobrepasa con su complejidad infinita.

51

REVIVAMOS LOS CUENTOS LAS MANCHAS DE VINCA Inventa otro buen ttulo para este cuento. 2. Nombra o dibuja otros animales con manchas que t conozcas. 3. El cuento empieza: a) Al amanecer b) Al anochecer c) Al medioda. 4. La Sombra rob las manchas de Vinca porque: a) Quera verse ms hermosa b) Para hacerle una broma c) Para ver y conocer el mundo. 5. Despus de robar las pintas la Sombra se sinti:
52

a) Poderosa b) Dichosa c) Intranquila. 6. Vinca se porta siempre como una chinita: a) Curiosa b) Floja c) Despreocupada. 7. Este cuento nos ensea que: a) Las manchas no sirven para nada 68 - REVIVAMOS LOS CUENTOS b) Los animales son envidiosos c) Cada ser tiene lo que necesita para vivir. 8. Imagina un cuento de un nio o nia que un da despierta sin sus cejas o sin su voz. Piensa cmo reaccionara y qu hara para solucionar su problema. 9. Desarrolla tu imaginacin y cuenta lo que hiciste una maana como si t fueras uno de estos animales: a) Una mariposa distrada b) Una mosca golosa c) Un zancudo peleador d) Un gusano sabio. 10. Qu es para ti La Alegra de la Vida. Sabes dnde y cmo se consigue?
53

11. Por qu crees t que la Sombra es fugitiva? 12. Alicia Morel hizo una linda descripcin para la Margarita del campo.

Observa:

La Margarita del campo era una flor inocente, capaz de resistir cualquier ventolera, sequa o insolacin. Sin dejar de ser delicada, tena las virtudes de los seres fuertes. La descripcin es pintar con palabras. Una buena descripcin nos hace imaginarnos muy claramente lo descrito. Podras describir uno de estos seres?: Una pequea nube Una tortuga vieja Una rosa roja. 13. Podras explicar dibujar a: Un nio afligido Una nia gimiendo Una persona asustada Un hombre aterrado. Si no conoces una palabra, consltala con un buen amigo, el diccionario, por ejemplo. Cuando la Margarita le aconseja a Vinca buscar la alegra de la vida, ella piensa que son palabras GORDAS Y BRILLANTES. Qu palabras te
54

parecen a ti FLACAS Y OSCURAS? DULCESYBUENAS____ _________ ____ . 15. Nombra las cinco palabras que ms te gusta or. SOLUCIONES 3.a, 4.c, 5.c, 6.a, 7.c AVENTURAS DE UN CABRITO 1. Dibuja la parte del cuento que ms te gust. 2. El cabrito Jons era: a) Inocente y bueno b) Porfiado y alegre c) Distrado y goloso. 3. El gato Tizn le aconseja al cabrito que salga al bosque porque: a) Est celoso de l b) No lo deja dormir c) Para que conozca el bosque. 4. El Puma no devor al cabrito porque: a) No alcanz a verlo b) No tena hambre c) Lo encontr flaco. 5. Jons se arranc al bosque con la ayuda de: a) El Perro Pastor
55

b) La Cabra Simona c) Nadie. 6. El ave ms sabia que aparece en el cuento es: a) La Lechuza b) El Bho c) La Garza. 7. Cul animal hace estas preguntas: Por qu te has escapado de la casa? No sabes que un puma podra comerte en cualquier momento? a) El Bho Sabio b) El Perro Pastor c) El Gato Tizn. 8. En el cuento transcurre: a) Un mes b) Un ao c) Mucho tiempo. 9. Las aventuras de Jons en el bosque nos ensean que: a) Debemos ser prudentes y no arriesgarnos demasiado b) Hay que cuidar el bosque c) Hay que decir siempre la verdad. 10. Conversa con alguien sobre el significado de la Ley de la Selva.
56

11. Inventa una nueva aventura sobre EJ Cabrito Jons y su amigo el Gato Tizn. Hazle tres ilustraciones correspondientes al principio, medio y final.

Sinnimos

Une cada palabra con su sinnimo inexperto tranquilo inocente pequeo berridos reprendi ret escapar atado arriesgada chico ingenuo huir ignorante sereno balidos SOLUCIONES: 2.a, 3.b, 4.b, 5.c, 6.b, 7.b, 8.c, 9.a.

57