Haze Automatic

Best Automatic Ever by Dinafem

www. di nafem. org
Queridos lectores
Productos
Activismo
As se lo montan
Armarios aislados
Control de plagas
Deimos
Mar verde 2
Hachs con Eva Seeds
Dinafem en California
Shining Silver Haze
Dr. Underground
Dutch Cheese
Localizaciones de ensueo
Serious Seeds
Bases de cata 1
Asanoha
Ask Ed
Perfil: Bubble Man
Preguntas a Jorge
Especial Rosenthal
Diario de M
Salud mental
Lifestyle
Internet
5
14
18
25
29
31
36
42
49
53
58
65
69
72
77
80
83
84
90
91
97
102
104
105
108
Tambin en este nmero:
Revista bimestral para adultos. Discover Publisher BV Pases Bajos
GRATIS
Nmero 6 de 2010
La revolucin del nitrohash
La extraccin de resinas con nitrgeno lquido
es una novedad mundial. Genial idea de Juanito
Manoverde. El creador del mtodo nos explica la
tcnica paso a paso en un completo fotorepor-
taje. Segn el autor, el nitrohash es superior a
las extracciones conocidas hasta ahora en todos
los aspectos, potencia, olor, sabor e incluso
presencia. Juzga por ti mismo.
45
En este nmero:
Sigue en pgina 3
Carta en un papelillo
Mientras amanece
Las elecciones en California se perdie-
ron por un estrecho margen. En todo
caso han supuesto una fenomenal
campaa de publicidad para nuestra
causa. La gente ve en la tele a los clubs
funcionar en California, mientras el
gobierno federal de Estados Unidos
pretende mantener la prohibicin
mundial. En el 2007, cuando publi-
camos el articulo la solucin verde
al ladrillazo, pareca una temeridad
proponer despenalizar la marihuana
para paliar la crisis econmica. Ahora
mismo es un tema que se discute
en medios de comunicacin genera-
listas. Esto es una victoria decisiva. La
moderna inquisicin funciona como la
antigua, necesita el silencio, la sombra,
el miedo. La prohibicin no resistir un
debate publico abierto.
En todo caso, ni es California el nico
estado de la Unin con este tipo de
iniciativas, ni ser la ltima votacin,
pues ya hay otras preparadas para el
2012. A da de hoy, en Estados Unidos
hay catorce estados donde la mari-
huana medicinal es legal. Solo fue
el primer asalto, an quedan muchos
rounds. Tras el crack del 29, lleg la
legalizacin del alcohol, ms no fue
algo inmediato, hubo que esperar
unos aos. Ahora mismo estamos en
una fase muy similar. Hay inercias, ao-
ranzas del pasado. Cuesta asumir que
ya no hay los fondos de antes, ni los
recursos de antes.
En el ltimo editorial avisamos de que
an quedaban sustos y arreciaran las
detenciones, por desgracia no erra-
mos. Este fin de temporada ha coin-
cidido con una campaa de represin
Planta con estructura Indica cuya floracin se alar-
ga un poco debido a la herencia Sativa, acabando
alrededor de los 65 das en interior. El tipo de efecto
proviene de la parte Indica, empezando con un leve
toque cerebral que te transporta rpidamente a un
placentero estado de relajacin. El sabor es la carac-
terstica mas buscada en esta planta por su carcter
extremadamente dulce. Una variedad apropiada
para aquellos que le dan ms importancia al paladar.
Nivel THC: 15-20%
Perodo de floracin: 65 das
Cosecha en exterior: 1 al 15 de octubre
Produccin: 500 gr/m2 en interior
Foto: Medical Seeds D
e
v
i
l

F
r
u
i
t
Viene de la primera pgina
3
muy dura. Mientras en California se
votaba si legalizar la marihuana, en
Espaa proliferaron las intervenciones.
Cultivadores particulares, miembros de
asociaciones, clubs de consumidores,
el partido RCN, cultivadores medicina-
les, se repartieron palos por doquier.
Veremos en que quedan tantas acusa-
ciones al llegar a los tribunales. Seguro
que al juzgar menguan.
En esta multitud de atropellos, son ya
esperpnticos los casos de cultivos
autorizados que han acabado inter-
venidos. Ya queda claro que esperar
permisos no sirve para nada. Los pol-
ticos por la maana te dan la palmada
en la espalda y por la tarde la puala-
da. Si dependiramos de esta gente,
seguiramos fumando ficha marroqu.
Otra tipologa gravsima son los casos
en que el cultivo es robado, cuando
la polica se encuentra a los ladro-
nes con las plantas, estos colaboran y
delatan al cultivador, con lo que acaba
el robado en el calabozo y libres los
delincuentes. Cuando hablamos de
inseguridad jurdica, nos referimos a
casos sangrantes como estos.
Este verano ha trado una grave epi-
demia de ladrones. De gentuza que
quiere cosechar, sin haber sembrado
antes. Ya dijimos en otros nmeros que
esta basura son los mayores enemigos
de nuestro movimiento. Este verano
han hecho mucho dao. Hay todo tipo
de asaltos, afectan a los clubs de usua-
rios, a cultivos colectivos medicinales,
a los autocultivadores. As el Private
Cannabis Club de Madrid sufri un
robo de su cultivo colectivo. Cuando la
polica detiene a los cacos, estos dela-
tan la localizacin de las plantas, con lo
que aprovechan para acabar de arrasar
lo que quedaba, adems de pasar al
cultivador del club por el calabozo.
Tambin en la MACA de Barcelona
acabaron acusados por ir a denunciar
un robo previo.
El RCN es un caso de libro, sobre ellos
se han cebado todas los problemas
anteriores. Con las elecciones regio-
nales cerca molestan al cacicazgo, por
lo que se ha orquestado una intensa
campaa de acoso a sus socios y sim-
patizantes. Primero la polica les inter-
viene su cultivo medicinal autorizado,
con acusacin de narcotrfico para el
presidente. Luego, cuando reorganizan
otro cultivo, son asaltados por ladro-
nes. Resultado: el cultivador del banco
medicinal del RCN acaba en el calabo-
zo, junto con su mujer y su hermano,
por intentar defender de los ladrones
la marihuana de los enfermos navarros.
Esta marihuana la cultiva y dona para
personas que tienen graves enferme-
dades, derivados desde los hospitales
del sistema sanitario oficial. Su nico
deseo es aliviar el dolor de gente que
sufre mucho. Personas as, de corazn
tan generoso, son una luz para todos.
Pues al calabozo con ellos! Y los ladro-
nes a la calle! Todos estos casos hay
que archivarlos ya. No merece la pena
ni juzgarlos, es un derroche de dinero
pblico, de funcionarios, de tiempo y
de energa.
Mientras montan todos estos nume-
ritos, se les acaba el dinero. La evolu-
cin de la crisis econmica tendr una
gran inflexin en los prximos meses.
Hasta el momento, con diversas arti-
maas, se ha retrasado la bajada de
los precios inmobiliarios. Gran parte
de la ltima demanda solvente ya ha
comprado para no perder las desgra-
vaciones o librarse de la subida del
IVA. El sistema financiero est satu-
rado de riesgo inmobiliario, adems
de cortar la financiacin, bajarn los
precios de todo su inmenso stock de
embargos, antes de que les ahogue.
Para amenizar el plato, habr salsa
rosa y salsa salmn, gente enfadada,
corrupciones, los, peroratas de tertu-
lianos, cabezas de turco y patochadas
varias. Para nosotros ser un buen
momento: queremos pagar impues-
tos, aportar dinero a la sociedad, crea-
mos trabajo, no nos metemos con
nadie, caemos simpticos. Cada vez
resulta ms impresentable dilapidar
dinero en perseguirnos, juzgarnos y
absolvernos. Mientras tanto, cada cul-
tivo es terreno que ganamos. El reloj
corre ahora a favor.
Los prohibicionistas retrasarn todo
lo posible perder su pesebre. Mientras
el mundo debate sobre lo que la mari-
huana puede dar a la economa, aqu
se pretende que aporte menos. El
sector de los grows shops lleva aos
pagando impuestos por el genero que
vende. Resulta ahora ridculo volver a
la farsa de amenazar con prohibir la
semillas, de amagar con fiscalizar esta
representacin de la vida concentrada.
Ya hace aos que el Fiscal antidro-
gas del Tribunal Supremo, Sequeros
Sazatornil, advirti de que la venta
de semillas y resto de tiles para el
autocultivo es legal. Por lo visto, lo
que el Tribunal Supremo dictamine es
poca cosa, si un polica decide ir por su
cuenta en tal o cual pueblo.
Cuando aprender esta gente que
cuanto ms lo intentan, peor les sale.
Cada vez que zurcen un parche, les
aparecen siete descosidos. Si atacan las
semillas, habr ms esquejes, si juzgan
a los clubs, habr ms clubs absueltos.
Ahora es una triquiuela, luego otra.
Al final es siempre lo mismo, el pro-
yecto fascista de purificar y limpiar. El
ansia genocida de controlar la vida.
Delirios y quimeras. Los padres tienen
hijos. Que sern padres. Que tendrn
deseos, miedos, ilusiones y planes sin
cumplir. Que tambin germinarn y
cosecharn. La vida no para, nace,
muere, cambia y permanece, aparece
y huye. Nosotros a lo nuestro. Siempre
hacia adelante. Los hijos de la tierra no
necesitan reloj para saber que amane-
ce. Una multitud de pequeos indicios
avisan sin decir. Ahora sabemos que
llega la aurora, que agoniza la larga
noche de la prohibicin.
5
Atencin ultivadores
de Guerrilla!
Quieres ganar semillas FEMINIZADAS de
DINAFEM? Envanos una imagen de tu cuarto
de cultivo o de tu mejor planta de cannabis,
incluyendo una copia visible de Soft Secrets, y
te haremos llegar 1 x 3 semillas feminizadas. Si
en la foto aparece tu hermosa mujer o novia vis-
tiendo un microbiquini sexy o lencera atractiva,
recibirs 2 x 3 semillas feminizadas. Y la imagen
elegida como Foto del Mes recibir 3 x 3 semillas
feminizadas de mxima calidad. Con los mejores
deseos de Soft Secrets y DINAFEM.
Enva tus fotos por e-mail a spain@softsecrets.
nl, o por correo a nuestro apartado postal. El
material recibido se trata con toda discrecin.
No publicamos fotos desenfocadas, y tampoco
nos gustan demasiado las fotos de plantas en
estado vegetativo. Lo que queremos ver son
cogollos hermosos y bellas damas. Asegrate de
incluir los datos necesarios -nombre y direccin-
para recibir las semillas. Buena suerte!
Email:
spain@softsecrets.nl
El coordinador internacional de Soft Secrets, Cliff Cremer, nos remite esta imagen enviada por un lector, en cuyo productivo
jardn de exterior parece estar cobrndose su parte el oidio.
Saludos! Aqu os mando una autofloreciente (Fast Bud) de Sweet Seeds, que intent sacar adelante en la terraza
durante el invierno, con fro y poca luz. Como veis, no tuve mucha produccin, pero s mucha resina.
lex, Alicante
Esperamos que disfrutaras de la herencia Diesel de esta autofloreciente de ltima generacin.
Aqu estn dos de mis nias: Black Jack y Sensi Star.
Dani, Valencia
Parece ser que este otoo ha vuelto a llevarse el morado.
Hola. Soy Jess, de Valencia, y sta es mi novia y stas mis plantas...
Jess, Valencia
Encantados de conoceros.
6
Aqu os mando a mis nias, florecidas con Bio Vega ms un aporte extra de PK. Una
Critical, preparadita para secar; una SAD y una Caramel a las que les falta un mes; y mi
chica, en su punto.
Jos, Valencia
Vaya contenedores! Podras cultivar plantas muchsimo ms grandes en semejantes
macetones. O usar contenedores ms pequeos. Para ese tamao de planta, bastaran
unos 20 litros de sustrato tipo All-Mix.
Hola. Aqu os mando estas fotos de mi primer cultivode White Widow en interior.
Manuel, A Corua
Esperamos que te haya gustado la experiencia de cultivar, y que ests
disfrutando del resultado.
Las chicas de Berts.
Alberto
Nada como el sol. Cuidado con las fugas de luz procedentes del interior durante la noche.
8
Hola. Es una Cheese.
Por las tonalidades del follaje, la escasez
de rendimiento pudo verse compensada
por la finura de la yerba.
Hola. Aqu os mando mis nias: Green Spirit.
Jun, Salamanca
Fieles a su nombre.
Buenas! Aqu os envo mis plantikas. La de
la derecha es una Monster, la siguiente es
una Opium, despus est una Dinafem Mix
que cogoll muy bien al doblarla, y la lti-
ma es una Nebula. A todas les he echado
Terra Flores y Bio Terra. He intentado que
no llamen la atencin de gente indesea-
da ponindoles rosas artificiales, gracias
al nmero en el que se hablaba de ello.
Muchas gracias y seguid as.
Cristian, Alicante
Entre el camuflaje y la altura contenida de
las plantas, seguro que tu jardn tuvo buenas
perspectivas de cara a la cosecha. Para pro-
teger las macetas durante el verano, resulta
mucho ms efectivo y discreto-, cubrir los
contenedores con plstico resistente blanco y
negro; por supuesto, con la cara blanca hacia
fuera. Al fijar el plstico al borde de la mace-
ta, se crea una espacio entre ste y la pared
del contenedor que resulta muy efectiva para
mantener el calor alejado de las races.
Cum Laude, de Positronics. Casi tres meses de floracin. SUPERSATIVA, SUPERLATIVA.
Bilbao
T lo has dicho.
POT SISTEMAK
Distribuidor ofcial:
Todo el material de cultivo y parafernalia para tu grow
Venta exclusiva a tiendas
PIDE TU CATLOGO
PEDIDOS
TLF: 943 00 52 13
FAX: 943 02 11 16
info@potsistemak.com
La Mota Pot Sistemak
Portuetxe, 83
20.018 SAN SEBASTIAN
30 bancos de semillas en stock
Autofem
Big Buddha
Sensi Seeds
Joint Doctors
Medica Seeds
Soma Seeds
DNA Genetics Paradise Seeds
Ace Seeds
Positronics
Serious Seeds
Nirvana
Lowlife
Royal Queen
Flying Dutchman
Green House Dinafem
World of Seeds
Pyramid Seeds
Sweet Seeds
Kannabia seeds
Barneys Farm
White Label
White Dwarf
Dutch Passion
Grassomatic
Spice of Life
Eva Seeds
Sensi Seeds
Advanced Seeds
Biobizz Canna General
Hydroponics
Plagron Hesi Metrop Hy-Pro
Advanced
Hydroponics
Atami
11 11
Revolucin hasta la
legalizacin. Bueno,
daros las gracias por
esta maravillosa revista
que os curris, y que nos
ofrecis totalmente gra-
tis. Aqu os dejo la punta
de una SAD de este ao.
Espero que os guste.
Salud y libertad!
Buenas. Os envo unas fotos de mi cultivo de ventana con
luz natural enA Corua, Galicia, Espaa. No envo foto sexy
porque no estoy como para ensear, jejeje. Las variedades
son Blue Tooth y Mazar, cultivadas con Cellmax y nutrientes
Biocanna y BAC. Esperando estado ptimo para la cosecha.
Pablo, A Corua
A contraluz, las plantas parecen estar de lo ms felices, contri-
buyendo a crear un espacio que invita a disfrutar de la lectura
y el descanso.
Hola. Os envo
algunas fotos
de mi cosecha
de Kaya 47.
Manu, Valle del
Titar
Cosechas sanas
y abundantes
como sta
dan f de la
proverbial
fertilidad del
Valle del Titar.
Imponente
presencia la de
estos dos indivi-
duos.
Hola. Me llamo Moni, y sta es la cosecha que saqu en Valladolid con dos Shiskaberry que
me pas una amiga cuyo novio cultivador saca siempre una yerba de infarto. A ver si me
mandis una semillitas para ponerlas el prximo verano en exterior. Gracias. Espero que os
guste la foto.
Mnica, Murcia
Cuenta con esas semillas!
Ave mara pursima. Espero que os gusten.
Jordi, Barcelona
Gracias por mostrar la relacin tan especial que mantienes con
nuestra querida planta.
12
Os mando una fotode dos esquejes de Black Domina, un clsico. Cultivo
de invierno en cuarta semana de floracin; el ltimo antes de plegar hasta
marzo del ao que viene. O a encender el indoor.
Mateo, Valencia
Excelente trabajo en arriate. A ver si eres capaz de aguantar los tres meses de invierno
sin poner plantas a florecer, o acabas encendiendo luces. Nos suena la historia.
Para todos los lectores de Soft Secrets, desde Sevilla, parte de nuestro
cultivo ya florecido. Plantas Sativatratadas con agua, sol, algo de guano y
nitrgeno. Puntas superiores cortadas.Esperamos que os gusten, y seguire-
mos aprendiendo. Salud y msica.
Miguel, Sevilla
Parece ser que se desmandaron un poco a pesar de la poda, pero la dieta debi
contribuir a un resultado final muy apetecible.
Aqu os envo las fotos de mi primer cultivo. Una Critical y la pequea Moby con
55 das de floracin. Espero que os gusten!
scar
Bonita foto. Que disfrutes de tu primera cosecha, y que a sta la sigan muchas ms.
Hola. Primero quiero felicitaros, y os animo a continuar con la revista; me
encanta. Os mando esta foto para que veis el fruto de mi primera cosecha.
No s de qu variedad son, pero tienen muy buena pinta. Un beso.
Raquel, Madrid
Gracias por tus palabras. Confiamos en que, con la ayuda de Dinafem, sabrs
cules son las variedades de tu segundo cultivo. Buena composicin.
Os envo varias fotos de mi cultivo para que elijis. Saludos.
Specialklara, Valencia
No tuvimos dudas al elegir sta por sus gran capacidad evocadora. El ambiente
vaporoso, la iluminacin, todo contribuye al ensueo. Mencin especial.
14
PRODUCTOS
Plagron Terra: alta tecnologa en fertilizantes
Con ms de 20 aos de experiencia en proyectos agrcolas a gran escala, cons-
truccin y mantenimiento de parques, campos de golf y de deporte en todo
el mundo, Plagron se ha convertido en uno de los especialistas lderes en fer-
tilizantes orgnicos a nivel mundial. Especialmente para el cultivador ms exi-
gente, Plagron ha creado los fertilizantes biominerales TERRA, que contienen
nutrientes avanzados de alta calidad y potentes estimuladores para cultivos en
tierra de primer orden. Cultivando en tierra natural y utilizando los fertilizantes
TERRA, obtendrs las ventajas del cultivo biolgico y del hidropnico.
Qu hace que los fertilizantes Plagron TERRA sean nicos?
La investigacin innovadora en los laboratorios de Plagron ha dado como resul-
tado fertilizantes nicos, con elementos nutrientes minerales de alta calidad y oli-
goelementos en forma quelatada para una absorcin rpida y total. Con la adicin
de vitaminas orgnicas, aminocidos, enzimas y hormonas naturales, se mejora la
vitalidad de la planta y su resistencia frente al moho y los hongos. El resultado es
un ciclo de crecimiento fcil y seguro, y una planta sana que crece con rapidez.
Y lo que es incluso ms importante para el cultivador exigente: se asegura un
rendimiento excepcionalmente
elevado de excelente calidad.
Para garantizar incluso ms
xito, Plagron ha creado el
TERRA-concept: una seleccin de
nutrientes y estimuladores que
activan, alimentan y fortalecen
las plantas. Un concepto fantsti-
co para mimarlas al mximo.
Informacin:
www.plagron.com
Worm-Humus
Worm-Humus de Biobizz es 100% humus
de lombriz ecolgico de alta calidad. Se
puede utilizar para reactivar All-Mix, para
realizar mezclas de sustratos o para pre-
parar el subsuelo del jardn. Al contener
bacterias y nutrientes solubles en agua, es
un excelente fertilizante ecolgico, rico en
nutrientes, y un magnfico acondicionador
de la tierra.
Este humus de lombriz 100 % ecolgico
ofrece una calidad ptima, la cual est
garantizada por controles de laboratorio
realizados de manera regular. Obviamente,
no procede de materiales de desecho, de
desperdicios de terrenos o de compost, ni se utiliza en su produccin estircol
de caballo, vaca o animales de pastoreo.
La dieta de las lombrices incluye roca mineral en polvo cuya alta calidad se
controla de forma estricta. Estas caractersticas, junto a la accin de los micro-
bios naturales que contiene la tierra, satisfacen los estndares ms exigentes
para la fertilizacin con lombrices.
El Worm-Humus de siempre tiene ahora un envase mucho ms atractivo, y con-
tiene toda la informacin detallada sobre el producto en cada saco de 40 litros.
Para ms informacin, visita www.biobizz.com
BAC Airsock
El Airsock de BAC es un producto eficaz para distribuir de una forma correcta el
aire que entra en nuestro indoor. Cuando colocamos un intractor en nuestro cuar-
to de cultivo, las plantas que estn ms cerca de l reciben un flujo constante de
aire fresco, lo que hace que se sequen mucho antes que las dems, con lo que su
necesidad de riego es mayor. Las ms lejanas no reciben casi nada de aire nuevo
y al secarse menos necesitan una menor cantidad de riegos.
Todos estos problemas pueden evitarse con el Airsock. Se trata de un tubo de tela
cerrado por una de sus puntas. La punta abierta se conecta a la boca de salida
del intractor, que al ser encendido infla el Airsock, que empieza a repartir el aire
entrante por toda su longitud. Se coloca en la parte central del cultivo o alrede-
dor de todo su permetro. As se distribuye el aire entrante por todo el cultivo. De
esta forma conseguimos que todas las zonas de nuestro indoor y, por tanto, todas
nuestras plantas reciban su aporte de aire fresco, rico en CO2.
Adems de eso, ayuda a que la temperatura y la humedad relativa sean ms
parecidas en toda la superficie de cultivo, con lo que nos facilita la tarea, ya
que las necesidades de riego de las plantas tendern a ser similares, indepen-
dientemente de donde estn colocadas.
www.diosaplanta.com
Facebook: Diosa Planta Growshop
Sharkfly Reflectors
Sharkfly presenta su gama de reflec-
tores estilo mariposa, fabricados
con material de aluminio superre-
flectante de 1mm de grosor, dise-
ado en alas anguladas para una
redireccin mas eficiente de la luz.
Fabricado en 3 medidas para su
mejor adaptacin a cada necesi-
dad, desde 49x60 cm el Butterfly
mas sencillo, para el cultivo de
superficies de 1 m_, hasta 80
x99 cm el Double Butterfly para
el cultivo de superficies de 2m_.
Los reflectores estilo Butterfly se
suministran totalmente montados
y con acabados de alta calidad.
Incluyen difusores y los casquillos
son ajustables en altura lo que permite jugar con distancias a la planta de entre 15 cm
a 80 cm. El Double Butterfly admite dos bombillas de 600w o una de 1000w, segn la
necesidad del cultivador, y adems esta especialmente diseado para montaje en ral.
www.growsolutions.es
North of seeds
Diosa Planta nos presenta un nuevo banco de semillas de
Cannabis, el primero que nace en Galicia: North of Seeds. Su
catlogo consta de cinco variedades feminizadas, una de las cua-
les es, adems, autofloreciente. Estn disponibles en envases de
tres, cinco y diez unidades. El precio de cada semilla individual
es el mismo, independientemente del nmero de semillas que
viene en el paquete, por lo que es igual de rentable comprarlas
en paquetes de tres que de diez unidades. Desde Diosa Planta
ofrecen estas nuevas semillas, tanto a tiendas como a clientes particulares.
www.diosaplanta.com
Facebook: Diosa Planta Growshop
15
Atami Root-C
Un sistema de races sano y extenso contribuye de manera significativa a lograr
una planta bien desarrollada. Para hacerlo posible, este estimulador de races
orgnico asegura un crecimiento rpido y vigoroso del sistema radicular, y tiene
un efecto preventivo contra enfermedades de la tierra como los piojos de las ra-
ces y las afecciones ocasionadas por los hongos Pythium y Fusarium. Las races se
ramifican con rapidez, y el volumen de races aumenta de manera considerable,
ofreciendo a la planta un capacidad mayor de sujecin. Adems, aumentar su
tamao por encima del nivel del suelo. Una planta con un sistema radicular bien
desarrollado y anclado puede sostener ms racimos florales en la fase final, lo cual
dar como resultado, llegado el caso, una cosecha mejor.
Root-C puede aadirse al agua de riego durante todo el ciclo de cultivo junto a
los nutrientes habituales.
Atami recomienda usar Root-C al
empezar el ciclo de cultivo, y pasar a
Alga-C, el estimulador orgnico de cre-
cimiento, cuando hayan transcurrido
tres semanas. Esto garantiza los mejo-
res resultados.
Visita el nuevo sitio web de Atami para
conseguir muestras gratuitas.
www.atami.com
ATA-Clean
Hace que el sistema de irrigacin mantenga su buen funcionamiento. El Ata-
Clean previene y elimina los depsitos de calcio, fosfato frrico y algas, lo que
garantiza el mantenimiento de un riego eficaz. Este producto de limpieza
biolgico respeta el medio ambiente y es inocuo para la planta.
Especialmente creado para la utilizacin en sistemas de recirculacin o de
riego automtico. Como preventivo, mezclar con el lquido nutriente y aplicar-
lo con cada riego fertilizante. Preparar primero el alimento de base y corregir
el pH, si fuera necesario (5,5-6,0). Dejar reposar el alimento de base y aadir
despus el Ata-Clean.
Atencin: en un producto pensado para la limpieza de sistemas de cultivo, no para
la limpieza del sustrato de races muertas,
ya que esa necesidad est cubierta por
otro producto de la casa: Atazym
Dosificacin (1:10.000): 1 ml por 10 litros de
agua. Calidad garantizada: Los estimulantes
y fertilizantes lquidos de Atami estn pre-
cintados debajo del tapn de rosca y pro-
tegidos de la luz por un envase opaco, por
lo que su calidad se mantiene garantizada.
www.atami.com
Raw 300 orgnico
Raw Organic es la culminacin de un pro-
yecto de ms de 12 aos para producir el
papel de fumar ms natural posible. Un
papel de camo de increble calidad,
con sabor natural y material selecto, dis-
ponible en cajas de 300 hojitas, libritos
de hojas largas, rollos y otros formatos.
La idea surgi tras fumar un paquete de
cigarrillos sin aditivos en 1993. Se pre-
guntaron: Si es posible hacer un cigarrillo libre aditivos, sera posible desarrollar
tambin un papel de fumar libre de aditivos?.
En Raw toman la determinacin de crear y producir el papel de fumar ms natu-
ral del mundo. Un papel libre de aditivos qumicos, consigue una manera ms
natural y orgnica de fumar por estar fabricado con elementos 100% naturales.
Gracias a un proceso de fabricacin respetuoso con el medio ambiente, se consigue
una mezcla de fibras naturales de arroz y lino en el papel natural, as como fibras
de camo en el papel orgnico, lo que da lugar a un papel de fumar sin cloro, de
sabor suave, que conserva el matiz de pigmentacin natural del papel. Un papel de
fumar fino, casi transparente, que gracias a su filigrana romboidal, en el marcado al
agua, ofrece una combustin pausada que previene de un consumo innecesario.
Raw aade goma natural de base de azcar a toda su gama de productos, para
conseguir una pegatina con la mejor adherencia, de una manera natural, en la
fabricacin de los cigarrillos.
www.ecobio.es
Coco Power Nutrients EM9
Coco Power Nutrients EM9 es un pro-
ducto nico en el mercado por su com-
posicin y propiedades fisico-quimicas
y bacteriolgicas. Coco Power Nutrients
EM9 destaca por su porosidad, aireacin y
elevada capacidad de intercambio cati-
nico. El humus de lombriz aporta macro
y microelementos para un crecimiento
sano y equilibrado. Coco Power Nutrients
EM9 contiene microorganismos eficientes
para nutrir, enraizar, estimular y proteger
la planta de insectos de suelo y hongos.
Microorganismos: Azospirillum, Bacillus megaterium, Frateuria auren-
tia, Bacillus subtillus, Pseudomonas fluorescens, Paecilomyces lilacinus,
Trichoderma viride, Metarhizium anisopiliae, Verticillium lecani.
Coco Power Nutrients EM9 se presenta en bloque plastificado, prensado y
deshidratado de unos 5 kg. Una vez hidratado se convierten en unos 70 litros
aprox. Tiene un pH inicial de 6 y un EC de 0,3 ms/cm.
www.growsolutions.es
C/ Sant Josep, 4-6
Tel. 936 472 195
Av. Verge de Montserrat, 13
Tel. 933 789 208
Av. Carrilet, 216
Tel. 932 601 154
Av. Barcelona, 31
Tel. 936 800 932
Ms de 10 aos de experiencia en el sector avalan
nuestra profesionalidad en la venta de semillas de
marihuana, feminizadas y regulares, cultivo en interior,
sistemas hidropnicos, abonos, etc.
www.growimagine.com
Todo lo que necesitas para tu cultivo Todo lo que necesitas para tu cultivo
VILADECANS EL PRAT DE LLOBREGAT HOSPITALET DE LLOBREGAT MOLINS DE REI VILADECANS EL PRAT DE LLOBREGAT HOSPITALET DE LLOBREGAT MOLINS DE REI
ERES UN CULTIVADOR HIDROPNICO?
Para mas informacin www.canna.es
Por eso, hace aos los laboratorios CANNA desarrollaron 2 productos diferentes: uno para sistemas recir-
culantes (CANNA AQUA) y otro para sistemas a solucin perdida (CANNA HYDRO). Porque una planta en
un sistema recirculante simplemente tiene otras necesidades que una que est en un sistema donde no
se reutiliza el agua de riego.
Hace mucho tiempo que otros mercados, donde el cultivo hidro es muy popular, descubrieron que los
productos hidropnicos de CANNA son fciles, mantienen estable el ph y producen abundantes cose-
chas y plantas sanas.
Somos CANNA, por lo tanto somos sinceros y realistas.
Hay dos maneras de cultivar...
...hay dos productos hidropnicos diferentes
Para mas informacin www.canna.es
Sistemas recirculantes
Sistemas a solucin perdida
Un sistema recirculante o cerrado es aquel que vuelve a
usar el agua y los nutrientes que ya han pasado por las
races, es decir, se reutiliza el drenaje.
Ventajas
- Lc: :i:lemc: recircu|cnle: puecen u:cr :u:lrclc:
(arcilla expandida, lana de roca, perlita, etc.)
o prescindir de ellos (NFT, DWC, aeropnicos, etc.),
- Sue|en chcrrcr cguc y nulrienle:.
Desventajas
- E| pH ce |c :c|ucicn nulrilivc vc vcricncc ceLicc c |c
cccicn ce |c: rc|ce:. En crecimienlc :ue|e :uLir y en
fcrccicn Lcjcr,
- Fcrc ccrregir e| pH :e cnccen ccicc: c Lc:e: |c: cuc|e:
tambin aportan nutrientes. Un uso continuado y/o
excesivo de estos correctores puede producir un exceso
de nutriente (por ejemplo, un uso excesivo de cido
fosfrico puede provocar un exceso de fsforo),
- Hcy e|emenlc: ccmc |c: :u|fclc:, c|crurc: y :ccic ue
tienden a acumularse. Por eso en sistemas recirculantes
tenemos que usar aguas de buena calidad y fertilizates
con la menor cantidad de sustancias indeseables
posibles.
Ventajas de los productos AQUA
- Mcnlienen e| pH en un rcngc cplimc, |c ue evilc e|
uso continuado o excesivo de correctores,
- Nc ccnliene :u:lcncic: ince:ecL|e:.
Un sistema a solucin perdida o abierto es aquel en el que
el agua y nutrientes que han pasado por las races no vuel-
ven a usarse, es decir, se desecha el drenaje.
Ventajas
- /| cp|iccr :iempre :c|ucicn nulrilivc nuevc, |c: vcriccicne:
ce pH y EC en e| enlcrnc rccicu|cr :cn m|nimc: yc ue
se restablecen con cada riego,
- E| pH y EC ce |c :c|ucicn nulrilivc en e| cepc:ilc cpenc:
varan, lo que supone tener que estar menos pendiente
del control de estos parmetros,
- Lc: :u:lcncic: ince:ecL|e: ce| cguc ce| grifc ccmc
cloruros y sodio no se acumulan ya que son lavadas en
cccc riegc. E: pcr e:lc ue pccemc: u:cr cguc: ccn
unc EC e|evccc ccmc pcr ejemp|c |c: cguc: curc:, |c
ue :upcne un chcrrc en f|lrc: ce c:mc:i:.
Desventajas
- Feuieren :iempre ce un :u:lrclc
(lana de roca, perlita, etc.),
- E| ccn:umc ce cguc y nulrienle: :ue|e :er mcycr ue
con sistemas recirculantes.
Ventajas del uso de los productos HYDRO
- Unc vez ccrregicc, e| pH :e mcnliene e:lcL|e en e|
deposito,
- Fcrc zcnc: ccn cguc: curc:, C/NN/ hc ci:enccc
CANNA HYDRO agua dura, en cuya formulacin se ha
tenido en cuenta las sustancias extra que aporta este
tipo de aguas.
Lc: prccuclc: C/NN/ /CU/ y C/NN/ HYDFC :cn preci:c: y fcci|e: ce u:cr y ci:pcnen
ce unc fcrmu|ccicn e:pec|fcc pcrc e| periccc ce crecimienlc y clrc pcrc |c fc:e ce
fcrccicn
ACTIVISMO
18
California: la victoria estuvo cerca
Ataques a los Cannabis Social Clubs
Las votaciones para despenalizar la marihuana acabaron con un
resultado ajustado, en el que los partidarios de la despenalizacin
perdieron por escaso margen. Juanito Manoverde fue el embajador
de Soft Secrets Spain en California. Tras una jornada de infarto en las
oficinas centrales del movimiento por la despenalizacin, an tuvo
fuerzas para mandarnos unas lineas, en la que nos cuenta el da desde
su perspectiva. En el prximo nmero publicaremos ms informacin
sobre estas elecciones en California, as como otras aventuras de Juan
en California. De momento, como aperitivo, sus primeras anotaciones.
Esto ha sido increble. Vivir la demo-
cracia americana desde dentro es una
experiencia supercuriosa. Llegu a la
sede y me encuentro a unas 40 personas
llamando por telfono, para convencer
a los votantes de ultima hora. Mucho
entusiasmo de la gente, me presentan a
Jodie Emery y me hace una entrevista en
directo por internet.
Al poco aparece una chica buscando
voluntarios que hablen espaol. De
repente me veo colaborando en la cam-
paa, llamando por telfono a hispanos,
convencindoles de que vayan a votar,
si no lo han hecho ya. Te dan una lista
con telfonos, nombres, la afiliacin
poltica (demcrata o republicano) y un
guin Tu llamas a todos los que puedas.
"Hola soy Juan voluntario de la prop 19,
est Agustina Ramires por favor?, si
soy yo - seora ha ido usted a votar
hoy?, no, no he ido. Y t a convencer a
la seora. Lo mismo te respondan que
no pueden votar porque son mojados,
inmigrantes ilegales. O te dicen que el
voto es secreto y que a ti no te impor-
ta. Las respuestas eran tan surrealistas
como la escena. La gente gritando que-
dan 15 minutos vamos llamar Pero a
quien vas a convencer de que salga de
su casa corriendo a votar cuando que-
dan 15 minutos para que cierren? Los
voluntarios se lo tomaban muy en serio
hasta 1 segundo antes de las ocho esta-
ba todo el mundo llamando.
As hasta las ocho en punto. Cuando
de repente todos se levantan y empieza
una ovacin a todos los voluntarios, con
escenas muy emocionantes, de la gente
abrazndose y felicitndose por el trabajo
hecho. Se improvisan algunos discursos.
Comentan que hemos hecho 154.0000
llamadas en un solo da. Se aplaude al
padre de este movimiento, Richard Lee,
El ltimo ao ha trado la proliferacin de clubs de usuarios por toda
Espaa. El nmero crece cada mes y esto es solo el principio. En los
prximos dos aos abrirn muchos ms. Tal avalancha de libertad
asusta a las autoridades, por lo que en la cosecha 2010 han optado
por la intervencin masiva de cultivos, con la vana ilusin de que el
control de la situacin no se les vaya de las manos.
Un factor comn es que se arrasan los culti-
vos, a pesar de que en todos los casos acu-
den miembros de las Juntas Directivas de
las asociaciones, con papeles que demues-
tran la finalidad legal de estos cultivos,
ya que su destino es el uso en un circuito
cerrado de adultos consumidores. Como
saben que los jueces nos absolvern, las
fuerzas policiales deciden adelantarnos el
castigo, con la destruccin por adelantado
de nuestros cultivos. Es intolerable que
antes de ver al juez, ya tengamos la con-
dena de ver nuestro cultivo arrasado. Esto
se tiene que acabar. Es urgente intentar
negociar con el Ministerio del Interior un
protocolo de actuacin para estos casos.
La desvergenza total fue la intervencin
de la asociacin Camo de Vitoria. Tenan
un cultivo totalmente permitido, incluso
haban recibido la visita previa de la polica
de Vitoria para revisar sus instalaciones. En
este caso no solo arrasaron con el cultivo,
el objetivo era convocar a la prensa en un
plat vegetal para montar el numerito. Una
vez grabado el show y destruida la planta-
cin, ni presentan cargos.
De todos los estropicios, el ms grave es
el del banco de marihuana medicinal del
partido RCN. Primero la autoridad inter-
vino un cultivo legal que previamente
haban autorizado. Luego el cultivo de
reserva sufre un robo, momento que se
aprovecha para detener al cultivador, a
su mujer y a su hermano. Mientras tanto
el sistema navarro de salud desva al RCN
personas con graves dolencias, que necesi-
tan desesperadamente la marihuana. Son
ciudadanos que viven autnticos dramas
Cmo se supone que les han de atender
si no pueden plantar? tra hazaa parecida
fue la intervencin en el Private Cannabis
Club de Madrid. Este club hizo su presen-
tacin durante la pasada Expocannabis
de Legans. Al da siguiente les roban las
plantas. La polica detiene a los ladrones y
estos les cantan donde est la plantacin.
Resultado: los ladrones en libertad y el
cultivador del club al calabozo.
Hay ms casos. La asociacin MACA de
Barcelona acudi a denunciar un robo
de su cultivo colectivo y acabaron ellos
acusados. La asociacin malaguea
Marias x Maria tambin fue totalmente
transparente con las autoridades, pues
era conocido que tenan una planta-
que lanz la propuesta y don ms de un
milln de dolares a la causa.
Nos movemos a un solar aledao a la
Universidad del Cannabis. Estaba la tpi-
ca pantalla gigante y mucho medios de
comunicacin: Fox,CBS y CNN que tam-
bin me entrevist. Desde el principio
ya salio en la pantalla 44%yes 56% no.
No cambi en toda la noche. Pareca
que ya estaba escrito desde el princi-
pio, pero sala por ciudades. Al 16%
del escrutinio ya aparece en la pantalla
prop 19 rejected Einn! si solo van un
16%! quien entiende esto?
Juan Manoverde en los cuarteles del movimiento por la despenalizacin de California.
cin colectiva en la finca de la histrica
activista Fernanda de la Figuera. A
pesar de que se les prometi respeto,
acabaron con las plantas arrancadas.
Mientras tanto, Alfonso de la Figuera,
hermano de Fernanda, sigue a la espe-
ra de juicio en Zaragoza, tras la segun-
da intervencin de la asociacin SECA.
En las siguientes lineas publicamos
notas de prensa e informacin sobre
estas intervenciones. Con especial
atencin a lo expuesto por el RCN, uno
de los grupos que ms ha sufrido la
trgica barbarie del otoo 2010.
La polica convierte un cultivo colectivo en un plat de televisin
Asociacin Camo - Vitoria
Intervencin de la Guardia Civil en un
cultivo autorizado del RCN.
El ridculo de la intervencin en directo
de la asociacin Camo de Vitoria fue
total. Hasta quedo reflejado en la prensa
generalista, por lo que nada mejor que
recurrir a lo publicado en los periodicos.
El diario Noticias de lavatitula la noticia
de forma impecable: Interior orquest
una operacin antidroga de cara a la pren-
sa en una plantacin legal. El subtitulo
tambin muy aclarativo: La marihuana
perteneca a la asociacin Camo de
Vitoria, que dispone de permisos.
A continuacin un extracto de la noti-
cia escrita por M. Gonzalez en este
mismo peridico.
Los agentes de la Ertzaintza que en febre-
ro de 2010 "desmantelaron" una planta-
cin de marihuana en el polgono indus-
trial de Ali saban que el cultivo perteneca
a una asociacin cannbica legalmente
establecida en la capital de Euskadi y que
cumpla con todos y cada uno de los requi-
sitos exigidos. Sus titulares, los integrantes
de la asociacin Camo de Vitoria, haban
sido detenidos el da anterior y ya en comi-
sara haban explicado con todo lujo de
detalles que su cultivo se ajustaba total-
mente a derecho. Sus palabras no pudie-
ron evitar que los agentes irrumpieran al
19
CLUBS DE CULTIVADORES
Private Cannabis Club, Madrid
Doble estropicio: primero los ladrones, despus la polica
La intervencin en este club es un ejemplo de asociacin que primero
saquean los ladrones y luego remata la polica. Para atender el consu-
mo de sus socios el club realiz este verano una plantacin colectiva
de exterior en la Sierra de Madrid. Por desgracia, unos individuos asal-
taron este lugar y robaron varias plantas. Ya fuera de los terrenos del
club, son descubiertos por la polica, tras lo que delatan la localizacin
del cultivo que haban saqueado.
Al presentarse la polica en este lugar,
se les facilita la entrada, a pesar de no
tener orden de registro, pues Private
Cannabis Club no tiene nada que
esconder. lvaro Zamora, presidente
del club, acudi con la documentacin
que acredita el alquiler del terreno para
un cultivo colectivo de los socios, por lo
que solicit que no sufriera la condena
de ser destruido, sin un juicio previo.
A pesar de la postura transparente y
cooperadora del Club, la polica opt
da siguiente en la nave y se llevaran no
slo las plantas, sino tambin las semillas,
el abono y hasta las macetas. Todo ello ante
las atentas cmaras de la prensa, ya que
varios medios de comunicacin -televisin
y prensa escrita- haban sido informados
de cundo y dnde tendra lugar la opera-
cin. Alberto, presidente de la agrupacin
gasteiztarra de consumidores de cannabis
Camo, an no sale de su asombro ante
la "kafkiana" historia que se vivi en esa
jornada. Ayer recordaba cmo se produ-
jeron los hechos y precisaba que los dos
primeros arrestos se produjeron lejos de
la nave industrial que contena las plantas,
cuando la Polica autonmica retuvo a dos
miembros de la asociacin y les pregunt
por el cultivo. Ellos, segn su versin, expli-
caron a los agentes que, efectivamente,
se encontraba en Ali, que perteneca a la
agrupacin, que disponan de papeles para
acreditarlo y que incluso varios miembros
de la Polica Municipal de Vitoria haban
visitado las instalaciones unas semanas
antes para comprobar que todo se hallaba
en perfecto estado de revista.
Poco despus apareci Alberto, presi-
dente de la asociacin, que trat de
arrojar ms luz al asunto. Fue en vano,
porque todos fueron conducidos a comi-
sara. Detenidos. Al da siguiente, des-
pus de tratar con un abogado de oficio
porque los agentes aseguraron no haber
podido contactar con la abogada de la
asociacin, los integrantes de Camo
fueron conducidos en vehculos policia-
les hasta la puerta de la nave industrial
donde ya aguardaban varios periodistas.
"Haba profesionales de varios medios,
de la televisin y de la prensa escrita.
Los agentes nos preguntaron si que-
ramos que nos grabaran arrestados y
dijimos que no", rememora Alberto. La
versin de Camo indica que varios ert-
zainas accedieron al interior del almacn
y dispusieron las plantas de manera que
todas formasen un grupo. Luego, "con
un silbido", uno de los agentes llam a
los periodistas y les franque la entrada
para que pudieran tomar imgenes e
impresiones de la plantacin.
Concluida la labor de los medios, los ert-
zainas se llevaron las plantas y todo lo
que tena que ver con el cultivo. A conti-
nuacin, los miembros de Camo fueron
puestos en libertad sin comparecer ante
el juez. Sin cargos. Sin testigos. Sin una
sola explicacin de lo que haba pasado.
Detenidos por denunciar
MACA, Barcelona
A raz de un robo ocurrido en una de
sus plantaciones, la Junta Directiva de
la MACA se dirigi a la comisara de los
Mossos d'esquadra de Martorell, donde
no les permitieron realizar la denuncia,
hasta ser denunciados ellos, por un deli-
to contra la salud pblica, aplicando el
artculo 368 del Cdigo Penal.
Sobre esto la MACA manifest:
Queremos denunciar pblicamente la
actitud de las autoridades que, en vez
de perseguir a aquellos que cometen
varios delitos; robo de propiedad priva-
da, allanamiento de morada y deriva de
la sustancia al mercado negro, impo-
nen denuncias a los que tenemos el
valor de denunciarlo. Esto se produce
adems en un marco en el que cada
ao se produce un mayor nmero de
robos, en plantaciones individuales de
usuarios que cultivan nicamente para
el consumo propio, y que por miedo a
las posibles consecuencias no se atre-
ven a denunciarlo. Queremos recordar
que la mayor parte de problemas aso-
ciados a las drogas se deben a la situa-
cin de ilegalidad en la que se encuen-
tran; crimen organizado, dinero negro,
adulteracin de la sustancia o acceso a
las mismas por menores de edad.
Entendemos que la actuacin de los
Mossos d'esquadra se debe al desco-
nocimiento de una realidad, la de los
Club Sociales del Cannabis, cada vez
ms extendida por el Estado espa-
ol. Creemos que es hora de que la
Consejera de Interior deje de mirar
a otro lugar y que se enfrente a la
realidad, informando a la polica de
la existencia de los CSC, dejando de
perseguir los pequeos cultivos de
aquellos que solo buscan el autoabas-
tecerse y persiguiendo a los verdade-
ros delincuentes.
por la va fcil de arrancar las plantas e
imputar a un socio del club.
Alvaro Zamora, presidente del club,
resumi el sentimiento de los socios:
Todo es una sucesin de atropellos.
Primero te roban, luego te delatan,
luego te interviene la polica sin orden
Presentacin a la prensa del Private Cannabis
Club en la Expocannabis de Legans.
de registro, encima arrancan las plan-
tas sin atender a razones. Hay que
agradecer que por lo menos no esta-
mos en el cuartelillo y que el trato
policial fue en todo momento muy
correcto En todo caso seal Nuestra
asociacin es legal y hemos actuado
siempre de forma pblica y coherente,
este mismo fin de semana presentamos
nuestro proyecto con un stand en la
feria de Legans, somos ciudadanos
que trabajan y pagan sus impuestos,
no delincuentes. Ni robamos a nadie,
ni nos escondemos. Es urgente que
se archiven las actuaciones, pues no
hemos cometido delito alguno. Ya bas-
tante dao tenemos con haber perdido
la cosecha de este ao, lo que obligar
a muchos socios a recurrir al mercado
negro. Esperemos que por lo menos
sirva para que esta intervencin sea la
ltima. Solo queremos ejercer en paz
nuestro derecho al consumo
20
Comunicado tras la primera intervencin
Comunicado tras la segunda intervencin
RCN-NOK, Navarra
RCN-NOK, Navarra
Pasados los Sanfermines RCN-NOK pidi
una reunin con Delegacin de Gobierno
para hablar exclusivamente del canna-
bis medicinal. En esa reunin RCN-NOK
propuso un proyecto a Delegacin de
Gobierno para que controlaran el cultivo
y el abastecimiento de esas personas, que
hasta ahora, estaba haciendo RCN-NOK.
Delegacin de Gobierno se interes por
el proyecto y nos pidi unos das de
reflexin. Pasados esos das RCN-NOK
recibe una llamada del Seprona para
atender nuestras peticiones de segu-
ridad del cultivo. RCN-NOK facilita los
datos de los agricultores y comienza el
cultivo. El da 5 de Agosto Seprona da
aviso a Guardia Civil de Sangesa con
el encargo literal de que se controlase
la produccin de marihuana en el lugar
reseado. El 26 de Agosto, Guardia Civil
nos llama para visitar el cultivo. Hacen
un acta de descubrimiento, sacan fotos
y se llevan la misma documentacin que
habamos presentado en Delegacin
de Gobierno. Se nos dice que carece-
mos de la licencia sanitaria precisa y
que la documentacin se va a elevar a
Delegacin del Gobierno y que el lunes
30 de Agosto se nos comunicara algo.
Nadie comunica con nosotros el lunes
30. Comunicamos con el contacto del
Seprona el martes 31 que nos dice que
todo va bien, y que si no nos llaman, que
estemos tranquilos.
El da 6 de Septiembre se nos cita para acu-
dir al cuartel de Sangesa. La polica judi-
cial nos informa que se nos va a imputar
un delito contra la salud pblica a las dos
personas all presentes, el afiliado 231 y el
Presidente de RCN-NOK, Fermn Les. Se nos
dice que si nos negamos a colaborar, sere-
mos detenidos. Como deferencia, no nos
detienen, pero nos imputan el delito y nos
avisan que para no daar nuestra imagen
el cultivo no va a ser notificado a la prensa
por parte de Guardia Civil. Las plantas son
arrancadas a las 13,30 de la maana.
\
Delegacin del Gobierno nos llama para
avisarnos una vez arrancadas las plan-
tas. En principio les pareci buena idea
pero que apareci un informe que deca
que era ilegal y que han dejado hacer a
Guardia Civil. Ante estos hechos RCN-NOK
anuncia que dejar de aportar marihuana
gratuita a los 35 enfermos de Navarra
enviados por los mdicos de Osasunbidea
a el Banco Medicinal de Cannabis de nava-
rra hasta solucionar los problemas de
abastecimiento y su viabilidad legal.
Con las donaciones annimas de lo que
ellos mal llaman mercado negro, que
RCN-NOK ya est recibiendo tras la noti-
cia, esperamos que el Banco Medicinal
podr reanudar su labor en un par de
meses. Asimismo, anunciamos moviliza-
ciones a favor del cannabis medicinal que
se darn a conocer el prximo viernes en
una rueda de prensa dnde se intentar
dar voz a las vctimas de todo esto: Las
enfermas y enfermos que necesitan can-
nabis para su tratamiento en Navarra y
que se ha quedado sin nada.
Animamos a todas y todos a participar en
todas las movilizaciones y a protestar por
el cumplimiento de los mandatos parla-
mentarios a favor del uso de la planta de
cannabis como medicamento. Invitamos a
particulares e instituciones a seguir luchan-
do para que estas personas consigan una
planta que les alivia y mejora su tratamien-
to mdico de una manera digna.
La valoracin que hacemos de la actuacin
de Guardia Civil y delegacin de Gobierno
de Navarra es simple: no estn preparados
para el cannabis legal. Sabemos que en
esta ocasin se han impuesto los criterios
castrenses en contra de los polticos. Por
falta de madurez, valenta y nula visin de
la realidad; abocan a los enfermos al mer-
cado ilegal. Ms clientes crnicos para un
mercado ilegal que no los necesita, o s?
RCN-NOK denunci a todos los agentes
de polica que actan en sus imputacio-
nes y a la delegada de gobierno Elma
Sainz en el juzgado de guardia por la vul-
neracin de los derechos fundamentales
de reunin y asociacin
Desde RCN-NOK anunciamos que hemos
denunciado a todos los agentes que han
actuado, actan y actuaran en las imputa-
ciones que sufre RCN-NOK desde su crea-
cin. Asimismo RCN-NOK ha denunciado
a la delegada de gobierno Elma Saiz por
vulneracin de derechos fundamentales
para cualquier partido poltico.
A RCN-NOK se le ha imputado desde su
nacimiento en campaa de 2007, fue por
el concierto por la legalizacin. Luego
vinieron las multas en la campaa de
2008, el registro de la casa del vicepresi-
dente en 2009, el registro de los puestos
de trabajo de Presidente, vicepresidente
y varios afiliados en 2010, la imputacin
de nuestro presidente en 2010 y el arresto
de dos afiliados por cultivar para el Banco
medicinal en 2010.
Pensamos que este suma y sigue es un
claro delito que atenta contra nuestro par-
tido y en especial contra la democracia.
Por el hecho de crear una nueva opcin
poltica estamos siendo sometidos a una
campaa de represin brutal con el obje-
tivo de inmovilizarnos como formacin
poltica a base de imputaciones que que-
dan desechas en los juzgados.
Desde RCN-NOK queremos mencionar
especialmente que muchas de las imputa-
ciones son por activar el Banco de canna-
bis medicinal que este ao nos ha llevado
5 imputaciones. La ltima hoy mismo. Dos
afiliados, y la mujer de uno de ellos, per-
manecen retenidos en comisara durante
varios das por cultivar cannabis para uso
personal y teraputico dentro de su casa.
Segn ha podido investigar RCN-NOK
la plantacin fue robada. Los ladro-
nes al verse sorprendidos por varios
vecinos e increpados por ellos, pre-
suntamente denunciaron falsamente
a la polica foral amenazas y retencin
ilegal. El resultado es que las personas
asaltadas en su casa acabaron deteni-
das por un delito contra la salud pbli-
Cultivo medicinal del RCN que sufri primero el robo y luego la intervencin.
ca y los presuntos ladrones protegidos
por la polica foral.
Desde que nacimos como formacin pol-
tica a las imputaciones se ha sumado un
incremento del 800 % en las incautacio-
nes de los cultivos personales para consu-
mo personal o teraputico, por parte de la
Polica foral y Guardia civil.
Pese a que quieren frenar nuestra activi-
dad ilegalmente, no cejaremos en nues-
tro empeo de que los enfermos pue-
dan acceder dignamente al cannabis en
Navarra. No pararemos de crear opciones
legales para el autoconsumo y el auto cul-
tivo de cannabis, que no es delito.
Esperamos que respeten las reglas del
juego democrtico y que se dejen de vul-
nerar nuestros derechos. Que los criterios
de los que llevan las pistolas se dejen de
imponer sobre los criterios polticos. Somos
un partido ms. Somos personas y el trato
que se nos esta dando es denigrante. Se
nos quiere presentar como delincuentes
con decenas de imputaciones a cuestas,
nos registran en los actos polticos y estn
infiltrados en cada acto que hacemos para
mandarnos una nueva imputacin. Basta
ya, esto es represin. Decenas de impu-
tados que quedan libres todos los aos.
Nadie lo ha advertido? Slo nosotros que
las sufrimos. Pero estamos hartos de sufrir
y queremos que se nos escuche en sede
judicial para valorar lo que esta pasando
con RCN-NOK. Estamos hartos. Que cum-
plan sus promesas y sus mandatos parla-
mentarios, no es nuestra labor.
Cultivo medicinal autorizado primero e intervenido despus.

Guaranteed Quality
*** ***
FLOWERING
BIue Mystic Short Rider
BubbIeIicious Jock Horror
Northern Lights
22
FERTILIZANTES
Black Gold Grow & Bloom
Dentro del esfuerzo de Soft Secrets por ofrecerte ms datos de las distintas
posibilidades que hay para alimentar un cultivo, inauguramos esta seccin
dedicada a transmitir informacin de las distintas casas de fertilizantes y
sus propuestas. Empezamos con Black Gold, un producto de fabricacin
nacional que est dando mucho que hablar, ya que cada vez convence a
ms cultivadores. Lo ms interesante de este producto es que resulta ser
un fenomenal tres en uno, ya que funciona como fertilizante de floracin,
fertilizante de crecimiento y estimulador de floracin. Adems cumple bien
las tres funciones, y se puede usar tanto en interior como en exterior.
Humus de lombriz
El humus que se consigue para elaborar
este producto es obtenido a partir de un
proceso de biodescomposicin, realizado
por el anlido Eisenia Foetida, lombriz
roja californiana. Tras aos de estudios,
as como pruebas de campo y laboratorio,
Bioprotec ha desarrollado una dieta per-
fectamente equilibrada para optimizar las
funciones que esta lombriz desarrolla en
su lecho de cra. Black Gold acta como
bioestimulante de los procesos naturales
del metabolismo del cannabis, incremen-
tando la actividad enzimtica especfica
y constituyendo un factor determinante
para la biosntesis de los cannabinoides,
especialmente de THC.
Producto natural y ecolgico
Black Gold es un fertilizante totalmente
natural y ecolgico, no es un producto
que proviene de lixiviados, utilizan tc-
nicas innovadoras que nada tienen que
ver con lo conocido hasta ahora, de ah la
gran diferencia en cuanto a crecimiento
y calidad que se observan en los resulta-
dos de las numerosas pruebas de campo
realizadas hasta ahora, donde queda claro
que es un producto que sirve tanto para
crecimiento, como para floracin, en todo
tipo de entornos, del exterior al interior.
Proporciona defensas naturales ante el
estrs de las plantas, y mantiene la pro-
duccin de auxinas tanto a altas como a
bajas temperaturas.
Humus de lombriz
Black Gold ha desarrollado una tcnica de
extraccin para la obtencin de fertilizante
usando como materia prima el humus de
lombriz. La lombriz derrama, a travs de los
poros del dorso de cada anillo de su cuerpo,
el lquido celmico cargado de enzimas. A
este fluido se le atribuyen funciones bacte-
ricidas y fungicidas. En definitiva se obtiene
un humus con una carga de elementos
fito-estimulantes (auxinas, citoquininas y
giberelinas) y de bacterias tiles a nivel de
los pelos de las plantas, que se hallan ausen-
tes o son insuficientes cuando la descom-
posicin de las materias biodegradables
se efecta sin lombrices. Las fitohormonas
favorecen la estimulacin en la sntesis de
antioxidantes enzimticos y no enzimticos,
protegen la membrana celular y propor-
cionan una defensa ante el estrs, lo que
origina una mayor produccin de resina y
cantidad de cogollo en la fase de floracin.
Adems Black Gold atempera el cho-
que del trasplante estimulando y antici-
pando la germinacin y enraizamiento,
tanto para semillas, como para esquejes.
Tambin acelera el crecimiento en gene-
ral, as como el desarrollo de la planta.
Los componentes de Black Gold que
actan agrcolamente son:
1. Extracto hmico total.
2. Aminocidos libres.
3. Extracto de algas marinas. Ascophyllum
nodosum.
4. Fitohormonas naturales de procedencia
vegetal.
Extracto hmico total.
El extracto hmico total), incluyendo
cidos hmicos y flvicos, mejora nota-
blemente las propiedades del suelo de
cultivo. Contribuye a la formacin de un
estable complejo arcillo-hmico, aumen-
tando la capacidad de retencin de agua
y mejorando el proceso de intercambio
catinico. As la conformacin estructural
del suelo se mejora en multitud de par-
metros decisivos.
Aminocidos libres.
Black Gold contiene 20 aminocidos libres
diferentes que suponen un 0,1% en peso
del producto. Provocan en la planta un
desarrollo y vigor excepcionales, debi-
do a su actuacin como potente bioes-
timulador del metabolismo general de
ltos vegetales. Cuando se dan situaciones
adversas, tales como estrs hdrico, tr-
mico, salino, problemas fitopatolgicos,
dficit lumnico, polucin, y otros; la plan-
ta pone en marcha un fenmeno de
resistencia natural, ya que dispone de una
autorregulacin interna distribuyendo los
aminocidos, sintetizados en la raz, a la
masa foliar y no a los rganos de reserva
en crecimiento, lo cual sera su comporta-
miento en condiciones ptimas.
Extracto de algas marinas
Ascophyllum nodosum
El extracto de algas marinas, con riqueza
de componentes bioactivos promueven
la germinacin temprana y predispone a
la planta para mejorar el estrs post-trans-
plante, as como la estimulacin de los
procesos bioqumicos relacionados con el
almacenamiento de nutrientes, pudiendo
ser aplicado a travs del riego.
Fucus vesiculosus (Sargazo vejigoso o sar-
gazo vesiculoso). Es una importante fuen-
te de yodo. Debe sus propiedades a varios
principios activos: cido algnico, otros
muclagos, la fucoidina, la laminarina y
diversos carotenoides (factores provitam-
nicos). Tiene aceites esenciales y vitami-
nas A, B1, C, E y pequeas cantidades de
B12; sales minerales, especialmente iodo,
potasio, bromo, sodio, magnesio, hierro,
manganeso, cloro, fsforo, fucosa, azufre
y silicio; protenas y lpidos.
Fitohormonas naturales de
procedencia vegetal.
Son compuestos orgnicos producidos
por vegetales que, en pequeas cantida-
des, promueven o modifican algn proce-
so fisiolgico. Estimulan la divisin celular.
Las fitohormonas estimulan la divisin
celular y la biosntesis de protenas y enzi-
mas, adems estn implicadas en todas
las fases de crecimiento de las plantas,
desde la formacin de races hasta el
desarrollo de los tallos, hojas y yemas
florales. Las fitohormonas se clasifican en
auxinas, giberelinas y citoquininas.
Pruebas de campo y compara-
tivas del producto
Se han realizado test y pruebas de campo
con Black Gold, demostrando una gran
diferencia y un salto cualitativo en cuanto
a calidad y cantidad. Actualmente en el
foro www.cannabiscafe.net el agricultor
o interesado puede llevar el seguimiento
de las pruebas comparativas, gracias a la
labor y el trabajo de los propios partici-
pantes del foro. En este caso, Nvidia est
desarrollando una gran labor.
Asistencia tcnica directa
Black Gold dispone de un canal a travs
de su web para que cualquier interesa-
do puede formular dudas o preguntas
relacionadas con el uso correcto de Black
Gold, y en el cual se encuentran fichas
tcnicas e informacin sobre el producto.
www.blackgold.me
Haarlemmerstraat 98,
AMSTERDAM
www.barneysfarm.com
info@barneysfarm.com
/o oco c Jco//os G-yaocos

Barney Barneyss
FFarm arm
75 42
0lep|z 0zte
5 10
Mes|z |eMe
66 37 5 10 61 34
P|ezpp|e 0|k
5 10
||ewer Pewer |zle 0ewer|qJ
70 39 29 5 10 10 70 39
0r. 0r|spee
5 10
48 27
P|zll |r|l
5 10
0ee 8
52 29 46 5 10 10
8e1 0rzqe
75 42 5 10 49 27
8 8z|| Ks|
5 10
8e1 0|ese|
5 10 70 39
45 25
0r|Mez 8|e
5 10 43 24
ep 0zwq
5 10 66 37
N|q|l 8|z1e
5 10
V|e|zler Ks|
81 45 52 5 10 10
68 38 41
Her|q 0|er
5 10 10
52 29
8|e 0|eese
5 10 66 37
|80
5 10 65 36
Vz|||z Ks|
5 10
8e1 0|err 8err
50 28 5 10
|zq||q 811|z
81 45 52 5 10 10
rzp|re 0e|1
61 34 5 10
8weel eel|
75 42 46 5 10 10
88 49 57
018 0zte
5 10 10
25
AS SE LO MONTAN
Una instalacin barata y efectiva
Interior mixto en un
hueco de piscina
En este capitulo de la serie as se lo montan, visitamos un cultivo
montado en un hueco de piscina, donde se cultiva con mezcla de luz
solar y elctrica. Artculo elaborado gracias a las fotos e informacin
proporcionadas por Mr Vertical, agradecimientos tambin al asesora-
miento tcnico de Tricoma Blanes. J. Searcher
Esto de las construcciones no va siem-
pre al ritmo planeado, pues es un gran
esfuerzo y coste. Por azares de la vida
nuestros protagonistas acabaron con un
hueco de piscina cavado, pero sin la
instalacin de la correspondiente pisci-
na. De forma que un da se les ocurri
utilizarlo para cultivar cannabis. Dicho y
hecho, ya puestos a ellos no se confor-
maron con sencillamente poner unas
plantitas de exterior, sino que montaron
un cultivo con multitud de detalles.
Germinacin y crecimiento
El principio del cultivo se realiz como
un exterior normal. Todas las plantas se
germinaron en abril, a partir de semillas
de la marca Pyramid Seeds. Las varie-
dades elegidas fueron White Widow,
Tutankhamon (una seleccin de AK-47),
Galaxy (Afghani x Northern Light) y
Wembley (Ak 47 x BubbleGum) .
Desde las macetillas de germinacin se
pasa a macetas medianas con Light Mix,
periodo donde se seleccionan las mejores
y las plantas se hacen fuertes. Cuando ya
tienen una buena masa radicular se tras-
plantan a los contenedores finales: mace-
tones blancos de 70 litros de capacidad.
En los contenedores finales se usa All Mix,
ya que retiene mejor la humedad y aporta
ms nutrientes. Para facilitar el drenaje de
los macetones mezclan el sustrato con
bolas de arcilla expandida.
Adaptacin
Con el sol de la primavera, el sustrato de
calidad y los buenos cuidados, las plantas
crecieron con gran vigor. De forma que
a finales de junio haba montada una
buena selva. Ya tenan pensado montar
un interior por el invierno, de forma que
adelantaron la compra de los materiales
y los usaron en un proyecto de cultivo
mixto interior exterior. Gracias a esto
ganaron en discrecin y calidad, al mismo
tiempo que pudieron cosechar antes.
El primer paso fue construir un inverna-
dero en la piscina. Con puntales de obra
sujetaron el eje transversal, sobre el que
colocaron mallazo, de forma que iba
inclinado hacia los lados para facilitar el
drenaje, al estilo de las casas con tejados a
dos aguas. Tanto el eje transversal como
los apoyos laterales se construyeron con
puntales de obra.
Sobre la estructura del techo pusieron
un cubierta agrcola para invernaderos,
elegida con la intencin de que pasara la
luz, pero no se pudiera ver la instalacin
desde el exterior.
Durante la noche ponen por encima tam-
bin un grueso plstico blanco que cubre
toda la instalacin, para evitar el cho-
rreo de humedad que produce el roco
maanero. Este plstico lo quitan por la
maana al salir el sol, tambin sirve para
los momentos de tormenta. Las paredes
de la habitacin de cultivo se hacen con
papel blanco reflectante. Dejan entre el
plstico y el hueco un espacio para que
corra el aire y no afecte al cultivo la hume-
dad de la tierra.
Instalacin elctrica
La parte elctrica est hecha de una
forma econmica, pero muy profesio-
nal, con atencin a evitar accidentes por
la mezcla de lluvia, electricidad y mala
suerte. Es muy importante ser precavido
cuando se hacen este tipo de montajes
mixtos, pues las posibilidades de acci-
dentes se incrementan.
Dentro del invernadero tienen como
luz de apoyo 5 reflectores equipados
con bombillas Sunmaster. Las luminarias
estn colocadas hacia el interior de la
estructura, de forma que si llueve no
haya peligro de que se mojen.
En una caseta de obras situada en el
exterior del cultivo colocaron la conexin
elctrica principal, protegida de las posi-
bles inclemencias del tiempo. All van los
balastros VDL, situados sobre un pal de
plstico que los separa del suelo, de forma
que se facilita su aireacin para que no
se recalienten. Los balastros van conec-
tados a una sencilla caja, equipada con
un temporizador normal y un contactor,
esta pieza es la encargado de aguantar
la demanda de potencia del arranque, lo
que evita sobrecargas y calentones. Toda
la instalacin est hecha con con cable
grueso y su correspondiente toma de
tierra. Los cables no andan tirados por el
suelo, sino que se sujetan a los pilares y
al techo.
Ventilacin
En una instalacin de este tipo, mezcla de
interior y exterior en un agujero, hay que
espabilarse con la ventilacin, pues de lo
contrario las plantas sobrevivirn medio
ahogadas, con mayor incidencia de pla-
gas y enfermedades.
La ventilacin principal viene del aire
que entra por la parte delantera y tra-
Visin del cultivo por la maana.
Entrada al cultivo.
RVK, temporizador y parte superior del cultivo.
26
sera de la instalacin. Tanto en el suelo,
como colgados del techo, tiene coloca-
dos muchos ventiladores para ayudar a
mover esa masa de aire.
Como apoyo a la aireacin natural y a la
formadas por los ventiladores, hay un RVK
150, conectado a un tubo de 150, para
desviar una terminacin a cada lmpara
usa piezas en forma de Y, donde va
ensamblado el tubo de aluconect que
llega a la parte inferior de cada luminaria.
Al principio prob a usar el RVK como
extractor con muy malos resultados, ya
que la temperatura no disminua. Luego
pasa a usarlo como intractor, metiendo
aire dentro del hueco de cultivo, esto si
funcion, ya que ayudaba a mantener
una corriente de aire continua en todo el
espacio, adems de disolver las bolsas de
calor que producen las luminarias.
Fotoperiodo y mantenimiento
Estos cultivadores llevan una vida muy
ordenada, de forma que cada da des-
tapan el plstico grande a las siete y
media de la maana, momento en que se
encienden los focos. El plstico se vuelve
a poner en torno a las 7 y media de la
noche. De esta forma se adelant la flo-
racin, ya que las plantas estaban listas a
finales de septiembre, por lo que pudie-
ron aprovechar los meses ms soleados
para madurar las plantas, lo que repercute
en un cogollo ms denso y resinado, a la
vez que menos problemas derivados de
las lluvias otoales.
Por suerte viven una zona soleada, por lo
que disfrutaron de un verano casi sin inci-
dencias metereolgicas. En dos ocasio-
nes hubo tormentas, momento en el que
optaron por extender el plstico grande
que cubre todo el agujero, a pesar de lo
cual el agua entraba por la parte delantera
al suelo de la instalacin. En esos momen-
tos tocaba meterse al invernadero con
botas de agua y achicar con una bomba
para evitar la inundacin. Usaban una
bomba de agua de 2500 litros a la hora
que sacaba con facilidad el agua al exte-
rior. En una de las ocasiones la tormenta
vino acompaada de rayos, por lo que
optaron por desenchufar las luminarias
para evitar que se fundieran.
Riego y alimentacin
Las temperaturas del verano hicieron
necesario el riego abundante, de forma
que las plantas pudieran transpirar y apro-
vechar al mximo la fuerza del sol. Toda la
alimentacin se prepara en un gran tan-
que de plstico, desde donde se manda
a las plantas con otra bomba de 2500
litro a la hora. Todo el riego de las plantas
se hace a mano, con lanza. Este sistema
permite tratar a cada planta de forma
individualizada, segn lo que demanda.
Empleaban otra bomba diferente a la de
las tormentas, pues en la operacin de
achique queda muy embarrada y no que-
ran usarla luego para los fertilizantes. Las
tratamientos de contacto se hacen con
una mochila pulverizadora de 25 litros.
Para la alimentacin y el cuidado de la
planta se eligi la gama de nutrientes
orgnicos de BAC. La filosofa de esta
marca est muy basada en crear vida en
el sustrato y alimentar esta vida para que
colabore con la planta. Por tanto empe-
zaron con lo primero y principal en este
gama, la micorrizacin de las raices con
Funky Fungy, efectuada en el momen-
to de pasar las plantas a las macetas
medianas. Funky Fungy est formado por
distintas micorrizas que aportan varias
ventajas. En primer lugar mantienen las
races sanas, ya que al ocuparlas, no dejan
espacio libre para otros invasores. Por otra
parte, forman sus propias avanzadillas
para la colonizacin del suelo, por lo que
aumentan la capacidad de penetracin
de las races, as como la facilidad de
la planta para aprovechar los nutrien-
tes y el agua del sustrato. Organic Root
Stimulator tambin trabaja para activar la
vida del suelo e incrementar la masa radi-
cular, de forma que resulta la pareja ideal
para Funky Fungy. No se deben mezclar
los tratamientos de micorrizado y com-
plejos de enzimas, ya que mientras las
micorrizas crean vida en el suelo, muchos
complejos de enzimas arrasan con toda
la materia orgnica que encuentran en
el suelo. La alternativa que BAC propone
es Final Solution que emplearon cada 15
das. Es un producto destinado a facilitar
la descomposicin y asimilacin de los
desechos que se acumulan en el sustrato.
En ningn caso hay que emplear otros
complejos de enzimas con la alimenta-
cin orgnica de BAC, ya que al destruir
parte del micorrizado se provocarn des-
equilibrios y fluctuaciones en el cultivo.
Durante el crecimiento se fertiliza en el
riego Organic Root Stimulator y Organic
Grow, combinado con pulverizaciones
con Pro Active y Organic Foliar Spray.
Organic Grow es el fertilizante base para
esta etapa, con todo lo que necesitan las
plantas en crecimiento para desarrollar-
se y formar una buena ramificacin. Pro
Active es una combinacin de aminoa-
cidos, vitaminas y protenas. Pro Active
es uno los estimuladores ms eficaces
del mercado, ya que ayuda a la planta
tanto en la formacin de races, como
Visin general del cultivo.
Tanque de fertilizantes, lanza de riego y mochila pulverizadora.
Las plantas florecieron antes de lo normal gracias a cubrirlas.
En todo el cultivo hay termohigrmetros para controlar la temperatura y humedad.
27
en la de hojas y racimos florales, adems
de colaborar con la vida del sustrato y
mejorar el sistema inmunolgico de la
planta. Durante el crecimiento Pro Active
se aplica pulverizado, mientras que en la
floracin pasa a aplicarse en el riego. Las
pulverizaciones con Organic Foliar spray
contribuyen a una rpida produccin de
clorofila, lo que produce plantas ms fuer-
tes y hojas ms resistentes al ataque de
plagas exteriores. Otra ventaja es que
contiene extractos de plantas como el
eucalipto que desagradan a las plagas,
por lo que funciona como repelente. Para
prevenir plagas tambin se hicieron
pulverizaciones durante el crecimien-
to y principios de floracin con Final
Solution. Al hacer estas pulverizaciones
prestaron mucha atencin al anverso
de las hojas que es donde se instalan
las plagas como la araa roja, tambin
pulverizaron el sustrato para atacar a
posibles larvas y huevos.
A principios de floracin dieron dos tra-
tamientos con anti oidio, una infeccin
comn en la zona que es muy perjudicial
para los cultivos, por lo que hay que tener-
lo muy en cuenta a la hora de prevenir.
Cuando las plantas pasan a floracin se
empieza a aplicar en el riego Organic
Bloom, Pro Active y Organic Bloom
Stimulator. Organic Bloom es el nutrien-
te base con todo lo que necesitan las
plantas para la floracin. La combi-
nacin de Organic Bloom y Organic
Bloom Stimulator es muy beneficiosa
para la vida del suelo y produce plantas
ms resistentes contra enfermedades,
errores o inclemencias del clima. Por
supuesto este do tambin incrementa
el nmero de flores. A partir de la ter-
cera semana de floracin se empieza a
aadir Organic PK Booster, una alterna-
tiva orgnica de BAC a los complemen-
tos de floracin tipo PK 13-14. Organic
PK Booster consigue cogollos densos
Ventiladores laterales del cultivo.
Sujecin del techo con puntales.
y resinados. Fomenta la formacin de
azucares, por lo que adems de incre-
mentar la produccin, tambin afecta
de forma positiva al sabor. Esto es una
gran ventaja frente a otro tipo de com-
plementos que aumentan la produccin
a costa de empeorar el sabor.
Cosecha
El periodo final del cultivo se centr en
mejorar el paladar y eliminar residuos,
pues aunque se use una gama orgnica,
un ultimo periodo de descanso mejora
el paladar. Se trat a todas las plantas
con atencin individualizada, se vigilan
para ver cuando estn casi maduras, en
ese momento reciben un riego con Final
Solution y luego ya solo se proporcio-
nan agua. Cada planta se riega solo con
agua en un mnimo de seis ocasiones
antes de ser cosechada.
Se manicura todo con ayuda de una
peladora Trim Pro, de forma que el tra-
bajo no se acumule y se pueda efec-
tuar cada cosechado en su momento. El
resultado final fue una produccin abun-
dante con una calidad alta. Las genticas
de Pyramid Seeds dieron la talla, ya que
a pesar de las extraas condiciones de
cultivo no se presentaron hermafroditas
o malformaciones, al contrario las plan-
tas crecieron frondosas y abundantes.
Cogollos de excelente olor y sabor, pero
que a la vez manifiestan una densidad
y resinado que no son habituales en los
cultivos de exterior. Sin llegar a tener
totalmente un aspecto de marihuana de
interior, se acerca bastante.
Conclusiones
Sin duda se puede decir que se trata de
un cultivo original, en el que se intentan
mejorar las condiciones todo lo posible,
sin aumentar demasiado en costes. Por
ello se usan elementos a los que tiene
fcil acceso como los puntales de obra
o el mallazo. Adems de optar por solu-
ciones baratas como la sencilla caja de
control, con un temporizador normal y un
contactor para el arranque. En todo caso
hay que destacar que aunque procuran
no incrementar mucho los costes, se opta
por marcas de buena relacin calidad /
precio en los puestos principales, como
las semillas de Pyramid Seeds, los ferti-
zantes de BAC, las bombillas Sunmaster,
los balastros VDL o el extractor RVK.
Hay que destacar tambin que es un cul-
tivo que busca soluciones imaginativas,
lo que lleva por caminos como el peculiar
emplazamiento en un hueco de piscina
o la superacin de la dicotomia interior /
exterior. En este tipo de instalaciones mix-
tas es clave la eleccin del plstico con el
que se cubren de da, ya que ha de disimu-
lar las plantas, pero dejar pasar el mximo
de luz. Las luminarias solo funcionan como
un apoyo, pero la fuente principal es la luz
del sol, por lo que ha de procurarse que
llegue de la forma ms intensa posible.
En este caso el resultado final muestra
que el experimento fue todo un xito. Una
vez que se entienden las necesidades de
las plantas, la clave es tenerlas bien aten-
didas, de una forma u otra. Hay muchos
caminos para llegar al mismo objetivo.
Cultivo tapado por la noche.
Balastros y caja con contactor. Visin nocturna del cultivo.
29
INDOOR
Ajusta tu clima perfecto en cualquier espacio y atmsfera
Mantener un microclima
en la nieve
Una empresa joven, Closet Garden, ha creado un novedoso armario
fabricado a base de aluminio. Con este producto se puede cultivar en
los espacios ms inhspitos y menos propicios para crear un microclima
ptimo para nuestras plantas. Gracias a su magnifico aislamiento, el
interior del armario puede mantenerse alrededor de 20 C, mientras
que a su alrededor est nevando tanto como en el ms fro invierno.
Miguel Prez
Corra el ao 90, cuando se fundaba
Codalmha, una empresa familiar dedi-
cada al diseo de perfiles de aluminio
(los que todos tenemos en los bor-
des o marcos de nuestras ventanas).
Dieciocho aos despus, el hijo del fun-
dador de Codalmha, Gustavo Enrique
Hidalgo (ms conocido como Genri),
amante del cannabis y de sus usos, crea
una pequea empresa asociada a la de
su familia: Closet Garden.
Genri, apasionado de la yerba, venia
desde hacia tiempo cultivando con
pequeos armarios de tela hasta que
un da se fabric una pequea sub-
habitacin para cultivar en un stano.
Las paredes de dicha sub-habitacin,
las hizo del material que ms conoca y
ms tena a mano gracias a la empresa
familiar, aluminio. La primera expe-
riencia de Genri con su pequea habi-
tacin de aluminio fue muy grata, lo
que le llev a pensar en una evolucin
para su cultivo: Y si hago lo mismo,
pero con forma de armario, que sea
duradero y se pueda poner en el exte-
rior?. Y as es como nace Closet Garden
en 2008. El propsito de Closet Garden
era crear una gama de armarios robus-
tos y acondicionados, de manera que
pudiesen colocarse en cualquier estan-
cia o lugar, sin que las inclemencias del
tiempo por ejemplo, o la humedad de
un stano, afectasen al microclima que
se gestaba en su interior. Y de hecho, lo
han conseguido.
Closet Garden disea y fabrica todos
sus armarios mayoritariamente con alu-
minio, un 90% del armario es de este
material. Por lo pronto, que el armario
sea casi en su totalidad de aluminio
aporta varias ventajas, como una gran
ligereza del mismo que se agradece en
su trasporte, adems de ser un material
que tiene un alto poder de reflexin, lo
que facilita tambin la distribucin de
la luz en el cultivo.
El aluminio se trata de un material
perfecto para un armario de exterior,
ya que tiene una gran resistencia a la
corrosin, tanto la producida por pro-
ductos qumicos, como la que viene
por estar a la intemperie, pues en con-
tacto con el aire crea oxido de alumi-
nio (almina), lo que forma una capa
impermeable que corta el proceso de
oxidacin. El 10% restante de la cons-
truccin consta de las gomas de las
juntas y una capa aislante en todas
las paredes de poliestireno expandido
(EPS). El EPS tiene en particular que no
se pudre ni enmohece, por lo que es
idneo para que no albergue ningn
tipo de plaga u organismo patgeno,
adems de ser tambin un gran aislan-
te trmico. As pues, la combinacin de
EPS forrado por ambas caras de alumi-
nio hace de este armario un habitculo
estanco, perfectamente aislado. Lo id-
neo para mantener un microclima y un
pequeo ecosistema cannbico hasta
en el rtico.
Genri, fundador de Closet Garden,
estuvo haciendo pruebas al arma-
rio, su resistencia a las inclemencias
del tiempo y la capacidad trmica
de la estructura durante los dos lti-
mos inviernos, entre los meses de
Noviembre y Enero. Las ansias de pro-
bar el armario y las ganas de fumar de
Genri llevaron a colocar hasta 10 plan-
tas en su interior, pero l mismo nos
reconoca que lo ptimo para el buen
desarrollo de las plantas era colocar
entre 6 y 8 en el armario.
As que Genri coloc su armario en el
fro jardn de su casa de la sierra, mien-
tras que dentro de este se gestaba un
clima perfecto y calentito para las pln-
tulas. El invierno ya haba empezado a
acometer y la llegada de las primeras
heladas estaba prxima. Vena aqu la
prueba de la verdad. Cuando cay la
primera nevada, con suerte veas en el
termmetro una mxima de 15C. , si
te levantabas a por un vaso de agua en
mitad de la noche era normal -5C en el
termmetro un fro que pela Genri
pensaba que porqu no podra ser l
una de sus plantitas y estar dentro del
armario con ellas. De hecho, era con las
plantas donde mejor se poda estar en
ese momento. A pesar de la mnima de
-5C en el exterior, el armario era capaz
de mantenerse entre 18 y 25C para el
buen desarrollo de las niitas, hasta
en el periodo nocturno.
Adems, el microclima del armario
mantena la humedad entorno al 43%
mnima y 53% mxima, mientras que
fuera, en el exterior, haba o 10% de
humedad mnima o alcanzaba hasta
un 99% de humedad. Genri control
la humedad gracias a un higrmetro y
un humificador, la temperatura tanto
con el foco de luz, como con bande-
jas calefactoras, incluidas en la versin
Gold de Closet Garden. Genri ha con-
seguido crear un armario para toda la
vida y para cualquier espacio (como
hemos comentado, en un stano, en
una terraza o jardn de la sierra). El
mismo nos reconoce que los precios
pueden ser un poco elevados, pero
nos recalca que esto es una inversin.
Objetivamente hablando, hemos cal-
culado que el coste de la inversin se
recupera tras dos cosechas.
Los modelos de Closet Garden (CG)
son tres: el CG1 el CG2 y el CGGold. Las
medidas del CG1 son 1.000 X 1.000 X
1.000, siendo este el modelo bsico con
dos estancias, una principal para las
plantas y otra que forma la base para
colocar todo el equipo y la monitori-
zacin. En cuanto al CG2, se trata del
modelo ms grande, ya que tiene tres
estancias, la principal para las plantas
madre, mientras que la estancia de
la base se divide en dos, una para la
monitorizacin y la otra para crear un
fotoperiodo distinto para los esquejes
o plntulas. Las medidas del CG2 son
2.400 X 1.000 X 1.000. Y la ultima ver-
sin de Closet Garden, el CGGold, el
cual podramos decir que se trata de un
kit completo. El Gold, entre sus medi-
das de 2.000 X 1.300 X 700, trae inclui-
do: dos equipos de luminarias de 600W
, una para cada fotoperiodo (crecimien-
to o floracin); extraccin e intraccin
con filtro para los olores; control de
clima, tanto temperatura como hume-
dad, con humificador, deshumificador
y bandeja de calor, as como un depo-
sito de agua con bomba y calentador.
El armario Gold esta diseado para que
sea totalmente automtico y como dice
Genri para pasar menos tiempo con el
cultivo y ms con la mujer. Todos los
diseos de Closet Garden son de senci-
llo montaje, adems, todos los armarios
viene con instrucciones incluidas
Closet Garden ofrece un servicio de
consulta de medidas, ya que te pue-
den hacer tu armario exactamente a
la medida que desees, adems de los
tres modelos principales. Los armarios
los envan a toda la pennsula, ya que
el trasporte viene incluido en el precio
de los mismos. Para todos aquellos que
estn interesados, pueden visitar el
sitio Web oficial, www.closetgarden.es,
y ponerse en contacto con Genri
Sistema de luminaria y refrigeracin Closet Gardent Sistema de monitorizacin CGGoldt
Armario CGGoldt
PLAGAS
31
Entrevista a Luis de Alcal, responsable del rea tcnica y comercial
ATC Biologic: lucha natural
contra las plagas
ATC Biologic es una empresa comprometida con ofrecer productos
especficos y soluciones concretas, siempre con la vista puesta en la
lucha contra las plagas y enfermedades ms habituales en cultivos
de cannabis. Luis Alcal nos introdujo los conceptos y sistemas de
trabajo de esta compaa.
S.S. Cuando surge ATC Biologic?
ATC Biologic es la denominacin comer-
cial que ATC Delgado, S.L, empresa fun-
dada en 1997, utiliza para la produccin
y comercializacin de productos desti-
nados a la lucha biolgica bajo la marca
Killerbomb, as como a la prevencin y
control de plagas y enfermedades vege-
tales a base de productos totalmente eco-
lgicos bajo la marca Phytoclean.
A finales del 2008, la empresa puso
en marcha diversas investigaciones y
estudios para valorar la funcionalidad
y eficacia de las medidas, productos y
soluciones existentes en el sector grow,
dirigidas al tratamiento y control de las
plagas y enfermedades que afectaban
habitualmente al cultivo, tanto en inte-
rior, como en exterior.
Con ellos, pudimos concluir en la
necesidad de abordar el tema desde
perspectivas diferentes a las aplica-
das hasta entonces en el sector. Con
el objetivo de ofrecer soluciones a
los cultivadores que les permitiesen
adoptar medidas de prevencin y
estrategias de planificacin en el con-
trol de plagas y enfermedades fitosa-
nitarias, lo que es parte esencial del
xito en el cultivo.
S.S. Con que tipo de instalaciones con-
tis en este momento?
A mediados de 2009, tras elaborar el
plan de inversin y el estudio de via-
bilidad, tomamos la decisin de abrir
un centro de desarrollo, produccin y
distribucin de Organismos de Control
Biolgico ( OCB) y almacn de produc-
tos biocidas, plaguicidas e insecticidas,
en la provincia de Toledo.
Las instalaciones se encuentran en el
interior de una nave industrial de unos
250 metros cuadrados de superficie y 8
metros de altura. Estn dotadas con los
sistemas de climatizacin e iluminacin
necesarios para crear ecosistemas pti-
mos para el manejo de fauna auxiliar,
con total seguridad.
Por ello, estamos en condiciones de aten-
der a diario los pedidos de nuestros distri-
buidores, para que los reciban en menos
de veinticuatro horas desde su envasado,
con total frescura y calidad.
S.S.Que razn ha motivado el desarro-
llo de vuestras marcas?
El objetivo prioritario de nuestra empresa
es ofrecer soluciones especficas y adapta-
das al tipo de cultivo de que se trata, pres-
cindiendo de productos qumicos, txicos,
o que no aporten suficientes garantas para
la salud de los consumidores y usuarios.
Con las investigaciones realizadas, pudi-
mos comprobar que se estaban comercia-
lizando productos envasados y dosifica-
dos para usos profesionales en agricultura
extensiva, en cantidades hasta 50 veces
superiores a las necesarias, para unos cul-
tivos que en la mayora de los casos no
superan el metro cuadrado en el interior o
pocas plantas aisladas en el exterior.
Constatamos tambin que bsicamente
slo dos marcas se ofrecan en los pocos
establecimientos que publicitaban pro-
ductos para la lucha biolgica a los culti-
vadores. En general, la demora en el sumi-
nistro era de una a dos semanas; razn por
la cual la mayora de establecimientos no
se interesaban en ofrecerlos.
Todo ello nos llev a desarrollar
Killerbomb, con el propsito de ofrecer
productos y servicios que resolvieran
las necesidades propias y especficas
del pequeo cultivo, incluyendo la
caracterstica de poder suministrarse
de forma urgente con total garanta en
menos de 24 horas.
En lo que se refiere a los productos
fitosanitarios (insecticidas, acaricias,
Luis Alcal, responsable del area tcni-
co comercial de ATC Biologic.
Instalaciones de la compaa. Gama de productos.
32
fungicidas, fortificantes, etc..) pudimos
constatar, que se venan aplicando una
amplia gama de marcas y productos,
con mayor o menor grado de toxici-
dad. Aunque tambin una tendencia
creciente a la aplicacin de productos
acreditados por su utilizacin en la
agricultura ecolgica, sin pesticidas ni
toxicidad para los consumidores.
Sin embargo, en general carecan de sufi-
ciente informacin sobre su posible com-
patibilidad con la introduccin de fauna
auxiliar o depredadores naturales. Esto
es necesario para establecer un plan inte-
grado, con el que cuidar la proteccin del
cultivo en sus distintas fases.
Tambin observamos que el uso reite-
rado de algunas sustancias podra estar
generado resistencias, en especial en
la araa roja y el trip. Esto nos llevo a
desarrollar los productos Phytoclean,
ecolgicos y compatibles con la fauna
auxiliar propia Killerbomb.
S.S.Tenis previsto procedimientos para
asesorar al cultivador en el uso de pro-
ductos fitosanitarios y fauna auxiliar?
Este es precisamente el eje principal de
nuestro proyecto. No solo pensando
en autocultivadores, ya que tambin
estamos desarrollando planes y estra-
tegias concretas para su aplicacin
en cultivos de mayor envergadura de
asociaciones cannabicas, destinadas a
cultivar y suministrar marihuana medi-
cinal a enfermos. Necesitan por ello
obtener un producto final con total
garanta y ausencia de residuos txicos
o dainos. Consideramos que la difu-
sin de la mxima informacin posi-
ble es esencial para que los usuarios
puedan percibir adecuadamente las
ventajas que los productos Killerbomb
y Phytoclean pueden aportarles para
alcanzar el xito en sus cultivos.
Disponemos de las pginas web atcbiolo-
gic.com y killerbomb.com, en las que los
profesionales del sector y los cultivadores
pueden acceder a toda la informacin
tcnica disponible, vdeos, etc...
Hemos expuesto en las ferias de Barcelona
y Mlaga. Hemos realizado varias campa-
as de informacin por correo dirigidas
a grow shop y profesionales del sector.
Editamos la Guia para la proteccin natu-
ral de cultivos del cannabis, que regala-
mos a travs de nuestros distribuidores.
Contamos ya con medio centenar de dis-
tribuidores repartidos por todo el terri-
torio peninsular y seguimos nombrando
nuevos comerciales para garantizar la
mejor atencin posible a los profesiona-
les del sector, teniendo cubiertas hasta
la fecha la zona Centro, Catalua y Pas
Vasco, donde se encuentra el grueso de
las grow shops.
Y lo mas importante, mantenemos un ser-
vicio on line de atencin al cliente a travs
del correo electrnico info@atcbiologic.
com, desde el que hemos atendido ya
mas de 500 consultas de todo tipo sobre
plagas y enfermedades fitosanitarias.
S.S Qu tipo de colaboraciones mante-
nis con las asociaciones?
Actualmente, les asesoramos en fun-
cin de las caractersticas concretas del
cultivo de que se trate, elaborando el
plan integrado de plagas y enfermeda-
des fitosanitarias, totalmente persona-
lizado con su calendario de aplicacio-
nes, plan de seguimiento, productos y
dosis; adems de mantener un segui-
miento del desarrollo del cultivo y un
asesoramiento continuado.
Les suministramos los productos y medios
fitosanitarios necesarios en condiciones
muy ventajosas. Les facilitamos, si lo
precisan, certificado de los protocolos
seguidos para el manejo integrado de
plagas y enfermedades fitosanitarias. Esto
les permita demostrar que en sus cultivos
se han tenido muy en cuenta la seguridad
para los consumidores, adems del res-
peto al medio ambiente, justificando que
los procedimientos seguidos en su cultivo
han sido acordes al carcter medicinal de
su marihuana.
S.S.Que tipo regulacin se aplica en
Espaa a los depredadores naturales
y a los productos ecolgicos de uso
fitosanitario?
Los insecticidas ecolgicos y los depre-
dadores naturales se pueden vender sin
ningn problema en los grow shop, siem-
pre que se respeten los formatos y dosis
registradas para su comercializacin.
La comercializacin de cualquier
Organismo de Control Biolgico (OCB)
como medio de defensa fitosanita-
rio, en Espaa, est regulada por la Ley
43/2002 de Sanidad Vegetal y la Orden
APA 1470/2007 de 20 de mayo. Ah se
establecen los requisitos necesarios para
la comercializacin de cualquier OCB,
as como su inclusin en el Registro de
Productos y Material Fitosanitario, exis-
tente en el Ministerio de Medio Ambiento,
Rural y Martimo.
Es conveniente destacar que esta regu-
lacin pretende garantizar la calidad
de los productos comercializados. Por
ello califica, en su artculo 54 apartado
b), como infraccin grave la comer-
cializacin mediante la manipulacin
y particin de los envases autorizados
para los distintos productos. Los esta-
blecimientos que realicen este tipo
de prcticas, deberan conocer que se
exponen a una considerable sancin
administrativa que oscila entre 3001
y 120.000 euros, as como al cese de
su actividad.
Estas prcticas, han sido hasta la fecha
una de las principales causas por las
que la lucha biolgica goza de negativa
opinin entre algunos cultivadores que
utilizaron productos no autorizados, sin
garanta de calidad. Al mismo tiempo,
en el sector de la agricultura profesio-
nal, los medios de defensa fitosanitaria
biolgica gozan de un elevado prestigio
por su probada eficacia. Sera por ello
recomendable que todos contribuyse-
mos a erradicar estas prcticas que en
nada ayudan al sector. De esa manera
solo se consigue una merma considera-
ble de la calidad del producto, poniendo
en riesgo su eficacia, lo que perjudica su
credibilidad ante el usuario.
S.S Y Phytoclean, como surge?
Phytoclean nace de la necesidad de
contar con productos fungicidas y aca-
ricidas que pudiesen complementar la
lucha biolgica, compatibles con nues-
tros depredadores.
Los productos denominados ecolgicos
para usos fitosanitarios en la agricultura
deben fabricarse con arreglo a las direc-
trices del Reglamento CE n 889/2008.
Tanto los fabricantes, como sus produc-
tos, deben disponer del correspondiente
certificado emitido por un Comit Oficial
de Agricultura Ecolgica.
Por esta razn, ATC Biologic opt por
establecer un acuerdo estratgico con
Planprotect, uno de los principales fabri-
cantes espaoles, miembro de la IBMA(
Internacional Biocontrol Manufacturers
Association) y empresa certificada por el
Comit Andaluz de Agricultura Ecolgica
con el n IN/0036. Se encargan de la
fabricacin y envasado de nuestra gama
Phytoclean. Estos productos fueron selec-
cionados especialmente para tratamien-
tos fitosanitarios de cultivos de cannabis,
una vez que superaron las pruebas de
compatibilidad con nuestros depredado-
res naturales Killerbomb.
S.S. Que proyectos tenis a medio y
largo plazo?
En el corto y medio plazo trabajaremos
para introducir y afianzar nuestros pro-
ductos en el sector de los grow shops.
Tambin queremos ampliar la colabo-
racin con las asociaciones cannbicas
para ayudarles a gestionar eficazmente
el control integrado de sus cultivos, con
la mayor garanta de calidad y al menor
coste posible.
A medio y largo plazo, ampliaremos
diferentes colaboraciones ya iniciadas
con profesionales dedicados a la docen-
cia y formacin en agricultura ecolgi-
ca: Universidades, Escuelas de forma-
cin Profesional, Seminarios y Cursos
Tcnicos de las Cmaras Agrarias, etc...
El objetivo ser difundir y extender el
uso de procedimientos ecolgicos en
la prevencin y control de plagas, as
como enfermedades fitosanitarias.
Dado que el sector agrcola tiene nece-
sidades que requiere de soluciones dis-
tintas a las ya mencionadas, pretende-
mos alcanzar acuerdos con los principa-
les fabricantes nacionales de productos
ecolgicos y depredadores naturales. De
esta forma podremos cubrir la ampla
variedad existente en dicho sector , por lo
que tendremos la posibilidad de ofrecer
siempre las mejores soluciones y trata-
mientos posibles, siempre pensando en
cada caso concreto de cultivo, plaga o
enfermedad vegetal.
S.S. Finalmente, que procedimiento
recomendaras para combatir la araa
roja en un cultivo de interior, en la
tercera semana de floracin, con una
temperatura de 29C y una humedad
relativa del 50%.?
Teniendo en cuenta que la plaga de
araa roja estar compuesta de huevos,
larvas, ninfas y adultos, y que en las
condiciones de temperatura existentes,
el paso de huevo a adulto puede com-
pletarse en una semana, adoptaremos
medidas de choque aplicando una pul-
verizacin de Multiclean, con agua fra
entre 6-10C con un pH entre 5-6. A las
48 horas realizaremos otra aplicacin
de Contactclean (con agua similar a la
anterior). Transcurridas 72 horas, aplica-
remos una pulverizacin de Oleatclean.
Dado que los tratamientos suelen afec-
tar menos a los huevos, que a los indi-
viduos en sus distintas fases, procu-
raremos reducir la temperatura, para,
en ltimo lugar, aplicar una dosis de
Persimiar2. Depredarn fcilmente los
restos de huevos y larvas que pudie-
ran persistir. En general, este protocolo,
reducira al mnimo los efectos de la
araa roja en un plazo de unos10 das.
Si, tras un monitoreo posterior se obser-
vase presencia de araa roja, se podra
repetir el mismo tratamiento y llegar a
las ltimas semanas de floracin y cose-
cha con la araa roja bajo control.
Tabla de enfermedades y tratamientos, ms informacin en atcbiologic.com
34
PLAGAS
Soluciones biolgicas para la prevencin de plagas del camo
Dr. Grow, 10 aos luchando
contra las plagas
Hablar de lucha biolgica, es hablar de Dr. Grow y hablar de Dr.
Grow, es hablar de Massimiliano Salami, comnmente conocido
entre la comunidad cannbica como Maxi. Massimiliano, Dr. Grow,
es uno de los pioneros en la lucha biolgica, diez aos de expe-
riencia lo avalan desde las Islas Canarias junto una de las empresa
internacionales lder en control de plagas de toda ndole, Koppert.
Dr. Grow se ha dedicado la ultima dcada a estudiar los efectos
devastadores de las plagas cannbicas, como prevenirlas y como
paliarlas de la forma mas certera y biolgica posible, la propia
naturalezaNada de qumicos Miguel Prez
Maxi, un licenciado en Matemticas
y Tcnico en Gestin de Empresas
Agropecuarias, comenzaba sus andanzas
por las ramas de la Ingeniera Agrnoma,
entre calada y calada de su cosecha tuvo
una idea, renovar su Head Shop en uno
de los primeros Grow Shop de las Islas
Canarias, Mr. Fantasy. Eso fue hace ms de
trece aos, cuando Maxi dio un paso ms
en su pasin por el cannabis y se introdujo
de forma profesional en el sector, lo que
fue el germen de todo. Ante todo, ms
que su labor comercial y ms que su acti-
vidad como productor de semillas (para
Vulkania Seeds), Maxi es un Especialista en
Patologas del Cannabis.
La verdad es que Maxi tiene un largo
recorrido a su espalda y no solo por pura
experiencia, sino que tambin activo
promotor del cannabis. Testigos de ello
somos al poder ver en muchos grows
su libro Cannabis Sativa L, un completo
manual de cultivo que tendr una conti-
nuacin dedicada casi exclusivamente al
control biolgico de plagas. Para los que
estn interesados en este segundo volu-
men, Maxi nos ha asegurado que har la
presentacin en Febrero en la Spannabis
2011 de Barcelona. Tambin podemos
toparnos con sus artculos en otras
revistas del sector o asistir a las muchas
charlas que ofrece en cada Feria del
Camo (ExpoCannabis, ExpoCannabis
Sur y Spannabis) o en las charlas que est
organizando en las Islas Canarias, gra-
cias al xito de la primera en La Laguna
(Tenerife) con la intencin de Maxi de
que sean de forma peridica bimensual.
Que Dr. Grow es un gran profesional
y un estudioso de la marihuana, eso
no hay que ponerlo en duda, pero su
verdadero xito reside en un apndice
de su vocacin, la lucha biolgica, de
hecho, nos reconoce que no le solicitan
tantas semillas como bichitos, hasta
de Latinoamrica le llaman!
Muchos lectores se preguntarn Pero
Por qu lucha biolgica?, Cmo meter-
le a las plantas ms bichos de los que
ya puede tener con una plaga? Las res-
puestas que nos da Maxi son sencillas:
Primero y ante todo, los insecticidas
no funcionan. No es solo el hecho de
que los insecticidas comerciales no estn
diseados para su uso con cannabis, ya
que han sido creados para su uso en hor-
ticultura comercial (patatas, tomates),
sino que estos insecticidas son vene-
nos txicos que crean residuos en las
inflorescencias, hojas y tallos de nuestras
plantas, que luego de una manera u otra
vamos a consumir. Esto es un problemas,
sobre todo si estas interesado en sacar
una cosecha lo ms limpia y ecolgica
posible y para ello est el M.I.P. de Dr.
Grow. Es decir, el Manejo Integrado de
Plagas, lo que traducido coloquialmente
seria: que a tus queridas plantas les han
invadido unos bichos malos que se las
comen (una plaga maligna), pues pones
en tus plantas otros bichos buenos que
se coman a los malos. Este es el principio
sobre el que trabaja la lucha biolgica,
que la naturaleza se regule a si misma
con depredadores y presas, mientras
nosotros decimos quien es la presa real-
mente (la plaga maligna, claro est).
Estos bichos, ya sean los malos o los
buenos, no dejan ningn residuo en las
plantas cosechadas, cuando la planta se
seca, sus inquilinos la abandonan si es
que no lo han hecho antes, o mueren con
ella y caen de la misma.
Maxi, Dr. Grow, para darse cuenta tuvo
que sufrir en sus niitas una plaga de
trips, hace mucho ya, plaga contra la cual
no serva ningn insecticida, ni aceite
de neem y que persisti todo un ao.
Cansado ya de los molestos trips, recurri
a una empresa que venia desarrollando
tcnicas de lucha biolgica contra plagas
desde los aos 60: Koppert. Pero ni el
seor Koppert, ni su empresa, saban nada
acerca del cannabis y mucho menos de
cmo usar sus productos en las plantas
de marihuana plagadas. As que, gracias
a Koppert Canarias, Maxi consigui todos
los bichos depredadores que necesitaba
para combatir sus plagas y empez a
probar posibles estrategias de lucha. Tras
muchas pruebas y como dice Dr. Grow
mucha fe en los bichitos, ajust las dosis
y dio con la clave. Massimiliano Salami
creaba as los primeros protocolos espe-
cficos para cannabis sobre tratamiento
y lucha biolgica. Con dichos protocolos,
Maxi pas a ser Dr. Grow y a comercializar
los productos de Koppert enfocados a su
estrategia especfica para el cannabis.
Los remedios de Dr. Grow
Araa Roja
La araa roja es una de las plagas ms
comunes y mortferas que sufren los cul-
tivadores de interior. Esta temida plaga
se dedica a esconderse por los reversos
de las hojas de la planta, para hincar sus
colmillos en los carnosos conductos de
nuestras queridas. Una vez instalados en
su parapeto, succionan poco a poco los
jugos vitales de la planta. Podemos detec-
tar si una planta est plagada de araa
roja, si no las hemos visto pululando por
las hojas, porque en las puntas de estas
se forman pequeas manchas amarillen-
tas. Pobre de aquel que, sin comerlo no
beberlo, se encuentre un da con estas
odiosas huspedes en su cosecha, puesto
que la cosecha disminuira considerable-
mente tras un ataque de esta plaga, aun-
que dicho ataque sea neutralizado.
Para que esto no pase, Dr. Grow, reco-
mienda antes de nada, una medida pre-
ventiva. Todos conocemos el refrn Ms
vale prevenir que curar. Es el Amblyseius
Californicus, un caro que no slo es
depredador directo de la araa roja, sino
que tambin lo es de otros caros fitfa-
gos cannbicos (es decir, que se alimen-
tan de cannabis). Si a la planta se le colase
alguna araa roja, los caros Californicus
las devoraran en cualquiera de sus esta-
dos, huevos, larvas o adultas.
Pero, si las medidas preventivas no han
sido suficientes y aun as tu cultivo ha sido
invadido por una ejercito de araa roja,
es hora de la artillera pesada. Aqu es
cuando Dr. Grow te saca los Phytoseiulus
Persimilis, un caro altamente depredador
de la araa roja y utilizado para infeccio-
nes graves de esta. A simple vista, podra
parecernos otra araa roja, de hecho son
casi iguales, solo que los Persimilis se ali-
mentan a base de succionar a las araas,
mientras que sus cras hacen lo mismo
con los huevos y ninfas de araas rojas.
Trips
Los trips son una plaga que, aunque
sea mas comn que se de en inverna-
deros, no es nada difcil encontrrsela
en cualquier interior, e incluso en el
exterior sin ningn problema. Es con-
siderada la 3 plaga mas importante.
Se trata de una plaga alada y diminuta
que arranca las fibras de las hojas, tanto
para alimentarse, como para poner sus
Tabla de enfermedades y tratamientos, ms informacin en atcbiologic.com.
35
huevos en los huecos que dejan. Al
ser una plaga tan diminuta (unos 2
mm. cada trip), es muy difcil verla,
pero podemos detectarla observando
si salen manchas amarillas y blancas en
las puntas con las hojas distorsionadas.
El problema de los trips es que al ser
alados, les es muy sencillo trasladarse
hasta otra planta sana para infectarla, por
lo que todo tu cultivo puede ser infec-
tado a una velocidad vertiginosa. Como
siempre ms vale prevenir que curar,
la primera recomendacin de Dr. Grow
son los Amblyseius Swirskii, un caro
superdepredador, el cual no solo ataca
a los trips y sus descendientes, sino que
tambin tiene una gran disposicin a
alimentarse de huevos y larvas de mosca
blanca. Esto hace que los Swirskii sirvan
de forma activa para la prevencin tanto
de trips como de mosca blanca, incluso
llegndose a dar el caso de que se ali-
mente tambin de araa roja en ausencia
de las otras dos plagas.
Pero si no tuviste nada que hacer y
las hordas de trips no te dieron opor-
tunidad, es la hora de las chinches.
Dr. Grow recomienda para un cultivo
plagado de trips, unas pequesimas
chinches llamadas Orius Laevigatus,
con instinto asesino para cazar trips en
todos sus estadios, tanto larvas como
adultos, y frenar as lo que podra ser
un desastre para tu cosecha.
Mosca Blanca
Otra plaga comn entre los cultiva-
dores, con caractersticas similares al
trip. Si sacudisemos nuestras plantas y
debajo de las hojas superiores saliesen
volando pequeas polillas blancas de
1 mm, mientras observamos pequeas
manchas blanquecinas en las puntas
de las hojas, seoras y seores, nuestra
planta est infectada por mosca blanca.
La mosca blanca se alimenta tambin
de los jugos vitales de la planta, dete-
riorndola y no permitindole crear los
niveles ptimos de clorofila (con la cual
hace la fotosntesis la planta), por lo que
tendremos una planta dbil con poca o
nula produccin (segn en qu estado
haya sido infectada). Como los trips, la
mosca blanca, al ser alada en su estado
adulto, infecta a las plantas sanas que
estn prximas en cuestin de horas. Para
evitar que ninguna mosca blanca se pose
en nuestras queridas plantas y cre con
toda su familia entre nuestros cogollos, Dr.
Grow propone el tratamiento preventivo
utilizado en los Trips: Amblyseius Swirskii.
El alimento preferido de los Swirskii son
los huevos y larvas de moscas blancas,
aunque en ausencia de ellas, tambin
nos pueden ser beneficiosos, ya que su
siguiente alimento predilecto son los
trips, seguido de la araa roja. Es por
esto que el Swirskii es un sper depre-
dador indispensable como medio pre-
ventivo bsico, antes de ser infectados
por cualquier plaga.
Si se da el caso de ser invadidos por
las moscas blancas, no hay problema,
Dr. Grow te saca el 7 de Caballera,
la Encarsia Formosa y los Eretmocerus
Eremicus. Se tratan de dos mini avispas
que actan contra la mosca blanca como
un caballo de Troya: las avispas adultos
ponen sus huevos en las larvas de mosca
blanca, para que al eclosionar estos, se
alimenten de la larva de mosca blanca,
mientras que las avispas adultas se ali-
mentan de larvas no parasitadas por ellas
mismas. Que la plaga se radique es cues-
tin solo de tiempo.
Mosca del mantillo
Como dice siempre Massimiliano de Dr.
Grow en sus charlas y conferencias, la
mosca del mantillo es una de las plagas
mas generalizadas en los cultivos de
toda Espaa (tanto la Pennsula como
las islas), sobre todo en aquellos con
plantas jvenes, las cuales hacen polvo.
La mosca del mantillo acta depositan-
do sus huevos en el suelo (en el mantillo
de nuestras plantas). Al eclosionar, estos
escarban hasta las races para alimentar-
se de ellas. Las consecuencias de tener
una plaga de mosca del mantillo son
que al deteriorase tanto el sistema radi-
cular (las races), la planta se va a morir
al no tener forma de alimentarse de los
nutrientes del suelo.
Adems, por si ya fuera poco, las zonas
en las que se ha alimentado la plaga,
tienen un alto porcentaje de atraer y ser
infectados por otros caros y hongos. Se
trata pues de una plaga muy peligrosa, no
solo por sus efectos y daos colaterales
en las plantas, sino que no existe una
medida preventiva contra ellas, aunque
se podran utilizar trampas cromticas
azules, pero esto no garantiza que no
vaya a haber infeccin. Por ello, Dr. Grow
trata la cura de mosca del mantillo con
Steinernema Feltiae, un depredador que
ataca directamente a las larvas, infectn-
dolas con una bacteria propia. Las larvas
mueren infectadas entre 12 y 24 horas,
evitando as un gran nmero de daos en
nuestras plantas y una psima cosecha.
Dr. Grow e Internet
Dr. Grow tiene el placer de ofrecer el
primer recurso para el control de plagas
en Internet. Digamos que es el doctor
naturista online de tus queridas planti-
tas. Si quieres que tus niitas pasen por
su consulta, puedes ponerte en contac-
to con el a travs de www.drgrowonline.
com, sitio Web en el que podrs consul-
tar tambin el blog de Dr. Grow donde
se explican y comentan las diferentes
plagas asociadas al cannabis. Si vas a
hacer pasar a tus plantas por la consulta
online, es muy importante y necesario
para el doctor una descripcin de los
daos y sobre todo fotos. Ya sabis, cul-
tivadores, si quieren pasarse al remedio
natural y efectivo contra las plagas, la
lucha biolgica es la solucin.
Suelta preventiva de caros Amblyseius Swirskii. (Foto cedida por Dr. Grow )
Orius Laeviagatus sobre un peciolo. (Foto cedida por Dr. Grow ) Amblyseius Swirskii buscando presas activamente. (Foto cedica por Dr. Grow )
Dosificadores de Amblyseius Californicus (rojo y rojo) y Amblyseius Swirskii. (verde)
Portada de Cannabis Sativa L, el com-
pleto manual de cultivo de Dr. Grow.
36
CULTIVO DE EXTERIOR
Deimos: la nueva ola de
las autoflorecientes
Ya hablamos en anteriores ocasiones de los cultivos de K y sus
amigos, cannabicultores muy aficionados a las pruebas y experi-
mentos. Esta vez trataremos la prueba que realiz con la Deimos,
una autofloreciente de nueva generacin. J. Searcher
K vive en la costa sur mediterrnea, en
una zona donde el sol brilla con fuer-
za todo el ao, por lo que los meses
primaverales son excelentes para una
cosecha de autoflorecientes. En esta
ocasin el experimento se hizo en los
meses de mayo y junio.
Las autoflorecientes no son plantas
mgicas, en lo nico en que se difieren
de las dems es que florecen con das
largos, pero tienen las mismas nece-
sidades de abundancia de luz, agua
y comida, adems de un buen sustra-
to. Es un grave error suponer que las
autoflorecientes se desarrollaran solas
y sin apenas atenderlas. Al contrario, ya
que el ciclo de estas plantas es corto,
lo que conviene es darles las mximas
facilidades posibles. En este sentido las
mejores cosechas se conseguirn en los
meses de primavera y verano, cuando el
sol incide con ms fuerza.
Deimos
La casa Buddha Seeds es una de las refe-
rencias mundiales en el cultivo de auto-
florecientes. Sin duda su White Dwarf es
una de las plantas ms conocidas entre
las genticas de la primera ola. En su da
fue un gran avance, ya que fue la primera
variedad autofloreciente y feminizada que
lleg al gran publico. Hasta entonces las
automticas eran plantas poco accesibles y
de mayor precio. White Dwarf revolucion
el mercado, ya que apareci con stock sufi-
ciente para que la pudieran probar muchos
cultivadores, a la vez que tambin presen-
taba un precio ms accesible. En general se
puede decir que es una planta que cum-
ple lo que promete, qued claro en una
extensa prueba ya publicada que todas las
plantas son autoflorecientes y femeninas,
sin hermafroditas, ni problemas.
En este caso vamos a tratar la Deimos,
donde un ancestro de White Dwarf se
cruza con Northern Light. Otro blido de
este banco, tambin destinado a ganar
muchas carreras, pero en otra cilindrada
superior, las autoflorecientes de segunda
generacin. Son cruces con savia clsica,
de forma que ganan en produccin, olor,
sabor y potencia, a la vez que mantienen
el carcter auto-
mtico. La Deimos
es un trabajo de
fondo, ya que
Buddha Seeds es
uno de los bancos
de autoflorecien-
tes ms veteranos,
por lo que han
trabajado a fondo
este proyecto, con
ms de ocho cru-
ces, durante varios aos.
Preparacin del terreno
Para preparar el terreno se usa un
pequeo motocultor. Se remueve bien
la tierra, se retira la primera capa super-
ficial y se aaden diversos mejoradores
como estircol de caballo, estircol de
oveja y humus de lombriz, tras los que
se aade la capa retirada y se vuelve a
pasar el motocultor. Tambin aaden
paja para mejorar la estructura. Todo
esto deja el suelo esponjoso, bien tra-
bajado y con mucha comida. Para difi-
cultar el acceso a ladrones y tambin
a los animales de la casa, el cultivo se
realiza en el interior de jaulas construi-
das con grueso alambre.
Riego y fertilizacin
Para el riego se acumula el agua en gran-
des barriles de agua de lluvia, suspendi-
dos en una plataforma metlica a unos
cinco metros de altura, de forma que se
puede regar por gravedad. Cada jaula de
plantas tiene su propio sistema de riego.
Dado que haca
bastante calor se
hacia un riego en
profundidad cada
cuatro o cinco das,
las plantas siempre
tuvieron abundan-
cia de agua, algo
bsico para que no
sufran cuando el
clima es caluroso.
Aunque el terreno ya llevaba abun-
dancia de comida, se fertiliz con
Black Gold, un producto todo en
uno de la casa espaola Bioprotect
Mediterrnea que sirve como abono
de crecimiento, abono de floracin y
estimulador de floracin. El Black Gold
se aplic cada diez das, aunque, si se
quiere llevar las plantas al mximo, es
posible aplicarlo cada menos tiempo.
Durante el periodo de crecimiento se
En la cuarta sema-
na de floracin
ya hay unas colas
increbles para una
planta de tamao
tan contenido
Tercera semana de floracin.
Segunda semana de floracin.
www.royalqueenseeds.com
DISTRIBUIDORES
Royal Queen Seeds +31-73-5479916 info@royalqueenseeds.com
Skunk#1 White Widow Blue Mistic Indoor Mix Outdoor Mix Critical
1 semilla 3 semillas
8,- 20,-
5 semillas 10 semillas
30,- 55,-
1 semilla 3 semillas
8,- 20,-
5 semillas 10 semillas
30,- 55,-
1 semilla 3 semillas
8,- 20,-
5 semillas 10 seeds
30,- 55,-
1 semilla 3 semillas
8,- 20,-
5 semillas 10 semillas
30,- 55,-
1 semilla 3 semillas
8,- 20,-
5 semillas 10 semillas
30,- 55,-
1 semilla 3 semillas
9,- 23,-
5 semillas 10 semillas
35,- 65,-
Special Kush #1
1 semilla 3 semillas
3,50 8,50
5 semillas 10 semillas
13,- 23,-
Special Queen #1 Royal Moby Easy Bud Quick One Royal Automatic Royal Dwarf
1 semilla 3 semillas
13,- 34,-
5 semillas 10 semillas
54,- 90,-
1 semilla 3 semillas
4,- 8,75
5 semillas 10 semillas
13,50 25,-
1 semilla 3 semillas
7,- 17,50
5 semillas 10 semillas
27,- 50,-
1 semilla 3 semillas
8,- 20,-
5 semillas 10 semillas
30,- 55,-
1 semilla 3 semillas
8,50 21,50
5 semillas 10 semillas
32,50 60,-
1 semilla 3 semillas
6,- 15,-
5 semillas 10 semillas
25,- 45,-
Power Flower Fruit Spirit Northern Light Shining Silver Haze Amnesia Haze Royal Cheese
1 semilla 3 semillas
9,- 23,-
5 semillas 10 semillas
35,- 65,-
1 semilla 3 semillas
9,- 23,-
5 semillas 10 semillas
35,- 65,-
1 semilla 3 semillas
9,- 23,-
5 semillas 10 semillas
35,- 65,-
1 semilla 3 semillas
9,- 23,-
5 semillas 10 semillas
35,- 65,-
1 semilla 3 semillas
10,- 27,-
5 semillas 10 semillas
40,- 75,-
1 semilla 3 semillas
9,- 23,-
5 semillas 10 semillas
35,- 65,-
Ice
1 semilla 3 semillas
9,- 23,-
5 semillas 10 semillas
35,- 65,-
Tlf: 958 50 61 10 Tlf: 902 197 340 Tlf: 96 120 37 87 Tlf: 944 397 397
[
V
l
S
l
1
A

N
U
L
S
1
R
A

N
U
L
V
A

P
A
C
l
N
A

V
L
B

C
O
N
S
l
C
U
L

M
U
L
S
1
R
A
S

C
R
A
1
l
S
!
39
suministr el Black Gold a 3 ml/l, en
cuanto las plantas empiezan a mostrar
los primeros signos de floracin se
cambia la dosis a 5 ml/l.
El Black Gold es uno de los mejores
fertilizantes que ha ofrecido el mer-
cado de fabricacin espaola, segn
K y otros cannabicultores que lo han
probado. Se usa la misma botella como
fertilizante de crecimiento y de flora-
cin con excelentes resultados, pero
es que tambin resulta un excelente
estimulador de floracin, gracias a su
contenido en determinados extractos
de algas que aaden a la base del pro-
ducto, elaborada con humus de lom-
briz liquido. Un abono de ingredientes
naturales, facilidad de uso y resultados
excelentes, ya que las plantas crecen
sin carencias, muy resinadas y con unos
cogollos increblemente densos.
Germinacin y crecimiento
Se germinan las semillas en interior,
bajo luz fluorescente de bajo con-
sumo. Cada semilla se pone en un
jiffy, as se conoce a pastillas de turba
prensada que se hinchan al mojarse,
resultan un excelente entorno para
las semillas recin nacidas. Hubo una
germinacin del 100%. Se trasplantan
del jiffy a pequeas macetas. Luego
reciben unos das ms de luz fluores-
cente en interior, a la vez que se les da
estimulador de races. Posteriormente
se trasplantan directamente a tierra.
Todas las plantas salen sanas, vigoro-
sas y sin malformaciones.
Durante las dos primeras semanas
las plantas se centran el crecimiento,
desarrollando la estructura. Durante
este tiempo la planta crece con vigor,
pero bien proporcionada. Al final,
cada tallo central forma unas diez
ramificaciones de unos 15 a 25 cent-
metros Esto es un punto importante a
favor de la Deimos, ya que esta estruc-
tura es la que posibilita una poste-
rior floracin abundante. En la tercera
semana de crecimiento ya aparecen las
primeras seales de floracin, se harn
evidentes a partir de este momento,
puede decirse que la tercera semana es
de transicin entre las dos fases.
Floracin
En la cuarta semana de vida las plantas
ya entran de lleno en lo que sera la
primera semana de floracin, donde
apuntan claramente los primeros peli-
llos. En la segunda semana de floracin
ya se ven claramente los cogollines
que adquieren una pinta muy jugosa.
Cuarta semana de floracin.
Durante la tercera semana empiezan
a juntarse los racimos florales. En la
cuarta semana de floracin ya hay unas
colas increbles para una planta de
tamao tan contenido.
En la quinta semana de floracin los
cogollos ganaron ligeramente en volu-
men, a la vez que acabaron de coger
densidad. La presencia de abundantes
tricomas ya era clara desde principios
de la cuarta semana de floracin, pero
es en la quinta semana cuando acaban
de crear una pegajosa capa de resina,
de forma que el olor era penetrante
an con las plantas sin cortar. La ins-
peccin de los tricomas dictamin que
era el momento de cosechar.
El proceso total fue de dos semanas de
crecimiento, una de transicin y cinco
de floracin, un total de ocho semanas.
Resultaron plantas sanas y resistentes,
que se desarrollaron sin parar un momen-
to, ni dar problemas de carencias.
El tamao final de las plantas estu-
vo entre los 85 y los 120 centmetros,
con una media de altura en torno al
metro. Las producciones estuvieron en
un rango muy similar, entre los 80 y 120
gramos, con una media de unos cien
gramos por planta.
En este sentido se puede decir que
Buddha Seeds no apuesta por ganar
la carrera de la altura, con plantas muy
largas, pero que sean todo un tallo
central. Lo que se persigue es una
planta que permanezca con una altura
media, pero con buena produccin, a
la vez que un paladar agradable y un
efecto relajante, marca de la casa de
la Northern Light. Lo que si hay que
destacar que las plantas presentan una
excelente relacin entre altura, masa
vegetal y rendimiento de cogollos, ya
que la mayor parte de sus ramas acaban
ocupadas por racimos florales, donde
hay bastante carne, sin que resulte una
planta con exceso de hojas. Gracias a
esta forma las operaciones de cosecha
y manicurado resultan sencillas.
El resultado final es de calidad en todos
los aspectos. Cogollos densos y bien resi-
Barril de 20 litros de fertilizante junto a
plantas en la cuarta semana de floracin. Cuarta semana de floracin. Cuarta semana de floracin.
Tercera semana de floracin.
40
nados. Nada ms abrir el bote donde se
guardan los cogollos ya huele a Northern
Light, tambin est a la altura el paladar,
sabroso y agradable. Respecto al efecto
es claramente fsico y muy relajante.
Conclusiones
En primer lugar hay que destacar
que todas las semillas de la prueba
germinaron, presentndose en todos
los casos hembras autoflorecientes,
sin que hubiera en ningn ejemplar
hermafroditas o plantas con malfor-
maciones. El producto final es de
buena calidad, incluso podra pasar
por Northern Light para el que no sepa
que se haya ante una planta auto-
mtica. Todas compartieron rasgos
semejantes y una produccin bastante
elevada para su tamao. Son rpidas
y no llaman la atencin, con altura
media de un metro, pero la cosecha es
generosa, ya que ofrecen una media
de produccin de unos 100 gramos de
cogollo seco en cada planta.
Con estas caractersticas se puede
decir que la Deimos ofrecer excelen-
tes resultados para el cultivo urbano.
A los novatos les encantar, ya que son
todas hembras, se cosechan rpido y
las farolas o luces de la ciudad no afec-
tan a su ciclo. Adems son discretas y
manejables, por lo que son ideales para
terrazas y balcones. Esta planta tam-
bin puede interesar al cultivador ms
experto, ya que tanto su paladar como
efecto dan la talla, a la vez que es una
agradable sorpresa obtener cosecha
en meses como junio, julio o agosto,
cuando el resto de plantas de exterior
todava no se pueden recoger.
Por ltimo es una planta adecuada para
el cultivador medicinal, ya que con ella
obtendr cosecha pronto y sin compli-
caciones, adems de que combina sus
buenos rendimientos con un efecto
adecuado para dolencias que requie-
ran un efecto relajante.
Las autoflorecientes 2.0 van a dar
muchas sorpresas, pues llegan para
derribar muchos mitos sobre estas plan-
tas, como que nunca podran tener bue-
nos paladares o efectos satisfactorios.
Sin duda estamos viviendo una autnti-
ca revolucin con las semillas autoflore-
cientes, ya que cada temporada la cali-
dad es superior en todos los aspectos.
Quinta semana de floracin. Quinta semana de floracin. Quinta semana de floracin.
Cogollo antes de la cosecha junto a
bote de Black Gold.
Cosecha de Deimos.
+INFO & PHOTOS:
www.dinafem.org
info@dinafem.org
TEL 0034 943 00 52 13
FAX 0034 943 02 11 16
Haze Automatic:
Best Automatic Ever
42
CULTIVO INTERIOR AVANZADO
Perfecciona tus tcnicas de interior
El SOG perfecto
Saludos, continuamos el mar verde donde lo dejamos, en el inicio
real de la floracin, en este nmero vamos a desarrollar la alimen-
tacin, la cosecha, el secado y el curado. Mr.X
Paso 5 : floracin
Dependiendo de la variedad este punto
puede variar bastante, en genticas
ndicas o hbridos como es el caso, este
punto se encuentra entre los quince y
treinta das tras el cambio de fotoperio-
do, para plantas Sativas vara desde las
tres semanas hasta periodos muy largos,
en los que la planta se sienta madura
para florecer. Cuando la planta empieza
a centrarse en la produccin de flores
se va deteniendo el crecimiento, en este
momento empezamos con el abonado
de floracin.
Nota: Las fechas de cosecha que se dan
en los bancos de semillas son a partir del
cambio de fotoperiodo, no de la pre-flor.
Los clones han quedado estabilizados
cerca de los cuarenta y tres centmetros
como tamao final, con esta altura apro-
vechamos el nivel de penetracin efec-
tiva de la luz, consiguiendo que se for-
men de forma correcta en su conjunto,
evitando florescencias dbiles. Si damos
mas altura tendremos que podar ms,
ser ms complicado que se aguanten
sin tutores, y sobre todo perderemos
ms tiempo de crecimiento y gastare-
mos electricidad de forma innecesaria.
Plantas ms grandes no significan ms
produccin en este caso.
Como ya comentamos en el anterior
nmero, en este punto sigue siendo
importante la re-ordenacin de las plan-
tas por tamaos, observamos el perfil
desde un lado y movemos las menos
desarrolladas al punto central de la ban-
deja, donde reciben un extra de luz y no
estn tapadas por las hojas de las ms
altas. Este paso lo repetiremos hasta que
sencillamente no sea necesario. Hay un
punto en el que ya no crecen, si hemos
hecho las cosas bien tendremos un manto
homogneo de tallos y hojas.
Es una buena idea utilizar un luxmetro,
para el que no conozca el aparato, es
bsicamente una herramienta que mide
los lmenes en un punto concreto, gracias
a esto podemos observar si tenemos los
reflectores de forma correcta, si debemos
cerrar mas ngulo o abrirlo y si el reparto
de la luz es uniforme o si las bombillas
necesitan ser cambiadas. Una lmpara
desgastada consume ms y rinde menos
La temperatura la intentaremos ajus-
tar sobre los veintitrs grados, cuantos
menos cambios en este parmetro mayor
produccin. Hace tiempo se pensaba que
era mejor descender cinco grados cuando
duermen, pero los test realizados demues-
tran que la estabilidad resulta ptima.
La humedad tenemos que mantenerla
ajustada por debajo del cincuenta por
cien, a poder ser sobre el cuarenta. Si es
necesario podemos ayudarnos de des-
humificadores cuando la floracin est
avanzada. Este tipo de sistema de culti-
vo tan denso, es susceptible de mohos
varios si no tenemos una correcta y
constante renovacin y movimiento del
aire. El Co2 del entorno de una hoja es
consumido en minutos.
En cuanto a los parmetro de riego vamos
a utilizar una progresin e ir aumentando
el pH 0,2 puntos cada diez das casi hasta
la cosecha, para que el momento de mxi-
ma demanda de fsforo y potasio coinci-
da con la ventana de absorcin ptima.
Tambin iremos subiendo la Ec a la par,
hemos de aprender a observar las hojas
para saber cuando estamos haciendo lo
correcto. Su color y disposicin hablan de
sus necesidades, un verde uniforme y los
foliolos tersos apuntando hacia arriba, es
como una sonrisa de la planta.
No se puede utilizar un estndar para
todas las variedades, pero con la siguiente
tabla nos podemos hacer una idea para
un hbrido de setenta das. Aqu igual que
en el tamao no ayuda pasarse, no sirve
utilizar muchos productos sin criterio, ni
dosis elevadas, con las plantas no hay
trucos el equilibrio es la clave.
Tabla orientativa de pH y Ec para floracin;
Floracin da 1; pH 6.2-Ec0.4
Floracin da 10; pH 6.4-Ec0.7
Floracin da 20; pH 6.6-Ec1
Floracin da 30; pH 6.8-Ec1.3
Floracin da 40; pH 6.8-Ec1.5
Floracin da 50; pH 6.6-Ec1
Floracin da 60; lavado de races Ph6.4-Ec0
Floracin da 70; cosecha
Paso 6; Floracin avanzada
Sobre los productos a utilizar no podra
opinar con criterio, ante la abruma-
dora oferta actual es difcil aconsejar
algo con conocimiento. Personalmente
suelo utilizar una base de abono de flo-
racin bio, con este tipo de fertilizantes
es ms difcil cometer excesos, las plan-
tas lo asimilan sin problema y el sabor
final es agradecido.
Conviene un aporte de PK (fsforo y pota-
sio) en la tercera, cuarta y quinta sema-
na, siendo el pico mximo en la cuarta.
En este caso me decanto por el mineral,
porque van a ser unas dosificaciones con-
troladas y con tiempo de ser absorbidas,
la diferencia es notable. Pero el paladar
peligra si no damos tiempo a la planta
a utilizarlo y realizamos un buen lavado.
Luego un estimulante con el que bus-
camos aumentar la capacidad de asimi-
lacin de la planta, aumentando la pro-
duccin del transporte de azucares. Para
terminar la receta, siempre utilizo encimas
en los riegos que optimizan la absorcin
de nutrientes, ayudando a procesar res-
tos y a mantener el medio ms limpio.
Intercalaremos cada dos ferti-riegos uno
con agua limpia con las encimas.
Entre la quinta y sexta semana nos encon-
tramos con el momento en el que debe-
mos ser generosos y dar nutrientes cada
vez que la tierra nos lo permita, las plantas
producen de forma masiva las flores que
irn madurando con los das. Tenemos
que dedicar tiempo a revisar todos los
cogollos, buscando cualquier problema
de brotitis o infeccin. Si observamos
alguna hoja o parte de cogollo que pierde
color podra ser por este problema y que
la humedad est asentada en su interior.
En estos ltimos aos el odio, que se pre-
senta en forma de manchas blanquecinas
y polvorientas en hojas e incluso tallo, ha
hecho estragos en los cultivos, por eso
debemos ser una y otra vez meticulosos
con los preventivos.
Hay que dejar siempre la extraccin pues-
ta aunque sea a menos potencia, al igual
que la ventilacin. En la parte oscura del
ciclo la renovacin necesaria es muy infe-
rior, pero eso no significa que no exista
la necesidad y tengamos que mantener
unos mnimos. Si dejamos un mar verde
lleno de cogollos sin extraccin por la
noche, la humedad se disparar y volvere-
mos al punto anterior.
Paso 7; Lavado y cosecha
A diez das de la cosecha realizamos un
lavado de races, que consiste en pasar
varias veces el volumen del contenedor
en agua por la misma, con esto arrastra-
mos los nutrientes que quedan en la tierra
y la planta se purga. Existen productos
que en un principio potencian este efecto,
pero desde mi punto de vista nada es ms
efectivo que el agua limpia.
Para decidir el punto ptimo de cosecha
debemos utilizar una lupa o un microsco-
El mar verde se ha formado.
Las plantas empiezan a florecer. Las puntas van ganado densidad.
Cogollo con 36 das de floracin.
43
pio, observar los tricomas y su madura-
cin diaria. El momento concreto es una
eleccin muy personal del cultivador y
merece captulo aparte, pero sabemos que
un cogollo es inmaduro cuando son trans-
parentes, estos se van tornando lechosos
y ambarinos, si dejamos que estos ltimos
sobrepasen un treinta por cien, perdere-
mos psicoactividad y su consumo tendr
un efecto ms narctico. El nico modo de
acertar es un continuo trabajo de observa-
cin y conocer la gentica que cultivamos,
luego a modo personal habr quien pre-
fiera potenciar uno u otro efecto. Intentar
decidir este punto de corte por los estig-
mas es un error, ya que estos se pueden
oxidar por muchos motivos y desde luego
no son un indicativo fiable.
No esperar al momento correcto para
cosechar es estropear todo el trabajo rea-
lizado, un buen cultivador debe poner
empeo en este punto.
Paso 8; Secado y curado
Cuando las plantas estn listas para cose-
char cortamos las hojas grandes y media-
nas, las pequeas las separamos para rea-
lizar extracciones y as aprovechamos los
recortes. Cuanto ms limpia queda la flor
de hojas mejor ser el sabor. Podemos
optar por secar colgndolas boca abajo
o en bandejas planas de secado que son
bastantes verstiles.
El secado debe durar aproximadamente
quince das en un ambiente controlado,
una zona oscura y con una temperatura de
veinte grados mantendr e ir potencian-
Lavado de races diez das antes de la cosecha. Cogollo cerca de la maduracin.
Vista lateral una vez retiradas las hojas grandes.
do sus cualidades. Para saber si estn listas
debemos coger una rama y al doblarla
debe partirse con un chasquido seco, en
ese momento y no antes podemos pasar
al curado. El peso resultante oscila entre
un quince y veinticinco por ciento del peso
en fresco, dependiendo de la densidad de
cada variedad y la destreza del jardinero.
En este caso el cultivo ha rendido con una
variedad de produccin media, un peso de
material en fresco de dos kilos seis cientos
gramos, que han quedado tras el secado
en quinientos cuarenta gramos de flor
limpia. Una media de veintin gramos y
medio por clon. Lo que da un rendimiento
del cultivo de 0,9 gramos por vatio. Se ha
utilizado un balastro electrnico de seis-
cientos vatios con un reflector de calidad y
reflectante en el entorno.
Una vez tenemos el material seco empie-
za el curado, en esta etapa continan
dndose varios procesos en la planta, se
descompone la clorofila y se refinan sabor
y aroma. Dependiendo de si nuestro clima
es hmedo o seco, utilizaremos cajas de
madera o botes de cristal. Si utilizamos
estos ltimos es necesario abrirlos una vez
al da durante el primer mes y luego una
vez a la semana durante el siguiente. Una
vez que el material est curado hay que
evitar que siga teniendo contacto con el
oxigeno que lo degrada, lo mejor es inten-
tar dejar los menos huecos posibles en los
botes y dejarlos en un sitio oscuro hasta
su consumo. Tambin es muy interesante
utilizar un gas inerte como el nitrgeno
para rellenarlos. Luego guardados en un
lugar protegido de la luz y cuando los
abramos sacar lo necesario y no repe-
tir demasiado esta operacin. Hay botes
de almacenaje que aparte de ser opacos
tiene unos indicadores para marcar la
fecha de la ltima apertura y hacen vaco,
siempre son una ayuda.
Paso 9, a fumar
Con el SOG conseguimos una excelente
produccin en un tiempo difcil de batir,
otra ventaja es que todos los cogollos
son de excelente presencia y calidad
al ser puntas centrales. En prximos
nmero veremos las diferencias entre
utilizar sodios y leds, ventajas e inconve-
nientes y la sinergia de los mismos uni-
dos. Tambin abordaremos los jardines
continuos con el mar verde como pieza
importante. Salud y felices Fumadas. X.
El espacio se ha llenado de flores.
Clon manicurado.
Flores secas y listas para su consumo.
45
EXTRACCIN DE RESINAS
Elaborar hachs con nitrgeno lquido
La revolucin nitrohash
de Juan Manoverde
En este artculo, tenemos el honor de presentar un mtodo
revolucionario para la extraccin de resinas, inventado por Juan
Manoverde aka Juananito Chocolatero. Se trata de la nitroextrac-
cin, un mtodo para extraer resinas con nitrgeno lquido que
deja muy atrs todos los sistemas utilizados hasta ahora. A partir
de hoy empieza la era del nitrohash. J . Searcher
Juanito Manoverde es un experto en
hachs que ha viajado por todo el mundo,
observando todo tipo de tcnicas y des-
cubriendo sus propios trucos. En este
artculo nos habla de esas experiencias,
pero sobre todo de las nitroextraccio-
nes, un sistema para obtener nitrohash,
un extracto puro y potentsimo que es
autentica nitroglicerina. A continuacin le
cedemos la palabra.
El descubrimiento
Todo empez con un amigo que se dedica
a vender semen de toro para inseminar
vacas, este colega me estuvo contando
un da en la tienda como era su negocio
y como conservan el semen, para lo que
usan refrigeradores de nitrgeno lqui-
do. Va donde los ganaderos y les coloca
una nevera de nitrgeno lquido. En este
deposito meten muestras de semen de
toro escogido para cada ganadera parti-
cular, de forma que mejore los problemas
que pueda tener una vaca concreta, para
que sea ms fuerte o de ms leche. Si al
ganadero se le acaba el nitrgeno, mi
amigo viene con otro tanque y rellena.
Luego, un da veo a Ferrn Adri en la tele,
haciendo recetas de cocina con nitrgeno
lquido y explicando su uso en la gastro-
noma, ya que ha pasado a ser una de
las herramientas principales en muchos
platos de la cocina moderna.
Llevaba tiempo pensando lo de las
extracciones con nitrgeno, pero la ver-
dad, aunque quede un poco mstico,
la inspiracin final me llego un da en
la cama, mientras intentaba dormirme.
Me dio por pensar que la marihuana se
congela en las extracciones y el nitrge-
no lquido sirve para congelar a muchos
grados bajo cero. As que me digo:
Si Adri mete la comida en nitrgeno
lquido por qu no la marihuana?, esto
tiene que funcionar fijo. Me tir toda la
noche dndole vueltas en la cama.
Al da siguiente llego a la tienda y me
encuentro al colega que vende semen de
toro. Me qued flipado porque vive a unas
dos horas y pico de la tienda, en un pue-
blo remoto de Cantabria. As que le digo:
Qu haces aqu? Si justo llevo toda la
noche pensando en el nitrgeno lquido,
no se te habr ocurrido alguna vez usarlo
para hacer hachs?. Y me responde pues
si, pero como no se hacer costo, no lo he
probado nunca. As que le propongo ir a
su casa a hacer el experimento, l me dice
que encantado.
Llegamos a su casa y nos sali a la pri-
mera, es supersencillo. El mtodo ms
fcil que te puedes imaginar, comparable
a usar un Hash Maker. Todo el mundo
sabe usar un Hash Maker, es cuestin de
meterlo en el congelador con la marihua-
na. Conviene dejarlo un da para que se
congele bien, ya que cuanto ms tiempo
la tengas en el congelador, ms conge-
lada sale. Luego agitar. Pues en realidad
hacer nitrohash es igual de sencillo.
El nitrohash
La boca de un deposito de nitrgeno
tiene una pequea canasta en su interior.
Es como un pequeo cilindro agujereado,
donde normalmente se ponen los reci-
pientes con el semen de toro. Se queda el
nitrgeno abajo siempre. As que lo que
introduces en la canasta est suspendido
sobre el nitrgeno liquido, pero sin llegar
a entrar en contacto.
El mtodo es muy sencillo, coges la
marihuana, la introduces en el Hash
Maker, metes el Hash Maker en el cilin-
dro del tanque de nitrgeno, cierras. En
un minuto est ultracongelado. Es que
no necesitas ms, dos minutos es exage-
rado y cinco minutos es ya demasiado.
Estropearas el Hash Maker. Tienes que
verlo para creer como se queda. Decirte
ultramegacongelado es poco, esto ya se
trata del nitrocongelado.
Sacas y agitas durante nada, unos
30 segundos. Al estar nitrocongelada
rompe como un cristal que azotaras
contra el suelo. Todo eso hace claaaas-
hhhh... Cada sacudida que le metes al
Hash Maker, abres abajo y te quedas
bocarte. Es que ests sacando un porro
cada vez que sacudes Esto sin trucar el
Hash Maker. Le metes una canica para tru- Hay que dejar los cogollos sin hojas ni palitos. Hash Maker lleno de marihuana.
Hash Maker lleno de marihuana. Hash Maker lleno de marihuana.
46
carlo y ya flipas. Es una tcnica vieja, meter
una bolita pequea para que golpee. Con
esto sacas peor calidad y estropeas la
malla, pero mucha ms cantidad.
En un Hash Maker no te cabe mucha
marihuana. As que lo sacas, se calienta,
lo metes, se enfra, lo sacas, se calienta,
lo metes, se enfra... Al final las tapas
de plstico se parten, pues no aguantan
este trato. Si introduces la yerba en un
cilindro de cartn, la nitrocongelas y la
tiras encima de una malla tensada, tipo la
Work Table, te quedas asustado de lo que
sale, sin ni siquiera golpear. Otra forma
es nitrocongelar en el cilindro de cartn,
sacar y meter la yerba en unas mallas,
sacudirlas encima de un cristal y cae la
resina. Por ejemplo yo lo he probado
con las hashsesino, son unas mallas para
hacer extracciones con agua y hielo que
me hice en Katmand, encargue muchas
mallas de aquellas y todava tengo.
Cuando haces nitrohash no afecta la
humedad ambiental, es tan rpido que no
da tiempo a que influya el clima externo.
As que lo puedes hacer tranquilamente
en la cocina de tu casa, sin preocuparte
del clima. Como podis ver en las fotos
de la prueba, fue un da caluroso, estba-
mos todos en camiseta. Este proceso es
ultrarapido en la congelacin y la descon-
gelacin, de forma que el producto final
se puede consumir mucho antes, ya que
no hay humedad de por el medio. Uno
de los problemas con las extracciones al
agua convencionales es que la gente no
las seca bien. Una extraccin con agua y
hielo hay que tenerla secando igual una
semana. Aqu en cinco minutos ya est
descongelado. Durante una copa de la
Marihuana de Cantabria hicimos prue-
bas de velocidad. En unos dos minutos
y medio se hacia todo el proceso, desde
que empezabas a a llenar el Hash Maker,
hasta que te encendas el canuto.
Manejo y propiedades del
nitrgeno liquido
En todas las ciudades hay sitio para com-
prar nitrgeno. El nitrgeno lquido es
superbarato, dura semanas en el deposito.
El coste importante es el de comprar el
recipiente, la nevera.
El problema que tiene el nitrgeno es
que no te lo venden si no vas con esta
garrafa especial, que es tipo las del repor-
taje. Si se mete en una garrafa de plstico
convencional, es tan fro que la destroza-
ra. Son las tpicas que conoce la gente de
las pelculas, cuando en los laboratorios
abren una garrafa y sale humo. Estos
recipientes tienen una vlvula especial
para que el nitrgeno se vaya evapo-
rando. Es una evaporacin muy lenta,
una garrafa que llenes de diez litros de
nitrgeno liquido, igual tarda dos meses
en vaciarse si est cerrada.
No tiene un especial peligro, aunque
puede provocar quemaduras leves. Mi
amigo est tan acostumbrado que saca
y mete las cosas dentro del tanque sin
usar proteccin. Nosotros empleamos un
guante grueso, tambin tenemos cuidado
de no tirarlo encima nuestro. Si se te cae al
suelo, enseguida se evapora, convirtin-
dose en humo. Se puede decir que no
es una tcnica que tenga ningn peligro.
Tambin hay que destacar que no es un
ingrediente, es decir que no deja ningn
resto en el hachs, solo interviene para
nitrocongelar y luego desaparece.
Propiedades del nitrohash
Est demostrado con los alimentos que
la congelacin por nitrgeno lquido es
mucho ms segura y superior en todos
los aspectos, tanto respecto a la ultracon-
gelacin, como comparada a la congela-
cin convencional con gas. Los alimentos
se congelan tan rpido que conservan
mejor el olor, el sabor o las vitaminas. As
que aplicndolo a la marihuana y la resina,
conserva mucho mejor el sabor, el olor, los
cannabinoides, los terpenos etc...
Esto ya lo sospechaba, pues si funciona con
la fruta, tambin es lgico que funcione con
la marihuana. Cuando elaboramos hachs
con nitrgeno y lo catamos pudimos com-
probar que mejora en olor, sabor y poten-
cia. Durante un Feria hice una prueba en los
analisis de Canna y tena una concentracin
de THC del 42%, este porcentaje es una
barbaridad, adems sin hacer trampas con
aceites y con un sabor exquisito. Es un costo
superior al de los otros mtodos.
Respecto a todos los sistemas que conoz-
co es el mejor, no se puede comparar
con el resto de chismes. Los tambores de
seco, la extraccin con hielo y mallas, las
lavadoras con hielo, todo se queda corto.
Yo no estoy vendiendo nada, ni cuento
ninguna pelcula, es un conocimiento que
regalo gratis a la comunidad cannbica
para que la gente lo pueda probar.
Extracciones en seco
Una buena extraccin en seco tiene un
calidad increble. Entre los sistemas de
extraccin en seco, el de tambor giratorio
es el que mejor funciona, para un cultiva-
dor que quiere hacer su propio costo va
muy bien, ya que con poco esfuerzo saca-
r algo mucho mejor que lo que pueda
encontrar en la calle.
Me gusta trabajar con la maquina dentro
de un arcn congelador para no perder
fro. Solo hay que introducir la yerba bien
seca, meterla al congelador y ponerla a
funcionar . Si paras a los 7-8 minutos
tienes una calidad excelente. Si lo dejas
durante horas produces una especie de
apaleado de tus plantas. En todo caso,
pienso que en los sistemas comerciales
las mallas no acaban de ser las adecuadas,
Se introduce el Hash Maker.
Se saca el Hash Maker. Tras esperar un minuto se abre el deposito.
U
n
a
d
e
la
s
|n
d
ic
a
s
m

s
fu
e
r
te
s

0
e
l
a
h
a
z
e

5
e
n
s
i

5
t
a
r

F
lo
r
a
c
io
n
m
u
y
r

id
a

3
a
lu
c
in
a
n
te
s
5
a
tiv
a
s
e
|n
d
ic
a
s

re
m
ia
d
a
s
!
2
s
e
m
illa
s
d
e
c
a
d
a
v
a
rie
d
a
d
e
n
u
n

e
q
u
e

o

a
q
u
e
te
. c
o
n
u
n

to
ta
l d
e
6
s
e
m
illa
s
.
Paradise 5eeds B.V. Postbox 377. !OOO AJ Am
sterdam
. Polland
tel: +3! 2O 677522. fax: +3! 32 6!O27
info@
aradise-seeds.com
. w
w
w.aradise-seeds.com
F
l
N
E
S
T
S
E
E
D
C
C
L
L
E
CTlC
N
W
W
W
.
P
A
R
A
D
l
S
E
-
S
E
E
D S . C C
N N
W
W
W
.
P
A
R
A
D
E
E
D
C
C
L
L
E
C
T

lN
E
S
T
S
E
E
D
C
C
L
L
E
C
T
lC
N
H
u
c
h
o
s
fu
m
a
d
o
re
s
y
c
u
ltiv
a
d
o
re
s
h
a
n
c
la
s
i c
a
d
o
la
0
e
la
h
a
z
e
e
n
tre
s
u
s
tre
s
h
a
z
e
fa
v
o
rita
s
.
* 5egundo rem
io 5eed Cu 2OO8 |talia (Categoria |ndical * Planta del ao 2OO7 / 2O!O Esaa
A
u
t
o
m
a
r
i
a

P
a
c
k

d
e

c
o
l
e
c
c
i
o
n
i
s
t
a
P
C
a
m

e
o
n
a
s
5
a
t
i
v
a
C
a
m

e
o
n
a
s
|
n
d
i c
a
S E N
l L L A
S N
C
R
N
A
L E S E E N
l N
l Z
A
D
A
,
E N
U
N
PA
C
K
C
C
N
3 , 5 C
l O S E N
L L A
S
48
Aconsehashte con Juan Manoverde
En este reportaje Juan Manoverde
nos ha explicado muchos de sus
trucos, como broche final te deja-
mos una sintesis de las aconse-
hashciones de Juan.
Para hacer un costo exquisito lo prime-
ro que se necesita son plantas resinosas
y bien cultivadas, con la resina a punto,
adems de buen paladar. Lo segundo
es tener mallas de buena calidad y con
el poro en relacin a los tricomas que
vayamos a extraer.
Hay que tener la marihuana bien pre-
parada, sin palos, ni nada que dae las
mallas. Si se quiere obtener ms canti-
dad, hay que desmigar la yerba con las
manos una vez que est ya congelada.
Por supuesto bajar la calidad, al entrar
ms restos vegetales.
Si optas un sistema de extraccin en seco
con tambor giratorio, hazlo trabajar den-
tro de un arcn congelador.
Cuando vayas a extraer mucha materia
vegetal con agua y hielo, puedes ahorrar
trabajo haciendo la mezcla en un cubo y
trasegndola a otro a travs de la malla.
Emplea un mezclador de pintura para
batir la marihuana, el agua y el hielo. Tras el
decantado, mientras sacas la malla de tra-
bajo, lava con agua fra la materia vegetal
para arrastrar los ltimos tricomas. Utiliza
una bayeta de cocina para la primera
absorcin de humedad dentro de la bolsa.
Desmenuza y deja secar durante das.
El mejor mtodo es el nitrohash. Resulta
rpido, efectivo y con resultados superio-
res en todos los aspectos: presencia, olor,
sabor y potencia. Metes la marihuana, la
congelas un minuto, sacudes sobre una
malla y ya tienes tu porro.
ni de la calidad adecuada, sobre todo para
el precio que pagas. La verdad es que no
son mallas a la altura.
Las cajas de conservacin tipo 00Box
me gustan mucho, tienen buen acaba-
do. Esta casa fabrica un producto muy
interesante para el nitrohash que es
la Work Table. Consiste en una malla
tensada, sobre la que hacer trabajos
como la manicura, mientras la resina cae
abajo. Para hacer nitrohash en grandes
cantidades, metes la marihuana en un
tubo de cartn, la nitrocongelas y luego
la echas sobre la Work Table.
Agua y hielo
El funcionamiento de los sistemas de
extraccin con agua y hielo es prctica-
mente el mismo en todos los casos.
Hay que limpiar la yerba bien de todos los
palos. Respecto al nmero de mallas no
me gusta exagerar, como mximo empleo
tres mallas, aparte de la malla de trabajo
con la que limpio la materia vegetal. La
temperatura procuro que sea bien baja,
sobre dos o tres grados. Las batidoras no
van bien en un deposito grande, muchas
veces en un recipiente de cien litros aca-
bas con cinco sacos de hielo o ms, eso a
una batidora la deja machacada. Yo pre-
fiero usar un mezclador de pintura unido
a un taladro, es un accesorio barato y que
funciona muy bien. Se puede comprar en
muchos lugares, tipo ferreteras o almace-
nes de construccin.
Una vez bien batido, dejas que la resina
decante hacia el fondo. Cuando piensas
que todo se ha decantado, sacas la malla
de trabajo con la materia vegetal que flota
y se queda arriba. En ese momento an
hay mucha resina que se queda atrapada
en la plasta de hojas, tienes que coger
agua fra y lavarla con cuidado, de forma
que toda esa resina que se ha quedado
atrapada baje hacia el fondo. Aprieta esa
materia vegetal para sacar los ltimos res-
tos. Luego para secarla dobla las mallas y
saca la humedad con una bayeta de cocina,
separa la resina de la malla con una tarjeta,
luego la picas y a secar. Hay que secar a
conciencia. Lo tpico es dejarlo secar poco
y ponerse a hacer el boln, en plan mira lo
que he hecho. Luego queda humedad por
dentro, te viene la gente con toda la ilusin
y por dentro est mal, huele a podrido.
En el caso de las mallas grandes, lo del
manual es usar depsitos grandes e ir
sacndolas, aguantndolas a pulso o
como puedes. Lo que sucede es que aca-
bas hasta las narices, al ir drenando malla
por malla. Tienes que ir sacando bolsas
que tienen 50 o 75 litros de agua, es muy
cansado. En la ltima malla de un juego
de 80 litros igual te tiras dos horas.
Otro sistema es mezclar en un reci-
piente grande el agua, el hielo y las
plantas. Luego con un cubo de agua lo
pasas a otro deposito, a travs de cada
malla. Al final me da igual que sea una
malla supergrande y supercara, o sea
una malla ms pequea. Lo digo para
que la gente no cometa mi error. Yo hice
la pardillada de gastarme 300 euros en
unas mallas de 80 litros. Ahora con unas
mallas de diez litros es ms que suficien-
te, hago la mezcla en un deposito y la
trasiego al otro con un cubo.
Costos locales
Si quieres fumar los mejores costos locales
tienes que ir a la zona. No es lo mismo
comprar orujo directamente, en una
pequea bodega que elabora una serie
de botellas artesanales, a ponerse a com-
prar orujo a granel, del que se vende en
cualquier gran superficie. No es lo mismo
comprar en un valle, que comprar en el
valle de arriba que tenga otro microclima.
En el valle de Parvati hay calidades
excelentes en cualquier lado, pero hay
puntos donde est el mejor. Nunca he
encontrado en el mercado espaol o
en msterdam un charas como el que
he fumado en Malana. La calidad es
excelente, sale de plantas con buenas
genticas, bien trabajadas, con el
sistema tradicional de la zona. Es un
costo tpico hind de mucha calidad,
Luego las extracciones de resina que
hacemos nosotros son otra liga. Tanto
los autocultivadores de Espaa, como
por ejemplo las extracciones caras que te
puedas encontrar en msterdam. De lo
que pasa en California ya har un informe
para la prxima revista. Hay que diferen-
ciar entre los costos autctonos de las
las extracciones modernas, tipo las que
fumamos los autocultivadores, o las que
se venden en msterdam y California.
En el Riff ahora mismo estn haciendo
algo que va entre los dos caminos. Hay
gente que est bajando semillas feme-
ninas de aqu y hacen el costo con esas
plantas. En Algeciras est llegando algo
de este costo marroqu con gentica euro-
pea, a 14 euros el gramo lo venden en
la pennsula. Es probablemente el mejor
costo local que he probado en mi vida.
Hace tiempo que en el Riff se elaboran
algunas extracciones rudimentarias con
agua y plantas tipo Afghanas o Mexican,
pero esto es una calidad superior.
La resina sale sola .
Est nitrocongelado.
Nitrohash sobre las mallas Hashesino.
Las nitroextracciones se pueden hacer
en pleno verano sin problema.
49
ULTIMATE HASH
Trucos de un campen de las resinas
Eva Seeds: pasin por la resina
Hace muchos aos, cuando comenzaban las copas en la pennsula, Toni
aseguraba medio en broma, medio en serio, sobre presentar hachs
a estos certmenes, uf yo paso de poner tantos gramos de mi hash
casero, con lo que me cuesta hacerlo, prefiero fumrmelo yo y ya lo
punto solito sin necesidad de jueces. Luego fund el banco Eva Seds,
por la necesidad de dar a conocer su trabajo, acudi a unos pocos con-
cursos de la pennsula, con gran dolor de su corazn en cada momento
de mandar las impresionantes piezas que elabora. Entonces vinieron
los premios y qued demostrado que Toni no iba de farol cuando nos
hablaba de sus extracciones. En todo caso, lo suyo no es planificarse
para los concursos, ni hacer una muestra con cuidado especial, sencilla-
mente se entera, manda lo que tiene a mano y encima gana. Los cam-
peones de verdad siempre estn de guardia. Aunque en esta entrevista
nos revela alguno de sus secretos, ya nos ha prometido un completo
reportaje fotogrfico sobre su sistema de secado y conservacin del
hash. Lo esperamos impacientes! J. Searcher
Usas o usaste algn sistema de extrac-
cin casero?
Suelo hacer mi hachs de varias maneras.
Con agua, usando mallas estndar del
mercado; en seco, con polinizadores de
mayor o menor medida. Tambin hago
aceite y se lo aado a hachs seco.
De los profesionales cules son tus
favoritos?
Para m lo mejor son las mallas de fil-
trado con hielo y agua. No me gusta
hablar de marcas, pero para m las
mejores mallas son las que lleven un
saco robusto y resistente. Sobre todo,
lo ms importante, que lleven tambin
malla filtrante a los lados del saco,
no slo en el fondo, ya que facilita
muchsimo la labor de filtrado, evitan-
do largas esperas hasta que todo el
agua haya cado. Ms de una vez me he
dejado la espalda con una mala malla.
Vale la pena pagar un poco ms por
una buena.
Que diferencias observas entre la
extraccin en seco y la extraccin con
agua?
En seco es mucho ms difcil sacar algo
muy muy limpio, sin restos vegetales.
Siempre cae algo, por poco que sea,
aunque no se vea, que estropea la
pureza del material extrado (eviden-
temente, siempre se saca ms cantidad
con este mtodo, pero lo que engorda
la cantidad no es resina, sino vegetal).
Con agua, al tener diferentes mallas
de filtrado, se puede conseguir que
prcticamente todo lo que se recoge
sean glndulas limpias, sin ningn resto
vegetal. Esto se nota al manejarlo, la
textura queda diferente, ms blandito.
Si le acercas un mechero hierve siempre
mucho ms que el extrado en seco. En
teora acercar un mechero es algo que
no se debera hacer con un buen ice,
los puristas lo vern como un sacrilegio,
pero yo lo hago porque me encanta
fabricar burbujas de THC como uas de
grandes y sacarles fotos, je, je
Comenta como sueles elaborar las resi-
nas que presentas a concurso
La verdad es que siempre he sido bas-
tante desastre a la hora de preparar
muestras para los concursos, ya que
nunca controlo las fechas. Lo que hay
en el momento que me entero (en el
ltimo momento siempre) es lo que
se presenta. Soy consciente de que
debera ser previsor para seleccionar
los mejores cogollos y las mejores
resinas para los concursos, pero, como
ya he dicho, soy un poco desastre. De
todas maneras, para ir improvisando,
no me suele ir mal.
El mtodo de extraccin que uso es
sencillo, aunque depurado con los aos
de uso. Utilizo un par de cubos iguales,
pero uno de ellos no tiene fondo. La
finalidad de esto es no estropear las
mallas al remar. Vuelco del revs el
cubo sin fondo, de manera que me
quede el hueco del fondo hacia arriba,
y coloco las mallas una por una como
si fueran calcetines, empezando por
la de agujeros ms grandes y acaban-
do por la de agujeros ms pequeos.
Despus giro el cubo y lo introduzco
en el otro cubo con fondo, de manera
que los sacos quedan entre los dos
cubos, generando as la proteccin que
comentaba. Al final slo tengo que
sacar el cubo sin fondo e ir extrayendo
mallas. A ver si un da tengo un rato y
os hago un pequeo reportaje sobre el
tema, con fotos, para que lo veis bien.
Evidentemente, para mover la hierba
dentro del cubo, no utilizo ningn tipo
de mquina, que rompera la hierba y
hara que hubiera restos indeseados
en el producto final. Lo muevo con un
remo de madera de lo ms cutre, pero
que funciona de p.m.
Tienes algn truquillo especial?
Alguno hay, pero ya te he explicado la
mayora. Dejadme algo para m, que si lo
explico todo ya no ganar ms premios,
ja, ja, ja Pero lo bsico es que hay que
tener paciencia. Un da un amigo, vindome
hacer un iceolator, me dijo que pareca un
buscador de oro. La verdad es que tena
razn: lo soy, pero el oro que yo busco es ef-
mero, y dura lo que me cuesta fumrmelo.
Cuantas mallas eres partidario de usar
en la extraccin con agua?
Cuatro: Una para la hierba y el hielo que
puede ser de 220 o de 185, dependiendo
del tipo de hierba que usemos. Otra de
150 para limpiar restos vegetales inde-
seados, y dos para recoger la hierba, de
70 y de 45 o 38. Usar ms mallas resulta
engorroso e incmodo, y pienso que no
aporta mucho ms.
Cuando se cuenta con bastante cose-
cha de exterior prefieres usar mallas
de extraccin en agua muy grandes y
hacer largos filtrados o procesar ms
veces con mallas ms pequeas?
La verdad es que prefiero hacer filtrado
con bolsa grande y acabar cuanto antes.
Hacer hachs es un trabajo pesado,
cuesta unas horas de curro, para sacar
tres gramillos, prefiero sacar 30 o 300.
Entiendo que no se gana nada hacin-
dolo por partes ms pequeas, ni en
cantidad, ni en calidad.
Para uso personal, recuerdo que a veces
elaborabas mezclas de hachs marroqu
y aceite de autocultivo, Cmo las ela-
borabas? usabas algn tipo de hash
marroqu en especial? qu consideras
que le aporta el aceite?
Lo he hecho algunas veces, aunque
prefiero mezclar el aceite con pollinator
50
Las resinas
campeones de Eva
Aparte de una gran pasin personal por las extracciones, Toni ha
certificado su maestra pblicamente con sus premios de hachs en
varias copas cannbicas, adems de llevarse galardones en el resto de
categoras. Durante la entrevista que le realizamos nos resumi sus
recuerdos de alguna de estas resinas campeonas.
1 Premio Haschis Revolta Verda 2006
Muestra: Iceolator Papas Candy + TNT
Kush. Eva Seeds
Un iceolator tremendamente potente.
Junt nuestras dos ndicas ms potentes
para hacer un hachs de irresistible poten-
cia, que tumb a ms de uno. Me gusta
mezclar diferentes hierbas para hacer un
solo hachs. Es como crear un nuevo plato
en la cocina: un poco de aqu, un poco de
all, pero siempre pensando en el efecto y
sabor final que tendr. No se puede mez-
clar cualquier cosa para hacer un buen
hachs. A veces los efectos de unas y
otras hierbas no son muy compatibles y
acaba siendo un hachs pelen, sin nin-
gn efecto claro en concreto.
2 premio resinas Spannabis 2008
Muestra: Iceolator Papas Candy
(Eva Seeds)
Papas Candy, de interior en este caso,
bien batida con hielo, y un buen filtra-
do y secado.
2 premio resinas Spannabis 2009
Muestra: Iceolator Papas Candy (Eva Seeds)
La Papa's Candy da un hachs excelente,
tanto cultivada en interior, como en exterior.
La mejor demostracin fue ganar dos aos
seguidos con la misma planta. En el 2008 era
de interior, en el 2009 toc de exterior. Fue
un hachs al agua elaborado con el mismo
mtodo y atencin al procesado final.
1er premio resinas Spannabis 2009
Muestra: Iceolator Monster (Eva Seeds)
La Monster es una planta muy buena
para hacer hachs. El resultado siempre es
una resina que queda muy negra y muy
blandita, bastante potente, pero no tum-
bona. Diramos que el efecto queda a un
70% Sativa y 30% Indica
o incluso con hierba pulverizada, lo que
mis amigos llaman mierda de vaca, ya
que el resultado es ms previsible en
cuanto a sabor. Cuando se mezcla aceite
de una hierba con hachs marroqu, el
sabor puede ser desde realmente exqui-
sito, hasta realmente repugnante.
Adems, llevo ya varios aos que no fumo
hachs marroqu, por bueno que sea. Ya no
puedo soportar el sabor dulzn que tiene,
le he cogido un poco de mana y me
molesta hasta el olor de un porro de otra
persona que lo fume. Es como si mi cuer-
po lo rechazara. No s si por saturacin, o
por comparacin
Volviendo al tema que se me va la
olla. Para juntar una cosa con otra sim-
plemente hay que calentar el aceite en
un plato plano, que repose en una olla
con agua que este caliente, pero no
en ebullicin . Cuando est calentito
y lquido, se va aadiendo hachs en
polvo, poco a poco, que lo vaya absor-
biendo. Hay que parar cuando el aceite
no chupa ms polvo. Luego ya, si le aa-
des ms o menos, cambiar la textura
desde muy blando casi miel, hasta ms
claro, con ms proporcin de polvo.
Qu sistemas utilizas para elaborar el
aceite?
Lo hago con gas. La verdad, no es un
sistema que me guste mucho, porque,
a pesar de limpiarlo hasta la saciedad,
siempre me pasa por la cabeza que
algn resto raro debe quedar, a pesar
de que cuando lo fumas no se nota nada
malo. Por si acaso procuro hacerlo muy
de vez en cuando, no vaya a ser.
Adems de todo, mezclar aceite y polvo
de hachs resulta muy fuerte de fumar, su
efecto es realmente potente. A pesar de
estar muy acostumbrado a fumar resinas
de alto contenido en THC, reconozco que,
a los das de ir fumando esta mezcla, mi
cabeza est bastante ms pesadaque de
costumbre. No hay que abusar.
Qu plantas consideras ms aptas
para elaborar hachs?
Cualquier planta es susceptible de dar
un buen hachs. A veces elaboro hachs
con plantas que no valen mucho la pena,
pero la resina resulta realmente especta-
cular. Est claro que si la hierba es buena,
la resina ser buena, y si es una planta
muy resinosa, el resultado ser ms abun-
dante. De nuestras variedades he hecho
hachs de todas. Quizs lo ms potente
en Sativa ha sido el de High Level, una
calada y se te mova el cerebro del sitio!.
En ndica, el de TNT Kush es algo realmen-
te espectacular, no apto para cualquie-
ra, bajo riesgo de palidn tremendo. En
cuanto a cantidad resultante, TNT Kush y
Nexus son las ms productoras. De Nexus
he llegado a extraer en seco tres veces, sin
congelar, y los cogollos aparentemente
estaban intactos, increble!
Quieres aadir algo para acabar la
entrevista?
S. Siempre que he visto reportajes
sobre cmo hacer hachs con hielo, se
da mucha importancia a la extraccin
en s, pero muy poca al secado. Para m
es lo ms importante. Hay mucha gente
que hace hachs, buen hachs. Luego,
por un mal secado, se quedan sin l. O a
lo peor se les estropea, se llena de hon-
gos y se piensan que se ha vuelto blan-
co, porque es bueno. Si hacemos ese
reportaje prometo ensearos como se
seca bien. Es muy sencillo, pero hay que
verlo. Y nada ms, que me voy a fumar
uno de ice a vuestra salud, un mix de
varias cositas de Eva Seeds, que est de
muerte. A ver si soy capaz de dejar algo
para el prximo concurso, ja, ja,ja
Toni, por supuesto que ser un honor
para nosotros publicar este material
que nos ofreces y te tomamos la pala-
bra. En breve estamos llamndote para
pedrtelo y de paso ver si nos invitas a
catar el resultado final de tal reportaje.
As que vete preparndolo!
Foto: Archivo Soft Secrets
CALIFORNIA
53
California: la vanguardia de la
normalizacin cannabica global
Informe Especial Dinafem
El 2 de Noviembre fue la histrica fecha en que los ciudadanos de
California votaron en las urnas la re-legalizacin del Cannabis con-
tenida en la Proposition 19, tambin conocida como el Acta 2010
para la Regulacin, Control y Fiscalizacin del Cannabis, que propone
situar a la Marihuana en un estatus similar a otras drogas legales en
la actualidad -como el Alcohol o Tabaco-, pasando a estar disponible
universalmente para mayores de edad (21 aos) en establecimientos
controlados y sujetos a fuertes impuestos, y pudindose cultivar
libremente por particulares para su uso personal. Los principales
motivos que han llevado a California hasta esta situacin que anhe-
lamos algn da alcanzar en otras partes del mundo son, adems de
su historia de apertura a las ideas innovadoras, la experiencia de 14
aos con la legalizacin para uso medicinal de la hierba y tambin
especialmente la pauprrima situacin de las cuentas pblicas del
estado, arrasadas por el crash econmico del 2007.
Como espacio privilegiado de libertad
para la imaginacin creativa aplicada a la
innovacin, a lo largo del S. XX California
ha podido estar al frente de la ms pode-
rosas innovaciones de la 3 Revolucin
industrial, como la del Ocio ( cine, entre-
tenimiento ) o la industria de la informa-
cin y telecomunicaciones creada entor-
no a Silicon Valley que desemboca en
la actual Revolucin de las Tecnologas
de Informacin. Esto nos hace entender
que se trata de un estado histricamente
liberal y abierto para la media norteame-
ricana, cuna de los hippies, del PC, del
cartn-piedra de Hollywood, y tambin
de los ms avanzados sistemas de cultivo
y seleccin de variedades de Cannabis
que luego se difundieron a msterdam y
el resto del mundo. Es en muchos senti-
dos el estado de los sueos y la fantasa, y
por tanto tambin donde los ms extrao
y extremo es posible...acaso en algn
otro lugar podra elegirse para gobernar
a un personaje como Schwarzenegger?
Pero antes de explicar en profundidad
la votacin de la Proposicin 19 el 2 de
Noviembre, conviene conocer los detalles
de cmo ha ido evolucionando la situa-
cin en California hasta llegar a crearse
esta oportunidad histrica para la norma-
lizacin global del Cannabis.
Antecedentes:
Desde la dcada de los 60 del siglo pasado,
la Marihuana entra con fuerza en la cul-
tura popular norteamericana, en sintona
con los cambios sociales que se estaban
produciendo ( pacifismo, beatniks y hip-
pies, nuevas msicas y revolucin sexual...)
y muchos de estos nuevos movimientos
sociales -asociados con la hierba desde
entonces- tienen precisamente su epicen-
tro en Berkeley, al norte de San Francisco.
El norte de California se convierte entonces
en el punto en el que emerge una nueva
tcnica y cultura cannabica, un movimien-
to que introducir las innovaciones que
cambian la Marihuana tal y como la cono-
cemos hoy: Variedades legendarias como
Skunk y Northern Ligths tienen aqu su
origen, y las condiciones menos favorables
del clima al expandirse esta cultura al norte
de la costa del Pacfico ( Oregon y la zona
de Seattle, luego la Columbia Britnica
canadiense con centro en Vancouver
) explican el surgimiento de las tcnicas
de cultivo en interior. Aos despus, la
contra-revolucin conservadora pone tra-
bas a esta cultura cannbica emergente,
y en los aos duros de la Guerra contra
las Drogas escapan multitud de exiliados
cannbicos que difunden esta sabidura
y nuevas variedades hbridas por todo el
mundo, especialmente desde msterdam
y Canad...y ltimamente cada vez ms
desde Espaa tambin.
Pasada la dcada de los 80, en la que
la cima de la Guerra norteamericana
contra las drogas fue encarnada por el
infame presidente Reagan, las deman-
das populares para autorizar al menos
el comprobado uso teraputico de esta
planta se fueron abriendo paso, y ya con
la administracin Demcrata de Clinton
en 1996 es aprobada la Proposition 215,
que elimina en el Estado de California las
penas criminales por posesin o cultivo
de hierba para uso medicinal. Este primer
paso dado por California al legalizar el
uso mdico crea un modelo basado en
los clubes de consumidores o dispensa-
rios unos meros negocios hoy pujan-
tes, otros organizaciones sin nimo de
lucro ms parecidas al modelo de Club
de consumidores que tenemos desarro-
llndose en Espaa- y en los gabinetes
mdicos especializados en recomendar
el uso teraputico a mayores de edad,
que as pueden registrarse como usua-
rios medicinales y disponer de una tar-
jeta de identificacin con la que pueden
adquirir diferentes variedades de hierba
de alta calidad abundante en cannabi-
noides esenciales -as como extracciones
de los mismos en forma de tinturas, Ice-
Hash, etc - en los mltiples dispensarios
y clubes de consumidores que han ido
apareciendo desde entonces.
Dependiendo de cada entidad local
la aplicacin de la ley estatal, se han
creado nuevos y vibrantes centros de
inteligencia cannbica como Oackland,
municipio de la Baha de SF que se ha
convertido en un punto de innovacin,
con grandes y modernos dispensarios,
centros de enseanza e investigacin
cannbicos, etc..En otras partes de
California no han ido a la zaga, y en
el Condado de Los Angeles ( casi 10
millones de habitantes) haba en 2008
entre 800 y 1000 dispensarios, muchos
de ellos operando en situacin irregular,
lo que llevo a las autoridades a controlar
su nmero y situacin desde entonces.
En la otra punta, en el lmite norte del
Estado, se encuentran algunos conda-
dos que son considerados actualmente
el Paraso del Cannabis legal, conda-
dos como Mendocino o especialmente
Humboldt producen en sus montaas
toneladas de hierba que luego fluyen
por los dispensarios de toda California.
Con ms de 200.000 usuarios medicina-
les autorizados en el Estado, el negocio
de gabinetes mdicos que autorizan con
gran facilidad su uso (una de las contra-
dicciones hasta ahora, ya que muchos
Humboldt, California, USA. Atardecer en tpico cultivo de las montaas al Norte de California.
La Moby Dick a partir de semilla se impone por altura en elinvernadero californiano.
54
usuarios fingan sntomas o dolencias rid-
culas para obtener el certificado a cambio
de pagar una jugosa cifra por la consulta
en pintorescos gabinetes especializados
con nombres sugerentes como Dr. Kush
), dispensarios, Grow-Shops y dems que
se han convertido desde entonces en una
va incipiente de regularizacin y un gran
negocio multimillonario al mismo tiempo.
Tambin ha seguido habiendo un espa-
cio para el mercado negro -que ofreca
un producto de menos calidad pero ms
barato- y algunos dispensarios claramente
irregulares o semi-clandestinos, propician-
do operaciones de las agencias federales
contra aquellos que no cumplan las nor-
mas bsicas ( no vender a menores, solo a
usuarios acreditados, etc. ), y ya a las puer-
tas de la votacin de Noviembre, la mayo-
ra de Agencias Federales ( como DEA, FBI
) y fuerzas policiales se han manifestado
en contra de la Proposition19, dejando
en evidencia que la evolucin de la nor-
malizacin del Cannabis en California les
coge an con el pie cambiado y el enten-
dimiento obnubilado por los decaden-
tes fantasmas de la War on Drugs, que
sucumbe a los pies de la gigante demanda
de atencin de la War on Terrory el lastre
para las cuentas pblicas de la economa
azotada por la Crisis Global.
Y es que tras dcadas de ultralibera-
lismo Reaganomico y privatizacio-
nes, las cuentas pblicas del Estado
de California haban quedado en 2008
en una situacin cercana al riesgo de
impago o default ( como sucedi a
Argentina aos atrs ), acumulando los
ltimos aos una deuda pblica estima-
da sobre los 20.000 millones de Dolares.
Los legisladores californianos que pro-
pone la nueva norma de 2010 para
controlar, regular y fiscalizar el Cannabis
parecen haberse dado cuenta de que
deshaciendo la situacin de ilegalidad
del Cannabis fuera del uso teraputico
se puede tapar alguno de los aguje-
ros que desangran las cuentas pblicas
californianas. Las estimaciones oficiales
hablan de que con la regulacin y fisca-
lizacin del mercado de la Marihuana,
el Estado de California podra ingre-
sar ms de 2.000 millones anuales de
Dolares, de los cuales aproximadamente
unos 1.400 provendran de un impuesto
directo -de 5$ por onza- en la venta de
Cannabis; mientras que de aprobarse la
Proposition 19, se estima que podran
ahorrarse al menos otros mil millones (1
billion en contabilidad americana) tan
solo como consecuencia de la desacti-
vacin del programa represivo existente
contra los usuarios de Cannabis, para
combatir la violencia y las mafias que se
alimentan de la ilegalidad, etc...No har
falta recordar que las mltiples agencias
y fuerzas de polica se oponen a este
salto legal, y no cabe duda de que sus
presupuestos perderan una parte sus-
tancial de ingresos como consecuencia
de esta desactivacin multimillonaria.
As hemos llegado a 2010, un momento
en que las condiciones econmicas, socia-
les y culturales en California despus de
aos de marihuana medicinal abren una
oportunidad histrica con la Proposition
19, que de aprobarse supone despena-
lizar y regularizar la venta, produccin y
consumo privado o ldico de Marihuana
para los adultos -mayores de 21, con lmi-
te personal de posesin y venta al por
menor de una onza o 28g.- que no tengan
contraindicaccin medica para hacerlo.
Se autorizara igualmente el cultivo per-
sonal de 2,3 m. de superficie dedicada, as
como autorizaciones para el transporte
y compra-venta de mayores cantidades
para los negocios y productores autoriza-
dos por las autoridades locales. Hablamos
realmente de una propuesta que supo-
ne un salto cualitativo en los aos de
lucha para revertir la situacin legal del
Cannabis, dando un vuelco histrico a una
tendencia prohibicionista que comienza
en 1937 con la Marihuana Tax Act, y crean-
do as un precedente mundial de libertad
para el mercado del Cannabis.
Conclusiones
Desde que California aprueba el uso
mdico en 1996, y a pesar de las reticen-
cias del Gobierno Federal, hasta 14 esta-
dos de los EEUU han seguido sus pasos.
No obstante, este modelo segua aun por
detrs de las condiciones ofrecidas por
el modelo Holands. Pero mientras este
ltimo tiene cada vez ms dificultades
y presiones en contra ( cierre de Coffe-
Shops, etc. ) el modelo Californiano, da
un gran salto adelante al crear una nueva
va de normalizacin, y marca un prece-
dente cuyas ondas recorrern inevita-
blemente el resto de los EEUU, Canada,
y los pases de Europa que ya han ido
avanzando en otros modelos.
Si adems tenemos en cuenta la situacin
de las cuentas pblicas de Espaa -afecta-
das por la onda econmica que azoto pre-
cisamente a California- cada vez parece
ms razonable la idea defendida lanzada
por Soft Secrets en el 2007 y que apoyara
luego el economista-astrlogo Santiago
Nio Becerra, quien lleva tiempo procla-
mando que la decadencia progresiva del
erario pblico espaol hacia la catstrofe
abrir la posibilidad de una legalizacin
fuertemente fiscalizada, pensando en
aumentar los ingresos del estados con
impuestos directos sobre la venta y pro-
duccin de Marihuana...
La aprobacin de la 19 lanzara un mensa-
je global claro, y la avalancha de normali-
zacin consecuente podra desencadenar
una oleada global de revisionismo que
transforme en unos aos la cultura cann-
bica tal como la conocemos. En Dinafem
seguimos con atencin este momento, y
creemos que California puede abrir una
va para que todos podamos por fin tra-
bajar con tranquilidad y libertad, y que
la gente corriente que simplemente dis-
frute de esta planta pueda disponer de
ella, cultivndola o comprndosela legal-
mente a cultivadores que paguen sus
impuestos y que garanticen la calidad y
el origen de la hierba. Los usuarios tienen
que poder librarse del yugo del mercado
negro y poder consumir sin riesgos, por
eso desde Dinafem apoyamos sin duda la
Proposicin 19. Les enviamos toda nues-
tra energa positiva: Yes on 19 / S a la 19
Ms informacin:
-Proposition 19 ( En castellano) Para poder
hacerse una idea que supone esta pro-
puesta, podis leerlo resumido perfecta-
mente aqu:
- http://es.wlklpedla.org/wlkl/Proposlcl%
C3%B3n_19_%28California%29
- Segulmlento y detalles de los partldarlos
de la 19
- www.yesonl9.com/
Visita al paraso del cultivo: Dinafem en
Humboldt Country
Con ocasin del histrico momen-
to en California, Dinafem ha enviado
un reportero a visitar el Condado de
Humboldt, donde descubrir que la vida
en las montaas del Norte de California
entre productores de inmensas plantas
de Marihuana es ms parecida a un
far-west posmoderno para intrpidos
cultivadores de montaa que a lo que
se aprecia en el asptico y controlado
Sequoias, una especie nica de esta regin. Territorio del Bigfoot .
Moby Dick al sol de California ( Backyard
Garden al norte de Mendocino ).
Detalle de tcnica de cultivo de
Humboldt con la misma Moby Dick.
Invernadero desde otra perspectiva: en primer plano Critical+, Blue Widow. Al fondo a la derecha,
cuadrado destinado a Moby Dick que destaca por su altura.
55
ambiente de los mega-dispensarios de
Oackland o Los Angeles, donde des-
embocan los contundentes y famosos
cogollazos de Humboldt.
El Norte de California tiene un clima oceni-
co templado, similar al del centro-norte de
Espaa, y ms deshabitado que el clido sur,
fronterizo con Mexico y los agrcolas valles
centrales del Estado, ha sido histricamen-
te un territorio aislado y poco habitado. Los
paisajes de montaas con frondosos bos-
ques de conferas y las inmensa Sequoias,
largas franjas de costa con pequeos pue-
blos de pescadores en el paisaje verde...
son escenas que resultarn conocidas para
algunos gracias a que fueron la ubicacin
de famosas pelculas de Hitchcock como
Vrtigo o Los Pjaros. Ms recientemente,
condados de esta zona como Mendocino
o Humboldt se han hecho populares por
su tolerancia con el cultivo y consumo
de Cannabis. En Humboldt los cultivado-
res locales pueden adquirir derechos de
cultivo agrupando permisos de usuarios
mdicos de marihuana acreditados. Las
autoridades locales han optado por el lais-
sez faire, de manera que las deshabitadas
montaas de la zona se han convertido
en un espacio nico para los cultivadores
de Marihuana que pueden pensar en las
tcnicas y recursos necesarios para cultivar
la mejor hierba sin preocuparse de la per-
secucin que se sufre habitualmente en el
resto del mundo. La hierba de Humboldt es
famosa en la escena Californiana gracias a
su calidad, aspecto, sabor...y tambin por la
promocin indirecta que ha surgido de la
cultura popular, como los temas de grupos
como Cypress Hill que elogian los cogollos
de este condado.
La conexin se produjo cuando un grupo
de cultivadores locales de la zona se puso
en contacto con nosotros para contarnos
que durante un viaje por Europa se haban
hecho con semillas de Dinafem, y que
estaban sorprendidos al comprobar que
la Moby Dick estaba superando el tamao
de algunas de sus variedades mas pro-
ductivas. La ocasin pareca inmejorable y
enviamos a nuestro reportero a documen-
tar ese cultivo de semillas de Dinafem en
el paraso legal del cultivador. Tras volar
desde San Francisco hasta un pequeo
aeropuerto local del condado, en una
especie de avioneta, el reportero alquilo
un coche y se dirigi hacia las montaas,
subiendo poco a poco desde la zona de
la costa hacia el interior, y entrando en
el agreste territorio de bosques, granje-
ros aislados, sequoias inmensas y paisajes
impresionantes y casi intactos, territo-
rio salvaje donde segn la leyenda y las
creencias populares habita supuestamen-
te un misterioso crptido gigante: el Big
Foot o Saasquatch. Poco a poco nuestro
reportero se adentra en un terreno muy
diferente al urbanizado y gentrificado
ambiente de San Francisco o Los ngeles,
habitado por personas rudas y acostum-
bradas a la supervivencia individual en
medio de la soledad de la montaa, lea-
dores y granjeros entre los que reciente-
mente ha proliferado una nueva especie
de cultivadores de marihuana adaptados
a este paisaje y atrados por la libertad del
condado. El punto de contacto de nuestro
reportero con los cultivadores locales era
una de esas tienda-gasolinera de carrete-
ra en medio de la nada tpicas de pelculas
norteamericanas. Una especie de tien-
da de ultramarinos, ferretera y armera,
farmacia, gasolinera...todo en uno, con
aspecto algo decrepito y dando servicio
a esa gente aislada de las montaas, que
llegaba en sus ranchera a la tienda a
comprar...el reportero se preguntaba cual
de esos sera su contacto ese con pintas
de vaquero mezclado con motorhead?
el de la Pick-Up con pegatina de la NRA ?
Finalmente los cultivadores eran bastante
ms normales, aunque no daremos datos
que los puedan identificar, y condujeron
a nuestro reportero por kilmetros de
pistas sin asfaltar que se adentraban en
las montaas, rodeados de bosques. En el
lugar una borda de madera y varios tubos
de invernaderos son la nica muestra de
civilizacin. Comprobamos que una tpica
instalacin de cultivo del condado tiene
un tamao medio, con no mucho ms
de 100 plantas y un par de trabajadores
regularmente durante la temporada de
cultivo. Tambin nos confirman la existen-
cia de instalaciones mucho mayores, que
requieren la presencia de muchos ms
trabajadores para su mantenimiento.
Un fenmeno curioso que observa-
mos en Humboldt fue como llegado el
momento de la cosecha, aparecen para
trabajar en las plantaciones grupos de
temporeros extranjeros, principalmente
britnicos, alemanes, holandeses, etc...
Los cultivadores locales prefieren a estos
extranjeros que hacen el trabajo, ganan
su dinero y se van, antes que a algunos
de sus conciudadanos no demasiado dis-
puestos a trabajar. Es la poca de mxima
actividad en las plantaciones de las mon-
taas, y decenas de temporeros traba-
jan cosechando y haciendo una primera
manicura. Luego, y dado el volumen de
cogollos que rinden las inmensas plantas
de las montaas de Humboldt, muchos
cultivadores alquilan avanzadas maqui-
nas de manicurado automtico que les
ahorran semanas de trabajo para lograr
dejar el cogollo perfectamente pelado,
al gusto del exigente consumidor nor-
teamericano, que esta dispuesto a pagar
mucho dinero por un buen material de
calidad en los dispensarios.
Sobre los sistemas de cultivo tpicos de
la zona, podemos dar algunos detalles:
destaca el uso generalizado de mallas
para dirigir de forma redondeada el cre-
cimiento de las plantas, buscando una
proliferacin masiva de ramas y cogollos
de buen tamao en todas direcciones.
Tambin se tiende a usar en exterior
un formato biolgico de cultivo usando,
inmensos contenedores de materiales
plsticos de jardinera sin fondo llenos de
sustrato comercial rico y poroso, conec-
tados as al suelo de la huerta -cubierto
de paja para evitar la evaporacin-don-
de la raz puede seguir expandindose
brutalmente. El empleo de nutrientes y
sistemas de cultivo bio tambin es bsi-
co para lograr el mayor y mejor sabor,
aroma y psicoactividad.
En uno de los tubos de invernadero a
ms de 1000 metros sobre el nivel del
mar, los cultivadores de Humboldt nos
muestran algunas variedades de Dinafem.
Blue Widow, Critical, Moby Dick....nos
cuentan que les ha sorprendido el vigor
de la Moby Dick, y podemos observar
como el cuadrado de cultivo destinado
a esta variedad destaca sobre el resto del
invernadero, sobrepasando alguna de las
variedades ms conocidas y empleadas
en esa zona, nombres como Bubba Kush,
Trainwreck, LA Confidential, OG Kush,etc..
Adems hemos podido observar otros
formatos de cultivo muy habituales
fuera de las plantaciones masivas de las
montaas: el cultivo en los patios tra-
seros de las casas o backyard garden
es similar tcnicamente al usado en el
monte, pero a menor escala. Tambin
es muy usado el cultivo en interior, que
es bien dominado en las zonas urbanas
del condado. Se usa tanto para mante-
ner clones durante todo el ao como
para realizar producciones de flor de
calidad durante todo el ao, comple-
mentando la cosecha anual de exterior.
Detalle de la porra de Moby Dick en
Backyard garden del norte de California. Invernadero en las montaas, a la derecha Moby Dick.
Humboldt, la meca cannbica.
56
MARIA DE LA JUANA, SEVILLA
Avenida Cortijo de las Casillas Local 22 A
CP: 41015 (PINO MONTANO) SEVILLA
SPAIN
Tlf: 955.45.30.00
info@mariadelajuana.com
www.mariadelajuana.com
6
INDIKA, TUDELA
OC/ Murchante n
o
2 bajos
CP: 31500 TUDELA SPAIN
Tlf: 948.82.82.97
info@indikagrowshop.org
QUIEN SIEMBRA RECOGE
TIJUANA GROWSHOP,
VALLADOLID
C/San Blas n12
CP: 47003 Valladolid
(VALLADOLID) SPAIN
Tlf: 983156913
www.tijuanagrowshop.com
info@tijuangrowshop.com
3
LEAF LIFE GETAFE,
GETAFE
C/ Catala n17 Centro
Comercial Getafe 2 local 69
CP:28903 Getafe (MADRID)
SPAIN
Tlf: 916818153 629879300
leaifegetafe@hotmail.com
4
HUMOAZUL
MSTOLES,
MSTOLES
C/ Cid Campeador n
o
7
Centro Comercial Arce
(local exterior)
CP: 28935 MSTOLES
(MADRID) SPAIN
Tlf: 91 617 64 08
info@humoazul.es
www.humoazul.es
TODO EN CANNABICULTURA
5
6
1
8
7
5
4
2
3
CHAMN GROW,
PALENCIA
C/ Alfonso VIII n
o
8
CP. 34002 PALENCIA,
SPAIN
Tlf: 0034 979 101 358
chamangrow@yahoo.es
EN PALENCIA CON P. CHAMAN TU GROW
Todo lo que necesitas para tus cultivos

100m2 de exposicin

Muchas semillas!

+ De 200 variedades
2
EL JARDN URBANO,
GIJN
Calle Inesto 24
Cp: 33207 GIJN SPAIN
Tlf: 985.09.50.72
www.eljardinurbano.com
info@eljardinurbano.com
PROXIMAMENTE
ABRIMOS NUEVAS
INSTALACIONES!
1
CANNASUR,
SEVILLA
C/ Rico Cejudo n
o
37
CP: 41005 Sevilla
Tel: 0034 665 961 147
cannasur@hotmail.com
7
AGROCANNA,
CANALS
Av. Jaume I n 28 B
CP: 46650 CANALS
(VALENCIA) SPAIN
Tlf: 962240871 / 655336939
SINSEMILLA SEVILLA
C/ Jess del Gran Poder n
o
31
CP: 41002 SEVILLA SPAIN
Tlf: 954.90.79.77
jorgegrow@hotmail.com
www.sinsemillasevilla.com
8
57
SANTA MARIA GROWSHOP,
BARCELONA
C/ Cirera n
o
6
CP: 08003 BARCELONA SPAIN
Tlf: 645.45.73.02
info@santamariagrowshop.com
www.santamariagrowshop.com
DETRS DEL MUSEO PICASSO
EL PRIMER Y NICO GROW DEL BORN
15
SINSEMILLA INCA,
INCA
C/ Miquel Bisellach n 27 I
CP:07300 INCA
(MALLORCA) SPAIN
Tlf: 971506248
sinseminca@hotmail.com
10 AOS DE EXPERIENCIA EN MALLORCA
11
TEST I LLAVOR,
ALCOLETGE
Av. Generalitat n3
CP: 25660 ALCOLETGE (LLEIDA)
SPAIN
Tlf: 973196248
www.myspace.com/testillavor
testillavor@yahoo.es
17
GROWSHOP
BASTONET,
LA VALL DUIX
C/ Matilde Bel n
o
28 baixos
CP: 12600 LA VALL DUIX
(CASTELL) SPAIN
Tlf: 964.053.490 /
605.983.418
EL TEU GROW SHOP DE
LA PLANA BAIXA
growshopbastonet@hotmail.com www.elbastonetgrowshop.com
12
18
LHORT DELS SOMNIS,
TORREDEMBARRA
C/ Lleida n
o
4 baixos
CP: 43830 TORREDEMBARRA
(TARRAGONA) SPAIN
Tlf: 977.645.754
hortsomnis7@hotmail.com
13
NATURALIA
GROWSHOP,
BADALONA
C/ Sant Bru n
o
127
08911 BADALONA
BARCELONA, SPAIN)
Tel: 0034 659 419 681
Tel: 0034 93 464 66 72
naturaliagrow@yahoo.es
www.naturaliagrow.com
14
MAWI PLANT
MAWI PLANT, MANRESA
C/ Balmes n
o
29
CP: 08242 MANRESA (BCN)
SPAIN
Tlf: 93 877 14 66
mawiplant@hotmail.com
www.mawiplant.es
TU GROW EN MANRESA.
SISTEMAS DE ILUMINACIN, VENTILACIN Y CULTIVO GENEROSO
16
18
12
11
13
16
17
15 14
10
9
9
SIBARITAS, CALPE
Plaza IFACH, Edicio Garvimar
fase 3 bajos
CP: 03710 CALPE SPAIN
Tlf: 96.587.46.38 / 660.642.684
info@sibaritasgrow.com
www.sibaritasgrow.com
10
58
EL INDOOR DE KIKELE
Shining Silver Haze de Royal
Queen Seeds, una Haze brillante
Seguimos con la serie de pruebas en el indoor de Kikele. Nuestro exper-
to cannafotgrafo nos ha preparado en esta ocasin un conjunto de
retratos de a Shining Silver Haze de Royal Queen Seeds, planta premia-
da en la ltima copa Highlife, celebrada este ao 2010 en msterdam.
En esta ocasin la prueba pertenece a
una serie realizada en verano, por lo que
las plantas sufrieron altas temperaturas,
adems de falta de riego durante alguna
escapadilla veraniega de Kikele.
El indoor es una instalacin sencilla, cons-
ta de una luminaria de 600 vatios con
reflector Adjust a Wing, con dos ventilado-
res tubulares para meter y sacar el aire. Un
ventilador impide que se formen bolsas
de aire dentro del cultivo.
Las plantas se cultivaron en macetas
redondas y profundas, para darles un
buen sistema radicular. En esta ocasin la
prueba se hizo con el sustrato Janecomix
de Atami. Esta mezcla se distingue por
ser muy drenada, por lo que es ideal para
controlar la alimentacin, adems de dar
un entorno muy oxigenado a las races. El
problema es que al drenar ms, tambin
necesita ms riego, por lo que resulta
menos apta para las escapadas veranie-
gas de varios das sin regar.
Fertilizacin
Se germinan bajo luz artificial en pas-
tillas de turba prensada, las pequeas
plntulas se pasan a macetillas, luego
a macetas de tres litros y por ltimo al
contenedor definitivo. En cada trans-
plante se aplica el estimulador de ra-
ces Rootfast a 3 ml/l
Ya en el contenedor definitivo se les
da tres semanas de crecimiento a 18
horas de luz, al objeto de permitirles
que desarrollen un buen porte y salgan
guapas en las fotos. Hay que empezar a
abonar pronto, ya que Janecomix lleva
una fertilizacin muy ligera. Durante
este tiempo reciben 3 ml/l de Rootfast,
combinado con 3 ml/l de Terra Leaves.
Al principio reciben un riego con abono
y otro con agua. Como es verano se riega
bastante, de forma que a la segunda
semana de floracin se pasa a dar una fer-
tilizacin con abono y dos de agua, para
evitar acumulaciones de sales.
Photo: Royal Queen Seeds
S
h
i
n
i
n
g

S
i
l
v
e
r

H
a
z
e
60
En toda la floracin se aaden al riego
2 ml/l de Atazym. Durante la primera y
la segunda semana de floracin reciben
3 ml/l de Terra Max y 1 ml/l de AtaXL.
En la tercera, cuarta y quinta semana
de floracin reciben 4 ml/l de Terra
Max, 1,2 ml/l de AtaXL y dosis crecien-
tes de Ata PK 13/14, de forma que la
tercera semana reciben 0,5 ml/ de PK
13/14, la cuarta semana 1 ml/l de PK
13/14, a partir de la quinta semana 1,5
ml/l. Durante la sexta, sptima y octava
semana mantienen esta dosis. En las
dos ltimas semanas se lavan el sustra-
to, por lo que las plantas solo reciben
agua con Atazym a 2 ml/l, de forma que
eliminan excesos. Gracias a este perio-
do queda un sabor mucho ms fino.
En el anterior artculo incluimos Ataclean
entre los productos utilizados. La casa
Atami se ha puesto en contacto con noso-
tros para explicar que Ataclean aparece
en tablas de nutricin de tierra solo para
los casos donde se hace alimentacin
automtica, con el objeto de limpiar los
sistemas de irrigacin. En sistemas de
riego manual, como el empleado en esta
serie, no es necesario usar Ataclean, por lo
que Atami no lo considera necesario. En
este caso, por tanto, no se uso Ataclean.
Shining Silver Haze
Todas las semillas germinaron, sin pre-
sentar ninguna malformaciones. A pesar
de tratarse de un cultivo de verano y de
pasar sed, todas salen femeninas y nin-
guna muestra rasgos de hermafrodita.
En todo caso, hay que recordar que a las
feminizadas no les convienen este tipo de
achuchones, pueden responder con algu-
na flor macho si se las fuerza demasiado.
La Shining Silver Haze form en creci-
miento una estructura alargada, tpica de
Sativa, pero con ramas muy firmes, por
lo que no dio problemas de cogollos ca-
dos. Sorprende a la velocidad con la que
empieza a florecer, luego sorprende ms
que no se detenga. Va como un blido
para ser una Haze. En todo el ciclo de flo-
racin a 12 horas invirti unos 67- 68 das,
con la cosecha realizada cuando la planta
estaba bien madura.
Hace colas largas y con bastante hoja. Es
una planta que produce cogollos pega-
josos, aunque de tricoma fino. Incluso
esta hoja secundaria sale muy resinada,
por lo que es ideal para elaborar un
gran hash casero de Sativa. En las lti-
mas semanas los racimos florales cogen
un buen volumen, con una densidad
media, sin hacer el compactado de algu-
nas Indicas, tampoco se puede decir
que sea flojo o lleno de aire, as que la
produccin final es buena.
Conclusiones
La Shining Silver Haze es una Haze rpi-
da y con produccin alta, sobre todo si
se compara con otras Hazes que tardan
periodos de tiempo muy superiores para
dar producciones de pequeos cogollos.
En este caso el Haze tiene un aporte claro
de Skunk, por lo que resulta una planta
vigorosa, rpida y productiva.
A la vez que ofrece estas ventajas, man-
tiene el sabor y olor que caracterizan al
Haze, aunque con un toque personal,
de matices metlicos. Incluye la base
comn tpica del Haze, con matices
ctricos y a incienso. Nada que ver con
metalizados por excesos de abonos, es
un retro paladar personal, con ascen-
dencia de tierra y xido, conjuga muy
bien dentro del resto de influencias.
No es un Haze dulce, sino una creacin
para paladares maduros que busquen
algo diferente y especial.
Una Haze brillante en muchos aspec-
tos, a pesar de la juventud de Royal
Queen Seeds, esta planta ya cuenta
con un galardn de importancia, como
es el primer premio de la Copa Highlife
2010. Sin duda lo merece.
62
MAYORISTAS
Sant Yerbasi: la ilusin del principio
con ms experiencia que nunca
Sant Yerbasi abri como una grow de barrio, pronto paso a estar entre
las ms punteras de Espaa, ahora, gracias a la apertura de una
segunda tienda en Matar ya tiene espacio para almacenar, por lo
que incluso ha entrado en distribucin a otras tiendas. Frank, dueo
de Sant Yerbasi, nos rememor la evolucin de su negocio.
Por qu abres Sant Yerbasi? qu pen-
saste que podas aportar al mercado
que ya exista en el momento?
Abr en el 2003, el sector ya lo conoca
y vi que por un lado me gustaba y que
adems le faltaba profesionalizacin. Era
ms fcil hacer las cosas bien que en otros
sectores, ya que tampoco haba muchas
empresas, por lo que era ms fcil desta-
car. Adems me instal en un barrio que
no tena grow. Estaba trabajando de agen-
te inmobiliario, pero con esa profesin
estaba bastante quemado, as que decid
cambiar de ramo.
Te alegras de haber hecho ese cambio
de la inmobiliaria al grow?
Me alegro porque estoy en mi empresa,
no en la de otro. Claro que estoy contento
ahora, pero ha sido un camino de muchos
aos. En aquel momento era una apuesta
arriesgada, porque este era un mercado
emergente. Al principio era una incerti-
dumbre. Durante los primeros meses lo
pase muy mal, me lleve muchos chascos.
Luego, poco a poco, el negocio se fue con-
solidando. Ahora la gente tiene mucha
ms cultura, ya llegan ms educados.
Mantienes la ilusin del principio?
Hay aspectos positivos y negativos, pero
la ilusin del principio la mantengo, me
gusta este trabajo. Aparte sigo esforzn-
dome por hacer las cosas mejor, seguir
aprendiendo, creciendo y aportando.
Al principio viva con mucha ilusin las
ferias y los viajes, luego ya te acostumbras
y lo ves ms normal, adems ya se repiten
y lo vas conociendo todo. Ya hay menos
novedades, casi no salen nuevos produc-
tos de cultivo. De todas formas sigo acu-
diendo y buscando, pues todos los aos
van surgiendo productos interesantes y
nos gusta estar actualizados, no quedarse
en la comodidad, sino ofrecer al cliente lo
que demanda. Esto sector ha crecido, hay
muchas ms empresas, si quieres estar
arriba tienes que invertir pasta y esfor-
zarte por satisfacer al cliente, pues al ser
un cliente ms informado, tambin exige
ms en todos los aspectos.
Cuales son las claves de tu crecimiento?
Hay que mantener un buen stock, esa es
una de las claves. Comprar a un buen pre-
cio para poder ofrecer un precio competi-
tivo al cliente en un producto de calidad,
adems de tener el producto disponible.
En nuestras tiendas el cliente puede llegar,
asesorarse para saber lo que necesita y lle-
vrselo todo. En este sentido, fue un gran
avanc la segunda tienda en Matar, ya
que all construimos un altillo que nos sirve
de almacn para productos voluminosos.
Esto nos permite ofrecer buenos precios y
tener siempre material disponible.
En todo caso, nuestra poltica no es solo
precio, sino que comprar en Sant Yerbasi
lleva el valor aadido del asesoramiento
que damos. Al final lo importante es que
te puedan ofrecer lo que necesitas, que te
lleves el equipamiento adecuado y que
puedas saber como instalarlo y usarlo.
Por supuesto puedes comprar aqu y all,
pero lo que nosotros ofrecemos es ms
que un producto, sobre todo es serie-
dad y profesionalidad. Creemos en lo
que hacemos y en como lo hacemos, por
eso aspiramos a estar siempre entre las
empresas punteras del mercado.
Qu le aconsejaras a alguien que
empieza con una tienda?
Tienes que hacer muchas cosas bien para
triunfar en un negocio: trato al clien-
te bueno, saber comprar lo adecuado,
asesora segn las necesidades de cada
uno, llevar bien la contabilidad... Hay que
estar por todo, aunque claro, tambin se
pueden delegar muchas cosas. El factor
humano es decisivo, la clave es la persona,
a partir de ah viene todo lo dems. Si no
sabes cultivar y no tienes vocacin, no
abras unas grow, los clientes no te harn
caso, ni confiarn en ti.
De la satisfaccin del cliente te vienen
ms ventas, sacas un beneficio que tienes
que volver a reinvertir para volver a tener
material y atender ms ventas, en las que
se vuelve a buscar la satisfaccin del clien-
te. Una empresa se consolida cuando ese
trabajo se acumula en el tiempo y da unos
resultados. Puedes tardar mas o menos,
equivocarte ms o menos, pero esa es la
direccin. Lgicamente vas creciendo y
ves que puedes mejorar, vas asumiendo
retos y vas acabando con frentes, es cues-
tin de ir a paso a paso y no querer abar-
carlo todo. Cuando consolido una cosa,
estoy dando un buen servicio y funciona,
ya es el momento de dar el siguiente paso.
En estos aos de anuncios en Soft
Secrets siempre has mantenido una
imagen personal.
Me gusta cuidar la imagen porque es lo
primero que ve un cliente. Ya desde el
principio intent ir consolidando una ima-
gen de marca, tanto en la publicidad que
hago en Soft Secrets, como en la tienda o
la publicidad que repartimos. Al principio
era fcil destacar en tu imagen porque se
trabajaban poco en general, pero aqu
tambin ha subido el nivel, por lo que hay
que esforzarse ms por ser original, por
tener una imagen de calidad y diferencia-
da. En todo caso seguimos con la misma
filosofa, a la bsqueda de algo sencillo,
no un anuncio empapelado de cosas, sino
fluido y fcil de ver.
Otra apuesta personal es la de parafer-
nalia selecta, incluso participas en la
empresa Quick Grinder.
Siempre he intentado tener poco, pero
bien elegido, para poder cubrir las nece-
sidades del cultivador y ofrecerle algo de
calidad. Tambin me ha gustado hacer
siempre una apuesta por los productos
originales, no por copias baratas de mala
calidad. Con Quick Grinder entre como
distribuidor, al final estoy tan satisfecho
que he acabado de socio en la empresa.
Es un producto original, diferente, diseo
exclusivo, materiales nobles, es una suma
de cosas que hicieron que me interesara
por este producto.
Y para acabar, aparte de buen cultiva-
dor de cannabis, ahora tambin eres
padre de una nia preciosa que tal va
esta crianza?
Es maravilloso como crece cada da, es
una de las mejores cosas que me van a
tocar vivir. Los nios dan mucha alegra.
Eurosales: un gran mayorista europeo
con servicio a todo el mundo
Alfons, director de Eurosales, nos habl de su compaa, una distribui-
dora holandesa que ya opera a nivel mundial. Los comerciantes espa-
oles pueden tratar con Sonia, una simptica espaola que atender
sus pedidos con seriedad total.
Soft Secrets. Cuando fundasteis vues-
tra compaa?
Alfons. En el ao 2005 y desde entonces
no hemos dejado de crecer y mejorar
Cuando saltis al mercado internacio-
nal? en que pases trabajis?
En el ao 2006 ya empezamos la
expansin internacional, sobre todo
en el norte de Europa. Ahora trabaja-
mos en todo el mundo.
Comenta como tenis organizado vues-
tro almacn, vuestro catalogo y por qu
se os considera uno de los distribuidores
ms profesionales del mundo.
Por ahora tenemos en total ms de
5000m2 , donde trabajan 8 personas. En
nuestro catalogo se encuentran nuestros
productos bsicos, los que tenemos en
almacn. Adems tenemos ms produc-
tos, no incluidos en el catalogo. En total
tenemos ms de 2700 productos. Y si no
tenemos, lo encontramos.
Por que decids venir al mercado espaol?
Porque despus de un estudio del merca-
do, concluimos que haba una un agujero
en este mercado y que una compaa
como la nuestra podra llenar esa nece-
sidad. Adems estamos en sector con
mucho potencial, que crece cada da.
Cuales son vuestras principaples
caracteristicas?
Servicio, experiencia y profesionalidad.
Que servicio dais a las tiendas espao-
las que trabajan con vosotros?
Pues tener un buen stock de productos,
adems de lo anteriormente sealado,
que son los claves del trabajo de nuestra
empresa. Al tener un buen stock, de
productos que, segn nuestra experien-
cia, son los ms demandandados y de
las mejores calidades, podemos dar un
buen servicio a las tiendas y tratarlas
con profesionalidad.
Cuanto tardis en enviar un paque-
te desde que una tienda espaola os
manda un pedido?
Normalmente, 3 das laborables.
Resume tu catlogo
Variedad, cantidad y calidad, al mejor pre-
cio. Son ms de 2700 productos . Este
numero incrementa, dependiendo de las
nuevas tendencias en nuestro sector y
necesidades del cliente.
Cuales son vuestros productos estrella?
Spin pro, Cannacutter, nuestras cajas
extractoras y Philips.
Quieres decir algo para acabar la
entrevista?
Pensamos instalarnos en Espaa pron-
to, para poder servir a nuestros clientes
an mejor.
BANCOS DE SEMILLAS
65
Dr Underground: variedades
canarias con gentica internacional
Dr Underground es un banco nuevo, pero con propuestas muy sabro-
sas. En esta entrevista vamos a conocer a los dos socios de este proyec-
to. El criador Miguel del Toro y Alfredo, propietario de Hopefulgrow,
establecimiento especializado en genticas de todo el mundo.
Entrevista a Alfredo
S. S. Desde cuando llevas cultivando?
Alfredo. empec a cultivar en el 99, cuando
tena unos 18 aos. En aquella poca, en
Canarias no estaba muy extendido el culti-
vo y apenas haban tiendas especializadas
en la materia, a da de hoy la cosa a cam-
biado a mejor. Prcticamente se pueden
encontrar Grow Shops en toda Espaa.
Cuando abres Hopefulgrow y por qu?
Empec con el negocio a principios del
2007, la primera causa relevante que
me hizo dar el salto, fueron las ganas de
poder ofrecer al pblico espaol gen-
ticas de otros bancos de calidad, pero
desconocidos en nuestro pas. Otro de
los motivos fue promover un apoyo
desde el growshop a las asociaciones
cannbicas, no slo aplicando descuen-
tos a los socios, sino tambin formando
parte del patrocinio de diferentes acti-
vidades en pro de la normalizacin.
Comenta tu apuesta por las genticas
y el amplio catalogo de variedades que
distribuyes en Hopefulgrow
Nuestra apuesta principal se funda-
menta en los bancos de semillas regu-
lares, aunque ofrecemos de todo, ms
de 60 bancos diferentes.
En un principio, cuando empezamos a
traer Seedbanks un tanto desconocidos
en el panorama espaol, pero de gran
solera, la gente andaba un poco reticente
al cambio como tambin a probar varie-
dades nuevas. Con el tiempo, el paladar
de los cannabicultores va exigiendo nue-
vos sabores. De ah que ahora mismo
estamos trabajando con un amplio cat-
logo de bancos de semillas, ofrecemos
desde bancos canadienses como Next
Generation Seeds, Secret Valley Seeds,
Brithis Columbia Seed Company, a bancos
de USA como el mundialmente conocido
TGA Subcool. Al igual que una gran colec-
cin de otras casas de semillas, Zenseeds
( Dinamarca ), Reeferman, The Real
Seed Company, Skunkman Cultivators
Choice. Tambin tenemos una seccin
de ediciones limitadas, algunas lan-
zadas por grandes casas del panorama
espaol como es Cannabiogen, adems
todos los ya conocidos y nuevos que
estn empezando y por conocer.
Qu servicio al cliente ofreces en
Hopefulgrow?
El servicio es de primera mano, todo el
que compra en Hopefulgrow, trata direc-
tamente conmigo. Si bien no somos los
ms rpidos por nuestra situacin geo-
grfica (Canarias), intentamos nivelar la
balanza con buenos precios, semillas de
regalo en cada pedido y una atencin
personalizada. Adems de ofrecer un des-
cuento nico para los socios de algunas
asociaciones cannbicas, como por ejem-
plo AICC y Cannarias.
Comenta como ves el mercado actual
de semillas, segn los pedidos que te
llegan y tu experiencia
Hoy en da la cosa ha cambiado mucho,
despus del " Boom " de las feminizadas,
ha aparecido un nuevo golpe de efecto
al sector, proporcionado por las semi-
llas autoflorecientes. En nuestro caso esta
variacin no se nota mucho, ya que la
mayora de los clientes de Hopefulgrow
buscan cosas diferentes, tienden a com-
prar genticas de renombre, nosotros se
lo ponemos al alcance de la mano.
Entrevista a Miguel Del Toro
S.S.: Cuando decides fundar Dr
Underground? comenta la evolucin
que has tenido hasta el momento
Miguel del Toro: Dr. Underground
Feminized Seeds se fund a principios del
ao pasado, inicios del 2009, pero llevba-
mos trabajando en la idea y las variedades
unos 3 aos antes. En aquellas primeras
fases del proyecto estuvimos plagados de
fracasos. Probamos varios mtodos para
la creacin de las semillas feminizadas,
desde el cido giberlico, hasta el que
usamos hoy en da, tiosulfato de plata.
Tras ver los resultados obtenidos, deci-
d comenzar a trabajar para hacer llegar
nuestra propuesta al resto del mundo.
Comenta como has ido haciendo tu
coleccin de genticas y con cuales te
has quedado para hacer el banco
Pues como Dios manda con un buen
cuarto de madres. Con tiempo y expe-
riencia uno va reuniendo una serie de
genticas, las cuales tratamos como joyas,
y para nosotros lo son. Tambin hemos
tenido que deshacernos de un montn
de ellas por la falta de espacio. En el
cuarto de madres de Dr. Underground
puedes encontrar un poco de todo,
Somango, NYCD, Ed. Rosenthal Super Bud,
Destroyer, Critical Bilbo, Blackberry, Blue
Velvet, Dynamite, Lavender, Sensi Star,
Bubblegum, Cinderella 99, Pink Kush etc...
Todo seleccionado directamente de sus
bancos originales, de los cuales siem-
pre ponemos el nombre, pues no nos
gusta atribuirnos trabajos de otros. Creo
que estos bancos, de donde sacamos
las genticas, merecen una mencin. La
Cogollo King Kong.
Cogollo Crystal Meth .
Madre Bubblegum.
Madre Sensi Star.
Madre White Russian.
66
SEMINARIOS DE CULTIVO
nica de nuestras plantas que no ha
sido seleccionada por nuestras manos
es la Critical +, cuya seleccin se realiz
en Bilbo. Este clon me lleg en forma de
regalo de mano de un gran amigo.
Qu factores buscas para mantener
una planta como madre?
Principalmente que su descendencia
sea lo que buscamos, tu puedes tener
una planta maravillosa, con unas cua-
lidades nicas, la puedes cruzar con
otro sper esqueje, pero el resultado no
tiene porque ser bueno garantizado. De
ah que le demos mucha importancia
a la descendencia. Todo esto sin dejar
atrs la calidad bsica que buscamos
todos en nuestras madres.
Cmo conservas tus plantas madre y
que cuidados le das?
La conservacin la realizamos en sistemas
hidropnicos, pues es la forma mas rpida
de poder hacer esquejes para la produc-
cin de semillas, adems de poder llevar
un control exacto de los parmetros de
crecimiento con lo que ello conlleva. El
truco radica en un control exhaustivo de
los aportes nutritivos. Tambin en una
iluminacin de bajo consumo con luz fra.
Usamos bastantes bajo consumo de 200w
, pues las plantas en hidropnico crecen
muy rpido y con una fuerza impresio-
nante. Con esto se intenta mantener un
crecimiento controlado.
Cmo seleccionas los parentales para
un cruce?
El proceso de seleccin es bastante largo y
tedioso. No solo se trata de cruzar dos clo-
nes de " renombre", sino tambin debe-
mos asegurarnos que la descendencia sea
lo que uno quiere ofrecer a sus clientes.
Todo comienza con una buena seleccin,
de la cual siempre guardamos mas de 5
ejemplares diferentes. Para ello sacamos
esquejes a cada madre y los florecemos.
Una vez encontradas las plantas poten-
cialmente mas interesantes, cruzamos las
dos lneas y testeamos la descendencia
de cada ejemplar, quedndonos con la
que mas nos gusta. El problema de esto
es que se tarda mucho tiempo y se ocupa
mucho espacio, de ah que solo podamos
ofrecer una variedad nueva prcticamen-
te cada ao o ao y medio.
De entre tus plantas cual es la que
ms fumas?
Crystal M.E.T.H. sin duda es mi preferida.
Soy un gran amante de las Sativas y ,como
no, de la Destroyer de Cannabiogen. Para
su seleccin partimos de 6 paquetes de
10 semillas regulares ( 60 plantas ). Esta es
la nica variedad en la que polinizamos
2 fenos diferentes de Destroyer con la
Critical Bilbo revertida, ya que ambos clo-
nes cruzados con esta variedad producen
unos resultados espectaculares.
Por qu polinizar dos fenotipos
diferentes?
Porque me pareca un pecado desechar
cualquiera de los dos. Uno es ms dulce,
monstruoso, de gran produccin, los
cogollos terminan totalmente azucara-
dos y con matices a ans. El otro feno es
mas potente y cerebral, menos produc-
tor pero con una gran influencia Thai
proveniente de la Destroyer.
Cul es las mas todoterreno y sencilla
de cultivar?
King Kong y tambin Crystal M.E.T.H. La
Melon Gum es sencilla, pero debido a la
gran densidad de sus cogollos, puede
salirle moho en medios donde no se con-
trole bien la humedad. An as, Melon
Gum produce un sabor alucinante. King
Kong es rpida, productora y con muy
buen porte, los fenos mas parecidos a la
ERSB ( Ed. Rosenthal Super Bud ) son real-
mente exquisitos para nuestros clientes.
Cuales son tus prximos proyectos?
Brooklyn Mango, es la ultima variedad
que hemos desarrollado, y estar disponi-
ble en breve en todos los growshops.
Una vez tienes un cuarto de madres y
conoces a tus plantas, es sencillo usar
alguna de tus selecciones para hacer nue-
vos trabajos. En este caso fue Ed Rosenthal
Super Bud ( seleccionada del banco Sensi
Seeds ), la madre que tenemos guardada
despide un fuerte aroma a pia. Busqu
la combinacin perfecta y finalmente la
encontr con una New York City Diesel
( seleccionada por nosotros de semillas
originales ) con fuerte carcter Mango-
Diesel. El resultado: sin palabras.
Sintetiza el mensaje que te gustara
transmitir a los cultivadores
Mi mensaje se resume en una palabra:
fuerza. Fuerza en esta lucha que nos
une contra la prohibicin. Fuerza para
ser quien tu eres, sin que nadie ni nada
intente cambiar tu verdadera forma de
ser. Fuerza contra todos aquellos que
nos menosprecian por ser cultivadores.
Definitivamente fuerza para seguir ade-
lante en esta vida conservando intactas
nuestras ilusiones. Fuerza para todos.
Quieres aadir algo para acabar la
entrevista?
Si, gracias a todos por vuestro tiempo
y por darme la oportunidad de expre-
sarme en esta revista. Un fuerte abrazo
a todos desde las Islas Canarias. Dr.
Underground Feminized Seeds.
Cogollo Melon Gum Prpura. King Kong en Aero. Painkiller.
VEN A VISITARNOS!
ENCONTRARS LAS MEJORES OFERTAS
EN ARMARIOS, ACCESORIOS, SUSTRATOS, ABONOS,
SEMILLAS, INSECTICIDAS, ARTCULOS DE FUMADOR...
Y LAS MEJORES MARCAS
Nos encontrars en:
Grow City S.L.
Avda. Font i Sagu - Pol. Ind. Cant Petit
08227 Terrassa (BCN)
Tel. 937869518
Sativa World grow shop
C/ Voluntaris Olimpics,97 L2
08225 Terrassa (BCN)
Tel. 937351719
MS DE 500 M
2
A TU SERVICIO EN TERRASSA
69
VARIEDADES
Di Dutch Cheese y sonre (durante horas)
Dutch Cheese feminizada
de Dutch Passion
El queso holands, el de leche, goza
de popularidad en todo el mundo, y
est reconocido como un producto de
calidad superior. Cuando un banco de
semillas como Dutch Passion decide
criar una gentica de cannabis que va a
llevar este nombre tradicional de marca,
est afrontando el desafo de estar a la
altura del elevado estndar asociado al
queso holands para hacer que Dutch
Cheese, la variedad de cannabis, se con-
vierta en un nuevo estndar de calidad
por s mismo. No son de extraar las
afirmaciones de Dutch Passion sobre el
proceso de crianza de Dutch Cheese:
Para la creacin de Dutch Cheese (60%
Sativa, 40% Indica), nuestros criadores
tomaron las mejores genticas Cheese
y las cruzaron con diversas variedades.
Buscbamos la pareja perfecta, en la
que dos variedades estables pueden
cruzarse para dar una nueva variedad
que supera a ambos parentales.
Esa pareja perfecta result ser Euforia,
una de las variedades propias de Dutch
Passion; una seleccin de Skunk potente
y de gran rendimiento, y una de las favo-
ritas personales de parte del equipo de
Dutch Passion. Segn Dutch Passion, el
cruce con Euforia no ha comprometido
en absoluto las cualidades de Cheese.
Sin embargo, ha mejorado la potencia y,
especialmente, el rendimiento, alcanzan-
do una altura de 60-80 cm y produciendo
gran cantidad de cogollos laterales pega-
josos con cierto espaciado internodal, lo
cual ayuda a evitar el moho y la pudricin
de los cogollos: una caracterstica impor-
tante al tratarse de una variedad de alto
rendimiento. Dutch Cheese es adecuada
para cultivos de interior y de invernade-
ro; termina de florecer en 8-10 semanas,
y, con luz natural, est lista durante la
segunda mitad de octubre.
La famosa gentica Cheese que ha
empleado Dutch Passion para crear
Dutch Cheese se remonta a 1988-89. Se
trata de un genotipo especial de Skunk
#1 que fue seleccionado por un cultiva-
dor del sudeste de Inglaterra. Esta plan-
ta especial de Skunk produca cogollos
grandes y un aroma dulce a queso, y se
conserv en forma de esqueje, llamn-
dose Cheese. Este clon se extendi por
toda Inglaterra durante los 90, logrando
una gran popularidad. El criador brit-
nico Big Buddha fue quien hizo que la
gentica Cheese alcanzara renombre a
nivel mundial a mediados de la dcada
siguiente al criar Big Buddha Cheese,
una variedad muy cercana a la planta
Cheese original desde el punto de vista
gentico, pero refinada con gentica
autctona de Afganistn.
El cultivador Greenhouse Joepuso a prue-
ba una bolsa entera de 10 semillas femini-
zadas de Dutch Cheese. En contra de lo que
implica su nombre, las cultiv en interior
debajo de una lmpara de alta presin de
sodio de 400 vatios. Tuvieron que com-
partir el espacio de cultivo con otras seis
plantas cultivadas a partir de semillas femi-
nizadas. La germinacin de las diez semillas
de Dutch Cheese fue superrpida, batiendo
el rcord de Greenhouse Joe: todas haban
brotado con xito en 48 horas. De modo
que parecan extremadamente viables, y
el cultivador presagiaba un ciclo magnfico
de cultivo. Pasados unos das, trasplan-
t las jvenes plntulas a macetas de 7,5
litros llenas de mezcla de tierra Plagron
estndar. Estuvieron iluminadas por cua-
tro tubos fluorescentes de 36 vatios la
mitad de ellos, con espectro blanco fro;
la otra, con espectro blanco clido- duran-
te las dos primeras semanas. A continua-
cin, Greenhouse Joe los sustituy por una
lmpara de alta presin de sodio de 400
vatios, la cual era adecuada tanto para la
fase vegetativa como para la de floracin.
Estuvieron cuatro semanas en fase vege-
tativa, con un periodo de luz de 18 horas.
El crecimiento vegetativo fue excelente.
Las diez plantas de Dutch Cheese se desa-
rrollaron muy bien y demostraron ser muy
homogneas. Cuando Greenhouse Joe
provoc la floracin mediante la reduc-
cin del periodo de luz a 12/12, tenan
las tpicas hojas Indica, oscuras y bastante
anchas, pero produjeron una canopia ms
abierta (al tiempo que las plantas eran
bastante compactas) y ramas significati-
vamente ms largas y en mayor cantidad
que una Indica pura. La altura de las
plantas se encontraba entre 70 y 85 cm
llegados a ese punto. Ya tenan un fuerte
olor especiado que era omnipresente en
el cuarto de cultivo.
Durante el curso de la floracin, ciertas
diferencias de altura se hicieron ms evi-
dentes, pero casi todas las plantas tenan
patrones muy similares tanto de creci-
miento como de floracin, produciendo
una gruesa cola principal rodeada por
varias puntas laterales bien desarrolladas
en las zonas media y baja de las plantas.
La proporcin de clices por hoja era muy
alto en general, exhibiendo especialmen-
te pocas hojas florales las colas superiores.
La formacin del cogollo era densa y
prieta, y recordaban mucho ms a Indica
que a Sativa. Todas las plantas produje-
ron unas cantidades excelentes de resina,
incluso superabundantes, al tiempo que
algunas de ellas resultaban especialmente
blancas y pegajosas. El olor caracterstico
a queso estaba presente en todas las
plantas, y acab por ser potente en extre-
mo. Adems, las diez plantas de Dutch
Cheese demostraron ser 100% femeninas:
no hubo ninguna flor masculina. Medan
entre 95 y 115 cm de altura el primer da
de cosecha, cuando, despus de 56 das,
se cortaron las primeras cinco plantas. Las
otras cinco fueron cosechadas en cinco
das ms. Frente a las 8-10 semanas de flo-
racin afirmadas por Dutch Passion, estos
tiempos de floracin, de 8-8,5 semanas,
pueden interpretarse como una floracin
rpida para Dutch Cheese.
Al pesar los cogollos de Dutch Cheese,
cuidadosamente secados, sali a relucir
que cada planta haba producido 33
gramos de media, dando una resultado
total de 330 gramos. Junto al rendi-
miento de las seis plantas de la otra
variedad feminizada que se estaba cul-
tivando en ese espacio, el resultado fue-
ron ms de 500 gramos en 1,2 metros
cuadrados: un resultado excelente para
plantas cultivadas desde semilla.
Los cogollos tenan un aroma y un
sabor excelentes a queso y Skunk, pero
con un humo bastante suave y delicio-
so. Los efectos del THC llegaban muy
deprisa y de manera imponente, dando
lugar a una embriaguez fuerte y dura-
dera que cubra todo el espectro, pro-
porcionando un flash cerebral intenso
de Sativa y una buena parte de embria-
guez Indica, la cual iba en aumento
durante la segunda mitad del efecto.
No hace falta decir que Greenhouse Joe
estaba muy feliz con los resultados totales
de su cultivo de Dutch Cheese. Con un
gran envase lleno de cogollos de Dutch
Cheese en sus manos, tena una sonrisa
amplia y muy cursi (*) en la cara
(*) Juego de palabras con la palabra
cheesy, que puede entenderse como
cursi o hacer referencia al queso (N. del T.)
Green Born Identity - G.B.I
Datos de cultivo
Variedad: Dutch Cheese
(feminizada)
Pedigr: Cheese x Euforia
Tipo gentico: 60% Sativa, 40%
Indica
Fase vegetativa: En este caso: 26 das
Fase floral: En este caso: 56 a
61 das
Medio: Sustrato Plagron
estndar
pH: 6,5
EC: Max. 1,6 mS
Luz: 400 W APS
Temperatura: Noche: 18-20 C
Da: 23-25 C
Humedad del aire: Alrededor del
40% durante la
floracin
Riego: A mano
Fertilizante: Canna TerraVega /
Canna TerraFlores
Estimuladores: HeSi Super Vit
Altura: 85-105 cm
Rendimiento: 330 gramos
70
Las semillas de Black Jack llegaron por cortesa de
Soft Secrets. Como eran feminizadas, sembramos 2
en semilleros y regamos. Una planta creca ms lenta,
y fue retirada para dejar espacio a otras semillas. El
otro brote arranc bien. Despus de dos semanas
en un invernadero, la planta fue trasplantada a una
maceta de 30 cm de altura y 18 cm de anchura. La
maceta contena, aproximadamente, un 50% de com-
post, 45% de fibra de coco, 4% de humus de lombriz
y 1% de guano. La planta slo tuvo agua durante
esta etapa. Tena arrugadas algunas de las hojas prin-
cipales, y pensamos que esto afect al crecimiento
hacindolo ms lento de lo normal.
Despus de otras 2 semanas, pusimos la planta a
florecer ocultndola de la luz por la tarde y sacndola
fuera de nuevo durante el da. A los 40 das, la planta
empez a producir flores. Le llev mucho tiempo, y
pareca ir con retraso respecto a las dems plantas del
jardn. La planta se hizo mucho ms alta, unas 6 veces
su altura, pero apenas lleg a superar el metro de
altura. Despus de 60 das, la planta haba desarrolla-
do una espesa capa de resina en las puntas florales y
en la base de las hojas. Los pelos estuvieron blancos
una eternidad, pero
la flor principal fue
llenndose durante
este tiempo, as que
no haba prisa por
cosechar.
Pasados unos 90
das de floracin, se
cosech la planta.
Al manicurarla, ola
como las peladuras
de melocotn, o
como los huesos de
las nectarinas. Las
flores laterales se cortaron del tallo principal, y se
colgaron de las vigas del invernadero para darles un
secado rpido. La flor principal fue secada a oscuras
en un sitio fresco durante una semana. Las primeras
flores de muestra eran ms amelocotonadas, pero el
cogollo central era ms aromtico, y tena ms sabor
a Jack Herer. El efecto era apacible, un buen humo
para la noche en compaa de amigos. Gracias, Sweet
Seeds y Soft Secrets!
Estas semillas nue-
vas eran de prueba.
Los parentales eran
Critical, de Royal
Queen Seeds, y W.
Widow x Free Tibet,
de So7omon Seeds.
Las semillas (4) fue-
ron sembradas en
semilleros a 15 C,
y todas brotaron
al mismo tiempo.
Despus de 3 sema-
nas en un invernade-
ro a 15-20 C, se trasplantaron a macetas de tamao
decente, de 30 cm de altura y 25 cm de anchura. El
medio de cultivo era una mezcla de compost, fibra
de coco, humus de lombriz y guano de murcilago.
Las plantas slo reciban agua en esta fase, y crecan
deprisa con grandes hojas anchas.
Dos de las plantas fueron enviadas a otros cultivadores
para que se desarrollaran en interior, bajo lmparas,
dejndonos con dos plantas en el invernadero. Las
plantas fueron puestas a florecer (ocultndolas de la
luz por la tarde y sacndolas fuera de nuevo durante
el da). Una de ellas fue podada para que produjera
dos brotes principales, y la otra se desarroll al natural.
Transcurrido un mes de floracin, las plantas empeza-
ron a mostrar realmente sus caractersticas propias.
Una tard ms en estar lista (alrededor de 72 das), y
tena flores apuntadas y el caracterstico olor a pia
de la W. Widow x Free Tibet. La otra planta tena ms
de Critical, con un olor dulce a Skunk, y tard unos 65
das. Esta planta tena unos de los cogollos ms den-
sos que he visto jams en invernadero durante junio y
julio. A los 70 das, una de las plantas estaba lista para
la cosecha, y la otra se recogi una semana despus.
Las ramas fueron recortadas y puestas a secar durante
5 das antes de probar el humo.
En conjunto, el rendimiento fue bajo, alrededor de
10-14 gr por planta, pero el efecto de ambas plantas
era espaciado, con un buen olor complementario al
picar los cogollos. Con todo, le doy un 8 de 10.
Estas semillas nuevas
eran de prueba. Los
parentales eran Critical,
de Royal Queen Seeds,
y W. Widow x Free Tibet,
de So7omon Seeds. Las
semillas (4) fueron sem-
bradas en semilleros a
15 C, y todas brotaron al
mismo tiempo. Despus
de 3 semanas en un
invernadero a 15-20 C,
se trasplantaron a mace-
tas de tamao decente,
de 30 cm de altura y 25
cm de anchura. El medio
de cultivo era una mezcla de compost, fibra de coco,
humus de lombriz y guano de murcilago. Las plantas
slo reciban agua en esta fase, y crecan deprisa con
grandes hojas anchas. Dos de las plantas fueron envia-
das a otros cultivadores para que se desarrollaran en
interior, bajo lmparas, dejndonos con dos plantas en
el invernadero. Las plantas fueron puestas a florecer
(ocultndolas de la luz por la tarde y sacndolas fuera
de nuevo durante el da). Una de ellas fue podada
para que produjera dos brotes principales, y la otra se
desarroll al natural.
Transcurrido un mes de floracin, las plantas empeza-
ron a mostrar realmente sus caractersticas propias.
Una tard ms en estar lista (alrededor de 72 das), y
tena flores apuntadas y el caracterstico olor a pia
de la W. Widow x Free Tibet. La otra planta tena ms
de Critical, con un olor dulce a Skunk, y tard unos 65
das. Esta planta tena unos de los cogollos ms den-
sos que he visto jams en invernadero durante junio y
julio. A los 70 das, una de las plantas estaba lista para
la cosecha, y la otra se recogi una semana despus.
Las ramas fueron recortadas y puestas a secar durante
5 das antes de probar el humo.
En conjunto, el rendimiento fue bajo, alrededor de
10-14 gr por planta, pero el efecto de ambas plantas
era espaciado, con un buen olor complementario al
picar los cogollos. Con todo, le doy un 8 de 10.
Entorno: invernadero
Mtodo: floracin rpida
Medio: compost, fibra de coco, humus de
lombriz, guano
Nutrientes: t de guano
Tiempo de crecimiento: 30 das
Tiempo de floracin: 90 das
Estructura de la planta: cola central
Estructura del cogollo: alargada
Aroma: piel de melocotn
Efecto: apacible
Rendimiento: bajo (debido al mtodo)
Entorno: invernadero
Mtodo: floracin rpida
Medio: compost, fibra de coco, humus de
lombriz, guano
Nutrientes: t de guano
Tiempo de crecimiento: 21 das
Tiempo de floracin: 65-72 das
Estructura de la planta: baja
Estructura del cogollo: compacta
Aroma: pia / Skunk dulce
Efecto: espaciado
Rendimiento: bajo (debido al mtodo)
Entorno: 400 vatios HM, 400 vatios APS
Mtodo: pellizcado
Medio: perlita, arlita y humus de lombriz
Nutrientes: humus de lombriz, Fox Farm
Tiempo de crecimiento: 3 semanas
Tiempo de floracin: 9 semanas
Estructura de la planta: crecimiento medio muy vertical,
poca ramificacin
Estructura del cogollo: rara, empieza siendo muy ligera
y esponjosa, y comienza a llenarse alrededor de las
semanas 5 y 6
Aroma: mentolado y a pino
Efecto: despierto, pero no demasiado
til; cada vez que la pruebo para
evaluarla, acabo haciendo otra cosa
Rendimiento: 136 gr en fresco (alrededor de 41 gr
en seco) de una planta de 56 cm
Puntuacin total (1-10): 8
Black Jack
Sweet Seeds
Por Mr. Mashed
Critical x W.Widow
Free Tibet [FRT]
Por Mr. Mashed
Sleeskunk
DNA Genetics
Por Grubbycup
INFORMES DE CULTIVO
Manufactured by BioBizz Worldwide BV - T +31 (0) 50 541 46 50 - F +31 (0) 50 542 52 23 - E info@biobizz.com - W www.biobizz.com
.. .-. , -. / .., - --/ .. ,.-/..
Espejito, espejito, quin es el
Vermicompost ms bonito?
Un belleza interior aprecio. Pero
Te veo triste! No te gusta tu color?
Mira este saco! Es bonito y halagador!
Este saco puedo ver, de verde
y blanco, as quiero ser!
72
LOCALIZACIONES DE ENSUEO
Cultivando en el mar
Supn que pudieras elegir el lugar ideal para cultivar: dnde sera y
cmo te aseguraras de que no fuera descubierto? Gracias a la actitud
cada vez ms dura de la polica holandesa y del sistema legal de este
pas (y de muchos otros), los cultivadores se ven forzados a innovar
constantemente. Sus posibilidades parecen ilimitadas. En esta serie
dedicada a localizaciones de ensueo, he descrito cmo podran
concretarse dichas posibilidades, los pros y los contras de cada una, y
cmo llevarlas a cabo. Por Guerrilla Daan
El sitio ideal para cultivar cannabis es un
lugar donde sea legal o, al menos, no est
perseguido. Uno de los pocos sitios que
cumplen esta condicin son las aguas
internacionales. Es por ello que, en esta
entrega, vamos a conocer a Carlos, con
quin iremos familiarizndonos a lo largo
de este artculo. Carlos nos dar una visin
de las posibilidades legales del cultivo de
cannabis en aguas internacionales.
Ley martima internacional
El 71% de la superficie de la tierra, aproxi-
madamente, es agua. Con diferencia,
la mayor parte de este porcentaje son
mares. Cules son las reglas que tienen
vigencia en el mar? Y quin determina
realmente estas reglas? En principio, las
aguas internacionales no pertenecen a
nadie, como el Polo Norte, el aire y el
espacio. Las leyes y reglas del mar son
obra de la agencia legislativa ms alta
a nivel mundial, la Organizacin de las
Naciones Unidas (ONU). La ONU se com-
pone de prcticamente todos los pases
del planeta, por lo que tiene la tarea
de aprobar normas globales. Durante
el siglo pasado, la ONU celebr una
serie de conferencias que dieron lugar
al Convenio de Naciones Unidas sobre
el Derecho de Mar (UNCLOS). sta es la
base de la legislacin martima actual, en
la cual se integran las leyes del mar.
En la legislacin martima, se hace una
distincin entre aguas territoriales y
aguas internacionales. La mayora de
pases miden los lmites de sus aguas
territoriales a 12 millas nuticas (22 km)
de la costa. Estas aguas territoriales, por
lo tanto, pertenecen a los pases adya-
centes. Ms all de las aguas territoriales,
se encuentra la zona contigua; un lmite
de 12 millas nuticas en el que cada pas
determina y defiende sus propias leyes,
por ejemplo, en lo que respecta al trfico
de personas o el contrabando de drogas.
Fuera de esta zona, tambin puede estar
la zona econmica exclusiva (ZEE). El
lmite de esta zona puede abarcar desde
la costa hasta 200 millas nuticas (370
km) mar adentro. En la ZEE, cada pas
tiene el derecho legal de explotacin
respecto a todos los recursos naturales,
como pueden ser la pesca y las reservas
de petrleo; el derecho a construir y
utilizar islas artificiales; y el derecho a
llevar a cabo investigaciones cientficas.
Los lmites de la ZEE suelen estar deter-
minados en parte por la situacin de los
pases vecinos. La zona contigua, la ZEE
y todo lo dems que haya fuera de esta
ltima, se consideran aguas internacio-
nales. En estas aguas, las nicas leyes
aplicables son las leyes de la Convencin
Martima Internacional.
Parte de los mares y ocanos pertenece
a un pas, pero la proporcin ms grande
no pertenece a ningn pas en con-
creto. Debido a que, en la Convencin
Martima Internacional, no hay leyes que
prohban el cultivo o el consumo de can-
nabis, pueden sortearse las leyes nacio-
nales. Lo importante es que la distancia
de 44 kilmetros est cogida. El barco
del aborto, flotado por Women On
Waves, ha hecho uso de esta idea desde
el ao 2000. Este barco se utiliza para
llevar a cabo abortos en el mar cerca de
pases donde no se permite el aborto.
Si la embarcacin navega con bandera
holandesa, la ley que se aplica abordo
es la holandesa. Dado que el aborto es
legal en los Pases Bajos, las prcticas
abortivas estn debidamente permitidas
abordo cuando el barco se encuentra en
aguas internacionales. Como es natural,
esto ha llevado a un debate acalorado y
a presiones a nivel internacional. Pero la
tripulacin del barco no puede ser acu-
sada de haber hecho algo ilegal.
El certificado de registro determina la
bandera bajo la cual navega una embar-
cacin, y qu leyes son aplicables. Se trata
de un documento en el cual un pas auto-
riza la embarcacin para que navegue
bajo su bandera y sus leyes. El barco paga
un pico por ello; una especie de impuesto.
Suele ocurrir que una embarcacin solici-
ta un certificado de registro a otro pas por
una legislacin determinada que resulta
favorable de cara a los impuestos.
Por lo tanto, para cultivar yerba en el mar,
debe navegar una embarcacin con un
certificado de registro de un pas donde el
cultivo de cannabis sea legal o, al menos,
est permitido. Desafortunadamente, no
es fcil encontrar pases as. En ciertas
regiones de la India, el cultivo de can-
nabis est permitido. El gobierno indio,
por el contrario, niega que el cultivo
est permitido aunque, de hecho, ocu-
rre a gran escala.
En los Pases Bajos,
hay una poltica
de tolerancia por
la cual el cultivo
de un mximo de
cinco plantas no es
perseguible, aun-
que sigue siendo
ilegal. Del mismo
modo, hay pases
sudamericanos
que son razona-
blemente flexibles
en lo que se refie-
re al cannabis: en
Argentina, Colombia, Per, Uruguay y
Venezuela, est permitida la posesin de
cantidades pequeas de cannabis. Pero,
realmente, no existe ningn pas en el
mundo en el cual est permitido legal-
mente cultivar cannabis.
Qu sucedera si un barco navega sin cer-
tificado de registro? En teora, el barco no
tendra que atenerse a las leyes nacionales
de ningn pas, slo a las leyes martimas
internacionales. Pero, entonces, la embar-
cacin se quedara sin la proteccin de un
pas. Ciertamente, no habra obligaciones,
pero tampoco habra derechos. Esto sera
un regalo para los piratas, o an peor:
cualquier pas podra intervenir el barco
sin consecuencias. Pases como Rusia,
Estados Unidos de Amrica y China son
capaces de hacer esto sin inmutarse.
Carlos y el Spliffboat
Por supuesto, siempre puede recurrirse a
pases menos estables, donde el jefe del
estado puede ser persuadido para que
relaje las normas a cambio de un pequeo
favor. En pases como Korea del Norte
o Venezuela, los jefes de estado prestan
poca atencin al resto del mundo, y han
sabido adaptar sus leyes simplemente
para provocar a otros pases.
Para saber cmo funciona esto, nos
encontramos con un emprendedor vene-
zolano llamado Carlos. Decidi comprar
una embarcacin con el fin de hacerse
a la mar y cultivar yerba en su interior.
Lleg a un acuerdo con el actual presi-
dente de Venezuela, Hugo Chvez, por
el cual podra obtener un permiso para
cultivar yerba legalmente siempre que
echara el ancla en
la costa americana.
Chvez dio permi-
so para esto por-
que mantiene una
especie de guerra
de palabras con-
tra EE.UU. As que
Carlos puede cul-
tivar su cannabis
tranquilamente en
el mar. Sin embar-
go, la armada de
EE.UU. vigila de
manera constante
su embarcacin, as
que no puede salir del barco ni un gramo
de cannabis. Por supuesto, la armada,
tiene la libertad de intervenir si sospechan
que se contrabandea con el cannabis.
Carlos ide una solucin simple: si la yerba
no poda ser enviada a EE.UU., EE.UU.
tendra que ir a la yerba. De modo que
reform todo el barco, instalando una
plataforma para helicpteros con la idea
de poder recibir gente abordo. Tambin
mont un bar en el cual los pasajeros
pueden fumar y beber. Como no se aplica
ninguna regulacin, Carlos abri un casi-
no en el que los pasajeros pueden jugar
libres de impuestos; y un cine en el que
ver los ltimos estrenos. Se han dispuesto
habitaciones de hotel para aquellos invi-
tados que deseen quedarse un poco ms
y recuperarse de los excesos de la noche
anterior. Supongamos que vives en Nueva
York y te apetece una buena noche de
fumada: puedes ser llevado al Spliffboat
en helicptero o en lancha rpida, y estar
fumando legalmente un purito de mari-
huana en una hora. Todos los visitantes
Las distintas zonas segn la legislacin
martima: 1. La zona territorial. 2. La
zona contigua. 3. La zona econmica
exclusiva (ZEE). El conjunto de las
zonas 2, 3 y 4 es lo que se conoce como
aguas internacionales.
La ZEE de Europa.
Las leyes y reglas
del mar son obra
de la agencia legis-
lativa ms alta a
nivel mundial, la
Organizacin de las
Naciones Unidas
(ONU).
Manufactured by BioBizz Worldwide BV - T +31 (0) 50 541 46 50 - F +31 (0) 50 542 52 23 - E info@biobizz.com - W www.biobizz.com
Tienes creencias ecolgicas? Te importa el futuro?
Prefieres calidad a cantidad? O simplemente es por el
sabor y el color? Si tus respuestas son
afirmativas pero no sabes por donde empezar...
Biobizz te lo pone fcil!
Nuestro Starters Pack es un completo kit equipado con todo
lo que necesitas para iniciar tu aventura de cultivo en la que tu
y tus plantas creceris juntos.
Deja que Biobizz te muestre la magia de la
naturaleza; optimiza las fases de Enraizamiento,
Crecimiento y Floracin y obtn la mejor cosecha como
resultado. No necesitas ser un experto, tan solo sigue nuestro
sencillo manual de iniciacin y
comprubalo tu mismo.
74
son registrados al abandonar la embar-
cacin, ya que no est permitido llevarse
cannabis; si esto sucediera, la marina de
EE.UU. tendra un motivo para intervenir,
llmese contrabando en este caso.
Parece obvio que la empresa no ser capaz
de operar de esta forma durante mucho
tiempo. A la larga, los medios crearn
una enorme presin internacional para
acabar con el barco. Los estadounidenses
contraviniendo las reglas- actuarn con-
tra la embarcacin. En base a la historia
reciente de EE.UU., harn esto sin apenas
encontrar dificultades. Antes o despus,
la operacin de cultivo ser cancelada
por los venezolanos debido a la presin
nacional e internacional. probablemente
Investigacin cientfica
Carlos decidi romper lazos con el presi-
dente venezolano. Entonces, se le ocurri
lo siguiente: podra cultivar la yerba con
la excusa de servir a propsitos de inves-
tigacin cientfica. Los balleneros japone-
ses han usado la investigacin cientfica
durante aos como argumento para cazar
ballenas. No se toma ninguna accin con-
tra ello porque hay varias exenciones en la
ley martima para la investigacin cientfi-
ca en aguas internacionales. A da de hoy,
estos cientficosse han salido con la suya.
Para esta idea, Carlos hizo un trato con
Greenpeace: ellos llevaran a cabo el
experimento para l. La yerba se culti-
vara en un barco de Greenpeace. Para el
experimento, se inventaron todo tipo de
objetivos cientficos estpidos, como se
hace para la caza de ballenas. Y, al igual
que en la investigacin sobre las balle-
nas, el objeto de la investigacin (la plan-
ta) no se tira al terminar el experimento,
sino que se aprovecha para otro fin.
Por descontado, las plantas fueron entre-
gadas a Carlos. ste cogi su Spliffboat y
ech el ancla en costas japonesas, cerca
de Tokio. Como ahora Carlos no cultiva
la yerba por s mismo, puede navegar
bajo la bandera de un pas que permita
la posesin de cantidades pequeas de
cannabis. Greenpeace lleva el cannabis
al Spliffboat en cantidades pequeas,
gracias a lo cual Carlos nunca infringe
ninguna ley referente a las cantidades
que pueden permitirse legalmente. La
estancia a bordo del Spliffboat es de
tipo todo incluido, por lo que no hay
problemas debido a ventas directas de
cannabis. Con esta forma de comercio, el
nombre Greenpeace adquiere repentina-
mente todo un significado nuevo.
El motivo de que Greenpeace coopere en
este acuerdo es que quieren provocar que
Japn inicie un proceso legal. La meta es,
por supuesto, demostrar que no hay dife-
rencia entre su crimeny el de los cazaba-
llenas. Carlos puede ganar una cantidad
bastante aceptable con el Spliffboat. El
precio del cannabis en Japn es mucho
ms alto que en EE.UU.; la polica japone-
sa estima que el precio de un gramo de
cannabis en la calle est alrededor de 55
euros. Como es natural, Carlos tiene bue-
nos acuerdos con Greenpeace, y destina
un buen porcentaje de sus beneficios a
su buena causa. Por desgracia, este inge-
nioso proyecto tampoco est destinado
a durar mucho. Por eso, Carlos tendr
que buscar otra manera de poder cultivar
yerba legalmente.
La isla
Como resulta casi imposible mantener
abastecido el Spliffboat de forma legal,
Carlos decidi buscar alguna isla. Haba
un problema: todas las islas del planeta se
encuentran dentro
de las fronteras de
algn pas. Como
no hay un slo pas
que permita oficial-
mente el cultivo de
yerba, estas islas no
son muy atractivas.
Simplemente, no
hay islas que bus-
car en aguas inter-
nacionales.
Una solucin posible para Carlos consis-
te en hacer l mismo una isla. La crea-
cin de islas artificiales es algo que suce-
de en todo el mundo. Algunos ejemplos
bien conocidos son: Flevoland (Pases
Bajos), aeropuerto de Kansai (Japn)
y, cmo no, The World y las islas Palm
(Dubai). Dado que la isla ha de estar
situada lejos de la costa, es difcil crear
una isla a base de arena de playa, como
hicieron en el caso de The World y las
islas Palm. Adems, se trata de una obra
relativamente cara, y han de construirse
diques y rompeolas para evitar que la
nueva tierra acabe siendo barrida.
Por todo ello, construir una isla flotante
es una buena alternativa. Las primeras
islas flotantes artificiales fueron cons-
truidas por los aztecas, y se llamaban
Uros. Estos uros estaban hechos de
balas de paja y juncos con tierra apilada
encima. Se construan campos enteros
sobre ellos, y aldeas incluso. La gran
ventaja de este tipo de isla es que no
hay que regar las plantas; las races pue-
den simplemente crecer hasta donde
est el agua. El problema es que los
juncos se pudren lentamente, y hay que
cambiarlos con regularidad. Pero estas
islas son buena idea para una operacin
de cultivo de guerrilla en agua dulce.
Antes de surcar los mares con el Spliffboat,
Carlos ya haba hecho uso de semejante
alfombra flotante; los juncos que us para
ello se cogieron
en el mismo lago.
Esparci tierra que
haba sido mez-
clada con estircol
de vaca sobre las
alfombras flotantes
de junco. En esta
isla artificial plant
variedades mejica-
nas y colombianas
de yerba para que
crecieran. En el
permetro exterior de la isla flotante dej
que los juncos crecieran para que la yerba
quedase oculta a la vista.
Para asegurarse de que nadie de la costa
pudiera encontrarse con la isla, Carlos
la amarr con cuerdas al extremo ms
alejado del lago. Al hacer esto, la isla
siempre estara flotando en medio del
lago. Gracias al aislamiento del lugar y
su tamao escaso, no haba botes que
atravesaran nunca el lago. Cuando Carlos
quera ir a la isla, slo tena que soltar
una de las amarras y tirar de la isla hacia
la orilla. Esta isla es un emplazamiento
ideal de guerrilla. Pero Carlos quera ms;
quera cultivar cannabis legalmente y
venderlo a nivel internacional.
El uso de uros en el mar no es una
opcin seria. Para empezar, el cannabis
no puede crecer sin la presencia de agua
dulce; y, segundo, la isla tendra que ser
lo bastante resistente como para sopor-
tar los embates del mar. As que hay
muy pocos ejemplos de islas flotantes
Se han construido aldeas enteras sobre uros como ste, hecho a mano.
Los uros son islas muy adecuada para los cultivadores de guerrilla como Carlos, ya que pueden arrastrarse al punto deseado
mediante cuerdas.
Hay plataformas
de perforacin que
pueden adquirirse
a travs de internet
por slo un par de
millones de dlares.
75
que hayan tenido xito. No obstante,
Carlos consider poner en prctica la
idea de Richie Sowa; este americano
construy una isla a base de botellas
de plstico vacas. Hizo que las botellas
se mantuvieran juntas mediante redes
de pesca, y fabric una estructura de
bamb para colocarla encima de las
botellas. Sobre esta estructura, esparci
tierra. Hoy en da, la isla est cubierta
de vida vegetal, la cual le proporciona
comida. A su vez, Richie construy una
cabaa en la que poder dormir; recoge
agua de lluvia, e incluso tiene una lava-
dora que funciona con la fuerza de las
olas. Richie no vive solo en su isla: tam-
bin hay un perro, dos gatos, dos pollos
y un pato. Semejante isla de construc-
cin propia provoc un inters obvio
en Carlos. Slo que la isla de Richie se
encuentra en un ro, donde las olas son
mucho ms suaves que en el mar. Para
poder soportar el oleaje en el mar, la isla
tambin necesita una quilla con el fin de
asegurar que la isla no vuelque.
La plataforma de perforacin
As que a Carlos acab parecindole
ms inteligente utilizar una isla que no
flotara, y decidi probar la ltima posi-
bilidad. Compr una vieja plataforma
perforadora. Hay plataformas de perfo-
racin que pueden adquirirse a travs
de internet por slo un par de millones
de dlares. Bien que poda permitirse
Carlos una plataforma perforadora con
los beneficios del Spliffboat. Lo bueno
de estas plataformas es que pueden
trasladarse, por lo que pueden ser insta-
ladas en casi todas partes.
En la legislacin martima internacional,
se afirma que un pas tiene el derecho
exclusivo a situar una plataforma de per-
foracin dentro de su propia zona eco-
nmica (ZEE). Esto significaba que Carlos
no podra emplazar su plataforma en
cualquier ZEE. Pero, como puede verse
en los mapas donde se muestran dichas
zonas, todava queda bastante espacio
para poner la plataforma en algn sitio.
Como la plataforma de Carlos provena
del mar de Filipinas, decidi adentrarla en
el mar, justo por fuera de la ZEE japonesa.
Al no pertenecer a ningn pas, podra ser
descrita tericamente como un pas con
su propio derecho. En este pas, Carlos
Las zonas azules denotan qu aguas no pertenecen a la ZEE. Hay espacio ms que suficiente para cultivar yerba en alta mar.
puede designar las leyes por s mismo,
con tal de que no entren en conflicto con
la legislacin internacional.
En principio, cualquiera que tenga tiempo
y dinero puede probar a montar su pro-
pio pas. Pero ha de estar reconocido por
otros pases para ser calificado realmente
como pas. Esto, probablemente, no suce-
dera en el caso de Carlos debido a los
objetivos de su pas.
La plataforma perforadora de Carlos no es
la nica que pretende alcanzar el status
de miniestado. El ejemplo ms conocido
es Sealand, en el mar del Norte, que se
autodetermina micronacin desde hace
aos. La isla tiene una historia emocionan-
te: en 1968, repeli con xito a la armada
britnica, despus de que el propietario
y autoproclamado prncipe Bates abriera
fuego con un arma contra un navo. El
buque no volvi a intentar acceder a la
plataforma. Un grupo de holandeses y
alemanes intentaron ocupar la platafor-
ma en 1978, y secuestraron al hijo del
prncipe. El prncipe Bates y sus amigos
retomaron la plataforma y mantuvieron
presos a los alemanes durante varios das
como prisioneros de guerra.
Con el fin de mantener el control sobre su
plataforma, Carlos tendr que encargarse
de que la atencin de los medios sea mni-
ma, y estar preparado para luchar por su
pas de plataforma. Si lo consigue, podr
seguir abasteciendo en secreto al Spliffboat.
No sera estupendo que Carlos existiera
realmente
Ideas? Correo: guerrilladaan@gmail.com
Sealand: la micronacin no reconocida ms famosa del mundo. La plataforma slo tiene 550 metros cuadrados de superficie, y puede acomodar a cinco habitantes como mximo.
Disfruta el placer de liar con papeles de alta calidad que incluyen
papeles de liar super extrafno y de combustin lenta.
ne | thin | uItrathin
www.partyinhouse.com
Para la distribucin, oportunidades de ventas o la creacin
de propias marcas de papeles de liar, srvase en contactar:
Compaa de Tabacos del Mediterrneo, S.A. (COMET)
c/ Nuez de Balboa 108 1, 28006 Madrid (SPAIN)
Ph: (+34) 91 5620909/Mov: (+34) 671 060671
smedina@cometcigars.com
lifes a party...
... smoke it!
77
ENTREVISTA
Una entrevista con Simon, uno de los ltimos criadores holandeses de la vieja escuela
Serious Seeds
Es la mayor decisin en el calendario anual de un cultivador: qu
variedad de semillas tendra que cultivar? Pero esa decisin nunca ha
sido tan difcil. Cada vez proliferan ms las empresas estadouniden-
ses, canadienses y espaolas, y surgen nuevos criadores holandeses
al mismo ritmo. Entre todos, ofrecen una cantidad enorme de varie-
dades provenientes de miles de criadores (aunque se venden con ms
frecuencia a travs de proveedores, cuyo nmero se ha disparado).
Por Jules Marshall
Una solucin a esta explosin de ofertas
consiste en seguir con los clsicos, las
variedades estables, probadas y ratifica-
das, con una trayectoria documentada
procedente de una empresa de integri-
dad demostrada y genuinamente enfo-
cada al cliente, como dicen en el mundo
convencional de los negocios.
Serious Seeds est considerada entre la
lite de los comerciantes holandeses de
semillas; uno que se ha mantenido fiel
a su idea original de ofrecer un nmero
pequeo de variedades excelentes sin
comprometer nunca la calidad. Con casi
20 premios internacionales acumulados
entre ellas, y casi un 100% de ndices de
germinacin, Serious Seeds ofrece una
garanta de calidad tan excelente como la
que ms en el mercado.
No fue hasta despus de que terminara
la entrevista que me lleg el signifi-
cado completo de mi encuentro con
Simon, de Serious Seeds. El hombre es
el equivalente horticultor de una estre-
lla de rock; en cualquier otra profesin,
estara asediado por los paparazzi y las
turbas de fans en plena calle. En vez de
ello, est envuelto en el anonimato que
proviene de trabajar en la zona gris en
el mejor de los casos- de la crianza de
cannabis. Quiz es lo mejor.
Puede que no conozcas su nombre o
su cara, pero si eres serio de alguna
forma respecto a tu cannabis, habrs
probado los frutos de la maestra de
Simon: AK-47, Kali Mist, White Russian,
Bubblegum. Todas se cuentan entre las
variedades de cannabis ms potentes
(hasta 22% de THC), ms efectivas medi-
cinalmente y de mayor reconocimiento
de todas las conocidas por el hombre.
Slo faltan por aadir Chronic y la varie-
dad ms reciente, Serious 6, para tener
la gama completa de la empresa.
A sus 50 aos de edad, Simon vive la
buena vida como amante de la natu-
raleza en un pueblo pequeo fuera de
msterdam, donde tiene pollos y diversas
mascotas, adems de haber sido cetrero
profesional y criador de halcones durante
aos. Soft Secrets tuvo una charla con este
idealista empresario de las semillas.
Soft Secrets: La mayora de nuestros
lectores estn familiarizados con tu
empresa pero, para aquellos que no lo
estn, cuntanos algo de cmo empe-
zaste en este negocio.
Simon: Nunca en mi vida he fumado
tabaco; no soporto el olor. Pero, en la
universidad, descubr que me encan-
taba el olor del cannabis. No obstante,
como en los Pases Bajos tenemos el
terrible hbito de mezclarlo con tabaco,
nunca se me haba pasado por la mente
debido a que no era fumador.
As que ya tena 25 aos cuando fum
cannabis por primera vez. Estaba tomn-
dome una pausa durante mis estudios
de Biologa para visitar Zimbabue. Todo
cambi cuando me ofrecieron puri-
tos de cannabis sin mezclar: yerba de
arbusto africana con las semillas sepa-
radas previamente. Siempre me gust
el aroma del hachs cuando se fumaba
a mi alrededor, as que prob y me
encant. Fue el comienzo de un gran
cambio en mi vida. Durante ms de
siete meses en frica, encontr algunas
de las mejores yerbas del continente. Ni
siquiera me llev deliberadamente de
vuelta a los Pases Bajos las semillas; las
encontr en la provisin de yerba que
me llev a casa conmigo, y, como bilo-
go, lo natural era cultivarlas.
Al principio, las tena en el balcn, como
las plantas normales de maceta. Era antes
de que existieran las lmparas APS o las
tiendas de cultivo, y tenas que aprender
por ti mismo a hacerlo todo. Aunque
resultaba til contar con cierta educacin
acerca de las plantas.
En aquella poca, enseaba biologa
en varias escuelas para llegar a fin de
mes; la enseanza estaba bastante mal
pagada por aquel entonces, y todava
lo est. Pero en mi tiempo libre, empe-
c a encontrarme con otros cultivado-
res en los coffee shops, y a quedar con
criadores. Se producan intercambios
de clones, y parte
de la yerba de
los coffee shops
contena semi-
llas de cualquier
sitio. As es como
consegua todas
mis genticas al
principio; estaba
probando cosas
constantemente.
Intent cultivar
en interior con
tubos fluorescen-
tes. El rendimien-
to no era bueno, pero podas mante-
ner vivas las plantas.
As que lo que empez por inters se
convirti pronto en una aficin, la cual
fue creciendo hasta convertirse en una
profesin. Pero no fue una transicin
simple ni inmediata, o s?
No. Un da, visit Sensi Seeds, que acababa
de empezar a funcionar, y Alan Dronkers
(hijo del fundador de Sensi Seeds, Ben
Dronkers ed.) me pregunt si me gusta-
ra trabajar como criador para ellos. Tuve
que pensarlo bien: la enseanza estaba
mal pagada, y haba montones de reu-
niones y dems exigencias. Pero cultivar
semillas era algo ms cercano a un sub-
mundo; ms que ahora incluso. Era una
gran decisin, pero decid cambiar.
Trabaj para Sensi menos de un ao. En
algn momento, Tony, de Sagarmatha
Seeds, me pregunt si poda vender las
semillas que yo estaba haciendo por
diversin. Empezamos una empresa de
semillas que tuvo poca andadura, pero
nos dio la oportunidad de participar en
la Cannabis Cup con mi AK-47 y Chronic,
que ya haba desarrollado, y ambas
fueron premiadas. Entonces, mont mi
propia empresa, Serious Seeds, y aad
Bubblegum, Kali Mist y White Russian.
Ahora tenis cinco variedades en el
mercado, y una sexta que se espera
para finales de este ao: Serious 6.
Ya ha sido presentada a una copa el
ao pasado para probarla. Pero no
estaba lista para
la venta. Es una
variedad de exte-
rior que tambin
ha demostrado
funcionar muy
bien en interior.
No me gustaron
los resultados de
las ltimas prue-
bas que hicimos
con ella, por lo
que decid no
ponerla a la venta
hasta que estuvie-
ra contento, que es como estoy ahora.
Aparte de esto, este ao hemos empe-
zado a vender semillas feminizadas de
AK-47, Chronic y White Russian.
Cuntas generaciones ms pien-
sas que se necesitan para estabilizar
Serious 6?
No hay un nmero fijo; tienes que
actuar en funcin de los resultados.
Hay veces que tienes ms suerte que
otras, pero no hay un tiempo fijo. Por
ahora, podemos ver los resultados al
aire libre en los Pases Bajos y parece
que los cultivos de prueba que hicimos
con Serious 6 NO estn a la altura de
nuestras expectativas. Esto significa
que NO ofreceremos Serious 6 como
variedad temprana de exterior (para
los Pases Bajos), pero puede que sea
como variedad de interior. Por supues-
to, en pases como Espaa, esto quiere
decir tambin para exterior.
Sigue siendo la crianza ms un arte
que una ciencia?
Tienes cierta meta en mente, pero se
hace camino al andar, como suele decirse.
No tienen que ser perfectamente unifor-
mes por fuerza, como clones. Un poco
de variacin tambin est bien. La gente
tiene distintos gustos, y cada cual puede
elegir las plantas que le gustan ms.
Siempre que el tiempo de floracin y el
tamao se encuentren dentro de un buen
lmite. Hay que tener estndares.
La Chronic y la AK han sido mejoradas
desde que las sacamos al mercado, al
igual que Kali Mist. Vendo la misma varie-
dad con el mismo nombre, pero con ajus-
tes en las lneas parentales para mejorar
el producto. Menciono este hecho en el
catlogo, y los clientes estn al tanto de
ello. Como es de esperar, siempre hay
quien prefiere la versin antigua, lo cual
lleva a cierta mitologizacin, especial-
mente cuando la versin anterior est
extinta y no puede obtenerse.
Vendo la misma
variedad con el
mismo nombre,
pero con ajustes en
las lneas parenta-
les para mejorar el
producto.
78
La memoria tiende a hacer que la
reputacin aumente ms que la vida
real. Tom conciencia de este fenme-
no cuando volv a
frica. La prime-
ra vez que estuve
all, lo mejor que
podas fumar era
de Malawi, as que
fue lo que busqu.
Pero al fumar, en mi
mente, era mejor
en los viejos tiem-
pos. Sin embargo
se trataba exacta-
mente de la misma
yerba segn los que me abastecieron.
Slo es la forma de trabajar que tiene el
cerebro. Por eso tenemos la mitologiza-
cin de los viejos colegas que dicen que
la Chronic de hace 10 aos era mejor.
Quiz una nueva lnea de negocio:
semillas retro?
S, podra ser. Pero estoy convencido de
que la versin nueva es mejor que la
anterior. Por eso la sustitu. Hay perso-
nas que tienen opiniones diferentes, y
no puedes convencerlos, igual que yo
no poda apreciar que la nueva Malawi
era la misma que la de antes. En los vie-
jos tiempos, todo era mejor.
Hoy en da, podemos ser objetivos
en nuestras mediciones. Realizas tus
propias pruebas o envas las mues-
tras a laboratorios?
Se han hecho pruebas, s. Hubo una
prueba cientfica, un gran estudio con
250 variedades de semillas de todo el
mundo, las cuales fueron estudiadas
sistemticamente por sus propiedades
como marihuana mdica. Mis plantas
de White Russian resultaron ser las ms
fuertes de todo el lote, pero no tengo
permiso para usar los nombres y dems
datos. En otra ocasin, un laboratorio
independiente analiz todas las mues-
tras presentadas a la Cannabis Cup,
y AK-47 result ser la ms fuerte. No
gan la copa ese ao; fue segunda.
Por algn motivo, la AK ha ganado un
montn de segundos premios. A veces,
ha sido presentada por un cultivador y
por un coffe shop, por lo que ha com-
petido contra s misma. Tambin ha
habido ocasiones en las que ha ganado
un segundo y un tercer premio, por lo
que los votos estaban divididos.
Pero debe ser gratificante que hay
usuarios de marihuana mdica que
tengan tus variedades como referencia.
La mayora de premios que han acu-
mulado mis variedades no han sido
presentadas por m, sino por gente que
cultiva de forma independiente a partir
de mis semillas. A menudo, ni siquiera s
quin es. La copa Highlife de Espaa ha
sido ganada un par de veces por AK-47
y Bubblegum, y no lo supe hasta des-
pus de que sucediera. El ltimo premio
obtenido por AK-47 fue en agosto de
este ao en la muestra Treating Yourself,
en Toronto. Gan el primer premio en
la categora Sativa, y los jueces eran
pacientes. Esto hizo que, para m, sig-
nificara haber ganado un buen premio.
Vendis semillas en Canad, pero no
en EE.UU. Me dijiste que esto se deba
a ciertos problemas en los Pases Bajos.
Slo tienes que ver lo que le ha pasado
a Marc Emery. Acaban de extraditarlo a
EE.UU. desde Canad. Nunca puso el pi
en EE.UU en su vida. Cmo pudo infrin-
gir una ley en EE.UU. si nunca estuvo
all? Las semillas eran enviadas por su
empresa, por los que los estadouniden-
ses le dijeron a los canadienses que lo
extraditaran, y eso hicieron.
Los Pases Bajos son como Canad. Nos
han robado nuestra autoestima; EE.UU.
no extraditara a ninguno de sus ciudada-
nos por ningn motivo, pero Holanda lo
hace con mucha facilidad. Bsicamente,
Amrica dictamina lo que pasa en el
mundo. Amrica ordena que saltes y los
Pases Bajos preguntan: Cmo de alto?
Ha sucedido varias veces en el pasado
con ciudadanos holandeses sospechosos
de delitos relacionados con drogas. No
cannabis, sino xtasis. Sin ms prueba
que las declaraciones verbales de dos
personas, hemos extraditado gente a
EE.UU. Una vez all, te conviertes autom-
ticamente en un convicto. Si no te decla-
ras culpable, te echan 20 aos de crcel,
pero si te declaras culpable, vas cuatro o
cinco aos gracias a un acuerdo entre la
defensa y la acusacin. A nuestros ojos,
el sistema estadounidense no es nada
justo. No quiero verme puesto en esa
situacin, por lo que he de tener cuidado
e intento obedecer la ley.
En Europa, y en los Pases Bajos espe-
cialmente, tendemos a olvidarnos lo
agresiva que sigue siendo la guerra
contra las drogas en los dems sitios.
Totalmente. Hay una lista interminable
de personas. Se escribi un libro sobre
ello, Shattered Lives, de Chris Conrad,
con historias de lo ms horrendo acer-
ca de pacientes
mdicos y dems
gente encarcela-
da. Personas que
slo cultivan para
ellos mismos con
el fin de sobrelle-
var el dolor o la
enfermedad; y sus
parejas, arresta-
das por no haber-
los abandonado,
lo cual tambin
constituye delito en EE.UU.
Hace siete aos ms o menos, se dio
el caso de un tipo americano en esta
situacin que huy a los Pases Bajos
con su mujer. Vivieron aqu durante
varios aos, hasta que EE.UU. descubri
que estaba aqu por las llamadas que
haca a sus padres; todava seguan
pinchndole el telfono despus de
tanto tiempo. Todos los jueces de aqu
dijeron que no haba hecho nada mal y
que no debera ser extraditado, hasta
el jurado ms alto. Entonces, tuvo que
decidir la ministra de Justicia: los extra-
dit, y fueron sentenciados a muchos
aos de prisin en EE.UU.
La ltima vez que nos vimos, hablamos
mucho sobre tu desagrado respecto al
tabaco, y de cmo no se hace distincin
entre fumar cannabis puro, del cual
podra decirse que no es adictivo, y
fumar porros con tabaco, que s lo es.
Se sabe desde hace aos que la nicotina
es adictiva, y se ha hecho que sea ms
adictiva a base de aditivos. Fue todo un
suceso cuando se dieron cuenta de esto.
Siempre aviso con firmeza a los fuma-
dores noveles para que no empiecen a
fumar con tabaco porque, de ser as, es
casi imposible parar de fumar marihuana
con tabaco, ya que tendrs ansias de
nicotina. Ests enganchado de por vida.
Adems, el efecto de la marihuana es
muchsimo mejor sin tabaco. La nicotina
tiene un efecto que apaga la embria-
guez. Pero la cultura holandesa est tan
centrada en los canutos se es el moti-
vo de que nunca hubiera fumado antes
de marcharme a frica.
Gracias por dedicar tu tiempo a charlar
con nosotros, Simon. Y buena suerte
con el lanzamiento de Serious 6.
www.seriousseeds.com
Serious Seeds est considerada entre la
lite de los comerciantes holandeses de
semillas; uno que se ha mantenido fiel a su
idea original de ofrecer un nmero peque-
o de variedades excelentes sin compro-
meter nunca la calidad.
80
BASES DE CATA
Rasgos distintivos de calidad
La apreciacin del producto
final (1 parte)
La mayor parte del cannabis que se consume a diario en cualquier
lugar del mundo es de mala calidad. O, cuando menos, no alcanza
el grado de calidad que el consumidor exige cuando se trata de
productos tan bsicos como la fruta o la verdura. Cmo se reconoce
entonces la excelencia del mejor cannabis? Veamos algunos de los
rasgos que lo distinguen a travs de la cata. David Garca
Ya sea en forma herbal o concentra-
da, procedente de cultivos privados o
comerciales, local o de importacin, el
producto final que fuma de manera coti-
diana el aficionado medio carece de inte-
rs para el catador de cannabis. Resulta
paradjico que, en los crculos locales
de cultivadores y fumadores en gene-
ral, est tan extendido el uso del verbo
catar, ya que la inmensa mayora de los
que utilizan esta expresin incumplen
sistemticamente cualquier requisito
mnimo que pueda tener una evaluacin
apropiada. A da de hoy, las llamadas
catas cannbicas suelen reducirse a fes-
tines de fumetas en los cuales se con-
sumen grandes cantidades de cerveza,
refrescos cargados de azcar y bollera
industrial por poner algunos ejemplos-,
y en las que el cigarrillo o la picadura de
tabaco es el autntico motor de un con-
sumo viciado y enfocado a la toxicidad.
De lo anterior, se deduce que, cuando se
trata de catar cannabis, se trata de eso
y nada ms. Al igual que no se mezcla
el vino con gaseosa o con refrescos de
cola cuando se organiza una cata de
vinos, tampoco es de recibo mezclar el
cannabis si se pretende catarlo. En este
sentido, parece lgico pensar que cuan-
to ms liberado est un grupo social
respecto a alimentos procesados y a
estimulantes como la cafena, la nicoti-
na o el alcohol, mayor ser el nivel de
calidad de sus productos cannbicos.
Europa, desde luego, no es un modelo
de referencia en estos momentos.
Presencia
Aunque el aspecto pueda ser el primer
elemento que detectemos a partir de
la presencia de cualquier cosa fsica,
hay que recordar que aspecto y presen-
cia son conceptos distintos. En muchas
ocasiones, se confunde el aspecto con
la presencia, y se da por supuesto que
la presencia acaba cuando empieza la
combustin. Nada ms lejos. En todo
caso, la presencia incluye el aspecto, y
es una cualidad observable hasta que
termina de consumirse la muestra.
Es frecuente que una yerba de aspecto
discreto despliegue una presencia estelar
a lo largo de la cata. Puede que un produc-
to herbal de mxima calidad consista en
cogollos pequeos y nada espectaculares,
pero tendr un aspecto impecable y libre
de cualquier hoja reminiscente del desarro-
llo vegetativo de la planta. Hay excepciones
a esto ltimo pero, en general, un cogollo
de alta calidad slo incluye materia vegetal
que se ha desarrollado durante la fase floral.
Existen diversas circunstancias que pue-
den modificar la percepcin de un pro-
ducto herbal de primera. Por ejemplo, el
tiempo transcurrido desde la cosecha, o
la manipulacin y la conservacin pre-
vias a la cata. As, una yerba que apenas
lleva cortada un mes, se resistir ms
a caer por los agujeros de un picador
con depsito; o podr tener un aspecto
ligeramente aplastado en caso de haber
sido envuelta para su transporte. Sin
embargo, la excelencia del producto
siempre se dejar notar una vez pica-
do, presentando una textura suelta y
esponjosa. Luego, durante la combus-
tin, es cuando el producto mostrar su
presencia definitiva: aquella por la cual
merecer una puntuacin u otra.
Podra decirse que hay dos maneras bsicas
y complementarias de catar la marihuana:
liada en papel de fumar, y empleando pipas
de cristal. Cuando se fuma en pipas de
vidrio -que tienen la gran ventaja de poder
mantenerse prcticamente como nuevas
con una limpieza regular-, una muestra de
yerba de alta calidad produce una com-
bustin constante, y basta con acercarle
ligeramente una llama al principio para
completar la fumada. Una vez finalizada
la combustin, el residuo que queda en la
cazoleta, la ceniza, mantiene la forma intac-
ta de la picadura que se puso inicialmen-
te, pero ocupando un volumen menor. Se
trata de una ceniza suave y de color claro,
muy limpia. Para comprobar la ausencia de
sales en la materia vegetal, puede tomarse
un poco de ceniza y depositarla en la palma
de una mano. Con la yema de un dedo de
Resulta imposible prever la presencia
en combustin que tendr un cogollo
fijndonos nicamente en su aspecto.
la otra mano, se hacen movimientos circu-
lares sobre la ceniza. Si la muestra tiene la
calidad suficiente, veremos que la ceniza
desaparece sin apenas dejar rastro; por
el contrario, si la yerba no es de primera,
su ceniza manchar la mano, dejando un
volumen apreciable de residuos que no se
deshacen, e incluso una especie de arenilla
negra, que es producto de las sales acumu-
ladas en los tejidos vegetales.
Al hablar de una cata en pipa, nos refe-
rimos a pipas de entrega directa, sin
agua. Aunque las pipas de agua tam-
bin se usan para fumar productos her-
bales, esta costumbre se debe en parte
a la calidad insuficiente e irregular de
la materia herbal que va consumiendo
el fumador de cannabis con el paso del
tiempo, el cual empieza a poner medios
para suavizar la fumada. Por supuesto,
tambin es cuestin de gustos, pero
lo dicho explica en cierta medida la
popularidad de los vaporizadores y de
las pipas de agua a la hora de buscar
alternativas al formato cigarrillo.
Los puritos de marihuana son una de las
formas preferidas para catar el cannabis
herbal. Se recomienda usar papeles y
boquillas naturales: un papel de camo
de buena calidad y una boquilla de marfil
vegetal o de mamut es todo lo que se
necesita para una cata en condiciones.
Una vez encendido el purito, si la yerba
es de primera, tendr una combustin
impecable de principio a fin. La ceniza se
ir haciendo de manera uniforme, y ser
de color claro. Casi podr reconocerse en
la ceniza el aspecto que tena la picadura
dentro del purito; y, al tocarla, revelar una
textura tan fina como suave. El humo sal-
dr del extremo encendido recordando al
tipo de combustin del incienso, de forma
definida y constante, y el papel ir que-
mndose homogneamente alrededor de
la yerba ms all del segundo tercio del
purito. En casos realmente extraordinarios,
podremos observar que el resto final de
marihuana envuelto en el papel termina
de consumirse slo, como si de una barri-
ta de incienso se tratara, al sacarlo de la
boquilla para evitar que sta se queme.
El desafo de lograr un producto herbal fino a partir de plantas de hachs es mayor
cuanto ms marcados sean los rasgos originales de la variedad.
La yerba de la imagen anterior, de predominancia Sativa, desplegaba una presencia absoluta-
mente extraordinaria en combustin, terminando de consumirse por s misma en el cenicero.
81
ACTUALIDAD
Cosecha 2010: la gira de Jorge
Cervantes por el norte de California
A finales de octubre, Jorge Cervantes dio a conocer su produccin audio-
visual, Medical Marijuana Gardens: A Personal Tour, en la cual se recoge
una impresionante gira realizada durante la cosecha 2010 por todo el
norte de California. Un documento imprescindible. Redaccin
La prominente activista canadiense Michelle Rainey sucumbi al
cncer el pasado 20 de octubre, dejando un enorme vaco en la
importante comunidad cannbica de Vancouver. Redaccin
La nueva produccin de VPP muestra con
una calidad sin precedentes un recorrido
por los jardines al aire libre ms impactan-
tes que jams se hayan visto. Con la com-
paa inestimable de Chris Valds, respon-
sable del magnfico trabajo de cmara y
edicin, Jorge Cervantes nos acerca una
mirada casi surrealista del resultado que
han producido en el Norte de California
los aos de crianza selectiva y las tcnicas
tradicionales de jardinera orgnica.
La gira comienza en el condado de Lake,
y contina con visitas a distintos jardines
de marihuana mdica en los condados de
Sonoma y Butte antes de hacer un recorri-
do a vista de pjaro por el famoso condado
de Humboldt. La visin desde el aire de los
inmensos jardines de Humboldt resulta
totalmente inslita, con plantas de ms de
cuatro metros de altura y dimetro y hasta
cinco kilos de produccin. El propio Jorge
destac que las nicas tomas areas de cul-
tivos que haba podido ver hasta la fecha
estaban hechas desde un helicptero poli-
cial. Es realmente estimulante ver un vdeo
en el cual son los cultivadores quienes
estn cosechando las plantas, afirm.
Si an no has tenido oportunidad de dis-
frutar el vdeo de presentacin en YouTube,
asegrate de encontrar la ocasin: son diez
minutos sin desperdicio. Encontrars los
detalles en www.marijuanagrowing.com.
Adis a Michelle Rainey
Tras una valiente batalla contra el cn-
cer, Michelle Rainey, cofundadora del
Partido de la Marihuana de la Columbia
Britnica, muri el pasado 20 de octu-
bre a los 39 aos de edad.
Michelle trabaj con Marc Emery durante
los aos ms florecientes del negocio de
semillas iniciado por el popular activista
canadiense, y desarroll una intensa labor
de difusin del cannabis mdico en diversos
medios, como Pot-TV o la revista Treating
Yourself, al tiempo que ejerca como vice-
presidenta del B.C. Marijuana Party.
En julio de 2005, pocas semanas despus
de su boda con el tambin entusiasta del
cannabis Jef Tek, Michelle fue arrestada
y acusada junto a Marc Emery durante
la redada que hizo la agencia antidroga
estadounidense en la sede del Partido
de la Marihuana. A diferencia de Emery,
que est cumpliendo condena en Estados
Unidos actualmente, Michelle logr evitar
la extradicin, y pudo cumplir su sen-
tencia de dos aos en libertad condicio-
nal. De esta forma, continu luchando de
manera incansable por los derechos de
los usuarios de marihuana mdica, entre
los que se contaba ella misma.
En su honor, se crear la Fundacin
Michelle Rainey para continuar la investi-
gacin sobre la enfermedad de Crohn, el
cncer y el cannabis.
Una semana despus de su fallecimien-
to, se celebr un entraable memorial
en el cuartel general del Partido de la
Marihuana de B.C. Durante el transcur-
so del acto, el propio Marc Emery, ahora
preso en el estado de Nevada, pudo
llamar desde la crcel y decir algunas
palabras en memoria de la que fue art-
fice de tantos logros a su lado.
Jorge Cervantes en uno de los gigantescos jardines que visit durante su gira.
Michelle Rainey en su jardn de
Afghani Bullrider.
83
CULTURA CANNBICA
El magnetismo de los seis diamantes
Asanoha, la hoja de cannabis
Asanoha es el nombre que recibe la hoja de cannabis en Japn, y
es uno de los estampados tradicionales ms populares del pas. Se
trata de un diseo geomtrico de formas diamantadas dispuestas
de manera radial a partir del centro, formando una especie de estre-
lla de seis puntas. En adelante, reconocers el smbolo japons de la
hoja del cannabis all donde vayas. Mamiko
En Japn, el estampado que represen-
ta la hoja de cannabis se ha utilizado
desde la antigedad en la ropa de los
recin nacidos. Simboliza salud y forta-
leza en el crecimiento del beb, debido
a la fuerza y el vigor que tiene la planta
del cannabis en su desarrollo. Por este
motivo, el asanoha tiene un sentido de
crecimiento y de resistencia.
Tambin se han encontrado ropa-
jes budistas con estampados de asa-
noha en el santuario Heian, en Kioto;
un templo famoso por su arquitectura
simtrica y por la belleza de sus jardi-
nes. Resulta destacable que la hoja del
cannabis tenga una representacin con
tanto magnetismo y poder; un smbolo
cuya intensidad nos brinda proteccin y
nos da fuerzas para avanzar.
El periodo Edo
Durante el periodo Edo, que tuvo lugar
durante los siglos XVII, XVIII y gran parte
del XIX, se vivi una poca de tranqui-
lidad y estabilidad en Japn, la cual
estuvo propiciada por las restricciones
a toda influencia externa en materia de
poltica, religin y economa. Se cerra-
ron todos los puertos comerciales del
pas excepto uno, el de Nagasaki, que
qued abierto al comercio internacio-
nal, aunque slo estaban autorizados a
comerciar los holandeses y los chinos.
El origen y el reconocimiento del asano-
ha se di en este periodo de la historia
de Japn, y guarda relacin con una
joven llamada Yaoya Oshichi, que se
convertira en una herona para el pas
como smbolo de honestidad.
Yaoya Oshichi era una chica japonesa
que se enamor de un paje mientras
ste iba de un lado para otro durante el
alboroto causado por un gran incendio
en el templo Shosen-in. El paje, que se
llamaba Ikuta Shonosuke, no advirti la
presencia de Oshichi mientras sta lo
observaba y se enamoraba platnica-
mente de l. Ella no volvi a verlo des-
pus de aquel incendio, pero soaba
con ello an sabiendo lo difcil que era,
ya que en aquellos tiempos los pajes y
sirvientes del templo vivan dentro de
ste y rara vez salan de ese entorno.
Lo nico que se le ocurri para que el
paje volviera a salir del templo era que
hubiera otro incendio, y ella misma se
encarg de provocarlo.
De inmediato, fue detenida, juzgada y
condenada a muerte por su delito aun-
que, segn la ley, los jvenes menores de
16 aos se salvaban de la pena de muerte.
El juez, que conoca a Oshichi y saba ms
o menos los aos que tena, le pregunt
en el juicio por su edad, otorgndole as
una oportunidad de salvarse; pero Yaoya
Oshichi contest con honor que tena die-
cisis aos y cumpli su condena.
La asociacin de esta historia con el asa-
noha se debe a la predileccin de Yaoya
Oshichi por vestir kimonos con este
estampado. Esto, unido al honor de la
joven nipona, hizo que el asanoha se con-
virtiera en un smbolo talismn.
La historia de amor y honor de Yaoya
Oshichi goza de gran popularidad y reco-
nocimiento en la escena del teatro clsico
japons, el kabuki, y su obra sigue repre-
sentndose con gran xito.
Por todo el mundo
El asanoha, con el magnetismo inherente
de los seis diamantes idnticos, es un
patrn que est siendo redescubierto
constantemente por artistas de todo el
mundo. Ahora, que est en auge el uso de
la geometra en la decoracin, este diseo
aparece en cada vez ms soportes: cristal,
madera, cermica; para la decoracin de
exteriores, interiores En el hogar, se
encuentra en vajillas de porcelana, juegos
de t, lmparas, alfombras o azulejos.
La moda urbana japonesa, colorista,
excntrica y siempre llevada al extremo
ms extico, se hace eco de este tradicio-
nal estampado en la bsqueda de nuevos
looks llamativos. De esta forma, pueden
verse diseos actualizados del asanoha
en camisetas, gorras, chaquetas, zapatillas
deportivas y todo tipo de complementos,
como carteras, corbatas, pauelos, fundas
para mviles y monederos.
Mi gran encuentro con el asanoha ocurri
un verano en la cosmopolita msterdam,
cuando visitaba la tienda Onitsuka Tiger
en el distrito de las nueve calles, De Negen
Straatjes, una de las zonas de compras
con ms encanto de la ciudad. Era noche
cerrada cuando pasamos por all, atrave-
sando el Jordaan, y nos llam la atencin
la decoracin de la tienda, sencilla y ele-
gante, con todo el interior de madera y
unas grandes cristaleras a travs de las
cuales slo podan atisbarse en la oscu-
ridad las vivas combinaciones de colores
de las zapatillas Onitsuka. Las dos ltimas
ventanas, que correspondan a la zona
del mostrador y el almacn dentro de la
tienda, estaban forradas de arriba abajo
con un patrn de asanoha. En el mismo
instante en que reconocimos las armonio-
sas lneas de este motivo tradicional, se
impuso la necesidad de volver a visitar el
lugar en horario comercial.
Cuando entramos en la tienda, se nota-
ba el prestigio de la marca en el trasie-
go de clientes tanto locales como de
paso, los cuales no paraban de probarse
zapatillas y charlar acerca de las distin-
tas ediciones de zapatillas. Entre todos,
tenamos al dependiente absorto entre
preguntas y cobros. Haba que actuar
con diligencia, a la holandesa, o podas
quedarte sin nada. As que rodeamos
al dependiente y, como era un poco
distante, le lanzamos una batera de
preguntas sobre nmeros y modelos.
Despus de varios intentos fallidos con
nmeros pequeos o modelos agotados,
dejamos que el dependiente nos trajera lo
que tena que ser. As fue como llegaron
a mis manos mis primeros Onitsuka, una
edicin especial de la cual slo haban
recibido en la tienda un par de zapatillas
de cada nmero. Estn hechos de ca-
mo, nos dijo el chico, y hay muy pocos
pares en todo el mundo. Cada zapatilla
tiene bordado un caracter japons dis-
tinto en la parte de atrs, donde ira la
marca Tiger normalmente: uno significa
cannabis, y el otro, hermoso. Y la tela de
camo est decorada con el estampado
de asanoha en color blanco.
Al ver el diseo estrellado, le explicamos
al dueo de la tienda lo que significa el
motivo, y la relacin que tiene con el desa-
rrollo y la prosperidad. l sonri y seal
satisfecho las cristaleras forradas de asa-
noha en blanco y negro que decoran y
protegen su negocio.
Aunque supuso una gran sorpre-
sa encontrar el asanoha en esa tien-
da de msterdam, era de esperar por
la conexin que tuvo Holanda con el
Japn de la poca Edo. No caba duda
de que todo iba hacia delante.
Este asanoha azul y rojo, pintado al leo
sobre lienzo, presenta distintas percepciones
visuales segn la intensidad y el tipo de luz.
Asanoha de aristas blancas estampado sobre tela de camo en unas zapatillas de deporte.
La herona romntica Yaoya Oshichi,
ataviada con un kimono estampado
de asanoha en un retrato del siglo XIX.
84
Ed Rosenthal est reconocido a nivel mundial
como una gran autoridad en el campo de la
marihuana. En sus ms de 30 aos como gur
americano de la ganja, ha escrito o editado
ms de una docena de libros sobre cultivo de
marihuana y poltica social, de los cuales se
han vendido ms de un milln de ejemplares.
Su primer libro, Marijuana Growers Guide,
es la nica obra sobre cultivo de marihuana
que ha sido reseada por The New York Times
Book Review. Tras casi dos dcadas, su colum-
na de consejos Ask Ed contina respondiendo
las preguntas de lectores de todo el mundo
acerca de cualquier aspecto de la marihuana.
YERBA CON OLOR A HUMEDAD
Hace poco, compr 56 gr de cogollos hmedos.
Tienen un olor raro y estn muy hmedos. Qu
arreglo puedo darle a esta marihuana?
Gavin
La yerba tiene el olor pungente del amoniaco, el cual es
producido por las bacterias que estn digirindola. Estas
bacterias destruyen la clorofila y muchas de las molcu-
las de olor, haciendo que la yerba adquiera un color
marrn y, tambin, el tpico olor de la yerba marrn.
Las bacterias no son perjudiciales para los seres huma-
nos. Para eliminar el olor y acabar con el ataque bacte-
riolgico, abre la bolsa para que se airee la yerba. Los
cogollos se secarn, y el olor desagradable se disipar.
REVEGETACIN
Puedo revegetar plantas con un rgimen de luz 18/6, en vez de usar luz de
forma continua?
Qu me recomendaras?
Tom Fuller
Las plantas revegetan ms deprisa si tienen un rgimen de luz continua que si
tienen 18/6. Una solucin es interrumpir el periodo de oscuridad con unos minu-
tos de luz. Al darle a las plantas 10 minutos de luz en medio de las seis horas del
periodo de oscuridad, se reinicia la cuenta atrs de la planta para florecer, con lo
cual se consigue el mismo objetivo que con luz continua.
Una vez que las plantas empiezan a desarrollar hojas nuevas, crecen ms rpido
con luz continua en comparacin con regmenes de luz ms cortos.
FLORES MADURAS
Tengo una planta hembra en floracin. Con ayuda de una lupa, he visto que el
20% de los tricomas son de color mbar. Esta tarde, cuando se encendieron las
luces, observ que los tricomas se estn hinchando, y que se est abriendo una
pequea flor amarilla, como ptalos. Qu sucede?
Misty
Tu planta est madura Lo indica que los tricomas estn volvindose de color mbar
(a veces, se ponen turbios). Los ptalos que estn abrindose son flores masculinas.
Esto tambin es un indicador de maduracin. Los cogollos de esa planta deberan ser
cosechados de inmediato.
Las flores masculinas contienen polen, el cual puede emplearse para producir semillas
completamente femeninas. Recoge el polen. Luego, utiliza un pincel para acuarela
con el fin de pintar suavemente los estigmas con el polen. Slo los estigmas blancos
y frescos son receptivos. En pocas semanas, tendrs semillas totalmente femeninas.
FLORES MASCULINAS EN
PLANTAS FEMINIZADAS
Estoy cultivando unas plantas a partir de semilla
feminizada. Todas ellas tienen preflores. Dos de las
diez plantas han desarrollado tanto flores mascu-
linas como femeninas. Indica esto que ambas son
hermafroditas? Qu debera hacer si son herma-
froditas y no quiero polen?
Mike Low, Canad
En ocasiones, las plantas feminizadas son hermafroditas.
Estas plantas deberan retirarse del jardn antes de que se
abran las flores masculinas y suelten polen. Es de esperar
una proporcin del 5-10% de plantas entrecruzadas.
Las unidades aeropnicas de clonacin son muy populares. El rocia-
do constante impulsa el desarrollo de races.
85
COMPRAR CLONES O HACERLOS UNO MISMO
Hace poco que obtuve mi acreditacin para usar marihuana mdica, y quiero cul-
tivar mis 6 plantas. Tengo un rea de floracin de 1,4 x 1,05 m con 1,7 m de altura,
y la iluminacin consiste en una lmpara de sodio de 400 W. Es suficiente luz?
Tengo pensado cultivar en cubos de 19 litros con sustrato Miracle Grow.
Mi dispensario tiene a la venta clones de distintas variedades. Debera tomarme
la molestia de mantener plantas madre, o debera comprarlos? Quiero cosechar
cada dos semanas ms o menos. Uso unos 28 gr a la semana.
Qu sugieres en lo que respecta al tamao de la zona para esquejes, la potencia y el
tipo de lmpara, la cantidad de clones y la frecuencia con la que debera clonar?
Dan, Denver, Colorado
El jardn est un poco escaso de luz. El espacio del que dispones mide casi 1,5 m2. Te
recomiendo entre 500 y 600 vatios por metro cuadrado, as que tu jardn debera con-
tar con un mnimo de 750 vatios. Esta cantidad sera satisfactoria en caso de cultivar
plantas Indica e hbridos con predominancia Indica. 1.000 vatios fomentaran un
crecimiento rpido y cogollos densos en hbridos Sativa. Aadir una segunda lmpara
de 400 600 vatios a tu jardn impulsar el crecimiento rpido que necesitars para
producir 28 gr por semana.
Comprar los clones tiene distintas ventajas:
- Adquirir clones es sencillo. No tienes que crear un nuevo jardn aparte.
- Los clones estn listos cuando se necesitan.
- Hay muchas variedades para elegir, por lo que puedes experimentar con distintas
clases de yerba.
- Al comprar los clones, aumentas la productividad del jardn por el lmite de plantas.
En vez de usar parte del nmero total de plantas para hacer esquejes, todas las plan-
tas estn en fase vegetativa o floreciendo.
Las ventajas de cultivar tus propios clones son:
- Hay menos probabilidad de llevar una infeccin al jardn.
- Puede resultar ms barato producirlos que comprarlos.
- Te aseguras de preservar una variedad que aprecias.
Las desventajas de clonar son:
- La molestia de llevar a cabo el proceso.
- Las variedades que puedes cultivar estn limitadas a las variedades que tienes o que
tienen tus amigos.
- Has de ser cuidadoso al programar la clonacin y el crecimiento vegetativo de la
planta en relacin a la cosecha del jardn que est en floracin.
Como piensas hacer que tu jardn siga un ciclo de floracin constantemente, reem-
plazando una planta cosechada cada semana ms o menos, necesitars un jardn en
crecimiento vegetativo para desarrollar un poco las plantas, de manera que sean lo
bastante grandes cuando se pongan en la zona de floracin. Podra usarse tanto para
clonacin como para el crecimiento vegetativo de los clones una vez enraizados.
Si decides hacer tus propios clones, en vez de mantener plantas madre para sacar un
esqueje o dos a la semana, saca los esquejes de las plantas justo antes de pasarlas
al cuarto de floracin. Esto elimina la necesidad de un espacio aparte para la planta
madre.
Slo necesitas producir un clon cada tres semanas ms o menos. El clon tardar unas
dos semanas en enraizar y empezar a crecer. A continuacin, debera ser cultivado
alrededor de cuatro semanas para que alcance un tamao adecuado antes de pasar-
lo al cuarto de floracin. Una vez que el jardn est en marcha, el cuarto vegetativo
dar cabida a dos o tres clones en fase de enraizamiento, y dos o tres plantas en creci-
miento vegetativo.
El plan del jardn:
- Un esqueje enraizando. Necesitas un slo clon cada dos semanas.
- Dos plantas en vegetativo. Las plantas estn dos semanas en crecimiento vegetativo.
Esto se hace con el fin de que alcancen un tamao adecuado para tu jardn.
- Tres plantas en el cuarto de floracin. Cada planta pasa ocho semanas en floracin
aproximadamente.
Si eliminas la parte del jardn destinada al proceso de clonacin, las plantas podran
mantenerse en la zona de crecimiento vegetativo durante una o dos semanas ms
para que sean ms grandes cuando pasen al cuarto de floracin. Esto dar como
resultado un mayor rendimiento.
ABONADO FOLIAR
Es necesario abonar por va foliar? Cunto se absorbe?
Brinka
El abonado foliar no es necesario. Las plantas pueden conseguir todos los
nutrientes que necesitan a travs de las races. No obstante, las plantas son
capaces de absorber nutrientes de forma extremadamente eficiente a travs de
las hojas. De hecho, hay estudios que demuestran que esta tcnica proporciona
nutrientes a las plantas con una eficiencia diez veces o ms superior al abonado
a travs de las races. Esto se debe a que no hay prdida de nutrientes en el suelo
o en el agua de desecho.
Las plantas absorben agua y nutrientes a travs de unas aberturas en las hojas
similares a los poros que se llaman estomas. Se encuentran en el envs de las hojas
principalmente. Por este motivo, las plantas deberan rociarse usando algn utensilio
que permita pulverizar hacia arriba. Los estomas tambin permiten que entre CO2 y
se libere oxgeno.
El mejor uso que puede darse al abonado foliar es como suplemento del abona-
do del sustrato. Est demostrado que aumenta el crecimiento y la produccin
cuando se aplica peridicamente sobre el crecimiento nuevo y los brotes flora-
les. El abonado foliar suele emplearse para corregir deficiencias con rapidez. Por
ejemplo, pulverizar con una solucin de 5 ml de sulfato de magnesio disueltos
en 0,95 litros de agua hasta que la planta gotee puede tratar una deficiencia de
magnesio. Esto proporciona magnesio a la planta en muy poco tiempo. El sul-
fato de magnesio tambin debera aadirse al medio de cultivo o a la solucin
hidropnica para que el crecimiento nuevo tenga acceso al mineral. El abonado
foliar resulta especialmente til para suministrar nutrientes que no se transloca-
lizan, es decir, que no se trasladan de una parte de la planta a otra. El fsforo y
el hierro son dos ejemplo de ello.
Se han llevado a cabo ms investigaciones usando fertilizantes minerales fabricados
con sales solubles, pero hay un nmero impresionante de informes sobre el aumento
del vigor de la planta, de la resistencia al estrs y del rendimiento cuando las plantas
reciben t de compost, azcares y extractos de plantas por va foliar.
Estos son algunos consejos sobre el abonado foliar:
- Sigue las instrucciones del fertilizante para uso foliar. Si no hay instrucciones al
respecto, diluye el fertilizante a la mitad o a las tres cuartas partes antes de aplicarlo.
- Prueba la solucin para asegurarte de que no est demasiado concentrada, pulve-
rizando algunas ramas sanas con el fin de comprobar si se producen daos. Si las
hojas se rizan o tienen aspecto enfermizo dos das despus de pulverizar, diluye la
mezcla al 50% y prueba de nuevo.
- Pulveriza usando agua con un pH de 5,8-6,0.
- No pulverices ms de una vez por semana. Muy a menudo, el abonado foliar es
causa de sobrefertilizacin.
- Al da siguiente de abonar por va foliar, pulveriza las plantas diariamente con agua
que tenga el pH ajustado. Haz esto durante unos das para que la planta tenga la
oportunidad de absorber cualquier residuo de fertilizante.
- Cuando las plantas se abonan por va foliar de manera regular, absorben menos
nutrientes a travs de las races, por lo que puede reducirse un poco la concentracin
de la solucin nutriente.
- Utiliza un pulverizador que produzca una rociada fina, o un pulverizador electroe-
sttico con lanza de riego, la cual llega tanto al envs de las hojas como a la parte
superior de stas. Pulveriza por la maana para que la solucin fertilizante no se
seque tan deprisa ni permanezca tanto tiempo que pueda favorecer el desarrollo de
moho, como podra suceder si se pulveriza al anochecer. Roca el crecimiento nuevo
ms que las partes viejas de la planta.
- Para de abonar los cogollos por va foliar tres semanas antes de la cosecha como
mnimo, de forma que no queden residuos de fertilizante cuando se recoja la yerba.
- Al aire libre, pulveriza nicamente cuando no haya viento.
- El cloro del agua puede afectar a los microorganismos que viven en relacin sim-
bitica con las plantas. Se elimina usando 6 cc de cido ascrbico (vitamina C) por
cada 300 litros de agua.
86
QUELPO PARA LA SOBREFERTILIZACIN
Pulverizar con extracto de quelpo ayudar a que mis plantas hidropnicas sobreferti-
lizadas se recuperen ms deprisa? Cmo funciona qumicamente en caso afirmativo?
HydroMan, Montana
Rociar quelpo sobre las plantas no ayuda contra la sobrefertilizacin.
Las plantas absorben los nutrientes usando el fenmeno descrito como la segunda ley
de la termodinmica. En lo que respecta a este caso, afirma que, cuando hay dos solu-
ciones lquidas que tienen concentraciones distintas de slidos disueltos, los slidos
disueltos fluyen desde la solucin ms concentrada hacia la menos concentrada.
Las plantas mantienen una concentracin ms alta de slidos disueltos en los lquidos
que fluyen arriba y abajo por las races y el tallo que la que puede encontrarse fuera de
la planta. La solucin acuosa menos concentrada del sustrato o el medio de cultivo es
absorbida a travs de las membranas de la planta.
Cuando se aade demasiado fertilizante al medio de cultivo o al agua de riego, la
concentracin de la solucin acuosa supera la concentracin en el interior de la plan-
ta. El flujo de agua cambia tan pronto como esto sucede. En vez de absorber agua, la
planta suelta agua en la solucin ms concentrada. Por este motivo, deberas cambiar
inmediatamente el agua del sistema hidropnico por agua sin nutrientes aadidos,
slo con el pH ajustado. Esto hace que cambie de inmediato la proporcin de las con-
centraciones en solucin. La planta vuelve a tener una solucin ms concentrada que
el agua que hay fuera del sistema de races.
Las hojas tambin absorben agua y nutrientes a travs de los estomas. Suministrarles
agua con el pH ajustado tambin ayuda a remediar la escasez de agua y la marchitez.
Aadir quelpo elevara la concentracin de nutrientes en las hojas, lo cual interferira
su regulacin de nutrientes. Antes de que la concentracin de nutrientes alcanzara el
nivel txico que provoc la deshidratacin de la planta, sta absorba los nutrientes
segn su capacidad, por lo que ya est saturada de sales solubles. Aadir quelpo al
agua slo empeorara la situacin.
HALOGENURO METLICO PARA LA FLORACIN
Cules seran los efectos de llevar a cabo la floracin con lmparas de halogenu-
ro metlico (HM) nicamente?
Ethan bj
Las lmparas HM producen menos luz aprovechable por las plantas, y el rendimiento
refleja esta diferencia; generalmente, un 10-20% menos. No obstante, los cogollos
son ms prietos y pueden ser ms potentes. Las lmparas HM emiten luz UVB. En la
marihuana de alta calidad, el nivel de THC aumenta a medida que las plantas estn
expuestas a ms luz UVB. El problema con la luz estriba en que es absorbida por la
pantalla de cristal que montan los reflectores refrigerados por aire y por agua, por lo
que utilizar lmparas refrigeradas por aire o por agua elimina la luz UVB.
Los jardines que emplean un sistema sin barrera de cristal entre la luz y las plantas se
benefician de este factor. La luz UVB no afecta al rendimiento de la planta, slo a la
potencia. Definitivamente, marca la diferencia.
SUELO DE TIERRA
El suelo del sitio donde quiero cultivar est hecho de tierra irregular. Debera
construir una habitacin dentro del cuarto con el suelo a base de planchas de
cemento, o construir un suelo elevado con tablones de madera sobre bloques de
hormign? Tienes alguna otra idea?
Rod R
Hay tres motivos para cubrir el suelo. El primero es aislar los contenedores y las races,
y evitar la prdida de calor. Un suelo fro har que los contenedores se enfren, y ralen-
tizar el metabolismo de las races; y la tierra que est demasiado caliente tambin
daa las races. El segundo motivo es la posibilidad de infestaciones por parte de
insectos y otras plagas, aunque esto no suele ser un problema. El tercero es que las
fugas de agua en el suelo pueden daar la estructura.
Si estos tres problemas posibles no son relevantes en tu situacin, no hay necesidad de
cubrir el suelo. La ventaja es que los derrames e inundaciones se absorben sin que tengas
que hacer ningn esfuerzo. De hecho, he visto jardines con agujeros de plantacin cava-
dos en suelos de tierra. El subsuelo compactado se sustituye con sustrato de plantacin.
Si hay un problema de temperatura con el suelo, puede resolverse fcilmente colocan-
do una barrera de Styrofoam entre los contenedores y el suelo. Esto puede llevarse a
cabo con planchas de Styrofoam del tipo que se usa en la construccin, o alfombrillas
individuales de Styrofoam. Los problemas de agua se resuelven poniendo los contene-
dores o las unidades hidropnicas en bandejas.
Los problemas de insectos e infecciones pueden solucionarse usando una lona gruesa
para crear una barreara que no pueda ser penetrada. Rellenar las grietas y enmasillar
los huecos tambin ayuda a evitar una invasin. Utilizar una mezcla de repelentes y
barreras tambin ayuda a prevenir los ataques de insectos y el moho. La canela en polvo
repele las hormigas y otros insectos; el bicarbonato de potasio evita que germinen los
mohos; y la tierra diatomcea crea una barrera para los insectos de cuerpo blando.
Si decides instalar un suelo nuevo, iguala el suelo con una pala para nivelar las zonas
elevadas, y rellena los socavones con tierra. A continuacin, construye una estructura
para el suelo, o utiliza palets de madera para elevar el suelo respecto a la base. Si lo
deseas, puedes cubrir los palets con tablero contrachapado.
COGOLLOS MOHOSOS EN ALCOHOL
Tengo unos cogollos que estn mohosos. Puedo ponerlos en un bote lleno
de alguna bebida alcohlica, como puede ser el vodka, y dejar que se asienten
durante 6-10 semanas para hacer una tintura?
RubyRoot
El problema que surge al hacer una tintura con cogollos mohosos es que parte
de las sustancias qumicas producidas por el moho se disuelven en la solucin de
agua y alcohol. Las esporas del moho, aunque muertas debido al alcohol, tam-
bin estn presentes.
Mi solucin preferida para este problema consiste en usar el material mohoso
para hacer hachs al agua. En este proceso, se descarta todo a excepcin de las
glndulas, incluyendo las esporas de moho y la materia vegetal infectada.
Ask Ed
TM
Ed Rosenthal is the guru of ganja-- High Times
Available through
SENSI SEEDS
www.sensiseeds.com
GROW IN AG
Tel. 49 (0)30 / 34 43 64 2
www.grow-in-berlin.com
All Books Available at
AMAZON.COM
www.amazon.com/books
Best from the
Seed Breeders
Big Book of Buds
is back, and more
spectacular than ever!
Volume 4 features 86
new varieties. Find
exactly what you want
to grow and enjoy.
Save Your Garden
Troubleshoot any problem
with expert help, whether it
is garden set up, nutrients,
pests or disease.
Best of Ask Ed
Marijuana Garden
Saver
NUIK||NI KUKN
h|/I KUKN
\|K/I|K|N
||hI KUKN
|U'/K|U ||I
9i:ee:e:
|rrirermer|el '|re::e:
|9|KI ||9|
KI KI
|9I KU9
||/| '||IK|/
||/NI
9|'|/'|'
|N\|KN|NI/|
'IK|''|'
/N9 UCh K|!
C/I|K||||/K' /N9 '|U'
/NI'
'||9|K |I|'
h|I|||||'
/|h|9'
|/|I KU' /N9 |I|'
||/| |N|K'
||'I
|N\/'|N'
/|' |NC|U9|' |N|K/I|N N 9||K,
|UNU' N/I', |h|K', ||' /N9 K/I'
IhK||'
'||9|K |I|'
CKN KK|K'
lncludes diagnostic guide to the
most common garden problems
The Big
Book of
Marijuana varieties Irem the Wer|d's Creat 5eed reeders
4
v e | u me
LEDs are powered by either a trans- former or a digital driver. Transformers are similar to old-style magnetic ballasts for HID units; they use more energy than digital controllers and produce heat that may need to be dissipated. This is a small consideration compared to the heat HPS lamps produce, which has to be vented. LED lamps emit virtually no heat, so they can be placed very close to the garden and are not encumbered with tubes for air or water cooling, heavy ventilation, or any of the other problems or inconveniences of HID lamps.
Light from LEDs can be combined with HPS and MH lamps, so there is no reason to scrap your digital HID lamp. Adding LEDs to your other lights increas- es the amount of light delivered to the gar- den. For instance, a garden using a 400w HPS can be increased to the equivalent of 600 watts using 100 watts of LEDs. Adding 300 watts of LEDs creates the equivalent
of a 1000w HID system.
An advantage of using a combina- tion of HPS and LED lights is that you can ensure that you are providing all the spectrums that plants need to thrive. If more HID lamps rather than LEDs are used, they add PAR light, but most of the increase is in the yellow spectrum. Add- ing red and blue LEDs instead increases PAR light, but not in the yellow spectrum.
tems because each diode emits light in an unusually narrow spectrum. The minerals used to make it determine the spectrum the diode emits. HID lamps emit most of their light in spectrums that are not very useful to the plant. With LEDs, xtures can be designed to provide the plants with exactly the spectrum that they need for maximum growth.
By tailoring the diodes light spec- trum to plant requirements, LEDs can be more efcient PAR producers. HPS lamps deliver more total light per watt of input, but LEDs are twice as efcient in PAR light per watt as HPS lamps. That means a 200w LED lamp can be substituted for a 400w HPS lamp, and the 300w LED lamps can be substituted for 600w HPS lamps. The rst generations of LED lamps did not emit an intense-enough light to sup- port either active vegetative growth or owering, but modern xtures, which use higher-capacity diodes, have solved those early problems.
Higher quality systems use mostly red light along with some blue. Just as with any other product, manufacturers stan- dards differ. A few manufacturers add the green light NASA has shown to be effective with plants, and amber is also sometimes added. Most manufacturers include a few white light emitters in their units. These diodes actually emit a combination of red, green, and blue spectrums, which com- bine to appear white. White lights help to both supply useful wavelengths for the plants and soften the eerie purple color generated by the combination of red and blue light. Luckily, the spectrum range is usually wider than the band that is guar- anteed for each emitter.
LEDs emit very little heat and can be placed very close to the plants. The light spreads at a 120 angle. This LED from Maxx Power has a built in digital driver that moni- tors the power going to the bulbs 100 times a second and adjusts accordingly to ensure that maximum output is being achieved.
LEDs are convenient to use because they are lightweight highly efcient light producers, and emit far less heat than HPS lamps. They are small, so they are easy to install. The Stealth LED grow light has a 50,000 hour lifetime and reduces energy consumption as compared with HPS or MH systems by 60-70%.
1 2 0 | MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K
LIGHT
MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K | 1 2 1
L I G H T
LED xtures are more expensive than HID lights, but they save money in the long run:
LED lamps use less than half the electricity of HIDs per unit of PAR light produced. At $.10 a kilowatt, LEDs will save $215 per year when compared to the cost of running a 1000w HID twelve hours a day.
LEDs last longer than HID bulbs. LEDs need little to no cooling equipment, in contrast to HIDs that require air or water cooling, ventilation systems, or air condi- tioners.
HYDROPONICS
H Y D R O P O N I C S
eastern U.S., and other areas, there may be no need to irrigate plants at all or to use it as just a supplement to natural sources. In areas where there is a summer drought such as parts of southern Europe and the North American west, irrigation is required or the plants will die. Outdoor plants and gardens can be irrigated using a hose that lls a trough reservoir, using a gravity powered canal that delivers water to a group of plants or most efciently using a drip system. Overhead watering is very inefcient because of loss to evaporation and the shotgun approach of delivering water in areas where there are no crop roots. Once the plants are owering, overhead water is dangerous to the buds which are sus- ceptible to attack by mold when moisture is present.
DRIP SYSTEMS OUTDOORS Drip irrigation is a 90% more efcient method of delivering water to plants out- doors than other methods. That is much higher than ooding an area using a hose, or overhead spraying. The result is more water delivered to the root zone than any other watering system. Drip irrigation has other benets that make it useful. It is easy to install, easy to design and is in- expensive.
Drip systems use pressure from the public water system, gravity or a pump to deliver water where it is wsanted. Spa- ghetti lines tap off a main delivery line that is connected to the water source. An emitter on the other end of the spaghet- ti line controls the rate at which water ows.
As with other plumbing systems there are all kinds of accessories to deal with problems that may be encountered by plants or gardens. Some of these are gar- dens located on different levels, remote gardens and different size plants with varying water needs. The plants can be fertilized using a fertilizer siphon placed in the water line.
Irrigation systems vary tremendously in their complexity resulting from the tasks they are designed to accomplish. Store bought kits are suitable for most back- yard gardens. Even simpler is the pinhole pail or bag irrigation. A container is lled with water. The water slowly drips to the desired area through small holes drilled or pierced into the reservoir. It delivers water slowly to the plant so that little is lost.
For even distribution, use a water soaker hose, which leaks water through its porous material.
2 9 2 | MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K
MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K | 2 9 3
INDICA
Indica plants developed in central Asia between the 25th and 35th latitudes, where the weather is changeable. Drought one year may be followed by cloudy, rainy or sunny weather. For the population to continue, the plant group needed dif- ferent individuals that survive and even
thrive under those specic conditions. Thus, in any season, no matter what the weather, some plants will do better than others.
Indicas, including Kush varieties, have broad general characteristics: they mature early, have compact short branches and wide, short leaves which are dark green, sometimes tinged purple. Their buds are
MAZAR: 100% Indica. Afghan x Skunk. The Afghani (Mazar-i-Shariff) part is a very short Christmastree-like plant. High: very "up." Flowering: 8 - 9
weeks, early Nov. outdoors. Photo: Dutch Passion Seeds
3 6 | MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K
INDICAS, SATIVAS, ETC.
I N D I C A S , S A T I V A S , E T C .
MANGOLIAN INDICA: 100% Indica, Flowering 55-60 days, High: heavy body stone, sleepy, long lasting,
Smell/Taste: fresh woodsy, mango citrus taste.
MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K | 3 7
Ed Rosenthals
Your Complete Source for
Medical & Personal Marijuana Cultivation
ASK ED

Edition
MARIJUANA
GROWERS
Handbook
Ed Spent 30 Years
Perfecting His
Grow Technique:
All You Need Is
THE BOOK
All New Marijuana
Growers Handbook:
Over 500 pages of
grow info and full color
photos
Eds methods
guarantee better
marijuana and bigger
yields for experts and
beginners alike
Preview the book
online
Also available: Buds 1, 2, 3!
88
TAMAO DEL CUARTO, DE LAS LMPARAS Y DE
LAS PLANTAS
Vivo en Michigan, y estoy en proceso de montar un jardn legal de marihuana
mdica. Cada paciente puede tener un mximo de 12 plantas. El nmero mxi-
mo de pacientes que puede tener un cuidador es 6 incluyendo al mismo. Cmo
debera instalarse el jardn?
Qu tamao debera tener cada cuarto si el nmero mximo de plantas por cui-
dador es 72? Cunta potencia debera tener cada cuarto? Necesita cada cuarto
su propia fuente de agua? Por favor, aconsjame.
AJax Pr1me, Michigan
Antes de disear el jardn, calcula cuanta medicina necesitas producir. Segn el ren-
dimiento deseado, la seccin dedicada a la floracin podra consistir en dos lmpa-
ras de 1.000 vatios, las cuales rendiran 900-1.300 gramos; o podra ser mucho ms
grande, con cada planta en floracin bajo su propia lmpara de 400 1.000 vatios, lo
cual dara lugar a un rendimiento mucho ms alto. Como la mayora de variedades
se mantienen en crecimiento vegetativo mientras tengan un periodo largo de luz, el
crecimiento y la produccin de una planta est controlada por la tcnica de cultivo.
Cuanto ms grande sea la planta a ponerse a florecer, ms producir. Aunque, por
supuesto, ocupar ms espacio.
Con independencia de si van a cultivarse pocas o muchas plantas en un espacio deter-
minado, el rendimiento ser el mismo ms o menos. Cuando la canopia del jardn est
llena de vegetacin, de forma que haya poca luz que se pierda o quede sin uso, los jar-
dines producen una media alrededor de medio gramo por vatio. Las plantas que estn
bajo una lmpara de 1.000 vatios producen unos 500 gr. La ventaja de las plantas
pequeas es que requieren menos tiempo en fase vegetativa. Si no hubiera leyes refe-
rentes al tamao o la cantidad de plantas, la mayora de cultivadores preferira culti-
var plantas pequeas en vez de grandes. Como se elimina la fase vegetativa, obtener
el mismo rendimiento cuesta menos tiempo, energa, trabajo y fertilizantes.
Para maximizar la produccin, las plantas deberan cultivarse de manera vegetativa
hasta que cada planta cubra un rea de 1 m2. Entonces, cada planta debera tener su
propia lmpara de 1.000 vatios para florecer.
COGOLLOS SECOS
Existe alguna forma de limpiar el cultivo de exterior? Parece que el curado slo
consiste en las distintas fases de secado. Seguramente, si una planta se cultiva
al aire libre, hay una gran probabilidad de que se contamine con todo tipo de
sustancias biolgicas y qumicas, incluso en el caso de que pudiera no ser visible.
No ha de ser sano quemar e inhalar bacterias, hongos y un montn de residuos
de los escapes de los coches. Conozco una manera por lo menos, que es hacer
hachs al agua. As podra limpiarse. Conoces otra forma?
Daniel W.
Ests en lo cierto en que la yerba de exterior contiene muchos contaminantes. El polvo,
el pelo y los restos de piel y dems de los animales son algunos de los contaminantes. Se
adhieren a ella debido a que es pegajosa, y resulta imposible retirarlos arrastrndolos
o soplando. Como mencionas, una forma de retirar los contaminantes es lavndolos al
hacer hachs al agua. Otra forma es usar un vaporizador. El THC, otros cannabinoides y
los terpenos se evaporan y son inhalados al tiempo que se descartan los contaminantes.
Esta unidad baa las races en agua templada que circula constantemente, lo cual
tambin facilita el enraizamiento.
Glndulas sobremaduradas.
89
CULTIVO EN CAJAS
Estoy cultivando en una caja de 50 x 50 x 120 con una lmpara fluorescente com-
pacta (LFC) de 65 vatios, la cual mantengo encendida las 24 horas del da a 7,5-10
cm de las puntas de las plantas. Est totalmente forrada de plstico blanco por
dentro. Est equipada con ventiladores para la entrada y salida de aire. Las plantas
acaban de terminar la fase plantular y estn empezando el periodo de crecimien-
to rpido.
Estoy utilizando una cantidad adecuada de luz LFC? Tambin he ledo en tu sitio
web que recomiendas hacer plantas arbustivas en este tipo de jardines. Cmo
puedo fomentar que las plantas ramifiquen un poco antes de florecer?
Don Cheeto, California
Tu jardn mide 0,25 metros cuadrados. Cada metro debera iluminarse con 500-600
vatios de luz LFC. Tu jardn ocupa una cuarta parte de esta medida, por lo que debera
estar iluminado con 125-150 watios.
No necesariamente fomento que las plantas tengan un desarrollo arbustivo. Depende de
las circunstancias. Si cultivas usando el mtodo del mar verde, por el cual se ponen hasta
36 plantas en un m2, no hay ninguna necesidad de que las plantas ramifiquen, ya que la
canopia se llena fcilmente usando plantas de un slo cogollo. Si slo cultivas unas pocas
plantas, stas deberan ramificarse con el fin de cubrir todo el rea. Para provocar que las
plantas sean ms arbustivas y lograr que las ramas laterales se hagan ms prominentes,
corta la punta de la rama principal. Para hacer que la planta ramifique an ms, lo cual
mantiene la altura ms contenida, tambin pueden podarse estas ramas.
El pice de la planta produce auxina, la cual inhibe el crecimiento de las ramas inferio-
res. As es como las plantas regulan su forma natural. Cuando se corta, no se produce
auxina, y las ramas laterales dejan de verse afectadas, por lo que empiezan a hacerse
ms grandes y la planta se hace ms arbustiva. Con frecuencia, al mismo tiempo, la
rama cortada responde repartiendo el crecimiento nuevo entre dos brotes.
FLORACIN RPIDA
Dispongo de 11 semanas exactamente para hacer un cultivo de interior. Tengo
30 semillas germinando. Mi plan consiste en ponerlas bajo una lmpara de
alta presin de sodio (APS) de 400 W con un fotoperiodo de 18 horas duran-
te 2 semanas. A continuacin, cambiar el fotoperiodo a 12 horas durante 2
meses, tras lo cuales tendr que cosechar aunque las plantas no hayan termi-
nado de madurar.
Qu puedo hacer para ayudarlas a que maduren lo mximo posible en tan
poco tiempo?
Warlock the Idiot, Eslovenia
Para empezar, haz que las plantas tengan luz continua mientras germinan, as como
durante todo el ciclo vegetativo. Esto aumenta la proporcin de crecimiento en una
tercera parte ms o menos porque las plantas tienen ms tiempo para realizar la
fotosntesis. No necesitan periodos de oscuridad durante esta fase. Haz que sigan cre-
ciendo con este rgimen durante 20 das.
El da 21, apaga la luz durante 24 horas adicionales, de forma que la planta reciba un
total de 36 horas de oscuridad ininterrumpida al empezar el ciclo de floracin. Esta
oscuridad extra hace que arranque de un salto el mecanismo de floracin de la planta.
El da 22, ajusta el temporizador a 12 horas de luz y 12 horas de oscuridad al da.
Lo ms importante es asegurarse de que no se interrumpa el periodo de oscuridad.
Mantn este rgimen de luz hasta el final de la sexta semana de floracin.
Si los cogollos tienen aspecto de no madurar a tiempo al acabar la sexta semana,
cambia el rgimen de luz a 10/14 diez horas de luz y 14 horas de oscuridad-, y man-
tenlo as hasta que tengas que cosechar.
Aqu tienes algunos consejos:
- Las plantas Indica de floracin rpida son las mejores para una cosecha como sta.
- Utiliza contenedores que tengan 15 cm de dimetro como mnimo. Los contenedores
grandes y los sistemas hidropnicos favorecen un crecimiento ms rpido y acentuado.
- Asegrate de suministrar una cantidad suficiente de fertilizante para cubrir el creci-
miento rpido. Puedes usar una mezcla de sustrato enriquecida, o cerciorarte de que
las plantas reciben bastante abono. Empieza con cantidades moderadas y aumenta
la proporcin a medida que maduran los cogollos.
- Aplica los fertilizantes segn las instrucciones: emplea fertilizante para crecimiento
durante la primera etapa, y fertilizante para floracin durante la floracin.
- Al comienzo de la sptima semana de floracin, diez das antes de cosechar, para de
abonar si las plantas estn en sustrato de plantacin. En hidropona, reduce los nive-
les de fertilizante dos tercios aproximadamente.
La cosecha debera tener lugar en ocho semanas desde que se fuerza la floracin. Esto
te deja cuatro das para relajarte, secar y curar la cosecha.
Las unidades aeropnicas de clonacin son muy populares. El rociado constante
impulsa el desarrollo de races.
90
El mensajero de la burbuja
Era la primera vez que mantenamos una conversacin, y yo vol-
va a desatenderla para ocuparme de los clientes que entraban
en la tienda. Sin embargo, l pareca llevarlo bien. De acuerdo,
respondi a mis disculpas por interrumpir la charla. Estar aqu
dndole al bubble de jamaicana. David G.
Quieres ver el mar Caribe?, pregunt
de repente. En absoluto, poda imaginar-
me qu sucedera si responda afirmati-
vamente. La base de su empresa, Fresh
Headies, est en Vancouver, as que me
figur algn tipo de broma mientras con-
testaba afirmativamente.
A continuacin, apareci en pantalla el
mensaje de que Bubble Man me estaba
invitando a iniciar la recepcin de im-
genes desde su cmara web. Despus
de aceptar la invitacin, apareci el mar
Caribe en un pequeo espacio de la pan-
talla. Quiz con un poco de retardo, pero
en directo, al fin y al cabo. En realidad,
era lo que menos esperaba: Bubble Man
en Jamaica. Imaginaba que era yo el que
disfrutaba de los comienzos de febrero
ms clidos; pero all estaba el pionero
canadiense del ultra hachs, sentado en
una terraza al borde de los acantilados,
vistiendo una camiseta blanca y panta-
lones cortos. La imagen que adornaba
la camiseta era una macrofotografa de
un tricoma glandular maduro.
El hombre de las burbujas me pareci
alto y delgado, lleva el pelo recogi-
do en una cola larga y, sorprendente-
mente, algo en l me recordaba a m
mismo. Luego, otra coincidencia gene-
racional: diecisis aos de viaje; media
vida desde aquella primera recepcin
del mensaje, como a l le gusta decir.
Durante ese tiempo, Bubble Man fue
dando sus propios pasos en el camino
hacia el concentrado de cannabis ms
poderoso: desde el principio, a base de
canutos cada vez ms grandes; luego,
con los diferentes tipos de aceite nar-
ctico y el charas nepals de alta cali-
dad. Hasta descubrir el hachs al agua
en msterdam durante la High Times
Cannabis Cup de 1998.
A travs del mtodo de separacin
en agua fra, Bubble Man encontr
su camino hacia lo que denomina la
mxima expresin del hachs, en alu-
sin a lo insuperable que puede llegar
a ser la calidad y la pureza del producto
obtenido. Por supuesto, se trata de un
camino marcado por la embriaguez de
cannabinoides sin adulterar; un hachs
de tal calidad que, al ser calentado,
puede pasar a estado lquido hasta
el extremo de colarse a travs de las
mallas que suelen usarse en las pipas.
Avanzando por esta nueva senda de
calidades extraordinarias lo conoc,
cuando l andaba a vueltas con su
fabricante, probando mallas nuevas de
distintas micrometras y descartando
aquellas que no acababan de justificar
su inclusin en los famosos juego de
bolsas Bubblebags. Eran los tiempos
en que se depuraba la obtencin de
hachs de fusin completa, como se les
ocurri llamarlo a l y Sam Skunkman.
Desde entonces, una vez bien definido
el mtodo de separacin en agua fra,
Bubble Man se haya en el espacio de
la Cpula Resplandeciente de Fusin
Completa. Algo que, a todas luces,
parece definitivo visto que los aos
van pasando sin que aparezca ninguna
mejora sustancial.
Al ver la camiseta que vesta Bubble Man,
uno de los parroquianos que iban fijn-
dose en la pantalla
dijo que quera una
igual. Se lo comen-
t, y me respondi
que, para eso, ten-
dran que hablar
con Joop; que l le
compr esa foto-
grafa por un mon-
tn de dinero y,
ahora, poda hacer
lo que quisiera con
la imagen.
Lo cierto es que, en
la tienda, ninguno
tenamos ni idea de quin era el tal Joop.
Quin me iba a decir que iba a estar
hablando con l antes de que acabara
el mes? All estaba el macrofotgrafo
holands del cannabis, en el difano
stand que mont para la Spannabis 2005,
invitndome a usar unas gafas especiales
para contemplar sus ltimas fotografas
en 3D. Mientras yo observaba unas man-
chas que parecan metal fundido, me
deca: Eso es THC puro; despus de vein-
te segundos, desaparece para siempre, y
ya no se puede recuperar.
Me imagino que lo que Joop haba foto-
grafiado con tanto empeo era el con-
tenido de las cabezas de los tricomas
glandulares. Una vez rota la capa exter-
na, que contiene la resina, el perfil de
cannabinoides aparece liberado junto
a los componentes aromticos en una
instantnea que hubo que tomar depri-
sa, ya que la oxidacin del compuesto
se produce de manera inmediata al con-
tacto con el aire. No obstante, esa capa
cerosa que forma la cubierta de la cabe-
za glandular es lo suficientemente resis-
tente para desprenderse del resto de la
estructura vegetal sin romperse. Gracias
a ello, podemos acceder a diferentes
calidades en funcin del dimetro de las
cabezas de las glndulas. Gracias a ello
y, por supuesto, a
las tcnicas refina-
das de separacin.
A medida que
avanzaba la con-
versacin con
Bubble Man,
observ que las
palabras de agra-
decimiento estn
muy presentes en
su lenguaje y son
bastante peculia-
res. No suele decir
gracias sin ms,
sino que hace hincapi en dar las gracias
mediante expresiones caractersticas de la
religiosidad rastafari. Cuando le pregunt
por una de ellas, me contest que significa
dar gracias al Creador, gracias por el don
de la vida. Y afirm que dar gracias es
humildad; as, siempre brilla el sol, nunca
est nublado.
A continuacin, cogi su estupenda
pipa burbujeadora de borosilicato, tipo
chalice jamaicano, y llen la cazoleta
de hachs al agua elaborado a par-
tir de plantas locales. La encendi, y
se qued un buen rato con el humo
dentro, retenindolo hasta que casi
pareca que fuese a explotar, con los
carrillos inflados. Resultaba hilarante.
Creo que sta es la primera vez que
tengo una videoconferencia, le dije.
Espaa-Jamaica: est guapo, respondi.
PERFIL
Videoconferencia con Bubble Man
La imagen ms representativa de la figura de Bubble Man es, sin duda, la de una
cpula de hachs de fusin completa.
Bubble Man, elevndose sobre un esplndido jardn de interior.
A travs del mto-
do de separa-
cin en agua fra,
Bubble Man encon-
tr su camino hacia
lo que denomina la
mxima expresin
del hachs.
Jorge Cervantes es el autor de Marihuana: hor-
ticultura del cannabis La biblia del cultiva-
dor mdico de interior y exterior, Marihuana
Cultivo en interior, Marihuana en exterior
Cultivo de guerrilla (disponibles en castellano
y en ingls) Jorge Cervantes Ultimate Grow
DVD, Marijuana Indoors: Five Easy Gardens, y
Jorges Rx. Escribe para 12 revistas en 6 idio-
mas. Los libros de Jorge estn publicados en
holands, ingls, francs, alemn y castellano.
Visita www.marijuanagrowing.com para
obtener ms informacin.
PREGUNTAS
A JORGE
91
Yerba hmeda
He comprado unos botes de cristal con cierre y junta
de goma, del tipo que usara mi abuela para guardar
dulces. Cuando los cogollos llevan unos das dentro,
se acumula humedad en las paredes. La humedad
tiene un olor agrio, casi como de vinagre. Esto pasa
aunque ventile el bote regularmente o, incluso, si los
cogollos estn ya curados. Qu es lo que pasa?
Da Rev
La yerba que tienes est hmeda. La humedad sale
de los cogollos en el bote cerrado y se condensa en
los laterales del cristal. Definitivamente, la yerba
necesita secarse. Saca los cogollos y esprcelos sobre
papel de peridico. Puedes cubrirlos o no. Mantn
los cogollos en el papel de peridico de un da para
otro. Si estn realmente hmedos, djalos as 2-3
das. A continuacin, vuelve a ponerlos en el bote
y deja que pasen 3-4 horas. Deberan expulsar un
poco ms de humedad. Abre el bote para que los
cogollos se aireen durante unos minutos. Cierra el
bote para que vuelva a condensarse la humedad.
Lleva a cabo este proceso varias veces, hasta que los
cogollos estn secos de manera uniforme. La yerba
debera arder bien ahora.
Si los cogollos estn empezando a descomponerse,
de ah el olor avinagrado, tendrs que secarlos y
evitar que se enmohezcan. La mejor forma de evitar
que el moho se desarrolle es haciendo que los cogo-
llos se sequen por completo.
Montar un cuarto de cultivo puede ser tan sencillo como forrar con
Mylar, colgar algunas lmparas y poner unos contenedores con clones.
Nuevo cuarto de cultivo
Estoy en proceso de montar un nuevo cuarto de cultivo. Dispongo de un coberti-
zo de 2,5 x 3 m. Ha sido pulverizado para acabar con los insectos, y est cubierto
con plstico Visqueen blanco. Tiene una ventilacin apropiada y un buen sistema
de riego. Cul sera el mejor sistema de iluminacin para un rea de este tama-
o? No voy a dividir el cuarto. Slo voy a cultivar un par de plantas. Tienes algn
otro consejo que darme para asegurar que el cuarto de cultivo funcione bien?
Mr. Nice Guy
Un cuarto de cultivo de 2 x 2 m podra iluminarse bien con cuatro lmparas de sodio AP
de 600 W, una lmpara por cada 120 x 120 cm. Sin embargo, vas a cultivar un par de
plantas. En este caso, todo lo que necesitas para llevar las plantas hasta la cosecha es
una lmpara de 400 W. Si quieres cultivar plantas grandes, instala dos lmparas de 400
600 W. Sita las plantas a 15-30 cm de las paredes reflectantes, y aprovecha el rincn
del cuarto para que haya dos paredes reflectantes. Puede que quieras hacer paredes
reflectantes mviles para poder mantener cerrado el jardn. Slo tienes que cubrir unos
tableros de aglomerado con plstico Visqueen blanco, o pintarlos de blanco. Dispn las
otras dos paredes de forma que tambin proporcionen luz reflejada a las plantas.
Este cultivador hizo un cuarto de cultivo separando una parte de un dormitorio. Aadi
marcos a base de listones de 2,5 x 5 cm, y cubri las paredes con plstico Visqueen. Fabric
una pequea puerta ligera para facilitar el acceso.
Los tonos morados estn realmente presentes en este cogollo experimental. La
temperatura llega a bajar hasta -1 C por la noche. El tiempo fro hace que los
cogollos se pongan de color morado.
Ask for Jorges
books at your
local bookstore
or hydroponic
shop!
NEW
Marijuana Horticulture:
The Indoor/Outdoor
MEDICAL Growers Bible
by Jorge Cervantes
29.95
Spanish edition 29.95
Italian edition 29.95
6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 512 colour pages,
1,120 colour images, countless charts & graphs,
plus detailed glossary and index
ISBN: 978-1-878823-23-6
The Fifth Edition (2006) is the #1 marijuana grow bible with
all the best cannabis grow informationgreenhouses
and outdoor growing, seeds, seedlings, vegetative growth,
cloning, fowering, breeding and hash, grow room design
and construction, tools, fertilizers everything!
Marijuana Grow Basics
The EASY Guide for
Cannabis Afcionados
by Jorge Cervantes
21.95
More than 600,000 sold!
ONLINE
www.amazon.com
www.amazon.ca
www.amazon.co.uk
www.amazon.de
www.amazon.fr
www.amazon.jp
BY PHONE
24-Hour EUROPEAN ORDERS
tel: +1-419-281-1802 (English)
UKFreedom book Company
+44 23 9278 0600
GermanyGrow in Berlin
+49 30 34 99 80 70
24-Hour CREDIT CARD ORDERS
(US ONLY) 1-800-247-6553
24-Hour CANADIAN ORDERS
tel: 1-419-281-1802
WHOLESALE ONLY
United Kingdom
Avalon Wholesale
wholesale@avalonheadshop.co.uk
Austria/Germany/Switzerland
Grow in Berlin
http://www.grow-in-berlin.de
Nachtschatten Verlag
www.nachtschatten.ch
Spain/Italy/Portugal
Van Patten Editoral, S.L.
www.marijuanagrowing.com
Contact Us
Netherlands/Belgium/Northern
Europe
Kulu Trading
http://www.kulutrading.com/
See a Complete Wholesale list at:
www.marijuanagrowing.com
Contact Us
Jorges simple easy guide shows American, Canadian and
European techniques to grow the maximum yield of the
most potent cannabis possibleincluding week-by-week
photo-based instructions to grow a 12-week crop from
seed and a 10-week crop of clones. Even frst timers are
guaranteed a heavy harvest!
Become an expert on grow room and internet security,
feminized seeds, seedlings, cloning, mother plants, spotting
male and female plants early, peak sinsemillaharvest, and
manicuring, drying and curing your crop for highest potency.
Buy only the grow gear you needhydroponics and soil,
CFL, HID & LED lights, CO2, meters, fans and fltersto
maximize your harvest. Design and set up your grow room
with supplies from your local hardware store and garden
center. Plus troubleshoot problems and control common
pests and diseases!
6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 240 pages, 760 colour images,
appendix, index
ISBN: 978-1-878823-37-3
Simple words + Quick photos = Easy success!
Download FREE pages
from Jorges books
93
Armario de cultivo
Es de agradecer poder contar con tu apoyo con respuestas tan necesarias. Quiero
comprar un armario completo de cultivo Quick Grow. Merece la pena el gasto?
Has usado estas mquinas? Qu sabes de ellas? Cunto producen?
Mr. Dank
Quick Grow fabrica un armario excelente que saca cogollos como si nada. El propieta-
rio es muy concienzudo y proporciona un servicio excelente. Hay ms de una docena de
armarios de cultivo para elegir aparte de ste. Las cabinas y armarios de cultivo se han
hecho muy populares durante los dos ltimos aos. Los sistemas, listos para funcionar,
estn equipados con una o ms lmparas, extractor/filtro, sistema hidropnico, tem-
porizadores y controladores: todo lo que necesitas para llevar a cabo un buen cultivo.
El fabricante se ha encontrado todos los problemas y los ha resuelto para que t no
tengas que hacerlo. Lo nico que tienes que aadir son semillas y algunos cuidados. La
superestructura puede ser una estructura rgida, ms cara, o un armario tipo tienda,
menos cara. Tambin puedes comprar el armario con accesorios. Ambas frmulas fun-
cionan muy bien y son fciles de instalar y manejar.
Las dimensiones disponibles van desde pequeas unidades de 60 x 90 cm hasta arma-
rios ms grandes, de 120 x 120 x 180 cm. Los armarios altos suelen estar divididos en
una zona para floracin, situada en la parte de arriba, y una zona para crecimiento
vegetativo debajo. Los armarios bajos pueden destinarse al cultivo de clones, plntu-
las y plantas vegetativas o en floracin. Necesitars una salida de ventilacin para
evacuar el aire viciado, y una fuente de aire fresco. Tambin necesitars un sitio para
instalar la unidad. Pero recuerda, el transformador de la lmpara y la ventilacin harn
ruido probablemente. Pon el armario en un sitio fresco y seco. Regular la temperatura y
la humedad dentro del armario marcar la diferencia entre tener xito o fracasar.
Antes de comprar un armario, visita los sitios web de los fabricantes y llama por tel-
fono a las empresas que te gusten y hazles un montn de preguntas. Pregntales si te
ayudarn a resolver problemas de cultivo por telfono cuando llegue la hora de cultivar
tomates y verduras. Esto es muy importante en caso de que tengas problemas. Habla
con ellos hasta que te sientas cmodo; saben de lo que hablan. Busca sus anuncios en
las revistas, consulta sus pginas web.
Un hermoso cogollo, grande y resinoso. Proviene de una granja en la cual haba
muchas plantas experimentales.
Cosechar es una de las experiencias que ms recompensan a lo largo del ao.
Manicurar las plantas justo despus de la cosecha supone menos trabajo porque
el follaje todava est flexible.
Este pequeo jardn con lmpara de 400 W estaba un poco maltratado, pero muestra
cmo puede instalarse un jardn en un rincn de una habitacin. La bandeja elevada, de
un metro cuadrado, que hay debajo de las macetas soluciona los problemas de drenaje.
94
Plantas que crecen despacio
Tengo tres plantas en un armario pequeo. Tienen un mes de edad ms o
menos. Ninguna de ellas tiene hojas de cinco puntas, slo de tres. A qu
se debe esto? Doy por hecho que la cosa no va bien, y estoy empezando a
preocuparme. Me gustara empezar la floracin en un par de semanas, pero
me temo que no obtendr ningn resultado porque las plantas parecen estar
inmaduras por alguna razn desconocida.
Fabio
Planta ms semillas. Tres plantas no son suficientes. Si dos de las tres plantas resultan
ser macho, tendrs una sla planta hembra que mantener viva hasta la cosecha.
Lo ms probable es que las plantas no tengan lo que necesitan para crecer ade-
cuadamente. Necesitan abundante aire fresco, luz, agua, buena tierra, tempera-
turas alrededor de 24 C y un 50-60% de humedad. Esto es lo que har que crez-
can bien. A medida que sigan creciendo, las hojas desarrollarn ms puntas. El
siguiente par de hojas tendr 5 puntas. En este punto, las plantas deberan medir
unos 15-20 cm de altura. En un mes ms, deberan medir 30-45 cm de altura y
presentar un aspecto bastante arbustivo. Debera darse un crecimiento fuerte
durante los dos primeros meses.
Las plantas desarrollan preflores a los dos meses de edad ms o menos. Debes esperar
a que aparezcan las preflores antes de provocar la floracin con un horario de luz 12/12
de da y noche. Las preflores surgen alrededor del tercer nudo de ramas si contamos
desde la punta. Las flores femeninas tienen dos pistilos que parecen pequeos pelos
blancos y que sobresalen de una vaina, y las plantas macho desarrollan una peque-
a protuberancia que crece hasta convertirse en sacos de polen. Elimina las plantas
macho y florece las que sean hembra.
Rendimiento bajo
ste es mi tercer cultivo, y he cruzado una AK-47 porque quera obtener el
mejor resultado: mxima cantidad de THC y produccin. Hace un par de sema-
nas de la cosecha, y no estoy impresionado en absoluto. Logr un rendimiento
decepcionante de 60-70 gramos por planta, teniendo en cuenta que cultivo
con 2.000 vatios en un cuarto de 200 x 130 cm, hidro-coco y CO2, y fertilizan-
tes buenos. Adems, el cultivo tard unos 75 das en estar listo. Alguna suge-
rencia para los clones que van ahora a 12-12?
Al ser un fumador empedernido, tengo una tolerancia elevada a la yerba. Qu me
recomendaras plantar el prximo cultivo para conseguir un efecto noqueador, que
te deje fuera de juego? Quiz, un poco psicodlico tambin.
T-Boy
Tus problemas empezaron cuando empezaste a cruzar tus propias plantas. La semilla
resultante del cruce que hiciste no era tan potente como sus parentales. ste es el moti-
vo de que no tengan los efectos de antes. El tiempo extra hasta la cosecha tambin es
resultado de esta unin improductiva. Por lo visto, dispones de luz en abundancia y
buenas condiciones de cultivo. Todo lo que necesitas es buena gentica. Empieza con
semillas nuevas de una empresa de semillas. Cultiva estas semillas hasta que se hagan
plantas adultas, y elige las mejores plantas hembra para hacer clones. Cuando tengas
los superclones, deja que sigan adelante.
Hay estupendos efectos psicodlicos disponibles. Durante aos, mi favorito ha sido el
tipo Haze y los muchos cruces con Haze. Las plantas tropicales de temporada larga son
difciles de cultivar, y no rinden mucho, pero el contenido de THC es alto y producen un
efecto de altos vuelos. Super Silver Haze es una de las mejores para cultivar. Puede que
quieras cultivar una planta de gran rendimiento y efecto fuerte. Es el caso de Chronic.
Chronic produce muy bien y tiene una embriaguez superfuerte.
Una lmpara de sodio AP de 400 W proporciona a este jardn todo lo que necesita
para florecer. El cultivador forr un lecho de 15 cm de altura con plstico resisten-
te para contener los derrames y permitir el drenaje.
Esta planta era increble. Los clices se hinchan hasta alcanzar proporciones casi gro-
tescas, y las hojas de alrededor tienen un intenso color morado. Aunque no se trata de
la planta con mayor rendimiento, s que es una de las ms interesantes.
95
EN EL CAMPO DEL DERECHO
Impugnacin de los informes sobre
pesaje y anlisis de cannabis
Al hilo de la circulacin y el estudio por parte de abogados y
dems profesionales que trabajamos con la planta del cannabis
de la ltima modificacin del protocolo ST/NAR/8 para la reali-
zacin de anlisis de cannabis por los laboratorios de distintos
pases, el cual ha sido emitido por la Divisin de Estupefacientes
de la Organizacin de las Naciones Unidas, se han planteado o,
ms bien, reforzado- nuevas estrategias de defensa para que, si el
cannabis se considera ilegal, por lo menos sea por lo que correcta-
mente se ha de entender como cannabis apto para consumo. Este
nuevo documento modificador es el ST/NAR/40.
El pesaje de las sustancias intervenidas
es un asunto espinoso que ha dado lugar
a sentencias judiciales dispares, y sigue
hacindolo debido a la falta de cono-
cimiento que se da en muchas ocasio-
nes respecto a este tema. En el presen-
te artculo, vamos a tratar los preceptos
legales que tratan sobre este asunto, as
como la jurisprudencia y los trabajos
doctrinales (es decir, aquellos estudios
de expertos que han abordado el tema,
principalmente juristas) que versan acer-
ca de este tema, debiendo referirnos al
artculo siempre mencionado del fiscal
del Tribunal Supremo Fernando Sequeros
Sazatornil: La venta de semillas de canna-
bis, de equipos y materiales para su culti-
vo, as como su propaganda, como actos
con trascendencia penal.
Legislacin, jurisprudencia y
doctrina aplicable
En primer lugar, hemos de determinar
que se entiende por cannabis apto
para consumo en la legislacin. As, en
relacin con la realidad biolgica de la
planta, ya la Convencin Internacional
de Ginebra del 19 de febrero de 1925
sobre restricciones al trfico de opio,
morfina y cocana dice expresamente:
Captulo I
Definiciones
Artculo 1. A los fines del presente
Convenio las Partes Contratantes convie-
nen en aceptar las definiciones siguientes:
Camo indio. Por camo indio se
entiende la extremidad seca, en flor o con
fruto de los pies hembras del Cannabis
sativa L. de las cuales no ha sido extrada
resina, sea cual quiera la denominacin
con que se presente en el comercio.
En este sentido, se han de descartar las
plantas macho, que no tienen propie-
dades psicoactivas. Esta realidad, que es
obvia para las personas que consumen
cannabis, no parece ser tan clara para
todos los operadores jurdicos, empe-
zando por los agentes de la autoridad,
los analistas y algunos fiscales que no la
tienen en cuenta. Aunque esta realidad
ya est cuajando en las sentencias, an
siguen dndose fluctuaciones. En oca-
siones, nos encontramos sentencias que
nos sorprenden al afirmar que las plantas
macho tambin se utilizan para el consu-
mo por tener propiedades psicoactivas.
En sentido, hemos de citar alguna sen-
tencia en la cual se deja clara esta dife-
rencia: Sentencia nm. 250/09, del seis de
julio de 2009, de la Audiencia Provincial
de Gipuzkoa (Seccin 1), Fundamento
Jurdico Segundo, pg. 29, la cual habla
de la existencia de un 50% de plantas
machos y otro tanto de hembras.
Por su parte, tambin se recoge esta
realidad en el informe del fiscal del
Tribunal Supremo, que menciona en
su nota 32 -ltima pgina del informe-
que se excluyen del consumo las plan-
tas macho, y que stas sern de un 35%
a un 50% de las que se planten.
A partir de descartar las plantas macho,
hemos de seguir delineando que par-
tes de las plantas hembras se consi-
deran cannabis apto para consumo.
En este sentido, la legislacin es muy
clara una vez remitida a la normativa
internacional transpuesta al estado
espaol. Slo cuentan las flores de las
plantas y las hojas anexas a las flores,
como indica el art. 1 de la Convencin
nica de 1961 sobre Estupefacientes,
firmada en Nueva York el 30 de marzo,
y modificada por el Protocolo de
Ginebra del 25 de marzo de 1972,
cuyo texto del 8 de agosto de 1975
fue acogido por Espaa y publicado
en el BOE del 4 noviembre 1981. Y as,
despus de incluirse en sus Listas I y
IV al cannabis y su resina, as como los
extractos y tinturas de aqul, se preci-
sa lo siguiente en los apartados b) y d)
del referido artculo dedicado a definir
los conceptos tcnicos incorporados
al texto de la convencin: Por canna-
bis se entiende las sumidades, floridas
o con fruto, de la planta de cannabis
(a excepcin de las semillas y de las
hojas no unidas a las sumidades de
las que no se haya obtenido la misma,
cualquiera que sea el nombre con que
se la designe). Por resina de cannabis
se entiende se entiende la resina sepa-
rada, en bruto o purificada, obtenida
de la planta de cannabis.
En este sentido de considerar las flores
y las hojas anexas como las partes uti-
lizables de las plantas y, por tanto, las
que conforman el contenido del con-
cepto de droga en sentido amplio, se
pronuncian las sentencias del Tribunal
Supremo del 27 de febrero de 1985 y
del 1 de octubre de 2001 entre otras.
Y en este mismo sentido, se pronuncia
con contundencia el informe del fiscal
del Tribunal Supremo.
Por otra parte, ha de tenerse en cuenta
que las plantas han de pasar un pro-
ceso de secado, el cual le har perder
un 60-80% del peso en bruto, el cual
deber ser cuantificado por los distin-
tos laboratorios de la administracin
que realicen los pesajes y anlisis. En
este sentido, se pronuncia la citada
sentencia nm. 250/09, del seis de julio
de 2009, de la Audiencia Provincial de
Gipuzkoa (Seccin 1). Y a la perdida de
este peso tambin se refiere el informe
del fiscal del Tribunal Supremo.
Una vez determinada la cantidad de
sustancia fiscalizable, hemos de tener
en cuenta las cuestiones relaciona-
das con el anlisis, y aqu es donde
aparece una de las novedades ms
importantes. Pues, ya por la doctrina
cientfica, se habla en los manuales
sobre cmo han de realizarse los an-
lisis. Como preconiza el perito Xaqun
Acosta, con el que tengo el placer de
trabajar, se ha de calcular la riqueza
media del cannabis apto para el con-
sumo con el fin de determinar si una
sustancia tiene una cualidad psicoac-
tiva o meramente leosa. El Instituto
Nacional de Toxicologa tambin habla
en determinados informes de la nece-
sidad de este anlisis y clculo a la
hora de considerar el cannabis como
fiscalizado, consistente en una inte-
rrelacin de los cannabinoides prin-
cipales de la planta, como son el CBN,
el CBD y el THC. Aqu es donde la
ltima recomendacin (ST/NAR/40) ha
introducido un cambio, indicando la
conveniencia de este informe.
Por ltimo, aunque existe jurispruden-
cia dispar, es necesaria la realizacin del
anlisis de THC, principal principio activo
de la planta del cannabis. De lo contrario,
no podemos saber si nos encontramos
ante una sustancia con efectos psicoacti-
vos y que, por tanto, pueda considerarse
droga. En este sentido, la Agencia del
Medicamento (organismo que autoriza
los cultivos legales de cannabis) entiende
en distintos informes que el cannabis con
un porcentaje de THC inferior al 0,2% no
se puede considerar sustancia fiscalizada
por los convenios.
En cuanto a las recomendaciones de la
O.N.U., son lo que indica su propio nom-
bre, pero sirven de parmetro para anali-
zar de forma crtica los anlisis realizados
en los laboratorios oficiales.
Consejos Prcticos
Existen diversas estrategias sobre las
que posiblemente ahondaremos en
nmeros posteriores, dependiendo de
que contemos con la ayuda de un peri-
to especialista o no. Pero un protocolo
a seguir dentro de una defensa decen-
te consiste en realizar una impugna-
cin en el escrito de defensa (escrito
por el cual nos oponemos al del fiscal,
en el cual se pide que se nos condene),
refutando el informe de sanidad por
cada uno de los errores relacionados
con las indicaciones de la ley, la juris-
prudencia y la doctrina que hemos
mencionado a lo largo de este artculo.
Hctor Brotons Albert, abogado especia-
lista en cannabis.
El pesaje del cannabis sigue siendo una cuestin controvertida a nivel judicial.
D. Ud@oud
D. Ud@oud
FemInIzed Seeds
Aun esrs a rIempo: CrysraI M.E.T.H. Aun esrs a rIempo: CrysraI M.E.T.H.
2 Fcm: 2o1 4 Fcm: 3B1 B Fcm: 741 2 Fcm: 2o1 4 Fcm: 3B1 B Fcm: 741
DIsrrIbueIn:
www.DrUnderground.eom
97
CULTIVO AGRAN ESCALA
Margen de mejora
La zona de la baha de San Francisco da cabida a una bulliciosa comu-
nidad alrededor de la marihuana mdica. Hay pacientes que cultivan
por s mismos, pero muchos otros tienen algn tipo de interaccin con
las cooperativas de pacientes mdicos. Estos centros pueden ser su
fuente para adquirir yerba o clones con los que empezar y mantener
un jardn a base de plantas con un grado mdico de calidad. Las coo-
perativas se abastecen principalmente de cultivadores a gran escala,
los cuales utilizan 20 lmparas o ms. Ed Rosenthal
Lo que sigue a continuacin, es la historia
de un proveedor de cooperativas, Jimmy
H., y de su jardn:
Un conocido me dijo que tena un buen
espacio que podra servir para poner
en marcha un cultivo. Se ocup de las
gestiones con el propietario, y acorda-
mos invertir juntos en el espacio, de 930
metros cuadrados. Yo ya tena aos de
experiencia de cultivo, y pens que el
espacio sera perfecto. Dispona de buena
ventilacin, la cual haba sido dejada
por el ltimo arrendatario. El espacio se
haba utilizado como fbrica de costura.
Todo lo relativo a electricidad y aparatos
de ventilacin estaba en su sitio. El espa-
cio slo necesitaba unas modificaciones
menores para poder contar con dos salas
de floracin gigantescas.
Empleamos listones de madera y polieti-
leno plstico blanco y negro para crear los
espacios. Cada sala alojaba tres mesas de
3 x 6 metros con pasillos de 75 cm entre
ellas. Las mesas se forraron con goma
butilo de 30 mm, el mismo tipo que se
usa para los estanques, por lo que son
totalmente impermeables.
He probado una gama amplia de mto-
dos de cultivo. Despus de experimentar
con sistemas de mecha, de flujo constante
y de inundacin, volv a la mezcla de sus-
trato en contenedores porque pienso que
es el mtodo de cultivo ms conveniente.
Los contenedores se colocan sobre listo-
nes para facilitar el drenaje. Cada mesa
daba cabida a 392 contenedores de 9,5
litros. Esto requiere cierto trabajo durante
la fase de plantacin, pero resulta muy
fcil de mantener y muy permisivo con
los errores. Tambin prob todo tipo de
tierras. Prob las marcas ms baratas, y
marcas caras, como JR, pero descubr que
la tierra ms econmica de alta calidad es
SunGro Black Gold.
Slo aado agua cuando las plantas
estn en fase de crecimiento, madu-
rando desde esqueje hasta convertirse
en jvenes damas. A las tres semanas,
podo las plantas y saco esquejes. Las
plantas miden unos 38-45 cm de altura
en esos momentos. Corto la punta de
crecimiento y dejo las cuatro ramas ms
sanas, a las cuales se les ponen tutores.
Empleo las ramas eliminadas para hacer
esquejes, y los pongo a clonar utilizando
tacos Oasis 1015. Estn hechos de un
material sinttico que absorbe el agua y
es estril. Caben 50 tacos en una bande-
ja de vivero de 25x50 cm.
Tras unos das de ajuste de las plantas a
su nuevo estado tras la poda y a la prdida
del brote primario de crecimiento, se cam-
bia la luz de constante a 12/12, provo-
cndose la floracin. Entonces, empiezo a
abonar. Les doy Age Old Organic Growth
Formula una vez a la semana, segn se
indica. Riego diariamente, alternando
quelpo lquido y guano de murcilago,
que tiene un contenido NPK de 3-10-1.
De vez en cuando, dejo de regar un da; y,
de forma ocasional,
dejo pasar un da
sin abonar.
Cada sala tiene
cuatro depsitos
de 151 litros; uno al
final de cada pasi-
llo. El agua llega
a los depsitos a
travs de tuberas.
Utilizamos bombas
Little Giant para
que el agua circule
constantemente.
Esto hace que el fertilizante se manten-
ga mezclado, y aade oxgeno al agua.
Bombeamos el agua a travs de una man-
guera de 7,5 metros para regar a mano
las plantas. Cada depsito contiene agua
suficiente para llenar una mesa, as que se
gastan tres depsitos cada da en la sala.
Para mantener baja la humedad, hay
dos deshumidificadores enormes que
condensan agua. Utilizo aire forzado
(ventiladores que insuflan aire dentro
de la sala) para mantener una presin
de aire positiva. Como la presin del aire
dentro de la sala es mayor que fuera, el
aire est constantemente escapando de
la sala por pequeas salidas, as como
por las grietas y rendijas. Esto hace que
sea ms difcil para los insectos y las
plagas acceder al espacio.
Las salas estn dotadas de CO2 mediante
tanques. Un monitor en lnea controla el
ritmo de inyeccin. Intento mantener el
CO2 a unas 1.200 partes por milln. Hay
ventiladores oscilantes montados en las
paredes, los cuales dirigen el aire suave-
mente hacia las plantas. Otros ventiladores
ms grandes estn dirigidos hacia el techo.
Se necesita menos agua cuando las
plantas entran en floracin porque las
lmparas estn apagadas la mitad del
tiempo. Tras la segunda semana de flo-
racin, paso a usar el fertilizante Age
Old Organic de floracin. A estas altu-
ras, se eliminan las ramas desmanda-
das y el nuevo crecimiento indeseado.
Luego, simplemente cuidamos las plan-
tas durante otras cuatro semanas, hasta
que los cogollos estn maduros.
Estamos atentos
permanentemen-
te a la aparicin
de insectos y pla-
gas. Eliminamos
las hojas grandes
que tapan la luz
para que sta lle-
gue directamente
a los cogollos. Uso
nematodos y tram-
pas amarillas (pul-
gones y mosquitas
de los hongos) y
azules (trips) para monitorizar la presencia
de plagas. No obstante, mi problema prin-
cipal eran los caros. Nunca logr librarme
de ellos, pero los contena con jabn Safer
y aceite de neem. El moho tambin ha
supuesto un problema. El moho se desa-
rrollaba cuando haba demasiada hume-
dad y calor. El problema qued eliminado
con la puesta en funcionamiento de los
deshumidificadores y la aplicacin de pre-
sin positiva de aire. Pulverizaba con 5 cc
de bicarbonato de sodio por litro de agua
para controlar el oidio.
Cada mesa est iluminada por siete lm-
paras de 600 vatios y tres de 1.000. Las de
1.000 vatios estn en el centro de la mesa,
y tienen un reflector en forma de para-
guas para que la luz se disperse por todo
el jardn. Las siete lmparas de 600 vatios
cubren un montn de sombra, de manera
que todas las zonas tengan luz. Los balas-
tos estn montados en la pared a bastante
altura. Por desgracia, hacen que aumente
mucho el calor en la sala. Si tuviera que
hacerlo todo de nuevo, los trasladara al
otro lado de la pared.
El calor es un problema. Todos los reflec-
tores excepto el tipo paraguas podran
Cada sala da cabida a tres mesas de 3 x 6 metros. La placa amarilla que cuelga de la luz delan-
tera es una trampa pegajosa que indica la presencia de pulgones y mosquitas de los hongos.
Los balastos montados a lo largo de la pared trasera generan calor de forma innecesaria. Los
reflectores, diseados para funcionar refrigerados por aire, no estn usndose con un montaje
de refrigeracin por aire, as que tambin liberan calor. Las lmparas ests situadas a 1 metro de
la canopia de las plantas, por lo que la luz se dispersa con uniformidad.
Los clones an estaban siendo plantados en la sala de floracin. Estas plantas miden unos 25
cm de altura. No tendrn la oportunidad de crecer de manera vegetativa antes de florecer, sino
que se cultivarn como plantas de un slo tallo.
Las cooperativas
se abastecen prin-
cipalmente de cul-
tivadores a gran
escala, los cuales
utilizan 20 lmpa-
ras o ms.
98
estar conectados para expulsar el aire.
Cada vez que se pone en marcha un
jardn, aprendes a hacerlo mejor. Llegu
a pensar que ste era lo ltimo en jar-
dines, pero ahora veo sus limitaciones.
Realmente, necesita aire acondicionado.
Utilizo dos envases grandes llenos de
gel desodorizador. Reforc su accin
haciendo que un ventilador moviera el
aire por encima. Me gustan los geles
porque no enmascaran el olor, sino que
lo eliminan. Uso un generador de ozono
en la puerta delantera.
Mi socio tena un conocido que posea
una variedad nica llamada Coral Reef.
El cultivador era reacio a compartir la
variedad, pero prometimos no vender
los clones, especialmente a las coo-
perativas mdicas. Compramos 1.000
plantas a 20 dlares (15 euros aproxi-
madamente) cada una. Yo dispona de
28 variedades en un momento dado.
Compr los clones en las cooperativas,
y los propagu. Nos gustaron Max 49,
J27 y Champagne; todas ellas son muy
populares en las cooperativas mdicas.
Me deshice de un montn de plantas
que, probablemente, debera haber man-
tenido, pero me cans de ellas pasado
un tiempo. Por ejemplo, acab con G-13
y Cali-O. Todava siguen por ah, as que
supongo que podra volver a tenerlas.
Las lmparas se encienden de noche,
desde las 7 p.m. hasta las 7 a.m., para
mantener fresco el espacio. Aqu en el este
de la baha, la temperatura baja 5 grados
por la noche. Las lmparas volvieron a
cablearse para funcionar a 240 voltios.
Esto reduce el gasto de electricidad y
la factura de la luz en una tercera parte.
De esta forma, la iluminacin se vuelve
mucho ms eficiente.
El permetro est asegurado con rollos
de alambre de pas, los cuales estn
ocultos de forma discreta en huecos y
espacios pequeos. La parte delantera
tiene una alambrada en la zona superior.
Los empleados que trabajan de noche,
mientras las lmparas estn encendidas,
tambin previenen los robos. El espacio
est cerrado durante el da.
Cortamos todas las plantas de una mesa
una vez transcurridas siete semanas,
cuando las Coral Reef est completamen-
te maduras. Tenemos una sala de secado
con un deshumidificador. Secamos las
plantas en estantes hechos con mallas.
Secamos las hojas para hacer hachs y
aceite de hachs. A continuacin, recorta-
mos las hojas de los cogollos. No las pro-
cesamos, sino que otra gente de la zona
est especializada en procesarla. Toda la
yerba est destinada a las cooperativas
para uso mdico.
Despus de que me contara su histo-
ria, le pregunt si podra ver el jardn.
Acordamos encontrarnos unos das
ms tarde.
Aparqu el coche en una calle comercial y
toqu al timbre mientras miraba el metal
corrugado de las puertas corredizas. Mi
anfitrin abri una puerta lateral y me
hizo pasar dentro del espacio. Pasamos
por una zona de recepcin y llegamos a
un espacio de trabajo/almacn. Las puer-
tas a las salas de floracin estaban en
esta zona. Las plantas madre y los clones
solan estar en la planta superior, pero el
espacio estaba siendo remodelado. Una
sala haba sido puesta en floracin una
semana antes, aunque las jvenes plantas
an estaban llenando el espacio a medida
que iban siendo plantadas. La otra sala
llevaba unas cuatro semanas en floracin.
La zona de trabajo y de recepcin estaba
fresca, a 21 C, algo ms clida que la tarde
en el este de la baha. Tan pronto como se
abri la puerta de la primera sala de flora-
cin, me golpe una ola de calor. La sala
de floracin estaba a 26-37 C dependien-
do del sitio en concreto donde se midiera
la temperatura. El calor de las lmparas
haca que la sala estuviera demasiado
caliente, y la ventilacin no bastaba para
evacuar el aire caldeado. En las zonas ms
calientes, las plantas estaban estresadas,
pero los individuos de las zonas ms fres-
cas se desarrollaban bien.
Cada mesa de 18 m2 estaba iluminada
por 7,200 vatios de potencia elctrica,
con una media de slo 387 W/m2. Las
plantas produciran cogollos ms gran-
des con 600 W/m2. Cada mesa podra
disponer de otros 3,000 vatios. De mane-
ra alternativa, podra reducir las mesas a
11 m2. Cultivara menos plantas, pero
obtendra el mismo rendimiento. Esto
proporcionara a las plantas la energa
que necesitan para producir cogollos
gruesos y cubiertos de resina.
Mir alrededor. Con pocas horas de tra-
bajo, y no demasiada inversin, este
espacio podra transformarse. Las vein-
tiuna lmparas de 600 vatios de cada
sala estn diseadas de forma que
pueden usarse como reflectores refri-
gerados por aire. Para hacer efectiva la
opcin de refrigeracin por aire, basta
con conectar tubos flexibles de con-
Planta sana con una semana de floracin.
Esta planta ocupaba un lugar cercano a
una abertura de ventilacin, y reciba una
corriente constante de aire fresco.
Esta planta joven estaba situada en una
zona de estrs debido al calor. Observa
las hojas cadas, la necrosis del tejido y el
crecimiento limitado.
A las cuatro semanas de floracin, las plantas mostraban sntomas de estrs por el calor:
desarrollo espigado con cogollos estirados. Los niveles de luz, moderadamente bajos, tam-
bin produjeron cogollos pequeos y desgarbados.
99
duccin a las lmparas y a aparatos de
ventilacin que introduzcan aire fresco
de fuera del jardn a travs de los reflec-
tores, donde se acumula el calor. El aire
caliente se expulsa fuera del edificio.
Sustituir los ineficientes reflectores ver-
ticales que alojan las bombillas de 1.000
vatios. Son tan ineficientes porque diri-
gen gran parte de la luz hacia las pare-
des. En vez de ellos, pueden utilizarse
reflectores de alta calidad refrigerados
por aire. El sistema a base de conductos
y reflectores refrigerados por aire evita
que la mayor parte del calor de las lm-
paras se quede en la sala. Entre la mitad
y las dos terceras partes del calor se
eliminara antes de llegar a la sala.
Deshacerse del deshumidificador y sus-
tituirlo por un aparato de aire acondi-
cionado. Si se emplean lmparas refri-
geradas por aire, el calor de cada sala
debera enfriarse con aire acondicionado.
Los acondicionadores de aire tambin
funcionan como deshumidificadores, eli-
minando agua del aire.
Hay otras formas de eliminar el calor
de la sala (de las ms sencillas a las ms
complicadas):
1) Abrir las puertas del recibidor, y dejar
que salga parte del aire caliente de la sala,
y que entre el aire ventilado y fresco del
espacio de trabajo.
2) Hay un techo falso de planchas de cor-
cho, por encima del cual est el techo a
4,25 metros de altura. Quitar parte de las
planchas del techo para que el aire calien-
te pueda ascender.
3) Invertir la direccin de los ventiladores
de techo. Mueven el aire caliente hacia
abajo. En vez de ello, deberan ayudar a
que el aire caliente subiera hacia la parte
alta, y fuera del jardn.
4) Poner en marcha los extractores del
tejado para sacar el aire caliente desde la
parte alta de la sala hasta el tejado.
5) Sustituir los balastos magnticos por
digitales, lo cual elimina alrededor de
la doceava parte del consumo elctri-
co, y no generan tanto calor. Sacar los
balastos fuera de las salas de cultivo, y
ponerlos en un espacio donde pueda
ventilarse el calor que producen. Esto
evitar que entren cientos de miles de
caloras en el espacio de cultivo.
6) Instalar un sistema de ventilacin
que tome aire de la parte trasera del
edificio y lo introduzca en las salas de
cultivo. El aire fresco nocturno debera
filtrarse antes de que llegue a la sala. El
exceso de aire ser expulsado mediante
los extractores del tejado.
Este jardn ha producido bien con ante-
rioridad, durante el invierno y la prima-
vera. Sin embargo, Jimmy no se haba
preparado para el cambio estacional
del clima. Cuando lleg el calor, las
plantas empezaron a sufrir estrs por
las altas temperaturas.
Al ser incapaz de tomar las medidas
necesarias para corregir los proble-
mas, las plantas sufrieron, y gran parte
del cultivo se ech a perder. Las cau-
sas principales fueron una planifica-
cin insuficiente, falta de conocimien-
to y, quiz, avaricia. Se qued corto
en el nmero de lmparas. En vez de
aprender a desarrollar un sistema efi-
ciente que produjera medicina de alta
calidad de forma consistente, su meta
era expandirse. Si hubiera diseado el
jardn en base a las necesidades de las
plantas, podra haber sacado adelante
un hermoso cultivo.
Una zona del jardn situada cerca de una corriente de aire fresco. Las plantas crecen ms
deprisa, tienen un aspecto ms sano y no estn madurando prematuramente. Los niveles
moderados de luz limitarn el tamao y la densidad de los cogollos.
Esta rama, en cuarta semana de floracin, tiene un cogollo pequeo que est
madurando de forma prematura debido al estrs por el calor.
Jardn afectado por estrs debido a las altas temperaturas:
hojas lacias, crecimiento ralentizado, rendimiento bajo.
101
EN EL GANJA CUARTEL GENERAL
PUEDE QUE TENGA
A SPECTO DE Y ERBAJO,
PERO
SOY LA Y ERBA M S
FUERTE QUE HAY.
EL PRESIDENTE
OBAM A?
Y UN M OM ENTO DESPUS, EN LA CA SA BLANCA .
VAYA RAPIDEZ ! SI A CABO DE
COLGAR EL TELFONO.
GANJAM AN, TE HE PEDIDO QUE VENGA S POR
UN A SUNTO M UY URGENTE. TIENES QUE
VERLO T M I SM O.
GANJAM AN USA SUS PODERES NI COS DE
TRANSFORM A CIN INSTANTNEA PARA
RESPI RAR BAJO EL A GUA .
QUE QUIERE
VERM E?
ESTAR AH EN
UN M OM ENTO.
TRANQUI LO. YO
M E ENCARGO.
TODO ARREGLADO,
SEOR PRESIDENTE.
EXCELENTE! QU PUEDO HA CER POR TI
A CAM BIO?
M S TARDE, EN EL GANJA CUARTEL GENERAL.
POSI BLEM ENTE NO PUEDA
HA CER ESO. QUI Z DENTRO
DE UNOS AOS.
QU TAL SI
LEGALI Z A S LA
Y ERBA? SI OCURRE
AQU, QUI Z EL RESTO
DEL M UNDO SI GA EL
EJEM PLO.
OJAL TUVIERA
UN TRAJE DE
SUBM ARINI SM O.
QUE LE
DEN!
OTRA CATSTROFE
M UNDIAL EVITADA .
AH EST EL TO!
DEBERA TI RAR
UNA BOM BA
SOBRE TODA ESTA
PORQUERA .
LA GRAVEDAD DE LA SITUA CIN SE REVELA TRA S UN VIAJE EN
EL JET PRI VADO DEL PRESIDENTE.
EL GANJATELFONO!
PERO SI NO SUENA
DESDE QUE BUSH DEJ
EL PUESTO.
UNA
BUENA
ACCIN
EN
102
UNA CIERTA MIRADA
Diario de M
28 de febrero, luna llena
Dnde estoy? Huele a tierra y est oscu-
ro; oscuro y hmedo. No s cunto tiempo
llevo aqu metida. Es todo muy extrao,
no recuerdo nada, pero me siento viva.
2 de marzo
Aqu todo sigue igual, tengo hambre y
fro. Noto calorcito all arriba, en algn
lugar, por lo que he decidido moverme,
al fin y al cabo seguir aqu quieta no me
sirve de nada. Quiz llegue a algn sitio,
no lo s. Abajo huele a comida, as que
me voy a estirar tambin hacia abajo, a ver
qu encuentro.
3 de marzo
Mis expediciones han tenido un xito rela-
tivo. All abajo hay un montn de comida.
El ascenso en cambio es ms lento de lo
que esperaba, aunque el calorcito es cada
vez ms intenso, no alcanzo a ver nada,
me guo por mi instinto.
7 de marzo, cuarto menguante
Al fin alcanc la superficie! He pasado
de la ms absoluta oscuridad a una
luz cegadora. Me ha costado un buen
rato adaptarme, aunque sigo sin poder
distinguir nada de lo que hay a mi
alrededor, creo que la culpa la tiene la
capucha que llevo puesta, he intentado
quitrmela, pero parece bastante com-
plicado, me va a llevar un tiempo.
10 de marzo
Esta maana al despertar, me haban cre-
cido dos hojitas. Me deshice de la capucha
y ya puedo ver dnde estoy. La verdad es
que me esperaba otra cosa: a mi alrededor
slo hay tierra y ms tierra y a lo lejos divi-
so un enorme muro de arcilla roja que me
rodea por completo.
Antes de oscurecer he tenido una visin
en el cielo: eran un humano bpedo y un
cuadrpedo, ambos enormes. El bpedo
se me ha quedado mirando un rato largo
mientras esbozaba una sonrisa de oreja
a oreja. El cuadrpedo en cambio, me
ha empapado con los flujos de su hoci-
co. Inmediatamente el bpedo ha gritado
enfurecido al cuadrpedo, y ste se ha
ido con el rabo entre las patas. El humano
bpedo me protege, es mi amigo.
15 de marzo, luna nueva
Cada da que pasa, crezco ms y ms y
me salen nuevas hojas. Pronto podr ver
qu hay ms all del muro de arcilla. De
momento me tengo que conformar con
ver a diario al humano, que todas las
maanas me despierta con una ducha
fra. Y ahora le ha dado por hablarme. No
entiendo ni una palabra de lo que dice.
Yo sigo a mi rollo, comiendo y comiendo.
20 de marzo, equinoccio de primavera
Hoy es un da importante en mi vida. He
crecido lo suficiente para ver ms all
del muro y tener una nueva perspectiva.
Mi pequeo universo se ha expandido:
resulta que estoy metida en una maceta,
y ahora veo que no estoy sola. Somos
cuatro de la misma especie y todas aso-
mamos nuestras cabezas por encima de
los tiestos. He intentado entablar con-
versacin con ellas, pero estn demasia-
do lejos, no me oyen y no las oigo. Sigo
comiendo como un cardo.
29 de marzo, luna llena
Los das ahora son ms largos que las
noches, con lo cul me aburro ms,
porque por las noches duermo, pero
por el da no hay nada que hacer salvo
comer. Inmersa en mi rutina, de vez en
cuando se me queda mirando fijamente
el cuadrpedo, pero casi siempre es
porque tengo cerca algn insecto. Me
visitan avispas, moscas, araas y algn
coleptero. Ninguno interesante. Mis
vecinas son unas sosas y no ayudan a
mi entretenimiento, y encima se llaman
todas Mara, como yo.
28 de abril, luna llena
Ya ha pasado casi un mes desde la
ltima vez que escrib en mi diario. Las
cosas no han cambiado mucho, salvo
que he crecido un palmo. Estamos
todos asombrados, especialmente el
humano. Ha puesto msica para cele-
brarlo, y yo he empezado a bailar; las
otras Maras tambin se han animado
y hemos estado de fiesta hasta que ha
salido el sol. Resulta que tampoco son
tan bobas las Maras, incluso dira que
me caen bien.
21 de junio solsticio de verano
Sigo en mi rutina comer-beber-sopor-
tar-bichos, aunque han habido algunos
cambios: el humano me ha variado la
dieta, desde hace un tiempo me alimenta
con comida prefabricada. Tiene un sabor
menos natural pero nutre muchsimo. Los
das son cada vez ms calurosos, y las
duchas ahora son por la maana y por la
noche. Ya mido ms de dos palmos y el
tiesto se me est quedando pequeo.
4 de julio, cuarto menguante
Esta maana hemos hecho un terrible
descubrimiento: Mara la del fondo, la
del tiesto negro, la ms alta de noso-
tras cuatro, pues resulta que no es
Mara sino Mario. Mara, la de al lado,
le ha visto el sexo cuando un golpe
de viento le ha levantado las hojas.
Qu asco, menos mal que no estaba
yo a su lado. Reconozco que intua
algo raro en esa Mara o, ahora, Mario.
Sus temas de conversacin, su forma
de mirarnos a las otras Maras, no s,
algo raro haba en ella, o l. Pero no le
guardo rencor por haberlo ocultado
tanto tiempo.
20 de julio
El secreto de Mario apenas ha durado
unas semanas. En una de sus inspeccio-
nes nocturnas, el bpedo, ayudado por un
potente haz de luz, ha descubierto el sexo
de Mario. Parece que no le ha agradado
mucho porque se ha puesto como loco
a gritar y gesticular. Despus han venido
ms humanos a inspeccionar a Mario. Uno
tras otro, con el haz de luz enfocando sus
partes. Tras una breve discusin, despus
de apaciguarse, se lo han llevado.
24 de agosto, luna llena
Por todos los cipreses, qu calor! Hace
ms de veinte das que el humano y su
cuadrpedo no aparecen por aqu. En su
lugar viene por las noches otro bpedo
y nos riega y nos echa tambin comida,
pero muy de vez en cuando. No hemos
vuelto a saber de Mario. Pasamos calor y
hambre. Es el peor verano de mi vida.
23 de septiembre, equinoccio de otoo,
luna llena
El humano regres a principios de sep-
tiembre y, desde entonces, nos ha estado
cebando da tras da. Nos hemos puesto
tremendamente gordas, se nos caen las
hojas y olemos a hembra.
1 de octubre, cuarto menguante
Mis hermanas Mara ya no estn, de ellas
slo quedan las races y parte del tallo.
Debo prepararme para el gran viaje.
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
NUEVA
FORMULA
=
RENDIMIENTO
MAS ALTO
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
104
SOCIAL WOK
La adolescencia como factor de riesgo
Cannabis y salud mental
Las consecuencias sobre la salud mental del consumo continua-
do de cannabis durante largos periodos parecen seguir siendo
inciertas debido a las dificultades que encuentra la investigacin,
como pueden ser las legales. Las evidencias demuestran que los
efectos no son tan benignos como proclaman algunos entusiastas
insensatos, ni tan malignos como pretenden hacer creer los pro-
hibicionistas ms recalcitrantes. Mamiko
Un punto en el que parece haber con-
senso entre los expertos es que la salud
mental y las enfermedades mentales no
son dos conceptos opuestos. Es decir, la
ausencia de un desorden mental reco-
nocido no indica necesariamente que se
goce de buena salud mental, al igual que
sufrir un determinado trastorno mental
tampoco es obstculo para disfrutar de
una salud mental razonablemente buena.
El cannabis narctico siempre ha sido
considerado menos peligroso que otras
sustancias debido a que su consumo no
tiene por qu conllevar patrones de com-
portamiento de inadaptacin social. Goza
de gran tolerancia social debido a sus atri-
butos tanto para uso recreativo como con
finalidad teraputica. Su consumo habi-
tual se ha desdramatizado en la sociedad
durante los ltimos aos, a la vez que los
niveles de THC de las muestras son cada
vez ms altos, lo que significa que se fuma
marihuana de mayor potencia y calidad.
Sin embargo, no hay que obviar ni bana-
lizar sus posibles efectos adversos sobre
la salud psquica a medio y largo plazo,
ya que se trata de una sustancia con
propiedades psicoactivas, con capacidad
para inhibir el dolor, modificar el estado
anmico o alterar las percepciones.
La adolescencia es una de las etapas fun-
damentales del desarrollo del individuo,
cuando se produce la transicin del cuer-
po y la mente del nio a la del adulto. Es
la maduracin de la psique; un momen-
to delicado donde se producen grandes
cambios psicolgicos.
Como este estado depende de la madu-
rez psicolgica del individuo, no tiene
una diferenciacin clara de la edad. De
comienzo y fin, podra decirse que abar-
ca desde los 13 aos hasta los 21 pero,
actualmente, la edad de finalizacin de
la adolescencia puede alargarse mucho
ms, pasando incluso de los treinta
aos. Hasta llegar a los llamados eter-
nos adolescentes.
Estudios realizados con adolescentes
El principal objetivo de los estudios rea-
lizados con jvenes menores de 20 aos
ha consistido en comprobar la relacin
entre el consumo habitual de cannabis
y la aparicin de desrdenes mentales
como la depresin, la ansiedad, el suici-
dio o la esquizofrenia.
Un estudio realizado en el Hospital
Santiago Apstol de Vitoria demues-
tra que los daos cerebrales por
consumir cannabis son reversi-
bles. Durante ocho aos, el Centro
de Investigacin Biomdica en Red
de Salud Mental de este hospital,
en colaboracin con la Fundacin
Vasca de Innovacin e Investigacin
Sanitarias (BIOEF), ha estudiado las
consecuencias que tiene el consumo
de cannabis en el cerebro de jvenes
que sufren procesos psicticos.
La conclusin es optimista y revela que,
si estos jvenes que han desarrollado psi-
cosis abandonan el consumo, mejoran a
largo plazo. Aunque se haya producido un
dao, ste puede recuperarse en un plazo
de cinco a ocho aos, y se hace hincapi en
que la mejora evolutiva no es a corto plazo
-un ao, por ejemplo-, sino a medio o largo
plazo. A pesar de que el estudio muestra
datos positivos respecto a la recuperacin
del dao producido en la mente, se mues-
tra tajante a la hora de afirmar que el con-
sumo continuado de cannabis es peor de
lo que se pensaba para la salud mental de
los pacientes psicticos.
Puesta en comn
En principio, todos los estudios consul-
tados afirman que existe cierta relacin
entre algunos trastornos mentales y el
cannabis narctico, constatando que los
consumidores habituales de cannabis tie-
nen ms predisposicin a sufrir un desor-
den mental frente a los no consumidores.
Algo que qumi-
camente se expli-
ca por el efecto
del cannabis en
la concentracin
de dopamina en
el cerebro, lo cual
puede inducir el
desarrollo de sn-
tomas psicticos; a
ello se uniran los
diversos factores de
riesgo, como puede
ser la adolescencia.
Est aceptado que
consumo habitual
de cannabis puede
afectar a la memo-
ria a corto plazo y a la capacidad de aten-
cin, dificultando la realizacin de tareas
complejas. Ms an, el consumo de varie-
Con el consumo de variedades potentes de cannabis pueden surgir problemas para
realizar las tareas ms sencillas.
dades especialmente potentes, especial-
mente las que estn muy hibridadas, tipo
Indica-Sativa, puede hacer que surjan pro-
blemas al realizar las tareas ms sencillas.
A largo plazo, se ha hablado mucho de la
aparicin de un sndrome amotivacional,
que se manifiesta en un estado de pasivi-
dad e indeferencia en el que el individuo
tiene una prdida
de inters y desga-
na por desempear
cualquier actividad
prolongada, con
lo cual la vida aca-
dmica, laboral e
incluso social acaba
vindose afecta-
da. Sin embargo,
quin ms y quin
menos tiene casos
cercanos de gran-
des consumidores
cuyo estilo de vida
es cualquier cosa
menos desmo-
tivado. An son
necesarios ms
estudios sobre la actividad bioelctrica y
el flujo sanguneo cerebral para dilucidar
si realmente existe un sndrome amotiva-
cional inducido por cannabis.
Otros cuadros asociados al consumo de
cannabis son las crisis de ansiedad y los
ataques de pnico. Estos ltimos afectan
sobre todo a los consumidores noveles,
mientras que la ansiedad se da tanto
en adultos como en adolescentes, sobre
todo en mujeres.
La mayora de los estudios valoran de
forma positiva las ventajas de una even-
tual despenalizacin del cannabis, con-
templndose factores que pueden llegar
a ser muy efectivos, como la formacin
especfica para el profesorado en mate-
ria de cannabis. Tambin se valora el
aumento de la capacidad para dar res-
puesta a la necesidad de conocer otras
vas de contacto con los jvenes con-
sumidores y mejorar la prevencin; e
incluso una posible reduccin de los
ndices de consumo al perder el inters o
el atractivo como droga prohibida.
Todas las sustancias son venenos; no existe ninguna que no lo sea. La dosis diferen-
cia a un veneno de una medicina. Paracelso, 1567.
El cannabis narc-
tico siempre ha sido
considerado menos
peligroso que otras
sustancias debido a
que su consumo no
tiene por qu con-
llevar patrones de
comportamiento de
inadaptacin social.
105
LIFE STYLE
Ser o no ser geek, flasmobs
y wikileaks
Sobre flashmobs y ser o no ser geek
Los flashmobs son una multitud instan-
tnea (flash: destello, rfaga; mob: mul-
titud), que se rene de repente en un
lugar pblico, realiza algo inusual y luego
se dispersa, muchas veces quedando en
redes sociales. Son actos situacionistas.
Apuntarse a un bombardeo o lo que
haga falta, vaya. La palabra en ingls defi-
ne a un grupo de personas que se ponen
de acuerdo para hacer algo divertido de
forma grupal.
Publicidad, espontaneidad o solidaridad.
En las votaciones de Eurovisin, miles de
europeos bailaron simultneamente en
distintas ciudades de Europa un tema del
grupo Madcon, otros bailaron Lady Gaga
en Chueca en una coreografa grupal,
pero hay convocatorias de desnudos en
ropa interior o de abrazos gratis.
En ImproveVeryWhere (mejora cada
lugar) se pueden ver muchos de estos
actos espontneos aunque no quieran
llamarles flashmobs, porque en realidad
esto y lo suyo empez antes con los
situacionistas o los happenings, y bus-
can interaccin con el pblico que es
inocente y participa como receptor y no
emisor de la intencionalidad, pero sus
actuaciones no son siempre grupales.
Hay hasta Madrid Mobs que organiza
unos 10 flashmobs al ao y funciona
desde finales de 2004, y un chileno que
tiene como lema: No estamos locos,
pero nos encanta hacer locuras.
Los flashmobs recuerdan a la Internacional
Situacionista, que aparecan disfrazados
en las escalinatas de un parlamento solo
para ver la reaccin de la gente.
Los smartmobs son lo mismo pero ms
comprometidos: homenajean, denuncian
o recaudan fondos para una causa solida-
ria. Aunque hay webs espaolas que pro-
ponen batallas de almohadas. El trmino
smartmob viene de la unificacin de dos
palabras en ingls: mob (que significa una
multitud descontrolada o desordenada) y
smart (inteligente).
Las absurdmobs son la versin en absur-
do. El primero se realiz el 9 de noviembre
de 2006 en Barcelona, y consisti en unas
25 personas que patearon latas de coca
cola en la plaza del Borne como si fueran
balones de ftbol.
A esta moda se unieron instituciones
como la Coordinadora de ONG para el
Desarrollo. En la campaa de Pobreza
cero, recorrieron el centro de Madrid
con actores contratados, y representaron
desde el caso de una mujer que se pona
de parto, hasta el de un nio sin escola-
rizar como el de la pelcula Noviembre.
Televisiones (S lo que hicisteis...), grupos
de teatro, activistas o empresas los han
usado con fines promocionales y puede
que as se prostituya su esencia.
El mini flashmob existe, y se llama moBi-
cua (hacer chorradas en tu habitacin). Es
para geeks antisociales; se puede hacer a
travs de Twitter o Facebook en tu casa, o
con tus vecinos. La diversin y la espon-
taneidad, sean como sean, siempre son
recomendables. Aunque luego se con-
viertan en anuncios como el de T-Mobile
en Liverpool Street Station, Londres.
Ser o nos ser geek? That is the question.
Como los vdeos de Arnet, que muestran
casas con domtica como una enciclo-
pedia proyectada en las paredes de la
habitacin de tu hijo en tres dimensiones
y con audio, tostadora tipo iPad, parrilla
con webcam para ver como se asa la carne
sentadito viendo la tele, tendedero de
ropa conectado al servicio meteorolgico,
etc. Te gustara vivir en una casa inteli-
gente? Pregunta la publicidad. No esta-
mos locos, no. Somos gente del futuro.
Movimientos anti corrupcin
Y mejor que flashmobs Avaaz, o el movi-
miento legislativo contra la corrupcin. El
proyecto de ley Expediente Limpio (Ficha
Limpa en portugus) surgi para prohi-
bir que cualquier poltico condenado por
delitos graves pudiese presentarse como
candidato a un cargo pblico. Su aproba-
cin ha sido una victoria del poder de la
sociedad civil digital sobre los gobiernos
democrticos. Cientos de candidaturas
estn siendo anuladas regin a regin.
La misma organizacin consigui la peti-
cin ms grande de toda la historia a
favor de la proteccin de ballenas con
la extraordinaria cifra de 1,2 millones de
firmas entregadas a los principales dele-
gados durante la cumbre de la Comisin
Internacional Ballenera. Avaaz, que sig-
nifica Voz en diversos idiomas de Asia,
Oriente Medio y Europea del Este, naci
hace tres aos con una simple misin
democrtica: organizar ciudadanos en
todo el mundo para cerrar la brecha entre
el mundo que tenemos y el mundo que
la mayora de la gente desea. Ahora tiene
5,5 millones de miembros procedentes de
todos los pases del mundo, convirtindo-
se as en el movimiento creado a travs de
Internet ms grande de toda la historia,
dirigido por un equipo virtual en 3 conti-
nentes, y en 14 idiomas.
Sus miembros emprenden acciones sobre
asuntos como la pobreza global, la crisis
en Oriente Medio, el cambio climtico, etc.
Y por qu no tendramos que proponer-
les el cannabis?
Wilikeaks periodismo independiente
Wikileaks (wikifiltraciones, en castellano)
es un referente periodstico, una pgina de
internet sin publicidad ni ayudas pblicas
que est mantenida por periodistas y acti-
vistas de los derechos humanos, y que fun-
ciona como una nube informativa incmo-
da, destapando informes comprometidos y
de alcance internacional. Cosas como una
larga y detallada lista de miembros de la
formacin racista BNP (siglas en ingls del
Partido Nacional Britnico); el ataque indis-
criminado del ejrcito de EE. UU. a un cma-
ra de la agencia Reuters; o documentos
militares estadounidenses sobre Paquistn
en la lucha contra los talibanes entre 2004
a 2010, en los cuales se recogen masacres y
diversas praxis al margen de la ley.
Todo se alimenta de fuentes conocidas
como los whistleblowers. El sistema de
mantenimiento colaborativo es pareci-
do al de la enciclopedia Wikipedia, pero
ste permite a cualquier persona anni-
ma subir, mediante una conexin cifrada,
textos, audio o vdeos confidenciales cuya
veracidad posteriormente comprueba el
portal. En Wikileaks trabajan cinco volunta-
rios a tiempo completo, y entre 800 y 1000
colaboradores aproximadamente, gracias
a donaciones que vienen de instituciones
como el peridico britnico The Guardian,
Associated Press, The Hearst Corporation,
Citizen Media Law Project -perteneciente
a la Universidad de Harvard- o la empresa
editora de USA Today.
En 2008, esta organizacin sin nimo de
lucro fundada hace tres aos por el perio-
dista australiano Julian Assange gan el
premio al medio de comunicacin del ao
por la revista Economist. En 2009, recibi
el premio de Amnista Internacional en la
categora de Nuevos Medios por sacar a la
luz informes sobre las matanzas de Kenia.
Wikileaks tambin descubri que la
empresa britnica Trafigura pag a una
empresa local de Costa de Marfil para
deshacerse de 400 toneladas de gasolina
de baja calidad, que acab esparcida por
las cercanas de la ciudad de Abidjan
afectando a la salud de 85.000 personas y
dejando el saldo de ocho muertos.
Aunque quiz uno de sus logros perio-
dsticos ms populares fue la difusin del
vdeo Collateral Murder, que produjo ms
de cuatro millones de visitas en 72 horas
en YouTube. Mostraba como un helicp-
tero estadounidense asesinaba el 12 de
julio de 2007 a ms de diez personas en
un barrio de Bagdad, entre ellos el cmara
de Reuters Namir Noor Eldeen y su ch-
fer, Saeed Chmagh. Mira a esos cabrones
muertos, se escucha comentar a uno de
los oficiales. Bien hecho. Buen disparo, le
responde el otro. Las revelaciones informa-
tivas de Wikileaks convulsionan la actuali-
dad meditica mundial con todo aquello
que muchos preferiran que no se supiera.
Ruth V.
Flashmobs grupales no tan espontneos, este en Pars.
Activismo comunicatorio mundial
por causas.
Imgenes en internet sobre Wikileaks
censurado.
106
Porco Dio
Porco Dio es una salvaje banda de metalcore con base en msterdam
y compuesta por dos italianos, un brasileo y un holands. Charlamos
con Luka, el fundador y cantante (o, mejor dicho, gruidor) sobre la
vida en la capital mundial del cannabis, y tambin sobre las ambicio-
nes de su banda. Brwraaaaaag!!!!! Por Martijn Haas // Fotos cccp
Todos los miembros de la banda vivs
y trabajis en msterdam. Es ste el
motivo de que vuestro grupo acabara
siendo tan internacional?
Luka: S. Yo vengo de Bolonia, Italia.
Nuestro guitarrista es de Brasil. Nuestro
bajista tambin es italiano, y el batera es
holands. Dos de ellos trabajan en un res-
taurante italiano del Jordaan (una zona
de moda en el centro de msterdam N.
del A.), donde tambin trabajo yo. Pero
fuimos conocindonos a base de encon-
trarnos en conciertos por toda la ciudad,
y a travs de anuncios de contacto en
estudios de ensayo.
Qu representa para t fumar?
Bueno, esto nos lleva otra vez a la histo-
ria de msterdam. Llegar hasta aqu me
cost lo suyo. Mira, cuando era joven,
trabajaba para mi padre en un laborato-
rio de fotografa. Llegado el momento,
dej el negocio y me un a las fuerzas de
pacificacin de la ONU en Bosnia. Tom
parte en movidas bastante fuertes all.
Despus, me vine a msterdam porque
realmente no me haca ninguna gracia
la idea de volver a mi tierra, y estaba
bastante harto de la vida en Italia. As
es como acab trabajando en un coffee
shop, y fumando todos los das hasta
ponerme morado. As es tambin como
empec a conocer a un montn de
gente en esta ciudad.
Cmo reaccionaron tus antiguos cole-
gas de Italia al hecho de que trabajaras
en un coffee shop?
Jaja, desde luego, currar en un coffee
shop es el trabajo de tus sueos.
Trabajaba detrs del mostrador en el
Blueberry, un local muy conocido en
msterdam. A veces, venan colegas a
pasar un fin de semana, y estaban con-
migo en el bar hasta acabar totalmente
fumados.
Qu te gusta y qu te disgusta de vivir
aqu?
Encontrar un sitio para vivir en
msterdam es un gran problema para
todos los recin llegados. He vivido con
mi novia en habitaciones bastante sucias
y con corrientes de aire. A decir verdad,
sigo en las mismas.
Por qu os llamis Porco Dio?
Sabas que no puedes siquiera decir
las palabras porco dio en Italia? Est
prohibido por la ley. Para nosotros es
una referencia al nuevo Papa, Ratzinger,
y a todo el barullo sobre lo que ocurre
en la iglesia y alrededor de ella. Me
refiero a la tortura y la corrupcin.
Por eso pusimos al Papa haciendo el
saludo nazi. Como ya he dicho, vivo en
msterdam, as que no tengo mucha
relacin con Italia en mi da a da. Por
supuesto, msterdam es una ciudad
internacional. Puedes comprar peridi-
cos italianos en la tienda de la esquina,
y ver partidos en directo de la Serie
A en elpub irlands, as que nunca
ests realmente lejos de casa. Puedo
seguir todo lo que trama Berlusconi. Y
el enfado por todo esto se libera en la
agresividad de la msica de Porco Dio.
Cmo os asentasteis en un estilo con-
creto?
Es una mezcla de influencias. A todos
nos gustan distintos subgneros del
heavy metal. A uno le gusta el trash; a
otro, el hardcore. A m personalmen-
te me vuelven loco Ministry, Slayer y
Pantera. Me gusta cuando las bandas
pueden irradiar cierta amenaza pol-
tica, cuando son controvertidos. De
hecho, tambin intentamos dar salida
a cierto sentido de amenaza con Porco
Dio. Nuestra intencin es cabrear a un
montn de gente, que les molesten
nuestras letras y actuaciones.
Oh, s, las actuaciones; cuntanos algo
ms acerca de ellas.
Tocamos tan fuerte y tan rpido como
podemos. Como dicen en msterdam,
el oso est suelto. En Polonia, donde
hemos estado de gira en una oca-
sin, se formaban unos mosh pits de
impresin. La gente de all nos peda
autgrafos y todo.
Ahora tenis un CD en la calle.
En efecto. Esperamos que esto haga
que tengamos ms actuaciones.
Podemos usarlo como si fuera una
especie de tarjeta de presentacin. No
todos nuestros temas son sobre el Papa;
tambin hay temas sobre la muerte de
dos amigos nuestros muy queridos: el
batera Vitek, de Decapitated, y Paul
Raven, bajista de Killing Joke, a los
cuales conoc gracias a que tambin
estuve ocupado un tiempo como fot-
grafo. Podra decirse que tenemos un
lado agresivo y un lado sensible.
Porco Dio: de izquierda a derecha, Dizzy (guitarra), Siortak (bajo), Melvin (bate-
ra) y el cantante Luka.
El techo tembl durante la actuacin de Porco Dio.
Consigue el lbum de debut
de Porco Dio!
Porco Dio regala cinco copias de su CD de
debut, Veni Vidi Vici, a los lectores de Soft
Secrets. Quieres conseguir este CD repleto de
death metal salvaje? Slo tienes que enviarnos
una postal con tu nombre y direccin, y las
palabras Porco Dio. Sacaremos de un som-
brero los nombres de los cinco afortunados a
quienes se les enviar directamente el CD.
Enva tu postal a: Soft Secrets, P.O. Box
17250, 1001 JG, msterdam, Holanda.
Fecha lmite: 10 de diciembre de 2010.
ENTREVISTA
108
INTERNET
La comunidad cannbica y su nego-
cio online: divagando perspectivas
No viralizamos suficiente rumor verde (en marketing conocido como
buzz) en internet. Las incautaciones policiales a los consumidores que
crean clubs sociales precisamente para evitarlas, siguen encadenn-
dose impunes. Mientras precisamente se ignora, que el cultivo ms
que un crimen es un negocio. Ruth V.
Leyendo apuntes de etnografa digital de
Miguel del Fresno descubro que Alexis
de Tocqueville, a principios del siglo XIX,
plante tal vez optimista, que el pensa-
miento en la evolucin social futura de
Europa y EEUU no tenia como objetivo
ver las cosas de manera diferente a los
dems sino para ver ms all lanzando
las siguientes hiptesis: Las principales
instituciones sociales persistirn (familia,
religin, Estado) no desaparecern ni
cambiarn sus funciones esenciales. La
naturaleza humana no cambiar. El proce-
so de igualdad social continuar. El cam-
bio social ser canalizado y circunscrito
por la disponibilidad de recursos mate-
riales y la ms importante: no hay fuerzas
sociales fuera de la accin humana.
Y bien dice Castells que la transformacin
de las reglas del juego sociopoltico en el
ciberespacio que acabar por afectar al
propio juego socialTecnologa, sociedad,
cambio social, informacin, conocimiento
e innovacin han sido siempre, desde el
homo sapiens y el homo habilis, una cons-
tante en la historia de la Humanidad. Pero
no lo es en el mundo cannbico. Antes el
camo era naturaleza, ahora, es crimen.
Aunque el sector cannbico es de los
pocos que puede seguir creciendo y consi-
gue burlar a la crisis. Tiendas (grow shops),
distribuidoras, bancos de semillas, fbricas
de abonos y fertilizantes, ropa de camo,
armarios, o parafernalia: las pymes can-
nbicas son muchas, se calcula facturan
cincuenta millones al ao. Poca broma,
por qu persiguen al emprendedor?
Detendran a un tipo por tener una bode-
ga, aunque el alcohol mate ms que el
porro? La hipocresa es que para colmo se
llenan palacios de congresos e instalacio-
nes mastodnicas que convocan a ms de
veinte mil personas que alimentan como
vendedor, consumidor o cliente este cir-
cuito de negocios vinculados al cultivo de
marihuana. Las asociaciones han pasado
de dos hace dos aos a ms de treinta. Y
aunque la temtica marihuana, especial-
mente en publicidad no es muy bienveni-
da en Facebook, curiosamente su ex direc-
tor ejecutivo, asociado tambin a Napster
Sean Parker, don unos cien mil dlares a
la causa de la legalizacin. Pero hay otro
chico Facebook, Dustin Moskovitz que
aport una buena suma a la Drug Policty
Alliance, uno de los colectivos a favor de la
ley conocida como Proposition 19.
Porque como se ha dicho y liado en
Navarra: Los enfermos no deben pagar
la hipocresa y el empecinamiento de
los poderes polticos, y as lo reclaman
partidos polticos como Izquierda Unida.
El negocio que en Holanda han venido
desarrollando los proveedores de hos-
ting y de otros servicios relacionados con
internet, ha dado salida electrnica a los
semilleros y coffeeshops y todo este mer-
cado expansivo como huracn asociado
al autocultivo.
Sabemos que el comercio electrnico
ocupa los nichos de negocio que deja
libres el comercio tradicional y el no tra-
dicional. Tu que cultivas, probablemente
an tienes tiempo. Pero que pasa con
toda esa gente que compra en internet
por tres sencillos motivos: no hay que
recorrer tiendas y calles hasta encontrar
el producto que buscas; te lo envan a
casa; la copa est a un clic. Nada mejor
para desarticular la mafia del narcotrfico
que dinero fresco en impuestos sobre las
labores del camo. Mirando a California
tal vez hasta un da las administraciones
pblicas pueden ofrecer subvenciones a
la agricultura, o incluso potenciarse el
turismo a lo holands.
Me gust la frase de un abogado llama-
do Carlos Snchez Almeida que le en
el mundo y deca algo as como: quizs
todo se convierta en humo en contacto
con la realidad, pero hasta los sueos ms
delirantes -inducidos o no por el canna-
bis- pueden ser preferibles a la pesadilla
diaria de cuatro millones de parados.
Y de repente pienso en alguien que me
dira, amiga, cultivar es de pobres, pero tal
vez ms pobres haciendo la vista gorda, a
una de otras tantas, economas de esas que
pareciera nos gusta mantener en negro.
Qu vamos a seguir ignorando que plan-
taciones de ms de 9.000 plantas como la
que dicen se desarticul en Alicante para
distribuir en el mercado holands y tam-
bin en las zonas de ocio de Benidorm?
Desarticular el narcotrfico tiene sentido, la
industria nacional y la comunidad recreati-
va o medicinal asociada, no.
Blogs como Comunidad cannbica,
Alricocannabis, El armario de mara, Mara
Juana, Crnicas Cannbicas, Hippies y su
msica, Inyetamemas, Cultivo Marihuana,
o Recetas con cannabis inundan la red y as
lo demuestran con sus banners de Sensi
Seeds, con la aclaracin de que slo envan
semillas a Espaa, Portugal y resto de
Europa, y otras empresas como Grasscity,
que si envan a Sudamrica, Centroamrica
y la zona del Caribe. De todas esos proyec-
Grupos divertidos como a que puedo juntar un milln de
personas a favor de la legalizacin no lo consiguieron.
Movimiento Antiprohibicionista Italiano en Facebook.
109
tos pymes al otro lado del charco realiza-
mos la siguiente entrevista.
Cuntas personas trabajan?
Somos unas 4 personas trabajando en el
proyecto cahuinadencul.net, (el nombre
significa ceremonia con plantas hermo-
sas, en la lengua mapuche) y funcionamos
desde hace unos 9 aos, ininterrumpida-
mente. De hecho fuimos la primer tienda
especializada en toda Latinoamrica. Hoy
en da por suerte han proliferado diferen-
tes tiendas, pero creemos que somos una
de las mas conocidas y con mayor cantidad
de productos etnobotnicos disponibles.
A qu y cuntos pases se envan o
reciben pedidos?
Pues tenemos experiencia enviando a
todo el mundo, aunque los principales
clientes vienen de Argentina, Brasil, Chile,
Mxico, Per, Espaa Francia, etc. Hemos
enviado productos con xito a multitud
de pases, como Eslovaquia, Japn, o
Venezuela, aunque los ms importantes
son los que te cit antes.
Qu productos se venden ms?
Sin dudas los mas vendidos son la salvia divi-
norum, en hojas, extractos y plantas vivas.
Tambin la amanita muscaria, rosas lisrgi-
cas, kratom, copal y otros inciensos, etc.
Cmo es el sistema de pago?
Hay diferentes opciones, dependiendo
del pas en cuestin. Trabajamos con
Western Union, tarjetas de crdito, paypal,
transferencia bancaria, etc.
Qu sucede legalmente?
En Argentina hay una especie de zona gris,
en la cual obviamente nos enmarcamos,
debido a que la legislacin no es muy
especfica con el tema de plantas sagra-
das. Nunca nos intimid la polica, aunque
supimos varias veces que nos estuvieron
investigando. El ao pasado recibimos un
allanamiento por parte de la polica, pero
a los dos das quedamos libres y seguimos
trabajando como si nada hubiese pasado.
En internet hay varias notas, pero la ms
completa y con toda la historia es sta.
Cunto tiempo lleva el negocio y cmo
o porqu deciden fundarlo?
La idea del negocio surgi hace como 10
aos, pero se concreto un ao despus.
En un trabajo con plantas sagradas en
Bolivia, recib una especie de llamado de
atencin en la ceremonia. La planta (san
pedro) de alguna manera me dio tarea
para el hogar, difundir el trabajo con las
plantas sagradas, as que empec a buscar
informacin por todos lados. Todas las
tiendas estaban en Europa o Amrica del
Norte, as que se me ocurri ver si haba
gente interesada en estos productos en
Latinoamrica, y bueno tuvimos un xito
increble. Como parte de nuestro trabajo y
devolucin a las comunidades nativas, los
verdaderos dueos de las plantas sagra-
das, dedicamos un porcentaje de las ven-
tas de la empresa para ayudar a diferentes
familias y comunidades nativas, como los
shipibo conibo, los matses del Amazonas
o los huicholes, de Mxico.
I want to be Amrica
Por eso son muchos los que cruzan los
dedos con La Proposicin 19 para Regular,
Controlar y Gravar el Cannabis en Estados
Unidos el 2 de noviembre. Si se aprueba,
se legalizan varias actividades relaciona-
das con el cultivo de la marihuana, y
regulaciones estatales y municipales para
cobrar impuestos.
El asamblesta Tom Ammiano ya tiene lista
la legislacin ABX6-9 para crear un sistema
de regulacin uniforme para todo el esta-
do bajo las directrices del Departamento
de Control de Bebidas Alcohlicas. Que
paradoja cuando curiosamente una
de las aportaciones para oponerse a la
Proposition 19 fue realizada por la indus-
tria cervecera de California, The California
Beer & Beverage Distributors.
Claro el alcohol que mata ms vidas como
droga que la marihuana, que tiene uso
medicinal, legal si que mueve mucha
pasta, pero la marihuana no. Y si nos saca
cuota de negocio recreativo? Cuando a
mi me puede resultar igual de fuerte ver
un tipo que antes de dormir se fuma un
porro que tu levantndote ya con un cara-
jillo y siguiendo el da con caitas, vinicos
para ac y a la noche un whisky antes de
zurrar al que tengas ms prximo; que
el alcohol a veces es lo que tiene, que
se sube a la cabeza. Pero al menos unas
10 ciudades californianas ya tienen pre-
paradas las iniciativas de impuestos. En
California la marihuana para uso medici-
nal es legal desde 1996, cuando se aprob
la Proposicin 215.
Richard Lee presidente de la Universidad
Oaksterdam, en Oakland, por supuesto
apoya esta ley que argumenta que dar al
estado de Schwarzenegger 1.400 millones
de dlares en ingresos anuales. Ostras to,
quin nos iba a decir, que Rambo o Rocky
despenalizara la yerba. Un to que nunca
ha tomado drogas y su nica aficin fue el
sexo y el culturismo, coo, eres mi dolo!
Claro que el dice que si fum mara duran-
te los aos 70 pero no lo considera drosja
en el colacao, sino "simples hojas".
Y no termina ah porque adoro decla-
raciones de Rambo o el gobernador
Schwarzenegger sobre el porqu algu-
nos polticos evitan responder an a las
preguntas referentes al uso de drogas
siendo el trabajo de un poltico es "el de
conseguir lo mejor para los ciudadanos,
sin importar las pastillas para dormir que
toma cada noche".
Y as lo vimos en el blog, fumando porros
a Rambo. Y luego en Facebook, porque las
relaciones sociales de las personas comien-
zan con relaciones simples, de uno a uno,
y se van ampliando por aglomeracin y
ramificacin hacia otros lmites. Un poco
de etnografa digital cannbica Tocqueville
afirmaba en La democracia en Amrica
que aquellas comunidades sociales ms
sanas generan una suerte de crculo virtuo-
so de vida social generador de confianza
que promueve una mayor implicacin y
compromiso cvico por el bien comn.
Y eso debera hacer la comunidad social
del cannabis en internet, pensando en
un amigo que quiere hacer un doctorado
sobre eso. Todos los millones de personas
de diferentes continentes, pases, ciuda-
des que se conectan a travs de una red
social por compartir un hobbie, negocio,
ideario poltico comn.
No se si han visto los vdeos en Youtube
donde participaron incluso empleados
de Google relatando su homosexualidad
para que los menores no se sientan hos-
tigados en las escuelas o en definitiva,
crear consciente a nivel social. Porqu
no somos ms imaginativos a nivel social
en redes? Se crean campaas por Marc
Emery, Reverendo Roger Christie y todos
los activistas del autocultivo que hemos
visto estos das en internet adems de
en prisin. Pero an falta informacin,
cohesin y poder como grupo como
econmico y humano, algo influyente,
por tanto con derecho a reconocimiento
u opinin.El xito de capital social de
Bourdieu o Coleman en una comunidad
online o no es la capacidad de los grupos
sociales en movilizarse a favor de sus
miembros segn el grado de solidaridad,
cohesin y inters comn de la comuni-
La comunidad online de ayuda terapetica Patientslikeme.
COLOFN / INDICE DE ANUNCIANTES
Prximo nmero deSoft Secrets
11 Febrero 2011
Soft Secrets
Indice de anunciantes
Nombre Pgina
Advanced Seeds 4
Agrocanna 56-57
ASG Gifts 51
Atami 38
Atami 112
ATC Biologic 31
ATC Biologic 88
Barneys 24
Belladonna 98
Big Budha 107
Bio Bizz 71
Bio Bizz 73
Bio Bizz 111
Bio Nova 76
Bio Tops 100
Black Gold 63
Buddha Seeds Bank 44
Cactus Martorell 96
Caimo 109
Canna 16
Canna 17
Cannapolys 89
Cannasur 56-57
Canyamon 107
Chaman Grow 56-57
Chu Majek 103
Datura Grow 82
Davin 68
Delicious seeds 30
Soft Secrets Ibisland Invest. S.L.
Ibisland Invest.
C/ Blasco de Garay, 3, 2-2a
08004 - BARCELONA - SPAIN,
Tel: 00 34 - 93 - 861 62 80
Fax: 00 34 - 93 245 27 50
E-mail: es@softsecrets.nl
Coordinador internacional: Cliff Cremer
Redactor jefe: H. Madera
Publicidad: Candido C.
candid@softsecretsbcn.com
Director de cierre: David Garca
Redaccin: Jorge Cervantes, Ed Rosenthal, Lazystrain,
David Garca, Maryta, J. Searcher, Monseor Jos
Mara, Random, Hctor, El Druida, Ian Schneider, Mr.
X, Mr. Vertical, Juan Manoverde, Mamiko, Kranich
Mitkommen, Ruth Vilar, Miguel Prez.
E-mail: spain@softsecrets.nl
Web: www.sofsecrets.nl
Publicidad: Ibisland Invest. S.L.
Tlfno: 00 34 938 61 62 80
Fax.: 00 34 932 45.27.50
Soft Secrets cuenta con ediciones en Espaa, Francia,
Italia, Gran Bretaa, Polonia/Rusia, Repblica Checa,
Holanda y Alemania
Soft Secrets no se identifica necesariamente ni
se hace responsable de las opiniones de sus cola-
boradores. Se requiere autorizacin previa de la
editorial para reproducir, total o parcialmente, y por
cualquier medio, esta publicacin. No se devolvern
originales no solicitados.
Dinafem Seeds 1
Dinafem Seeds 41
Diosa Planta 61
Dr Grows Productions 86
Dr. Cogollo Plaza Toros 96
Dr. Cogollo Santander 99
Dr. Green 107
Dr. Underground 96
Easy Grow 61
Eco Bio 28
Eco Protec 60
EcoTechnics 79
Ed Rosenthal 87
El Cultivador del Armario 107
El Jardin Urbano 56-57
El Punto Eres Tu 81
Euskal Genetik Growshop 107
Eva Female Seeds 23
Eva Female Seeds 68
Farmer the 100
Flower Power 73
Genehtik Seeds 82
Green Devil Genetics 100
Green Life Seeds 96
Grow City 67
Grow Solutions 10
Growshop Elbastonet 56-57
Growzone 108
Guano Kalong 89
Hemp Passion 1
Hesi 1
Horti Tec 7
Houseplant 40
Humo Azul 56-57
Imagine Grow-Shop 15
Indika Growshop 56-57
Jorge Cervantes 92
Kannabia Seed Company 71
Katsu 103
La Chusta 99
La Grow 13
La Mota 9
La Petite Amsterdam 103
Landareak 109
Leaf Life 46
Leaf Life Getafe 56-57
LHort dels Somnis 56-57
Lomaac 66
Maracas Growshop 107
Maria de la Juana 56-57
Maria Markt 82
Marikilla La Fantstica 108
Mater-Terra 109
Mawi Plant 56-57
Medicinal Plants 103
Mimaria 88
Mundo Tricoma 100
Mundo Verde 82
Mycologics 103
Naturalia 56-57
Naturcannabis 22
Nirvana 21
One Love Grows 58
OP Papirna 76
Paradise Seeds 1
Paradise Seeds 47
Plagron 2
Planeta Cannabico 107
Planeta Organico 28
Planeta Organico 50
Planta Nostra 103
Plantactiva 107
Plantania 84
Positronics Seeds 67
Procare 103
Project Green 107
Pyramid Seeds 64
Recoge Y Siembra Grow Shop 98
Resina Grow 107
Royal Queen Seeds 37
SamSara Seeds 52
Sant Yerbasi 64
Santa Maria Growshop 56-57
Sativa World Terrassa 67
Seeds of Life 103
Sibaritas Growshop 56-57
Sinsemilla Inca 56-57
Sinsemilla Sevilla 56-57
Sjamaan de 63
Sweet Seeds 33
Test I Llavor 56-57
Tijuana Grow Shop 56-57
Top Zeef 107
World of Seeds 52
Yervagena 79
110
dad. Los recursos disponibles (materiales
y de conocimientos) y el alcance y valor
o influencia del grupo de cara al exterior.
Las redes sociales interrelacionadas (on y
offline) a las que pertenecemos pueden
determinar nuestra vida ya que algunas
son mejores que en la consecucin de
sus objetivos. La comprensin de la efi-
cacia de una red social no de la canti-
dad de miembros y actividad sino de
la intensidad y calidad de las relaciones
entre los miembros y de la coherencia
y consistencia estratgica y tctica para
perseguir el mismo objetivo. Por ejemplo
comunidades terapeticas online como
PatientsLikeMe una red social online de
pacientes, doctores y otras organizaciones
de la salud que comparte conocimientos,
potenciando relaciones entre pacientes
diagnosticados con enfermedades que
han cambiado su vida. Es decir, una red
social online que permite a enfermos cr-
nicos compartir sus historias, dar a cono-
cer su historial mdico, los tratamientos
seguidos, las mejoras y retrocesos en el
proceso de convivencia con la enferme-
dad. Una cadena de solidaridad.
La compaa social, la posibilidad de
crear y extender el contexto social como
generador de compaaadicional al con-
texto social inmediato y geogrfico no
es despreciable. Internet supera ciertas
limitaciones a la hora de encontrar otros
seres con quien comunicarnos o com-
partir cultivo experiencias o informacin
por la velocidad de acceso que permite
relacionarse sin costes de desplazamien-
tos o acuerdos de disponibilidad previos.
Es inmediato, espontneo en la mayora
de las ocasiones, y no surge a priori de un
acuerdo previo. Ah es cuando la realidad
social de las personas se puede amplia-
da de forma positiva y satisfactoria o
preocupante como con todo, gracias a
una experiencia de vida social online en la
que hay una va de escape o de acceso en
donde compartir humor, reconocimiento,
en la que siempre pareciera haber alguien
al otro lodo tal vez disponible y accesible
sin conocimiento previo o dedicacin y
compromiso a prestar atencin a otro.
La autocomunicacin de masas incre-
menta de forma decisiva la autonoma
de los sujetos comunicantes gracias a
las redes de comunicacin horizontales
y eso produce o podra producir efectos
visibles en la vida cotidiana de internet
para las personas y colectivos. Las nuevas
formas de relacionarse en redes sociales
pueden suponer una forma de realidad
social ampliada que ofrece internet en la
vida de algunas personas. Las comunida-
des migradas online como la cannbica,
son aquellas que surgen el contexto social
offline y amplan su cobertura y desplie-
gue en el online, esto es, incorporan las
funcionalidades que ofrece internet para
mejorar sus capacidades operativas y rela-
ciones ya que el tejido social se ha roto e
individualizado al pasar a manos de las
personas, que las gestionan en funcin de
sus opciones personales o las oportunida-
des que sus miembros consideran tener,
que pueden ser ms e las que creen, espe-
cialmente si las pudieran poner de forma
comn, compartiendo, o en colectivo.
Que eso es lo que me preguntaba el otro
da Gonzalo en un restaurante, donde el
pato era tan caro que llegu a pensar en
realidad que lo que te laqueaban era un
chino. Vete a saber, con ese precio. Y el
se sorprenda con salarios mil euristas, o
de que se pueda llegar a escribir sobre
internet y marihuana, al igual que yo
misma. Tambin sobre las nuevas formas
de relaciones sociales online. Mis anc-
dotas pelendome con una malaguea,
que al final muy maja oye, y el colchn de
cality barato, y comprado por supuesto
en Ebay. En internet tambin nos acaba-
mos enterando por Facebook, si un amigo
ha roto con la novia, o incluso nosotros
mismos, coo, que fuerte. Las relaciones
pueden romperse online de forma poco
traumtica, es un delete o es un clic. Y
pensar que hubo un tiempo donde el
amor era epistolar.
Al final la comedia romntica Tienes un
email? nos deba haber anticipado que
oye igual que internet ayuda, sirve y es
una fuente inexplotable por ahora de
oportunidades de relacin, negocio o
capacidad de influencia a nivel poltico y
social nos puede complicar la vida.
Como una frase leda el otro da en Twitter,
hoy empieza Gran Hermano!, apaga la
tele, vive la vida. La tecnologa es un
medio, no un fin en s mismo. No debe
sustituir o al menos absorver todo el resto
de nuestra vida. A de servir para resolvr-
nosla, amplirnosla, en ningn caso para
anularla. En definitiva, viendo la cantidad
de comunicaciones de todo tipo en lo
online y offline que de esa comunidad
con algo en comn llmale planta, como
es que la integracin de fuerzas an no
tiene el suficiente peso?
La Mota Portuetxe 83 20018 San Sebastian, Gipuzkoa T +34 943 005 213 F +34 943 021 116 E lamotagrowshop@hotmail.com W www.lamota.org
Hortitec C/ Cervantes 76 1c 46680 Algemesi, Valencia T +34962426370 F +34 96 24 26 371 E info@horticulturatecnica.com W www.horticulturatecnica.com
Leaf Life Carret, M-111, km 7,3 28860 Paracuellos del Jarama Madrid T +34 916582746 +34 649493322 E Info@leafifemayorista.com W www.leafifemayorista.com
HorticuItura Tcnica Catalua C / Cima 4 17481-Sant JulideRamis Gerona T +34 972171294
Manufactured by BioBizz Worldwide BV - T +31 (0) 50 541 46 50 - F +31 (0) 50 542 52 23 - E info@biobizz.com - W www.biobizz.com
TM
TM
TM
TM
TM