Las abreviaturas entre parntesis que siguen a ciertos trminos indican el origen lingstico de stos: Al., alemn; Fr.

, francs; in., !indi; "ng., ingls; "t., italiano; # Lat., latn. A CAPELLA.- (It.) A voces solas, sin acompaamiento instrumental. ACCELERANDO .- (It). Apresurando el movimiento, cada vez ms rpido. ACENTO.- Pequea sobrecarga de la intensidad de una nota o un acorde en relacin a las dems. Suele tener un sentido e presivo. ACORDE. ! "misin simultnea de tres o ms sonidos. Inciden en el acorde las le#es de la consonancia # la disonancia que rigen los mecanismos de la Armon$a. AD LIBITUM .- (%at). %ibremente, a voluntad, sin rigidez en el tempo. ADAGIO .! (It.) &na de las indicaciones de movimiento ms antiguas. 'u# lento. ADICIONAL, LNEA.- Pequeo trazo (orizontal colocado encima o deba)o del pentagrama. Sirve para escribir las notas que por ser mu# agudas o mu# graves sobrepasan la pauta musical o pentagrama. ALEATORIA, MSICA.- '*sica escrita pensando en que en su interpretacin intervenga el azar. +eneralmente se escribe con una gra,$a propia, distinta de la tradicional. "s un estilo que se (a desarrollado despu-s de la segunda +uerra 'undial. ALLA MARCIA.- ( It.) Al estilo de la marcha. ALLEGRETTO.- (It.) .iminutivo de Allegro. 'oderadamente vivo. ALLEGRO.- (It.) Indicacin de movimiento/ rpido. 0riginariamente indicaba tambi-n carcter/ alegre, ,estivo. ALLEMANDE.- (1r.) .anza de origen alemn en comps de dos o de cuatro tiempos. Suele ser la primera pieza de la suite. ALTERACIN.- 'odi,icacin de la altura de una nota. Signo que indica el cambio. ALTO.- "l registro ms grave de la voz ,emenina o in,antil. +eneralmente se denomina contralto. ANACRUZA.- Palabra derivada del griego con que se denomina la nota o notas d-biles que preceden al primer acento o tiempo ,uerte de la melod$a. ANDANTE.- (It.) Indicacin de movimiento/ tranquilo, sin precipitacin. ANDANTINO.- (It.) Indicacin de movimiento. .iminutivo de andante. ANTFONA.- 2anto en el que intervienen dos coros alternadamente. APOYATURA.- Adorno meldico que apo#a una parte ,uerte de la melod$a. ARABESCO.- 1ragmento corto mu# adornado. "n coreogra,$a, una de las posiciones de la danza acad-mica. ARIA.- (It.) 2omposicin estructurada para una sola voz (o instrumento), con acompaamiento instrumental. +eneralmente ,igura en las peras # oratorios.

ARMADURA.- Sostenidos o bemoles colocados en el pentagrama inmediatamente despu-s de la clave. Indican la tonalidad en que est escrito el ,ragmento. ARMONA.- 2iencia de la ,ormacin # encadenamiento de los acordes que rige una teor$a. "n ella tienen un papel ,undamental el sentido de consonancia (acordes per,ectos) # el de disonancia (acordes que e igen una resolucin # crean un dinamismo). ARMNICOS.- 2on)unto de sonidos suplementarios originados por la resonancia de un sonido ,undamental. 3ambi-n se denomina armnico un e,ecto particular que se consigue en los instrumentos de cuerda. ARPEGIO.- ")ecucin sucesiva de las notas de un acorde, desglosado a la manera de un arpa. ASSAI .- (It.) 3-rmino italiano que puede acompaar a una indicacin de movimiento # signi,ica 4mu#4. ATONALIDAD.- Suspensin de la tonalidad, ausencia de la re,erencia a una nota ,i)a (tnica). 5er .odeca,onismo. AUMENTACIN.- Ampliacin del valor de un ,ragmento tomado como antecedente. "s uno de los arti,icios del contrapunto. AUMENTADO, INTERVALO.- Intervalo medio tono ms alto que el ma#or o )usto, es decir, que el intervalo tipo. BAGATELA.- (It). 1ragmento corto de m*sica ligera, a menudo para piano. BAJO.- %a voz masculina ms grave # el miembro ms grave de una ,amilia de instrumentos. BAJO CIFRADO.- "scritura abreviada, por medio de ci,ras, de los acordes a partir del ba)o. 1orma parte de la enseanza acad-mica de la Armon$a # estuvo particularmente en boga durante los siglos 65II # 65III. BALADA.- 2omposicin basada en un asunto popular de carcter dramtico. Puede presentarse como cancin narrativa o como pieza puramente instrumental. BALLET.- "spectculo coreogr,ico creado en la corte ,rancesa durante el siglo 65I.. Posteriormente se convirti en un g-nero eminentemente teatral. BANDA.- Agrupacin de instrumentos de viento (madera # metal) # de percusin. Por su intensidad sonora resulta especialmente indicada para las e)ecuciones al aire libre. BARCAROLA.- 2omposicin corta, t$pica de los gondoleros venecianos, de carcter sentimental # movimiento moderado. BARTONO.- 7egistro medio de la voz masculina, situado entre el tenor # el ba)o. BECUADRO.- Signo que destru#e cualquier alteracin anterior (sostenido, bemol). BEL CANTO.- (It.) %iteralmente, canto bello. "stilo de canto empleado sobre todo en las peras italianas de los siglos 65II # 65III. Actualmente signi,ica maestr$a vocal.

BEMOL.- Alteracin que reba)a medio tono la nota ante la cual se encuentra. BERCEUSE.- (1r.) 2ancin de cuna con ritmo de balanceo. BINARIA, FORMA.- 1orma musical simple en dos partes. BLANCA.- 1igura de nota musical cu#o valor equivale a la mitad de una redonda. BLUES.- (Ing.) '*sica popular de los negros americanos que se (a desarrollado en los "stados &nidos durante los siglos 6I6 # 66. BOLERO.- .anza espaola. Suele ir acompaada de guitarra. BOURRE (1r.) Antigua danza ,rancesa en comps de dos tiempos # movimiento animado. CADENCIA.- 2iertas combinaciones de acordes que dividen las ,rases de la m*sica entre s$ # producen el e,ecto de la puntuacin en la escritura. CADENZA.- (It.) Pasa)e de brillante virtuosismo solista que se introduce durante la interpretacin de una obra, generalmente (acia el ,inal, para mostrar la (abilidad t-cnica del e)ecutante. CALDERN.- Pequeo semic$rculo con un punto en el centro que se coloca encima o deba)o de una nota, acorde o pausa, para indicar que su duracin puede prolongarse a voluntad. CMARA, MSICA DE: %a destinada a una pequea sala de conciertos, generalmente compuesta para un grupo reducido de instrumentos solistas. CANCIN.- Poema o ,ragmento de prosa al que se (a puesto m*sica. CANON.- 2omposicin para varias voces (o instrumentos), en la cual las di,erentes voces (o instrumentos) interpretan la misma melod$a, pero la empiezan una despu-s de otra, a intervalos determinados. CANTABILE.- (It.) %iteralmente, cantable. "n sentido ,igurado, con e presin. Indicacin del carcter meldico de determinado ,ragmento. CANTATA.- (It.) 2omposicin para una o ms voces con acompaamiento instrumental. Se compone de varios tiempos (recitativos, arias o coros) # puede ser dramtica, religiosa, etc.. CANTILENA.- 0bra vocal de estructura mu# sencilla # carcter l$rico. CANTO.- "misin de sonidos musicales por medio de la voz. CANTUS FIRMUS.- (%at.) 'elod$a ,i)a, en valores regulares, en torno a la cual se entrete)en varias l$neas meldicas. CAROL.- (Ing.) 5illancico ingl-s a varias voces. CAVATINA.- Pequea composicin en un solo tiempo que en las peras italianas serv$a para presentar el persona)e que la cantaba. C ACONA.- 5ariaciones sobre un diseo meldico en la parte grave que se repite incesantemente aunque cada vez con un ropa)e distinto. .eriva de una antigua danza de tempo moderado. "s sinnimo de pasacalle. CLAVE.- Signo que se coloca al principio de la pauta musical # da nombre # situacin de registro a las notas seg*n el lugar que ocupa en las l$neas del

pentagrama. " isten tres claves/ la de Sol (tesitura aguda), la de .o (tesitura media) # la de 1a ( tesitura grave). CLUSTER.- (Ing). %iteralmente, racimo o ramo. "ste t-rmino se emplea en m*sica contempornea para designar grupos de notas que llenan cromticamente un determinado mbito. CODA.- (It.) %iteralmente, cola. Parte aadida al ,inal de una composicin para con,irmar su conclusin. COMPS.- 'edida que se toma como unidad para dividir una obra musical en ,ragmentos de igual duracin. "n la partitura, cada una de estas partes se separa de la siguiente con una barra vertical denominada l$nea divisoria. CON BRIO.- (It.) 2on ,uerza. CONCERTANTE, SINFONA.- 2omposicin para uno o varios instrumentos solistas inspirada en el concerto grosso. CONCERTINO.- (It.) 5iolinista encargado de e)ecutar los solos # ,ragmentos sobresalientes escritos para viol$n en una orquesta. "l viol$n concertino es, adems, el alter ego del director. 5er 2oncerto +rosso. CONCERTO GROSSO .- (It.) 2oncierto antiguo, generalmente en cuatro o cinco movimientos, basado en la oposicin entre la orquesta # un grupo escogido de solistas que se denomina concertino. CONCIERTO.- 2omposicin en la que un instrumento solista, tratado con virtuosismo, se opone al con)unto de la orquesta. CONCRETA, MSICA.- %a construida a partir de sonidos, elegidos al azar que, a continuacin, son modi,icados # arreglados con aparatos el-ctricos, por lo cual slo e iste en ,orma de grabacin. CONSONANCIA.- 2ombinacin de dos o ms sonidos emitidos simultneamente que produce una sensacin de equilibrio o reposo. CONTRALTO.- (It.) %a ms grave de las voces de mu)er. CONTRAPUNTO.- 3-cnica de la composicin musical que consiste en superponer l$neas meldicas. "n su origen ,ue vocal #, por tanto, $ntimamente ligado a la naturaleza de la voz. CONTRASUJETO.- 2ontramotivo, l$nea acompaante del tema o su)eto de una fuga. CORAL.- 2omo ad)etivo, relativo al coro. "n sentido (istrico, (imno protestante creado por %utero para ser cantado por el pueblo. 3rascripcin para rgano de este (imno. CORC EA.- 1igura de nota cu#a duracin equivale a un octavo de redonda. CORO.- 2on)unto de cantores. 2omposicin destinada a dic(o con)unto. COURANTE .- (1r.) .anza aristocrtica en comps de tres tiempos. 1ue una de las piezas principales de la suite. CRESCENDO.! (It) Aumentando gradualmente la intensidad del sonido CROMTICA, ESCALA.- "scala en la que, entre los siete grados de la escala diatnica, se intercalan los cinco semitonos obtenidos empleando alteraciones accidentales. "stos semitonos se llaman cromticos

CUARTETO.! +rupo ,ormado por cuatro voces o instrumentos. 2omposicin escrita para esos grupos. CUARTO DE TONO.! Intervalo que resulta de la mitad de medio tono. Solo es posible en instrumentos de a,inacin libre, como el viol$n o la voz. "s de uso poco ,recuente en la m*sica occidental # mu# propio de la oriental. CZARDA.! .anza (*ngara popular. 2onsta de una parte lenta # otra rpida. DA CAPO.! (It) " presin que indica que determinado ,ragmento debe repetirse desde el principio. DESCRIPTIVA, MSICA.! %a que intenta imitar los sonidos de la naturaleza con medios estrictamente musicales. DIAPASN.! Aparato que se emplea para a,inar los instrumentos # la entonacin de la voz. "mite un sonido cu#a ,recuencia, aceptada internacionalmente es de 889 vibraciones por segundo. DIATNICA, ESCALA.! %a ,ormada por siete notas (se considera que la octava es la misma que la primera). 5er MAYOR ESCALA! MENOR ESCALA DIATNICO.! Sistema tonal que pone en )uego *nicamente las siete notas de la escala. Sistema de escala compuesto de dos tetracordios. DIGITACIN.! &tilizacin de los dedos al tocar un instrumento. Indicacin colocada encima de una nota para precisar con que dedo (a# que tocarla. DIMINUYENDO.! (It). .isminu#endo gradualmente la intensidad de un sonido. DINMICA.! +radaciones de intensidad del sonido. 3iene gran importancia como elemento de matiz en el carcter de una ,rase musical. DISMINUCIN.! 7educcin del valor de un ,ragmento tomado como antecedente. "s un procedimiento contrapunt$stico. DISONANCIA.! 2ombinacin de sonidos simultneos no consonantes, es decir, que su resonancia no satis,ace el o$do. DIVERTIMENTO.! (It). 2omposicin instrumental de carcter ligero # ,cil, similar a la suite. "n la ,igura es sinnimo de episodio. DOBLE BEMOL.! Signo que indica el descenso de dos semitonos en la nota a la que precede. DOBLE SOSTENIDO.! Signo que indica el aumento de dos semitonos en la nota a la que precede. DODECAFONISMO.! Sistema de composicin basada en la divisin de la escala de doce semitonos iguales. "n lo que respecta a la melod$a, armon$a # contrapunto, rec(aza las bases admitidas por el sistema tonal tradicional # las sustitu#e por nuevas convenciones. DOMINANTE.! :uinto grado de la escala diatnica. "s la nota ms importante despu-s de la 3nica. DRAMA LRICO.! 0pera de gran envergadura en la que la voz ,usiona con la masa orquestal. DO.- 2on)unto de dos voces o de dos instrumentos. 2omposicin escrita para este con)unto.

ECO.- 7e,le in del sonido por un cuerpo slido. 7ecibe tambi-n este nombre el ,ragmento musical en el que se imitan los e,ectos del eco. ELECTRNICA, MUSICAL.- %a constituida por sonidos producidos # tratados por procedimientos electroac*sticos, a di,erencia de la m*sica concreta que, en teor$a, consiste en el tratamiento # grabacin de sonidos #a e istentes. ENARMONA.- 7elacin entre dos notas separadas por un intervalo de, apro imadamente, una novena parte de tono # que; en un instrumento de teclado temperado, se con,unden. Por e)emplo, en el piano, una misma tecla emite el do sostenido (do elevado medio tono) # el re bemol (re reba)ado medio tono), enarmnicos el uno con relacin al otro. ENTONAR.- Producir un sonido musical determinado, cantar a,inadamente. EPISODIO.- 3ema secundario que enlaza dos ideas musicales # sirve de conduccin. A veces, como en la ,orma sonata, recibe el nombre de puente. 3ambi-n se denomina divertimento, en especial en la fuga. ESCALA.- Sucesin de los sonidos de un modo o de una tonalidad. 5er, MAYOR ESCALA ESCOCESA.- .anza de origen escoc-s de la que se (allan vestigios en 1rancia durante el siglo 65III. ESTRIBILLO.- Pequea ,rase que se repite regularmente en ciertas obras populares. ESTUDIO.- 2omposicin destinada a desarrollar o mostrar la t-cnica de un instrumento. E"POSICIN.- "n la forma sonata, parte de un movimiento durante la cual son presentados los temas principales. "n la fuga presentacin del su)eto por todas las voces, de ,orma sucesiva. FALSETE.- 5oz ,ormada a partir de la laringe al cantar ,uera del registro normal. 3ambi-n se llama voz de la cabeza para distinguirla de la voz de pec(o o normal. "s mas aguda que la voz de pec(o. FANDANGO.- <aile # canto espaol, de movimiento # carcter alegres, escrito en comps de tres tiempos. FANFARRIA.- 0rquesta ,ormada por instrumentos de metal. 1ragmento interpretado por este tipo de orquesta. FLAMENCO.- 3ipo de cancin # danza espaolas. %a e presin designa tambi-n la m*sica de acompaamiento con la guitarra. FORMA.- 2oncepcin o plan de un ,ragmento musical. FRASE MUSICAL.- 2iclo completo de una idea meldica, integrado por ideas parciales que dan origen a la ,ormacin de secciones # subsecciones. FROTTOLA.- (It). 2ancin poli,nica italiana de los siglos 65 # 65I, anterior al madrigal. FUGA.- 2omposicin contrapunt$stica, basada en el principio de imitacin, en la que los temas parecen (uir , ms e actamente, perseguirse. Su estructura bsica es la siguiente/ exposicin o entrada sucesiva de las diversas partes; desarrollo, basado en la interpretacin del tema # del contra su)eto, elemento que lo acompaa en cada una de sus apariciones (el desarrollo es

aligerado por episodios construidos a partir de elementos del tema ), #, ,inalmente stretto o conclusin en la que reaparecen los principales elementos de la e posicin. FUSA.- 1igura equivalente a media semicorc(ea o a =>?@ de redonda. "s una de las ,iguras de valor ms corto. G#$$#%&#.- Antigua danza ,rancesa de ritmo ternario # movimiento vivo. G#'()#.- .anza ,rancesa de movimiento moderado en comps de dos tiempos. G*+%#,-./0,/12.- ( Al.) %iteralmente, m*sica para ser empleada. '*sica escrita por ciertos compositores de principios del siglo 66, basada en el lengua)e popular, con el ,in de que pudiera ser comprendida por un m imo de personas. G13#.- .anza inglesa de movimiento vivo # carcter popular. "s una de las principales piezas de la suite clsica. G1(-(/(.- (It.) Auguetn, alegre. G$1//#4&(.- (It.) %iteralmente, resbalando. "n los instrumentos de arco es el e,ecto resultante de deslizar el dedo sobre la cuerda. "n los de teclado o en el arpa, del de recorrer ligeramente las teclas o las cuerdas. G%#'*.- 7egistro ba)o. 'ovimiento lento # solemne. G%#51(/(.- (It.) %iteralmente con gracia. G%*3(%1#4(, C#4)(.- 1orma de canto lit*rgico propio de la iglesia 2atlica 7omana, cu#as melod$as mondicas ,ueron recogidas # ordenadas por el papa +regorio I en el siglo 5I. #+#4*%#.- 2ancin # danza de comps binario t$pica de las isla de 2uba. *6#-(%&1(.- Serie ascendente o descendente de seis notas en la que se basaba el sistema musical empleado (asta el siglo 65II. 104(.- 2ntico, oda o poema de invocacin que se canta en la iglesia. 2anto patritico. (078(4(.- Ad)etivo que designa la m*sica e)ecutada al un$sono o a la octava, por oposicin a la m*sica poli,nica. 3ambi-n se aplica a la m*sica en la que domina la melod$a. (%4919*.- (Ing.) Antigua danza popular inglesa. I01)#-174.- Arti,icio poli,nico en el que una voz reproduce una ,rase o motivo e puesto previamente por otra. I09%(09),.- .el lat$n Impromptu/ de pronto, sin preparacin. Pequea pieza con cierto carcter de improvisacin. I4 N(014*.- (%at.) %iteralmente, en nombre de. 2omposicin contrapunt$stica inglesa de los siglos 65I # 65II. I4/)%,0*4)#-174.- "studio de la t-cnica # de las propiedades e presivas de los instrumentos, preliminar a la orquestacin. I4)*%0*&1(.- .el italiano intemezzo. Pequea pieza instrumental, de corte libre, destinada a llenar el tiempo entre dos actos de una obra. I4)*%'#$(.- .istancia entre dos sonidos en ,uncin de su altura.

I4)%(&,--174.- 1ragmento musical corto #, en general, lento destinado a situar o introducir un primer movimiento de sonata, cuarteto o sin,on$a. I4'*4-174.- Bombre dado durante los siglos 65II # 65III a pequeas piezas contrapunt$sticas a dos # tres voces cu#o inter-s consist$a en desarrollar una corta c-lula inicial netamente caracterizada en su ritmo # contorno meldico. J#55.- 3ipo de m*sica a,ro!americana que se origina en el sur de los "stados &nidos a principios del siglo 66 a partir de los espirituales negros. J()#.- 2anto # baile espaol t$pico de Aragn # Bavarra. Se escribe en comps de tres tiempos. J,3$#%.- '*sico ambulante de la edad media. :#9*$$0*1/)*%.- (Al.) %iteralmente, maestro de capilla. "n Austria # Alemania, m*sico al servicio de la iglesia o de la capilla de un pr$ncipe. :(*-.*$, N,0*%#-174 &*,.- Bumeracin de las obras de 'ozart realizada en el siglo 6I6 por %udCing von Doec(el. "stas obras se designan con la letra D seguida de un n*mero #, en alemn, con las letras D5 seguidas del mismo n*mero. D5 signi,ica Koechel Verzeichnis (Cat logo de Koechel!. L#*4&$*%.- (Al.) Antigua danza popular del sur de Alemania. .e comps ternario, se considera un antecedente del 5als. L#%3.*))(.- (It.) .iminutivo de largo. 3iempo menos lento que -ste. L#%3(.- (It.) %iteralmente, amplio. Indicacin de movimiento mu# lento # pausado. L*3#)(.- (It.) %iteralmente, ligado. 3-rmino que indica la unin de los sonidos. 0puesto a staccato, destacado. L*1)0()1'.- (Al.) %iteralmente, motivo conductor. 1rmula meldica o armnica destinada a caracterizar un persona)e o una situacin. L*4)(.- (It.) Indicacin de movimiento que se sit*a entre el largo # el adagio. 'u# despacio. L1+%*)(.- 3e to de una pera. Parte literaria a la que pone m*sica el compositor. L1*&.- (pl. %ieder) (Al.) 2ancin, canto. "ste t-rmino se asocia a la cancin alemana del siglo 6I6. L13#&,%#.- %$nea curva que une dos o ms notas indicando que deben ser e)ecutadas como una sola nota continua. M#&%13#$.- 2omposicin poli,nica (de dos a seis voces) con acompaamiento o sin -l. "s de carcter severo # ma)estuoso. Se cultiv en "uropa desde el siglo 6I5 al 65II. M#*/)(/(.- (It.) Indicacin de tiempo # carcter ma)estuoso. M#%-.#.- '*sica militar destinada a regular el paso. 2ualquier otra m*sica de este estilo. %as marc(as en general, son a cuatro tiempos # poseen un ritmo mu# marcado. M#/-#%#&#.- "ntretenimiento dramtico, propio de los siglos 65I # 65II, que pose$a partes cantadas con acompaamiento instrumental. M#/;,*.- "n Inglaterra, mascarada.

M#)15.- 3odo lo re,erente a la e presin de la m*sica. Esta emplea muc(os mas medios e presivos que el lengua)e oral. %os principales son/ el legato o ligadura de e presin, el staccato o destacado simple (mu# articulado) # el sforzato o acento s*bito. M#<(%, E/-#$#.- 'odelo dado por la sucesin de las notas do, re, mi, fa, sol, la. si, do (estas notas coinciden con las teclas blancas del piano). A partir de -ste modelo # conservando las mismas distancias !con las consiguientes alteraciones! puede reproducirse desde cualquier nota. M#5,%-#.- .anza polaca en comps de tres tiempos # movimiento moderado. M*&1#4)*.- 3ercer grado de la escala diatnica. M*1/)*%/143*%.- (Al.) 'aestros cantores. Artesanos # comerciantes alemanes que, entre el siglo 6III # 65I, se dedicaron a la composicin po-tica # musical ,undando sociedades en las que se establec$an reglas mu# estrictas. M*$1/0#.- 7eunin de varias notas cantadas en una sola s$laba, en oposicin al canto silbico o nota por s$laba, como el recitativo. M*$(&=#.- "misin de sonidos sucesivos que ,orman motivos, per$odos # ,rases. 3ambi-n se llama melod"a al canto producido por una sola voz (monodia). M*4(%, */-#$#.- 'odelo dado por la sucesin de las notas do, re, mi bemol, fa, sol, la bemol, si bemol, do. M*)%74(0(.- Aparato provisto de un p-ndulo # una escala graduada que sirve para medir la velocidad del tempo. M*55( F(%)*.- (It.). Indicacin de intensidad/ medio ,uerte. M*55( S(9%#4(.- (It.) 5oz ,emenina intermedia, situada entre las de soprano # contralto. M1-%(-I4)*%'#$(.- Intervalo menor que el semitono. M144*/143*%.- (Al.) 2antantes de la aristocracia alemana que, reunidos en sociedades, gozaron de gran popularidad en los siglos 6II # 6III. Son los precursores de los 'eistersinger. M14,>.- .anza de origen ,ranc-s escrita en comps de tres tiempos. 3ras una larga evolucin ,ormando parte de la suite, pas a la sonata # a la sinfon"a, donde ocup el lugar que ms tarde corresponder$a al scherzo. M1/#.- 2omposicin musical sobre la parte invariable de la misa, llamada ordinario de la misa# K$rie, %loria, Credo, &anctus con 'enedictus $ Agnus (ei. Puede ser puramente vocal, por lo regular de estilo poli,nico, o vocal con acompaamiento de rgano, armonio u orquesta. M(&*%#)(.-(It.) A tempo pausado pero sin e ageracin. Similar al andante. M(&(.- 'anera de ordenar los sonidos en el interior de una escala. 5er 'a#or escala; 'enor escala. .urante la "dad 'edia se emplearon oc(o modos, que en el siglo 65I llegaron a doce. Posteriormente se limitaron a los modos ma#or # menor de la escala diatnica. M(&,$#-174.- 2ambio de tono a lo largo de un ,ragmento. M(4(&1#.- 2anto de una sola voz. Por e tensin, composicin ,ormada por una parte principal # otras que le sirven de acompaamiento.

M(4()*0?)1-#, -(09(/1-174.- 0bra en la que se desarrolla un solo tema. M(%&*4)*.- Adorno meldico que consiste en dos, tres o cuatro notas rpidas que giran en torno a una que es la principal. M(%*4&(.- (It.) Perdi-ndose, e tingui-ndose, declinando la sonoridad. .isminucin gradual del matiz # del movimiento. M()*)*.- 2omposicin religiosa, generalmente de corta duracin, con te to latino de los Salmos. M()1'(.- "l menor elemento analizable de una ,rase o tema. +eneralmente consta de tres o ms notas. M('101*4)(.- +rado de velocidad que se imprime en la e)ecucin de una obra. Se indica con palabras como adagio, lento, allegro, etc. "ste t-rmino tambi-n designa cada una de las partes completas de una sonata, sinfon"a, concierto, etc. N#),%#$, 4()# ( T(4(.- Sin sostenido ni bemol. N*3%#.- 1igura de nota cu#o valor equivale a la cuarta parte de la redonda. N*,0#.- Signo de notacin empleado a principios de la "dad 'edia. Indicaba de manera apro imada, el movimiento ascendente o descendente, un adorno o una particularidad de la e)ecucin. N(-),%4(.- Pieza romntica, de carcter soador, en un solo movimiento. N(4 T%(99(.- (It.) Bo demasiado. N(4*)(.- 2on)unto de nueve voces o instrumentos. 0bra escrita para este con)unto. N()#.- 1igura representativa de la altura del sonido que se escribe dentro o ,uera de la pauta. N()#-174.- "scritura de los di,erentes signos gr,icos de la m*sica. A lo largo de la Fistoria (an e istido di,erentes sistemas de notacin/ notacin gregoriana medieval, notacin en pauta de cinco l$neas #, actualmente, notacin con di,erentes gra,$as que responden a la utilizacin de nuevos instrumentos (m*sica concreta # electrnica). O+*%),%#.- Pieza que sirve de introduccin a una pera o a otro tipo de composicin musical. O-)#'#.- Intervalo ,ormado por dos notas, la ms aguda de las cuales tiene doble ,recuencia que la ms grave. O-)*)(.- 2on)unto instrumental o vocal integrado por oc(o e)ecutantes. 0bra escrita para este con)unto. O9. Abreviacin de la palabra latina opus (obra) con la que se designa, acompaada de un n*mero de orden, la obra de un compositor. &n opus puede constar de varias obras, en cu#o caso cada una de ellas recibe un segundo n*mero. ")emplo/ 0p. = Bo. =. 9*%#.- (It.) %iteralmente, obra. "sta denominacin se (a adoptado universalmente para designar, de una manera general, toda obra esc-nica completamente musicada, en que interviene el canto con palabras. " isten

distintas categor$as de pera/ gran pera, pera cmica, pera bu,a, drama l$rico, etc. O9*%*)#.- Gpera ligera, con pasa)es (ablados. O%#)(%1(.- 2omposicin musical religiosa basada en alg*n te to b$blico. "n la "dad 'edia era esceni,icada ()isterio!, pero posteriormente se suprimi la parte teatral # qued reducida a la narracin del te to cantado con acompaamiento instrumental. "s de carcter severo # amplias dimensiones. O%8*74.- Sociedad de cantantes en coro, sin instrumentos acompaantes. O%3#4,0.- (%at.) Primera ,orma de poli,on$a en la que las di,erentes partes evolucionan en intervalos paralelos de octavas, quintas # cuartas. O%4#0*4)#-174.- 1lorilegio meldico o notas de adorno. "mbellecen la melod$a # constitu#en su misma esencia. O%;,*/)# &* C?0#%#.- 0rquesta de dimensiones reducidas, generalmente ,ormada por instrumentos de cuerda. O%;,*/)# S148741-# ( F1$#%0741-#.- 1ormacin instrumental de unos cien m*sicos que re*ne todas las ,amilias de instrumentos agrupados de tal manera que crean un equilibrio sonoro. O%;,*/)#-174.- Arte de escribir para orquesta con conocimiento de todos los recursos que o,recen los di,erentes instrumentos. O/)14#)(.- (It.) %iteralmente, obstinado. 1rmula meldica repetida persistentemente. P#4-%(0#)1/0(.- &so sistemtico del total de los doce sonidos de la escala cromtica. P#%)1)#.- (It.) 3-rmino que en el siglo 65III signi,icaba suite instrumental. P#%)1),%#.- Fo)a o con)unto de (o)as donde se escribe m*sica. 3odas las partes de la composicin se representan en pautas superpuestas, cu#o contenido debe sonar simultneamente. P#/#-#$$*.- 5ariaciones sobre un ostinato. 5er Chacona. P#/#91>.- Antigua danza bretona que se convirti en una especie de minu*. P#/174.- .rama musical basado en la (istoria de la muerte de 2risto que se canta en las iglesias durante la Semana Santa. P#/)(%#$.- 0bra instrumental de inspiracin campestre. P#,/#.- Silencio. Signo con que se indica el valor del silencio, que se corresponde con el de las ,igurs sonoras. P#,)#.- %$neas # espacios sobre los que se escribe la m*sica. P#'#4#.- .anza lenta, de origen antiguo, que sol$a servir de introduccin a otra rpida. P*&#$.- Bota ,i)a, prolongada durante una larga sucesin de acordes o ,ragmento musical. P*4)#8(4=#.- Sistema musical que slo )uega con cinco sonidos de la escala. P*4)#3%#0#.- Pauta musical donde se escriben las notas para indicar su altura. 2onsta de cinco l$neas (orizontales.

P*%=(&(.- Parte importante de una ,rase musical que cumple una ,uncin seme)ante a la de la oracin de la sinta is gramatical. P1#41//10(.- (It.) 'u# suavemente. P1#4(.- (It.) Suave. P1551-#)(.- (It.) Indicacin t-cnica que seala que en un instrumento de arco, las cuerdas deben ser pulsadas con los dedos, es decir, sin arco. P(*0# /148741-(.- 2omposicin en la que se desarrolla musicalmente # sin au ilio de la palabra un argumento. "s propio del 7omanticismo. P($-#.- .anza de origen bo(emio de comps binario. P($1#%0(4=#.- 2ontrapunto de acordes considerados en su resultante vertical. P($18(4=#.- Pluralidad de voces. Bombre que se da a la m*sica contrapunt$stica en general, en la cual se mezclan a un tiempo varias melod$as. P($1%%1)01#.- &tilizacin simultnea de varios ritmos di,erentes. P($1)(4#$1&#&.- &so simultneo de dos o ms tonalidades. P($(4*/#.- .anza nacional polaca de origen probablemente aristocrtico # estilo brillante # e,ectista. P(%)#0*4)(.- (It.) Paso gradual de una nota a otra. P(/)$,&1(.- 1ragmento ,inal. 0puesto a preludio. P%*$,&1(.- 2omposicin introductoria a otra ms importante. P%*/)1//10(.- (it.) 'u# rpido. P%*/)(.- (It.) Indicacin de movimiento/ rpido. P,4)(.- "n la notacin musical/ colocado encima de una nota indica que debe ser separada; colocado detrs, que aumenta la mitad de su duracin. @,#),(%.- (1r.) 2uarteto. Agrupacin de cuatro e)ecutantes. @,14)#.- Intervalo ,ormado por las notas e tremas de cinco notas consecutivas. ")emplo/ do ! Sol (do, re, mi, ,a, sol.). @,14)*)(.- +rupo de cinco e)ecutantes. 2omposicin escrita para este grupo. @,(&$1+*).- (%at.) %iteralmente, lo que queris. 2omposicin de carcter (umor$stico que incorporaba canciones populares. R#3#.- (Fin.) &na de las numerosas selecciones de notas en las que se basa la m*sica india. R#$$*4)#4&(.- (It.) .isminu#endo gradualmente el movimiento, cada vez ms despacio. R#9/(&1#.- Pieza musical de ,orma libre compuesta con ,ragmentos de melod$as populares, danzas, canciones, etc. R*-1)#)1'(.- "n pera, declamacin que se sit*a entre la voz (ablada # el canto. R*&(4&#.- 1igura de nota musical que representa la unidad de tiempo en la notacin tradicional. "quivale a dos blancas, cuatro negras u oc(o corc(eas. Su duracin es igual a un comps de cuatro tiempos.

R*31/)%(.- Porcin en que tericamente se divide la e tensin sonora de los instrumentos o de la voz (umana. Bormalmente se (ace su divisin en grave, medio $ agudo. R*9*4)15#-174.- Primera lectura instrumental. R*;,1*0.- (%at.) 2omposicin musical cantada con el te to de la misa de di,untos o parte de -l. R*)#%&(.- Bota e traa a la constitucin de un acorde que procede de un acorde anterior. R1-*%-#%*.- (It.) %iteralmente, buscar. Antigua composicin contrapunt$stica antecesora de la fuga. R1)#%&#4&(.- (It.) 2ada vez ms despacio. Sinnimo de rallentando. R1)0(.- Principio de orden # simetr$a en que se presenta la sucesin de sonidos ,uertes # d-biles. "n sentido lato, es la resultante de la divisin sim-trica de un todo en varias partes. R(0#45#.- Pequeo poema musical sobre asunto libre, para una voz con acompaamiento. R(4&(.- 1orma musical basada en la repeticin de un tema principal o estribillo que alterna con otros secundarios. Suele ser instrumental, de estilo libre # movimiento vivo. R,+#)(.- (It.) %iteralmente robado. 'anera particular de interpretacin que consiste en modi,icar ligeramente el valor de las notas. R,1&(.- Sonido no musical que ,$sicamente se caracteriza por una vibracin no peridica. "n el siglo 66 se (a empezado a utilizar en determinado tipo de composiciones musicales. S#*)#.- 2opla que se canta en Andaluc$a al paso de las procesiones de Semana Santa. S#%&#4#.- .anza popular catalana que se baila en corro. S-.*%5(.- (It.) %iteralmente, broma o )uego. 2omposicin de movimiento vivo # comps subdividido en tres tiempos. deriva del antigHo minu* # es de carcter alegre # gracioso. S*3,4&#.- Intervalo ,ormado por dos notas consecutivas. S*01-(%-.*#.- 1igura equivalente a la mitad de una corc(ea o a =>=I de una redonda. S*018,/#.- 1igura equivalente a la mitad de una ,usa o a =>I8 de una redonda. Prcticamente es la ,igura de valor ms breve que e iste. S*01)(4(.- Intervalo que equivale a la doceava parte de la octava. S*4/1+$*.- S-ptimo grado de la escala diatnica. S*9)*)( ( S*9)1014(.- 2on)unto de siete voces o instrumentos. 2omposicin escrita para este con)unto. S>9)10#.- Intervalo ,ormado por las notas e tremas de siete notas consecutivas. ")emplo/ re ! do. (re, mi, ,a, sol, la, si, do).

S*%*4#)#.- 2omposicin vocal o instrumental, o de ambos elementos a la vez, dedicada a obsequiar a alguna persona. S*%1#$, MA/1-#.- '-todo de composicin que consiste en establecer un plan o serie que rige todos los aspectos de la m*sica. ( tono, ritmo, etc.). S*6)#.- Intervalo ,ormado por las notas e tremas de seis notas correlativas. ")emplo/ mi ! do (mi, ,a, sol, la, si, do.). S*6)*)(.- 2on)unto instrumental o vocal integrado por seis e)ecutantes. 0bra escrita para este con)unto. S8(%5#)(.- (It.) Acento s*bito e intenso en una nota o acorde. S1$*4-1(.- 1igura que indica una pausa. S=4-(9#.- .esplazamiento de la acentuacin sobre un tiempo o nota que no suele ir acentuado. S148(4=#.- Adaptacin de la sonata a la orquesta reproduciendo su mismo esquema # n*mero de movimientos. S143/91*$.- (Al.) %iteralmente, pieza cantada. 0pera cmica alemana que contiene partes (abladas. S($(.- (It.) Se llama as$, en contraposicin a tutti, a una composicin concertante en la que el instrumento solista !generalmente el viol$n! se destaca de la masa de los instrumentos de cuerda. S(4#)#.- 2omposicin para uno o dos instrumentos. 3ambi-n se llama sonata a una de las composiciones ms importantes de la m*sica de cmara que contiene, por lo general, cuatro movimientos/ allegro, adagio, minu* o scherzo $ allegro (a menudo en ,orma de rond!. S(4#)#, F(%0#.- " presin que designa el primer tiempo de una sonata o de una sinfon"a (allegro inicial). 2onsta de una e posicin del primer tema en el tono principal # del segundo tema en otra tonalidad, de un desarrollo de ambos temas, # de su ree posicin en la tonalidad inicial. &na coda de cierta importancia conclu#e el movimiento. S(9%#4(.- (It.) 5oz aguda de mu)er o de nio. S(/)*41&(.- Alteracin que aumenta medio tono la nota ante la cual se encuentra. S())( V(-*.- (It.) "n voz ba)a, reteniendo la voz. S)#--#)(.- (It.) %iteralmente, destacado. 3-rmino de e presin # matiz. Se indica con un punto encima de la nota # signi,ica que esta debe e)ecutarse de manera separada. S,+&(014#4)*.- 2uarto grado de la escala diatnica. S,1)*.- (1r.) 7eunin de diversas piezas independientes entre s$. 1ue una de las principales ,ormas musicales de los siglos 65II # 65III, a la cual los clavecinistas le dedicaron particular atencin. %as piezas bsicas sobre las que est construida, # que en cierto modo pre,iguran los cuatro movimientos de la sonata, son las ,ormas de danza llamadas allemande, courante, zarabanda $ giga. S,9*%&(014#4)*.- Se to grado de la escala diatnica.

S,9*%)741-#.- Segundo grado de la escala diatnica. T#+$#),%#.- Sistema de notacin en que se indica la colocacin correcta de los dedos sobre el instrumento. T#$#.- (Fin.) 2iclo r$tmico de la m*sica india. T#%#4)*$$#.- (It.) .anza italiana. 1ragmento instrumental inspirado en ella. T*0#.- "lemento bsico de una composicin o de parte de ella, con sentido completo # personalidad relevante. 'otivo conductor en determinados g-neros de composicin. T*09*%#&(, S1/)*0#.- Sistema que divide la octava en doce partes absolutamente iguales, tal como se da en el teclado del piano. "sta equivalencia permite transponer cualquier esquema a cualquier distancia # reproducir una melod$a desde cualquier nota, cosa que no sucede con otros sistemas de a,inacin. T*09(.- (It.) 'ovimiento o velocidad a la que se e)ecuta una obra. T*4(%.- 5oz aguda de (ombre. T*%-*%#.- Intervalo que abarca tres notas consecutivas. ")emplo/ do ! mi (do, re, mi). T*%4#%1#, F(%0#.- 1orma musical en tres partes, la *ltima de las cuales es la repeticin de la primera. T*/1),%#.- " tensin o mbito de una voz o instrumento. T*)%#-(%&(.- Sucesin de cuatro notas consecutivas. ")emplo/ do ! re ! mi ! ,a. T10+%*.- Sonido caracter$stico de cada uno de los instrumentos musicales. T(--#)#.- (It.) Pieza instrumental libre, generalmente para un solo e)ecutante e instrumento de teclado. 2ontiene pasa)es de gran virtuosidad. T741-#.- %a nota ms importante de una tonalidad, que act*a de perpetuo punto de re,erencia dentro de la misma. %a primera nota de la escala, que es la que da nombre a la tonalidad. T(4(.- &nidad de divisin de la escala diatnica. "quivale a una segunda ma#or. T%>0($(.- 7epeticin rapid$sima de una misma nota que obtiene un e,ecto seme)ante al de la vibracin. T%*/1$$(.- +rupo de tres notas del mismo valor que deben ser e)ecutadas en el mismo tiempo que dos notas de la misma ,igura. T%14(.- Adorno consistente en la alternancia rpida de dos notas consecutivas. 'u# empleado en la escritura para clavec$n del siglo 65III. T%=(.- 2on)unto ,ormado por tres voces o tres instrumentos. 2omposicin para este con)unto. T%1)(4(.- Intervalo de tres tonos. "quivale a media octava. T%('#&(%.- Poeta # m*sico medieval.

T,))1.- (It.) 3-rmino que en el antiguo concierto indicaba la entrada de todos los instrumentos despu-s del solo concertante. ")ecucin simultnea de todos los instrumentos de la orquesta. U4=/(4(.- Incidencia de dos o varias voces o instrumentos en una misma nota. V#$/.- .anza alemana de movimiento bastante vivo escrita en comps de tres tiempos. V#%1#-174.- 2omposicin ,ormada por un n*mero indeterminado de piezas breves construidas sobre un mismo tema que su,re modi,icaciones. V1+%#-174.- 5aiv-n regular e isocrono, ms o menos rpido, que un cuerpo sonoro imprime al aire cuando produce el sonido. Z#%#+#4&#.- .anza de origen espaol en comps de tres tiempos con movimiento pausado # noble. "s una de las partes esenciales de la suite. Z#%5,*$#.- Bombre que se da en "spaa a la representacin esc-nica en la que alterna la declamacin con el canto.