Universidad Catlica de Temuco Facultad de Artes, Humanidades y Ciencias Sociales Escuela de Trabajo Social

JVENES UNIVERSITARIAS QUE LEGITIMAN LA VIOLENCIA EN SUS RELACIONES DE POLOLEO.

Tesis para optar al Ttulo de Asistente Social, Licenciado en Desarrollo Familiar y Social

AUTORES: Sonia Lorena Flores Crdenas Roxana Soledad Gajardo Fuentes Glendy Marcela Mardones Rodrguez Loreto Alejandra Uribe Tapia

PROFESOR GUA: Wanda Lado Rojas.

TEMUCO, CHILE 2004.

INDICE

Contenido

Pg.

Resmen/Abstrac .............................................................................................. 04

1. Antecedentes y Problema de Investigacin Problema .............................................................................................................. 05 Fundamentacin ................................................................................................... 05 Justificacin.......................................................................................................... 10

2. Objetivos Objetivo General .................................................................................................. 13 Objetivo Especfico.............................................................................................. 13

3. Hiptesis .............................................................................................................. 14

4. Marco Terico .................................................................................................... 15 4.1 Antecedentes histricos acerca de la violencia hacia la mujer ........................ 16 4.2 La situacin en Chile.18 4.3 Definicin del concepto de violencia.20 4.4 Violencia Intrafamiliar....................................21 4.5 Violencia Intrafamiliar y modelo ecolgico....23 4.6 Primera investigaciones en violencia de pareja25 4.7 Categoras de maltrato.....27 4.8 El hostigamiento sexual en el trinomio poder-sexualidad-violencia32 4.9 La sexualidad y la subordinacin femenina.33 4.10 Las concepciones de Sexualidad34

4.11 Caractersticas que facilitan la aparicin del fenmeno violento.35 4.12 Ciclo de la violencia..36 4.13 Aspectos psicolgicos de la mujer golpeada y hombre golpeador39 4.14 Aspectos relevantes...44

5. Marco Metodolgico .......................................................................................... 46 5.0 Tipo de Muestra............................................................................................. 48 5.1 Tcnicas de recoleccin de informacin47 5.2 Confiabilidad y validez...53 5.3 Anlisis de resultados.56 5.4 Aspectos ticos...58 6. Presentacin de Resultados ............................................................................... 59 7. Anlisis e Interpretacin de resultados.81 8. Conclusiones.....98 9. Bibliografa.103 10. Anexos.................................................................................................................108

RESUMEN.

La temtica a abordar en esta investigacin intenta responder a la interrogante Cmo jvenes universitarias legitiman situaciones de violencia en relaciones de pololeo?, con ello se pretende obtener un mayor acercamiento a la realidad de un problema que aunque no lo parezca es bastante cotidiano y se manifiesta muy a menudo en nuestra sociedad. Para ello se han elegido como muestra estudiantes universitarias, entre dieciocho y veintiocho aos de edad, pertenecientes a Universidades Estatales o Privadas de la Ciudad de Temuco, Novena Regin de la Araucana.

La presente investigacin esta compuesta de una primera parte en la que se presentan antecedentes generales del estudio como son: el problema, la fundamentacin y justificacin del tema elegido. En una segunda parte se presentan los objetivos generales y especficos, algunas preguntas directrices que la investigacin pretende responder.

La tercera parte incluye: antecedentes histricos de la violencia a nivel mundial y nacional, definiciones y categoras del concepto. Posteriormente se centrar en la violencia de la pareja y las condicionantes que explican la perpetuacin de la relacin de violencia.

La metodologa utilizada es de tipo cualitativa, aplicando como tcnicas de recoleccin de informacin, una entrevista en profundidad y un focus groups, las que sern apoyada con herramientas tales como: grabaciones de audio y notas de campo. Finalmente se presentan los datos, el anlisis e interpretacin de los mismos, conclusiones e incluyendo algunas propuestas de futuras investigaciones.

1. ANTECEDENTES Y PROBLEMA DE INVESTIGACIN.

A) PREGUNTA INICIAL O PROBLEMA DE INVESTIGACIN:

Qu elementos legitiman situaciones de violencia en relaciones de pareja, en mujeres universitarias entre dieciocho y veintiocho aos de edad, de la Novena Regin de la Araucana?

B) FUNDAMENTACION DE LA PROBLEMTICA:

El tema de la violencia a travs del tiempo ha llegado a ser un problema social, debido a sus consecuencias sociales, culturales, econmicas y psicolgicas. A nivel mundial la violencia ha tenido un fuerte auge manifestndose en conflictos violentos como guerras y terrorismo. Es un hecho conocido que este fenmeno social de los tiempos modernos, no es exclusivo ni slo alarmante en la conducta de los jvenes, sino en un plano general en los intercambios sociales. Socialmente se ha visto hoy incrementada su expresin en distintos mbitos del quehacer: ligada al ejercicio del poder poltico, en conflictos tnicos y relaciones de pareja o familiares1.

La necesidad de desarrollar y mantener relaciones ntimas nos acompaa durante toda la vida, se les llama vnculos afectivos y los buscamos desde la cuna hasta la tumba.2 La necesidad de afecto y apoyo emocional es considerada muy importante en la mayora

1 2

Monreal, Anglica; Violencia Juvenil Social; en Repsi N 48, Chile 9p Howe, David; La teora del vnculo afectivo para la prctica del trabajo social; Editorial Piados, primera edicin, 1997, 176 p.

de las relaciones adultas3, debido a esto la eleccin de pareja se realiza dentro de un mbito restringido de posibilidades que apunta a cierta igualdad sociocultural entre hombre y mujer4. Estos aspectos llevan a buscar similitudes en las relaciones que se establecen con el sexo opuesto, que adems alientan sentimientos de seguridad y vala de uno mismo ayudando a mantener la estabilidad emocional.5 Cuando dicha estabilidad se pierde se comienzan a generar sentimientos de rabia, miedo, dolor y enojo, que desembocan en interacciones violentas entre los miembros de la pareja.

Cuando se inician estos actos en las relaciones como una forma valida de resolver los conflictos se internalizan hasta tal punto, que es imposible reconocer el inicio y trmino de ellos. A las mujeres una vez que entran en est dinmica de agresiones y humillaciones, probablemente les cueste salir de ella tanto por su propia situacin (dificultades econmicas, dependencia afectiva, aislamiento de entorno), como por las amenazas de su pareja 6.

Las manifestaciones de violencia pueden estar determinadas por una serie de factores, la existencia e internalizacin de violencia en la familia se transformara en un medio de educacin y formacin para la vida como forma "eficaz" de solucionar conflictos7. Considerando adems la formacin familiar basada en la cultura patriarcal que ha impuesto un modelo de relaciones basadas en el control de los ms fuertes sobre los ms dbiles8, creando un sistema abusivo en donde la violencia se produce como un abuso

3 4

Idem. Muoz, Mnica, et al; Una mirada al interior de la familia; Ediciones Universidad Catlica de Chile; Santiago, junio 1997, 33 p. 5 Howe, David; La teora del vinculo afectivo para la practica del trabajo social; Editorial Paidos, primera edicin, 1997, 176 p. 6 Castell, Blasco, Jorge; Dependencia emocional y violencia domstica, en www.psicocentro.com/cgibin/articulo_s.asp?texto=art41002 7 www.ecovisiones.cl/informacin/violencia.htm 8 Arn, Ana mara; Violencia en la familia, Programa de Intervencin en Red, La experiencia de San Bernardo Editorial Galdoc, Santiago 2001, 27 p.

de poder, en un contexto de silenciamiento de las vctimas, que les impide romper con el circuito de abuso9

Algunas estadsticas de la Organizacin Mundial de la Salud revelan indicadores de violencia en el noviazgo, dando a conocer que:

El 30% de las estudiantes universitarias que reportan violencia en el noviazgo, tiene altas probabilidades de dar comienzo a un estilo de interaccin de pareja violento, la violencia se inicia con agresiones verbales que continan con agresiones fsicas severas.10

Segn la Organizacin de Naciones Unidas:

Al menos una de cada tres mujeres en todo el mundo ha sido golpeada, coaccionada sexualmente o ha sufrido otro tipo de abuso en su vida (siendo el culpable de los abusos generalmente un conocido). La violencia contra las mujeres y las nias es un problema con proporciones de epidemia, quizs la violacin de los derechos humanos ms generalizada de las que conocemos hoy en da. Destroza vidas, rompe comunidades y detiene el desarrollo11.

En el 75 por ciento de los casos, la agresin proviene del hombre contra la mujer, y el resto se trata de peleas en las que los dos se atacan. Tambin, contra la creencia que ubica a los hombres golpeadores en la clase baja, los nmeros afirman que ocurre en
9

Barudy 1192 en Arn, Ana mara; Violencia en la familia, Programa de Intervencin en Red, La experiencia de San Bernardo Editorial Galdoc, Santiago 2001, 28p. 10 Medina, Susana; Violencia en el noviazgo en www.vilencia%20%20eel%20noviazgo.htm. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas; La Violencia contra la mujer en el Mundo; 1 p; en www.un.org/spanish/Depts/dpi/boletin/mujer/minuto.
11

personas de situaciones econmicas variadas y de todos los niveles de educacin.12

Las estadsticas muestran un panorama desolador en relacin con las consecuencias de la violencia contra la mujer (en el 2002 el Consejo de Europa adopt una recomendacin en la que declaraba la violencia contra la mujer como una emergencia de salud pblica y como causa mayor de muerte y discapacidad de mujeres entre 16 y 44 aos)13.

La violencia de pareja tanto a nivel mundial como nacional es un fenmeno creciente, esto lo demuestran algunas investigaciones realizadas tanto en Estados Unidos como en Chile sobre el tema, las cuales arrojaron altos ndices de violencia tanto

psicolgica como fsica entre la pareja, esto evidencia que generalmente esta se genera en etapas previas al matrimonio. Un estudio de violencia prematrimonial en Estados Unidos indico una alta incidencia de violencia tanto psicolgica como fsica entre ellos.14

Un estudio realizado en nuestro pas

a 700 jvenes pertenecientes a tres

universidades tradicionales de la quinta regin (Universidad Catlica de Valparaso, U. de Playa Ancha, Universidad de Valparaso), de edades entre 17 y 34 aos, arrojo los siguientes resultados; de los universitarios que tenan pareja durante el ltimo ao, el 51% sufri algn tipo de agresin psicolgica, y el 24% algn tipo de violencia fsica, al menos una vez durante el ltimo ao. En cuanto a la frecuencia de las agresiones, los que han recibido algn tipo de agresin psicolgica un 41,2% la ha recibido frecuente o muy
12

Revista Ma; Maridos y novios golpeadores Ao XVI N 929; Buenos Aires; Argentina; 1p; en www.mia.uolsinectis.com.ar/ edicion_0929/temas_de_hoy.htm. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas; La Violencia contra la mujer en el Mundo; 1p en www.un.org/spanish/Depts/dpi/boletin/mujer/minuto. Aguirre, Ana Mara; Quiroga, Manuela: Violencia prematrimonial: un estudio exploratorio en universitarios en www.cidpa.cl/txt/6artic08.pdf

13

14

frecuentemente, para la violencia fsica un 9,6% de los jvenes la ha recibido frecuente o muy frecuentemente , lo que indica que las agresiones tienden a repetirse15.

Se encontr tambin que en un 51,7% la violencia se inicia antes del primer ao de pololeo, mas an el 5% de esta comienza antes del primer mes de pololeo.16

Las cifras regionales tambin son alarmantes segn un estudio realizado a mujeres de 15 a 49 aos actual o anteriormente casadas o convivientes de zonas urbanas o rurales, las cuales viven o han vivido situaciones de violencia, se obtuvo que en la Novena Regin de la Araucana los resultados son semejantes: el 47,1% de las mujeres que ha vivido algn tipo de violencia comprende el 18,9% que ha sido objeto solo de violencia psicolgica; el 2,8%, solo fsica; el 1,0% solo sexual; el 11,1%, fsica y psicolgica; el 1,8%, psicolgica y sexual; el 0,8%, sexual; y el 10,7%, violencia psicolgica, fsica y sexual17.Este estudio realizado en la Regin Metropolitana y en la Regin de la Araucana denominado la actitud de las mujeres hacia los roles tradicionales de gnero hace tambin diferir las conductas de violencia hacia la mujer: aquellas que experimentan violencia fsica y/o sexual corresponden a las que muestran una mayor aceptacin de las relaciones de pareja basadas en una jerarqua cuya cabeza es el hombre.18

15

Aguirre, Ana Mara; Quiroga, Manuela: Violencia prematrimonial: un estudio exploratorio en universitarios en www.cidpa.cl/txt/6artic08.pdf, Chile, 2 p. 16 Idem 3p. 17 SERNAM;Deteccin y Anlisis de la Prevalencia de la Violencia Intrafamiliar; Primera edicin; 2002; 18p. 18 SERNAM; Deteccin y Anlisis de la Prevalencia de la Violencia Intrafamiliar; Primera edicin; 2002; 68p.

C) JUSTIFICACIN:

Frente a la expansin social que ha tenido el tema de la violencia en parejas jvenes, sin un mayor grado de compromiso legal o parental; resulta relevante investigar la situacin que lleva a legitimar este tipo de agresiones en mujeres universitarias, que gozan de relaciones pasajeras, principalmente pololeos, en los cuales no existe dependencia econmica ni vnculos ms estrechos, como la existencia de hijos.

Existen muchos casos de violencia en pololeos que lleva a las jvenes afectadas a vivir en situacin de vulnerabilidad; aislndose de su entorno inmediato, creando una dependencia afectiva con esta pareja, y silenciando esta realidad por temor a los

cuestionamientos de terceros y/o la perdida de la pareja.

Cuando se generan estas pautas de violencia al interior de la pareja, ya sea fsica, emocional o sexual, provocan cambios en la conducta, incrementando la confusin, la sumisin y la culpabilidad. Habitualmente, la toma de conciencia y la bsqueda de ayuda llegan cuando la autoestima ya se encuentra erosionada y lesionada gravemente. Las relaciones de abuso de poder muchas veces se instauran en la forma de relacionarse de las parejas, llegando inclusive a volverse crnico. Por lo tanto, es relevante investigar acerca de cules son los aspectos que llevan a prolongar est relacin en el tiempo, por qu se legitima esta opcin de pareja, cuando no existen vnculos mas estrechos a excepcin de la afectividad. En este sentido resulta imprescindible poder investigar con quienes cuentan las personas que viven diariamente estas situaciones y cules son las herramientas o recursos personales que tienen para enfrentarla.

10

Con esta investigacin se pretende estudiar una situacin que aunque no lo parezca es ms cotidiana de lo que aparenta, se da en muchas relaciones de pololeo y creemos que an no ha sido abordado ni considerada dentro de las temticas de violencia de pareja, que preferentemente se focaliza en relaciones ya establecidas como de convivencia y matrimonio. El hecho de que an no sea afrontada como una problemtica social atingente, incide en el desconocimiento e inexistencia de investigaciones, sobre el tema, que aporten mayores antecedentes y eliminen el tab en el que ha permanecido por muchos aos.

Para el Trabajo Social, es de vital importancia abordar una temtica con estas caractersticas, debido a que es mucho ms comn y cercana a la realidad. La intervencin que se ha realizado con este tipo de casos ha llegado a ser casi nula, por el desconocimiento de la existencia de la misma, y la escasa peticin de ayuda por parte de las vctimas. Adems la relevancia de esta investigacin para el Trabajo social como disciplina estar estrechamente ligada a realizar un trabajo de difusin que pondr en evidencia una realidad que an se encuentra casi inexplorada en la sociedad actual. Al llevar a cabo este proceso ser posible obtener un mayor conocimiento, de parte de las propias entrevistadas, una visin mas integral con respecto a la existencia de otros casos similares; lo que a futuro podra ser utilizado para prevenir situaciones iguales y/o crear conciencia de un problema que existe pero que no ha sido suficientemente explorado. Tambin es importante para el trabajo social si consideramos que en esta profesin se trabaja con casos de violencia intrafamiliar, por lo que es relevante conocer las relaciones prematrimoniales, ya que muchas de estas finalizan en una unin ms formal, (matrimonios o convivencias) en donde muchas veces las interacciones violentas en el pololeo, se instalarn en una relacin posterior.

Se trata bsicamente de indagar y profundizar en un rea especfica, poco explorada como es la existencia de violencia al interior de parejas universitarias. Esta indagacin es transversal a un inters generacional, porque se estara manifestando en el propio medio

11

universitario, por lo que se cree mas factible el acceso a informacin fidedigna por parte de las entrevistadas.

Adems, permitir tener mayores conocimientos

sobre un rea especfica de la

realidad, contribuyendo a entregar nuevos antecedentes acerca de la violencia hacia la mujer por parte de su pareja en el contexto universitario a nivel regional, lo que es de relevancia para el quehacer del Trabajo Social.

12

2-OBJETIVOS.

OBJETIVO GENERAL:

Conocer elementos que inciden en la legitimacin de episodios de violencia, en relaciones de pololeo de mujeres universitarias entre dieciocho y veintiocho aos de edad de la ciudad de Temuco Novena Regin de la Araucana, con el propsito de generar conocimiento.

OBJETIVOS ESPECIFICOS: !" Identificar elementos que favorecen la vivencia de situaciones de violencia al interior de la pareja !" Conocer la percepcin que tienen las jvenes universitarias, acerca de las situaciones de violencia que han vivido. !" Identificar la existencia de pautas intergeneracionales de violencia en la historia familiar de las jvenes universitarias. !" Describir cul o cules son los tipos de violencia ms recurrentes que las jvenes han vivenciado en sus relaciones de pareja. !" Conocer estrategias de las jvenes universitarias para enfrentar las situaciones de violencia.

13

3.- HIPTESIS:

El tipo de investigacin que se llevo a cabo es un estudio cualitativo, basado en el paradigma fenomenolgico. Debido al tipo de investigacin que se realiz no se desarrollaron hiptesis, pero s preguntas directrices o ideas guas que estn a la base de nuestra investigacin.

La existencia de violencia al interior de las parejas, es un tema bastante nuevo, ya que solo comienza a ser investigado en la dcada de los ochenta, sin embargo es bastante recurrente. Dentro de estas relaciones existen diferentes elementos que llevan a mantener la relacin; uno de ellos puede ser la existencia de dependencia emocional o afectiva, que influye notoriamente en la mantencin de la relacin y la aceptacin que presentan las jvenes hacia relaciones de este tipo, es decir Cmo influye la dependencia emocional o afectiva en la mantencin y aceptacin de una relacin de pareja caracterizada por la violencia?.

Otro elemento que puede tener incidencia directa se refiere a la existencia de pautas intergeneracionales que llevan a la legitimacin de estos actos, visualizados como normales, sin considerar la magnitud y las consecuencias posteriores tanto fsicas como psicolgicas, lo que nos lleva a la siguiente interrogante las pautas intergeneracionales inciden en la legitimacin de actos violentos en una relacin de pareja?.

Un tercer factor podra estar enfocado en el poco reconocimiento que hacen las jvenes de la violencia, ya que no la aceptan como un problema, mantenindola en el mbito privado, aislndose socialmente de su entorno ms cercano, es decir, existe reconococimiento de parte de las jvenes hacia las situaciones de violencia que han vivido, y cmo actan frente a stas?.

14

MARCO TEORICO.

En todos los tiempos y las sociedades ha existido violencia, esta intenta dar cuenta de una realidad que en cierto modo todos vivimos, pero que no reconocemos, esto se debe a que muchas veces es socialmente aceptada Y as casi sin darnos cuenta aprendemos a analizar la violencia como un mecanismo legitimo para resolver los conflictos19.

Las sociedades a travs del tiempo se han vuelto ms sensibles al tema de la violencia sealando como uno de sus ms importantes problemas la amenaza de sufrirla. Esto se debe a que en el mundo, este tema ha ido en escalada, siendo uno de los ms recurrentes, pasando a ser considerado un problema social, producto de su complejidad.

Existen modelos que se centran en reconocer la violencia como una consecuencia de la estructura de la sociedad global, basada en las diferencias de gnero, econmicas y generacionales20. Dichas diferencias van generando conflictos que desembocan en violencia familiar, conflictos sociales y conflictos entre padres e hijos.

La legitimacin de la violencia se debe a que est ha sido vista como un hecho cotidiano o normal, pasando a ser una situacin esperada dentro de las interacciones. Es por esto que a pesar de la larga data que tiene este fenmeno solo comienza a ser identificado e investigado como tal en los aos 60. Siendo lo primero en denunciarse la situacin de los nios maltratado21. Posteriormente se comienza a analizar el problema de

19

Larran, Soledad; Perspectiva psicosocial y jurdica de la violencia intrafamiliar; Primera Edicin, Universidad de Chile; 1998; 12 p. 20 Uribe, Jorge, Violencia Intrafamiliar, Ediciones Jurdicas, primera edicin, 1997, 32 p. 21 Larran, Soledad; Perspectiva psicosocial y jurdica de la violencia intrafamiliar; Chile; Primera Edicin, Universidad de Chile; 1998; 12 p.

15

la mujer maltratada, dando paso a los primeros estudios, desde una perspectiva individual buscando en la mujer o en el hombre rasgos patolgicos que explicaran la conducta violenta; consecutivamente las evidencias van demostrando que la violencia familiar es un problema social de enorme magnitud, que esta sustentado en una compleja red de estructuras culturales, sociales, legales y relacionales que complejizan su comprensin y abordaje22.

ANTECEDENTES HISTRICOS ACERCA DE LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER.23

La forma de violencia contra la mujer en los pases centrales del capitalismo capt la atencin pblica en la dcada del 70. Las organizaciones de mujeres, especialmente el movimiento feminista, difundieron el problema y generaron las primeras respuestas institucionales, como por ejemplo, las casas-refugio para mujeres maltratadas y sus hijos. Su importancia reside en que implican la creacin de un recurso de asistencia de mujeres para mujeres por primera vez histricamente, ya que son as consideradas sujetos con necesidades y derechos propios

Este primer perodo de base militante e ideologas, logra generar el reconocimiento pblico del problema y motiva a investigadores, profesionales y legisladores a ocuparse del mismo desde sus esferas de accin. La ocultacin de la violencia evoluciona dentro del contexto de la Dcada de la Mujer (1975-1985), de Naciones Unidas. Por primera vez las ONGs de mujeres reciben apoyo de organizaciones internacionales.

22

Larran, 1998, 13 p.

16

En el ao 1992, la Comisin de las Naciones Unidas sobre la Condicin de la Mujer produce una declaracin sobre la violencia contra la mujer. Esta es adoptada por la Asamblea General en 1993, ofreciendo por primera vez una definicin oficial sobre el abuso de gnero.

En 1993, en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de Naciones Unidas, se concluy que la violencia hacia las mujeres debe considerarse un problema de Derechos Humanos. Ese ao, la Asamblea General aprob su histrica Declaracin sobre la eliminacin de la Violencia contra la Mujer, obligatoria para todos los pases miembros de la organizacin.

En 1994, la OEA aprob la Convencin Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, conocida como Convencin de Belem do Par. Esta afirma que la violencia contra la mujer constituye una violacin de los Derechos Humanos y las libertades fundamentales, y limita total o parcialmente el reconocimiento, goce y ejercicio de tales derechos y libertades. Expresa la preocupacin de que la violencia contra la mujer es una ofensa contra la dignidad humana y una manifestacin de las relaciones de poder histricamente desiguales entre hombres y mujeres

De todas estas conferencias y convenciones internacionales se lleg a la conclusin de que se estaban transgrediendo derechos humanos bsicos de las personas, especficamente hacia la mujer, tales como sus derechos de igualdad, seguridad, libertad, integridad y dignidad.

23

Entel, Rosa. Mujeres en situacin de violencia familiar. Editorial Espacio. Primera edicin, Buenos Aires 2002, 30 p, 31 p, 32 p.

17

LA SITUACIN EN CHILE.

En nuestro pas esta problemtica no deja de ser menos importante, ya que la violencia en Chile es parte de un modelo sociocultural integrado en nuestras interacciones cotidianas24. Debido a esto Chile ha tenido que asumir la necesidad de implementar polticas pblicas relacionadas al tema de la violencia.

El fenmeno de la violencia en Chile comienza a ser denunciado alrededor de la dcada del `80, mediante el trabajo de las Organizaciones no Gubernamentales. Esta preocupacin se manifiesta en el programa de gobierno de la Concertacin de Partidos por la Democracia, donde se establece la necesidad de promover una legislacin adecuada para enfrentar la situacin de violencia contra la mujer25.

En la ltima dcada, a partir de las demandas que las organizaciones de mujeres y el movimiento feminista plantean al primer gobierno de la Concertacin para que exista un Organismo Estatal que trabaje por los derechos de las mujeres, en el ao 1991 se crea el Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM), dicho organismo asume el problema de la violencia familiar como de gran magnitud, implementando una serie de estrategias, entre ellas la creacin del programa nacional de prevencin de la violencia intrafamiliar, cuyo objetivo fundamental es impulsar Polticas Pblicas para abordar la prevencin de la violencia y para la atencin integral de las vctimas26. Tambin se han implementado acciones orientadas al estudio de la misma, lo que a la vez permite la obtencin de mayores antecedentes para el abordaje e intervencin de esta problemtica.

24

Larran, Soledad; Perspectiva Psicosocial y jurdica de la violencia intrafamiliar; Chile; Primera Edicin, Universidad de Chile; 1998; 15 p. 25 Idem, 14 p. 26 Percepcin sobre la violencia intrafamiliar de las madres de los nios atendidos en la casa de acogida al nio maltratado de Pitrufquen, 3 p.

18

Con la creacin del Servicio Nacional de la Mujer, se comienza a integrar una serie de instituciones destinadas a la prevencin, diagnstico y tratamiento de sta, creando una red, cuya finalidad es atender y dar respuesta a est problemtica en las distintas reas como Tribunales de Justicia, Centros de Salud, Carabineros, Polica de Investigaciones, Servicio Nacional de Menores y Organizaciones no Gubernamentales. Estas instituciones realizaron un diagnstico en conjunto proponiendo medidas legales y polticas para enfrentar est situacin27

En el ao 1991 se present el proyecto de ley en la cmara de diputados como iniciativa de los diputados Sergio Aguil y Adriana Muoz, en los aos 92 y 94 SERNAM a travs del programa de Prevencin de la Violencia Familiar realiza un importante trabajo de prevencin, capacitacin y organizacin de redes comunales y regionales y apoyo para la discusin de la ley28. Finalmente el 19 de Agosto de 1994 fue promulgada en el Diario Oficial la Ley 19.325 sobre violencia familiar, lo que implica un hecho significativo en el trabajo para la erradicacin al interior del grupo familiar, teniendo como base que este problema se encuadra en la temtica de derechos humanos y que los tratados internacionales ratificados por Chile deben ser cumplidos; respetando as las garantas institucionales establecidas29.

27

Sernam, Universidad de Chile Perspectiva psicosocial y Jurdica de la violencia familiar, segundo manual de trabajo, Aspectos Sociolgicos y Jurdicos de la violencia Intrafamiliar. 1994; 26 p. 28 Larran, Soledad; Perspectiva psicosocial y jurdica de la violencia intrafamiliar; Chile; Primera Edicin, Universidad de Chile; 1998; 15 p. 29 Sernam, Universidad de Chile Perspectiva psicosocial y Jurdica de la violencia familiar, segundo manual de trabajo, Aspectos Sociolgicos y Jurdicos de la violencia Intrafamiliar. 1994; 26 p.

19

DEFINICIN DEL CONCEPTO DE VIOLENCIA.

La violencia es un concepto de mltiples dimensiones y connotaciones. De acuerdo al diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola violencia es la aplicacin de medios fuera de lo natural a cosas o personas para vencer su resistencia.30

El diccionario de la Real Academia Espaola seala violentar como la aplicacin de medios sobre personas o cosas para vencer su resistencia, Igualmente ha sido caracterizada como el natural modo de proceder, con est conceptualizacin se ha definido a la violencia como el uso de una fuerza abierta u oculta, con el fin de obtener de un individuo o de un grupo lo que no quieren consentir libremente31

En las ciencias sociales es comn referirse al concepto de violencia como un estado de explotacin y/u opresin dentro de cualquier relacin de subordinacin, violencia es una forma de ejercer poder, aparece tras ella una nocin de jerarqua: el poder se ejerce sobre alguien situado en una posicin inferior32.

Segn Jorge Corsi, la violencia implica una bsqueda de eliminar los obstculos que se oponen al propio ejercicio de poder, mediante el control de la relacin obtenido a travs del uso de la fuerza. Para que la conducta violenta sea posible tiene que darse una condicin: la existencia de un cierto desequilibrio de poder, que puede estar definido

30 31

Uribe, Jorge, Violencia Intrafamiliar, Ediciones Jurdicas, primera edicin, 1997, 17 p. Domenach, Jean Marie; Revista Internacional de Ciencias Sociales, UNESCO, Paris, v.XXX, 1978, N 4, 779 p. En Grosma, Cecilia, et al; Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos; editorial Universidad, segunda edicin, Buenos Aires, 1992; 67 p. 32 Grosma, Cecilia, et al; Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos; editorial Universidad, segunda edicin, Buenos Aires, 1992; 17 p.

20

culturalmente o por el contexto u obtenido mediante maniobras interpersonales de control de la relacin33.

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

En las distintas sociedades no existe acuerdo para definir concretamente el trmino de violencia y las divergencias son an mayores cuando se intenta definir violencia intra familiar tambin llamada violencia domstica o familiar34. Esto debido a que se puede considerar a sta como actos que son legtimamente aceptados en la sociedad. Los grados de tolerancia y aceptacin de la violencia varan de un individuo, de un pas, de un contexto social y cultural a otro, lo cual hace muy difcil establecer un concepto comn de violencia familiar que tenga un carcter universal. Adems es necesario para considerar un acto violento que la persona tenga la intencin de hacer dao o lograr un deterioro en el otro35.

Para Jorge Corsi, la violencia familiar es un ejercicio de poder que supone el empleo de la fuerza y, por lo tanto, en situaciones de desigualdad, de desequilibrio, de poder. Estos desequilibrios no son necesariamente evidentes para un observador; a veces, basta con que las vctimas crean en la fuerza y en el poder del otro para que estos se produzcan36

33 34

Corsi; 1999; 14 p. Larran, Soledad; Perspectiva psicosocial y jurdica de la violencia intrafamiliar; Universidad de Chile; primera edicin, Universidad de Chile, 1998; 16 p. 35 Arn, Ana Mara, Violencia en la familia, programa de intervencin en red, Editorial Galdoc, Santiago, 2001, 29 p. 36 Arn, Ana Mara; Violencia en la familia, programa internacional en red, Editorial Galdoc, Santiago, 2001, 30 p, 31 p.

21

Segn la ley 19.325 violencia intrafamiliar define que Se entender por acto de violencia Intrafamiliar todo maltrato que afecte a la salud fsica o psquica de quien an siendo mayor de edad, tenga respecto del ofensor la calidad de ascendiente, cnyuge o conviviente o, siendo menor de edad o discapacitado tenga respecto al ofensor la calidad de descendiente, adoptado, pupilo, colateral consanguneo hasta el cuarto grado inclusive, o este bajo el cuidado o dependencia de cualquiera de los integrantes del grupo familiar que vive bajo un mismo techo

Dentro de la violencia intrafamiliar es posible encontrar una serie de categoras:

I) MALTRATO INFANTIL: Maltrato es la agresin fsica, emocional o sexual contra un nio menor de 18 aos. Existen variadas formas de Maltrato, entre estas encontramos las siguientes: Maltrato Fsico, Maltrato Emocional, Abandono y negligencia en los cuidados, Abuso Sexual37.

II) MALTRATO AL ADULTO MAYOR: Se refiere a todo acto que por accin u omisin provoque daos fsicos, o psicolgicos a un adulto mayor por parte de un miembro de la familia (Baloian 1993)38

III) VIOLENCIA CONYUGAL: fenmeno social que ocurre en un grupo familiar, sea este el resultado de una unin consensual o legal, y que consiste en el uso de medios instrumentales por parte del cnyuge o pareja para intimidar psicolgicamente o anular

37 38

Uribe, Jorge; Violencia Intrafamiliar; Ediciones Jurdicas, primera edicin; Chile; 1997; 23p. Aguirre, Ana Mara; et al Violencia prematrimonial: Un estudio exploratorio en universitarios, Tesis para optar al grado de licenciado en psicologa y ttulo de psiclogo Universidad Catlica de Valparaso, Valparaso, 1996, 20 p.

22

fsica, intelectual y moralmente a su pareja, con el objeto de disciplinar segn su arbitrio y necesidad la vida familiar.39

Dentro de la violencia conyugal es posible encontrar la violencia de pareja, entendida como un patrn de conductas agresivas y coercitivas que incluyen ataques fsicos, sexuales, psicolgicos y coercin econmica entre personas adultas o adolescentes. Tambin puede ser entendida como un proceso en el que uno de los miembros de la pareja recurren a la fuerza o a la coaccin para perpetuar y/o promover relaciones jerrquicas y de dominacin.40.

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y MODELO ECOLOGICO

Para explicar el desarrollo humano en general, surge el modelo ecolgico que fue tomado por los estudiosos de la Violencia Familiar para dar cuenta de la multicausalidad de la misma. Este se encuentra inscrito dentro de un enfoque sistmico, perspectiva terica que nos permite comprender y explicar los comportamientos de las personas no a partir de la descripcin de sus caractersticas individuales, sino en funcin de las relaciones que esas personas establecen con sus contextos mas prximos. En ese sentido, el significado de los distintos fenmenos y problemas se buscan los contextos en que estos se presenta y en las relaciones que cada individuo establece con esos contextos(Watzlawick, Beavin, Jackson, 1967, Keeney, 1987)41

39 40

Uribe, Jorge; Violencia Intrafamiliar; Ediciones Jurdicas, primera edicin; Chile; 1997; 25 p. Violencia en www.sivic.org/esp/site-esp/ 41 Arn, Ana Mara; Violencia en la familia, programa internacional en red, Editorial Galdoc, Santiago, 2001, 37 p.

23

El modelo se plantea como un conjunto de sistemas donde el ser humano se desarrolla a lo largo de su vida, estos subsistemas se incluyen uno dentro de otro, es decir son continentes y contenidos por cada subsistema. Este se divide en 4 niveles:42

a) Nivel individual: Supone la consideracin de las variables personales: historias de vida, caractersticas de personalidad, estilos cognitivos, estilos de resolucin de conflictos, sistema de creencias y valores internalizados. En este nivel se incluyen los factores de riesgo que tienen que ver con la historia personal: haber sido vctima o testigo de violencia en la propia familia es unos de los factores de riesgo en relacin con presentar problemas de violencia domstica en la futura familia ya se como vctima, como agresor o como agresora.

b) Nivel Microsistmico: Se refiere a los grupos (Microsistema) a los cuales se adscribe el individuo, especficamente a la familia y a las redes sociales primarias. En relacin con el microsistema familiar, una de las observaciones pertinentes es esa estructura o no como sistema abusivo, y cuales son la dinmicas que los perpetan. En la misma perspectiva se inscriben las observaciones relacionadas con las redes sociales mas prximas, en trminos de si sin personas que contribuyen a mantener el sistema abusivo o contienen elementos que permitan romperlos.

c) Nivel Exosistmico: Se refiere al conjunto de instituciones y grupos de la comunidad que son los que median entre el individuo, la familia y el sistema cultural mas amplio. En este nivel se ubican el sistema educativo, el sistema de salud, el sistema judicial, el sistema policial, los sistemas de proteccin, las organizaciones religiosas, el mbito laboral y las organizaciones comunitarias gubernamentales y no gubernamentales
42

Arn, Ana Mara; Violencia en la familia, programa 2001; internacional en red, Editorial Galdoc, Santiago, 2001; 38 p, 39p.

24

(ONG). Tambin se ubican aqu los medios de comunicacin masiva que son los que mas contribuyen a la transmisin y mantencin de las creencias y estereotipos que mantienen los comportamientos violentos y abusivos. En la medida en que las instituciones del exosistema reproducen los estilos autoritarios de funcionamiento, generan maltrato institucional, contribuyen a la victimizacin secundaria y son responsables del escaso apoyo institucional a las vctimas.

d) Nivel Macrosistmico: Son los sistemas de creencias y valores del contexto cultural. En el caso de la violencia, corresponden al sistema de creencias y valores del sistema patriarcal, que incluyen las cogniciones que circulan en la cultura en relacin con los sistemas abusivos, permitiendo su existencia y legitimando su uso. En este nivel son importantes las creencias existentes con respecto a las relaciones entre hombres y mujeres entre adultos y nios, entre jefes y subalternos, en cuanto a la obediencia, a las jerarqua, etc. El sistema de creencias patriarcal supone un modelo vertical de organizacin familiar en cuyo vrtice superior se encuentra el jefe de hogar, que siempre es el padre y en los niveles inferiores se ubican la mujer y los hijos (as). Relacionados con el maltrato intrafamiliar hay una serie de mitos que circulan en el contexto cultural que contribuyen a invisibilizarlo y minimizarlo.

PRIMERAS INVESTIGACIONES EN VIOLENCIA DE PAREJA.

La violencia de pareja comenz a ser estudiada a partir de la dcada de los sesenta en Estados Unidos, al realizar algunas investigaciones principalmente en denuncias realizadas en postas y juzgados por mujeres agredidas43. Straus, en 1975 comienza a investigar acerca de la incidencia de la violencia entre los cnyuges, encontrndose una alta presencia tanto psicolgica como fsica entre ellos, encontr adems que la violencia de
43

Aguirre, Ana; Garca, Manuela; Violencia prematrimonial: un estudio exploratorio en universitarios, Tesis para optar al grado de licenciado en psicologa y ttulo de psiclogo Universidad Catlica de Valparaso, 1996, 28 p.

25

pareja se inicia en etapas previas a la relacin matrimonial llevndolo a explorar la realidad prematrimonial en jvenes. 44

En nuestro pas, al igual que en el resto del mundo, ha sido gradual la consideracin de la violencia en la pareja como un problema social importante de abordar. En los ltimos aos han sido escasas las investigaciones realizadas con respecto a este tema, ya que, como en otros pases, la violencia de pareja est cubierta por un velo de silencio, es poco denunciada y es un problema que recin esta empezando.45 Solo en la dcada de los ochenta comienza a investigarse dicha realidad enfocando el tema en la mujer golpeada. La mayora de las investigaciones se realiza con pequeas muestras de sectores populares quienes han denunciado haber sido agredidas por sus parejas. Solo hay un estudio estadstico realizado con una muestra significativa y aleatoria de mujeres, que considero distintos sectores socioeconmicos realizado por Soledad Larran en 1992 quien estandarizo y aplico el elemento utilizado en diversas investigaciones denominado Escala de Tcticas de Conflicto (CTS).46

El Instituto Nacional de la Juventud en al ao 1994 realiz un estudio que proviene de una encuesta callejera, en el cual se incluyeron dos preguntas que exploraba la violencia de pareja en jvenes. Sin embargo, no existen estudios que hayan explorado especficamente el fenmeno de violencia prematrimonial en jvenes de nuestro pas47.

44 45

Idem. Reyes, Patricia; La violencia psicolgica en las relaciones de pololeo o noviazgo entre adultos jvenes, memoria para optar al titulo de psiclogo. Pontificia Universidad Catlica, Santiago, 1997, 31 p. 46 Aguirre, Ana; Garca, Manuela; Violencia prematrimonial: un estudio exploratorio en universitarios, Tesis para optar al grado de licencia en psicologa y titulo de psiclogo. Universidad Catlica de Valparaso, 1996, 28 p. 47 Idem.

26

Estudios relacionados con el tema sealan a la mujer como la principal vctima de la violencia conyugal, definindose la mujer maltratada como aquella que en su relacin de noviazgo, matrimonio u otra relacin intima con un hombre es agredida fsica y/o verbalmente por su compaero48. Segn Soledad Larran los tipos de maltrato a los que puede estar sometida una mujer son variados y muchas veces se dan en forma simultnea, es decir generalmente cuando existe violencia psicolgica, posteriormente comienzan a darse episodios de violencia fsica y viceversa, es decir raramente se da solo un tipo de violencia.

Para efectos de esta investigacin las relaciones de pareja se refieren expresamente a pololeos, que en Chile es el perodo culturalmente establecido para que la pareja se conozca mas profundamente; durante este, hombre y mujer pueden darse cuenta si quieren, estn dispuestos o se sienten capaces de vivir juntos y compartir alegras y problemas a que los enfrentar la vida en comn (Covarrubias, Muoz y Reyes, 1988). Consiste en descubrirse y sentirse atrados; el vivir un proceso de conocimiento en que se empieza a compartir actividades en comn y en que uno y otro comienza a dejar entrever su intimidad; esta etapa culmina en la decisin de realizar un compromiso, de unir sus vidas y formar una familia. (Elsner, Montero y Reyes, 1984)49

CATEGORAS DE MALTRATO.

Dentro de la violencia de pareja o conyugal es posible encontrar diversas formas de Maltrato, entre ellas se encuentran:

48 49

Idem Reyes, Patricia; La violencia psicolgica en las relaciones de pololeo o noviazgo entre adultos jvenes, memoria para optar al titulo de psiclogo. Santiago, 1997,18 p.

27

1. Violencia Fsica: Es la ms evidente de las formas de agresin en contra de una persona, dirigidos principalmente a causar algn dao en el cuerpo de la vctima. Se da en forma gradual desde pequeos golpes hasta agresiones mayores que pueden causar la muerte. Comprende una escala que incluye cachetadas, continuar con empujones, puetes, patadas, golpes con objetos, pudiendo hasta llegar al homicidio.

Es interesante observar que la motivacin de la conducta violenta no es la de daar al otro, sino la de someterlo por la fuerza, es decir, obligarlo ha hacer lo que por su propia voluntad no hara. Esto es lo que ocurre en la mayora de los casos de violencia contra la mujer, en que el golpeador declara no tener la intencin de daar, sino simplemente la de ser obedecido. Sin embargo, la no intencin de daar no implica que el dao no ocurra ya que, por definicin, el abuso de poder infiere daos fsico o emocional al abusado(Del Martn, 1976; Corsi, 1994; Barudy, 1992)50 Corsi (1994) considera los siguientes elementos para evaluar el potencial de violencia51: Grado de verticalidad en la estructura. Grado de rigidez de las jerarquas Creencias en torno a la obediencia y el respeto Creencias en torno a la disciplina y el valor del castigo Grado de adhesin a los estereotipos de gnero Grado de autonoma relativa a los miembros. Estos elementos constituyen factores de riesgo importantes en relacin con la presencia de conductas violentas

2. Violencia Psicolgica y/o Emocional: Se refiere a los actos verbales o no verbales que simblicamente, daan a otro o amenazan con causarle dao. Comprende una serie de
50

Arn, Ana Mara; Violencia en la familia, programa internacional en red, Editorial Galdoc, Santiago, 2001, 30 p, 31 p.

28

conductas verbales reiterativas

como insultos, gritos, criticas permanentes,

desvalorizacin, burlas, hostigamiento, posesividad excesiva, prohibiciones, sarcasmos, amenazas, culpabilizar. Y conductas no verbales como rehusarse a hablar a cerca de un problemas, cerrar de golpes una puerta, quebrar alguna cosa, destruir objetos o animales significativos para el otro, pasar perodos en silencio absolutos o amurrarse, deprivacin de recursos fsicos y psicolgicos, el no reconocimiento del logro del otro, aislarlo.

Dentro de la violencia psicolgica es posible encontrar algunos indicadores52:

#" Posesividad o Celotipia: forma de agresin psicolgica, se trata de controlar y restringir los contactos de la pareja con otras personas; se le presiona para que deje sus actividades y se le restringe el contacto con amigos y parientes, buscando aislarla. Algunas de sus manifestaciones son: impedir que junten con amigo o amigas, seleccionar sus amistades, escenas de celos, controlar sus horarios y/o actividades.

#" Degradacin: Se refiere a la destitucin de la dignidad del otro, a travs de descalificaciones, humillaciones y maltrato verbal. Se expresa a travs de: Criticas, hablar mal de la familia del otro, insultos o maldiciones, burlas o sarcasmos, descalificaciones frente a otras personas, decirle que no es una buena pareja, menospreciar sus logros, gritarle, burlarse por cualidades intelectuales o fsicas.

51 52

Idem Idem

29

#" Desinters y despreocupacin: se ignoran las necesidades personales del otro; se muestra indiferencia a travs de: rehusarse a salir con el otro, dar poca importancia a sus problemas, mostrarse poco carioso.

#" Intimidacin: Se trata de asustar, causar miedo a la pareja, a travs de castigos no fsicos, presiones y amenazas. Se puede manifestar por: dejar de hablarle por un perodo prolongado, tener explosiones de mal genio, amenazar con terminar la relacin, amenazar con la posibilidad de tener relaciones con otra persona, hacer amenazas de suicidio u homicidio, amenazar a la pareja con golpearla o lanzarle alguna cosa.

#" Desestabilizacin psicolgica: se refiere a desconcertar e insegurizar a la pareja, confundirla, desorientarla. Se expresa a travs de: rehusarse a hablar acerca de un problema, irse bruscamente para no enfrentar un conflicto o para terminar uno, cambiar bruscamente la actitud hacia el otro sin explicacin, hacerle bromas crueles.

Estos indicadores no son excluyentes y se encuentran fuertemente interrelacionados.

3. Violencia Sexual.53

Al intentar definir el concepto de violencia encontramos entre sus acepciones aquella en donde se le define como una fuerza que se ejerce contra el derecho o la ley, obligando o forzando a alguien para vencer su resistencia En este sentido, la idea de

53

Bedolla, Patricia; et al; Las relaciones de poder y violencia vinculadas al hostigamiento sexual; ISIS, mujeres hoy violencia contra la mujer; Mxico; 2 p,3 p,4 p,5 p. En www.isis.cl/temas/Vi/reflex3.htm

30

violencia se aplica perfectamente al hostigamiento sexual, ya que es una imposicin de requerimientos sexuales, usndose la coercin como un medio de romper la resistencia.

A este respecto, se seala que las agresiones sexuales no son sexualidad, la violacin es un crimen de violencia, el hostigamiento sexual es un abuso de poder basado en el gnero como jerarqua. Lo que nos ayuda a clarificar este hecho es precisamente ese poder de un gnero sobre otro, que da atribuciones a unos sobre la sexualidad de los otros; la falta de reciprocidad ante el acto recibido y por tanto la inconformidad con l.

El hostigamiento sexual es una forma de violencia que tiene que ser reconocida y combatida, no ha sido posible alcanzar una definicin precisa y clara del mismo, lo que ha dificultado su anlisis. Sin embargo, podemos tomar la definicin que proponen Bedolla y Garca (1989), basada en tres componentes, a saber:

a. Acciones sexuales no recprocas. Aquellas conductas verbales y fsicas que contienen aspectos relacionados con la sexualidad, las cuales son recibidas por alguien sin ser bienvenidas. Adems, todas estas acciones son repetitivas, vistas como premeditadas, y aunque persiguen un intercambio sexual, no necesariamente lo alcanzan.

b. Coercin sexual. Esta se refiere a la intencin de causar alguna forma de perjuicio o proporcionar algn beneficio a alguien si rechaza o acepta las acciones sexuales propuestas, lo que manifiesta una clara relacin asimtrica, identificndose con mayor precisin en espacios laborales y educativos.

31

c. Sentimientos de desagrado. Esto es, los sentimientos de malestar que esta experiencia produce, las sensaciones de humillacin, insatisfaccin personal, molestia o depresin, que son consecuencia de las acciones sexuales no recprocas. Tales conductas ofenden a quien las recibe e interfieren con sus actividades cotidianas.

EL HOSTIGAMIENTO SEXUAL EN EL TRINOMIO PODER-SEXUALIDADVIOLENCIA.

El anlisis de las diferentes definiciones de hostigamiento sexual muestra que ste se encuentra vinculado al poder y a la violencia, trminos que sern discutidos a continuacin.

EI poder: Con relacin al poder, la primera idea a la que recurrimos es a la de Kate Millet (1975), quien seala que "el sexo es una categora social impregnada de poltica", puesto que es una relacin de poder en donde "la mitad de la poblacin se encuentra bajo el control de la otra mitad". En este sentido se subraya la supremaca masculina sobre la femenina. Finkelhor (1985) indica que la victimizacin sexual y su amenaza son tiles para ejercer control sobre la mujer, pues desde su punto de vista es un vehculo para poder castigarla, ponerla en orden y socializarla dentro de una categora subordinada.

La poltica sexual dominante sigue siendo una ideologa que subraya la superioridad masculina sobre la femenina, se dictan las conductas que cada sexo debe desplegar y los valores a seguir establecidos por el grupo dominante. Millet (1975) seala que estas actitudes sexistas, han moldeado una "ingeniosa colonizacin interior ms resistente que

32

cualquier tipo de segregacin y ms uniforme, rigurosa y tenaz que la estratificacin de clases". Esta relacin de poder y dominio sexual se legitima a travs de la autoridad en lo legal, cultural y social, donde un sexo est subordinado al otro, como seala Hierro (1989), la desigualdad est sexualizada. Sin embargo, el poder nunca es total ya que su ejercicio genera resistencia. A este respecto Hearns y Parkins (1987) indican que la resistencia se manifiesta en la dialctica del poder, que incluye las siguientes caractersticas:

Poder1.El poder crea impotencia. Poder 2. La impotencia crear resistencia. Poder 3. La resistencia puede ser un poder potencial. Poder 4. El poder potencial puede crear la resistencia del poderoso

LA SEXUALIDAD Y LA SUBORDINACIN FEMENINA54:

Como ya se ha venido mencionando, la subordinacin de las mujeres se expresa en muchos campos, donde se observa cmo los hombres se aprovechan de su predominio social para imponer sus deseos y sus intereses. Este dominio se expresa tambin en la sexualidad (Oakley,1977; Farrugia,1983). A las mujeres se les educa dentro de un cdigo sexual en donde su propio cuerpo se desconoce y no le pertenece, mientras que a los hombres se les educa a que su deseo no puede ser cuestionado, por lo que es difcil que acepten un rechazo.

Se puede decir que el destino femenino y su sexualidad han estado dirigidos y controlados generalmente, para los requerimientos culturales y de satisfaccin ertica

54

Idem

33

masculina (Hierro,1985; Millet, 1975); factores que han permitido el sometimiento femenino al papel de madres, esposas y amantes.

Tanto el poder como la sexualidad operan y se interrelacionan en varios niveles a travs de una dinmica compleja en la que se puede establecer un control conductual inmediato (normas sociales, medios de comunicacin), o como una estructuracin social no inmediata (polticas de educacin).

LAS CONCEPCIONES DE SEXUALIDAD55

En cuanto a la sexualidad femenina, independientemente del sistema poltico de que se trate, o de las condiciones econmicas de las diferentes sociedades, an existe la tendencia de concebir a la mujer como objeto sexual, definindosele en trminos de lo que complace al hombre, como objeto de deseo y no como ser sexuado, se le ensea a subrayar sus caracteres sexuales externos y a manejarlos para seducir a la contraparte masculina, quien a su vez aprende, por lo general, a desarrollar una sexualidad desmedida y a ser una persona con ttulo de posesin de un cuerpo femenino, por lo que la mujer se vuelve blanco predilecto de agresiones como el hostigamiento sexual y la violacin; agresiones que encierran fuertes dosis de abuso de poder.

Vemos a su vez que la mayora de las mujeres depende de la aprobacin de los hombres para aceptarse; llevando una vida sexual donde complacer al otro es ms importante que complacerse a s misma. Se vive la sexualidad en trminos masculinos, de ah que muchas veces sea tan necesario el halago masculino para valorarse.

34

Un aspecto ms a considerarse dentro del papel que juega la sexualidad en las relaciones de gnero es lo dicho por Hearn y Parkin (1987), acerca de que sta debe ser vista a la luz de la historia, la sociedad y la cultura, abandonndose la idea que es algo privado, relacionado con la vida domstica y personal, lo que le ha dado "invisibilidad" en las relaciones sociales en general, la sexualidad es algo pblico aunque no se le reconozca o se le tome con reservas. De acuerdo con estos autores, los conceptos de pblico y privado desarrollados por las investigaciones feministas han sido una aportacin importante para entender las relaciones de gnero, la distribucin de poder entre los sexos y las formas pblicas de la sexualidad.

CARACTERSTICAS QUE FACILITAN LA APARICION DEL FENMENO VIOLENTO:56

#" Una organizacin jerrquica fija e inamovible, basada en la creencia muchas veces, explcita en desigualdades naturales.

#" Un sistema de autoridad en el que la distribucin del poder se organiza en concordancia con las jerarquas conformando relaciones de dominacin / subordinacin autoritarias.

#" Una modalidad relacional, cercenadora de la autonoma, en tanto los miembros de la familia interactan rgidamente, esto es solo en trmino de funciones con relacin a

55 56

Idem En Grosman, Cecilia, et al; Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos; editorial Universidad, segunda edicin, Buenos Aires, 1992; 68 p, 69 p.

35

otro y sin posibilidad de recortar su propia identidad. De manera que son y actan como el sistema les impone ser, y permanecen inmovilizados en sus lugares.

#" Fuerte adhesin a los modelos dominantes de gnero. Esto significa tambin una rgida adhesin a los supuestos explcitos o implcitos de la cultura lo que conduce a una significativa contradiccin entre ambos, puesta de manifiesto en las prcticas de interaccin.

#" Una comunicacin de significados que invisibilizan el abuso e imponen naturalidad al hecho. A estas condiciones estructurales de la violencia se suma una condicin externa de consenso social, mantenida por sectores tradicionales que otorgan legitimidad al agresor y dejan sin recursos a la vctima para actuar frente a la situacin.

CICLO DE LA VIOLENCIA:

De acuerdo al concepto de Corsi, para poder comprender la dinmica de la violencia domstica es necesario conocer dos factores: su carcter cclico, y su intensidad creciente. El primero sta constituido por tres fases:

1.

Acumulacin de tensin:

Se caracteriza por la acumulacin de tensin en las interacciones. Es un periodo de agresiones psquicas y golpes menores en el que las mujeres niegan la realidad de la

36

situacin y los hombres incrementan la opresin los celos y la posesin creyendo que su conducta es legtima.57

Esta relacin definida por el control sobre los hechos, tiende progresivamente a debilitarse a favor de un nivel cada vez mayor de tensin. Hombre y mujer se encierran en un circuito en el que estn mutuamente pendiente de sus reacciones.58 Cuando la tensin alcanza su punto mximo sobreviene el episodio violento.

2.

Episodio violento, o fase aguda de golpes.

Esta fase se caracteriza por el descontrol y la inevitabilidad de los golpes, las mujeres se muestra sorprendidas frente al hecho que se desencadena de manera imprevista ante cualquier situacin cotidiana59.

Finalizada la fase aguda sigue un shock: negacin e incredulidad de que el episodio haya realmente sucedido60

57

Sernam, Universidad de Chile; Perspectiva psicosocial y jurdica de la Violencia Intrafamiliar; Primer manual de Trabajo, Chile, Octubre; 1994; 42 p. 58 En Grosman, Cecilia, et al; Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos; editorial Universidad, segunda edicin, Buenos Aires, 1992; 70 p. 59 Idem. 60 Sernam, Universidad de Chile; Perspectiva psicosocial y jurdica de la Violencia Intrafamiliar; Primer manual de Trabajo, Chile, Octubre; 1994; 42 p, 43 p.

37

3.

Fase de luna de miel, o calma amante.

Esta es la fase opuesta a la anterior se distingue por una conducta de arrepentimiento y afecto del hombre golpeador, y de aceptacin de la mujer que cree en su sinceridad, en esta etapa predomina una imagen idealizada de la relacin61. En donde tarde o temprano se da inicio a un nuevo ciclo.

Las interacciones violentas en una pareja estn vinculadas con un incremento de la tensin en las relaciones de poder establecidas. Esto significa que en el transcurso de los intercambios recurrentes cada vez ms tensos, emerge la violencia fsica en los momentos en que la relacin de dominacin/subordinacin que ejerce el hombre sobre la mujer, necesita ser reconfirmada62. En este contexto el golpe del hombre debe ser visto como un acto de impotencia mas que como una demostracin de fuerza, ya que cuando no logra cumplir con las expectativas, siente que pierde el poder frente a la mujer63

El segundo factor sealado, o sea la intensidad creciente, es descrita por Corsi como una verdadera escalada de violencia, que comienza con la forma de agresin psicolgica: atentados contra la autoestima de la mujer, quien acusa un progresiva debilitamiento de sus reservas psicolgicas: se siente dbil y deprimida. En un segundo momento aparece la violencia verbal, que refuerza la agresin psicolgica. El agresor insulta y denigra a la victima, la descalifica, la llama loca, puta, etc. Y comienza a amenazarla con agresin fsica, en donde l la golpea con sus puos, patadas, empujones, emplea objetos. La obliga

61

En Grosman, Cecilia, et al; Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos; editorial Universidad, segunda edicin, Buenos Aires, 1992; 70 p. 62 En Grosman, Cecilia, et al; Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos; editorial Universidad, segunda edicin, Buenos Aires, 1992; 71 p. 63 Idem.

38

a tener relaciones sexuales despus de un episodio violento. Esta escalada puede terminar en homicidio o suicidio.64

ASPECTOS PSICOLGICOS DE LA MUJER GOLPEADA Y DEL HOMBRE GOLPEADOR65.

Algunas conductas desarrolladas por mujeres despus de haber sido vctimas de una situacin de violencia son las siguientes:

#" Incremento de los problemas de salud fsica y mental: las personas sometidas a situaciones de violencia crnica, presentan un debilitamiento gradual de sus defensas fsicas y psicolgicas, lo que se traduce en un incremento de los problemas de salud.

#" La minimizacin de la situacin de abuso: la mujer golpeada tiende a minimizar la gravedad de la situacin por diversas razones, entre ests miedo a empeorar la situacin, no est debidamente informada sobre lo que debe considerarse como abuso y quienes son sus vctimas, necesita creer que su pareja no es tan malo, se avergenza de su situacin y cree ser responsable por el abuso.

64

Entel, Rosa. Mujeres en situacin de violencia familiar. Editorial Espacio. Primera edicin, Buenos Aires 2002, 7 p. 65 Sernam, Universidad de Chile; Perspectiva psicosocial y jurdica de la Violencia Intrafamiliar; Primer manual de Trabajo, Chile, Octubre; 1994; 44 p, 45 p ,46 p ,47 p.

39

#" Aislamiento: La mujer golpeada se distancia de la gente por vergenza o temor a que el golpeador la agreda, asimismo el hombre controla y limita sus actividades y contactos externos.

#" Indefensin: las vctimas de est situacin generalmente se encuentran en un estado de indefensin aprendida, producto de sus intentos fracasados por controlar o evitar la violencia, lo que lleva a creer que nada de lo que haga podr cambiar su situacin

#" Internalizacin de la culpa: La mujer tiende a creer que si es golpeada es porque ha hecho las cosas mal, est convencida que es su responsabilidad, el xito o fracaso de la relacin.

#" Ambivalencia: Est es la conducta que mas confunde a las personas que desean ayudar a una mujer que es golpeada. Es frecuente que no desee separase del agresor; quiere que la violencia termine y tiene la esperanza que l cambiara.

#" Internalizacin de la opresin: La mujer cree que es inferior y al ser golpeada piensa instantneamente que algo pasa en ella. Al interiorizar su rol femenino tradicional de subordinacin al hombre se hace ms vulnerable a la violencia, desarrollando mayor tolerancia a la relacin abusiva.

#" Baja autoestima: Las situaciones de violencia refuerzan y ahondan los sentimientos de desvalorizacin, no permitiendo que crezca la confianza en si misma y en sus

40

capacidades. Sus intentos fracasados por alejarse de la situacin confirman su incapacidad y debilitan ms su autoestima.

En cuanto a los aspectos que caracterizan al hombre golpeador son los siguientes:

#" Falta de seguridad personal: La que se sobrecompensa con actitudes externas autoritarias. Constantemente siente que pierde el poder y el control de las situaciones, ve permanentemente amenazada su autoestima.

#" Dificultades de la comunicacin, en especial en lo referente a los afectos o sentimientos: Est socializado en la necesidad de ocultar su sentimiento, ya que estos de acuerdo a su socializacin expresan debilidad.

#" Incapacidad para tolerar y resolver conflictos: el hombre golpeador no reconoce mecanismos de resolucin de conflictos que sean alternativo a la violencia. Cree que todo conflicto en su pareja debe ser rpidamente erradicado y por lo tanto la violencia es un recurso posible de usar.

#" Aislamiento emocional: Aunque conozca muchas personas, no tienen capacidad para relacionarse con tal grado de intimidad y privacidad como para poder comunicar sentimientos y problemas.

#" Baja autoestima: Como no se atreve a expresarse en otros mbitos, busca afirmarse en su pareja, exteriorizando la violencia que no aparece en otras situaciones.

41

#" Falta de conciencia del problema: No se hace responsable de sus actos violentos. Sus esfuerzos giran sobre la justificacin buscando las responsabilidades fuera de su persona.

El comportamiento de los maltratadores muchas veces es el resultado de la interiorizacin de normas machistas, que consideran a la mujer como una persona-objeto sobre la que pueden descargar sus frustraciones o en la que simplemente deben demostrar su poder. Los maltratadores tambin pueden ser personas sin escrpulos con una gran carga de hostilidad haca el resto de la gente, desplegando su comportamiento antisocial haca su pareja con el fin de amedrentarla y tenerla a su disposicin, o por el mero disfrute con su dolor66.

Considerando la perspectiva de Gnero, ste se puede definir como la forma social que adopta cada sexo, toda vez que se le adjudican connotaciones especficas de valores, funciones y normas, o lo que tambin se llama roles sociales67

La mirada de gnero incluye el anlisis de las condiciones de existencia de los varones, que si bien han usufructuado histricamente sus posiciones de poder y privilegios, han sufrido y sufren fundamentalmente la mutilacin cultural de la esfera de los afectos, la que atae a lo relacional, lo ntimo. Un ejemplo exacto de esto es el machismo imperante en muchas sociedades.68 Adems pone de relieve las relaciones de poder y dominacin tanto en el mbito privado como en el mundo publico, desenmascarando la dimensin poltica,

66

Castello, Jorge; Dependencia emocional y violencia domstica. En www.psicocentro.com/cgibin/articulo_s.asp?texto=art41002, 08-04-2004, 1 p. 67 Rauber, Isabel; Gnero y Poder; Ediciones Uma; Buenos Aires Argentina; 1998. 68 Entel, Rosa; Mujeres en situacin de Violencia Familiar; Capitulo 3; Primera edicin; Espacio Editorial; Buenos Aires Argentina; 2002; 53 p.

42

contribuyendo a hacer visibles ideas, creencias y practicas de la vida cotidiana impregnadas de prejuicios sexistas, naturalizados.69

La ideologa del grupo dominante constituye el parmetro de la normalidad. Entonces se puede volver normal tratar violentamente a otros, y esos otros, tambin pueden considerar normal el acatamiento de esa normalidad. Esta posicin de subordinacin de las mujeres, con todas las prcticas sociales que la sustentan, determina que desde temprana edad las nias interioricen en su subjetividad una profunda duda sobre su propia capacidad, comenzndose as a generar esa necesidad femenina de ser protegidas.70

La expresin Violencia de Gnero es la traduccin del ingls gender-based violence o gender violence, expresin difundida a raz del Congreso sobre la Mujer celebrado en Pekn en 1995, bajo los auspicios de la ONU. Con ella se identifica la violencia, tanto fsica como psicolgica, que se ejerce contra las mujeres por razn de su sexo, como consecuencia de su tradicional situacin de sometimiento al varn en las sociedades de estructura patriarcales.71

La violencia de gnero es definida como todo acto de violencia que se ejerce contra la mujer por el simple hecho de serlo y que tiene como resultado posible o real un dao fsico, sexual psicolgico o emocional, ya sea en la vida pblica o en la privada72.

69

Entel, Rosa. Mujeres en situacin de violencia familiar. Editorial Espacio. Primera edicin, Buenos Aires 2002, 18 p. 70 Idem, 25 p. 71 www.cgt.es/mujer/temasinteres/violgenero.htm. 72 www.cgt.es/mujer/temasinteres/violgenero.htm.

43

ASPECTOS RELEVANTES.

Es importante destacar que existen conceptos y teoras que ayudan a explicar la legitimacin de violencia al interior de las relaciones de pareja:

Perspectiva Intergeneracional: Todos nosotros estamos profundamente inmersos en nuestro sistemas familiares. Que somos, que pensamos y comunicamos, que escogemos ser o hacer, con quien elegimos estar, querer y casarnos, es en algn nivel, parte o funcin del complejo sistema que se ha desarrollado a lo largo de las generaciones (Hartmann y Laird, 1995)

Dependencia emocional: Es la necesidad afectiva extrema que una persona siente haca otra a lo largo de sus diferentes relaciones de pareja. No obstante, su carcter crnico no se basa en la sucesin de dichas relaciones sino en la personalidad de estos sujetos; es decir, el dependiente emocional lo es tambin cuando no tiene pareja, aunque esto no sea lo mas habitual porque su patologa provoca que busque otra desesperadamente. De hecho una de sus caractersticas es que no soporta la soledad73.

Ests relaciones se sustentan en lo que se denomina tambin dependencia afectiva y se caracterizan porque ambos o uno de ellos, tiene la constante necesidad de preguntarle al otro que hace o deja de hacer, pero no por consideracin, sino por una eterna bsqueda de la confirmacin externa de sus acciones74

73

Castello, Jorge; Dependencia emocional y violencia domstica, en www.psicocentro.com/cgibin/articulo_s.asp?texto=art41002.

44

Las personas que se ven envueltas en este tipo de relaciones creen que no existen sin el otro, porque no poseen una vida intima e individual, todo lo proyecta o disfrutan si estn en compaa. Por ello tienen sentimientos posesivos y deseos de exclusividad75.

La autoestima es otro concepto que tambin incide en la perpetuacin de las relaciones con ests caractersticas, la persona con baja autoestima puede verse a si misma como intil, dependiente, abrumada, angustiada76 Para la psicloga K. Horney, la

ansiedad tiende a generar baja autoestima, la que determina una cadena compleja de hechos psicolgicos, esto a su vez, produce entre otras consecuencias el odio y desprecio a si mismo.

El autoconcepto remite a la dimensin cognitiva y descriptiva del yo: quien soy, como me describo y me defino, a quienes me parezco y a que grupo pertenezco. Para complementarse debe considerarse la dimensin valorativa: que siento respecto a como soy, en que medida valoro mis caractersticas, hasta que punto estoy orgulloso de mis capacidades y logros, y me siento avergonzado de mis limitaciones y fracaso. A este conjunto de sentimientos y valoraciones con respecto a uno mismo es a lo que se le llama autoestima. Adems los estilos familiares tienen una elevada relacin con la autoestima y se definen con el tipo de educacin familiar el alto nivel de afecto y comunicacin resultan factores asociados a las altas puntuaciones de autoestima pues parece intuitivamente razonable valorarlos porque quienes son para nosotros importantes nos valoran;

difcilmente puede tener un buen concepto de si mismo quien siente la indiferencia, o, mas aun, el rechazo de las personas para el o ella mas significativo77.

74 75

Santa Cruz, Jimena; Parejas dependientes En www.psicocentro.com Idem. 76 Ross, Marjorie; Mujer y autoestima en www.grupoese.com.ni/1999/bm/44/estima44.htm 77 Lpez, Felix, Et Al; Desarrollo Afectivo y Social; Ediciones Pirmides; Madrid, 2001, 243 p.

45

5-MARCO METODOLOGICO.

La

presente investigacin acerca de la violencia en parejas de estudiantes

universitarios, tiene como base terica la Metodologa Cualitativa, ya que est interesada en comprender la conducta humana desde el propio marco de referencia de quien acta78, buscando que las investigadoras utilicen una postura reflexiva, tratando de minimizar creencias, fundamentos o experiencias de vida asociados con el tema de estudio que se abordar.

Esta metodologa, hace referencia en su ms amplio sentido a la investigacin que produce datos descriptivos que buscan especificar las propiedades importantes de personas, grupos, comunidades o cualquier otro fenmeno que sea sometido a anlisis (Dankhe, 1986) a travs de las propias palabras, habladas o escritas, de los sujetos de investigacin.

La investigacin se realiz mediante un estudio descriptivo, el cual trata de describir las principales modalidades de formacin, estructuracin o cambio de un fenmeno, como tambin sus relaciones con otros.79

TIPO DE MUESTRA

El tipo de Muestra fue intencionada y el nmero seleccionado de personas que con las que se cont fue de seis. En un principio se pretenda contar con un mayor nmero de informantes, llegando a 8 o 10 casos, lo cual no fue factible, ya que algunas de las posibles
78 79

Bodgan y Taylor; 1975. Cabroli, Magaly; Los procesos Instrumentales de la Investigacin; Ctedra de Investigacin Social Aplicada; Chile; 2003; 4 p.

46

entrevistadas se negaron a entregar su testimonio porque que prefieren mantenerlo en el mbito privado. Es importante mencionar que el equipo de investigadoras acudi a

diferentes instituciones de Temuco que abordan el tema de Violencia en pareja con el objetivo de captar una mayor cantidad de casos para el presente estudio. Sin embargo, esto no fue posible ya que las instituciones no aportaron con ningn tipo de informacin, respecto al tema por mantener la privacidad y porque estas vivencias pocas veces salen a la luz pblica.

Los criterios de inclusin de la muestra fueron los siguientes:

1 2 3

Ser mujeres. Solteras. Sin hijos.

4 Pertenecer a un grupo etreo entre 18 a 28 aos de edad. 5 Ser estudiante de alguna universidad, ya sea estatal o privada de la ciudad de Temuco, IX Regin de la Araucana. 6 Haber vivido una situacin de violencia durante alguna relacin de pareja en el perodo universitario, sin importar si esta es actual o pasada.

La muestra fue captada principalmente a travs de terceras personas pertenecientes al crculo de pares universitarias del grupo de investigadoras, donde en una primera instancia se trat de contactar a cada uno de los casos, con una previa informacin de que han vivido alguna situacin de violencia de pareja.

47

TCNICAS DE RECOLECCIN DE INFORMACIN.

LA OBSERVACION PARTICIPANTE:

La primera tcnica aplicada fue la observacin participante que permite describir desde la realidad social, las percepciones y vivencias de las personas implicadas y el significado de sus acciones. Del mismo modo conduce al investigador hacia un mejor entendimiento del particular a estudiar. La finalidad es captar los procesos sociales en su integridad, resaltando sus diversas caractersticas y propiedades, siempre en funcin de cierto sentido comn sobre lo que es relevante para los problemas plantados en la investigacin (...) actores, sujetos, actos, acontecimientos, fines, sentimientos.80

De esta forma los investigadores establecen el rapport81 adhirindose a los siguientes principios:

Acomodarse a las rutinas del escenario escogido. Buscar puntos en comn al contexto estudiado. Solidaridad como medio para ganar confianza. Interesarse por lo que dicen y hacen los sujetos de estudio. Preguntar y alentar a la gente a que manifieste sus vivencias. Empatizar con el contexto sociolinguistico del escenario estudiado.

80 81

Hammersley, Martyn y Atkinson, Paul. Etnografa, Mtodos de Investigacin. Barcelona. Paidos, 1993. Prez, Gloria; Investigacin cualitativa. Retos e interrogantes Tcnicas de Anlisis de Datos II; Madrid; La Muralla; 1998.

48

ENTREVISTA EN PROFUNDIDAD.

Otra tcnica utilizada fue la entrevista en profundidad, que segn los autores Taylor y Bogdan, consisten en reiterados encuentros cara a cara entre el investigador y los informantes, encuentros dirigidos hacia la comprensin de las perspectivas que tienen estos respecto de sus vidas, experiencias o situaciones tal como las expresa con sus propias palabras. La entrevista en profundidad sigue el modelo de una conversacin entre iguales, y no de un intercambio formal de preguntas y respuestas82. Segn Prez Serrano nos permite obtener material de niveles psicolgicos suficientemente profundos, hace surgir a la superficie actitudes, sentimientos que el entrevistado seria incapaz de expresar si las preguntas fueran de forma directa83.

La eleccin del mtodo de investigacin debe estar determinada por los intereses de la investigacin, las circunstancias del escenario o de las personas a estudiar, y por las limitaciones prcticas que enfrenta el investigador. Las entrevistas en profundidad parecen especialmente adecuadas en las situaciones siguientes.

$" Los intereses de la investigacin estn relativamente claros y estn relativamente bien definidos. $" Los escenarios o las personas no son accesibles de otro modo. $" El investigador tiene limitaciones de tiempo. $" El investigador quiere establecer experiencia humana subjetiva.84

Taylor, S.J. y Bogdan, R.; Introduccin a los Mtodos Cualitativos de Investigacin; Editorial Paidos; Barcelona; 1998; 101 p. 83 Prez, Serrano Gloria; Investigacin Cualitativa; Segunde edicin; Editorial La Muralla; Madrid; 1998. 84 Taylor, S.J. y Bogdan, R.; Introduccin a los Mtodos Cualitativos de Investigacin; Editorial Paidos; Barcelona; 1994; 104 p, 105 p, 106 p.

82

49

Las entrevistas en profundidad, se llevaron a cabo a travs de un primer encuentro que se realiz con las informantes, donde se establecieron en conjunto con cada una de ellas los posibles temas a tratar. Adems, las investigadoras sealaron los lineamientos base en los que se funda la presente investigacin. De este encuentro surgieron temas planteados tanto por las informantes como as tambin por las investigadoras, los cuales buscaron dar respuesta a los objetivos de estudio. Estos temas fueron abordados en un segundo encuentro con cada una de las jvenes universitarias, el que se caracteriz por preguntas flexibles y dinmicas, mediante una interaccin marcada por un clima de confianza entre las investigadoras y cada una de las entrevistadas. Cabe destacar adems que esta tcnica al basarse en un tipo de conversacin entre iguales, se justifica principalmente por el hecho de que estas entrevistas sern dirigidas a nuestro propio grupo de pares. Tambin es importante sealar el hecho de que las entrevistadas son informantes claves acerca del tema abordado, ya que ellas se han visto enfrentadas a esta realidad, por lo cual son los ojos y los odos del investigador, revelando sus propios modos de vivirla, y describiendo a travs de sus experiencias directas las manifestaciones de violencia en las que se han visto involucradas.

Por stos motivos, las entrevistas en profundidad fueron aplicadas a travs de una conversacin cara a cara entre una de las integrantes del grupo de investigadoras, y cada una de las mujeres universitarias que formaron parte de la muestra.

Estas entrevistas fueron apoyadas con herramientas tales como: grabaciones de audio y notas de campo, las que fueron realizadas por otra de las investigadoras presente en la entrevista siendo posteriormente transcritas.

En relacin a la recoleccin de los datos, el investigador cualitativo debe elegir el ambiente, lugar o contexto donde recolectar la informacin. Tal seleccin es muy

50

importante y debe asegurarse que el lugar, ambiente o contexto sea propicio para lo que queremos investigar, resulte accesible para el investigador y conforme el espacio en donde podamos responder a las inquietudes del estudio.85

La recoleccin de datos, para las entrevistas en profundidad se llevo a cabo a travs de una cita previamente establecida entre la informante clave y dos de las investigadoras.

En cuanto al lugar de aplicacin de stas, fue principalmente en los hogares, piezas, pensiones, donde viven las estudiantes que formaron parte de la muestra seleccionada, las cuales en algunos de los casos viven solas o con sus padres, siendo provenientes de la comuna de Temuco, o de otros lugares o regiones del pas. Las investigadoras fueron flexibles con el lugar de aplicacin de las entrevistas, ya que las propias entrevistadas decidieron el sitio donde se realizaron estas, de acuerdo a la factibilidad de acceso para las investigadoras, y a la privacidad con la que las entrevistadas deseaban contar.

FOCUS GROUP O GRUPO FOCAL.

El equipo de investigadoras considero necesario incorporar una tcnica que permitiera conocer la percepcin de estudiantes universitarias respecto al tema de la violencia durante el pololeo y las estrategias que pueden tener las jvenes para enfrentar estas situaciones. Esta tcnica fue incorporada para complementar la informacin recopilada en las entrevistas en profundidad. Para esto se llev a cabo un focus group, que es una metodologa participativa en la que se genera una dinmica que hace surgir la realidad de los(as) participantes: vivencias, experiencias, etc. Esta metodologa busca

85

Hernndez, Roberto. Fernndez, Carlos. Baptista, Pilar; Metodologa de la Investigacin; Edicin; Editorial Mc Graw Hill; Mxico; 2003; 451 p.

Tercera

51

generar el dilogo acerca de un determinado tema, dando a conocer as la mirada propia de la realidad actual en la que estn insertos los individuos.

Para est tcnica de recoleccin de informacin, se utiliz una muestra intencionada, donde participaron cuatro jvenes universitarias que fueron contactadas por el equipo de investigadoras, las cuales manifestaron no haber vivenciado violencia en alguna de sus relaciones de pareja, pero que sin embargo conocen casos de personas cercanas a ellas, que han sufrido esta situacin.

Los criterios de inclusin para esta muestra fueron los siguientes:

1 -Ser mujeres. 2 -Ser solteras 3 -No tener hijos. 4-Pertenecer a un grupo etreo entre 18 a 28 aos. 5-Ser estudiante de alguna universidad, ya sea estatal o privada de la ciudad de Temuco, IX de la Araucana. 6- Que conozcan de algn caso de violencia durante l pololeo universitario.

El focus group, fue dirigido por dos de las integrantes del equipo de investigadoras, cumpliendo una el rol de facilitadora, orientando al grupo para fomentar la discusin acerca del tema de estudio, mientras la segunda observaba y tomaba notas de campo. Tambin se utiliz una grabacin de audio que permiti recolectar la informacin necesaria para complementar la investigadoras. investigacin, la cual posteriormente fue transcrita por el grupo de

Este grupo focal fue llevado a cabo en la casa de una de las participantes, ya que era

52

el lugar de ms fcil acceso tanto para las informantes, como as tambin para el grupo de investigadoras.

CONFIABILIDAD Y VALIDEZ.

Para evaluar la confiabilidad y validez de la informacin, se desarrollo una instancia de reflexin entre el grupo de investigadoras, que busco responder a las siguientes inquietudes:

-1 Las entrevistadas fueron sinceras y abiertas?, logramos el clima de confianza para que lo fueran? -2Registramos los acontecimientos y sucesos relevantes al problema de investigacin en el contexto, el ambiente, las unidades de anlisis o situacin estudiada? -3Nos adentramos y compenetramos en la situacin, el contexto o el ambiente? -4Recolectamos la informacin necesaria y suficiente para poder cumplir con los objetivos de estudio? -5Recogimos testimonios y declaraciones de los sujetos de estudio en su propio lenguaje? -6Logramos no influir ni desviar el curso de los acontecimientos? O esta influencia no afect la naturalidad y cotidianidad del ambiente o contexto? -7Las descripciones se apegaron a lo que observamos? -8Registramos los hechos relevantes? -9Elaboramos anotaciones para complementar las observaciones? -10Utilizamos diversos instrumentos para recolectar los datos? -11Obtuvimos diversas perspectivas y puntos de vista de los sujetos? -12Fuimos cuidadosos en los procedimientos y los aplicamos de manera cuidadosa? -13Logramos no dejar a un lado los detalles importantes? -14Hicimos las preguntas pertinentes y adecuadas de acuerdo con los objetivos de estudio?86
86

Hernndez, Roberto. Fernndez, Carlos. Baptista, Pilar; Metodologa de la Investigacin; Tercera Edicin; Editorial Mc Graw Hill; Mxico; 2003; 475 p, 476 p.

53

Cabe destacar, que las interrogantes sealadas tratarn de ser respondidas por el grupo de investigadoras, de la forma ms autocrtica posible, considerando tambin el tiempo en el que se llevo a cabo la presente investigacin.

Esta investigacin, se baso en la confidencialidad de la informacin que entregaron las entrevistadas, ya que es un derecho que debe ser respetado y promovido con el objetivo de no obstaculizar la autonoma de las personas y este trmino forma parte del secreto profesional de las investigadoras, lo cual se respaldo con el documento de confidencialidad elaborado por el grupo de investigacin.

Al ser esta investigacin de tipo cualitativa, no se permiti contar con una fiabilidad perfecta, por lo cual las investigadoras se plantearon la tcnica de la

triangulacin la que consiste en reunir una variedad de datos y mtodos para referirnos al mismo tema o problema implicando, tambin que los datos se recojan desde puntos de vistas distintos y realizar comparaciones mltiples de un fenmeno nico de un grupo utilizando perspectivas diversas y mltiples procedimientos87.

La triangulacin utilizada en la presente investigacin esta determinada por dos modalidades:

a) Triangulacin de Tcnicas metodolgicas: es decir se utilizan distintas tcnicas metodolgicas sobre un mismo objeto de estudio88. Por ello en esta investigacin se aplic la entrevista en profundidad, adems de un focus group,
87

Prez, Serrano Gloria; Investigacin Cualitativa; Segunda Edicin; editorial La Muralla S.A.; Espaa; 1998; 81 p. 88 Prez, Serrano Gloria; Investigacin Cualitativa; Segunda Edicin; editorial La Muralla S.A.; Espaa; 1998; 83 p.

54

teniendo como base la observacin participante para cada una de ellas. De este modo se pueden comprobar las distintas visiones que tienen las jvenes universitarias respecto al tema de la violencia al interior de las relaciones de pareja.

b) Triangulacin de Investigadores: Debido a la existencia de varios investigadores para la realizacin de una misma investigacin. En este caso la investigacin fue realizada por un equipo compuesto por cuatro personas, esto permite contrastar los puntos de vista de cada uno, encontrando las semejanzas en la recogida de datos, lo que le da mayor credibilidad al estudio porque los investigadores a pesar de ser diferentes coinciden en sus opiniones en la informacin obtenida.

55

ANLISIS DE RESULTADOS.

Este proceso da origen a una reflexin por parte de las investigadoras, la que se fundamento empricamente en todo el trabajo realizado, lo que implico trabajar con las afectadas, conocer, indagar y describir, los mbitos ms relevantes que dieron sentido a todo el proceso de investigacin.

El anlisis de datos durante el proceso de investigacin implicara ciertas etapas, La primera es una fase de descubrimiento en progreso: identificar temas y desarrollar conceptos y proposiciones. La segunda fase, que tpicamente se produce cuando los datos ya han sido recogidos, incluye la codificacin de los datos y el refinamiento de la comprensin del tema de estudio. En la fase final, el investigador trata de relativizar sus descubrimientos (Deutscher, 1973), es decir, de comprender los datos en el contexto en que fueron recogidos89.

Los mecanismos utilizados para procesar la informacin fueron el anlisis de contenido y la categorizacin. Estas tcnicas sern utilizadas en la investigacin para el anlisis de la informacin recogida tanto en el focus group como en la entrevista en profundidad.

Por ello se realiz una revisin acerca de toda la informacin recopilada en las entrevistas en profundidad para identificar y seleccionar los temas ms relevantes para los objetivos de estudio. Frente a esta informacin surgi una matriz que contiene categoras y subcategoras que tiene como objetivo presentar de una forma ordenada los resultados, interpretar y analizar la informacin.
89

Idem.

56

A partir de esto, se realiz un profundo anlisis de los datos, el cual estuvo orientado hacia el desarrollo de una compresin en profundidad de los escenarios o personas que se estudian90. A lo largo del anlisis, se trata de obtener una comprensin ms profunda de lo que se ha estudiado, y se continan refinando las interpretaciones. Los investigadores tambin se abrevan en su experiencia directa con escenarios, informantes y documentos, para llegar al sentido de los fenmenos partiendo de los datos91.

Frente a lo anterior, el equipo de investigadoras considero los aportes entregados tanto por los Profesores informantes, como as tambin por la auditoria del profesor gua, lo cual facilit el proceso de anlisis de los resultados, mediante una orientacin y correccin de ste.

Finalmente, los resultados obtenidos fueron analizados de acuerdo a la recopilacin bibliogrfica sealada en el Marco Terico de la presente investigacin, lo cual otorg mayor credibilidad en sus proposiciones tericas para este estudio.

Taylor, S.J. y Bogdan, R.; Introduccin a los Mtodos Cualitativos de Investigacin; Editorial Paidos; Barcelona; 1994; 159 p. 91 Idem.

90

57

ASPECTOS TICOS.

Las investigadoras durante el proceso de la presente investigacin, consideraron relevante aplicar ciertos aspectos ticos, entre los cuales se encuentran:

Respeto hacia la dignidad de cada una de las personas que participaron tanto en las entrevistas en profundidad, como as tambin las integrantes del focus group.

Confidencialidad de la informacin recopilada (especialmente de las entrevistas en profundidad) la cual fue utilizada solo con el fin de contribuir a la presente investigacin.

Responsabilidad de todas las integrantes que forman parte del equipo de investigadoras, frente a los compromisos adquiridos con las jvenes informantes.

Escucha activa, evitando emitir juicios frente a lo que expresaban, sentan, pensaban y a la forma de actuar de cada una de las informantes.

Respeto frente a la decisin de las informantes a omitir o guardar cierta informacin que preferan mantener en su mbito privado.

58

PRESENTACIN DE RESULTADOS.

En el presente apartado se darn a conocer los resultados obtenidos de las entrevistas en profundidad y focus group o grupo focal.

La informacin fue recopilada a travs de dos tcnicas de investigacin, en primer lugar la entrevista en profundidad, la cual permiti obtener informacin respecto a la percepcin que tienen las jvenes universitarias que han vivenciado episodios de violencia en sus relaciones de pololeo. La otra tcnica, fue un focus group que se llev a cabo con el objetivo de conocer la percepcin de estudiantes universitarias respecto al tema de la violencia durante el pololeo y las estrategias que pueden tener las jvenes para enfrentar estas situaciones.

Para la realizacin del anlisis de resultados el equipo de investigadoras elabor categoras y subcategoras, que obtenidos. den a conocer de manera ms clara los resultados

59

C.1 PAUTAS INTERGENERACIONALES.

Relacin entre los padres

Relacin con la madre

Categora: Pautas Intergeneracionales

Relacin con el padre

Comunicacin familiar

Resolucin de conflictos del grupo familiar Relacin de pareja entre abuelos paternos y maternos Pautas de Crianza

En primer orden describiremos la categora Pautas Intergeneracionales la que se subdivide en relaciones entre los padres, es decir, la dinmica interaccional que mantiene los padres de la entrevistada Es como una relacin antigua donde la mam es duea de casa y mi pap es proveedor que trabaja y en general se toleran bastante bien o sea no han tenido mayores problemas o sea los tpicos no ms pero no han tenido problemas graves(E 5)92.Era psima, la primera vez que le pego mi mam ella estaba embarazada, estaba yo en la guatita y le peg la primera vez (E 2)93. Ellos se separaron antes que yo naciera, si yo no lo conoc hasta antes de entrar a la universidad (E 3)94

92 93

Entrevista informante N 5, ver anexo. Entrevista informante N 2, ver anexo.

60

En la segunda y tercera subcategora se abordara la relacin de la entrevistada con su madre y su padre respectivamente, donde los relatos de las entrevistadas

expresan Con mi mam era buena, con los problemas tpicos de la adolescencia, pero con mi pap psima, siempre fue psima, prcticamente nos odibamos, incluso hubo una etapa que pasamos tres aos y tres meses que no nos hablbamos, an viviendo en la misma casa, si l a veces estaba solo y yo llegaba l me habra la puerta, pero ni siquiera nos saludbamos osea ni hola ni chao, nada.(E 295) Bueno la relacin con mis papas es buena, con mi mam es como mas o sea hay mas o sea hay mas confianza y con mi pap no mucho..Porque mi pap siempre esta como mas ocupado cachay, eh trabaja todo el da entonces no esta mucho en la casa y cuando y llega tarde y no hablamos y como que a mi me daba mas confianza mi mam no mas porque la vea mas(E 1)96

La cuarta subcategora se refiere a la comunicacin familiar, la cual es vital dentro de las pautas de interaccin que se establecen en la familia. Frente a esta subcategora las entrevistadas relatan No se como decirlo si es escasa, mala, muy mala la comunicacin con ella, no se pus el hecho que no te pesquen, as como la indiferencia, es muy malo cachai, te sents peor a que te traten mal ...no y es siempre as no se pus por ejemplo yo le pregunto algo hola como esta y me dice que te importa, como que siempre esta agrediendo( E 3)97, No era pa nada buena lo que pasa es que mi pap no entenda razones ese era el problema, no entenda razones(E 2)98.

La quinta subcategora hace mencin a la resolucin de conflictos del grupo familiar, es decir, la forma de interaccin que tienen las familias para dar solucin a las dificultades que se presentan
94 95

en su cotidianeidad, frente a

Entrevista informante N 3, Ver anexo. Entrevista informante N 2 Ver anexo. 96 Entrevista informante N 1 Ver anexo. 97 Entrevista informante N3 Ver anexo. 98 Entrevista informante N 2 Ver anexo.

61

esto las jvenes universitarias entregan su testimonio:

Mi

pap los resolvi con golpes, siempre, al contrario de mi mam. Ahora que mi pap no est, lo que pasa es que nosotros hemos tenido dificultades pero no entre nosotros ajenas a nosotros, y desde que se fue, optamos por una poltica en que no iba ser que la mam decida y se haga, mi mam dice necesitamos conversar nos sentamos los cuatro mi mam plantea el tema cada uno plantea las posibles soluciones y se escoge la mas acorde a nosotros entonces as ahora nosotros decidimos enfrentar los problemas, nos sentamos conversamos analizamos opciones, planteamos soluciones y tomamos decisiones con el apoyo de todos, si no hay una persona no se conversa y se espera que se de la instancia para hacerlo y estar los cuatro(E 2)99.Hablando no ms, conversando es que lo que pasa es que eh en el fondo los hermanos como siempre tienen que estar juntos independiente al final de quin haya tenido la culpa o no la idea es perdonarse igual al final todos nos echamos la culpa no si no en realidad yo tuve la culpa bueno es que yo fui muy as no es que yo andaba maosa. La cuestin es perdonarse igual o sea no estar enojados ya unos somos mas orgullosos que otros pero al final cedemos igual(E 5)100. Yaaa la hueva, la mierda, puros gritos as y yo que y la hueva(E 4)101

La sexta subcategora se refiere a la relacin de pareja entre abuelos maternos y paternos, los testimonios de nuestras entrevistadas revelan la dinmica familiar que se manifest en el subsistema conyugal de sus abuelos No, ah es

todo lo contrario de la vida que tuvo mi pap, mi mam viva en Cajn y tena una vida totalmente distinta, viva con mis abuelos, ellos nunca pelearon delante de sus hijos, si de repente haban problemas nunca sus hijos los vieron pelear, que discutieran que se gritara uno a otro, nunca los vieron pelear, el respeto era fundamental; mi abuelo siempre la apoyo a mi mam tenan una relacin totalmente diferente(E 2)102
99

... por lo que me

Entrevista informante N 2, ver anexo. Entrevista informante N 5, ver anexo. 101 Entrevista informante N 4, ver anexo. 102 Entrevista informante N 2, ver anexo.
100

62

cuenta mi mam era una relacin, buta en esos tiempos sper jerarquizada heeemi abuela era subordinada, mi abuelo era el de la plata, mi abuela no haca nada prcticamente era encargada de la casa, y mi abuelo la gorreaba y mi abuela era como la pinturita cachay, igual mis abuelos eran de campo y eran familia de buena situacin, entonces mi abuelo tena hartas mujeres, era sper fresco cachay. Por parte del padre de la entrevistada, ella seala.... mi abuelo X era sper bueno para el copete y era como enojon as poh, tpico, pero mi otros abuelos lo mismo era como la jerarqua mi abuelo es la que lleva la plata y mi abuelita siempre subordinada levantndose temprano para tener el almuerzo a la hora, sirvindole todo, y mi abuelo igual la gorri y mi abuela supo y siempre ah, todo se da como en el fondo en las dos relacin se dio que las gorriaban yno se llevan bien, bueno en realidad mis abuelos ya estn viejitos, los nicos que tengo vivos porque mi otra abuelita ya est sola, no la conoc, y mis abuelos que criaron a mi pap, se llevan sper bien no de que haran el uno sin el otro, viven slitos (E 4)103.

La sptima subcategora de nuestro tema de estudio est enfocada a las Pautas de crianza de los padres de la entrevistada, donde las jvenes universitarias sealan algunas historias de vida que tuvieron sus padres en el ncleo familiar, mi pap no tuvo pap desde chiquito o sea su pap muri cuando l tena como cuatro o cinco aos no tuvo ese recuerdo pero s de la abuela que se sacrific mucho o sea a veces no tenan todo lo que queran pero nunca les falt nada, pero era una abuela muy estricta, pero como tenia seis hijas o sea que tena que dar todo para todos iguales y todo medido y todo el mismo cario era muy planificada en todas las cosas que tena que hacer, l era el segundo y el que le toco empezar a trabajar y empezar a cuidar un poco ms a sus hermanos y ayudar a sus hermanos en todo lo que era estudio..., No mi mam fue siempre regalona claro mi mam tena todo...( E 5)104. Como a l lo criaron, porque..... mi abuela no estaba casada con mi abuelo tampoco, l tena su mujer legal y se junto nada ms con mi abuela de ah naci mi pap y una
103 104

Entrevista informante N 4 ver anexo. Entrevista informante N 5 ver anexo.

63

hermana, y el caballero llegaba borracho a la casa, en ese tiempo se tena mas acceso a las armas era mas comn, l llegaba disparando al techo.........Entonces mi pap se cri en ese ambiente, odio contra su pap si yo la ltima vez que vi a mi abuelo debo haber tenido la nica y ltima imagen fue justo cuando l lo hecho de la casa, yo era chica debo haber tenido unos siete aos, mi pap hecho a mi abuelo de la casa de nosotros(E 2)105....mi mam fue una de las ms chicas, la segunda de abajo hacia arriba, los dos ltimos fueron los regalones, entonces ella recuerda como una vez que mi abuela le pego cachay, pero con mis tas ms grandes ellas si recuerdan que les pegaban y como todo eso, pero con mi mame y mi to ellos no saben lo que es que les peguen porque igual mi mam fue una de las regalonas de mi abuelo, entonces no paso por esas cosas, mi abuelo nunca se meti, nunca le pego a ninguna, l se mantena al margen, entonces cuando ya las cosas eran muy extremas l se meta si no no(E 6)106.

C2 RELACIONES DE PAREJA.

Afectividad

Categora: Relaciones de Pareja

Intimidad

Dependencia

Comunicacin

La primera subcategora es afectividad, es decir la manera de relacionarse y demostrar afectos que tienen la entrevistada con sus parejas en general Buena como ya les dije hubo una pareja significativa antes, y con l en ese sentido sper bien, era carioso,
105 106

Entrevista informante N 2, ver anexo. Entrevista informante N 6 ver anexo.

64

tierno, amoroso ningn problema, adems que cuando son as conmigo yo tambin lo soy ( E 6)107. Mira, yo soy sper afectiva, de hecho me gusta expresar y demostrar afecto siempre con mis parejas, amigos y me gusta que ellos tambin lo hagan, me gusta eso de tocarse de roce de expresar emociones y sentimientos, todo eso me encanta, yo no se por qu pero siempre he sido as, siempre me a gustado que me regaloneen que me hagan cario y eso que ellos tambin demuestren su afectividad, porque cuando no lo hacen uno cree que pasa algo o que hay algn problema (E 3)108. ...la que mandaba era yo, yo era como que la llevaba el cuento, entonces ya te voy a ir a buscar ya, bamos todos los das pal Liceo juntos ramos como pololos de esos de tomarse de la mano y hablar ramos como amigos que se queran y punto ya, pero duramos as como tres aos (E 5)109.

La segunda subcategora es intimidad, Bueno la primera vez estuve con l, pero despus de l ya he tenido otras parejas y con ellos de repente son relaciones que se basan en eso yo creo, de mi parte y por parte de ellos yo creo que igual, y bueno ahora mismo he intentado y estoy con alguien, bueno intente de que fuera un pololeo, trate de comprometerme, de adquirir compromisos hacia l y no resulto, de mi parte no, no puede ser(E 4)110

La tercera subcategora es dependencia, busca conocer la necesidad que tienen las entrevistadas por mantener esta relacin en el tiempo ...pero en el fondo igual ramos dependientes los dos porque cualquier cosas que nos pasaba el otro estaba ah pendiente, o si yo tena un problema l siempre llegaba buscando la manera de solucionarlo, yo creo que quizs yo era ms que l, adems como l era mayor que yo saba dominarme...( E 6)111 Siempre he sido independiente me gusta hacer mis cosas sola, o sea igual me gusta

107 108

Entrevista informante N6 ver anexo. Entrevista informante N 3 ver anexo. 109 Entrevista informante N 5 ver anexo. 110 Entrevista informante N 4 ver anexo. 111 Entrevista informante N 6 ver anexo.

65

que me acompaen, pero no necesito que alguien tiempo...(E 5).

est

pendiente

de mi todo el

La cuarta subcategora es comunicacin, Igual es buena, yo de hecho siempre que tengo una pelea trato de conversar, bueno igual depende de las peleas, porque a veces yo me quedo callada y huyo o me arranco y pienso que se va a solucionar algo despus...as en general, en general, con las parejas que he tenido encuentro que la comunicacin ha sido buena y yo hablo hasta por los codos, soy muy buena para conversar as que no hay problema en eso (E 3)112....aunque igual la relacin no era mala nos llevbamos bien, conversbamos, l me entenda, en el fondo haba una buena comunicacin a pesar de la diferencia de edad(E 6)113....nos entendamos sper bien, ningn problema, pa mi era genial hablar con l no se pus podamos hablar de filosofa y otras cuestiones cachay, de educacin cvica y de corrido pus...yo con l o sea leamos artculos cuestiones, podamos conversar o sea a otro nivel se dice a otro nivel compartamos cosas intelectuales, espirituales, del aspecto de Dios, cosas as o sea de todo, podamos hablar de todo sin ningn problema...(E2 )114.

112 113

Entrevista informante N 3 ver anexo. Entrevista informante N 6 ver anexo. 114 Entrevista informante N 2 ver anexo.

66

C3 RELACION AGREDIDA-AGRESOR.

Comunicacin

Intimidad

Categora: AgredidaAgresor

Elementos que mantienen la relacin

Afectividad

Dependencia

Autoestima

La primera subcategora es elementos que mantienen la relacin, de la cual se desprenden los siguientes temas Comunicacin la primera vez cuando nos llevbamos bien buta la comunicacin regio, buta hablbamos de todo, yo le contaba todo era como mi refugio l para mi, porque como yo te contaba en mi casa no exista mucha confianza...yo le contaba todo cuando tena pena, las cosas que pasaban en mi casa...Despus de eso cuando empezamos lo dos a meter en mala onda, ah empez a quedar la embarrada, como que toda la comunicacin se perdi, despus ya no hablbamos nos gritbamos no ms cachay, era como todo eso cachay(E.4)115. La comunicacin era mala, nunca se conversaban las cosas, lo primero era la discusin o la pelea que cada vez iba subiendo de tono, hasta llegar a ser cada vez ms agresiva nunca hablbamos las cosas o yo optaba por o contarle lo que me pasaba porque l no era un apoyo para m, sino al contrario si yo estaba bajado l me bajaba ms...(E. 6)116

115 116

Entrevista informante N 4 ver anexo. Entrevista informante N 6 ver anexo.

67

El segundo tema a tratar en esta subcategora se refiere a la Intimidad ...por eso fue digamos el hecho de que yo crea que tenia que quedarme con l, en el fondo porque pensaba tontamente que si l era mi primera pareja nadie mas me iba querer porque yo estaba como ocupada cachay, ya estaba usada, carretea y que nadie mas me iba querer porque ya haba estado con un hombre(E. 5)117. ...l fue mi primer hombre, cachay, yo era virgen y todo pero no era huevona cachay, o sea por ejemplo yo saba que haba que usar condones, y conoca todos los mtodos anticonceptivos, me acuerdo que la primera vez que tuvimos relacione con l yo le exig que usara condones, porque si no no. (E 4)118. ...nos llevbamos bien, pasaron como tres aos antes que tuviramos relaciones sexuales, esos tres aos nada, pero igual dormamos juntos carios caricias(E. 3)119

El tercer tema a tratar en la subcategora es la Afectividad Nosotros nos ambamos y lo mejor que podamos hacer era vivir juntos, o sea bamos al supermercado, ramos un matrimonio..., me acuerdo que era bacn, igual fue bonito cachay...de repente como que l loco se iba en una vola de tanto cario, y el huevn me abrazaba(E.4)120 Bueno en realidad l nunca fue muy carioso no era de esos que te toman de la mano, te abrazan delante de la gente, nosotros si salamos no era abrazados ni de la mano, sino uno al lado de otro como dos amigos(E.6)121

En la subcategora anterior tambin podemos encontrar un tema referente a dependencia que exista entre la agredida y el agresor y que pudiese ser un factor referente a la mantencin de la relacin en el tiempo. el si termino conmigo yo creo que como diez veces pero yo no quera que me dejara poh porque quien ms me iba a querer despus

117 118

Entrevista informante N 5 ver anexo. Entrevista informante N 4 ver anexo. 119 Entrevista informante N 3 ver anexo. 120 Entrevista informante N 4 ver anexo. 121 Entrevista informante N 6 ver anexo.

68

claro yo no quera que me dejara pero pucha pero no es que nos llevamos bien estamos peleando mucho no si nunca ms tambin le deca ya y que nos quedramos juntos y lloraba y me daban depresiones y estaba dos das llorando y no quera comer y llegaba a el y se me pasaba todo pero despus volvamos a pelear de nuevo y yo volva a cometer los mismos errores entre comillas que hacia siempre y que el encontraba tan mal yo creo que el me humillaba era una forma de humillar(E 5)122. ... adems uno llega a ser tan dependientes del que es como si no fuera uno mismo me entends,, es como si tu estuvieras subordinado a lo que l hace o dice, pierdes el control de la situacin y funcionas en relacin a l... es tanto el vnculo de dependencia que no logras visualizarte mas all, o rehaciendo tu vida en otras circunstancias, porque no te atreves a funcionar si no es con l(E. 6)123 Porque yo cacho que dependa mucho de l, emocionalmente, en el fondo yo creo que era como una obsesin ma por l, claro; como que me supli o lleno una parte de m, que la lleno tanto cachay, que yo no poda imaginarme sin l, as como que l era todo para m ......Yo era sper dependiente emocionalmente, si estaba mal con l me iba mal en todas partes, no iba a clases, no estudiaba; pero si estaba bien con l, buta funcionaba como reloj cachay (E.4)124Es que resulta que como yo estaba todo el da con el cachay como que deje de lado a mis amigos en ese tiempo era o sea deje de lado todo cachay onda mi casa no no me preocupaba de nada estaba eh estaba todo encima o sea si tenia que hacer un trabajo era como que ya yo te ayudo cachay hagmoslo juntos al final no tenia tiempo para nadie mas cachay yo tampoco me hacia el tiempo(E 1)125.

Otro tema esta orientado a la Autoestima que mantenan las entrevistadas durante la relacin violenta, adems tu autoestima es tan baja que crees que no vas a encontrar una nueva pareja o nadie te va querer, sientes miedo a estar sola, son cuestiones sper bsicas pero t en esos momentos no las ves as(E. 6)126. yo estaba entre comillas pienso que

122 123

Entrevista informante N 5 ver anexo. Entrevista informante N 6 ver anexo. 124 Entrevista informante N 4 ver anexo. 125 Entrevista informante N 1 ver anexo. 126 Entrevista informante N 6 ver anexo.

69

estaba enamorada en ese momento pude estar enamorado oh bien pensaba que a lo mejor nadie ms me iba a querer como el me quera en ese momento(E. 5.)127 No se porque yo con l me senta bien porque l como que no se pus, yo tengo una autoestima sper baja, bueno de hecho siempre la he tendido as, pero l como que haca que yo me sintiera bien, capaz, en fin l me sacaba de ese mundo donde yo viva, como les deca yo lo idealizaba mucho, yo me senta sper bien con l. l suba mi autoestima y de hecho cuando tenis una pareja que este halagando al final por eso estas con l, porque te sentas bien, a las mujeres eso nos gusta.(E 3)128.

ELEMENTOS QUE INCIDEN EN LA APARICIN DE VIOLENCIA.

Celotipia

Categora AgredidaAgresor

Elementos que inciden en la aparicin de violencia

Machismo

Alcohol y drogas

Relaciones de Poder

La segunda subcategora dice relacin con elementos que inciden en la aparicin de violencia, de esta subcategora se desprende en primer lugar la Celotipia Pero quedaba la caga en el contexto de hombres, es que es sper celoso, yo le deca que la mina con la que estuviera ste huevn es enfermo de celoso, sper celoso, no me dejaba
127 128

Entrevista informante N 5 ver anexo. Entrevista informante N 3 ver anexo.

70

juntarme de repente hasta con mis compaeros, yo iba en la calle y me encontraba con un amigo, con un loco y yo a veces hablaba con l y con mi pololo yo no poda hablarles, de repente yo nos los pescaba para evitar escndalos, porque todo mino era un huevn que yo me quera agarrar o que el quera conmigo, yo le deca a mi pololo ni que fuera la miss Chile, si yo no le gusto a todos los minos(E 4)129. ...los celos el principal problema que exista, el era celossimo y adems el hecho de trabajar como guardia de seguridad l estaba constantemente encargndole a sus amigos que trabajaban en otros lugares que me mantuvieran vigilada en todo lo que yo hacia o dejaba de hacer si es que me vean por ah(E. 2)130. Si, sper celoso, sobre todo con hombres... no solo con amigos, cuando vea que yo tena un amigo con l que nos veamos mucho ah se pona celoso y ah me empezaba a molestar y ah se pona violento cachay(E 3)131

Otro elemento que aparece en esta subcategora se refiere a la existencia de machismo al interior de la relacin y me dijo que; que me crea yo que yo no lo poda dejar que el era el hombre y que si yo pensaba que poda hacer lo que quisiera estaba muy equivocada(E. 2)132 las cosas de la casa siempre tena que hacerlas yo, ordenar, limpiar, lavar loza etc, porque l se cri con puras mujeres y su abuela, mams todo el mundo lo atenda entonces ac tena que ser todo igual y como yo de repente no tena tiempo o la casa estaba desordenada me hinchaba y ah pelebamos, en ese sentido era sper machista, poco mas l es el hombre de la casa y las mujeres estn a su servicio(E.6)133 Sper machista, l poda salir ,a putear, no llegar a la casa cuando vivamos juntos, a veces llegaba a las 8 de la maana cachay, l si poda, yo hubiese hecho

129 130

Entrevista informante N 4 ver anexo. Entrevista informante N 2 ver anexo. 131 Entrevista informante N 3 ver anexo. 132 Entrevista informante N 2 ver anexo.

71

eso el huevn armaba la casa de putas porque como, que yo ya andaba acostndome con otro, pero l no poh, yo se lo planteaba y le deca que claro y vos quizs donde pasaste la noche y l no, casi siempre estaba con sus amigos haciendo algo, pero jams yo. Si yo iba a una discoteque, yo iba a ir a que los huevones me hueviaran, en cambio l iba ponte t con sus amigos y l no molestaba a ninguna mina cachay, entonces l ya como que se notaba que era machista.(E.4)134

El tercer elemento de esta subcategora se refiere a la existencia de alcohol y drogas al interior de la relacin. el alcohol principalmente, y las situaciones, el contexto en el que estbamos creo yo siempre cuando pelebamos as fuerte con agresiones, y todo eso era cuando l estaba pasado de tragos cachay... ... siempre aumentaba mucho su violencia, de hecho cuando empez a pelear conmigo, porque antes peleaba con sus amigos pero no conmigo era cuando estaba ebrio pero despus cuando el tomaba mucho, andaba ebrio ah me agreda, tenamos peleas entonces ah como que empezbamos a forcejear,(E.3135). Tambin paso otra cosa como pareja, nos metimos en la coca los dos, estuvimos jalando caleta, y con esa hueva uno se pone agresivo, smale a todo eso las drogas, los qumicos, aparte de todo lo malo que puedes tener, que reacciones mal por temperamento, carcter, smale eso, si con el loco onda nos pegbamos la hueva se torno ms violenta y aparte consumamos alcohol, y ramos los dos solos, imagnate tu siempre piensas que con amigos, con otros locos, pero nosotros lo pasbamos bacn, los dos reventados(E 4)136.

El cuarto elemento se refiere a las relaciones de poder Si eso si pero como que a mi me gustaba eso porque yo era la protegida, l el fuerte y yo la dbil, pero igual a mi me gusta el hecho que yo..........yo haca que fuera as la relacin me gusta yo me acostumbre
133 134

Entrevista informante N 6 ver anexo. Entrevista informante N 4 ver anexo. 135 Entrevista informante N 3 ver anexo. 136 Entrevista informante N 4 ver anexo.

72

que l fuera as y me gustaba porque l era como mi figura paterna, Si a mi me gustaba que fuera l quien tomara las decisiones y dijera nos e pus vamos a tal parte, yo era la dbil y l el dominante.(E. 3)137. Porque el loco cachaba que yo era ms dbil que l no ms poh, que yo lo quera y que en el fondo no le deca nada y como que conmigo demostraba onda poder, yo estaba como subordinada a l cachay, o sea iba jerrquicamente como para un nivel ms bajo...(E. 4)138. es como si tu estuvieras subordinado a lo que l hace o dice, pierdes el control de la situacin y funcionas en relacin a l (E.6)139

TIPO DE AGRESIN

Violencia Psicolgica

Categora: AgredidaAgresor

Tipos de Agresin

Violencia Fsica

Violencia Sexual

La tercera subcategora se refiere a los tipos de agresin, presentando como primer elemento la violencia psicolgica garabatos graves, no, pero era harto como que yo era, como que yo tenia todas las pifias del mundo en ese momento yo lo era lo peor que poda haber o sea yo era sper irresponsable... (E 5)140 ... Ya despus empez a ser diferente era como, no se poh, descalificaciones personales, eres aqu eres halla, tienes esto, y eran como agresiones haca mi, o sea l igual me agreda y me trataba de lo peor se meta con

137 138

Entrevista informante N 3 ver anexo. Entrevista informante N 4 ver anexo. 139 Entrevista informante N 6 ver anexo. 140 Entrevista informante N 5 ver anexo.

73

todas mis cosas personales, familia, amigos, en ese tiempo yo era como ms sumisa a l (E.6)141. Me deca maraca, camboyana, de todo poh huevn, ms encima si nos encontrbamos en El Banana, yo y mis amigas ramos camboyanas, y yo soy peor, ms camboyana todava, l se iba en esa vola poh cachay...(E. 4)142. ... pero tambin l me rompa mis cosas, mis aros, la ropa por ejemplo, l deca que descargaba su rabie en eso para no hacerlo conmigo directamente pero en general era como eso. Tambin no se si se llama violencia pero l me dejaba botada lejos en algn camino, bamos en el auto me llevaba cerca de un campo y me dejaba tirada en el campo, en la noche y sola en donde no tuviera forma de volver a mi casa lo haca para que yo sintiera miedo, porque despus l volva y me peda perdn, siempre haca eso (E 3)143

El segundo elemento de esta subcategora se refiere a la violencia fsica ...fue la primera vez que l me hizo algo violento, porque bamos en la calle y yo lo empec a seguir cachay, a decirle cosas, y oye pero ven y la hueva, tpico peleando, y l fue y me empujo de la vereda a la calle, y ca de espaldas, y el se asusto y me fue a levantar y me dijo viste y la hueva. De primera fui yo la que empez con la cuestin, porque pens que l nunca iba a reaccionar, despus cuando cache que reaccionaba, yo ya era sper callada, despus ya era l, igual yo cacho que con la conducta que tuve yo l dijo ya yo ni un respeto cachay, porque despus igual pelebamos y me agarraba del cuello y quedaba la caga y me deca cllate y la hueva o quebraba vasos, pateaba cosas cachay, dejaba la media caga cuando bamos as (E.4144). me acuerdo una vez que me agarro y me zamarreo pero porque yo le dije que haba salido con alguien como que me gustaba alguien o como que alguien ponte tu tenia inters en mi y yo le dije oye si o sea puede ser puede ser porque a lo mejor existe la posibilidad que me pueda interesar otra persona y casi se me mato claro me agarro y me dio me dio un empujn y me paso a pegar en un ojo yo no se como me fue y me

141 142

Entrevista informante N 6 ver anexo. Entrevista informante N 4 ver anexo. 143 Entrevista informante N 3 ver anexo. 144 Entrevista informante N 4 ver anexo.

74

paso a pegar ac en el ojo y me quedo morado yo me acuerdo que esos das tuve que andar con el ojo pintado o sea pintarme los ojos para que no se me notara y nadie se dio cuenta yo no ms sabia que me haba pasado a pegar(E.5)145 bueno la primera vez que el me pego me levanto la mano fue por un asunto de eso de celos por que l me dijo una pesadez media humillante y yooo o sea mi pap me humillaba de esa manera a mi y yo despus no le aguante el asunto yo ya vena como se dice media chucara y no pus le dije que qu se crea cachay as como l me dijo algo hiriente yo le dije el doble y al l no le pareci as es que fue un puro palmetazo no mas y yo se lo devolv claro que yo recib el otro de vuelta y yo sal perdiendo as es que as empezaron las cosas.me dio un palmetazo, incluso que me dio un palmetazo y yo como que quede ah y no cachaba que pasaba, y fue ah en la calle frente a la bomba de bencina, los bomberos quedaron todos con la boca abierta mirando y yo con una tremenda vergenza, que de la pura vergenza me puse a llorar, pero no era porque me hubiese dolido sino de la vergenza que me hubiesen visto. Mas encima que estaban los otros afuera de la fiesta, estaba lleno de gente. Y yo me fui pa la casa y el me iba tonteando, incluso en un momento me tiro al suelo y recuerdo que ca y ah el camino era de piedras no ma, ca arriba de las piedras y toda la cuestin y el me arrastro hasta la casa. ah mismo no mas me pego en plena calle y todava recuerdo que fui a dar contra la cortina de una veterinaria que haba en esa esquina, me mando un palmetazo...cuando me di vuelta fue pero realmente no te miento con lo que voy a decir; empec a mirar a todos lados y dije qu hago aqu? cmo llegue al centro?(E.2)146

El tercer elemento se refiere a la violencia sexual ...la primera vez que tuvimos relaciones cachay yo me acuerdo que yo yo no quera cachay y igual el loco como que le dio lo mismo o sea nunca me dijo pucha no importa si igual te va doler un poco oh no se poh te hago un cario no fue poh como que el huevn estaba caliente en el momento cachay llego y se desahogo y punto... entonces era como que ya pa mi era algo o sea yo igual me senta sper mal cuando tenia relaciones con el cachay o sea todas las veces me
145 146

Entrevista informante N 5 ver anexo. Entrevista informante N 2 ver anexo.

75

sent mal hasta la ultima vez cachay era como que yo. Ah como que me empec ha dar cuenta que yo no lo quera cachay que nono me gustaba y me daba como asco pero no sabia porque estaba ah porque yo iba mas encima cachay y lo hacia con el cachay era una cuestin sper penca poh mas encima despus llegaba a mi casa y era una cuestin que me senta como sucia cachay era como no no no. Mm si igualcachay era como si yo iba un da a su casa cachay y no tenamos relaciones onda que se enojaba cachay de ah no pescaba cachay pero onda no pescaba un da dos te tiraba pura mierda y al otro da ya perdn pero vamos y tengamos relaciones (E 1)147. No, no me pego, pero... yo considero que una violacin es cuando te toman contra tu voluntad y... yo no quera, pero... paso, paso y no nose no tenia fuerza, no tuve fuera en ese momento, no fui capaz de defenderme, y paso no mas lo que tenia que pasar. Cuando ya me vi que ya no poda contra l, en el fondo ced no mas yo no quera y esa cuestin que te molesta sentir hasta el olor del compadre, el gallo arriba tuyo, no es no... yo no quera, y lo nico que esperaba, chuta luego, luego, luego no mas, chuta chao, me visto y rajo (E. 2)148

SENTIMIENTOS FRENTE A LA AGRESIN.

Categora: AgredidaAgresor

Sentimientos frente a la agresin

La cuarta subcategora se refiere a los sentimientos de la entrevistada frente a la agresin Mal po mal o sea estaba sper confundida cachay mas encima despus llegue muriendo a mi casa porque ni siquiera poda caminar cachay eh fue una cuestin onda

147 148

Entrevista informante N 1 ver anexo. Entrevista informante N 2 ver anexo.

76

sper penca no me poda sentar cachay una cuestin as como terrible en todo sentido....Mm si igual me dio rabia o sea yo pens o sea yo al principio pensaba que era algo normal despus fui como era como si despus al ao despus tuve relaciones con l y me acordaba de eso de esa cachay y me daba rabia cachay entonces imposible que lo pasara bien po cachay en todo sentido entonces el mino por mas buena onda que era conmigo despus que me llevaba regalos que ya onda todo cachay yo como que mmcachay me daba rabia po me acordaba de esa guea de a poco me fui dando cuenta cachay y de ah como que me empec alejar. O sea yo de hecho me senta como me senta mal cachay senta que estaba haciendo algo que no debera hacerlo que debera onda contarle a mis papas cachay debera hacer todo como serio cachay yo no encontraba que era normal, me senta culpable (E.1)149. Yo no s, yo me senta hee....como se puede decir cuando te sientes desesperada y sientes que no puedes hacer nada, me senta impotente porque yo no poda hacer nada... as es que lo nico que senta era muchsima rabia, angustia, me senta morir(E 3)150 Porque yo nunca le pare la mano, nunca le dije nada, otra mina yo cacho que lo deja altiro, o le dice si sigues as terminamos. Pero como que yo me acostumbre a que el loco fuera violento, como que me acostumbre a que el loco me tratara mal, o sea yo me mereca que el loco me tratara mal siempre era porque yo haba hecho algo, lo justificaba, ... yo deca si a lo mejor yo le di motivos a este loco para que pensara as cachay. Pero no cre que me mereca que me pegara aunque solo me pego una vez, pero si lo justificaba, que es diferente, yo deca esa hueva esta mal, pero la justificaba sabiendo que era una conducta negativa, porque deca: l hizo esto por esto y en realidad esta bien que lo haya hecho, cachay (E.4)151

149 150

Entrevista informante N 1 ver anexo. Entrevista informante N 3 ver anexo.

77

ESTRATEGIAS QUE UTILIZAN LAS ENTREVISTADAS PARA ENFRENTAR LA VIOLENCIA.

Estrategias que utilizan

Categora: Agredida-Agresor

las

entrevistadas

para

enfrentar la violencia

La quinta subcategora de la categora agredida agresor es estrategias que utilizan las entrevistadas para enfrentar las situaciones de violencia yo despus le ped que fuera a un tratamiento con psiquatra, all lo mandaron a hacerse unos exmenes y yo lo acompa, pero cuando vio que las cosas entre nosotros se arreglaron no fue mas l siempre buscaba la forma de arreglar las cosas, entonces en esos momentos cualquier cosa que le pidiera l la iba hacer para volver conmigo.. yo cambie mi actitud frente a l, ya no me someto a l

sino que fui creando un propio proceso en donde fui aprendiendo a ser yo, a funcionar sola, hacer mis cosas solas sin que l siempre estuviese que estar a mi lado, aprenda a ser independiente y autnoma , y tambin aprenda a enfrentarlo, desde ese momento las cosas cambiaron porque el se dio cuenta que yo tambin poda reclamar y dejarlo si el continuaba con esto(E. 6)152 ...empec como a darme cuenta que en realidad las cosas no eran tan as como el pensaba y que exista ms hombres existan otras personas que existan los compaeros los amigos que me haba perdido de muchas cosas estuve dos aos en tratamiento y depuse de eso yo ya no aguante ninguna cuestin...(E 5153). Ya porque yo siempre pens que l iba cambiar de repente esperaba que l cambiara, entonces por
151 152

Entrevista informante N 4 ver anexo. Entrevista informante N 6 ver anexo. 153 Entrevista informante N 5 ver anexo.

78

eso ya, yo le ped que fuera al psiclogo primero despus al psiquiatra y el como que me demostraba que estaba haciendo algo para cambiar, cachai que eran como esos arranques que de repente le daban y l tampoco lo entenda en todo caso l siempre me deca que no saba porque le pasaban esas cosas, porque era tan violento, porque l me trataba as si l no era as cachai, en esas pocas de reconciliaciones l siempre me deca que no saba porque actuaba as y ah era cuando yo hablaba con l y le deca que eso deba ser alguna enfermedad o un problema psiquitrico y ah fue cuando empez a ir al psiclogo y despus al psiquiatra (E.3)154

PERCEPCIN QUE TIENEN LAS ENTREVISTADAS RESPECTO DE LA HISTORIA PERSONAL DEL AGRESOR

Categora: AgredidaAgresor

Percepcin de las entrevistadas respecto de la historia personal dela agresor

Por ltimo esta

subcategora esta orientada a conocer la percepcin de las

entrevistadas frente a la historia personal del agresor, donde segn Pearson las percepciones se entienden como un proceso creativo a travs del cual los individuos organizan sus factores fisiolgicos, sus experiencias y sus circunstancias actuales, frente a lo cual los relatos sealan:como que l siempre avalaba sus conductas con su historia de vida, l igual se cri con su abuela... entonces l se cri con la abuelita que era una persona como sper dura, recta y derecha en todas las cosas, entonces eso como que l

154

Entrevista informante N 3 ver anexo.

79

dice: yo nunca tuve un modelo parental cachay, un padre que me guiara o que me impusiera normas, porque yo prcticamente me cri solo, y por eso soy as, pero no es por ser malo cachay, entonces sacaba como todas sus cosas, entonces como que uno a yaa lo mejor tiene razn, pobrecito(E.6)155 Creo que fue mas o menos a los nueve meses, empez a cambiar su personalidad todas esas cosas y...quera ir a vivir solo porque ya estaba aburrido viva con una ta y todo le choreaba y como se llama su agresividad se deba, bueno l era comando de las fuerzas especiales entonces yo realmente puedo decir con propiedad que son medios chalaitos ...y como se llama pero l se vea como una persona tan normal cachay yo no se en que momento se transformo el asunto e...como se llama comenzamos a tener problemas disgustar, odiaba a su pap y a su mam tampoco la respetaba (E.2)156 yo igual converse con su mam sobre esto y de hecho en su familia todos saba que l era as, pero le echaban la culpa a la relacin entre sus padres ellos como que siempre estaban en conflicto, como que se iban a separa y todo eso, entonces el niito estaba pasando como por una etapa depresiva o no s y descargaba toda la rabia por el cuento de sus padres con sus amigos y conmigo y mas todava cuando tomaba, all l era demasiado agresivo, explotaba (E.3)157

155 156

Entrevista informante N 6 ver anexo. Entrevista informante N 2 ver anexo. Entrevista informante N 2 ver anexo.

157

80

INTERPRETACIN Y ANLISIS DE LOS RESULTADOS.

En este captulo se analizar la informacin obtenida a travs de las tcnicas de recoleccin de informacin, que dan cuenta de las experiencias de violencia que viven o han vivido mujeres universitarias en sus relaciones de pololeo. Para ello se trabaj con una muestra de seis estudiantes de universidades privadas o estatales de la ciudad de Temuco, quienes se les aplic una entrevista en profundidad y un focus group a cuatro estudiantes en donde se consideraron otro tipo de criterios para las entrevistadas.

La informacin ser analizada en base a referentes tericos, incluyendo tambin elementos empricos como son los relatos de las entrevistas y la interpretacin del equipo de investigadoras.

Segn Hartmann y Laird158 la perspectiva intergeneracional, parte del supuesto de que todos nosotros estamos profundamente inmersos en nuestros sistemas familiares (...)La familia de una persona es el medio de influencia ms importante en su vida y ejerce esta influencia en forma regular y exclusiva en la vida del individuo159Sin desconocer la influencia del medio social, cultural y de la condicin econmica en la formacin de un ser humano, y la unicidad de cada individuo, la experiencia vital de una persona est estrechamente interconectadas a los ancestros y ms especficamente a los ancestros histricos directos. La escuela, la universidad, el aprendizaje de un oficio, el trabajo, las organizaciones sociales y polticas, la iglesia y cualquiera otra institucin social, ingresan
158 159

Hartmann y Laird, 1995. Toman, 1982.

81

ms tarde en la vida del individuo. El contexto familiar siempre persiste160. De acuerdo a los datos obtenidos se puede sealar que la vida familiar que vivieron tanto las entrevistadas como sus padres tiene gran incidencia en las relaciones que pueda establecer en el futuro; ...Adems uno sigue ciertos patrones de conducta que ve en su casa, donde los hombres son los que mandan, pero ms que nada uno por temor, desconocimiento, uno no se atreve a decir cosas y a decir, plantear distintos puntos de vista.

Existe en el relato de todas las entrevistadas, disfuncionalidades familiares, como ausencia de limites, normas, comunicacin; en las familias muy perturbadas el poder es muy rgido, inflexible. El miembro que tiene el poder es reconocido y aceptado como dominante... En cuanto al tema de comunicacin, es perturbada, confusa y con paradojas y mensajes contradictorios161, es probable que en estos casos sea un elemento de mayor vulnerabilidad que favorecen la vivencia de situaciones de violencia o sea iba por el mismo patrn de violencia que vivi mi mam, era el mismo patrn las mismas cosas lo mismo que pas mi mam pa ya iba yo pero derechito, lo mismo igual de repente bueno, el mismo ambiente lo mismo o sea igual dicen el que nace chicharra muere cantando y yo he comprobado que es verdad eso, que por mucho que mi pap en un tiempo estuvo pero sper pulido y la cuestin pero terminaba igual de agresivo y farrero ah mismo donde sali, entonces me dije que con esta persona iba pasar lo mismo yo vea pa ya que realmente el asunto iba pa all y empezamos como se llama a tener discusiones,

comenzamos de a poco a levantar la voz, no me gusta mucho a mi jams me ha gustado el asunto de los gritos, porque toda mi infancia con el asunto de los gritos es ...no me gust. En aquellos casos en donde las pautas de crianza desde los abuelos hacia los padres de las entrevistadas, se daban mediante interacciones violentas y puede existir una mayor

tendencia a la aceptacin de esta o la repeticin del patrn mi pap acumul tanto odio, tanta violencia, bueno cuando chico l tambin ....como a l lo criaron... Mi pap ese fue el

160 161

Aylwin, Nidia, 2002, 33 p Zingman, Celia; Modalidades de Funcionamiento Familiar, editorial de Belgramo; Argentina, 1996.

Buenos Aires,

82

nico modelo que vio cuando pequeo, entonces igual no lo justifico pero entiendo que a los paps tampoco les ensean a.... Segn el relato de las jvenes las relaciones de pareja sostenidas ya sea anterior o posterior a las experiencias las violentas de las que han sido parte, demuestra que todas

han tenido solo una pareja con estas caractersticas,

otras relaciones que han mantenido no cuentan con elementos que puedan considerarse constitutivos de violencia ya sea fsica o psicolgica de acuerdo a los antecedentes entregados por ellas. Consideran positivas las otras experiencias mantenidas, a excepcin

de una de las entrevistadas que reconoce al agresor como su primera pareja.

Los conflictos pueden servir para que las personas y la relacin crezca as como tambin para que se destruya puede ser considerado una parte saludable en la relacin de pareja, siempre que puedan encontrar soluciones durables, resuelvan y negocien con confianza sin suspicacias y con honestidad162. En todas las entrevistas la experiencia violenta ha servido para cambiar la postura frente a las relaciones amoro163sas futuras, ya que en algunos casos se presentan temor, miedo y mayor dificultad para mantener relaciones estables pero despus de l ya he tenido otras parejas y con ellos de repente son relaciones que se basan en sexo yo creo, de mi parte y por parte de ellos ...o sea es que yo qued como con miedo, no quiero agarrarme ms y como que las cosas por encimita no ms, me da miedo, ponte t yo no tolerara nada ms, si hay alguna cosa que no me parezca lo mando a la chucha altiro....Adems se puede deducir que los relatos de las entrevistadas han dado a conocer sus proyecciones futuras en cuanto a sus relaciones de pareja, sealando Ahora como que busco ms la felicidad por eso cachay algo que me haga bien alguien con quien yo lo pase bien y no se po algo que yo me merezca me

162

Sarquis, C; Introduccin al estudio psicolgico y tratamiento de la pareja humana, manuales de psicologa; Vol 3,1992, 92 p.

163

83

merezco algo bueno cachay que sea una relacin buena sin tantos rollos y cuestiones sin presiones.

La violencia de pareja se define como: Un patrn de conductas agresivas y coercitivas que incluyen ataques fsicos, sexuales, psicolgicos y coercin econmica que personas adultas o adolescentes usan en contra de su pareja164. Considerando esta definicin todas nuestras entrevistadas han sido violentadas fsica y psicolgicamente y en tres casos ha existido violencia sexual, aunque es importante recordar que los tipos de maltrato a los que puede estar sometida una mujer son variados y muchas veces se dan en forma simultnea, es decir generalmente cuando existe violencia psicolgica,

posteriormente comienzan ha darse episodios de violencia fsica y viceversa, es decir raramente se da solo un tipo de violencia165. Se puede agregar adems que solo cuando comienzan a existir golpes al interior de la relacin, las jvenes lo consideran como hechos de violencia, sin embargo cuando existen agresiones verbales que van directamente en desmedro personal no son vistas de este modo Bueno en ese tiempo eran peleas no mas, o sea nos enojbamos, yo le deca algo, l me deca otra cosa cachay, y as empezaban los problemas, pero yo no consideraba eso como violencia solo lo hice cuando l comenz a tironearme o cuando me dio la cachetada.

Se puede

observar que las entrevistadas internalizan

profundamente, las

situaciones de violencia y les es imposible asumirlas y enfrentarlas y por sobre todo salir de ellas, En la etapa de pololeo entre los jvenes existe un alto ndice de violencia, y estos abusos en su mayora son tolerados por amor o, simplemente, las conductas no se perciben o no son catalogadas como agresivas de manera que se hace necesario que los jvenes reconozcan ests situaciones antes que la agresin se instale como un patrn de
164

Azoh, Barry, Jos: Violencia de pareja y maltrato a menores en Nueva Len Mxico vol4 n1 , febrero, 15, 2003. 165 Larrain,Soledad; perspectiva psicosocial y jurdica de la violencia intrafamiliar; Primera Edicin, Universidad de Chile, 1998; 12 p.

84

interaccin dentro de la relacin de pareja 166,

Pero despus que ya vinieron los

problemas lo que mantuvo la relacin segua siendo la dependencia a l y por supuesto yo me senta tremendamente enamorada de l cachay...a pesar de que l no me trataba muy bien...me senta tan enamorada que lo tena idealizado.... Esto lleva a que las jvenes no logran analizar la situacin de violencia que estn viviendo solo hasta despus de finalizada la relacin, cuando han cesado los golpes o, a transcurrido un largo perodo de tiempo, por eso paso tanto tiempo para que yo me diera cuenta, tuvo que pasar harto tiempo para que yo me diera cuenta, porque no me haba dado cuenta de que era un problema despus si, todos andaban encima mo de ah yo me di cuenta dije un da filo y se acabo. Tanto la internalizacin como la incapacidad para analizar la situacin de violencia que estn viviendo se convierten en elementos que pueden tener incidencia directa en la mantencin de la relacin.

Otro elemento que favorece la mantencin de la relacin se refiere a la dependencia afectiva o emocional, definida como la necesidad afectiva extrema que una persona siente haca otra en sus relaciones de pareja167 De ello se desprende que en todos los casos existe dependencia afectiva de las entrevistadas haca sus parejas, ello se expresa en las

conductas descritas por ellas, ya que buscan formas de perpetuar y mantener la relacin al mximo l si termin conmigo yo creo que como diez veces pero yo no quera que me dejara poh porque quien ms me iba a querer despus claro yo no quera que me dejara pero pucha pero no es que nos llevamos bien estamos peleando mucho no si nunca ms tambin le deca ya y que nos quedramos juntos y lloraba y me daban depresiones y estaba dos das llorando y no quera comer y llegaba a el y se me pasaba todo pero despus volvamos a pelear de nuevo y yo volva a cometer los mismos errores entre comillas que hacia siempre y que el encontraba tan mal yo creo que el me humillaba era una forma de humillar. La aceptacin de la violencia por parte de la mujer, probablemente la tolera por una razn de dependencia afectiva; como lo es el temor a
166

Ferreira,G; Hombres violentos, mujeres maltratadas. Argentina, Editorial Sudamericana 1992.

85

quedarse sola; por tratar de conservar la unin a un alto costo168 . Considerando esto las opiniones de nuestras entrevistadas tanto de la entrevista en profundidad como en el focus group concuerdan en la existencia de dependencia y el temor a estar solo o finalizar la relacin que presentan las jvenes que viven este tipo de situaciones.

El temor a estar sola se convierte en un elemento que condiciona an mas la dependencia, creando un vnculo tan estrecho con sus parejas que les es imposible visualizarse sin aquella pareja o comenzando una nueva relacin.

El alto nivel de dependencia que manifiestan sentir las entrevistadas hacia su pareja, puede ser entendida de acuerdo a las caractersticas familiares que presenta cada una, porque esa relacin de pareja se converta en una forma de escape para los problemas familiares por los que estaban atravesando No se, yo creo que la enorme dependencia afectiva y emocional hacia l, mas que nada l pa mi era como mi forma de escape... gracias a l poda ver otro mundo diferente, poda huir, escapar.... La autoestima es otro elemento que incide en la perpetuacin de las relaciones con estas caractersticas, la persona con baja autoestima puede verse a si misma como intil, dependiente, abrumada, angustiada169. La mayora de las entrevistadas manifiestan, que durante la relacin la baja autoestima que presentaban las hacia crear temores propios que se acrecentaban por las continuas descalificaciones personales de sus parejas hacia ellas, tu autoestima es tan baja que crees que no vas a encontrar una nueva pareja o nadie te va querer, sientes miedo a estar sola. En algunos casos expresan que durante la relacin agresiva existi un deterioro en la autoestima pero que una vez finalizada esta se fue recuperando paulatinamente, ya que expresan no haber tenido baja autoestima antes de iniciar esta
167

Castello Jorge; Dependencia Emocional y violencia domstica, en www.psicocentro.com/segeyvin/articulo_s.asp?texto =art41002. 168 Riva de Mora, Sileny; Violencia domestica contra la mujer. Una vergonzosa realidad en Revista Otras Miradas Vol1, N1. Junio 2001, 77 p. 169 Ross, Marjorie; Mujer y Autoestima en www.grupoese.com.ni/1999/bm/44/estima44.htm

86

relacin. De acuerdo a lo expresado por las jvenes es posible observar que por motivos familiares su autoestima pudiese estar deteriorada antes de iniciar la relacin y

considerando las caractersticas personales de sus parejas esta se fue acrecentando, provocando en ella la internalizacin de una serie de sentimientos como culpa, justificacin entre otros

De lo anterior se observa que debido a la dependencia y baja autoestima que presentan las jvenes, sus parejas siempre buscan la forma de justificar sus acciones, buscar el perdn y recuperar la confianza de ellas nuevamente, lo que para ellas resultaba creble, mantenindose en esta la relacin. pienso que estaba enamorada en ese momento pude estar enamorado oh bien pensaba que a lo mejor nadie ms me iba a querer como el me quera en ese momento porque todo al final me deca que lo hacia por mi bien porque el me quera porque el no quera que me pase nada porque no quera que la gente me hiciera dao porque no se pus no quera que me sucedieran cosas malas entonces por eso el me protega me contaba las cosas como eran.

En algunos casos la intimidad se convirti en un elemento significativo para la mantencin de la relacin; dado que las entrevistadas a travs de sus relatos expresan: ...por eso fue digamos el hecho de que yo crea que tenia que quedarme con l, en el fondo porque pensaba tontamente que si l era mi primera pareja nadie mas me iba querer porque yo estaba como ocupada cachay, ya estaba usada, carretea y que nadie mas me iba querer porque ya haba estado con un hombre. Se puede observar que a pesar de ser jvenes universitarias con un nivel intelectual mas alto, an se rigen por patrones culturales impuestos antiguamente, en donde la idea de virginidad se antepona a todo, esto

condiciona las relaciones posteriores generando inseguridad en el respeto y cario que le pudiese expresar una nueva pareja, crendose nuevamente un vnculo de dependencia y sentimientos de culpabilidad

87

Existen elementos que influyen en la aparicin de violencia entre los ms frecuentes se encuentra la celotipia conocida como una forma de agresin psicolgica, se trata de

controlar y restringir los contacto de la pareja con otras personas; se le presiona para que deje sus actividades y se le restringe el contacto con amigos y parientes, buscando aislarla170, Fueron los celos el principal problema que exista, el era celossimo y adems el hecho de trabajar como guardia de seguridad l estaba constantemente encargndole a sus amigos que trabajaban en otros lugares que me mantuvieran vigilada en todo lo que yo hacia o dejaba de hacer si es que me vean por ah. Como podemos darnos cuenta los celos juegan un papel importante en la aparicin de violencia, excluyndose de los seis casos solo uno en donde la violencia no se encuentra determinada por estos. Tambin pueden ser considerados ... como una forma de ejercer control sobre las mujeres y la justificacin disfrazada de emocin o moral. Los celos tienen que ver con la apropiacin indebida de una vida ajena y en particular, como la apropiacin indebida de la sexualidad de las mujeres171. Existe en algunos casos la presencia excesiva de celos durante la relacin; donde las parejas de las jvenes las manipulaban a tal punto, que les impedan actuar espontneamente en sus actividades cotidianas; ellos se sentan con el derecho de seleccionar sus amistades, controlar sus salidas y horarios e incluso indicarles como deban o no vestir .pero parece que as como l me empez a vestir entre comillas, me comenz a exigir que yo me comportara de cierta manera, con sus amigos ... si yo me rea olvdate, yo le deca ya la cuestin cachay olvdate cuando llegbamos al departamento donde viva siendo internalizado por ellas, llegando a la aceptacin. Segn Ana Carcedo los celos se aceptan como un hecho en los hombres. En ellos se consideran algo natural, incluso positivo, como sinnimo de amor y de inters.

170

Reyes, Patricia; La violencia psicolgica en las relaciones de pololeo o noviazgo entre adultos jvenes, Memoria para optar al titulo de psiclogo; Pontificia Universidad Catlica de Chile; Escuela de Psicologa; Santiago 1997; 72 p. 171 Carcedo, Ana; Mara no es un caso En Mujeres contra la violencia. Una rebelin radical Pendiente, CEFEMINA, Costa Rica, 17 p.

88

Entre los elementos que condicionan la aparicin de violencia en una relacin es posible encontrar; machismo y relaciones de poder, ya que las jvenes sealan claramente que ellas estaban subordinadas a las decisiones de su pareja esto tambin puede estar influenciado por las caractersticas familiares de cada una, ya que varias de ellas se criaron en ambientes donde el poder se ejerca fuertemente por un miembro de la familia; en este caso el padre, esto pudiese generar en ellas una predisposicin a la aceptacin de la violencia y acatamiento de ciertos patrones de conducta, yo era la protegida, l el fuerte y yo la dbil...a mi me gustaba que fuera l quien tomara las decisiones y dijera no se pus vamos a tal parte, yo era la dbil y el dominante" La ideologa del grupo dominante constituye el parmetro de la normalidad. Entonces se puede volver normal tratar violentamente a otros, y esos otros, tambin pueden considerar normal el acatamiento de esa normalidad. Esta posicin de subordinacin de las mujeres, con todas las practicas sociales que la sustentan, determina que desde temprana edad las nias interioricen en su subjetividad una profunda duda sobre su propia capacidad, comenzndose as a generar esa necesidad femenina de ser protegidas.172 .Se observa que desde temprana edad comienzan a manifestarse diferencias culturales que propician la aparicin de jerarquas y subordinacin de las mujeres hacia los hombres, lo mismo ocurre en el caso de las entrevistadas en donde ellas se sometan a las decisiones que tomaban sus parejas tomando una posicin inferior frente a sus ellos. Segn Simone de Beauvoir, no nacemos mujeres sino que nos hacemos a travs de este proceso que hoy llamamos socializacin de gnero y que consiste en colocarnos en una posicin social inferior. De la misma manera tampoco nacemos maltratadas sino que es necesario un proceso de desempoderamiento y
173

subordinacin para llegar a ser colocadas en la posicin de vctimas

. En la mayora

de los casos es posible visualizar que las entrevistadas interiorizan el poder que sobre ellas ejercan sus parejas, siendo algo que esta presente en la relacin pero no es percibido dentro de la interaccin, convirtindose en un elemento que a la larga propicia la aparicin de violencia ... estas formas de violencia no son ocasionales ni causales sino que se basan
172

Entel, Rosa. Mujeres en situacin de violencia familiar. Editorial Espacio. Primera edicin, Buenos Aires 2002, 25 p. 173 Beauvoir, Simone; El segundo sexo. Editorial Ctedra. Madrid. 1998en Mujeres contra la violencia, una rebelin radical; CEFEMINA, Costa Rica, 14 p.

89

en relaciones de poder estructurales y desiguales entre gnero que la sociedad alimenta en forma permanente; librarse de la dinmica de la violencia no es tarea simple ni fcil porque quien lo intenta de nadar contra la corriente y enfrentarse a todo el aparataje social que favorece la agresin174

Estos tres elementos anteriormente mencionados celos, machismo, relaciones de poder, no son excluyentes y frente al uso de alcohol y drogas se ven incrementados, acelerando la detonacin de violencia. Tambin paso otra cosa como pareja, nos metimos en la coca los dos, estuvimos jalando caleta, y con esa hueva l se pona agresivo el alcohol principalmente, y las situaciones, el contexto en el que estbamos creo yo siempre cuando pelebamos as fuerte con agresiones, y todo eso era cuando l estaba pasado de tragos cachay...o cuando se pona celoso por cualquier tontera, no se yo miraba a alguien o saludaba a alguien o alguna cosa as. Esos yo creo que eran como lo elemento mas importantes que... que no se pus que lo incitaban a ser violento o a la agresin. La aparicin de drogas, se presenta solo en uno de los casos y puede considerarse un elemento nuevo en la aparicin y mantencin de violencia, ya que si bien se habla de alcohol como un elemento causante o detonante de violencia, las drogas an no son consideradas de este modo.

Es importante destacar que tanto en los elementos que favorecen la aparicin de violencia, como en aquellos que mantienen la relacin los patrones familiares de las entrevistadas juegan un rol fundamental, para que las jvenes acepten este tipo de relaciones, debido a que por su crianza existe una mayor tolerancia y aceptacin hacia esta.

174

Carcedo, Ana, Revictimizacin la otra cara de la violencia. En Mujeres contra la violencia. Una rebelin radical pendiente, CEFEMINA, Costa Rica, 15 p.

90

Entre los tipos de agresiones que podemos encontrar esta la violencia psicolgica ese refiere a los actos verbales o no verbales que simblicamente, daan a otro o amenazan con causarle dao. Comprende una serie de conductas verbales reiterativas como insultos, gritos, crticas permanentes, desvalorizacin, burlas, hostigamiento, posesividad excesiva, prohibiciones, sarcasmos, amenazas, culpabilizar. Y conductas no verbales como rehusarse a hablar a cerca de un problema, cerrar de golpes una puerta, quebrar alguna cosa, destruir objetos o animales significativos para el otro, pasar perodos en silencio absolutos o amurrarse, deprivacin de recursos fsicos y psicolgicos, el no reconocimiento del logro del otro, aislarlo.175 l me rompa mis cosas, mis aros, la ropa por ejemplo, l deca que descargaba su rabia en eso para no hacerlo conmigo directamente pero en general era como eso. Tambin no s si se llama violencia pero l me dejaba botada lejos en algn camino, bamos en el auto me llevaba cerca de un campo y me dejaba tirada en el campo, en la noche y sola en donde no tuviera forma de volver a mi casa lo haca para que yo sintiera miedo, porque despus l volva y me peda perdn, siempre haca eso. Considerando las caractersticas de la violencia psicolgica podemos deducir que en todos los casos han existido reiterados episodios de agresiones, que muchas veces no fueron reconocidas por ellas como tal, porque al momento de hablarles de violencia lo asocian a golpes, ya que hay un manejo del concepto y las caractersticas de este. Esta contribuye en el deterioro de la percepcin que tienen de s mismas, es decir su autoestima. Tambin es importante mencionar que dentro de la violencia psicolgica es posible identificar algunos indicadores: la posesividad, degradacin, intimidacin, y la desestabilizaron psicolgica; siendo estos los ms recurrentes segn el relato de las jvenes; aqu se expresa constantes humillaciones, criticas personales, descalificaciones, atemorizaciones a travs de presiones y amenazas, insegurizando a la pareja, confundiendo la y desorientndola.

175

Straus, 1979; Walker, 1979; Edleson y Brygger, 1986; Stets, 1990; Straus y Sweet, 1992; Corsi, 1990; Ferreira 1992; En Reyes, Patricia; La violencia psicolgica en las relaciones de pololeo o noviazgo entre adultos jvenes, Memoria para optar al titulo de psiclogo; Pontificia Universidad Catlica de Chile; Escuela de Psicologa; Santiago 1997; 42 p.

91

La violencia psicolgica generalmente precede a la violencia fsica pero cuando esta ya se manifiesta ambas se dan conjuntamente, se entiende por violencia fsica es la ms evidente de las formas de agresiones al interior de la pareja. Se refiere a los ataques o intentos de agresin fsica dirigidos principalmente a causar dao en el cuerpo de la vctima. Se da en forma gradual desde pequeos golpes hasta agresiones mayores que pueden causar la muerte, se incluyen aqu las conductas de: empujar, patear, pegar una cachetada, dar una paliza y otras176, me dio un palmetazo, incluso que me dio un palmetazo y yo como que quede ah y no cachaba que pasaba, y fue ah en la calle frente a la bomba de bencina, los bomberos quedaron todos con la boca abierta mirando y yo con una tremenda vergenza, que de la pura vergenza me puse a llorar, pero no era porque me hubiese dolido sino de la vergenza que me hubiesen visto. Ms encima que estaban los otros afuera de la fiesta, estaba lleno de gente. Y yo me fui pa la casa y el me iba tonteando, incluso en un momento me tir al suelo y recuerdo que ca y ah el camino era de piedras no mas, ca arriba de las piedras y toda la cuestin y el me arrastro hasta la casa. En cuatro casos ha existido violencia fsica, esta es plenamente reconocida e identificada por ellas en el momento y posterior a la ocurrencia de esta, pero en la mayora de ellos se silencia mantenindose en el mbito privado, este es el mayor lmitante para la bsqueda de apoyo, ayuda, ya sea de amistades o instituciones. Si consideramos violencia fsica y el porque las mujeres la aceptan tambin puede ser entendida como una comunicacin de significados que invisibilizan el abuso e imponen naturalidad al hecho. A estas condiciones estructurales de la violencia se suma una condicin externa de consenso social mantenida por sectores tradicionales que otorgan legitimidad al agresor y dejan sin recursos a la vctima para actuar frente a la situacin177. Desde este punto de vista es posible entender porque las entrevistadas en la mayora de los casos, mantenan en secreto la violencia de la cual eran vctimas creando una aceptacin hacia la misma.

176 177

Ferreira, 1998 en Azocar Et al, 1991. Grosman, Cecilia, et al ; Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos ; editorial Universidad, segunda edicin ,Buenos Aires, 1992; 68 p, 69 p.

92

Tambin se puede identificar la existencia de violencia sexual en al menos tres de los casos, est se refiere las criticas y o burlas a las que se ve enfrentada una persona respecto a su sexualidad, como as tambin, a la imposicin a distintas formas de acercamiento sexual contra la voluntad del otro miembro de la pareja mediante la utilizacin de objetos o armas que pueden producirle lesiones de variada intensidad178. Es importante destacar que algunas de las jvenes les resulta dificultoso identificar las agresiones sexuales, solo reconocen esos episodios en los que han sido fuertemente violentadas u obligadas,

Cuando ya me vi que ya no poda contra l, en el fondo ced no ma yo no quera y esa cuestin que te molesta sentir hasta el olor del compadre, el gallo arriba tuyo, no es no... yo no quera, y lo nico que esperaba, chuta luego, luego, luego no mas, chuta chao, me visto y rajo. Tambin es posible evidenciar que existen conductas definidas como

violencia sexual que no son reconocidas como tal por las entrevistadas, no as en el caso del focus group en donde las jvenes que no han vivenciado violencia tienen otra percepcin, Pero de repente hay otras formas de violencia sexual y uno como mujer no se da cuenta que eso es violencia cuando te sientes presionada a tener relaciones sexuales o cuando quieres usar preservativos y el pololo no quiere, esas son otras formas de violencia.... En dos de los tres casos en que las jvenes experimentaron violencia sexual manifiestan sentir sentimientos de desagrado, entendidos como los sentimientos de malestar que esta experiencia produce, las sensaciones de humillacin, insatisfaccin personal, molestia o depresin, que son consecuencia de las acciones sexuales no recprocas. Tales conductas ofenden a quien las recibe e interfieren con sus actividades cotidianas179, senta sper mal cuando tenia relaciones con el cachay o sea todas las veces me sent mal hasta la ultima vez cachay era como que yo... y me daba como asco pero no sabia porque estaba ah ...era una cuestin sper penca poh mas encima despus llegaba a mi casa y era una cuestin que me senta como sucia cachay era como no no no. Las dos vctimas de agresiones sexuales manifiestan abiertamente sentir sentimientos de desagrado cuando mantenan relaciones con sus parejas, aunque este episodio fue considerado una causa para ir poniendo trmino a la relacin.
178

Vila de Gerlic, M. Una modalidad de violencia conyugal: mujer golpeada, terapia familiar: estructura, patologa y teraputica del grupo familiar 1998. 68 p.

93

Es importante mencionar

que la violencia que experimentaron las jvenes

universitarias fue en aumento, ya que si bien comenzaron con discusiones, continuaron con agresiones verbales hasta finalizar en golpes; Corsi describe la intensidad creciente como una verdadera escalada de violencia, que comienza en forma de agresin psicolgica: atentados contra la autoestima de la mujer, quien acusa un progresivo debilitamiento de sus reservas psicolgicas, se siente dbil y deprimida. En un segundo momento aparece la violencia verbal que refuerza la agresin psicolgica. El agresor insulta y denigrar a la vctima, la descalifica la llama loca, puta, etc. Y comienza a amenazarla con agresin fsica, en donde l la golpea con sus puos, patadas, empujones, emplea objetos. La obliga a tener relaciones sexuales despus de un episodio violento180 .

Las jvenes al ser agredidas experimentan una serie de sentimientos, la mayora relata sentir miedo, rabia, pena, y en algunos casos incluso se habla de culpabilidad frente a los episodios de violencia. Yo no encontraba que era normal, me senta culpablePorque yo despus pensaba y yo deca pucha todo eso paso porque yo deje que pasara las cosas cachay pero en el momento no poda hacer otra cosa no poda, no poda negarme era una cuestin que me dejaba que como que me bloqueaba generando en algunos de los casos la justificacin por la situacin vivida como que me acostumbre a que el loco me tratara mal, o sea yo me mereca que el loco me tratara mal siempre era por que yo haba hecho algo, lo justificaba. Estos sentimientos coinciden con otras investigaciones realizadas a mujeres que han vivido violencia intrafamiliar, las cuales llegan a culparse a s mismas por no haber sido mejores esposas181. Tambin relatan sentir vergenza de que esta situacin se hiciera pblica Me daba vergenza contarlo, porque igual es fome contar estas cosas,
179 180

Bedolla y Garca (1989), 17 p. Entel, Rosa, Mujeres en situacin de violencia familiar. Editorial espacio. Primera edicin. Buenos Aires 2002, 7 p. 181 Entel, Rosa. Mujeres en situacin de violencia familiar. Editorial Espacio. Primera edicin, Buenos Aires 2002, 37 p.

94

no se las cuentas a nadie yo creo, aparte que si se supone que un pololo es para que te ameSin embargo, en los casos donde ha finalizado la relacin, se visualiza que las entrevistadas refutan los sentimientos de culpabilidad y posterior justificacin de la violencia, refirindose a un perodo en el cual dependen mucho afectivamente de sus parejas, preferan ser sumisas y mantener la relacin de pololeo a costa de la aceptacin de la conducta agresiva, donde incluso el propio agresor incrementaba los sentimientos de culpabilidad en estas mujeres senta en el fondo que yo era la mala, que estaba haciendo cosas malas porque l me argumentaba tan bien el asunto que yo terminaba creyendo que yo en realidad estaba malme senta culpable. Soledad Larran identifica algunos aspectos o conductas psicolgicas que desarrollan las mujeres que sufren violencia; entre las jvenes es posible identificar: la minimizacin de la situacin de abuso en donde la mujer golpeada tiende a minimizar la gravedad de la situacin por diversas razones principalmente miedo a empeorar las cosas, el aislamiento ya que se distancia de la gente por vergenza o temor a ser violentada, por la misma razn el hombre tiende a controlar y limitar sus actividades y contactos externos, la indefensin aprendida producto de sus intentos fracasados por controlar o evitar la violencia, la internalizacion de la culpa, la ambivalencia, conducta que mas confunde a las personas que desean ayudar a la mujer que sufre violencia, y finalmente la baja autoestima ya que las situaciones de violencia

refuerzan y ahondan los sentimientos de desvalorizacin, no permitiendo que crezca la confianza en si mismas y en sus capacidades. Esto concuerda directamente con algunos de los sentimientos o conductas expresados por las jvenes.

Frente a la violencia que han vivido las entrevistadas desarrollan estrategias para enfrentarla; se puede observar que en este caso han ido progresando paulatinamente, es decir, las jvenes al principio utilizaron estrategias ms bsicas como llorar, paralizarse para detener la agresin, y a medida que transcurra la relacin algunas recurrieron a agentes externos como psiclogos y psiquatras para cambiar la conducta de sus parejas ... yo oye quedaba paralizada, porque en cuanto a porte es ms grande que yo, no se poh, me daba un combo cachay y me dejaba vuelta quizs para donde, entonces l saba que yo le

95

tena miedo... Yo prefera quedarme tranquila sin decirle nada para que l no siguiera agredindome... pero necesitaba que l fuera a un psiquatra, porque no eran normales sus reacciones.... En aquellos casos ms extremos, solo algunas de ellas optaron por finalizar la relacin, ya que en otras se termin por factores ajenos a las agresiones como por ejemplo la infidelidad. Adems, cabe destacar que solo una de las entrevistadas mantiene an la relacin de pareja.

Segn Mary Ann Dutton, es importante ...remarcar la necesidad de comprender los esfuerzos que realiza la mujer para resistir, escapar, evitar y terminar con la violencia que padece.... Se puede observar que en las entrevistadas los mayores esfuerzos fueron por mantener la relacin, para ello buscaban formas de mejorar e intentar cambiar la conducta de sus parejas, inclusive en algunos casos cambiando ellas sus conductas para obtener la aceptacin de sus parejas y continuar la relacin. Solo cuando buscan ayuda externa, reconocen el problema o dimensionan la situacin que viven.

Los relatos de las entrevistadas coinciden en sostener que las familias de donde provenan sus parejas presentan algunas caractersticas familia marital, como por o ejemplo: problemas transgresin disfuncionalidad de de alcoholismo, normas y familiar, violencia lmites. monoparental, ausencia

siempre el pap de mi pololo era un huevn sper

machista y sper fro, nunca demostr nada a sus hijos, por ejemplo con mi pololo puedo decir que yo buta, mi nio si yo lo quera tanto, me da tanta pena, por ejemplo de todo el tiempo que estuve con l nunca vi a mi pololo con su pap darse un abrazo, ponte tu de repente haban ocasiones importantes y ellos as hola, hola no ms, y no hablaban nada, la comunicacin nada, lo nico que le preguntaba el

96

pap

era

hola

necesitas

plata,

era

la

nica

hueva

que

hablaban, de la plata

Tambin es importante mencionar que las parejas de las entrevistadas no reconocen el dao que les generan, manifestando generalmente que lo que hacen es por ellas, esto influyen en que las jvenes no reconozcan la agresin, culpabilizndose e incidiendo en que ellos no asuman el problema que presentan Pero, si l no reconoce que tiene esos problemas, jama en la vida va cambiar. El tpico abusador, el que maltrata, cree no tener problemas, igual que el alcohlico como va cambiar?182

182

Santa Cruz, Jimena; Violencia intrafamiliar; En www.ecovisiones.cl/informacin/violencia.htm

97

CONCLUSIONES.

A partir de los resultados obtenidos se darn a conocer las conclusiones que derivan de la pregunta que dio origen a la investigacin, la cual hace referencia a cules son los factores que legitiman situaciones de violencia en relaciones de pareja, en mujeres universitarias entre dieciocho y veintiocho aos de edad, de la novena regin de la Araucana?.

La informacin recogida para dar respuesta a esta interrogante surge de las experiencias de violencia de las mujeres entrevistadas, durante el mantenimiento de una relacin agresiva, desde su propia visin e interpretacin de estos actos. Desde estos relatos se identifican algunas tendencias las cuales pueden ser generalizables solo para la muestra seleccionada en este estudio.

Existen tendencias transversales, tanto en la mantencin de la relacin, como en la incidencia de aparicin de violencia, los cuales darn respuesta a los objetivos planteados en la investigacin.

98

Como primera tendencia se puede identificar la existencia de disfuncionalidad familiar al interior del subsistema conyugal de los padres de las entrevistadas, esta tiene relacin en una posterior aceptacin y mantencin de la relacin violenta. En ella tambin influyen otros elementos como son carencias afectivas de las jvenes en donde crean un estrecho vnculo de dependencia con sus parejas. Adems a esto se le suma la baja autoestima que manifestaron sentir durante el periodo de tiempo que mantuvieron en esta relacin, lo que las haca sentir temor e incapacidad para establecer relaciones posteriores.

Otro tendencia esta asociada a los tipos de agresiones que han sufrido las jvenes, ya que todas han vivenciado violencia psicolgica al interior de la relacin, en cuanto a violencia fsica se excepta un caso que no ha tenido agresiones de este tipo, pero si sexuales, de ello es importante destacar que en las jvenes de este estudio, no existe conciencia respecto a la nocin de violencia psicolgica, ya que ellas no la reconocen como tal, sin embargo hablan de violencia cuando hay golpes, cachetadas o cuando han sido forzadas a mantener relaciones sexuales, aunque en este punto es importante sealar que cuando mantienen relaciones sexuales, les cuesta negarse ante las peticiones de su pareja consintindoles an contra su voluntad, y sin percibirlo como conductas violentas.

Tampoco son capaces de darse cuenta ni dimensionar la violencia en la que se encuentran insertas puesto que en cinco de los casos han sido relaciones ya finalizadas y solo al estar fuera de esa relacin, son capaces de realizar un proceso de reflexin y reconocerla como tal. Es importante mencionar que en la mayora de los casos no finalizaron su relacin por la violencia que vivan al interior de la relacin, sino por otros factores como infidelidades, debilitamiento de la relacin.

Las

jvenes

tambin

presentan

diferentes

reacciones se

frente a la agresiones de las que son objeto: algunas son ms subordinadas, otras se defienden actuando violentamente, castigo culpabilizndose constantemente de lo sienten responsable de lo que est pasando y creen merecer un sucedido,

99

algunas lo enfrentan o se paralizan frente al descontrol que muestra su pareja. Sin embargo, resulta paradjico ante la diversidad de reacciones ya mencionadas, pensar que todas coinciden en expresar los sentimientos que tienen frente a la agresin como son la rabia, la frustracin a que las cosas no funcionen o que la pareja no cambie de actitud, impotencia frente a lo que esta sucediendo y no tener la herramientas suficientes para enfrentar esta situacin, miedo de enfrentar al agresor, vergenza de que se haga publico y especialmente que se enteren sus amigos o familiares cercanos.

A travs del relato de las entrevistadas se deduce someramente que existen problemas familiares que repercuten en la conducta que ste presenta y la manera de relacionarse en pareja, lo que legitima su conducta frente a las jvenes. Si se considera la historia personal de las entrevistadas, estos dos elementos se complementan, poniendo a las mujeres en una posicin de vulnerabilidad y generndose una mayor tolerancia frente a la violencia.

Es importante mencionar que esta investigacin se contrapone a la creencia popular que hace alusin, que la violencia se presenta mayoritariamente en estratos socioeconmicos bajos, y en personas con escaso nivel educacional, ya que posterior al anlisis realizado es posible extraer que la violencia se manifiesta en diversos estratos sociales, an en jvenes con un alto nivel educacional, lo que significa que a pesar de existir informacin y difusin del tema de la violencia, esta se asimila mayoritariamente a un nivel macro.

100

Frente

a las relaciones violentas todas las entrevistadas

coinciden en haber esta experiencia les ha

vivenciado solo una relacin afectiva con presencia de violencia,

permitido cambiar su postura frente a relaciones posteriores e identificar personas con caractersticas agresivas, manifestando que no han vuelto ni volveran a aceptar otra relacin de este tipo.

Durante la interaccin violenta hay elementos que son transversales a la aparicin de violencia como son los celos, las relaciones de poder, el consumo de alcohol y drogas. Para las investigadoras esto se asocia directamente con los patrones socioculturales que actualmente estructuran nuestra sociedad, es aqu donde se definen los roles de genero. Con respecto a lo anterior se observa que las entrevistadas en sus relaciones de pareja explican estar insertas en una sociedad machista con relaciones de poder desiguales, lo que podra incidir directamente en colocarlas en una posicin de subordinacin frente a sus parejas.

La familia al ser el ncleo fundamental de la sociedad cumple un rol importante en el proceso de socializacin y educacin de sus miembros, no obstante las entrevistadas al no contar con apoyo familiar concreto, frente a situaciones que forman parte de su cotidianeidad, optaron por refugiarse en sus parejas. En algunos casos la pareja fue referente paterno ms cercano reconocido por ellas, creando de esta forma un vnculo de dependencia afectiva hacia ellas.

Otra tendencia obtenida en este estudio da a entender a las investigadoras que las entrevistadas para enfrentar este conflicto en su relacin ven solo dos caminos posibles a seguir: terminar su vnculo afectivo o la violencia, pero manteniendo la relacin. Esto podra explicarse porque la misma sociedad no les da otras posibilidades para solucionar sus problemas afectivos. En nuestro estudio se comprob que las jvenes universitarias no se sienten protegidas al momento de buscar apoyo; pese a que la violencia en los pololeos

101

es un problema pblico, social y cultural, la ley no aborda este tipo de relaciones transitorias como es el pololeo, a menos que exista convivencia durante un determinado perodo de tiempo o si son relaciones legalmente establecidas, matrimonio. En esta situacin las mujeres universitarias se encuentran vulnerables para buscar ayuda en el mbito jurdico.

Adems, fue posible visualizar mediante la investigacin que existe aislamiento social frente a sus redes de apoyo (familia, amigos, universidades), lo que puede incidir directamente en el silenciamiento de la violencia que viven. Esto genera soledad en las jvenes, ya que se aslan de su grupo de amigos, refugindose en su pareja.

Por ltimo, una tendencia que es importante destacar se refiere a la mantencin de la relacin, esto es relevante porque las jvenes a pesar de sufrir agresiones y golpes no consideran el gran deterioro que esto les causa en su integridad fsica y psicolgica; los miedos y culpas que internalizan, sintindose ellas responsables de lo sucedido, manifestando temor al emprender nuevas relaciones, centrndose en aquella pareja que las absorbe como personas debido a sus caractersticas personales, que las seducen y envuelven en una relacin que les resulta muy difcil abandonar.

Esta investigacin a pesar de tener como objeto de estudio una muestra pequea concuerda con algunos resultados obtenidos en otras investigaciones relacionados con la violencia durante las relaciones de pareja. Sin embargo, asumiendo que no es posible comparar ambos estudios por las diferencias tanto en la muestra como los instrumentos de medicin, si podemos afirmar que la violencia hacia las mujeres durante l pololeo existe y continua siendo un grave problema social en Chile y no aparece como un dilema pblico.

102

BIBLIOGRAFA.

#" Ander, Egg Ezequiel; Tcnicas de Investigacin Social; LUMEN; Buenos Aires Argentina; 1995.

Edicin 24; Editorial

#" Arn, Ana Mara; Violencia en la familia, programa de intervencin en red, la experiencia de San Bernardo Editorial Galdoc, Santiago 2001.

#" Cabroli, Magaly; Los procesos Instrumentales de la Investigacin; Ctedra de Investigacin Social Aplicada, Chile; 2003.

#" Domenach, Jean Marie; Revista Internacional de <ciencias Sociales, UNESCO, Paris, v.XXX, 1978, N 4, Pg. 779. En Grosma, Cecilia, et al; Violencia en la

103

familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos, editorial Universidad, segunda edicin, Buenos Aires, 1992.

#" Entel, Rosa; Mujeres en situacin de Violencia Familiar; Capitulo 3; Primera edicin; Espacio Editorial; Buenos Aires Argentina; 2002.

#" Grosman, Cecilia, et al; Violencia en la familia, la relacin de pareja, aspectos sociales, psicolgicos y jurdicos; editorial Universidad, segunda edicin, Buenos Aires, 1992. #" Hernndez, Roberto. Fernndez, Carlos. Baptista, Pilar;Metodologa de la Investigacin, Tercera Edicin; Editorial Mc Graw Hill; Mxico; 2003.

#" Howe, David; La teora del vnculo afectivo para la prctica del trabajo social; Editorial Paidos, primera edicin, 1997.

#" Larran, Soledad; Perspectiva psicosocial y jurdica de la violencia intrafamiliar; Chile; Primera Edicin, Universidad de Chile; 1998.

#" Muoz, Mnica, et al; Una mirada al interior de la familia; Ediciones Universidad Catlica de Chile; Santiago, Junio 1997.

#" Prez, Serrano Gloria, Investigacin Cualitativa, Segunda Edicin; editorial La Muralla S.A.; Espaa; 1998.

104

#" Ramrez, Juan Carlos; Pensando la violencia que ejercen los hombres contra sus parejas: problemas y cuestionamientos, universidad de Guadalajara.

#" Rauber, Isabel; Gnero y Poder; Ediciones Uma; Buenos Aires Argentina; 1998.

#" Santa Cruz, Jimena; Parejas dependientes En www.psicocentro.com #" SERNAM; Deteccin y Anlisis de la Prevalencia de la Violencia Intrafamiliar; Primera edicin; 2002.

#" Sernam, Universidad de Chile; Perspectiva psicosocial y jurdica de la Violencia Intrafamiliar; Primer manual de Trabajo, Chile, Octubre; 1994.

#" Taylor, S.J. Y Bogdan, R. Introduccin a los Mtodos Cualitativos de Investigacin, Editorial Paidos, Barcelona 1998.

#" Uribe, Jorge;Violencia Intrafamiliar; Chile; Primera Edicin; Ediciones Jurdicas; 1997.

#" Zingman; Celia; Modalidades de funcionamiento familiar; Editorial Belgramo; Buenos Aires; Argentina; 1996.

105

REVISTAS: #" Monreal, Anglica, Violencia Juvenil Social; en Repsi N 48 Vol 3, Chile.

PAGINAS DE INTERNET: #" Azoh, Barry, Jos; Violencia de pareja y maltrato a menores en Nueva Len Mxico, Vol. 4 N 1; Mxico; febrero 2003; en www.udel.edu/LASP/vol41Azoh.htm #" Aguirre, Ana Mara; Quiroga, Manuela: Violencia prematrimonial: un estudio exploratorio en universitarios en www.cidpa.cl/txt/6artic08.pdf, Chile.

#" Bedolla, Patricia; et al Las relaciones de poder y violencia vinculadas

al

hostigamiento sexual. Isis mujeres hoy violencia contra la mujer. En www.isis.cl/temas/VI/reflex3.htm

#" Castello,

Jorge;

Dependencia

emocional

violencia

domstica.

En

www.psicocentro.com/cgi-bin/articulo_s.asp?texto=art41002, 08-04-2004.

#" Kofi, Annan, Secretario General de las Naciones Unidas; La violencia contra la mujer en el mundo en ww.un.org/spanish/depts/dpi/mujer/minuto #" Ross, Marjorie; Mujer y autoestima en www.grupoese.com.ni/1999/bm/44/estima44.htm

106

#" Violencia en www.sivic.org/esp/site-esp/ #" www.cgt.es/mujer/temasinteres/violgenero.htm. #" www.ecovisiones.cl/informacin/violencia.htm

TESIS Y MEMORIAS #" Aguirre, Ana Mara; Violencia prematrimonial: un estudio exploratorio en universitarios, Tesis para optar al grado de licenciado en psicologa y ttulo de psiclogo; Universidad Catlica de Valparaso, Valparaso.

#" .Reyes Patricia; La violencia psicolgica en las relaciones de pololeo o noviazgo entre adultos jvenes, memoria para optar al titulo de psiclogo. Pontificia Universidad Catlica de, Santiago, 1997.

107

ANEXOS
108

ENTREVISTA SUJETO 1

EDAD: 20 aos UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

Cmo es la relacin con tus padres? Bueno la relacin con mis papas es buena, con mi mam es como mas o sea hay mas o sea hay mas confianza y con mi pap no mucho, eso. Por qu la relacin con tu pap es de menos confianza? Porque mi pap siempre esta como ms ocupado cachay, eh trabaja todo el da entonces no esta mucho en la casa y cuando y llega tarde y no hablamos y como que a mi me daba mas confianza mi mam no mas porque la vea mas. Por qu tienes ms confianza con tu mam? Es que yo estaba todo el da con mi mam porque o sea mi mam ahora recin empez a trabajar entonces estaba todo el da conmigo siempre estaba ah y eso Cmo se resuelven los conflictos en tu casa? Conversando, si, conversando las cuestiones tal como son. Se llegan acuerdos? O sea, igual cuesta llegar acuerdos pero al final igual se solucionan, se encuentra como

109

Hubo mtodos disciplinarios fsicos o verbales usados contigo o con tus hermanos que incluan castigos fsicos o verbales? Bueno cuando era ms chica si porque, bueno igual me castigaban y todo pero nada fuera de lo normal o sea para mi no. Tienes algn recuerdo de algn castigo fsico o verbal? Es que, mira las veces que yo recuerdo que me hayan castigado siempre era por cuestiones que yo hacia nunca fue algo injusto, pero no no tengo ninguno. O sea no en el momento ya castguenme pero despus o sea como con el tiempo yo igual me daba cuenta igual como la haba embarrado entonces igual estaba bien, cachay y a lo mejor en el momento igual hay como reacciones no se poh de un palmazo no se pero despus igual terminbamos conversando las cosas. Cmo es la relacin con tus abuelos? O sea no se igual es como lejana porque no, como no viven en la misma ciudad no los veo mucho e igual conversamos o sea nos llevamos bien.

Cmo es la relacin de tus padres con tus abuelos? O sea es buena, eh mi mam igual tiene como conflictos como con la suegra y todo eso pero por parte de pap no mas porque mis otros abuelos no estn y tampoco tengo como recuerdos de ellos porque igual mi abuelo muri cuando yo era chica y mi mam no o sea tenia buena relacin con su mam pero era eso no mas, cachay conmigo no, como que no exista ninguna relacin y haber y con mi los abuelos de mis papas de mi pap de los papas de mi pap, eh no o sea igual ellos tienen como conflictos entre ellos pero yo como que no me meto en eso y no, no hacen no... no demuestran no nos meten a nosotros en sus problemas. Cmo son estos conflictos? Porque mi abuela es como complicada entonces como que siempre se meti en su relacin y eso, pero eran esos conflictos eran como de antes cachay que yo no, no podra contarte (pasado) claro, no podra contarte porque yo no estaba ah cachay se que por eso igual haba mala onda pero ahora ya no como que se dejaron pasar las cuestiones Como era la relacin de tu abuelo con tu abuela? Eh era mala (mala) Por qu crees que era mala? Porque mi abuelo era no se poh un tipo violento, alcohlico cachay entonces mi abuela siempre hablo mal de mi abuelo siempre se llevaban mal cachay eh el ahora hace poco esta viviendo con ella porque el antes viva con un to y no estaba prcticamente en la casa entonces ahora ya es como el abuelito cachay que es como bueno.

110

A tu pap se le transmitieron estos comportamientos violentos de tu abuelo? Estos comportamientos los manifest en tu casa? Si, yo creo que cuando el reacciona mal es por eso poh porque en su casa no no se poh no haba comunicacin sus papas tenia mala relacin, entonces igual como que incierta parte lo transmita. T recuerdas algn episodio violento entre tus padres? Si. Me puedes contar sobre eso? Como que. Algo que recuerdes? Yo creo que igual o sea han tenido han pasado malos momentos por el mismo hecho de que ellos en su casas tenan, porque mi mama igual tenia como el mismo problema solo que no no lo cuenta. O sea que por el lado de tu mam igual existieron episodios violentos? Claro, y mi abuela estaba como media chalada entonces yo llegaba a verla y ella ni siquiera sabia quien era yo entonces como que ya era mi abuelita cachay pero yo creo que por la misma falta de comunicacin que ellos vean en su casa y cuando a ellos les tocaba lo mismo reaccionaban de la misma forma, igual me afectaba en el momento pero ahora como que ya aprend ah o sea ya se creo saber porque pasaba pero igual ellos siempre trataban de arreglar las cosas despus de que quedaba onda la caga cachay y conversaban y de ah se arreglaba todo. Cmo se manifestaba esta violencia? Mm porque, haber tendra que, hay como violencia fsica y psicolgica. Por parte de mi pap era como algo como mas fsico de pucha que reaccionaba en forma violenta, no siempre, igual, fueron pocas veces pero las veces en que pasaba eso era como cuando ya se separaban y la cuestin y se termino todo y de mi mama era como algo psicolgico que yo creo que iba por lo mismo que despus cuando ya las cosas estaban bien yo creo que ella como que ella se acordaba de eso y como que se lo expresaba de otra forma. Cmo te sentas frente a esto? Mm. bueno es que casi o se yo nunca lo vea o sea siempre vea despus cuando ya haba pasado, haban pasado las cosas que estaban enojados yo deca ah ya fue por esto y por esto, cachay pero igual antes como que me me cuestionaba todo no se era como, o sea despus ahora ya me, cuando uno esta como mas grande como que ya relacionas las cosas y todo del porque pasaba, pero igual es obvio que uno se siente mal. Cmo era el ambiente que se viva en tu hogar frente a estos episodios violentos? Bueno mis hermanos eran chicos y no o sea no es que no se den cuenta pero no ellos seguan igual yo los vea igual, pero lo que pasa es que yo en el momento en ese tiempo

111

como que estaba, bueno la misma situacin me hacia como no pescar cachay y cuando pasaban esas cosas yo no se poh me iba para otro lado andaba como eh, cachay con mis amigos y no pescaba eso, porque igual yo estando ah vea que no poda solucionar nada, porque uno yo tampoco tenia como o sea me hubiera gustado pero igual me daba como lata acercarme a mi mama y preguntarle pucha porque y todo eso, entonces era como una situacin incomoda que yo prefera como escaparme de eso y vivir mi vida no mas. Estos episodios violentos han afectado en tu vida? Esta atmsfera ha afectado en tu vida? No, no me ha afectado, no o sea yo encuentro que no, es que no se igual a veces cuando yo soy como media saltona cachay con la gente y soy como ando igual muy a la defensiva yo cacho que eso puede ser pero como que no me doy cuenta. Cmo es la relacin afectiva con tus hermanos? Mm. es buena o sea ellos son como peleadores se pelean harto entre ellos pero o sea con mi hermana mayor es mas difcil pero de ah con los otro no como son chicos todava. Por qu con tu hermana mayor es ms difcil? Porque tenemos distinta personalidad, por eso, si.

Cules crees que eran los motivos que llevaban a los episodios violentos de tus padres? No siempre eran celos (eran celos) si Qu opinabas t sobre eso? Lo encontraba ridculo, porque mi mama pasaba todo el da conmigo (risa) o sea era como que porque iba hacer tan celoso. Qu opinas t de los celos de tu pap? Mm. No sees como o sea igual ahora ya no es tan as cachay, igual es como, pero, menos grave, no s a lo mejor es un tipo de desconfianza entre ellos no se no sabra decirte, o sea yo igual, igual le he preguntado a veces porque ha actuado as y todo, eh siempre me dice que no sabe es como una reaccin del momento y reacciona deja la caga no mas cachay y de ah se le pasa. Mi mam igual es celosa pero o sea mi pap no es celoso todos los das cachay es como que a veces como ponte tu una vez al ao que le da su ataque cachay pero mi mam es como que todos los das quien te llama y la cuestin! Cachay pero no se transforman en peleas tampoco como que a mi pap le da risa como que le gusta, como que le gusta.

Tu pap es celoso con sus hijas mujeres?

112

Eh conmigo no, pero con m hermana mayor si era es sper celoso onda que no tena amigos y como que siempre la ah hueviado cachay como que ah!! como que no no creo que mi hermana hubiera podido llevar as como un pololo a la casa cuando este el cachay. Qu opinas t de eso? Ta mal poh, pero nunca entend pero nunca entend porque era as con ella y conmigo no porque a mi no me dice nada cachay a lo mejor es que yo creo como era su la primera hija y mujer y todo eso como obvio. Qu piensas t sobre el machismo? Mm No me gusta. Por qu no te gusta? No me gusta porqueporque no me gusta hacer diferencias entre sexos si los dos los dos sexos tienen las mismas capacidades yo creo, a lo mejor fsica no, pero una capacidad fsica no es nada. Exista machismo en tu abuelo? No se yo creo que si. Por qu si? Porque con las cosas que me he contaba mi abuela que he escuchado de mi primos, mis tos o sea yo igual creo que era bien machista. Qu es para ti ser machista? Eh mm darle mayores atribuciones a los hombres cachay como que mas como labores creer que son mas capaces de hacer otras cosas, eso. Cmo te definiras t? Mm soy sociable cuando quiero o sea no siempre o sea no soy sociable ja ja no s me gusta por ejemplo me gusta tener pocos amigos y buenos cachay y no se me considero una persona como alegre porque no se cuando tengo como, como rollos as no alcanzo ha estresarme cachay. Cmo es tu autoestima? Es na que ver lo que te voy a decir (si para ti es importante, cuntamelo) no es que no sabra no sabra definirlo cachay a lo mejor es porque tengo como autoestima baja no se pero yo nunca supe cuando a mi a mi una vez me dijeron que tenia problemas de autoestima me hicieron como tremendo show en el colegio que estuve y como que supuestamente me iban a tratar eso cachay pero nunca o sea yo nunca sent que cambie en nada cachay pero no se yo igual me quiero harto como para decir que tengo la autoestima baja cachay a lo mejor fue como que no se poh ellos vieron que como que relacionaron autoestima con que tu no se poh te arregles todo el da andes como con tremenda sonrisa pero yo no encuentro que sea eso tener buena autoestima. T tienes muchos amigos?

113

No o sea amigos conocidos si tengo hartos (y amigos) mm no, tengo como tres cuatro amigos. Confas harto en ellos? S. Cmo crees que te ven tus amigos? Yo creo que bien porque igual siempre como que me, me demuestran cuando no se poh cuando me echan de menos y todo eso no se poh. Son un apoyo para ti? Mm si Cundo tu te has sentido mal ellos han estado contigo? Si. Cundo has tenido problemas en tu casa ellos han estado contigo? Si en cualquier tipo de problemas casi siempre o sea como que siempre se daban cuenta que algo pasaba. Ellos son compaeros de universidad? No eh no o sea son amigos que conoc en la universidad pero no no estamos juntos No son de tu curso? No

En la universidad tienes amigos? Si igual a veces salgo con gente conocida o sea que conoc en la universidad y todo eso pero amigos de carrete, (amigos de carrete) claro. Por qu no tienes amigos en tu curso? Porque no se es que lo que pasa es que yo es que yo ya antes primero despus de que conoc a mis amigos cachay como que les dedicaba todo el tiempo ha ellos entonces como que no andaba o sea igual conversaba con la otra gente pero no no se me daba el tiempo cachay como pa conocerlos mejor. Cmo es tu circulo de amigos? Ehcerrado no es pa na pero o sea si nosotros igual tenemos hartos amigos cachay con que nos juntamos cachay pero amigos as como para contarle algo no s no (no) no poh, no, no creo. Por qu tu crees que no? Porque estamos bien as no ms cachay o sea los pocos que somos no hemos tenido problema entonces bien po y uno ve que la gente anda peleando puras leseras cachay la

114

misma gente que se nos que se te acerca que no son tan amigos tuyos cachay que te cuentan cuestiones entonces uno prefiere no meterse y quedarse con lo que tiene. Es una relacin actual o que ya paso? Del pasado Hace cuanto ms o menos? Hace dos aos, si. Me podras contar un poco de tu relacin? Ya yo estaba lo conoc cuando estaba entrando a la U y el loco igual estaba entrando pero antes ya haba estudiado cachay y que edad tienes tu eh dieciocho o sea cuando lo conoc tenia dieciocho. Y l? Veintisis y el recin se haba venido a para ac porque era de Santiago. Viva con sus papas? No el viva solo o sea yo pens que viva solo pero viva con una mina cachay con su polola y ah lo conoc pero como que nunca supe que exista su polola cachay hasta un tiempo despus pero despus terminaron y la nia se volvi a Santiago y como que no supe nada mas de ella. Tuviste otras relaciones de pareja antes de l? No se o sea yo solamente conoca esa relacin o sea No tu? a ma Si? eh no o sea o sea tena como pololos por un mes pero as como en buena onda y despus nunca polole con nadie en serio. Cmo era la relacin con l? Al principio era buena o sea es que l era como demasiado bueno conmigo cachay como que sper atento eso. Y despus? Es que siempre fue as pero despus era como demasiado es que estaba muy encima cachay. Te sientes nerviosa? O sea no, no me gust o sea hago como una excepcin cachay porque nunca lo hable con nadie o sea ni siquiera con mis amigos cachay era como o sea mis amigos siempre me decan onda no estay mal estay mal y yo como que uno como que se ciega cachay te cegai como que no no estoy mal estoy bien. Confiabas en tus amigos? Es que resulta que como yo estaba todo el da con el cachay como que deje de lado a mis amigos en ese tiempo era o sea deje de lado todo cachay onda mi casa no no me

115

preocupaba de nada estaba eh estaba todo encima o sea si tenia que hacer un trabajo era como que ya yo te ayudo cachay hagmoslo juntos al final no tena tiempo para nadie mas cachay yo tampoco me hacia el tiempo. Con tus papas? Tampoco era lo, era lo mismo o sea mis papas igual lo conocan y al principio era como ya ramos amigos cachay mis papas los vean as porque igual ya po son amigos cachay y eso po. T eres de Temuco? Si, vivo con mis papas. Viviste episodios violentos con tu pololo? S Fsica? No Y psicolgica? O sea yo creo que si porque como o sea tener la presin de que onda hoy voy a salir con una amiga no pero como me vay ha dejar solo que mala onda y la cuestin prefieres a tus amigos y eso cachay pero eso como que me empez a pasar despus porque al principio como que yo estaba como demasiado o sea estaba como en la luna y era como ah bacn al principio igual fue bueno pero despus como que yo me empec como aburrir y yo era como que estaba como por costumbre porque ya mis amigos se dieron ya se haban aburrido de decirme como eran las cosas y como que yo no no. Qu te decan tus amigos? Eh me me decan que no s po que yo estaba mal que igual que si por ltimo que por un mino no no iba ha dejar onda a mis amigos de lado que tenia que hacerme un tiempo tambin para todo el mundo cachay que tenia que compartir con otras personas. A tus amigos les gustaba tu pololo? No. Por qu no? No s es que siempre les cayo como mal, mm lo encontraba como mala clase adems como que el tampoco era como muy simptico. Cundo se manifestaba esta violencia, como te sentas t? Eso fue despus es que yo senta como una presin senta como que estaba obligada ha tener que quedarme ah cachay onda yo deca pucha que lata igual al principio no echaba de menos a mis amigos estaba como pasndolo tambin y de y de despus como que me empec ha dar cuenta de las cosas que haba perdido cachay y como que no hacia nada para mejorarlo, que cuando yo decide cachay que ya que se termine todo es como que yo deca

116

ya no lo pescaba el hueon andaba atrs me llamaba por telfono era como sper cargante y un da que ya me aburr me acuerdo que estbamos solos en su casa cachay y mm ya yo le dije que ya onda lo mande a la mierda cachay y me fui y igual el mino se puso como sper violento cachay y yo tuve que salir onda como arrancando justo cuando iba saliendo me encontr a unas amigas cachay y como que me vieron as como sper nerviosa y la cuestin y me empezaron a decir todas las cuestiones que me haban dicho siempre de ah no lo vi. mas o sea desde esa vez cachay Tuviste miedo? Si po obvio o sea po yo cacho que por miedo fue que no volv cachay y de ah como que tratbamos de conversar cachay porque siempre me buscaba y yo como que mm no sabia que hacer a veces le deca que si que ya que bueno como que todo bien cachay pa que se deje de hinchar como que ya pero ahora me tengo que ir cachay pero al otro da pasaba lo mismo lo mismo. Por qu estabas con l? No se yo creo aparte que despus fue costumbre cachay al principio igual tenia como problemas en mi casa cachay entonces estaba como sola y yo siempre conversaba con el y siempre me hablaba bien cachay pero despus fue como todo lo contrario cachay como que me aferr como que a la nica persona que me entenda con la que poda hablar y la cuestin cachay.

Cmo era l en su casa? O sea yo nunca lo vi con su familia como el era grande y el viva solo pero igual siempre me contaba que el de sper chico viva solo porque sus papas se separaron entonces se fue de su casa y el siempre fue como independiente en ese sentido o sea a excepcin de plata porque si el mino no hubiera tenido plata habra vivido con sus papas todava. Te recuerdas de algn episodio violento que recuerdes con l? Bueno igual siempre andaba como o sea hacia mi no cachay pero onda siempre iba como a carretes y cuestiones la mayora de las veces volva con un ojo morado porque se agarraba con alguien cachay, por eso. Y hacia ti? No hacia mi no, o sea una sola vez cachay pero no se que habra pasado si yo me habra quedado ah pero yo o sea atine ah a irme. Crees que dependas de l? Si poh Por qu? Por eso, por lo que te cont que que yo igual estaba como ya to todava como que no maduraba cachay una cosa as yo pienso que era y andaba pa todos lados y que en mi casa igual cachay no estaban muy bien las cosas entonces como que no no me poda relajar en

117

mi casa! Era una cuestin de que yo iba onda me quedaba en su casa y me relajaba ah porque nadie me molestaba cachay y yo poda hacer lo que quera poh cachay estando ah. Haban problemas en tu casa en el tiempo que pololeabas con el? Claro, (si), o sea cuando lo conoc, me senta presionada por ambas lados. En qu mbitos? mm.... sexuales yo creo. Te sentiste presionada por l? Si, es que cach cachay que yo la primera vez que tuve relaciones cachay fue con l, igual yo no cachaba una o sea nunca haba en mi vida haba pa pensado en sexo cachay nunca se me haba pasado por la mente ni siquiera cuando lo conoc o le di un beso dije onda a ya voy ha tener relaciones que es mi primer amor y la cuestin no cachay y adems que con buta las amigas que tena en ese tiempo o sea mis amigas cachay tampoco haban pasado por eso todava entonces tampoco escuchaba que alguien hablara de sexo cachay y en mi casa tampoco me hablaban de eso entonces era como que yo no sabia no mas poh cachay y mmla primera vez que tuvimos relaciones cachay yo me acuerdo que yo, yo no quera cachay y igual el loco como que le dio lo mismo o sea nunca me dijo pucha no importa si igual te va doler un poco oh no s poh te hago un cario no fue poh como que el hueon estaba caliente en el momento cachay llego y se desahogo y punto. Cachay entonces ah yo como que dije pucha igual no s porque todos dicen como que es lo ideal tener relaciones que el eh bucha no s pohentonces era como que ya pa mi era algo o sea yo igual me senta sper mal cuando tenia relaciones con l cachay o sea todas las veces me sent mal hasta la ltima vez cachay era como que yo. Ah como que me empec ha dar cuenta que yo no lo quera cachay que nono me gustaba y me daba como asco pero no saba porque estaba ah porque yo iba mas encima cachay y lo hacia con l cachay era una cuestin sper penca poh mas encima despus llegaba a mi casa y era una cuestin que me senta como sucia cachay era como no no. Pero seguas con el? Mm. Por qu crees t? Es que yo creo que es como igual la primera vez cachay y no tienes informacin o sea no no me refiero a informacin de onda de cuidarte y esas cosas no cachay pero como algo emocional que te digan y entonces yo creo que era eso cachay como yo, yo pensaba que era normal onda sentirse as y que despus con el tiempo se me iba a pasar cachay y de hecho despus ya no me afectaba tanto pero tampoco era una huea en la que yo la pasaba bien cachay onda as como que ah que bacn no. Tuviste algn apoyo emocional acerca de lo que estaba pasando? Es que en el momento yo nunca le dije a nadie cachay. Por qu?

118

Porque no tena confianza con nadie porque mi mundo era como el mino cachay y yo todas mis cosas se las contaba a l, l ya saba todo lo que a mi me pasaba cachay era como que mi mundo giraba alrededor de eso. T queras contrselo a alguien? Pensaste en buscar ayuda? Si pero igual me daba vergenza poh cachay o sea no no tena a quien contarle. Por qu te daba vergenza? Me daba vergenza o sea mis papas nunca me hablaron de eso cachay yo saba que yo les hubiera les hubiera contado o sea no tena la confianza suficiente como pa hablar de ese tema cachay tal vez para otras cosas si pero para eso no. Pensaste en buscar ayuda? Mm no despus si o sea al principio fue como que ya yo actuaba no ms cachay. Despus si? Despus si. Buscaste ayuda? Eh bueno o sea con mis amigos cachay ah igual me apoyaron harto eh tuve una profe cachay que saba todo cachay y que lo conoca entonces esa profe igual como que me ayudo harto cachay pero igual yo estaba como cegada me, me preguntaban cosas y yo como que responda lo mas simple cachay pa que no me sigan gueviando una cosa as. Me puedes contar acerca de ese episodio violento que sufriste? No no puedo mm no es que cuesta como hablar mm decirlo cachay una guea como que no tenis palabras pa decir lo que sentiste en el momento cachay y no se po lo que te causo. Cmo te sentiste? Mal po mal o sea estaba sper confundida cachay mas encima despus llegue muriendo a mi casa porque ni siquiera poda caminar cachay eh fue una cuestin onda sper penca no me poda sentar cachay una cuestin as como terrible en todo sentido. Te dio rabia? Mm si igual me dio rabia o sea yo pens o sea yo al principio pensaba que era algo normal despus fui como era como si despus al ao despus tuve relaciones con el y me acordaba de eso de esa cachay y me daba rabia cachay entonces imposible que lo pasara bien po cachay en todo sentido entonces el mino por mas buena onda que era conmigo despus que me llevaba regalos que ya onda todo cachay yo como que mmcachay me daba rabia po me acordaba de esa guea de a poco me fui dando cuenta cachay y de ah como que me empec alejar. Existan celos hacia ti?

119

Si me acuerdo que yo tenia un amigo cachay que ahora no somos tan amigos igual cachay que igual nos llevamos sper bien era como mi mejor amiga una cosa as cachay de que empec a estar con el como que ya me alejaba porque pucha cada vez que me vea onda conversando con el le iba armar escndalos a el y conmigo era como no Cmo eran esos escndalos? O sea segn con lo que me contaba mi amigo cachay igual eran era escndalos cachay o sea una vez yo me acuerdo que yo estaba hablando con el x por telfono y el x estaba al lado cachay y yo estaba en mi casa cachay y este gallo le va hablar y el estaba hablando conmigo llega y le hizo mierda el telfono cachay y despus yo fui donde el x cachay y me dijo no sabis que x o sea que yo al final era la tonta que aguantaba esas cuestiones y que el no iba poder seguir onda ya me haba dicho todo y yo no hacia caso as que y como que me mando a la mierda cuando se te pase la guea vuelve eso o sea esa igual es una de los que me acuerdo porque igual hubieron como hartos. Te impeda ponerte algn tipo de ropa? No, no era as Sentas que l te dominaba? Es que ahora pienso como yo le confi tantas cosas cachay como que el sabia a donde llegar cachay como cambiarme ponte tu si yo pasaba le deca tal cosa y el como que ya tenia cachay como que el poder por decirlo as de cmo manejarme cachay emocionalmente. Qu emociones sientes cuando recuerdas esto? Eh me pongo nerviosa por lo mismo no me gusta hablar de eso po cachay al final yo sola me di cuenta y sal pienso que sal adelante o sea de hecho me olvide as no me olvide pero o sea lo tomo como es como o sea ahora despus de el tuve otra relacin cachay y y trataba de que sea todo lo contrario era como mi ejemplo cachay un ejemplo no ha seguir. Cunto tiempo pololearon? Mm dos aos si fueron como dos aos y despus igual lo segu viendo pero era a veces cachay como mientras sala de la de la relacin cachay que lo vea siempre me buscaba entonces la cuestin se termino un verano que el se fue a Santiago que yo me quede ac y ah como que como estaba sola cachay como que me acorde de mis amigos ya empezamos a carretear conoc mas gente cachay y ah yo me di cuenta que estaba puro gueviando estaba perdiendo un montn de cosas entonces como que me plantee dije ya voy a dejar la guea hasta ac cachay y no s po voy ah aunque me aburra voy hacer otras cosas y despus cuando volvi cachay yo no no lo pesque mas pero el mino igual me segua buscando que era una maricona y la cuestin y se hizo como la victima cachay y yo ah le dije que ya ya me haba aburrido cachay.

Te persigui mucho tiempo? Ms o menos.

120

Todava te persigue? No, ya no es que ya no ya no no nos vemos mas cachay ya no tenemos cosas en comn pa encontrarnos como que ya las evito Qu percibes como violencia? O sea no, no me gusta po como a todas las personas creo yo cachay o sea igual lo mas mnimo de violencia pa mi es como normal yo pienso cachay porque igual soy como violenta pero violencia entre violencia fsica psicolgica entre personas que supuestamente se quieren o que tienen un lazo onda afectivo cachay o familia encuentro que no. No va poh En algn momento de la relacin sentiste que no podas continuar? Si por eso termine o sea que trate de terminarlo al final igual o sea igual me costo pero igual lo hice.

Tu sabias si alguien conoca la violencia que t vivas? Mm mis papas yo creo cachay pero yo igual, igual a mi me costaba terminar eso porque cachay que este mino una vez fue a mi casa cuando yo decide mandarlo as como terminar todo el mm llego y fue a mi casa y fue como onda cuando va el pololo onda hablar con los papas de que quiere pololear contigo y la cuestin cachay como que se tomo atribuciones de ir a mi casa y hablar con mis papas cachay y hablar maravillas como si nosotros no hubiramos terminado cachay como ha formalizar una relacin que, yo casi me mor o sea fue como que ya ndate de mi casa sale se fue y mis papas me dijeron ah pero si tu quieres y la cuestin hazlo. Mi pap me dijo que igual que yo tena que crecer cachay con alguien pucha que crezca conmigo cachay no con alguien que ya ha vivido todas las cuestiones que yo no y a ah como que me di cuenta cachay de que que era verdad. Te sentiste presionada por l? S T no queras formalizar la relacin? No yo ya estaba chata o sea en ese momento yo ya no lo quera ver ms cachay y buta mucho menos despus de que tu le dices a alguien que no quieres estar con ellos y van como donde onda tus jefes cachay que son como tus papas cachay donde las personas que te guan supuestamente ahonda a lavarles el cerebro cachay. Tus papas te preguntaron si sufras violencia con l? Si pero eso fue despus, eso fue despus. Ellos se acercaron a ti, te preguntaron? Cuando ellos vieron mi reaccin en ese momento cachay se dieron cuenta po y despus

121

Te preguntaron? S, si conversamos Y t les contaste? O sea no les cont todo cachay siempre dije que no que no haba hecho nada que pucha solo besos que ya que lisibamos nunca le dije de verdad lo que haba pasado pero yo creo que en el fondo ellos igual saben cachay y despus de eso como que comenc ha tener problemas con mis papas porque eh este tipo como que ya entonces si si viene ac hablar onda y te pasa ha llevar pucha es como obvio que le van a tomar mala que van a cachay que que era una mierda cachay entonces despus si me vean conversando con el siempre puta quedaba la caga me gueviaban caleta en mi casa que no que no lo veas mas y la cuestin no si no estoy ni ah pero como no estay ni ah si te llaman por telfono si esto esto otro entonces ah yo recin dije ya no cachay despus estaba tan cansada de esta cuestin que yo llegue y les dije que ya no no poda hacer nada que estaba en todo lo que yo quera hacer ah estaba que yo puta no poda tener una relacin normal con nadie que se meta en todo cachay o sea quien iba a querer andar conmigo cachay si yo tenia un guen atrs que me anda gueviando y de ah yo me di cuenta y de ah chao igual me costo un montn salir

Antes tus papas o otras personas se dieron cuenta que exista violencia en tu pololeo? No. T crees que lo sospechaban? Mm no s es que yo no demostraba eso cachay lo que pasa es que al principio yo no me daba cuenta igual era como todo sper bueno entonces yo no me quejaba nada cachay. Cundo tu pololo te agreda te defendas? De alguna manera te defendas? Cuando ya no era mi pololo yo no hacia nada porque no cachaba que estaba haciendo era como o sea todo lo tenia en mi mente cachay era como que yo no deca nada porque igual me daba miedo cachay no s po era todo yo me cuestionaba todo por eso me aleje de mis amigos y todo andaba todo el da pensando en que si esta bien o esta mal lo que estaba haciendo cachay. Te aislabas? Mm Cmo te sentas? O sea yo de hecho me senta como me senta mal cachay senta que estaba haciendo algo que no debera hacerlo que debera onda contarle a mis papas cachay debera hacer todo

122

como serio cachay yo no encontraba que era normal, me senta culpable, yo senta pena, no me tenia lastima uno se bajonea por eso las minas se sienten culpables porque uno deja que las cosas lleguen hasta ah y permite esas cuestiones, uno tiene rabia para si mismo, uno se siente culpable por lo que esta pasando porque deja que te pasen a llevar.

Por qu? Porque yo despus pensaba y yo deca pucha todo eso paso porque yo deje que pasara las cosas cachay pero en el momento no poda hacer otra cosa no poda no poda no poda negarme era una cuestin que me dejaba que como que me bloqueaba Por qu crees t que no te podas negar? No se como que me bloqueaba Tenias miedo? Claro es que yo era en ese sentido demasiado chica nunca me haba pasado una cuestin as o sea nunca haba tenido un polo cachay o sea no senta cachay que yo me lo merezca no pero en el sentido como emocional yo igual sabia que era tonta porque yo haba confiado como muchas cosas que despus se aprovechaba de eso cahay como onda mi punto dbil ya lo sabia pucha porque lo dije pucha porque confi en eso porque confi esas cosas pohya si tu eris un mino que quiere puro sexo con una pendeja cachay y la pendeja llega y como que no tiene a nadie guen oye que te pasa estay bien y la cuestin no se po hablemos de no s po si me empieza hablar de su familia a mi igual me dan ganas de contar cuestiones y yo como que me dio confianza cachay me dio confianza y yo le cont un montn de cosas cachay y el como que como las sabias era la nica persona que la sabia cachay como que usaba eso para que onda cuando yo me enoje diga pucha pobrecita la cuestin que te paso me cachay o no El amenazaba con dejarte si no hacas lo que el quera? Mm Tu crees que l es machista? Mm no creo que sea machista no s o sea el nico problema que yo tenia cuando supuestamente estbamos bien cachay eran los celos cachay que el nio era demasiado celoso cachay hasta onda con las amigas. Te presionaba para tener relaciones sexuales, aunque t no queras? Mm si igualcachay era como si yo iba un da a su casa cachay y no tenamos relaciones onda que se enojaba cachay de ah no pescaba cachay pero onda no pescaba un da dos te tiraba pura mierda y al otro da ya perdn pero vamos y tengamos relaciones. Tomaban las precauciones necesarias para prevenir embarazos? Cules? Con condn. Siempre usaron condn?

123

A veces no. Por qu a veces no? La primera vez no. Por qu no? No s yo no me di ni cuenta o sea ni si ni siquiera o sea no cachaba fue una cuestin asi como q T queras que el usara condn? Si po obvio. Se lo dijiste? O sea si po cuando no a ver cuando no no tenia condn era es que el mino siempre andaba con condn cachay pero cuando no tenia condn yo simplemente me tenia que ir a mi casa poh no poda decir onda yo no me iba arriesgar a eso pero si yo me hubiera quedado ah el igual hubiera seguido hueviando pa que tenga relaciones cachay sin condn pero no me poda quedar onda si no tienes condn no hagamos nada pero no s conversemos ni cagando. Se pona violento cuando no tenan relaciones? Yo para evitar cualquier rollo oh cualquier pelea ya me iba no mas cachay que quede la caga no importa nos vemos maana una cosa as cachay. Cmo ves tu vida? Ahora bien o sea ahora porque ya me di cuenta de todas las cuestiones y de lo que supuestamente estaba que para mi estaba mal cachay estoy bien en ese sentido. Volveras ha tener una relacin as? No Por qu no? Es como demasiado cansador y adems que tuve tantos problemas por eso cachay Crees que tienes ms estrategias para defenderte de este tipo de relaciones? Si si Cules herramientas personales tienes t para protegerte de este tipo de relaciones? Ahora como que busco mas la felicidad por eso cachay algo que me haga bien alguien con quien yo lo pase bien y no se po algo que yo me merezca me merezco algo bueno cachay que no que sea una relacin buena sin tantos rollos y cuestiones sin presiones. Adems alejarte de la persona cachay cambiar todo me aburr de que las cuestiones sean difciles me aburr de pasarlo mal y me di cuenta que estaba perdiendo muchas cosas yo vea a mis amigo a que lo pasaban bien y yo aburrida y mas encima por esa relacin yo tuve miles de

124

problemas, es que los consejos nunca los escuche los tome en serio cuando ya quedo la caga. Por qu antes no buscaste ayuda? Porque no me haba dado cuenta de que era un problema despus si todos andaban encima mo de ah yo me di cuenta dije un da filo y se acabo. A qu se debi el termino de esta relacin? Lo que pasa es que mis amigos siempre me ayudaron y yo nunca pesque cuando a mi me dijeron haz lo que quieras ah yo me di cuenta que yo no estaba bien por eso paso tanto tiempo para que yo me diera cuenta tuvo que pasar harto tiempo para que yo me diera cuenta.

Qu le aconsejaras t a otras personas que pasan o han pasado por lo mismo? Es que de consejo de hecho cuando una persona esta con alguien y sigue con alguien que la trata mal les da lo mismo los consejos eh tienen que llegar al punto de que ellos se den cuenta onda que estn muy cagados y hai9m se van ha dar cuenta que estn mal cachay pero uno con mayor razn debera contar estas cuestiones y hablar mas cachay si conoces alguien onda contarle tu experiencia cachay o sea en mi caso yo le contara alguien que le pasa algo parecido no s poh en vez de decirle que estas mal olvdate contarle como pa que piensen y se den cuenta solo porque a veces por mas consejos que a uno le dan la gente no no escucha Cmo proyectas tu vida a futuro? Mm eh m bien o sea ya quiero estudiar tener una profesin cachay mm eso po ser independiente hacer lo que me gusta sin tener presin de nadie cachay. Y en cuanto a una relacin de pareja? Bien. Que sea mas una relacin de amistad cachay con alguien que te lleves bien que compartan hartas cosas o que si no las comparten que se toleren mutuamente las diferencias eso Crees que el respeto en una relacin es importante? Si de hecho es como la base de una relacin. Con l haba respeto? Mm mmno se no creo o sea de hecho si no respetaba las personas que yo elega como amigos y eso y si de hecho los mismos celos cachay y si no hay confianza no hay respeto pocachay es como todo una cadena cachay.

125

ENTREVISTA SUJETO 2.

EDAD: 25 aos UNIVERSIDAD MAYOR TEMUCO

Cuntanos un poco acerca de tu familia? Bueno en mi familia ramos cinco personas, mi pap ya no vive con nosotros, hace aos atrs l se fue con una mujer que tiene la mitad de edad que tiene l, quedamos nosotros cuatro, tengo dos hermanos menores varones uno esta en la universidad y el otro no pudo estudiar este ao por falta de plata tuvo que postergar para el otro ao. T eres la mayor? Si la nica mujer? si la nica mujer

126

Cmo era la relacin con tus padres cuando estaban juntos? Con mi mam era buena, con los problemas tpicos de la adolescencia, pero con mi pap psima, siempre fue psima, prcticamente nos odibamos, incluso hubo una etapa que pasamos tres aos y tres meses que nonos hablbamos, an viviendo en la misma casa, si l a veces estaba solo y yo llegaba l me habra la puerta, pero ni siquiera nos saludbamos osea ni hola ni chao, nada. Con tus hermanos, l se comportaba igual? Bueno la verdad s, l era bien arisco bueno por lo que l paso cuando nio tambin, el de hecho a nosotros, yo tena 15 aos y todava me pegaba mi pap, ya era grandota ya pus 15 aos... y todava me pegaba. Y con tu mam como era? Era igual, la primera vez que le pego a mi mama ella estaba embarazada, estaba yo en la guatita y le peg la primera vez. Ustedes como hijos como reaccionaban, se metan un poco en eso? Claro, cuando se agarraban nosotros o sea no era la idea que hicieran eso, nos metamos al medio a modo de separarlos, yo todava recuerdo una imagen tan latente que comenc a sentir los movimientos tpicos de que alguien estaba peleando al lado, y yo entro y mi mam tena la cama en una esquina y ah estaba arrinconada y mi pap encima pegndole. Yo lo que recuerdo es que salte sobre la cama agarre a mi pap no se de donde saque fuerzas, cosas como esas..... Y ello eran pareja joven cuando se casaron? S, o sea se casaron apurados. La relacin de tus hermanos con tu pap? Igual les pegaba mucho a los dos, de hecho mis hermanos quedaron con problemas de personalidad, de autoestima, incluso yo tuve cosas sper graves con el asunto de la autoestima estuve con un psiclogo y todo eso, repet unos cursos por ah, porque era el rezo de todos los das eso de que eres tonta, no entiendes, que vas a ser capaz tu de esto, como se te ocurre, cuando me equivocaba en algo no me deca, chuta te equivocaste..........senta una patada, senta un coscacho, pero ya saba que en algo haba metido la pata, me senta culpable no haban explicaciones de nada, despus del golpe venia a decir cmo se te ocurre decir esto as o dejar esto ac, no tena fuego echo? Cosas como esas........... Por ejemplo tu recuerdas cuando comenz todo eso? Hu... si la primera vez que le peg a mi mam fue cuando yo estaba en la guata, de ah para adelante fue siempre hasta cuando yo tena quince o diecisis aos que un da me dio la valenta y agarre el telfono y llame a los pacos, fue la nica manera de enfrentarlo, bueno lo haba enfrentado un montn de veces, pero igual a veces yo sala en defensa de mis hermanos y los golpes me los llevaba yo por ganarme delante de mis hermanos para que no les pasara eso a ellos.

127

El conversaba con ustedes, como mi familia, por ejemplo en la mesa? No, bueno en la mesa llegaba la once o el almuerzo cada uno se sentaba, todos callados, la tele prendida viendo noticias, l coma se paraba iba a encerrarse, era el training de todos los das Y quien tomo la decisin de separarse, t mam o l? Es que..., mi pap estuvo engaando a mi pap un tiempo, y l pap de la nia con la que mi pap sala, llamo a mi mam y le cont, y le dijo que el no aprobaba eso, y fue ah cuando mi mama se entero y bueno ah mi mama le pidi que se fuera, sin llantos sin alaracos, que no era posible que en esas condiciones estuviera en la casa. Ese fue el motivo por el cual se separaron, la infidelidad y no los episodios de violencia que se venan dando? Si, ese fue el motivo, claro que antes siempre existi eso de que un da el se va a tener que ir de aqu, pero ese da no llego. Si de hecho lo que lo hizo salir de la casa fue el tema de la infidelidad. Tu mam trabajaba? Si, ambos trabajaron siempre, nosotros tuvimos nana cuando pequeos, despus cuando yo cumpl nueve aos ya me tuve que hacer cargo de mis hermanos. Cundo tu pap les pegaba a tus hermanos o a ti, tu mam que hacia? Mi mam siempre se meta, y esa era la pelea, era el continuo enfrentamiento de ambos, mi pap nos pegaba y mi mam nos defenda; muchas veces nosotros nos quedbamos callados, porque mi mam deca cuando tu pap les pegue me tienen que decir y a veces nosotros evitbamos decirle para que entre ellos no se pelearan.

Es decir, que los conflictos se resolvieron con golpes? Mi pap los resolvi con golpes, siempre, al contrario de mi mam. Qu hacia tu mam al momento de verlos pelear? Ella nos defenda, le deca mi pap que mientras ella estuviera viva, el no nos iba a tocar un pelo, que nos iba a defender con uas y dientes; porque siempre era como el mismo rezo, yo creo que por esa razn.., no s mi pap acumulo tanto odio, tanta violencia, bueno cuando chico l tambin Le dan ustedes alguna explicacin porque l fue tan violento? Como a l lo criaron, porque... mi abuela no estaba casada con mi abuelo tampoco, l tena su mujer legal y se junto nada ms con mi abuela de ah naci mi pap y una hermana, y

128

el caballero llegaba borracho a la casa, en ese tiempo se tena mas acceso a las armas era mas comn, l llegaba disparando al techo... Entonces mi pap se cri en ese ambiente, odio contra su pap si yo la ltima vez que vi a mi abuelo debo haber tenido la nica y ltima imagen fue justo cuando l lo hecho de la casa, yo era chica debo haber tenido unos siete aos, mi pap hecho a mi abuelo de la casa de nosotros. Y tu abuela? He... bueno a ella mi pap mucho no la respeto tampoco, sala para donde estaba vuelto, donde quera y si lo castigaban y nada l se fue y quedo mi pap con mi ta ella se caso y se fue de la casa. Mi pap ese fue el nico modelo que vio cuando pequeo, entonces igual no lo justifico pero entiendo que a los paps tampoco les ensean a... Esto se los cont tu pap? He... si, pero tambin por cosas que mi abuela contaba, mi abuela iba a la casa y cuando mi pap sali de la casa nosotros tuvimos un acercamiento con mi abuela de conocernos, saber cosas de ella y ella ah cuando revel realmente como ella era, una mujer sensible y todas las cosas que ocurrieron. En el fondo mi pap nunca la respeto, ella siempre lo quiso pero no entenda porque mi pap no la quera y que l respeto naca del amor hijo-mam, es como raro, uno piensa que lo mnimo que hay es respeto, entonces mi abuela sufri mucho por esas cosas y tambin entenda que ella no haya tenido la fuerza para haber hecho otra cosa, porque mi abuela tampoco era una persona que no hubiera tenido su educacin, ella tena su educacin, era peluquera que para el tiempo no era mucho, ella trabajaba viva de eso, tena un sustento. Trabajaban los dos? Si ella debi salir adelante con los dos porque el caballero se fue y la dejo sola se fue con la mujer legal que tena. Y por el lado de tu mam? No, ah es todo lo contrario, mi mam viva en Cajn y tena una vida totalmente distinta, viva con mis abuelos, ellos nunca pelearon delante de sus hijos, si de repente haban problemas nunca sus hijos los vieron pelear, que discutieran que se gritara uno a otro, nunca los vieron pelear, el respeto era fundamental; mi abuelo siempre la apoyo a mi mam tenan una relacin totalmente diferente.

129

Cuantos hermanos eran? Ellos... eran seis hermanos, mi mam era la segunda. Mi mam cuando se vino a vivir a Temuco era muy inocente, y ahora con el tiempo piensa y dice como fui tan tonta, no me di cuenta de esta cosas. Incluso el que mi mam quedara embarazada de mi no fue algo voluntario, mi pap entre que la forz a mi mam, como ella viva sola y la vio que vena del campo y la vio en la casa sola. Cmo fue que se casaron? Por ah..., mi mam me contaba que tena un hermano que siempre la tonteaba que se te va a pasar el tren y la cuestin porque mi mam ya bordeaba los veinte aos y en el campo a los dieciocho aos ya te tenan casada para que te fueras de la casa, entonces por ah mi abuelo igual la obligo a casarse y ella dijo pucha mi pap me esta obligando y mi hermano ya me lavo la cabeza con la tontera de que se te va pasar el tren, claro pero... igual mas adelante se arrepinti. Tu mam les cont en alguna ocasin que senta con tu pap cuando se caso con l? Mi mam si le gustaba, le gustaba mi pap quizs pens que casndose no se... iba ser otra cosa, que mi pap a lo mejor iba cambiar, mi pap igual al principio era bueno pa tomar y cosas as, mi mam eso no le gustaba y eso se lo quito mi mam despus en la medida que pasaba el tiempo, lo farrero que l tena, el tena sper baja autoestima, incluso hasta para los primeros trabajos que tuvo una vez pa optar a un trabajo bueno, bueno, bueno... l necesitaba un auto mi mam se meti se encalillo y le compr el auto, entonces agarr un buen trabajo y de ah en adelante agarr vuelo y todo, y en el fondo mi mam puso todo de su parte para que el surgiera como persona, ella era sper inteligente, sacaba puros sietes pero no pudo terminar la universidad, estuvo en la universidad tambin, es contadora no pudo sacar la auditoria. Como se distribuan los gastos de la casa? Hubo un momento cuando nosotros nos cambiamos de casa adonde yo vivo actualmente haba que pagar dividendo porque en la otra cosa mi mam llego ac y ya no pagaba dividendo en la otra casa se haca cargo de las cuentas y de algunas cuentas mi pap, l ya se compro otro auto, despus ya empez a pensar en cosas mas para l, cuando cambiamos para ac mi mam ya no pago mas dividendo se supona que mi pap tena que asumir, hasta que un da llega una orden de remate de la casa y mi mam dice como no has pagado y l tena que

130

preocuparme de mi auto, mi mam dice o aqu perdemos la casa o esta cuestin se va a remate pero yo no pongo un peso mas. Entonces como definiras tu la comunicacin? No era pa nada buena lo que pasa es que mi pap no entenda razones ese era el problema, no entenda razones mi mam se haca cargo de nuestra colegiatura, de pagar las cuentas y mi pap de pagar su auto, o sea lo mnimo que poda hacer era pagar el dividendo de la casa, ropa mi pap tampoco nos compraba a nosotros, mi mam tena que correr si faltaban zapatos, pantalones, ropa interior lo que fuera mi mam lo comparaba. Tu lo defines como autoritario, machista? Si de todas maneras es que mi pap siempre pens, vio a mi mam es lo que yo creo superior a l, mi mam siempre fue como... gente y mi pap no vena de un lugar como bien, no tuvo un modelo paterno tampoco alguien que lo corrigiera, que le dijera esto no se hace, aqu no se hace lo que se te da la gana, porque llega un momento en la adolescencia que tu quieres hacer lo que se te da la gana, pero eso no significa que esta bien los que estas haciendo y ah estn los padres para corregirte... entonces a mi pap nadie le puso atajo y l era amo y seor en la casa l daba el golpe en la mesa, celoso a morir. Pero por ejemplo cuando el actuaba as ustedes que hacan? Se corra cada uno pa su pieza no mas, en el fondo si el llegaba ah todos nos bamos para all si el llegaba all todos nos venamos para ac. Qu te provocaba esto a ti? Rechazo, porque yo no quera estar cerca de donde estaba l, para mi era desagradable tener que no se comer en la misma mesa que coma, no era pa na agradable Y tu con tu mam como se llevaban? Con mi mam me llevaba bien ella siempre trato en los posible de que mi pap y yo pudiramos congeniar, nos llevramos bien, pucha le deca es tu nica hija, naci mi hermano que es hombre no tuvo problemas cuando nac yo pucha es mujer mi hermano que era hombre anduvo como tres das celebrando que era hombre Y cuando naci el otro hermano? No ah era mas normal, tuvo una reaccin mas centrada con mi hermano menor, pero siempre a l tambin mi mam lo

131

protegi mucho de los golpes adems el tuvo el sndrome de muerte sbita estuvo a punto de morir, imagnate el nio hay que cuidarlo entonces nosotros nos sentimos un poco dejados de lado porque l estuvo a punto de morir, mi mam fue mas sobreprotectora con mi hermano y tiene adems repercusiones en su personalidad. Respecto de la relacin que tu tienes con tus hermanos Cmo es esta? Bien o sea con mis hermanos antes vivamos peleando pero como cabros chicos nos agarrbamos a combos.

Y ahora se comunican, se protegen unos a otros? Ahora si pasa eso, ningn problema, ahora me protegen incluso el otro da me quera salir a defender de un tipo que me molesto en la calle. Cuando tienen algn conflicto como acta ellos? Lo que pasa es que nosotros hemos tenido dificultades pero no entre nosotros ajenas a nosotros, y desde que se fue, optamos por una poltica en que no iba ser quEe la mam decida y se haga, mi mam dice necesitamos conversar nos sentamos los cuatro mi mam plantea el tema cada uno plantea las posibles soluciones y se escoge la mas acorde a nosotros entonces as ahora nosotros decidimos enfrentar los problemas, nos sentamos conversamos analizamos opciones, planteamos soluciones y tomamos decisiones con el apoyo de todos, si no hay una persona no se conversa y se espera que se de la instancia para hacerlo y estar los cuatro. Cuando estaba tu pap no pudieron hacer eso? No, no podamos ni siquiera se nos pasaba por la cabeza que nos podamos poner de acuerdo es como que la presencia de l bloqueaba las ideas, lo nico que tu giraba era no estar donde estaba l porque era incomodo su sola presencia era incomoda para nosotros. Quin propuso esta forma de resolver conflictos o problemas? Es que despus nosotros comenzamos a entender, entendimos despus que mi pap se fue de la casa el concepto de familia, entendimos que era una familia que si cada uno remaba pa su lado no se poda y eso era en el fondo lo que pasaba cuando estaba mi pap porque como a mi me molestaba su presencia a mi hermano no le molestaba su presencia y a mi otro hermano cada uno tena su propia idea de alejarse de l. Tu te sentas sola en ese momento?

132

S, si no yo antes de estudiar esto estudie otra carrera bueno que eso fue como las ltimas consecuencias del ltimo tiempo vivir con mi pap, incluso antes yo estaba en el liceo repet un par de aos, por esto que me repeta todo el tiempo que eres tonta, entonces al primer rojo que me podra haber sacado senta frustracin, yo ahora producto de esas cosas le temo al fracaso yo le tengo pnico, terror, por que en la etapa que pase todas estas cosas nadie me apoyo y mi mam era la nica que me daba el apoyo que mi pap permita que me diera, entonces yo tuve que empezar a saber echarle pa adelante, comenzar a sacar mis estudios como fuera. Pero eso que dices t del temor al fracaso, tu en que mbitos lo manifiestas? En todo, en el estudio en..todas las reas que yo considere un fracaso si hay algo que yo no pueda lograr, me frustra pa mi es un fracaso, hay cosas que para mi no influyen en nada que se realicen o no se realicen no son relevantes pa mi pero hay cosas que si son relevantes para mi por ejemplo los estudios o sea es algo que me va dar de comer el resto de mi vida, pa mi es relevante y pensar la situacin que esta ahora en mi casa mi mam esta sin trabajo, esta sin trabajo desde mayo y la reservas se van acabando y no se encuentra trabajo y yo tengo que seguir pagando de aqu a fin de ao mi otro hermano tiene que estudiar el otro ao o sea si yo me echaba un ramo significaba que tena que pagar todo el semestre de nuevo y no porque ahora yo me demostr a mi misma que no era tonta como deca mi pap, porque pa mi entrar a estudiar ingeniera y que me fuera bien que yo fuera capaz de eximirme en los ramos y en todas esas cosas as es que dije no es tan cierto lo que mi pap me deca y ah empec a evaluar yo misma que mi pap no tenia la razn que las cosas no eran as que yo si estaba logrando cosas que yo si poda y que las lograba mas de lo que me exigan con creces de repente, esto fue mas o meno terminando la primera carrera que yo estudie que era tcnico en turismo con mencin en ingles, igual yo estudie esa carrera porque no quera estar en mi casa igual nos pasbamos viajando cosas como esa igual en la media tena un to que vivi muchos aos en Osorno y despus en Puerto Montt me lo pasaba all, meses, meses me pasaba all pa no estar en mi casa, no me gusta tampoco pasar mucho tiempo en mi casa hasta el da de hoy pero no porque no me atrae estar en mi casa porque tengo esa cuestin de que llegado mucho tiempo y me empiezo como a sentir incomoda y aunque sea me voy a la casa de mi abuelo y me quedo all. esta carrera tambin fue un desafo yo dije ingeniera, fue un salto de fe pa mi Pero cuando estas lejos por ejemplo te tratas de comunicar?

133

Si, no eso si que igual ha cambiado, yo antes sala y no quera saber nada de nadie de absolutamente nadie incluso mi mama, no quera saber que haba pasado si a alguien le haban pegado, si le haban gritado no quera saber nada, ahora yo salgo y no pus estoy llamando pa la casa mama sabs que hice esto, yo antes incluso no le contaba nada ninguna cosa y ahora le cuento todo, pero no porque me exija que le cuente todo, totalmente voluntario, hasta de repente me veo comentando las tallas que dijeron los profes, tonteras que dijeron los compaeros ,le cuento todo oye mama este desubicado dijo tal cosa, este compaero anda hablando puras cabezas de pescado, entonces mi mama conoce todo lo que pasa. Y tu de ella? Tambin mi mam siempre nos tuvo confianza, yo creo fue como la.......el remedio yo creo pa no vernos destruidos al final como familia haber partido cada uno por su lado el que mi mam fuera sincera y tan honesta con nosotros, y que siempre nos hubiese defendido y siempre mi mama estuvo al lado de nosotros hacindonos cario o dndonos un beso hasta el da de hoy mi mam llega al lado de la cama nos abraza, nos da un beso entonces se demuestra el amor y no es como otro que te dicen te quiero y ........con la boca se hacen muchas cosas cachay pero en realidad los actos son con lo que se demuestran . Con tus hermanos igual conversa? S, con mis hermanos tambin es sientan en la mesa y conversan. la misma metodologa se

Respecto de lo mismo que tu decas que por los fracasos que tuviste que repetiste cursos que tu consideras Cmo viste en ese momento tu autoestima? Uuuuuu....bajsima, bajsima si por esa razn yo tena dos rojos y lo nico que escuchaba de mi pap eran gritos como vay a tener rojo en esto, como no vas a ser capaz de entender esto si es tan fcil, mi pap siempre entendi todo yo no escuche que el se haya equivocado en algo, pero yo despus me entere que mi pap no era un buen alumno como el deca que era, entonces por ah igual...........no repiti pero estuvo a punto, cachay cosas como esas. Y como te ves ahora? Bueno ni luz de lo que era antes, de la minimizacin que era mi vida antes, porque realmente, me opacaban para mi era un molestia, siempre me considere como una molestia dentro del hogar, despus que empec a enfrentar esta vez que te dije que llame a los carabineros pa poder frenar este asunto de

134

los golpes, me di cuenta que l no era tan valiente como pareca despus que el carabinero le dijo sabe que seor la segunda vez que ocurra esto usted se va ir preso y ver la cara de terror que puso mi pap yo dije ha... aqu esta la madre del cordero de aqu me voy agarra de aqu pa adelante voy a construir lo mo no es tan valiente como yo crea, porque siempre era un temor con miedo y hay cosas que yo no supere todo, todo de repente hasta el da de hoy si tengo que hablar algo con l, pucha ojal pudiera evitar cualquier cosa nose, que tuviese que hablar con l siempre conversamos cosas como estay, como te ha ido, oye la otra vez vi el de aqu o sabis de ac y la cuestin cosas....... O sea ustedes todava se renen? S, mi pap todava va a la casa, o sea mi mam nunca le ha cerrado la puerta, ella dice que el pap de sus hijos y eso no puede cambiar, yo tampoco puedo cambiar el hecho de que el sea mi pap, es mi pap y es lo que hay dicen por ah. En ese momento tu mencionaste psicolgico? Si, estuve con psiclogo. que estuviste con apoyo

En que edad aproximadamente? Eso fue mas o menos cuando yo repet la segunda vez ah estuve con apoyo psicolgico, me hacan los famosos test de inteligencia pa comprobarme que yo realmente no era tonta, cosas como esas me decan mira tu coeficiente intelectual... y no me acuerdo de la escala en realidad yo se de escalas si estar bien o estar mal no tengo idea mira esto dice que tu realmente no eres tonta tienes habilidades eres una persona normal, pero yo no pus.... Y tu sientes que eso te ayudo? No, no me ayudo, porque yo de repente... comenc a sentir que el asunto era mas un gasto de plata que la ayuda que me prestaba, empec a ver otras cosas en mi casa a darme cuenta que mi pap no era tan valiente como el deca que haban cosas de sus estudios como l deca que no las haba aplicado a su vida y no era quien para exigrmelas a mi, entonces me comenc a dar cuenta de esas cosas y por ah yo empec a trepar, comenc a enfrentarlo en cosas mas... de repente estaba poniendo la mesa y me dice pero como ponis la mesa as y la cuestin me acuerdo que una vez agarre el servicio y se lo tire bueno si no te gusta ponla tu pus cachay , y me dijo cuidado no me hables as y le dije que me vas a pegar y nunca mas se atrevi a levantarme la mano y yo dije aqu esta ya despus me bajaba los tonos de voz.

135

Y al psiclogo fuiste por iniciativa tuya o de tu mam? Mi mam me dijo que poda ser una alternativa que quizs me poda ayudar pero en un ningn momento porque incluso yo mirndolo lo vea mover la boca y pensaba que ser lo que esta pensando esta pobre nia pensaba yo entre mi, y... deca cuando terminar, cuantas sesiones llevo en esta lesera no ser mucho, yo realmente no he visto ningn cambio o nada que yo misma no haya pensado y haya decidido hacer por iniciativa propia porque el no me deca mira a lo mejor tu puedes hacer esto o sea ni una ayuda, ni siquiera una orientacin pa decir o si sabe que voy a probar lo que usted me dice, sino que un da yo agarre me levante le dije sabe que mas no lo vengo a ver mas, esta cuestin es una pura perdida de palta usted no me ayudado en nada chao, me fui. Cunto tiempo estuviste? Estuve como cuatro o cinco meses, cinco meses, si alcance a cumplir cinco meses, iba como cada quince das. Siempre fue individual? Individual, siempre fue individual, nunca fue, yo escucho de repente a compaeros que van a psiclogo y dicen que llaman a sus familias, el psiclogo habla con la familia despus habla con el... a mi nunca fue, yo le digo sabes que a mi nunca me dijeron tienes que traer a tu familia y la cuestin, o yo no me acuerdo y un da me lo dijo, pero no me acuerdo. T te consideras sociable, tienes amigos? S, mira en ese sentido tengo hartos conocidos, tengo hartos compaeros, amigos? No se amigos yo creo que ni dos, yo tengo una concepcin de la palabra amigo no es l que salimos a carretear, no es el que se re conmigo cuando yo me ri , yo tengo buenos compaeros tengo muy buenos compaeros, pero amigos no. A qu crees tu que se debe eso? Tena, tena un mejor amigo Qu paso? Terminamos, he... O sea de amigos, pasaron a ser pareja? Claro pero siendo pareja no dejamos el concepto de ser amigos, o sea nosotros fuera de ser pareja y que se yo y el amor eso entre hombre y una mujer nosotros nos volvimos amigos, o sea llegaba un da oye tengo un problema y ah veamos la forma en que nos ayudbamos, no se buscbamos

136

soluciones y cuestiones y los mismo y no pelebamos, prcticamente no pelebamos o sea tenamos de repente discusiones nunca llegbamos a una pelea, nunca me levanto la voz, ni nunca me levanto la mano Y esa relacin cunto duro? Casi tres aos, pero nosotros nos conocimos hace cuatro aos ya, pero no nos pusimos a pololear, nosotros fuimos conocidos, fuimos amigos toda la cuestin, dijimos sabes que vamos a conocernos y pareja fuimos casi tres aos. Tu habas tenido otras parejas antes? S yo haba tenido tres parejas antes, la primera vez me sali esos pololeos as paaprender a dar besos cachay, el primer pololeo es como el miedo a los besos cachay, cero sentimiento nada de eso, los dos jugbamos voleibol estbamos en la misma escuela, ramos seleccionados de la misma escuela as es que ya nos veamos nos gustbamos y por ah coincidamos en otros lugares as es ya duramos como un ao. Pero eso fue cuando eras mas chica? Si pus, tena como diecisiete aos, despus tuve otra relacin con un chico doce aos mayor que yo pero sabs que nos entendamos sper bien, ningn problema pa mi era genial hablar con l nos e pus podamos hablar de filosofa y otras cuestiones cachay de educacin cvica y de corrido pus, o sea si yo le preguntaba a alguien de mi edad oye tu entends de filosofa sabs lo que son las divisiones paralelas podemos retroceder y saltar una de ellas, el tipo no tena idea que decirme o sea que es eso? Cachay y yo con l o sea leamos artculos cuestiones podamos conversar o sea a otro nivel se dice a otro nivel compartamos cosas intelectuales, espirituales de las aspecto de Dios cosas as o sea de todo, podamos hablar de todo sin ningn problema pero l era igual muy sobreprotector conmigo y donde yo era cabra chica y el me vea yo soy cabra chica y a mi me molestaban en el liceo, cuando llegaba a clases me empezaban a canta cuarenta y veinte y todos tontendome y me cantaban as y todos me decan oye como esta el viejo siempre era el viejo nunca era tu pololo como esta el viejo el tata te vamos a regalar un bastn y puras bromas con eso el nunca me grito me peg con el estuvimos dos aos me parece mucho si dos aos mas o menos. Y quien termina la relacin? Yo termine con l, l se quera casar conmigo, cuando yo saliera del liceo, el se quera casar conmigo y yo ni loca, y yo no quera casarme con l chiis yo pensaba me falta todo un mundo estudiar conocer yo no tengo idea como es el asunto

137

y quiere que yo me case con l y me deca no lo que pasa es que yo tengo miedo de perderte. Tu que sentas por l en ese momento? Yo lo quera pero hasta que me dijo eso de que l tena miedo cachay no quera que yo pasar pa la otra etapa sin haberme casado con l no no no. Qu te provoco la propuesta de l? No rechazo, rechazo un rechazo no aparte que llego y nos vamos a casar y tonteaba con la cuestin de casarse y yo ya, si, si nos vamos a casar y la cuestin al final ya pa que cierre la boca cachay como si ya djate de hablar del matrimonio, un da que se yo fuimos al centro y a que vinimos al centro y la cuestin y empezamos a ver joyeras vamos a elegir el da no, no me gusta ni uno, no me gusta ninguno, me recorra todo Temuco, todas la joyeras que haban en Temuco, me dijo si no te gusta ningn anillo te voy a mandar hacer el anillo que a ti te guste y le dije sabis que mas no perda tiempo porque yo no me voy a casar contigo y esta cuestin llega hasta aqu . Ah terminaron? Si. Tu mam sabia eso? Si mi mam saba Y de la anterior? Tambin, no mi mam a este chico lo quera un montn, si por mi mam hubiese sido yo estara casada con l Pero saba solamente tu mam? S mi pap tambin saba, mi pap si no le gustaba que yo anduviera con un tipo mayor doce aos. Y tu pap como era aceptaba tus pololeos? No el ya no estaba en la casa y no tena nada que aceptaba si no estaba en la casa, a mi mam yo tena que rendirle cuentas. Cmo supo l de la relacin? No porque de repente iba a la casa a ver alguno de mis hermanos, bueno mi pap nunca va a la casa a ver alguno de nosotros siempre tiene algo que ir a buscar o algo que ir a preguntar si no es por una obligacin de por medio l no va, a mi no me interesa que me vaya a ver me da lo mismo, pero mi hermano no se alo mejor mi hermano chico a lo mejor le

138

gustara que l pap le fuera a decir oye te vine a ver a mi de verdad me da lo mismo yo estoy mucho mas acostumbrada pase mucho ya mas grande mi hermano era mas chico. Cmo manejas el tema de la comunicacin en tus relaciones de pareja en general? He... bueno, las cosas que son de los dos, son de los dos, no soy dada a comentarlas con otras personas, porque son cosas importantes y adems por respeto a mi pareja no encuentro que sea prudente comentarlas. Me gusta enfrentar los problemas o dificultades inmediatamente cuando se presentan entonces ah buscar una solucin si es que la hay. Y esas han sido tus relaciones? No esas son dos la tercer esta si es la catica, si de repente son errores que uno dice que comete en la vida de esos errores mas grandes que jams debieran haber pasado este fue el mo, fue el segundo mas agrande dijo y no no valor digo porque la verdad no se como sal de ah, no se como sal de ah, no se como logre salir de ah o en que momento me met ah, no supe en que parte, ese hilo tan delgado entre una cosa y otra cachay o pase el limite, yo comenc a conocer esta persona estaba trabajando en un supermercado era promotora en un supermercado y este gallo era guardia de seguridad y ah entre que le echbamos a la conversa y toda la cuestin, vena saliendo de la relacin anterior claro y vena mi pololo a verme y pedirme que volviramos y la cuestin y l empez como a cachar mas o menos el mote hasta que se empez a meter oiga deje la seorita tranquila usted no tiene nada que estar molestando, entonces a mi como que me empez a llamar la atencin y me defiende y la cosa y todo ese asunto claro de la proteccin porque las mujeres aunque sean liberales y todo eso nunca va cambiar la seguridad que la mujer quiere sentir as que empez por ah el asunto y empezamos a andar, claro al principio era miel sobre hojuelas pus o sea bien era sper galante conmigo me regalaba rosas, chocolates salamos a caminar nos sacbamos fotos. Habas salido del colegio? Si ya haba salido, ya estaba estudiando tcnico en turismo Cunto era la diferencia de edad con l? No l era un ao menor que yo, si y todo sper bien pero de repente empez a cambiar Cunto tiempo mas menos? Creo que fue mas o menos a los nueve meses, empez a cambiar su personalidad todas esas cosas y quera ir a vivir solo porque ya estaba aburrido viva con una ta y todo le choreaba y como se llama su agresividad se deba, bueno l

139

era comando de las fuerzas especiales entonces yo realmente puedo decir con propiedad que son medios chalaitos y como se llama pero l se vea como una persona tan normal cachay yo no se en que momento se transformo el asunto e... como se llama comenzamos a tener problemas disgustar, odiaba a su pap y a su mam tampoco la respetaba mucho y yo fuera de la relacin, y ya pasado un ao comenc a pensar; o sea iba por el mismo patrn de violencia que vivi mi mam, era el mismo patrn las mismas cosas lo mismo que paso mi mam pa ya iba yo pero derechito, lo mismo igual de repente bueno, el mismo ambiente lo mismo o sea igual dicen el que nace chicharra muere cantando y yo he comprobado que es verdad eso, que por mucho que mi pap en un tiempo estuvo pero sper pulido y la cuestin pero terminaba igual de agresivo y farrero ah mismo donde sali, entonces me dije que con esta persona iba pasar lo mismo yo vea pa ya que realmente el asunto iba pa all y empezamos como se llama a tener discusiones, comenzamos de a poco a levantar la voz, no me gusta mucho a mi jams me a gustado el asunto de los gritos, porque toda mi infancia con el asunto de los gritos eso no me gusto. Pero en un principio cuando tenan problemas como los resolvan? Bueno en un principio los problemas que tuvimos fueron mas por asunto de celos, muy celoso y no me gusta andar provocando a la gente pero me gusta vestirme bien, yo tengo uso faldas cosas as no tengo problemas en el verano cuando hace calor, usar faldas usar chalitas, empez por la ropas, yo nunca uso poleras con escote sino que la polerita recta que no se vea mucho El te deca algo? l me compraba ropa y debo reconocer que tena buen gusto a m me gustaba la ropa que me regalaba, me compraba ropa me compraba poleras y poleras bonitas de marcas y todo cachay, me regalaba casacas de cuero, zapatos por ah o sea ningn drama cachay, ningn problema, pero parece que as mismo como l me empez a vestir entre comillas me comenz a exigir que yo no me comportara de cierta manera, con sus amigos, porque los amigos de l me tiraban el churro como se dice cachay... si yo me rea olvdate yo le deca ya la cuestin cachay, olvdate cuando llegbamos al departamento donde viva porque le despus empez a vivir solo en un departamento cachay olvdate era un atado la cuestin las primeras veces, bueno la primera vez que el me pego me levanto la mano fue por un asunto de eso de celos por que l me dijo una pesadez media humillante y yooo o sea mi pap me humillaba de esa manera a mi y yo despus no le aguante el asunto yo ya vena como se

140

dice media chucara y no pus le dije que qu se crea cachay as como l me dijo algo hiriente yo le dije el doble y al l no le pareci as es que fue un puro palmetazo no mas y yo se lo devolv claro que yo recib el otro de vuelta y yo sal perdiendo as es que as empezaron las cosas y yo no que esto se acaba aqu se termina yo me voy y me voy, me sigui pero por cielo mar y tierra cateti me peda perdn se puso hasta de rodillas, lloro, yo nunca haba visto una actitud as de un hombre jams en la vida jams haba visto una actitud as, as es que... lo perdone pus lo perdone cachay y seguimos. Frente a los amigos de l o los amigos tuyos como era l? Nadie saba, nadie sabia Cmo era l? No el era buena onda, rajao que se yo todo lo quera Y si te tiraban algn piropo a ti? Era lo mismo si era igual, si l incluso a medida que avanzaba el tiempo se ponan peor siempre se fue poniendo peor todo el asunto as que tratbamos Pero frente a las amistades no? No l era un pan era un pan con miel Despus de esa vez que tu lo perdonaste y volvieron l? Si al principio como que empez bien pero... ya se haba echado a perder se haba echado a perder y sigui igual pus la segunda vez que me peg nosotros fuimos a Lican Ray a la casa de una amiga pasamos ah unos das con unos amigos unos asados bien toda la cuestin y un da en Lican Ray porque haba un amiga que viva all sabes que la en el asunto de estas sedes de bomberos haba una fiesta y es como el evento cachay en un pueblo como Lican Ray pus fuimos toda la cuestin y andaba un profesor mo porque yo vena de fin de ao la carrera porque estbamos con los compaeros de carrera y con uno de los profesores pero que directamente no me haca clases a mi le haca clases a los otros pero hicimos una mistad era separado y toda la cuestin hicimos una amistad y al se le pasaron los tragos y estbamos bailando y me empez a decir que yo era bonita y toda la cuestin y que haca con ese guevon y cachay as y de repente el otro par la oreja ya las peleas y toda la cuestin cachay y me dijo yo me mando a cambiar a Temuco y eran las dos de la maana pus cachay y me dice psame las llaves porque yo tena las llaves de la casa no le dije no te las voy a pasar, entrgame las llaves de la casa que ahora mismo me voy a mandar a cambiar, agarro mi bolso y me voy, entonces yo le dije no, yo voy pa la casa te abro la puerta y tu sacas tus cosa , cierro la casa y me vengo. De ah cruzamos en diagonal del lugar de la fiesta y yo cruce al otro lado y le dije que era un desgraciado que esas cuestiones no se hacan, y por ah le dije que era un poco hombre uuu...... adivine que era una cuestin que a los hombres no se les poda decir que es poco hombre me dio un palmetazo, incluso que me dio un palmetazo y yo como que quede ah y no cachaba que pasaba, y fue ah en la calle frente a la bomba de bencina, los bomberos quedaron todos con la boca

141

abierta mirando y yo con una tremenda vergenza, que de la pura vergenza me puse a llorar, pero no era porque me hubiese dolido sino de la vergenza que me hubiesen visto. Mas encima que estaban los otros afuera de la fiesta, estaba lleno de gente. Y yo me fui pa la casa y l me iba tonteando, incluso en un momento me tiro al suelo y recuerdo que ca y ah el camino era de piedras no ma, cahi arriba de las piedras y toda la cuestin y l me arrastro hasta la casa. l haba tomado? No, para nada, el no haba tomado nada. Luego llegamos a la casa le dije: saca tus cuestiones y ndate; entonces el se vio solo en la casa con migo, se vio solo y... se quiso parar de listo no ma. Igual... al menos llegaron mis compaeros que igual caharon el mote y se vinieron al tiro, entonces cuando el siente llegar gente le pone pestillo a la puerta, y me dijo vamos a jugar al cara y sello, cara me dijo, nos vamos a quedar aqu y sello, nos vamos a mandar a cambiar a Temuco y tiro la moneda y sali cara. Cuando paso todo me dijo; acustate, y yo que mas iba a hacer, me acost. Al otro da... me despert, el ya estaba despierto y empieza con la cuestin, perdname parece que la embarre...y yo le dije no po esto no puede seguir as, esta ya es la segunda vez, la primera me dijiste lo mismo, que te perdonara y toda la cuestin, no, esta vez si es que yo te lo juro, yo te lo prometo que esta vez si es que es cierto, es que pierdo los estribos, no me gusta cuando otro gallo se te acerca, es que yo quiero que seas solo ma y ...uno empieza a poner cara de babosa y chuta te sent perteneciente a alguien y como que ho... te baja todo el romanticismo y la tontera y yo ... tonta po y yo dije no hay primera sin segunda dicen por ah, as que le dije bueno. Pero no, esta vez si que no, es que muri todo, o sea ya no haba vuelta a tras, ya no haba nada de bueno en esa relacin, nada de bueno. Tu mam saba lo que estaba sucediendo? Mi mam saba que estaba pololeando con l, y me prohibi pololear y yo segua saliendo con l, esa tontera de que te dicen que no y parece que es peor. Tus amigos que estaban esa noche que decan? Ellos saban, ellos saban incluso que l me pego, y el convenci a todos, que estaba arrepentido, que ya me haba pedido perdn, a todos les dijo lo mismo. Tu mam despus supo? No hasta el da de hoy no sabe, no, porque hay cosa que las mamas no tienen que saber; hay cosas, hay verdades que por A-B-o C, no tiene que saber, y yo creo que estas son de esas cosas. Bueno no se si mas adelante, no la verdad yo le voy a evitar a mi mam ese sufrimiento de saber ese tipo de cosas (y despus te voy a comentar porque).

Cmo siguieron las cosas despus? Pasado esto las cosas siguieron mal, yo ya no lo quera ver, yo ya no me juntaba con el , juntmonos en tal parte me deca, yo le deca si, si pero yo no iba. Entonces el pens que ya se estaba quedando solo no s, y me mando a llamar, para que terminramos, entonces yo

142

raje po, o sea raje pa su departamento; y fue lo mas parecido a una trampa, apenas llegue all cerro la puerta todas las cuestiones y me dijo que quien me crea que era, que yo de ah no sala ... y no me dejo salir y sabi lo que es luchar por salir de ah, luchar, empujar, patadas, agarrarse de tal forma que yo al otro da no poda sentir mis dedos, y me agarre pa poder llegar hasta la puerta y salir del departamento, y afuera debe haber habido gente y no s porque no me sala la voz, yo no poda gritar, no poda, y hasta el da de hoy me recrimino porque no pude gritar, quizs mas de alguien me hubiese escuchado, mas de alguien habra ido a tocar la puerta, por ultimo pa que se le hubiese cado la cara de vergenza. El tena mucha pero mucha fuerza, mucho mas que yo, y esa cuestin de los comandos de seguir ejercitndose, haciendo pesas y toda la tontera y yo no poda contra l, contra sus tirones y al otro da ver sus dedos marcados aqu en mis brazos. El te golpeo en ese momento? No, no me pego, pero... yo considero que una violacin es cuando te toman contra tu voluntad y... yo no quera, pero... paso, paso y no no s no tenia fuerza, no tuve fuera en ese momento, no fui capaz de defenderme, y paso no ma lo que tenia que pasar. Eso se volvi a repetir? No, no se repiti nunca mas, nunca mas volvimos a estar solos, si nos veamos tenia que ser en una banca en una plaza, en un lugar donde hubiera gente, no poda ser los dos solos. Y un da caminando a su casa, porque me dijo anda a dejarme a mi casa, no le dije yo te voy a dejar un para de cuadras mas all, hasta donde supiera que pasaba el colectivo que me llevara hasta mi casa. Se siguieron viendo despus de lo que paso? Porque el me buscaba, de repente me atajaba porque el sabia en el lugar que yo trabajaba y a la hora de salida no s como averiguaba igual con los guardias como entre ellos todos se conocen. El te llamaba igual por telfono? Si, me llamaba, yo me las arregle para que mi mam cambiara el numero del telfono de la casa, y tuve que cambiar mi celular. Te iba a molestar a tu casa? No, a mi casa no, jams fue a mi casa porque el le tenia miedo a mi mam. Cmo era la intimidad de ustedes? El tomaba la iniciativa, comenzamos a tener relaciones cuando haban pasado como diez meses de que estbamos juntos, pero no fue mucho porque despus yo no quera estar sola con l. Cmo se comportaba l antes de que pasara eso en su departamento, como era cuando tenan relaciones, te forzaba? Si, tenamos relaciones pero no eran forzadas, es por eso que ese evento me marc es algo que no... es algo que ninguna mujer se espera, yo creo.

143

Qu sentiste en ese momento? Cuando ya me vi que ya no poda contra l, en el fondo ced no ma yo no quera y esa cuestin que te molesta sentir hasta el olor del compadre, el gallo arriba tuyo, no es no... yo no quera, y lo nico que esperaba, chuta luego, luego, luego no mas, chuta chao, me visto y rajo. Qu sucedi despus? No, de ah dije nunca mas, nunca mas, nunca mas es lo nico que iba diciendo cuando me iba, nunca mas... Qu te dijo l despus que sucedi eso? El, no pa l fue... fue... no se po si el me peda yo tenia que estar no mas, nunca mas tuve relaciones con l, el nunca pens que fue por eso tampoco, el me preguntaba cuando vay a ir a mi departamento, si yo no te voy a pegar, yo le deca yo no tengo nada que ir ha hacer all, el me deca pero si yo no te he dejado, no importa le dije; para que una pareja funcione tienen que estar los dos de acuerdo, si uno no esta de acuerdo es uno solo pelao yo ya no soy polola tuya. Despus ya pasaron todas esa cosas, yo a veces lo iba a dejar cerca de su casa, y llegamos a la esquina de Centeno con Portales, era pa un 18 bamos a ir, osea yo iba a ir a la feria de las tradiciones y el quera partir detrs mo, yo le dije te dejo aqu, para tomar mi micro, y me dijo que; que me crea yo que yo no lo poda dejar que el era el hombre y que si yo pensaba que poda hacer lo que quisiera estaba muy equivocada y entre todos esos alegatos yo le respond con una tontera, una cuestin hiriente pa que la cortara de molestarme, yo me quera ir, y no le pareci, ah mismo no mas me pego en plena calle y todava recuerdo que fui a dar contra la cortina de una veterinaria que haba en esa esquina, me mando un palmetazo...cuando me di vuelta fue pero realmente no te miento con lo que voy a decir; empec a mirar a todos lados y dije qu hago aqu? cmo llegue al centro? Fue la primera cuestin que pens cmo me vine, que micro tome, mire al cruzar la calle , como camine aqu? No recordaba absolutamente nada, nada, nada, yo no sabia nada, me bloquee, incluso miraba y deca este gallo que hace aqu, no lo reconoca, pa mi todo se haba borrado, yo no sabia, no supe, y hasta el da de hoy pienso y pienso que fue lo que me paso. Recuerdo solo de ah para delante, para atrs nada absolutamente nada, creo que esa fue la ultimas vez que lo vi. Qu elementos identificas tu que incidan en la aparicin de episodios violentos en esa relacin? Fueron los celos el principal problema que exista, el era celossimo y adems el hecho de trabajar como guardia de seguridad l estaba constantemente encargndole a sus amigos que trabajaban en otros lugares que me mantuvieran vigilada en todo lo que yo hacia o dejaba de hacer si es que me vean por ah. Cundo fue eso, hace cuanto tiempo? Haber...yo tenia entre veinte veintids creo. Yo nuca he sido de relaciones cortas. El intent seguirte nuevamente?

144

Claro, pero yo comenc a ir un paso antes que l, a veces se acercaban sus compaeros de trabajo a halar conmigo para a averiguar a que hora sala, pero yo menta ya sabia para que me preguntaban. Es decir que sus compaeros de trabajo lo ayudaban? Si, y comenz a pasar mucho tiempo que el no sabia como ubicarme, le fue imposible dar conmigo, yo me sal de ese trabajo, empec una nueva vida, entre a estudiar ac, y de eso pasaron varios meses que no supo nada de mi. Saliste sola de esa situacin? Si, nadie me ayudo, ahora yo te voy a mencionar porque te deca que mi mam nunca deba saberlo es porque un da ella se acerca y me dijo; Sandra hay algo que quiero preguntarte y no me atrevo, yo so hace un tiempo atrs algo y nunca te lo quise mencionar no s porque, pero ahora lo voy hacer, yo so que ese tipo con el que estabas pololeando te pegaba, yo no hallaba que decir, lo primero que se me vino a la cabeza fue mama las tonteras que se te ocurren, de donde sacaste eso, que pelcula estuviste viendo, no na que ver estas loca, ndate a hacer tus cosas mejor, ella sali de mi pieza y me largo a llorar de una manera que no me paraba nadie. Utilizaste algn mtodo especifico para tratar de salir de esa situacin? En esos momentos en que discutamos yo ya sabia lo que vendra despus por lo mismo lo nico que trataba de hacer ah si el me lo permita era irme, arrancar escapar de l. Cules crees tu que fueron los elementos que te hicieron mantener una relacin en donde haba violencia por parte de tu pareja? Bueno, un poco fue el miedo que yo le tenia a el, y a las reacciones que el tenia cada vez que yo le mencionaba que no quera seguir con el, tambin fue esa cosa de que yo lo quera y por lo mismo siempre pensaba de que el iba a cambiar cada vez que me lo deca porque yo no s si soy muy ingenua pero creo en que las personas pueden cambiar si se lo proponen. Cules eran tus sentimientos ante esos momentos de agresin? Mucha pena, rabia de no poder terminar con eso, adems siempre crea en que el iba a cambiar y no lo hacia, entonces me senta decepcionada y un poco frustrada de que la relacin no funcionara y despus comienzas a pensar que puedes hacer ahora si de todo lo que has hecho nada ha funcionado, as como que tcnica me falta por utilizar si ya lo he intentado todo.

Y eso te lo pregunto solo en esa ocasin, una sola vez, o crees tu que fue una estrategia de ella?

145

No, yo se cuando mi mam entiende las cosas y cuando no, o sea pa mi mam que le toquen a sus hijos, despus de todo lo ella paso con mi pap, no y mas encima un gallo que ni siquiera es de la familia, uuu mi mam olvdate, ella lo menos que hara lo mata o lo mete a la crcel por haberme tocado. T a l nunca lo amenazaste, le dijiste te voy a denunciar? Y que sacaba, claro le deca eso, te voy a denunciar, dennciame me deca, aparte tenia stos asuntos como parecido a las tifas que deca que era comando de fuerzas especiales, incluso el a veces iba a las fiestas y se descuadraba no ma o hacia alguna tontera, llamaban a los pacos y el sacaba su tifa, entonces haaa pero ningn problema, entonces no haba nadie, yo no lo poda amenazar con los pacos nada, no haba nada legal que a mi me protegiera de eso. Y cuando el me segua realmente me acosaba, yo ahora entiendo cuando hay mujeres que hablan de acoso, cuando hay pelculas de acoso y yo escucho gente que dice como va a ser as eso ya es ser hostigaste, y yo pienso si tu supieras lo que significa eso, lo que es sentirse acosada, y yo despus me entere que yo no era la nica persona que el acosaba, yo me entere despus que el me engao, que el segua a una galla que era de Tricot y a otra compaera mas de donde yo trabajaba, las segua y las acosaba. Despus yo me vine a enterar. Crees tu que l estaba enfermo? Si, yo creo que si, y el despus cambio, fjate. Cmo supiste t que cambi? Porque l, en una ocasin yo hable con el y le pregunte tu crees que esta bien lo que tu haces, que alguien abala lo que tu haces, tu crees que tu mam aplaudira lo que tu haces, crees que hay un ser superior que abal eso, si es que sabes que hay un ser superior que nosotros, y quedo pa entro.

ENTREVISTA SUJETO N 3.

146

EDAD: 22 aos UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

Cuntanos un poco acerca de tu familia? De mi familia de origen, mi familia esta compuesta por mi madre he..., bueno en realidad para m, mi familia es como mi hermana no mas, mi hermana yo con ella viv de cmo los cuatro hasta los diecisiete aos las dos solas en un hogar internado y ah ella como que supli todo tipo de afectividad de mam de pap de hermana, para mi ella era como todo despus ella tuvo sus hijas y todava ella cumple la funcin conmigo de pap mam hermana , todo, aparte yo tengo a mi mam pero a ella no la veo casi nunca, tengo hermanos igual, hermano menor y mi relacin con ellos, bueno yo la considero que esta sper bien, pero igual considerando que no..., que no... he vivido con ellos nunca y ahora vivo con mi abuelita, mi abuelita mi relacin con ella bueno en todo caso yo me porto mas o menos no mas y no tenemos buena relacin y en mi casa hay una ta igual yo con ella me llevo bien porque tiene mi edad as es que compartimos harto tenemos ideas medias parecidas heeeeeeeeeeeee con ella todo bien heeeeeee y que mas quieren saber de mi familia. Tienes ms hermanos? Haa si Cuantos hermanos son? De parte de mi mam y pap somos tres, mi hermano mayor, despus viene mi hermana y yo, esos somos nosotros tres, mi hermano mayor ahora esta en Santiago ahora igual yo no lo veo nunca mucho tiempo as es que la relacin no es muy buena tampoco es escasa, mi pap por otro lado tiene tres hijos y mi mam se caso de nuevo y mi mama con su esposo tienen un hijo, uno, entonces nosotros somos cuatro porque a los hijos de mi pap no los veo casi nunca. Qu paso con tus paps? Ellos se separaron antes que yo naciera, si yo no los conoc hasta antes de entrar a la universidad, cuando yo eleg mi carrera tenia un rollo como que primero quera conocer el problema de mi familia saber que haba pasado, algunos secretos familiares y despus entrar a esta carrera, si yo iba trabajar con otro familias quera sacar el rollo de mi familia primero, entonces ah lo conoc a l y yo conoc su familia toda su vida pero actualmente con l no tenemos mucha relacin con l tampoco mas con la familia del mis tos que en este momento no tuvieron nada que ver con la separacin entonces ah por ese lado heeee como que aprovecho esa parte de mi familia paterna, pero mi relacin con l casi nada.

Y con tu mam como es la relacin?

147

Bien, igual la veo re poco, la veo igual como no s.........es que igual es relativo porque a veces he... a veces la veo como todo una semana me quedo con ella o si no la veo los fines de semana, pero no sper bien bueno pero a pesar de que ella tiene un sistema de vida muy diferente al mo, entonces en eso de repente chocamos y ella es como la mam as sper estricta y todo y sabe que yo ya no le compro porque no se con mi estilo de vida en realidad no es como faltarle el respeto pero no he.. no se yo no estoy acostumbrada a vivir con ella ni tampoco a regirme bajo sus reglas. En la relacin de tu mam contigo influye su pareja? He... No para nada igual tuvieron harto tiempo algunos conflictos pero son problemas de ellos no mas y ahora ya estn bien, mi mam esta bien conmigo y su esposo igual o sea siempre el respeto no ms. Cmo es la relacin con tu abuela? Es que mi abuela es una persona muy especial, entonces es como sper subjetivo, bueno como yo lo veo ella no se, es que es tan diferente a mi igual que por eso no nos llevamos tan bien, en todo caso yo soy diferente a toda la gente, ya mi relacin con ella es como igual he. No es como la tpica relacin abuelita y nieta, es como no se po ella es demasiado permisiva conmigo no me tiene como, yo ahora vivo en su casa y no me tiene como ninguna restriccin cachay y........ y no se pus como de repente, yo igual paso a llevar esos limites que no estn tan claros, entonces yo me voy y salgo o de repente no se po hago mi vida propia de repente sin tomar en cuenta lo que ella dice y bueno igual es como por etapas o ciclos, porque hay tiempos en que estamos sper bien as como muy bien pero hay v como das que ella o yo nos levantamos con el pie izquierdo y nos llevamos mal hay das que yo nisiquiera quiero verla y hay das en que igual de repente quiero estar con ella.

En esos das que se llevan mal como resuelven los conflictos? El tiempo no mas yo creo, ya cuando hay dos das que no hablamos ah yo empiezo pero abuelita que le pasa, tanto tiempo que anda as enojada eso le hace mal...

Tu sientes que hacen falta esos lmites que tu dices? Si, dems a mi me encantara que mi abuelita me pusiera algn tipo de regla, que me digiera hoy tienes que llegar a tal hora, si no maana no tienes desayuno o no tienes almuerzo, te escondo la radio no se lo compac, que me castigue como que nunca nadie lo ha hecho, igual en el hogar, en el hogar eran sper estrictos conmigo, despus yo sal y cache que el mundo era tan diferente y como que me lance no mas y ahora es demasiado como que en realidad me molesta porque yo pienso que no es ni ah conmigo cachay como que eso de ser tan permisiva yo creo que no , le importa lo que yo haga, de hecho yo no hago cosas malas yo como que llego al oto da hoo hice esto, viaje, estoy trabajando esto... y como que ella cuando anda de mala no le importa, no me toma en cuenta entonces como lo de la indiferencia al final como que es peor a que......... a que sea mas permisiva o no los sea.

148

Entonces como definiras tu la comunicacin con tu abuela? No se como decirlo si es escasa, mala, comunicacin con ella, no se pus el hecho que as como la indiferencia, es muy malo cachay, a que te traten mal...no y es siempre as ejemplo yo le pregunto algo hola como esta te importa, como que siempre esta agrediendo.

muy mala la no te pesquen, te sents peor no se pus por y me dice que

Por qu crees tu que ella demuestra tanta agresividad? Porque es mala, yo cacho que ella tampoco quiere mucho a mi mam, entonces que llegue la hija de su hija que no quiere y no se pus a lo mejor conmigo se desquita, igual no es muy diferente el trato conmigo con el de mi mam Entonces tu dices que la relacin de tu mama con tu abuela no es buena? No, bueno ahora si pero en su momento no fue muy buena Y la relacin de tu abuela con tu hermana? Bien no ellas se llevan sper bien Haba anteriormente conflictos entre tu mam y tu abuela? Sien sus tiempos si pus en esos tiempos que mi abuelita no dejo que nos quedramos en su casa entonces por eso mi mama nos dejo en el hogar, como que sigui esa mala relacin despus en el tiempo y despus ya mi mama ahora es canuta a cagar entonces por religin como que no puede odiar a su madre po, entonces la ama, a pesar de todas las cagas que se ha mandado con ella, igual pus no si es mi madre.....y no se `pus si igual hay tiempos que estamos sper bien y hay tiempo que estamos mas o menos a si mal cachay. Pero eso se produce por un hecho especfico? S, por un hecho especifico casi siempre cachay o que peleamos porque de repente me esconde mi radio se mete a mi pieza, me la saca y la esconde cachay, pa que no gaste luz, o esta en la noche molestndome, yo estoy estudiando a las tres de la maana y me empieza a golpear ya pues apaga la luz, no se pus si estuviera leseando pero estoy estudiando. T le ayudas con algunos gastos? Yo pago las cuentas Y a pesar de eso ella es igual? No es como mala cachay, yo le pregunte el otro da abuelita que va pasar con usted despus que se muera no me voy a ir al infierno, as de mala pus tu creis que alguien se va querer ir al infierno, cachay no pus. Respecto a tus abuelos maternos, tienes conocimiento de la relacin que ellos tuvieron como pareja?

149

He... es que maternos yo se algo pero poco, mi mama en realidad es hija de mi abuelita con otro seor ella nos es hija del matrimonio que conformo mi abuelita, mi mama nunca conoci a su verdadero padre y el esposo de mi abuelita paso a ser su padre y mi abuelito; el y yo tuvimos una relacin bastante buena pero entre el y mi abuelita no se llevaban muy bien, era como que siempre estaban peleando por todo y de hecho por lo que yo recuerdo ellos dorman en piezas separadas y de hecho en camas separadas entonces no s, la relacin entre ellos no era buena por lo que yo me acuerdo. Y de acuerdo a la relacin entre tus abuelos paternos que nos podras contar. Bueno, yo no tuve ni tengo contacto con mis abuelos paternos, si ni siquiera tengo con mi pap, as que de eso no tengo conocimiento, nada de eso. Sabes algo de la forma en que tus abuelos criaron a tu mam. No en realidad de eso tampoco se nada, bueno como yo viva en el hogar y estuve harto tiempo ah, nunca viv mucho con mi familia, pero siempre he tenido la idea que mi abuelita nunca ha querido a mi mam y por ende a nosotras sus nietas. Por qu te fuiste a un hogar? No mi mama hubo un tiempo que estaba sper bien, tena sus tres hijos porque mi pap la dejo antes que yo naciera, tena sus tres hijos y ella ya estaba bien trabajando, de un momento a otro se quedo sin trabajo no tena donde dejarnos a nosotros cachay, estaba como muy mal y al final alguien como que le dijo que exista este tipo de hogares y nos llevo all a mi y a mi hermana y......... que mas puedo contar de eso. A que edad fue eso? Yo tena como cuatro aos, tres o cuatro aos. Qu paso con tu hermano? l se quedo con mi mam, tena como seis aos ya iba al colegi mi mam se puso a buscar trabajo, en todo caso mi mam nos dejo ah por dos meses cachay, y despus nos quedamos hasta como diez aos ah, al principio era por dos meses cachay, pidindole a la directora si no podamos quedar ah y que era por poco tiempo y despus nunca mas lleg hasta como dos aos casada y feliz cachay y a nosotros nos dejo as como que se le olvido entonces igual yo de repente como que le recrimino a ella, y despus digo ya para que seguir sacndole en cara. Pero ese es como un perodo muy triste de mi vida, no la tena a ella.

150

Cul es la diferencia de edad con tu hermana? Un ao

Qu paso con ella? Ella paso a suplir ese rol maternal y entrega de cario igual jugbamos y pelebamos como cualquier hermana, pero siempre como que estaba cuidndome, igual ella como que desarroll hartos miedos, como ella no paso esa etapa de su mam que la cuidara como que no se po dentro de su cabecita tiene como hartos miedos a miles de cosas, a la oscuridad a la soledad a no se po a muchas cosas.

Cmo fue tu vida en el hogar? Fue...hee, no se bueno en el sentido que siempre en estuve en contacto con harta gente y me relacione con hartas nias como de mi edad y todo eso para mi fue sper lindo cachay vivir con un montn de hermanas de la misma edad, jugar todo eso igual tenamos tiempo para estudiar pero igual jugai te relacionai con tus pares, y en ese sentido bien pero igual el hecho de que no tenis tu mam contigo que tens una ta cachay aparte es pomo sper.. no se no te sents bien, yo igual era chiquitita pero sacaba todo el rollo. Y despus de esos dos aos que tu mam se fue y volvi las visitas fueron ms frecuentes? S, ah yo iba para las vacaciones de invierno iba a su casa y en verano esas eran como nuestras visitas y a veces da de las madres y eso. Despus que tu mam volvi hubo alguna explicacin que tu recuerdes, de porque llego dos aos despus? No, nada, y como ramos chica entonces, no s en realidad que habr pasado por su cabeza pero no tenia la intencin tampoco de decirnos ni a nosotros ni a la directora del hogar que es lo que pasaba. Esos dos aos estuvo ac en Temuco? Estaba ac cerca en el campo La relacin cambio o se mantuvo cuando se reencontraron? No, fue igual, igual mas que nada ella, bueno en realidad yo prefera no verla porque pa ni era tan triste estar como un ratito con ella y despus que se fuera, entonces ya yo como que me resigne a no verla porque era como tan triste pa mi estar un ratito con ella y despus que se fuera y yo ya como que me resigne a no verla y a cambiarla por la ta del hogar y yo antes no quera hacer eso mi mam era mi mam y despus yo ya me resigne y cambie e mi

151

mam por ejemplo las cartas de los das de las madres y eso yo se los haca a la ta pus a la ta del hogar por que ella igual siempre estaba como pendiente de mi y todo. Tu definiras a tu ta como tu referente materno? S en esa edad. Cmo crees tu que influyo todo eso en tu personalidad? S influyo de ms pus, si yo creo que afecto, yo creo que gran parte de lo que soy o de los que es uno es en tu perodo de la infancia pus y nos ha afectado mucho, viste, tus relaciones con la gente igual, todo mi visin frente a la vida mis ideales todo pus, esta como totalmente predestinado de cmo viv yo mi infancia Te consideras sociable? Si yo me encuentro, igual tengo como pocas amigas, a las que tu le contai todo as como de tu diario vivir o tus problemas y todo eso pero tengo muchos conocidos, yo soy sper sociable como que converso pa todos lados ando disparando, como que me gusta bueno ahora ya no estoy con una postura de no conocer mas gente ya era como mucho, voy por la calle y te saludan. Soy como sper sociable yo creo por el hecho de estar siempre en contacto con harta gente. Hblanos algo de tu entorno social, como te describes tu en l? Bueno yo me considero una persona sper sociable y no creo ser para nada una mala persona es por eso que siempre hay gente que estn pendientes y preocupadas por mi, no me cuesta tener amigos, conozco harta gente, participo de varias actividades ya sea de la universidad o en algunos grupos, tambin hace mucho tiempo que trabajo y eso tambin me ha servido para conocer a varias personas. Bueno igual yo tengo rollo, igual es la falta de una figura paterna, porque yo nunca viv con mi pap tampoco entonces era como muy difcil pa mi despus la relacin con la pareja o cualquier cosa como que no saba como reaccionar, adems las tas del hogar eran puras mujeres. No tuviste ningn to que fuera mas cercano? No, nada bueno algo que tuve s que todava tengo, mi pap pa mi es una familia que era de Santiago que queran adoptar a una nia, fueron a este hogar me quisieron adoptar cuando yo tenia como cinco aos y mi mam no dio el permiso, entonces.... he.....ya pus no pudieron adoptarme pero si me iban a ver todas las vacaciones igual yo iba para all igual ellos tenan buena situacin econmica entonces salamos yo con ellos conoc Via de Mar, La Serena, Coquimbo todo cachay los pasaba sper bien ello pa mi, mas que nada l, como l hombre, l era mi pap, su esposa no tanto porque como yo tena mi mam ella igual se pona celosa de repente

152

de mi mam cuando yo le deca que la echaba de menos y siempre todava como que hasta el momento trata de decirme pero como si ella te dejo botada. Todava mantienes el contacto con ellos? Si ellos son los que viven en Calama y yo fui hace poco a verlos, si viven en Calama y todava tengo contacto con ellos no me gustara perder el contacto porque pa mi l es como mi pap, adems que ellos nunca pudieron tener hijos entonces todo el cario como de pap me lo daba todo a mi, cuando eres nio te gusta que te estn favoreciendo en todo y regalndote cosas y todo eso entonces yo estaba feliz. De que forma crees que la ausencia de una figura paterna te afecta en las relaciones de pareja? Yo creo que me afecto igual, por que el no tener esa figura paterna, yo como que...el vnculo que tena yo con mi pareja era como sper fuerte cachay y como que al mismo tiempo yo buscaba que el estuviera como siempre preocupado de mi, que me llamar no se pus yo estaba enferma y el me iba a comprar a las doce de la noche un remedio. Era sper fuerte el vnculo pus yo no me vea sin l. Te refieres a una pareja en especial? S pus el agresor, como que l para mi era todo. Qu edad tenas? Yo tena como diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte, cuatro aos pololeamos y pa mi l era como todo mi pap mi pareja, nos conocimos ene el colegio, ramos compaeros, l fue mi primer pololo. Cmo fue Bien, si como ese pero nada la relacin? uno en ese tiempo es como pendeja, entonces noes amor romntico no ms pus involucrai sentimientos mas, lindo no mas, como en la niez.

Cunto tiempo dur la relacin? Como cuatro aos. Cmo definiras la relacin? Fue como todo lindo al principio yo me llevaba sper bien con l, l era sper carioso y tierno, todo bien conmigo cachay, igual yo me senta sper bien y al principio en el hogar no me dejaban pololear entonces tena que andar escondida entonces eso le daba ms emocin a la relacin si uno cuando hace las cosas escondidas es como con mas pasin, yo lo pasaba sper bien con l, igual fue bonita la relacin a parte de todos los malos ratos que tuve que pasar con l

153

pero en general bien. Bueno l me ayudo caleta a salirme de todo este atado cuando yo era grande y empec a cachar que no s pus necesitaba una familia todo, l me acompao a buscar a mi pap y en ese aspecto el como que supli hartas carencias que yo tenia entonces en ese sentido yo lo encuentro como bien. Y cuando empez eso malo que tu mencionas? Haber, empez mas menos en el segundo ao de pololeo, fue porque..., bueno el siempre fue como sper agresivo en el colegio, siempre andaba como peleando con la gente, era siempre como el mochero el matn ese era el, hay una edad en que eso se valida y te da como popularidad, entonces el se hizo popular siendo peleador y a mi me molestaba mucho eso porque yo era sper relajada para todo, y tener u n pololo que ande peleando con todo el mundo, de hecho el andaba siempre como con cicatrices en las manos porque siempre andaba pegando combos y.............ya, bueno en nuestro segundo ao de pololeo las peleas empezaron cuando estaba...bueno el siempre ha sido como muy violento en su casa era peleador con su mama, con su nana las trataba sper mal y yo atrs de l como siempre pidiendo disculpas a la gente, porque me daba lata a mi que el fuera as tan violento. Tu le decas a l por qu era tan agresivo? Si, yo siempre le deca, el me deca siempre que iba a cambiar o de repente me deca yo soy as, si me queri estay conmigo si no, no, pero despus cuando el tomaba mucho, andaba ebrio ah me agreda, tenamos peleas entonces ah como que empezbamos a forcejear, el me rompa mis cosas, mis aros de malo no mas o de repente para no hacerme tanto dao a mi se iba con mi ropa, me rompa la ropa mis joyas, y yo me enojaba si igual era fome entonces ah cuando venia a arrepentirse de todo siempre me escriba cartas, siempre me escriba cartas y me mandaba la plata de las cosas que haba roto cachay entonces ah el pensaba que estaba salvado. Te peg alguna vez? Si pero no pegarme as como cachetadas ni nada pero me zamarreaba y me tiraba as cachay eso igual es agresin, e cuando estaba curado cachay como que le daba Cuando estaba delante de otras personas? No Siempre solos? Si

154

Los amigos saban de esto? Si, porque igual la primera vez yo estaba en la casa de una amiga pus... ella estaba acostada en la pieza pero escucho todo y yo lloraba y todo cachay Podras explicarnos un poco mas? Yo estaba con una amiga en su casa y lleg este nio cachay, yo ya me haba venido de la discoteque parece y el lleg despus y...llego despus enojado por no se que cosa y ah llego enojado tocando la puerta, agredindome, rompiendo las cosas y me zamarreaba y me tiraba y me trataba sper mal cachay onda igual agresiones fsicas y...psicolgicas y yo me senta sper mal terminaba llorando y despus como que ya no lo quiero ver nunca mas nono y mi amiga no este es un maricn y yo ya como que ah igual me tranquilizaba y despus ya volva el todo arrepentido y yo como igual lo quera igual a pesar de su violencia yo lo quera caleta. Esto se mantuvo durante los dos aos siguientes de la relacin? Si siempre, no se de repente le daba no se pus se enojaba por una tontera cualquier cosa que yo le deca una broma, cualquier cosa se enojaba y haca las estupideces mas locas del mundo. Cmo cual? Como por ejemplo no se pus , por ejemplo yo vivo camino a Pedro de Valdivia cachay y me iba a dejar a la casa y en vez de doblar pa la casa segua derecho, derecho por los campo y me tiraba ah ya bjate y me dejaba ah sola en la carretera en la noche , entonces yo como me vuelvo y entonces llegaba l a buscarme arrepentido como que se daba cuenta que la estaba cagando y me volva a buscar. Pero siempre como sus salidas sper extraas cachay como que hoo...a lo mejor quera como que en mi reflejaba algn odio que tenia contra alguien y me haca huevas sper extraas ...no se pus dando jugo en mi casa. Se enojaba porque tu tenas amigos? Si, se ponas celoso, sper celoso, sobre todo con hombres. Te obligaba a ponerte cierto tipo de ropa? Nono solo con amigos, cuando vea que yo tena un amigo con l que nos veamos mucho ah se pona celoso y ah me empezaba a molestar y ah se pona violento cachai, hay como andai con l bla bla, bueno pero igual a esa edad entender a alguien que tenga un amigo... Tu sientes que l mandaba la relacin?

155

Si eso si pero como que a mi me gustaba eso porque yo era la protegida, l el fuerte y yo la dbil, pero igual a mi me gusta el hecho que yo...yo haca que fuera as la relacin me gusta yo me acostumbre que l fuera as y me gustaba porque l era como mi figura paterna. Tu sentas dependencia hacia l? Si a mi me gustaba que fuera l quien tomara las decisiones y dijera nos e pus vamos a tal parte, yo era la dbil y l el dominante. El se senta el hombre en la relacin? Si, el era sper machista en todo sentido, igual celoso. Cmo era la intimidad de Ustedes? Hee...no se pus nos llevbamos bien, pasaron como tres aos antes que tuvieron relaciones esos tres aos nada, pero igual dormamos juntos carios, caricias. Igual despus que empezamos a tener relaciones sexuales era un poco agresivo porque el de repente quera hacer cosas que yo no quera pero yo siempre me mantena firme que l tena que respetarme y todo eso no me hacia rollos. Te forz alguna vez a mantener relaciones sexuales? No eso no, aunque si yo no quera se enojaba Por qu mantuviste esta relacin? Ya porque yo siempre pens que l iba cambiar de repente esperaba que l cambiara, entonces por eso ya yo ped que fuera al psiclogo primero despus al psiquiatra y el como que me demostraba que estaba haciendo algo para cambiar, cachay que eran como esos arranques que de repente le daban y l tampoco lo entenda en todo caso l siempre me deca que no saba porque le pasaba esas cosas, porque era tan violento, porque l me trataba as si l no era as cachai, en esas pocas de reconciliaciones l siempre me deca que no saba porque actuaba as y ah era cuando yo hablaba con l y le deca que eso deba ser alguna enfermedad o un problema psiquitrico y ah fue cuando empez a ir al psiclogo y despus al psiquiatra La familia de l te apoyaba en esto? Si, si pus es que igual el siempre fue violento con su familia, con sus amigos Tu crees que le ayudo en algo? No se porque al final el psiclogo lo dejo hasta ah no mas, despus el psiquiatra pa que le de pastillas o calmantes cachay al final no se no le gusto se llevo mal con l y ni sigui yendo, de hechos despus de eso, yo termine con l

156

Y cmo reacciono l? No, es que fue consensuado, si ya nos llevbamos mal cachay haban infidelidades igual que estaban como desgastando la relacin Infidelidades de quien? Por las dos partes. Cmo reaccionaron frente a las infidelidades? Mal, siempre las sacbamos en cara cuando pelebamos Eso acrecentaba la violencia? Si, dems pus..... si pus, l se senta mal pasado a llevar en su orgullo, entonces era mas violento cuando se acordaba de eso, igual cuando nos sacbamos en cara, siempre aumentaba mucho su violencia, de hecho cuando empez a pelear conmigo, porque antes peleaba con sus amigos pero no conmigo era cuando estaba ebrio Despus que terminaron la relacin se siguieron viendo? No, despus de la ltima vez no, paso un ao que no nos llamamos nada y despus de eso empez a llamarme pa saludarme y ah igual yo lo llamaba, igual pa los cumpleaos y eso. Mantienes una relacin de amistad con l hoy da? No, cuando nos vemos igual es buena onda, de hecho yo no lo odio ni le tengo rencor igual trato de rescatar la parte buena y bonita, lo romntico as es que no le tengo rencor, igual cuando no encontramos porque no es que nos juntemos, pero cuando nos vemos igual bien. Cmo te llevabas con su familia? Bien, con su familia fue un vnculo sper estrecho como que se convirti en mi familia, nos llevbamos sper bien, con sus paps, hermanos, todos, entonces yo al final me acostumbre, vi en su familia la ma y me trataban sper bien, me sacaban pa todos lados y a mi me gustaba eso pus. Cmo han sido tus relaciones posteriores? Yo despus que termine con l como que anduve primero con una persona que yo en l momento senta que estbamos sper bien, pero no pasaban dos meses y yo senta que no poda seguir con l y terminaba y despus con otro como que no poda mantener una relacin estable por mucho tiempo. Tu crees que se debe a tu relacin anterior?

157

No se en realidad, puede ser a lo mejor porque he.. eso como que despus yo trate de llevarla en las relaciones, yo era la que me quera imponer en la relacin cachay, entonces igual a lo mejor no les gustaba eso yterminbamos Nos podras contar, como manejas el tema de la afectividad en tus relaciones de pareja en general?. Mira, yo soy sper afectiva de hecho me gusta expresar y demostrar afecto siempre con mis parejas , amigos y me gusta que ellos tambin lo hagan, me gusta eso de tocarse de roce de expresar emociones y sentimientos, todo eso me encanta, yo nose porque pero siempre he sido as, siempre me ha gustado que me regaloneen, me estn haciendo cario y eso que ello tambin demuestren su afectividad, porque cuando no lo hacen uno cree que pasa algo o que hay algn problema. Cmo ha sido la comunicacin con tus parejas? Igual es buena, yo de hecho siempre que tengo una pelea trato de conversar, bueno igual depende de las peleas porque a veces yo me quedo callada y huyo o me arranco y pienso que se va solucionar algo despus pero ... as en general, en general, con las parejas que he tenido encuentro que la comunicacin ha sido buena y yo hablo hasta por los codos, soy muy buena para conversar as es que no hay ningn problema en eso. Dentro de la relacin que tu identificas haber sufrido violencia que elementos consideras tu, que te hicieron mantener esa relacin? No se, yo creo que la enorme dependencia emocional y afectiva a l, mas que nada l pa mi era como mi forma de escape , mas que en ese tiempo yo viva en el hogar y gracias a l poda ver otro mundo diferente, poda huir, escapar como que no era solamente esa burbuja donde yo viva. Pero despus que ya vinieron los problemas lo que mantuvo la relacin segua siendo la dependencia a l y por supuesto yo me senta tremendamente enamorada de l cachay... a pesar de que l no me trataba muy bien cachay... me senta tan enamorada que lo tena idealizado a l y su familia, ellos me trataban sper bien y par mi esa era mi familia, entonces por eso seguamos, adems que las mujeres somos medias masoquistas de repente y segua en este crculo vicioso que simplemente pa ti ya pasa a ser todo normal. Qu es para ti ser masoquista? Bueno, n ose po tu sabs que lo que estas viviendo no es sano, segu ah no mas, tampoco es que disfrute cuando me tratan mal, simplemente la violencia se convierte en un circulo vicioso y tu te sent tan enamorada y tai ah no ma. Qu factores crees tu que incidan cuando vivas violencia de parte de tu pareja?

158

Los celos, el alcohol principalmente, y las situaciones, el contexto en el que estbamos creo yo siempre cuando pelebamos as fuerte con agresiones, y todo eso era cuando l estaba pasado de tragos cachay... o cuando se pona celoso por cualquier tontera, no se yo miraba a alguien o saludaba a alguien o alguna cosa as. Esos yo creo que eran como lo elemento mas importantes que... que no se pus que lo incitaban a ser violento o a la agresin. Podras describir cuales eran las formas de agresiones mas recurrentes que tu recuerdes? Eran como zamarrones, l me tomaba muy fuerte de los brazos, me gritaba me golpeaba no es que me diera cachetadas, sino que me empujaba y me tiraba contra la pared o algo as, como ese tipo de agresiones, pero tambin l me rompa mis cosas, mis aros, la ropa por ejemplo, l deca que descargaba su rabie en eso para no hacerlo conmigo directamente pero en general era como eso. Tambin no se si se llama violencia pero l me dejaba botada lejos en algn camino, bamos en el auto me llevaba cerca de un campo y me dejaba tirada en el campo, en la noche y sola en donde no tuviera forma de volver a mi casa lo haca para que yo sintiera miedo, porque despus l volva y me peda perdn, siempre haca eso. Cmo era la comunicacin entre ustedes? Es que ramos inmaduros, es que ramos sper inmaduros, yo creo que en esa etapa nuestra comunicacin era como la de cualquier pendejo, pero mas que nada ramos los dos inmaduros en realidad. Cmo viste tu autoestima en ese momento? No se porque yo con l me senta bien porque l como que no se pus yo tengo una autoestima sper baja, bueno de hecho siempre la he tenido as, pero l como que haca que me sintiera bien, capaz, en fin l me sacaba de ese mundo donde yo viva como les deca yo lo idealizaba mucho, yo me senta sper bien con l. l suba mi autoestima y de hecho cuando tens una pareja que este halagando al final por eso estas con el, porque te senta bien, a las mujeres eso nos gusta. Cules eran tus sentimientos frente a esa situaciones de violencia? Yo no s, yo me senta hee....como se puede decir cuando te sientes desesperada y sientes que no puedes hacer nada, me senta impotente porque yo no poda hacer nada, no poda contarle a mis amigos o si no le iban a decir a l y le iban a tener mala, porque ellos eran amigos suyos tambin, siempre yo me guardaba todo y disimulaba y trataba de arreglar las cosas con l pero siempre sola bueno yo de hecho lo mande a

159

un psiclogo y todo eso pero al final nunca pas nada, as es que lo nico que senta era muchsima rabia, angustia, me senta morir. Cmo percibes t la historia personal de aquella pareja? Bueno lo que pasa es que l siempre fue agresivo muy violento, en el colegio siempre era agresivo con sus compaeros les pegaba, cada vez que bamos a algn lado estaba peleando o armando algn escndalo, de hecho sus manos y su cara siempre tenan cicatrices porque l siempre estaba peleando, pero yo nunca pens que l conmigo sera igual cachay, al final yo igual converse con su mam sobre esto y de hecho en su familia todos saba que l era as, pero le echaban la culpa a la relacin entre sus padres ellos como que siempre estaban en conflicto, como que se iban a separa y todo eso, entonces el niito estaba pasando como por una etapa depresiva o no s y descargaba toda la rabia por el cuento de sus padres con sus amigos y conmigo y mas todava cuando tomaba, all l era demasiado agresivo, explotaba. Qu estrategias utilizabas t en esas situaciones? No, yo como que no poda contarle a nadie por lo que te deca que mis amigos igual eran los suyos yo no tena contacto con mi familia, estaba sola y adems no lo quera perder tena que seguir con l, yo estaba enamorada y si le deca algo a mis amigos que eran mi nico apoyo ello se iban a meter y no me iban a dejar seguir con l, no yo pasaba todas esta etapas solita no mas, lloraba y adems siempre pensaba que l iba a cambiar, igual lloraba mucho y descargaba toda esa angustia en lagrimas.

160

ENTREVISTA SUJETO N4.

EDAD: 25 aos UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO.

Cmo es la relacin con tus paps? Buena, pero demasiado sobreprotectora por parte de ellos ,si..mm demasiado paternalistas Con quin te llevas mejor? Con mi pap. Por qu crees que con tu pap? Porque somos ms parecidos, yo creo. Tenemos como ms afines, aparte que yo soy su hija regalona ah, soy la mayor, y el loco onda fui nica hija hasta los 10 aos, onda regalona a cagarse para donde se me paraba la raja ah tu cachay, mi pap ms todava, por eso yo cacho.

161

Ahora cuntame un poco, cmo es la relacin con tu mam? Mi mam?...mi mam mal como las huevas, siempre de pendeja , porque, no se porque o sea igual me imagino como que trato de explicar que sea tan mala cachay, pero es la forma de ser de ella tambin. Cmo es la forma de ser de ella? No, mi mam es sper poco demostrativa afectivamente es sper seria, como agresiva, o sea es agresiva puede ser a la defensiva?, no se po correctiva, poco emotiva, maosa huevn , dominante que todo lo hagan como ella quiere, heee por eso nos llevamos mal , porque yo o pesco, como a mi me gusta hacer lo que yo quiero tambin. Entonces como que nunca le hago caso, o sea a veces le hago caso pero cuando yo creo, cuando cacho que por mi est bien, cuando yo cacho que lo que ella dice no, es no cachay, y ah chocamos y peleamos, cuando se enoja conmigo me reta siempre. No se mi mam es obsesiva, compulsiva con el aseo y el orden y yo soy super desordenada poh huevn. O sea si hay veo la casa, no se poh yo soy super floja, yo cacho que en el fondo ella igual de repente refuerza cierta conducta en mi de manera inconsciente, igual como que ya estamos tan acostumbradas cachay. La relacin entre tus padres cmo es? Mi pap es como lo mismo, la rutina he se llevan as como son pelean y se aman, cachay. Ahora tu me decas que tu mam es un poco agresiva No en el sentido de agresiva, o sea no agresiva, sino que a la defensiva, cachay, no es suave, no es dcil, en realidad agresiva no se, pero tampoco anda todo el rato pegndote no, pero ms que nada a la defensiva, y seca y fra, en ese sentido. Cmo es la relacin tuya con tus abuelos? Noo, psima o sea s pero nunca fui regalona de alguno de mis abuelos, o sea por parte de mi mam estn muertos, aparte que por el lado de mi pap igual es una historia igual larga. Y con mis abuelos la mam de mi pap igual sper lejana, y con la otra mam de mi pap, la que lo cri, igual ms cercana pero a la vez no de regalones nunca fui como la regalona de la abuelita y toda la hueva, pero no se huevon no cacho yo creo que porque mis primos y yo vivamos por un lado y todos primos eran de Conce y mis abuelos eran de Conce ellos estaban ms cerca, yo siempre fui como la tpica nieta y la prima perdida que la ve para el Dieciocho, pa la Navidad o pa el Ao Nuevo. Cmo es la relacin de tus abuelos con tu mam? Bien, mis abuelos aparte la quieren caleta es como una relacin deeee como si fueran sus paps yo cacho, porque a mi mam se le murieron sus paps cuando tena 18 ella no tena ninguno, o sea igual joven po huevn, o sea a temprana edad. A los 16 se le muri la mam y ponte tu a los 19-18 se le muri el pap o antes incluso. Entonces mis abuelos como que, mi mam a los 22 conoci a mi viejo y entonces mis abuelos como que igual pobrecita entonces como que mi abuelita la quiere caleta a mi mam cachay.

162

Cmo es la relacin de tu pap con sus padres? Buena, igual a pesar de que mis abuelos son sper estrictos, pero mi pap est acostumbrado, igual los quiere caleta. estricto en qu sentido? Onda tpico que el abuelo se caracteriza por que todos los nietos lo ven maoso, como el loco es maoso po huevn, es cutico el viejo po huevn. Cmo es la relacin que tienes t con tus hermanos? Tengo uno solo y la relacin que es, es amor y odio por qu? Porque el pendejo naci cuando yo tena 10, yo quera tener una hermana y hueviada un kilo a mi pap y a mi mam para que me dieran una hermana y cuando el pendejo naci me vino a quitar mi espacio po huevon, yo igual era pendeja tena 10 una niita y cachar que todo el mundo andaba pendiente de ti, y despus andaban pendiente del otro loco po, fue cutico para mi, o sea ms encima yo igual lo tuve que cuidar, mi mam trabajaba, de repente me tocaba cuidarlo cachay, cambiarle paos, buta hacerle la mamadera huevn. En esos aos igual se usaba lavarle los paos, igual pendeja 10 aos. Mi mam me dice cundo, yo me acuerdo que me mandaban a hacer huevas bsicas no lavar, pero cuando ponte tu ya anda no se poh a dejar remojando los paos de tu hermano, y ah la pendeja chica no se poda las huevas cachayeso como que le ayudaba a mi mam con mi hermano, de repente a hacerle la leche, le daba la mamadera, los postresno pero bacan con l, pero con eso igual como que me senta como celosa yo cacho. Pero ahora igual el pendejo es una guagua, ms regaln que la mierda, y l es regaln porque esa es la guagua ahora tiene 14 y yo tengo 25. Igual a los 14 me fui a estudiar a Conce al liceo y como que perd el contacto con mi hermano, en el sentido de que lo vea espordicamente entonces como que su crecimiento lo fui cachando muy bien, lo vea re poco, de repente lo cach cuando l huevn ya estaba gigante.

Ahora t me contabas un poco que tenas conflictos con t mam. Siii Cmo se resuelven esos conflictos? Yaaa la hueva, la mierda, puros gritos as y yo que y la hueva. Violentamente? No pero con palabras, igual la respeto, pero si a la huevona le da la hueva, yo la paro. Si yo soy la balsa, se supone que es mi mam y que yo ni siquiera debera llevarle la contra poh huevn, pero no es una cosa de regalona igual es yo cacho, es como que nos acostumbramos de repente a discutir, y discutir y discutir.Conmigo es la nica que discute ms, las dos mujeres po huevn. T pap frente a esto cmo acta? Mi pap tira pa mi lado po huevn, en lo peor de repente igual tira pal lado de ella y me

163

dice para la hueva si igual a ya, ya, ya.es tu mam. T pap es ms calmado? Si, es ms calmado, pero cuando estalla, estalla, explota que cuando unas se le juntan noo, no hay que ni siquiera pescarlo. Tus abuelos paternos eran muy estrictos con t pap? Si poh en ese tiempo era as la hueva cachay, mi abuelo es sper machista y tena una imagen de jerarqua con respecto al resto de la familia, nadie le poda cuestionar nada y hasta el da de hoy es as mi abuelo, t no le puedes decir nada cachay. Existe machismo en tu hogar? Un machismo es como una hueva cutica, onda un machismo mi casa es un matriarcado machista, mi mam es machista cachay, entonces hay un matriarcado machista porque la loca manda pero es machista cachay y eso poh. Yo no soy machista yo soy sper liberal, po sea pa lo conservadores que son ellos cachay, porque en mi familia son sper conservadores y tradicionales, mi mam onda igual ella a mi me cacha caleta de gente y yo no estoy ni ah , onda de salir y mi mam se espanta que yo sea tan carretera cachay, yo tomo copete y mi mam no toma poh huevn, o sea pa mi mam es terrible que yo tome y fume y todos los rollos que me saca. Porque mi mam no toma ni fuma ni la gusta carretear, mi pap la invita a huevas onda sociales y la loca no, no quiere o est como a las 11-12 que se quiere venir, entonces yo como que soy todo lo contrario y con mi pap onda igual salimos y nos tomamos unos copetes, pero igual me para la mano y me dice onda igual no toms tanto cachay, que me cacha que yo me embalo poh huevn de repente salgo con mi pap y me empiezo a copetear y transmito y transmito, se me olvida la hueva. En tu infancia y actualmente has conocido actos de violencia en t casa? Si igual cuando pelean poh huevn, y de pendeja mi mam con sus hermanas se llevaban super mal, igual las locas onda jvenes tuvieron que vivir solas en una casa gigante, sin papas ni mam ni nada. Y con mi pap, si igual de repente mis paps se pelean.

Cmo que tipo de violencia? Se gritan as, pelean as se dicen huevasdespus como que se les pasa. Cmo te sientes t cuando pasan estas cosas? Mal, pero estoy tan acostumbrada es que en el fondo de primera cuando era ms pendeja yo cacho que sufra ms, porque siempre miras a tus paps como que ojal y fueran la pareja perfecta como que no pelearan y se hicieran cario todo el rato. Pero ahora conociendo ms las relaciones de pareja cachay, me di cuenta que ojal todas las parejas se llevaran bien y que resolvieran tranquilamente los conflictos cachay, pero no se poh huevn, a mi me toco una pareja que igual era as , as que yo no me meto porque de repente yo no puedo defender a ninguno de los dos, as que no me meto para ningn lado, e incluso me carga que me pregunten huevas, que cuando mi pap empieza a hablarme de mi mam o mi mam de mi pap cachay yo les digo que para que me vienen a decir hueva si

164

yo no no me importa cachay. T crees que ests conductas de tus paps las has adquirido. Dems poh si son mis paps poh huevn. Dame algn ejemplo. Mi mam y yo somos sper maosas, yo soy sper serena, pero yo no puedo ser serena siempre, porque me pillas enojada de repente y te agarro a chuchas o sea para la hueva, me ten aburrida cachay o ubcate, nunca se imaginan que alo mejor yo voy a reaccionar as cachay, porque siempre ando tranquila cachay, caga de la risa, pero cuando me entran los monosmi pap es as. Cuntame un poco de t historia personal.Cmo te definiras t como persona? Me veo una mina sper carismtica cachay, buena gente a cagar as y encuentro que de repente si me agarra como el demonio, pero trato siempre de actuar onda bien, me carga ser mala con el resto de la gente, porque no me gusta hacerle a otra gente lo que a m no me gusta que me hagan o cuando cacho trato no se poh, como de obrar bien siempre cuando cacho que me estoy poniendo media, as como actuando por envidia de repente, igual me carga sentir esas cosas yo cacho que uno se da cuenta. No se poh sper sensible a cagar poh huevona, sper sensible, igual como que se contrapone con lo que la otra gente ve, porque creen que soy una mina sper fra que no est ni ah con nada cachay, pero nooo sper sensible a cagar cachay. Me tambin como con hartas fortalezas cachay, tengo como hartos recursos, tengo habilidades sociales. Encuentro que tengo hartas cachay, ponte tu no me cuesta nada entablar una relacin con alguien, de ponerme a conversar de repente empata, soy sper humilde, de repente la gente me ve como diferente perooo siempre humilde cachay, inteligente, se que tengo hartas capacidades y las reconozco, soy media dejada si, floja, al lote, pero siempre he sido al lote, hiperquintica. En el colegio yo era la mina que tena las mejores notas, pero la ms desordenada, o no se tena problemas conductuales, de repente que no se reflejaban en mi libreta de notas, de repente la mina era la que tena el libro con ms anotaciones negativas, como que alomejor me podra haber ido ms bien si no fuera tan distrada, despistada, yo que eso me jugaba un poco en contra siempre ahora y en un futuro. Me cuesta igual todava cambiarlo po que est tan arraigado cachay. Soy sper espontnea, por lo que la gente a veces te pasa a llevar por eso porque como uno siempre es tal cual, como que day la mano y se agarran la pata altiro cachay. Cmo ves tu autoestima? Depende para qu cosa, no se. Autoestima como integrada como un todo? Si No de repente como que no la tengo muy buena, ya que a veces no me tengo ni confianza ni seguridad. Por qu crees que esto ocurre? No yo creo que es una hueva que se vena dando de pendeja cachay, ciertas cosas en mi casa, influenciada por mi entorno cachay ms que nada eso. Mi entorno, la autoestima te la

165

hace el resto de la gente, entonces de chica, de repente cosas que yo vi, que me dijeron, igual yo se que cosas son cachay y eso yo creo que es, pero igual me doy cuenta y trato como de decir ya para la hueva cachay, y como que el resto siempre me dice cosas buenas y como que de repente yo no creo cachay, en mis relaciones de pareja se nota evidentemente, o sea yo siempre me busco puros huevetas cachay, de repente el mino me dice eres super linda o estas sper rica cachay y de repente ando con cada huevn, pudiendo estar con un mino mejor y me lo dicen cachay, pero yo encuentro que no que esta bien para mi, no se una hueva as, si me creyera ms el cuento todo sera distinto a lo mejor, estara con huevones mejores a mi lado. De repente aparece un huevn mejor y yo digo este loco vale la pena y despus digo no mejor no y me arranco. Por qu te arrancas? Yo creo, que por mi autoestima cachay, creo que no son para m minos mejores. Cmo enfrentas tus problemas? Heee, soy miedosa, soy sper insegura, y cuando tengo un problema, yo igual saco fuerza de la nada soy sper as, no esta hueva no cachay. Cuando tengo un problema lo trato de superar, si la hueva es penca hooo me dan ganas de llorar y mandar toda la hueva a la mierda, pero onda tengo 10 segundos de lucidez y trato de verlo positivamente, siempre una connotacin positiva, pero ya esta hueva es tal y veo que puedo hacer, trato de mejorarlo a lo mejor es por eso que siempre como que he salido adelante. Te sientes apoyada cuando tienes algn problema? Es que yo siempre he sido sper independiente, y a veces cuando tengo dramas siento cualquier pena, de repente lloro bastante y la persona que este conmigo tiene que escucharme cachay. De repente por una hueva insignificante, lloro y despus se me pasa. Pero cuando tienes algn problema a quin recurres t? A amigos siempre. A mis viejos no, nunca mis viejos han cachado cuando tengo problema y ellos de repente creern que uno vive feliz y no tiene ningn drama, porque yo nunca les he contado nada as, he estado bastante mal pero no les digo. Por qu no les dices nada? Para que, es una hueva de repente de ser como muy orgullosa o autosuficiente, como que yo soy as, ya que de chica he hecho las cosas sola, aparte que mi trabajaba, mi pap igual y yo me cri con nanas, con las cuales yo era muy mala, por ejemplo a la nana la dejaba afuera y no la dejaba que entrara a hacer las cosas y ella lloraba afuera y yo disfrutaba con eso, era sper mala. Ellas eran como mi mam, pero si uno quera les haca caso, si no no porque ellas no me podan pegar.

Cuntame acerca de t grupo de amigos. Conozco caleta de gente, pero amigos yo tengo pocos. Son de la universidad.

166

No todos, no necesariamente. Tu grupo de amigos es cerrado? No para nada. Son amigos que te brindan apoyo. Si, pero no siempre estn conmigo, porque como yo no estado siempre en un lugar fijo, ponte t he tenido amigos de verdad, pero despus por esas cosas de la vida yo me voy y no los vuelvo a ver nunca ms, por eso no tengo una amiga que diga que es amiga ma de chica cachay, o sea tengo amigos que me voy haciendo por las circunstancias. Ahora veamos un poco acerca de t infancia. Existan mtodos disciplinarios fsicos o verbales usados contigo o con tus hermanos que incluyan castigos? No, pero mi mam ponte t usaba el cordn del rayo, pero yo era mala como te contaba o sea nunca fue a pegarme no de repente agarraba algo y me meta miedo y luego lo tiraba o me daba un cordonazo en el trasero, pero para m no es como que me hubiera pegado, y no me siento marcada psicolgicamente con los golpes. Pero de repente yo que ella igual lo hubiera hecho, porque yo era mala mala, porfiada, viva en la calle; me levantaba en la maana a las 8 para andar metida en las casas y llegaba a almorzar y sala, esa era mi vida, yo era chica. Estabas mucho sola? Si poh, mis paps trabajaban los dos y con nanas. Hubieras preferido que tus paps estuvieran en la casa? No se, pero igual estaba bien porque ahora soy autosuficiente, y puedo enfrentar muchas cosas. En cuanto a tus relaciones de pareja, cuntas veces has pololeado? Pololeo legal? Lo que definas como una relacin importante. Una vez no ms, las otras han sido relaciones pasajeras. Cundo fue? Cuando yo tena 18 y entre a la Universidad, porque en el Liceo nunca pololie porque yo era muy picaflor de chica. Si me gustaba un loco, ya le daba sus besos y despus me llamaba y andbamos ponte t dos semanas o despus yo ya no los pescaba para andar con otro, as era de inestable emocionalmente, y hasta el da de hoy, y no se como con el loco que pololie me enganche tanto.

Por qu crees t que eres inestable emocionalmente? No lo se, porque hasta el da de hoy soy inestable emocionalmente. Yo cacho que para no comprometerme.

167

Por qu no quieres comprometerte? De repente por miedo. Miedo a qu? Buta es que no se, ahora es por miedo porque vengo de una relacin en la cual me enamor, y me da miedo de volver a sentir lo mismo. Pero antes era ms que por miedo, por mi inmadurez ya que era chica y picaflor, pero yo creo que despus de mi primera relacin me da miedo a sentir que me olvidaba completamente de m por un loco, y anularme, me mimetizaba con l, onda que no era yo, era l. Como que todo mi tiempo giraba en torno al loco, yo no administraba mi tiempo por m sino que por l, y no me gustara eso de nuevo. Y con otra relacin? Otra relacin despus de l, es que ahora podra hablar de tener otra relacin. Porque todas mis otras parejas han sido como para olvidarme de l cachay, esa es la hueva ms cutica. Antes de l bacan, durante, como que todas las cosas las hacia pensando en l. Despus de l igual como que todo lo hacia por el loco, para olvidarme de l, como en la cancin de Los Tres, donde dice que no se te olvide acordarte que nadie me quiere, esa hueva me paso, onda acordndome que tena que olvidar, quedaba raja en una disco, onda porque as yo no me acordaba poh huevn. Por una parte vea un loco y yo pensaba que era l, yo estaba rayando la papa poh huevn, de verdad, yo iba a una parte y pensaba que andaba l. Entonces como que mis parejas fueron, como que en el fondo yo saba que no iba a pasar nada, porque yo tena claro, porque yo saba que casi siempre mis parejas eran huevas, nunca un loco que vamos a decir que vala la pena, aunque con el loco igual la caga. Despus de l, o me he metido con hueones muy chanta, hee carreteros a cagarse, as como que vos cachay que con el loco no, pero en el fondo pa hueviar, as como para tener un mino, aunduve con huevones muy pendejos, onda 17- 16 aos, onda con el loco nada cachay, entend. Como que yo antes de, sabiendo que la hueva nula as, cero la relacin, nunca un loco as como que yaaa con este loco me proyecto, me voy a casar. Pero con l Te proyectabas? S harto, ahora ni cagando no volvera con l, nunca. Antes yo siempre tena como un lado, onda el huevn tiene que volver, ahora no nisiquiera volvera con l. Cunto tiempo duraron? Buta, pololeando pololeando, como tres aos, un ao entre pololeando terminando y volviendo, y un ao ms hueviando, o sea nada, pero nos veamos y cachay. Por qu crees t que mantuviste esta relacin? Porque yo cacho que dependa mucho de l, emocionalmente, en el fondo yo creo que era como una obsesin ma por l, claro; como que me supli o lleno una parte de m, que la lleno tanto cachay, que yo no poda imaginarme sin l, as como que

168

l era todo para m cachay, yo no correteaba. Yo empec a carretear, cuando de los tres aos que duramos, y el primer ao que terminamos y volvimos ah yo empec a carretear. Tres aos con l y yo buta, l y l y l, todo el da pensaba en l, por eso yo creo que dur tanto. Aparte que igual lo quera caleta fue mi primer hombre. Cuntame como era t relacin? Hee, en un principio fue sper linda, me acuerdo que cuando lo conoc hoo fue espectacular fue un gran encuentro, el loco era bacn conmigo, pero a la vez los dos ramos como muy distintos, yo a l lo quera caleta pero su personalidad no era para estar conmigo, a ver yo siempre he sido coqueta y siempre y voy a ser cachay, coqueta, sper sociable y de repente igual calienta sopa no se cachay. O de repente es por esa hueva de baja autoestima de tratar de demostrarme a mi misma que si a lo mejor en mi subconsciente cachay o en mi inconsciente, tratar como de nunca a lo mejor privndome de huevas cachay, el ego cachay, y como que na que ver mal poh cachay, entonces cuando estaba con l, el tipo igual tena baja autoestima, porque l tiene un rollo familiar. Entonces yo igual le saco el rollo y cacho. Con quin era ese rollo? Con sus viejos poh, el es hijo mayor, buena situacin econmica, el pap machista a cagar, siempre cago a la mam y sala a carretear y cachando los tpicos dramas que tienen tus viejos cuando t lo percibes todo cachay. Ponte t, en los primeros aos cuando t naces tpico que t tenis tres aos y ellos llevan tres aos juntos una hueva as como sentirse obligados, yo cacho que eso le paso a mi mam y a la mam del X de repente, son matrimonios que se dieron por necesidad as que quedan embarazadas y claro en esos aos, entonces eso fue lo que paso este loco y despus ms encima todo lo que vivi en la separacin, los paps se separaron, todo en la adolescencia y yo que soy una loca mucho menor que l, y ver que tu pap ande con una mina y que t mam esta sufriendo, todo eso le toco vivir a l cachay, y se puso rebelde, y el iba como todo mal, todo mal, todo mal cachay. T crees que ustedes tenan cosas afines? Si poh, los dos nos complementbamos caleta, pero era sper diferentes, el X era tmido no hablaba nada, tu lo llevabas a un carrete y yo no cachaba nadie y en un rato yo me pona a conversar; l no, yo lo poda llevar a carretear con mis amigos y el loco no le hablaba a nadie, era super tmido, miraba todo el rato, tena una mirada como, no se poh era cutico el loco, cutico. T crees que en el hogar de tu pololo haba violencia? No se, pero cachando como era el viejo, yo dira que s igual, todos le tenan miedo. Adems el viejo era un huevn que la plata ah siempre, era sper fro y yo trataba de sacarle el rollo y era un viejo demasiado machista pensaba que lo tena todo a l le gustaba con plata tener todo, todo lo arreglaba con plata, por ejemplo nunca le haca cario a mi pololo porque l le deca un da pap dame plata, y el viejo le tiraba 20 o 30 lucas, o sea

169

cachay, a ese extremo. As de esa forma l cumpla su rol de pap, era un rol material y una imagen paterna afectiva sper ausente, no es como mi hermano y mi pap, por que ellos juegan y se hacen cario y pelean a la lucha libre y todo y mi pololo nunca llego a eso con su pap; de hecho cuando yo vea sus relaciones no haba mucho respeto solo el justo y necesario a mi me impresionaba, yo siempre le deca a l eso, porque la forma de ser de su pap nunca lo ha motivado, ni de chico, eso igual es cutico. T crees que en tu familia la relacin afectiva era ms estrecha? Si, de hecho a l le gustaba ir a mi casa, aunque yo cacho que la hueva era cutica, mis viejos amor y odio, pero como los locos estn acostumbrados y los locos igual se dan sus besos. Y contigo cmo son? S son afectivos, mi pap sobre todo, mi mam es ms fra pero demuestra el cario de otra manera cachay. Mi pap es de piel, mi mam de repente demuestra el cario en huevas materiales, que na que ver cachay, pero igual es como que mi familia es mucho mejor constituida que la de X. Una vez me acuerdo que l me dijo que le encantaba mi familia cachay, poco menos que yo cre este huevn esta loco, porque poco menos que t ten la familia que hoo. De repente mi relacin con X era muy bacn el me haca todos los gustos y siempre me regaloneaba porque yo soy caprichosa, de repente lleva a mis ideas, lo que se me pone en la mente cachay me gusta que me hagan la hueva, los locos compran, me acuerdo que me el loco me compraba siempre y feliz. La hueva empez a joder, buta como a los, empez a joder yo creo que porque nos ahogamos tanto los dos como en una burbuja que como que nos faltaba respirar cachay.

Cmo era eso? Que ramos tanto los dos que yo cacho que el loco se empez a copar imagnate, si el loco tena 20 cuando me conoci, tena 23 y el loco conmigo, conmigo, conmigo todos los das, prcticamente vivimos los tres aos juntos, en mi casa, en su casa rotbamos, pero la hueva cago cuando nos fuimos a vivir juntos, nosotros nos ambamos y lo mejor que podamos hacer era vivir juntos, o sea bamos al supermercado, ramos un matrimonio poh huevona, me acuerdo que era bacn, igual fue bonito cachay, y de ir a comprar losa hasta para l la hueva era feliz igual, no se poh era un momento de felicidad as como de tres meses, no se comamos y huevas ricas, el llegaba y yo cocinaba poh huevn cacha, le tena el almuerzo listo y cosas as, lavaba la losa, y huevas que hace t mam as, me puse en ese nivel cachay y de repente tena la responsabilidad de una casa poco menos, yo la llevaba en la casa, tena todo ordenado cachay, y el huevn no haca nada pero no importa si el huevn era flojo, y yo era como su mam, siempre l me deca si era cutico, yo cacho que el huevn tena una confusin, lo cual me vea como su mam, si a veces me deca. De repente como que el loco se iba en una bol de tanto cario, y el huevn me abrazaba. Yo cacho que el loco siempre fue muy regaln de su mam, y l cumpla el rol del pap en su casa, de esa hueva incestuosa, pero sin sexo, cachay o no. Mi pololo era el mayor y las

170

dems puras mujeres. A veces yo me sentaba y me deca ya poh que me hiciste de almuerzo, cachay una hueva as, la mam corra para hacerle los gustos, y yo igual todos los gustos para l, todo en la boca. Entonces si l quera algo, yo ya se lo haca, se lo preparaba y poco menos que yo ya se lo daba en la boca, no lavaba un plato, no haca ni una hueva y como que el tena cosas parecidas a u pap, en la personalidad. Cundo ustedes vivieron juntos, tu crees que l era machista? Sper machista, l poda salir a putear, no llegar a la casa cuando vivamos juntos, a veces llegaba a las 8 de la maana cachay, l si poda, yo hubiese hecho eso el huevn armaba la casa de putas porque como, que yo ya andaba acostndome con otro, pero l no poh, yo se lo planteaba y le deca que claro y vos quizs donde pasaste la noche y l no, casi siempre estaba con sus amigos haciendo algo, pero jams yo. Si yo iba a una discoteque, yo iba a ir a que los huevones me hueviaran, en cambio l iba ponte t con sus amigos y l no molestaba a ninguna mina cachay, entonces l ya como que se notaba que era machista. Mi pololo era carretero y bueno para salir. T salas? Yo antes nunca sala, durante el primer ao de pololeo yo no sala porque yo saba que a l no le gustaba, y cuando sala lo haca escondida y l me haca escndalo, nooo eran las medias cuticas cuando de repente yo sala con compaeras de la U toda arregladita, de repente con locos conocidos de repente con mis amigas y yo no haca nada y me lo pillaba al loco copeteado y me armaba las medias cuticas, una de mis amigas le paro el carro varias veces porque el loco me haca llorar a veces, porque yo igual lo quera entonces le deca buta entiende mi amor, si estamos ac, buta carretiemos juntos, y l me deca que nooo y que porque chucha le vena a parar el carro mi amiga, onda as esa vola y ah se metan las chiquillas y se armaba el tpico escndalo de pendeja, yo en el bao llorando porque el huevn no se que haba terminado conmigo y de curado no ms. Una de mis amigas igual me protega caleta. Ella me cacho mi cambio, yo llegue aqu a los 8 cartucha, era terrible de huevona, pendeja, igual me gustaban los locos pero no tomaba tanto ponte t igual era sper estudiosa, pero igual estudiaba, siempre estudiando cachay, ingenua, de repente era huevona de tan ingenua, y mi amiga como que ah me agarro, y ella cacho todo el cambio cuando me puse a pololear y antes era yo la cartucha y ahora no poh, y mis amigas eran mayores que yo, entonces ellas saban cosas que yo no cachaba. Tuviste un cambio cuando pololeaste? Si caleta, yo con l empec a cachar el carrete, yo en mi vida una sola vez haba fumado marihuana en segundo medio con una amiga, pero la tpica hueva que me acuerdo que le pegu una fuma y quede toda loca, o me tome una piscola suave y me cure cachay. No y con mi pololo fue la primera vez que fume y los carretes eran cuticos. Cundo l se enojaba contigo porque salas cmo actuaba? Me deca maraca, camboyana, de todo poh huevn, ms encima si nos encontrbamos en El Banana, yo y mis amigas ramos camboyanas, y yo soy peor, ms camboyana todava, l se iba en esa vola poh cachay. De repente igual me pillaba bailando con otros tipos pero de

171

repente buta huevas que no que sea normal, de repente no es normal pero tampoco, yo lo quera. Incluso el huevn fue tonto, aplico mal la estrategia porque cuando el loco me haca esos escndalos como que yo sala y tpicos esos coqueteos pero yo nunca tena pensado cagarlo cachay, si yo no estaba ni ah, yo lo amaba a l, pero despus le empec a poner el gorro, tpico en el carrete donde el loco no est, pero despus me senta mal, pero l nunca supo, yo te estoy hablando que eso empez a pasar despus de los dos aos y medio de pololeo, fue por l, por culpa del mismo si el loco la cago, si no hubiese actuado as a lo mejor yo nunca lo hubiera gorreado cachay. T pololo era violento? Si l es mojigato, es violento, yo he llegado a esa conclusin de que el loco es tranquilo, tmido y todo, pero l aparte es mojigato se hace el huevn no ms y es violento con las minas incluso yo se lo deca de repente el me trataba sper mal y si un hombre lo desafiaba a l se le haca cachay, calladito, yo lo molestaba y le deca oye conmigo eres choro y por qu no enfrentas a otros locos. Por qu crees que era violento contigo? Porque el loco cachaba que yo era ms dbil que l no ms poh, que yo lo quera y que en el fondo no le deca nada y como que conmigo demostraba onda poder, yo estaba como subordinada a l cachay, o sea iba jerrquicamente como para un nivel ms bajo porque es machista, con sus iguales el no los enfrentaba. De repente bamos a la misma discoteque y los tipos me molestaban denso y l cachaba que yo no haca nada, y se quedaba piola, pero en mi despus si l loco cachaba que yo no haca nada cachay, pero toda la culpa era para mi. Incluso yo a veces le deca pero por qu no le paras los carros si te est hueviando tanto a tu mina y te quedas callado, y l me deca nooo pero es que eres t, y de repente yo no haca nada cachay, y los locos hueviaban solos cachay.

T dices, yo no haca nada, t crees que debas hacer algo? No poh de repente como para que se pusiera tan celoso, porque si te gusta un loco no se poh la misma mirada ya no es la misma con la que miras ha un loco que te atrae, por eso te digo nada, ni siquiera eso cachay. Cmo se manifestaba esta violencia? En un principio era psicolgica, era una hueva as como cutica, era tormentosa cachay. Cmo te sentas t? Estaba acostumbrada, yo cacho que de primera me senta mal, pero despus me acostumbr tanto que lo incorpor en nuestra pauta de relaciones. Cmo era esa violencia? Nooo como te digo si nos llevbamos bien, si la hueva iba sper bien, en cuanto a regaloneo, yo soy super cariosa, y a

172

l como que le faltaba eso y le haca cualquier cario y le gustaba que lo regaloneara, l me regaloneaba, a pesar de que cuando empezamos a pololear era sper fro, no demostraba nada pero de a poquito fue cambiando y despus ya me hablaba como guagua cachay o me haca de perro poh huevn, cuando alguien lo iba a ver as, yo cacho que nadie se lo imaginaba as cachay. Yo sin que me dijera nada yo saba lo que l quera, era sper rico. Pero quedaba la caga en el contexto de hombres, es que X es sper celoso, yo le deca que la mina con la que este el huevn es enfermo de celoso, sper celoso, no me dejaba juntarme de repente hasta con mis compaeros, con nadie yo iba en la calle y me encontraba con un amigo, con un loco y yo a veces hablaba con l y con mi pololo yo no poda hablarles, de repente yo no los pescaba para evitar escndalos, porque todo mino era un huevn que yo me quera agarrar o que el quera conmigo, yo le deca a mi pololo ni que fuera la mis Chile, si todos los locos no quieren conmigo, obvio, ni que fuera la mina ms rica de Chile, si yo no le gusto a todos los minos. Pero segn l, yo cacho oh me amaba tanto que me encontraba tan linda huevn o no se que pasaba, pero era celoso. Despus me puse celosa yo. Te impeda ponerte algn tipo de ropa? No, eso era lo que tena el huevn, ms le gustaba que yo me pusiera ponte t, el loco siempre me encontraba pechugona y le gustaban las pechugas, y en vez de hacer que saliramos y me tapara las pechugas, al huevn le gustaba que yo las mostrara ponte t, en el fondo era como machista, celoso, pero al huevn le gustaba que yo me arreglara, cuando yo no andaba arreglada, me deca quin es usted?, oye ya yo no la conozco, a mi me gusta la otra minita, esa que anda pintadita, ya yo tena que ir a arreglarme, porque como iba a andar as. Cachay que contradictorio. El loco de inseguro, me haca insegura a mi cachay, porque yo no era celosa, pero el loco como que me hizo celosa, porque el huevn haca que yo me empezara a sentir insegura cachay, empezaba como a tener conductas de que hoy que est rica esa mina, hoy la hueva, pa que, yo empec a cachar y me puse celosa, y como los dos ramos celosos ah quedaba la caga, cuando empezamos a chocar en que los dos celosos, que sala y yo me enojaba, en el fondo eso fue lo que nos perjudic a nosotros.

En qu momento se manifest esta violencia? Eso poh, con tanto carrete, porque donde yo empec a carretear tambin, quize salir sola, lo que yo antes no haca, de repente yo con huevonese y amigas pal Caminase en auto, entonces a que pololo le gusta ver a su mina arriba de otro auto con otros huevones, el huevn se emputeca, y eso fue cagando la onda. Por qu crees que mantuviste esta relacin? Porque yo lo quera, no se si tanto fue amor o fue obsesin, no se, a veces pienso que fue una obsesin, porque como tanto cachay una hueva que no es normal, o no se que yo con

173

mi personalidad vivo el amor demasiado romntico cachay y el loco tambin, ese amor de tormentoso, esa hueva del dolor, el amor asociado al dolor, si esa es otra forma de amar igual, el amor romntico cachay, si tu no sufras, no amabas cachay, yo cacho que en esa vola nos fuimos con el loco, igual l sufri harto, puedo decirte que sufrimos los dos parejo as, yo igual lloraba de repente, cutico si se supone que t estas con alguien para estar feliz, por eso ahora te digo que ya no; ponte tu he conocido a otro loco, anduvimos y el huevn empez a tener las mismas conductas del X, yo le dije a l que yo no estoy ni ah con volver a lo mismo, o sea olvdalo, eran sper parecidos, las mismas cuticas, los mismos escndalos, que yo al sentir eso de nuevo le dije que yo estaba para esto, terminemos y mejor quedmonos de amigos, porque con mi otro mino era lo mismo, cachay que a lo mejor por eso como que todava no puedo estar con alguien. En algn momento sentas que no podas continuar con tu pololo? Si, hartas veces, porque me empez a dar como depresin igual, porque era una hueva tan cutica, como que es algo que tu sabes que te hace mal pero como que lo quieres as cachay, era penca te juro, yo lo amaba as, prefera mil veces estar postergada que estar sin l. Sufriste violencia fsica? No, en algunas ocasiones si despus de durar esos tres aos empezaron a pasar huevas que antes no; antes era solamente de pelear y despus estar felices, onda cuando el huevn me deca a si sos camboyana y yo misma le peda perdn, l loco nunca me pidi disculpas por esas palabras, siempre era yo, yo siempre tena que pedirle disculpas. Despus la hueva se puso fuerte despus, ponte t cuando despus las peleas eran con empujones, yo una vez le tire unos huevos por la cabeza, pero no para defenderme sino que porque estbamos peleando. Tambin paso otra cosa como pareja, nos metimos en la coca los dos, estuvimos jalando caleta, y con esa hueva uno se pone agresivo, smale a todo eso las drogas, los qumicos, aparte de todo lo malo que puedes tener, que reacciones mal por temperamento, carcter, smale eso, si con el loco onda nos pegbamos la hueva se torno ms violenta y aparte consumamos alcohol, y ramos los dos s0olos, imagnate tu siempre piensas que con amigos, con otros locos, pero nosotros lo pasbamos bacn, los dos reventados. Buscaste apoyo? Amigas no ms, pero para mi era tan normal, nunca lo vi como una hueva anormal, no se era parte de la relacin, que furamos as, primero era l as, despus fuimos los dos, pero despus yo me empec a salir de la droga y l igual, onda lo conversamos porque los dos ramos personas inteligentes entonces yo opte por dejarlo y bajo el nivel de agresividad de los dos, pero igual siempre fue violenta nuestra relacin, pensndola ahora el loco era violento. Cmo te sentas? Culpable, caleta. Por qu? Porque yo nunca le pare la mano, nunca le dije nada, otra mina yo cacho que lo deja altiro,

174

o le dice si sigues as terminamos. Pero como que yo me acostumbre a que el loco fuera violento, como que me acostumbre a que el loco me tratara mal, o sea yo me mereca que el loco me tratara mal siempre era porque yo haba hecho algo, lo justificaba. T crees que te merecas eso? Nooo, pero yo en el momento lo justificaba caleta, porque pensaba est bien que el loco se halla enojado porque que camboyana soy poh, cachay o sea igual tena razn, soy camboyana. Por qu piensas eso de ti? El pensaba, no ahora no pero antes si, porque como l me deca eso, yo deca si a lo mejor yo le di motivos a este loco para que pensara as cachay. Pero no cre que me mereca que me pegara aunque solo me pego una vez, pero si lo justificaba, que es diferente, yo deca esa hueva esta mal, pero la justificaba sabiendo que era una conducta negativa, porque deca: l hizo esto por esto y en realidad esta bien que lo halla hecho, cachay. Saba alguien de la violencia que t vivas? No nadie, nunca lo cont a un amigo, no nada. Por qu? Porque era parte de los rollos de los dos, o sea era mi mino. Qu te provocaba esto? Me daba vergenza contarlo, porque igual es fome contar estas cosas, no se las cuentas a nadie yo creo, aparte si se supone que un pololo es para que te ame y contar que te trata as de que camboyana para ya y que maraca, llegaba a momentos que ni me senta ofendida me daba lo mismo, era como si me dijera guatona, chica, fea, para mi era como lo mismo. Una vez le cont a una amiga lo que me deca y me dijo que como aguantaba que me dijera as, pero para mi ya era como tan normal, y ella me aconsejaba que lo dejara, pero yo salia con que lo quera, y me acostumbre a que el loco fuera ms violento. En algn momento trataste de buscar ayuda? No, de nadie.

Tus paps sospechaban de esto? No, pero igual mi pap cachaba, porque los paps son zorros, y le llamaba la atencin fuera como tan pasivo, tan callado. Me acuerdo que siempre me dijo eso, que los calladitos son los peores, onda que igual calladito, nunca le dio confianza a mi pap, de hecho a mi pap nunca le gust l, nunca fue partidario de la relacin, cachay, nunca le gusto. Alguna vez te pregunt algo de tu relacin? No nunca, nadie me pregunto. Yo cacho que se pasaban el rollo, pero nunca van a creer, cachay.

175

Y tus amigos? Si, los locos que cachaban presenciaban esos escndalos. Cmo respondas t? Que no era para tanto cachay. Por qu les decas eso? Lo defenda porque lo quera, por eso yo cacho, si era mi amorcito, como que l estaba por sobre mi cachay, yo cacho que lo llegue a querer ms a l que a mi, en esa vola yo creo que me fui, yo no lo quera perder. Ahora te puedo decir que el loco es malito, pero yo antes lo encontraba el ms lindo de la tierra cachay, jams en la vida iba a encontrar un loco como l, y de adonde nunca fue, cutico. Yo era sper dependiente emocionalmente, si estaba mal con l me iba mal en todas partes, no iba a clases, no estudiaba; pero si estaba bien con l, buta funcionaba como reloj cachay. Te sentas sola? Si, me aisl completamente de todo el mundo, yo deje amigos y toda la hueva, por eso te deca que estbamos en una burbuja, vivamos nosotros otro mundo. Haban das que para nosotros eran bacn, que no nos levantbamos en tres das y no era que estuviramos todo el da teniendo sexo, de repente cachay que no pasaba nada para solamente regalonearnos, nos hacamos cario y dormamos y besos, sano cachay, no era una hueva sexual, nuestra relacin dejo de ser sexual, como que no era la base, nosotros podamos pasar harto tiempo y bada, pero nos ambamos y nos demostrbamos el amor ponte t durmiendo abrazaditos y no nos soltbamos ms, y nunca ms he vuelto a sentir eso con ningn otro loco, era como rico. Porque ahora ponte tu como que estoy con otros locos y como que todos los huevones quieren acostarse conmigo, eso yo creo que es lo que hecho tanto de menos todava, porque era el nico loco que a mi me a querido porque igual as como que me desligaba de mi sexualidad, como por lo que yo era; como que ahora esa hueva me carga, porque de repente los locos onda quieres regalonear y los huevones quieren puro hacerlo y eso me tiene sper chata, cachay, como que no. Eso me entregaba l, amor, harto cario. Cuando l era violento, t te defendas? Si igual, mira de primera me quedaba callada, pero me asustaba igual a veces, yo creo que me quedaba callada de puro susto, porque de repente tena actitudes cuando se enojaba cachay, o a veces tena un vaso y la hueva la mandaba a la mierda, y ah yo me asustaba. Yo era chora, hasta yo misma haca que el loco se enojara alegndole puras huevas, pero cuando el huevn explotaba, yo me quedaba callada. Ustedes vivan solos? Si. En ese momento podas buscar ayuda de alguna otra persona? Es que nunca se me ocurri hacerlo, porque para mi era como normal.

176

Cmo te sentas en esos momentos? Mal poh, si el loco que yo ms quera reaccionaba mal, igual me asustaba, de repente yo quedaba como para adentro y lo quedaba mirando y yo deca este huevn, se le transformaba la cara, los ojos, todo, se desfiguraba, y eso a mi me daba lata, esa contraposicin de facetas del loco cachay, tan opuestas, de ser tan tierno a serla cara que pona llegaba a dar miedo, lloraba solo, si o sea filo y como despus nos arreglbamos, buta quedaba feliz y se me olvidaba lo que haba ocurrido. Quin se disculpaba? A veces l o a veces los dos, pero yo me disculpaba ms que l, porque el loco era orgulloso, y yo no tanto, si yo lo buscaba siempre, la mayora de las veces lo buscaba yo, y yo cacho que l saba que la hueva que hiciera yo se la iba a perdonar siempre. Qu entiendes por violencia? Cualquier conducta que ejerza alguien en contra de otro encuentro yo, violacin de t libertad, de t integridad, de t paz como persona, no se , que otra persona venga y no te respete en el fondo, que no te valoren tambin, que te pasen a llevar, para mi eso es violencia cachay, como violacin de t integridad. Crees que t la aceptas? Ahora no, porque si alguien me viene a decir algo, yo salto, yo no aguanto que ningn mino me trate mal, yo dije nunca ms a ningn loco, nada, no le voy a aguantar nunca nada a nadie, cachay, ningn huevn me va a venir a faltar el respeto, ningn huevn me va a venir a gritar ahora, a estas alturas, chao no ms, y con su buena chucha y te vas no ms, esa onda. Situaciones as yo cacho que voy a cortar por lo sano, cuando cache que un huevn es violento, porque uno se da cuenta, cuando es violento, agresivo, cuando uno empieza a andar ya cacha, yo ya no aguanto que un loco me venga a amargar mi vida, si yo tengo que ser feliz, y que un loco me la venga a ser infeliz cachay, o que venga a alterar mi salud mental cachay, nooo, onda que ya tampoco me voy a enamorar, porque ahora como que estoy tan protegida como que tengo un ya nooono se, como que yo no creo ya, entonces cuando t no crees en algo no puedes vivirlo cachay, porque ya de partida llegas con un prejuicio, llegas con otra postura, ms cerrada, ms desconfiada y como que tirando la hueva para abajo, menos optimista, para mantener una relacin ahora veo todo malo, pienso que el loco no, que no vamos a durar, no,no,no, y como que puras relaciones cortas, de tres meses, cuatro meses, duramos un poco y chao, cachay. T crees que esto tiene que ver con la relacin que mantuviste anteriormente? Si, esa hueva a mi me marco caleta, y los locos se dan cuenta, me han sacado el rollo, se nota, porque yo hablo del loco todava, cachay. Todava lo quieres? No se, haaa, no se, no me preguntes esa hueva, no se, capaz que si o capaz que no, no se. Pero todava siempre me acuerdo de l, todos los das, o la hueva cutica loca, todos los das me acuerdo de l, por lo que sea, me acuerdo del loco, se me vienen todas las

177

imgenes, me acuerdo de l as, cmo estar, qu ser de l, porque no lo he visto ms, va a ser un ao que no lo veo, y todava me acuerdo, no se si an lo quiera, capaz que todava lo quiera, eso me da miedo. Tengo miedo a que todava lo quiera. De hecho me gustara saber si me encuentro con l, saber cual es mi reaccin, si es de odio, o si voy a sentir amor otra vez, haaay, yo cacho que si. A veces cacho un auto como el de l, y lo quedo mirando, se me acelera el corazn y veo que no es l, despus digo no esta hueva nooo, si todava me salta el corazn. Cmo es la comunicacin familiar? Entre yo y mis paps, heeeyo paso sper poco en la casa cachay o sea yo a los 14 aos me fui a estudiar a Conce y volva solamente los fines de semana y cuando llegaba, era hablar buta, en realidad no haba como mucha comunicacin, es que yo soy como muy pa dentro en mi casa, no pesco, me voy pa la pieza duermo todo el da, veo tele, no pesco en realidad mucho a nadie, y se da la comunicacin, o sea conversamos cuando estamos almorzando cachay, o cuando estamos tomando once, pero son temasde m nada, son temas de ellos, o sea yo escucho lo que hablan ellos como matrimonio, mi hermano, pero en realidad yo no comento mucho mis cosas, en realidad no, siempre me las he guardado para mi. A qu crees t que se debe eso? Mmmma mi estado anmico yo soy como media depresiva, o sea no media, bastante y no se, igual como que en mi casa no me da confianza tampoco decir, para no preocuparlos, o no se, en realidad nunca he pensado en eso, de por qu se dar. Y con mi hermano es como yo sobreprotectora, como es mi hermano chico, igual de repente igual peleamos y la hueva, porque yo era hija nica hasta los 10 aos, despus naci l y fue como la crisis ma que yo tena todo y ahora que ya estoy ms grande igual ya no tengo celo, porque ya huevona vieja no puedo tener celos, pero igual de repente me da rabia porque es como, ahora es como l el hijo nico, porque como yo no estoy nunca, lo regalonean caleta, cmo es que es la palabra, lo miman mucho entonces yo soy como la que lo reta y le paro el carro siempre porque hace lo que quiere cachay. Y l con mis paps se lleva como sper bien, porque el X es como sper distinto a mi, y entre mis paps la comunicacin, no igual los huevones pelean caleta. Bueno, hblame acerca de la relacin de pareja de tus abuelos maternos y paternos. A ver mis abuelos maternos murieron, yo no los conoc, y por lo que me cuenta mi mam era una relacin, buta en esos tiempos sper jerarquizada heeemi abuela era subordinada, mi abuelo era el de la plata, mi abuela no haca nada prcticamente era encargada de la casa, y mi abuelo la gorreaba y mi abuela era como la pinturita cachay, igual mis abuelos eran de campo y eran familia de buena situacin, entonces mi abuelo tena hartas mujeres, era sper fresco cachay. Bueno, y mis abuelos paternos, bueno en realidad tengo dos abuelos paternos, lo que pasa es que los paps verdaderos de mi pap, igual mi abuelo X muri joven y qued mi abuelita sola, como con diez hijos que todos eran del campo, ponle t uno tena un ao otro dos y as y mi pap que era uno de los ms chicos, mi abuela no le alcanzaba el tiempo si igual, incluso los ms grandes tenan que cuidar a los ms chicos y mi ta que es mi abuela igual

178

se llevo a un hijo, porque ella tena dos no ms, entonces mi abuela le dijo elige cul de todos te gusta, y mi abuela siempre dice que eligi a i pap porque era el ms lindo, ya la cuestin es que al final se lo llev a vivir cuando mi pap tena como ocho meses y lo cri, en el fondo mi pap tiene dos mams y dos paps y bueno la relacin entre los verdaderos paps de mi pap, mi abuelo era sper bueno para el copete y era como enojon as poh, tpico, pero mi otros abuelos lo mismo era como la jerarqua mi abuelo es la que lleva l plata y mi abuelita siempre subordinada levantndose temprano para tener el almuerzo a la hora, sirvindole todo, y mi abuelo igual la gorri y mi abuela supo y siempre ah, todo se da como en el fondo en las dos relacin se dio que las gorriaban yno se llevan bien, bueno en realidad mis abuelos ya estn viejitos, los nicos que tengo vivos porque mi otra abuelita ya est sola, no la conoc, y mis abuelos que criaron a mi pap, se llevan sper bien no de que haran el uno sin el otro, viven solitos. Hblame de las pautas de crianza que tuvieron tus abuelos con tu pap Mira dice mi pap que cuando l era joven, mi abuelo era sper maoso, no los dejaba salir a ningn lado y era cagado como l solo, de hecho igual les pegaba, los castigaba, mi pap dice que tena que salir escondido a carretear y ya viejo poh huevn, onda 18-20 aos y los pillaba y les daba sus palos y despus los mandaba a hacer trilla o cosas as cachay. Machista mi abuelo como l solo no pero igual as como machista, les entreg buenos valores cachay, principios, bueno todos los hijos estudiaron, mi pap yo creo que tenia una confusin con las pautas de crianza de las dos familias, porque se relacionaba con las dos, mi abuelo era como ms maoso, en cambio la otra familia era como ms permisiva, buta todos mis tos, y hasta el da de hoy tengo tos que onda uno es marihuanero, buenos pal copete, son como todos ms carreteros, salieron como ms ovejas negras, no pero eso, yo creo que eso mi pap tiene. Y las pautas de crianza de t mam? Hay no se, igual a mi mam la criaron tan machista, sper conservadora heeeno se que ms te puedo decir, onda la mujer subordinada al hombre, onda por eso te digo machista, la huevona es machista poh cachay, por ejemplo la infidelidad aceptada del hombre hacia la mujer, pero no de la mujer hacia el hombre, porque mi mam nunca yo creo que le pondra el gorro a mi pap, porque no poh huevn si ella es la seora, pero ella si puede perdonar que mi pap le haya puesto el gorro. A qu se debe eso? A sus hijos, o sea los hijos ante todo. Acerca de las relaciones de pareja que has tenido en general, me podras comentar algo de ellas, ya sea antes de t pololeo en el que viviste violencia y despus? Hay es que he pololeado con l no ms, pero relaciones de pareja con otro, es que antes eran puras cosas no ms, yo o sea no senta nada, porque yo igual soy como sper fra cachay, me caracterizo por ser sper fra, fra y mala con los huevones, yo siempre soy la que no pesca cachay que si agarro con ellos o andamos, soy yo la que termino con ellos, o de repente los huevones estn agarrados y yo no los peso ms cachay, por ejemplo me hacen cario y yo soy como que evito que me hagan cario, o no se, as soy. Pero la nica

179

vez que senti que cario fue con el X, porque yo creo que l ha sido el nico hombre que lo he tratado con afecto, le demostr cosas y como que me entregue. Y la comunicacin con tus anteriores parejas o posteriores? Bueno anteriores a l y posteriores parejas, la comunicacin siempre ha sido en torno a amistad no ms, porque como no es nada serio, es como amigos cachay, o sea se da una relacin de amistad ms que nada, ms que de pareja. Y en cuanto a la intimidad? Bueno la primera vez estuve con l, pero despus de l ya he tenido otras parejas y con ellos de repente son relaciones que se basan en eso yo creo, de mi parte y por parte de ellos yo creo que igual, y bueno ahora mismo he intentado y estoy con alguien, bueno intente de que fuera un pololeo, trate de comprometerme, de adquirir compromisos hacia l y no resulto, de mi parte no, no puede ser. Cmo, no puede ser? O sea es que yo quede como con miedo, no quiero agarrarme ms y como que las cosas por encimita no ms, me da miedo, ponte t yo no tolerara nada ms, si hay alguna cosa que no me parezca lo mando a la chucha al tiro, o sea yo a esa pareja le cont todo lo que a mi me paso y le dije que yo no iba a aguantar nunca ms nada, o sea para mi los hombres no son necesarios, yo creo que no son fundamentales, ya no estoy ni ah, cachay. De t relacin de pololeo, qu crees t que desencadenaba los episodios violentos? No yo creoes que en un principio no era as, lo que desencadeno todo fue la vida que llevbamos los dos, porque ramos tan juntos, ramos tan cohesionados, que ramos amigos, ramos hermanos, ramos pareja, yo era la mam, l era mi pap, todo cachay. Pasbamos todo el da juntos y en el fondo dependamos los dos, o sea yo cacho que nos aburramos y nos copbamos el uno del otro y aparte que igual llevbamos una vida muy desordenada los dos ramosyo creo que l igual era como depre y yo igual depresivo, entonces como que nos influamos los dos, a veces igual nos ayudbamos a levantar el nimo el uno con el otro, hacernos compaa, pero otras veces igual nos tirbamos para abajo; y aparte que la vida loca que llevbamos, yo creo que esa fue la hueva, de repente no estbamos en nuestro sano juicio, igual nosotros consumamos drogas con el X, fumbamos marihuana, tombamos copete y jalbamos, los dos iguales, parejito. La hueva loca, yo cuando me acuerdo digo a lo mejor sera todo tan distinto, sino no se hubiramos sido los dos ms maduros, yo creo que fue de cabros chicos, porque yo tena 20, l tena 22, cachay, y no se yo creo que fue eso lo que desencaden, porque nuestro estado de nimo cachay, porque tus sentidos y las reacciones ya no son las mismas. Lo que ms nos jodi a nosotros es que nos pusimos muy adictos a los jales, y esa hueva te hace poner sper agresivo, sper

180

agresivo, porque con el X antes cuando, de verdad yo cuando yo me pongo a pensar, a comparar, buta nosotros con el X ramos puro amor, y los dos amor para ac y para all, y buta la pareja ideal pal que nos viera cachay, ramosnunca un drama cachay, nunca pelebamos, yo nunca le haca atados por nada, l tampoco a mi, aparte que confibamos. Yo marco el periodo de pololeo antes de meternos a jalar y despus. T mencionaste que existan celos, crees que igual pueden haber influido? Si, pero igual los celos pueden ser, pero l siempre fue celoso y yo igual, y antes no pasaba eso cachay, o se a yo lo atribuyo a eso no ms, ah nosotros cooperamos no ms cachay, porque no era lo mismo que antes, ponla t l antes si se pona celoso yo le deca pero mi amor aqu y ya pasaba, pero despus ya era el escndalo cachay, pero era como los mismos celos, pero las reacciones, las actitudes de cada uno para enfrentar las mismas situaciones de antes ya no eran las mismas, por ejemplo despus gritarse ya era normalizado cachay. Se insultaban? Siiipoh, despus ya de eso, si yo te digo que despus de eso empezamos como agresivos los dos, porque yo no le hecho la culpa a l no ms, es de los dos cachay, si yo se. Los dos nos gritbamos, si l me trataba sper mal y yo a l igual, ramos como que estbamos histricos, era como que quedaba la caga cachay, despus el bajon, fue como un crculo por harto tiempo cachay. T me podras contar el episodio de violencia ms fuerte que recuerdes? Me acuerdo que la primera vez fui yo la que le pegue una cachetada, pero fue piola si, igual fue una hueva no ms y l no me dijo nada, me acuerdo que se le llenaron los ojos de lgrimas, porque l era tan sensible, era tan lindo, verdad, si yo ahora que yo estoy como ms sana de todo no lo culpo a l de verdad y me acuerdo que l se fue as, y yo empec no y ndate y la hueva as, y la cosa fue que ah fue la primera vez que l me hizo algo violento, porque bamos en la calle y yo lo empec a seguir cachay, a decirle cosas, y oye pero ven y la hueva, tpico peleando, y l fue y me empujo de la vereda a la calle, y ca de espaldas, y el se asusto y me fue a levantar y me dijo viste y la hueva. De primera fui yo la que empez con la cuestin, porque pens que l nunca iba a reaccionar, despus cuando cache que reaccionaba, yo ya era sper callada, despus ya era l, igual yo cacho que con la conducta que tuve yo l dijo ya yo ni un respeto cachay, porque despus igual pelebamos y me agarraba del cuello y quedaba la caga y me deca cllate y la hueva o quebraba vasos, pateaba cosas cachay, dejaba la media caga cuando pelebamos as. Qu sentas t en ese momento? A histrica poh huevn, te pones nerviosa, es como que senta entre miedo y me pona roja senta puro calor en la cara. Vergenza? No vergenza no era, me daba miedo, me pona nerviosa cachay o no, como que me pona histrica y como que me quedaba callada y no atinaba a nada, despus le empec a agarrar

181

miedo poh, si l es hombre, nunca me voy a comparar yo con l poh, despus tena reacciones sper violentas l, despus era l violento, despus yo ya no porque a mi me dio miedo y me daba eso no ms, me pona como histrica y me daba miedo. Una vez me dio vergenza, porque cuando estbamos solos a mi no me daba plancha, porque ramos solo los dos, pero ponte t una vez estuvimos viviendo juntos y yo le arrendaba a una loca que no era chilena, y ella como que cachaba yo creo, porque escuchaba las peleas yo creo, y una vez escucho y me mando a llamar, y ah no me dijo explcitamente o sabes que yo cache que te pegaron, no poh huevn, pero me dijo as como mujer que uno no tena que aguantar y que si no ramos casados y toda esa hueva, de que estudiaba y que pucha si no tena amigas y empez a hablarme de esa forma, y trato de levantarme el nimo y ahora no la he visto pero fue como sper buena onda, pero eso fue lo que a mi me dio vergenza. Hblame acerca de la comunicacin que t tenas con l. Bueno es que como que en el pololeo fueron dos etapas, la primera vez cuando nos llevbamos bien, buta la comunicacin regio, buta hablbamos de todo, yo le contaba todo, era como mi refugio l para mi, porque como yo te contaba en mi casa yo no tena como mucha confianza, como que l para mi era mi todo cachay, yo le contaba todo cuando tena pena, las cosas que pasaban en mi casa, aparte que l igual tena rollos, justo cuando yo lo conoc los paps se estaban separando, el pap se fue con una mina como de 20, pillaba a su mam borracha, porque la loca sufriendo onda tena sus rollos, l fue rebelde, quedo repitiendo como dos aos en la media, despus de eso llego a la U, despus yo lo conoc e igual estaba como con todo eso arrastrndolo cachay, como que yo siento que l igual se refugi en mi, como que en un momento en nuestra relacin como que fuimos los dos no ms; por ejemplo yo no viajaba ni pal 18 para mi casa, no viajaba para nada, las cosas ms importantes las pasbamos juntos, nos hacamos cario y buta pasbamos todo el da juntos tratando de arreglar el mundo, y proyectndonos y l me deca que a l le encantara formar una familia conmigo, y yo con l cachay, soando de alguna forma igual, buta fue sper lindo, yo creo fue lo ms lindo que a mi me ha pasado. Despus de eso cuando empezamos los dos a meter en mala onda, ah empez a quedar la embarrada, como que toda la comunicacin se perdi, despus ya no hablbamos, despus nos gritbamos no ms, cachay era como todo eso cachay. Respecto a la intimidad, quin decidi cuidarse? La primera vez yo, cuando recin empezamos a andar los dos, porque en ese sentido mi mam siempre fue como sper abierta conmigo, me dijo t cuando tengas relaciones sexuales con un hombre altiro vas a quedar embarazada, y a mi me daba terror, y siempre me dijo y el da que un hombre te agarre una pechuga va a pasar de todo, y como el X fue mi primer hombre, cachay. Yo era virgen y todo, pero no era huevona cachay, o sea por ejemplo yo saba que haba que usar condones, y conoca todos los mtodos anticonceptivos, me acuerdo que la primera vez que tuvimos relaciones con el X, yo le exig que usara condones, porque si no, no. Despus no le dije nada y solita hable con una amiga que ya tena pareja y le dije buta sabes que pasa esto y lo otro, y me dijo ya cmprate estas, las mismas que tomo yo, y ah empec a tomar nunca le dije a l. Aparte que yo llevaba como tres meses tomando pastillas tenamos relaciones con preservativo, hasta que un da me pillo tomndomelas y me dijo oye tienes pastillas?, y me dijo pero como no me

182

dijiste, y me haces cuidarme con condn y me pregunto cuanto tiempo llevaba tomando pastillas, le dije que como tres meses, y al final se cagaba de la risa y hoy mi nia como tanto miedo. Despus ya segu comprndolas, yo las compraba, cuando l cacho que yo las estaba comprando, las empezamos a comprar a medias, todos los meses ambos ponamos plata. Cundo l comenz a actuar violentamente, tu te sentiste presionada en este sentido por l. De tener relaciones? Si No, es que mira sabes que es lo que pasa, es que en ese momento cuando pasaba todo lo violento, nosotros no tenamos ganas ni de acostarnos, o sea ramos pareja y podamos dormir todos los das juntos y no pasaba nada, ponte t de repente en un mes, una vez, cachay. Pero yo lo atribuyo igual a la hueva del deseo sexual, igual a mi no me daban ganas, y eso que dormamos juntos, yo no creo que l me haya gorreado en otro momento, pero yo creo que tampoco le daban ganas, yo creo que no tena deseo sexual tampoco, yo le deca X te das cuenta dormimos todos los das juntos y no pasa nada, segn l me deca que ya no era lo mismo que antes, que por ejemplo l era feliz estando conmigo, pero ponte t, para l el sexo no era lo ms importante, no se en que grado o en que medida habr sido verdad.

Me gustara saber cul es t percepcin acerca de la historia personal de t pololo? Mira yo creo que X hasta el da de hoy es una persona sper linda por dentro, es una persona de buenos sentimientos, yo creo que eso lo heredo de la mam, y ella era buena persona, tena buenos sentimientos. El X se cri con puras mujeres, su mam, y sus dos hermanas, y como que X era como en femenino para pensar cachay, me entiendes o no, bueno aparte que su pap, bueno la relacin con el pap, siempre el pap de X era un huevn sper machista y sper fro, nunca demostr nada a sus hijos, por ejemplo con X puedo decir que yo buta, mi nio si yo lo quera tanto, me da tanta pena, por ejemplo de todo el tiempo que estuve con l nunca vi a mi pololo con su pap darse un abrazo, ponte tu de repente haban ocasiones importantes y ellos as hola, hola no ms, y no hablaban nada, la comunicacin nada, lo nico que le preguntaba el pap era hola necesitas plata, era la nica hueva que hablaban, de la plata, aparte que el pap tena buena pega, trabajaba bien, como que todo el viejo lo supla con plata, por ejemplo con todos los hijos, todos tenan auto, tenan de todo lo que se les antojara el pap se los compraba, la hermana ms chica era antiptica porque era una mina que siempre tuvo de todo cachay, pero cario. Despus se fue el viejo y quedaron todos con la mam.

Cmo era la relacin de l con su mam?

183

Sper apegada, lo que no se lo daba el pap cachay, se lo daba la mam, el X adoraba a su mam, la adoraba cachay, e incluso una vez me dijo l que lo que le haba gustado, o sea al momento de conocerme el X con la primera que pololeo fue conmigo, que yo me pareca mucho a su mam. Fsicamente o No psicolgicamente, es que yo lo protega demasiado, es que a mi me daba tanta pena, es que igual todo lo que te estoy contando, para mi era puro cario para l, y todo lo que l quisiera poh huevn, era sper regaln, l no se haca ni un caf. Yo de huevona no ms, si no dejaba que hiciera nada, le haca todo. Tena hambre, tombamos once y yo le haca hasta los sndwich, le conoca todo los gustos, ni siquiera me tena que decir lo que quera comer y yo ya saba, yo saba como le gustaba el caf, con cuanto de azcar, todo as, con cuanta sal, todo huevona, todo cachaba yo. Entonces l en el fondo yo creo que tena una confusin despus conmigo porque de repente el huevn tan solo que se senta, su mam lejos y l ac, que yo creo que encontr una mam postiza cachay. No pero el X era a la vez como sper, por ejemplo cuando yo lo lleve a mi casa, mi pap lo primero que me dijo que el X era como que no miraba a los ojos, tena baja autoestima, yo ese es el rollo que le saco ahora, que era como mojigato, pero en el fondo esa forma de ser mojigato o ser cnico cachay, era como una forma de esconderse, el X tena una muy baja autoestima. El pap de l era Ingeniero forestal y el X porro, quedo repitiendo, el pap como que siempre lo tiraba para abajo cachay, la hermana estudiaba, a mi polo le fue mal en la prueba, se hecho una carrera, como que X era el porro, el carretero, el malo, X era de todo mal cachay, todo mal para l. T crees que eso influy en la relacin de ustedes? Si dems, yo creo que el se senta inseguro conmigo igual, porque de hecho l era ms tmido, yo igual soy sociable cachay, y mi forma de ser es como ms coquetona y todo, y l es como sper pa dentro. Cuando salamos siempre yo as florero hablo fuerte extrovertida cachay, y como que l siempre opacado, el siempre sentado cachay, y siempre me deca que igual por un lado le gustaba, porque se entretena, no se como que yo lo sacaba de su intro cachay, pero a la vez lo haca sentir inseguro porque deca que en cualquier parte yo lo poda gorrear, y esas cosas, pero en el fondo no, buta yo cuando pololie con l, yo lo gorrie despus cuando empezaron los atados una vez y le cont y todo, pero yo antes nunca si yo lo amaba, incluso despus igual, no se porque lo gorrie, no se porque lo hice. An continan juntos? Despus que me pego?, porque es que yo cuando pelebamos hay algo que igual la violencia era de los dos, una vez yo lo nico que le hice fue pegarle una cachetada, pero una cachetada piola no te vas a comparar una cachetada que t le puedes dar a un hombrepero la vez, la gota que rebals el vaso fue una vez que el loco me sac lafue como que el loco hubiera estado peleando con un hombre, yo cacho que el loco no saba con quien mierda estaba peleando, igual estaba copeteado y el X igual se pona sus pitos y a l le gustaba hecharse cosas encima y ah no yo reaccione y dije no esto no puede ser, o sea muy enamorada, yo lo amaba cachay, pero igual todava lo quera cachay, y dije no, o sea mi autoestima, si el loco me estaba tirando ms para abajo todava, yo deca imagnate le

184

aguanto que me pegue una vez, aparte que le cont a mi pap as llorando y quera puro pegarle l y mi familia, mi hermano, en el fondo todos supieron, ponte t que despus yo iba a nombrar a el en mi casa, tas loca. Nosotros terminamos cuando me peg, terminamos como por seis meses, cuatro meses, algo as. Ya en mi casa todos contentos porque el nunca ms en mi casa, mi hermano chico no lo poda ver, y eso que era chico tena como 13 aos, mi pap nada; lo terrible fue cuando lo llev a la casa huevona, porque haba vuelto con l, mi pap, su cara, pero sabes que mi pap es un caballero, y despus converso conmigo y me dijo t ya eres una mujer, tu sabes lo que haces, siempre mi pap ha sido as no se mete en mis cosas, yo puedo andar con el drogadicto ms grande que puede haber y ellos me dicen que no se meten, despus no quieren que yo les eche la culpa de nada, o sea me dicen tus decisiones tmalas sola, tu ya ests vieja cachay. Despus volvimos y mi pap me dijo lo mismo, y bueno t ya sabes que te puedo decir yo si tu lo perdonaste, as que ah llego a la casa de nuevo. Despus tena harto cuidado, sabes que cambi, cuando volvimos despus como por un ao despus que me pego, y l en eso fue bien cuidadoso, incluso me pidi perdn as, me acuerdo que lloro as, y yo le dije no yo no puedo volver contigo cachay, por todo lo que a pasado, aparte que es mutuo, no te estoy culpando a ti, fue por culpa de los dos todo esto fue por culpa de los dos y creo que no, y el loco as llorando me dijo que me quera mucho, que todo el tiempo haba estado sper arrepentido cachay, y volvimos cachay y sabes que nunca ms, nunca me volvi a pegar, nunca ms nada, incluso cuando se enojaba o pelebamos yo senta que l se iba, cuando cachaba que se estaba poniendo violento se iba, l tena miedo de volver a reaccionar de manera violenta, se tena miedo a l mismo yo creo cachay, porque cuando volvimos tpico que despus las peleillas, como que los dos fuimos cambiando, despus ya casi no pelebamos, pero ponte tu cada vez que tenamos un altercado por algo, l sala a cualquier lado, se iba as, me dejaba sola. Y actualmente son pareja? No Por qu terminaron? Mira esta historia era de nunca acabar, te juro cuando con el paso esto fue en el 2001 y la ltima vez que yo lo vi fue en Octubre del 2003, y fue la ltima vez que paso algo entre nosotros, nunca ms lo vi, y tuvimos todo, tuvimos intimidad, y lo peor de todo, hoy la hueva si yo no se loca, yo lo quera hasta el ao pasado, si todava yo creo que lo quiero, si eso es lo que me da ms rabia y cachay que estuvimos juntos, pero el huevn igual maricn, si todos los hombres son iguales, por eso como que al final tengo sentimientos encontrados, porque andaba conmigo, que me quera y buta bacn los dos hasta que un da lo pille y el huevn andaba conmigo y otra mina ms, o sea de repente como que me causa sentimientos encontrados, como que vulnerabilidad, siempre hablo de l como con lstima, que buta pobrecito, como que yo siempre perdonndolo y el huevn igual era mojigato. Y al encontrarlo con esa otra persona fue que terminaron?

185

Yo termin con l y para mi fue terrible, yo pens que bamos a volver buta yo pens que estbamos bien de nuevo cachay, yo a lo mejor, no se igualy cuando cache para mi fue fatal, o sea yo me sent maaal buu, sper mal, ms que nada por lo mentiroso que era porque yo no estaba con nadie de verdad, en ese sentido siempre fui sper sincera con l, siempre estaba sola o si alguien me molestaba yo le deca yo estoy agarrada de mi mino, y todos me decan ya que te vaya bien con l, se nota que ests agarrada, de repente perdiendo minos buenos por estar todava pensando en l y el huevn estaba emprendiendo algo con otra persona y por mientras estaba conmigo cachay. Si igual eso no se hace y para mi eso fue horrible, fui a hablar con l yo estaba sper mal y le dije que nunca ms, que no lo quera ver ms y nunca ms lo he visto y eso que l vive ac en Temuco, no lo he visto ms. Volviendo al tema de la violencia t crees que tienes alguna estrategia para enfrentar una situacin violenta, en el caso que te volviera a suceder lo mismo? Yo si, creo que cuando yo estaba con l creo que tena el miedo, como que siempre he tenido problemas de depresin, yo cacho que igual hay rollos as, nunca he ido al psiclogo, pero yo cacho que algo por ah debe de haber, algn da voy a ir, cuando tenga plata. Y yo creo que a mi l de verdad me tiraba para abajo, yo cacho que me bajaba ms y ahora yo cacho que la estrategia que tengo es que yo no dejo que ningn loco me pase a llevar, o sea ninguno, un grito una vez y te vas, yo no aguanto que nadie me grite ahora cachay, y de hecho me paso con esta pareja que tuve despus un da me grito, no se porque fue, estbamos conversando, y yo estaba hablando no ms y l andaba copeteado, y yo bien porque ahora no fumo ni marihuana, tampoco nunca ms he vuelto a jalar, estoy como ms sana cachay; y esta persona que era mi mino ahora me iba a dejar para la casa me acuerdo y el pregunto una cosa y la hueva es que me grit y sabes que yo lo mande a la mierda y le dije por favor anda a dejarme a la casa, y me grataba y yo por favor anda a dejarme a la casa, como que en ese momento sent como lo mismo, por un momento sent que estaba con l, fue una hueva loca, y ms encima se parecen caleta, pero no en la forma de ser, sino que en las reacciones, era violento y este loco igual era como medio violentn, este loco si tu le dicen algo te grita cachay, y yo le digo oye para estas hablando conmigo, no estas hablando con tus amigos, me dice bucha ya disculpa. Incluso yo le dije a l, se lo plante, le dije que se pareca mucho a mi ex, y eso en vez de ayudarte te perjudica ms, porque en el fondo te pareces en las cosas malas de l, y l me deca que mala que yo le estuviera diciendo eso, con todo lo que le haba contado. Yo creo que esa es mi estrategia, de saber que con un grito despus las cosas se distorsionan. Visualizas que tu autoestima cambi? Si yo estoy sper diferente, hasta en la U, o sea yo me ech dos aos de mi carrera por eso, o sea yo no le hecho la culpa a l fue por la relacin, ahora mismo llevo sper buenas notas, mi nota ms baja es un 5,4, tengo puros seis, me ha ido sper bien, hasta de salud, si me paso una hueva sper cutica, que hasta amigos de l cuando me encuentran me dicen oye flaca estas sper linda cachay, estas sper cambiada, tienes otra cara as, otro semblante cachay y caleta de gente me ha dicho eso, hasta yo me siento as, siento que brillo, no se que ando feliz, y como que sal. En cambio cuando estaba con l estaba como envuelta en

186

algo, creo que era como una obsesin, no se, pero como que me siento mejor, me siento bien, increble que mala igual la hueva es cutica porque las personas que t ms quieres que te hagan sufrir, es como un amor y odio. ENTREVISTA SUJETO N 5

EDAD: 28 aos UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

Cuntame sobre tu familia? Somos cuatro hermanos, en realidad somos una familia mas o menos numerosa. Viven juntos? Vivo con mi hermano menor y mis otros dos hermanos estn casados estn fuera de Temuco yo soy la tercera y una hermana mayor mujer. Cmo es la relacin con tus padres? Es como una relacin antigua donde la mama es duea de casa y mi pap es proveedor que trabaja y en general se toleran bastante bien o sea no han tenido mayores problemas o sea los tpicos no ms pero no han tenido problemas graves. Cmo es la relacin con tus hermanos? Buena, igual siempre hemos tenido peleas hemos peleado de repente pero nos hemos perdonado hemos tenido peleas largas pero siempre hemos salido bien pero ahora estamos todos bien. Cmo resuelven los conflictos familiares? Hablando no ms, conversando es que lo que pasa es que eh en el fondo los hermanos como siempre tienen que estar juntos independiente al final de quin haya tenido la culpa o no la idea es perdonarse igual al final todos nos echamos la culpa no si no en realidad yo tuve la culpa bueno es que yo fui muy as no es que yo andaba maosa. La cuestin es perdonarse igual o sea no estar enojados ya unos somos mas orgullosos que otros pero al final cedemos igual. T te consideras orgullosa? S. Tus papas como resuelven sus conflictos? En realidad los dos son diferentes entonces mi mam los resuelve quedndose callada y aceptando y mi pap as digamos conversando y creyendo que siempre tiene la razn. Y ella los acepta? Si reclama poco.

187

Te hubiera gustado que tu mam trabajara? Pienso, que no, me gusta tenerla ms en la casa, mm (Siempre) mmms cerca si. Cmo es la relacin con ella? es buena, claro peleamos, porque mi carcter es un poco ms fuerte, mi mam es ms dcil, es ms tranquila o sea en el fondo peleamos pero no mucho poco pero em gusta que ella este en la casa cuando llegu que este que no salga mucho, me molesta que salga. Y con tu pap? Con mi papa es diferente porque mi papa cuando trabaja digamos est quince das afuera y quince das ac, entonces es diferente. Cmo es la comunicacin que tienes con l? Mm normal no, no es muy buena pero digamos el sabe cuando yo ando mal sabe no es necesario que nos digamos cosas como para saber como andamos el uno con el otro, conversamos cosas normales , yo no le cuento mucho mis cosas porque son mas no ms a mi mama si (Ya) mi papa es ms complicado. Cmo es la relacin con tu mam? Mucho ms cercana, claro. Ellos en algn momento les imponan algn castigo? No, no Tus padres los sientes ms cercanos a ti? En realidad con mi mam conversamos ms cosas pero en el fondo yo creo que es casi lo mismo la nica diferencia con mi mam es que converso un poco ms de digamos de otros temas pero la cercana es como bien parecida o sea yo quiero mucho a mi papa muchsimo pero no converso ciertas con l hablamos no ms es distinto. Por qu? Porque lo quiero ms. Por qu conversas ciertas con l? No, porque mi papa es como machista, entonces para evitar roces o peleas con l yo prefiero no contarles ciertas cosas. Y que es para ti ser machista? Por ejemplo que si yo voy a salir mi papa no le gusta que yo como tengo auto yo me junto alguien el quiere que me vengan a buscar ac y yo no quiero o sea ya salgamos juntemos en tal parte y punto y yo salgo , mi papa en ese sentido se enoja conmigo se molesta pero en el fondo ya eso es una etapa que ya superamos papa voy a salir voy hacer esto y lo hago o sea yo se que en el fondo no le gusta pero lo acepta sabe que ya no puede

188

hacer nada conmigo es mi forma de ser pero en el fondo no no lo conversamos mucho para no tener roce.

Tu crees que el an es machista? Si, de todas maneras que no me lo diga es otra cosa. Cuntame algo acerca de tus abuelos? Mm bueno no tengo abuelos conoc uno solo que en realidad era bastante hurao no me llevaba muy bien con l, por parte de mi mam el papa de mi mam, era un abuelo bueno pero no era expresivo, era buen proveedor llevaba muchas cosas a la casa ahsiempre le fue bien en su trabajo siempre nos compraba cosas pero no deca nievecita te quiero ehnada nunca nada hola comadre Cmo est comadre? No bien aqu tiene plata y eso era todo, cario era siempre en entregar cosas dar cosas. En tu infancia? Claro, siempre dar plata o no se poh comprar melones iba a la feria compraba cosas y nos llenaba con cosas pero no era de abrazar de dar besos ni tocar nada como distante, esa era su manera de expresar cario. Tus de ms abuelos? Eh dos abuelas en Puerto Montt, una muri, otra est enferma que nos llevbamos sper bien que siempre todos los aos viajbamos para all digamos que era una relacin muy cercana y con mi otra abuelita en realidad nos llevamos bien pero ahora que yo ya he crecido ahora que estoy grande yo ya la entiendo, en el fondo como que yo ya cambie la percepcin que tenia de ella a travs del tiempo cuando era ms chica no la quera mucho y ahora con el tiempo me di cuenta porque es as y ahora la quiero es diferente pero a mis otras abuelitas las quise siempre. Tus papas alguna vez te contaron acerca de la crianza que ellos tuvieron? Si. Por ejemplo con tu papa? Ah nolo que pasa es que mi papa no tuvo papa desde muy chiquitito o sea su papa muri cuando el tenia como cuatro o cinco aos no tuvo ese recuerdo pero si de la abuela, una abuela que se sacrific mucho o sea a veces no tenan todo lo que queran pero nunca les falto nada, pero era una abuela muy estricta pero como tenia seis hijas o sea que tenia que dar todo para todos iguales y todo medido y todo el mismo cario era muy planificado en todas las cosas que tenia quehacer , el era el segundo y el que le toco empezar ha trabajar y empezar a cuidar un poco ms a sus hermanos y ayudar a sus hermanos en todo lo que era estudio porque sali del liceo con diecisis aos y empez ha trabajar al tiro, entonces digamos entre comillas fue el primer proveedor digamos que tuvo la familia o sea mi abuelo y los dems eran mucho menores que l todava estaban en el colegio eran chicos. Y t mam?

189

No mi mam fue siempre regalona claro mi mama tenia todo lo que tenia muy buenos recuerdos de su abuelito era regalona de sus abuelos entonces siempre salan juntos le compraban cosas, no mi mam fue regalona siempre y de su pap igual. Cmo resolvan los conflictos los paps de ellos? Mm es que generalmente era de poco hablar ellos siempre tenan la razn, los papas de ellos siempre tenan la razn, no haba mucho derecho a conversar tanto por el lado de mi mama o sea estaban enteros sentados en la mesa y hablaban los adultos y ellos no hablaban, ellos no tenan derechos a decir ninguna cosa. Algn castigo que hayan recibido ellos que te hayan contado? No. T pap? Creo que no, a lo mejor un escobazo por la espalda pero ms de eso yo creo que nunca porque mi pap era muy desordenado ese el problema lo retaron un montn de veces pero castigos severos graves no, no nunca fueron castigados. En la actualidad t vives con tus papas? S Y cmo es tu relacin con ellos? Ahora es buena, ahora es buena porque en el fondo siempre para los papas uno es un nio, que no sabe discernir que no que no piensa que todos le pueden hacer dao que si tu haces algo es porque no s poh te van a cagar, claro que te van hacer alguna cuestin penca o te van a lastimar pero ahora digamos estoy con ms libertad ms permiso ya yo salgo y aviso porque voy hacer cosas en ese sentido no tengo ningn problema. Y cmo resuelven los problemas? Conversamos, conversamos pero si no se soluciona yo empiezo un poco ms a levantar la voz y yo ya no escucho nada me mando a cambiar y ya a los dos tres das como que no podemos estar enojados ese tema se olvida y somos amigos de nuevo o sea ya no se vuelve a tocar el mismo tema. Cmo te definiras t? No se, pienso entre comillas que soy una persona relativamente normal ehno se.(Aspectos positivos-negativos) no se o sea negativo yo creo que soy un poco ligera de genio ya pero digamos es eso que si hay algo que es injusto la injusticia la injusticia me molesta mucho si hay algo que yo creo que no est bien y que no corresponde hay voy ha estar alegando voy a ir en contra de la corriente hasta que la cuestin resulte y mm soy ordenada bueno ahora mi pieza est desordenada porque ja ja pero generalmente soy sper ordenada limpia siempre estoy con mi ropa bien ordenada planchada yo creo que soy un poco manitica del orden y de mi lugar de trabajo que este igual siempre ordenado y limpio mmno se poh soy extrovertida ehme gusta salir me gusta pasarlo bien soy de muy pocos amigos si digamos de conversar mis cosas con muy poca gente y en general me llevo

190

bien con las personas o sea y me toleran bastante bien con todos por lo menos con mi equipo de trabajo bien y con las personas adultas mientras ms viejas me llevo con ellas o sea me llevo mejor con mis colegas ms viejas que con las ms jvenes. Cuntas veces has pololeado? Pololos, pololos o sea que me hayan pedido pololeo creo una o dos veces. Relaciones de parejas largas tres y parejas como cinco o seis ja ja hay hartas diferencias, siempre han sido pololeos largos relaciones largos ha habido cosas que son como enamoramientos cortos pero que no llegan a ms he conocido como a las mismas personas pero en total han sido como las mismas he tenido relaciones largas con tres personas, empec en el liceo con mi primer pololeo cuando estaba en tercero medio hasta el primer ao que llegu a la universidad y de ah tuve otro pollo con el que dure siete aos y despus ahora tengo una pareja tengo algo as poh como el amor libre ya vamos a cumplir cinco aos. Tus papas conocan acerca de tus pololeos? Mi mama si poh pero mi pap a veces yo le contaba pero no como que no pescaba mucho en realidad no y como no iban pa la casa porque le daba vergenza porque como que a todos les daba miedo mi pap entonces no llegaban a la casa yo pololeaba por afuera pero mi mama siempre supo. Pero t directamente le contabas a tu pap? No porque yo creo que mi mama le contaba a mi pap, mi pap de repente me preguntaba algo como que ese nio quien es. Que no es que estoy pololeando haya pero supo de ese sabe como de tres no ms no le cont nunca todo. Tu pap influyo en algunas de tus relaciones? O sea siempre trato no de meterse me deca cosas pero nunca influyo en nada yo siempre hice lo que yo quise o sea aunque no le gustara yo hacia lo que yo quera. Cmo se expresaba cuando no le gustaba un pololo tuyo? Ah me lo deca eh saludaba mal era en cierto modo era un poco roto porque llegaba hay y se iba hola hola y se iba o sea nunca fue una persona cordial hola como estay o no se poh hagamos algo hagamos un asadito oh cuando vas a venir a comer o porque no te quedas a tomar once jams mi mama si pero el no. Cmo han sido tus relaciones? Todas distintas, todas diferentes, la primera bueno en realidad yo era chica entonces eran pololeos largos prolongados pero que nos veamos sper poco es que mi pololo era ms pequeo era de afuera viva con unas tas pero siempre fue sper bonito. El era menor? Menor, claro entonces ah la que mandaba era yo, yo era como que la que llevaba el cuento, entonces ya te voy a ir a buscar ya, bamos todos los das pal liceo juntos ramos como pololos de esos pololos de tomarse la mano y hablar ramos como amigos que se queran y punto ya pero duramos as como tres aos.

191

Cmo resolvan sus conflictos? Ah nos enojbamos a morir poh nos enojbamos y pelebamos y pasaba tiempo pero siempre siempre hablbamos al final y nos reconcilibamos es que ramos tan cabros chicos o sea en el fondo era nos arreglbamos conversando no ms poh, claro nada ms pero nunca tuvimos mayores problemas o sea fue como un pololeo feliz. Y el segundo pololeo? Ese ya fue fome poh, porque el era ms grande yo era ms chica y mm Cmo a que edad fue eso? Diecinueve aos. Habas entrado a la universidad? Primer ao de universidad. Cuntame algo de esa relacin? Ah, en realidad eh mm fue como bien bien especial porque como que yo perd perd como todo lo que como todo lo que tenia en el fondo como el tenia una personalidad mucho ms avallas adora ms fuerte como que yo me deje llevar y el era el que mandaba. Qu estudias t? Tecnologa medica. Y el estudiaba igual? Si, estudiaba medicina entonces eh mm claro y tenamos clases juntos y ah nos conocimos y al principio me pidi pololeo nos conocimos un da al quinto da estbamos pololeando pero ms porque me dijeron oh pero pololea en el fondo como que me indujeron ah pololear con el y los amigos a el tambin entonces al final me pidi pololeo pololeamos y despus a mi me empez a gustar yo lo empec a querer mucho despus, despus de harto tiempo Influyeron tus amigos tambin? S, si entonces despus empezamos a pololear, y bueno al principio empezamos al tiro con los problemas de peleas porque no me lo dijiste pero porque no me lo contaste. Cmo en cuanto tiempo? Buh empezamos a la semana una semana despus ya con problemas ya al tiro al tiro al tiro porque no me lo dijiste porque no me lo contaste porque no me llamaste pero que pasa porque hablas as Eso de parte de quien era? De el poh. De el hacia ti?

192

Claro.

Y tu hacia el? Lo que pasa es que yo me senta mal porque en el fondo por ejemplo ya si el me llamaba por telfono por darte un ejemplo me llamaba por telfono y estbamos hablando media hora mi pap ya empezaba a darse vuelta que porque hablaba tanto entonces yo ya no estaba relajada te fijas yo deca no lo que pasa es que mi pap a lo mejor quiere ocupar pero si el que esta llamando soy yo deca el no va gastar ni un peso pero no se trata de eso pero no se trata de eso sino que el en el fondo porque el aparato esta ocupado y alguien lo quiere ocupar esas cosas el como que no las no las dimensionaba entonces ah tenamos problemas. El era mayor que tu? Eh si pero como dos aos no ms, dos tres aos no se notaba mucho la diferencia. Y tus papas saban los dos acerca de este pololeo? Si si porque el llegaba a la casa aunque mi pap no le gustara el igual llegaba o sea no se hacia ningn problema a mi mam si le caa bien pero llegaba a veces tomaba once pero se quedaba poco porque sabia que a mi pap no le gustaba pero el era el pololo oficial. Por qu no le gustara a tu pap? No le gustaba por el carcter que tena poh, lo encontraba muy posesivo. Tu le contabas como era el? No mm jams pero mi papa se daba cuenta igual (ya) porque se daba cuenta como yo era a lo mejor en algn aspecto yo cambie o sea a lo mejor me puse muy sumisa no se muy tolerante mi papa sabe que yo no era as entonces al tiro se dio cuenta que yo cambie me lo dijo pero me lo dijo despus de mucho tiempo me dijo que yo haba cambiado que no le gustaba el carcter que el tenia porque me mandaba porque me anulaba por eso. Te lo dijo cuando ustedes todava estaban pololeando? Si si, pero eso fue despus de dos o tres aos mi papa empez recin a decir que que no le gustaba yo sabia que no le gustaba pero ya me lo empez a manifestar despus de harto tiempo. En el transcurso del tiempo siguieron los problemas? O sea claro nos arreglbamos pero porque yo lloraba poh, claro a mi me daba pena y empezaba a llorar ya poh no llores ms pucha ya eh eh ya no te voy a retar ms mas o menos si yo era como una niita chica no te voy a retar ms ya ah se me pasaban las maas ms o menos y y andbamos bien y todo bien hasta que otra vez haba algo que nos diferenciaba y yo daba mi opinin pero el ganaba claro y as fue harto tiempo o sea siempre fue lo mismo.

193

Tenias dificultad para salir con tus amigos? Todas poh, todas las dificultades o sea me deca no pero sale no ms con tus amigos si no importa pero yo te voy a buscar yo te voy a dejar o sea tampoco poda salir bueno y yo creo que tambin yo me aisl era todo el da el y el todo el da yo nos bamos para la universidad juntos el estudiaba una cosa yo estudiaba la ma pero estbamos juntos eh mm en la tarde tombamos once juntos y despus despus se iba pa su casa y dijo que le molestaba irse pa su casa y le gustaba quedarse conmigo o sea estbamos demasiado absorbidos el uno para el otro. El viva con sus papas? Si. Tus amigos que opinaban acerca de tu pololeo? Que yo era fome porque no sala nunca con ellos haban fiestas cosas para compartir o sea yo con mis compaeros comparta en clases sper bien pero no no mm no comparta en fiesta no iba a la casa de mis compaeros ha estudiar tampoco nada si yo todo el da andaba con el. Y l con sus amigos? Tampoco tambin claro tenia uno o dos amigos. Cunto tiempo pololearon? Siete aos ya. Durante ese tiempo cual fue el problema ms grande que tuvieron? No es que fueron tantos tantos tantos tantos problemas que la verdad no no me podra acordar de uno pero tiene que haber sido ah si me acuerdo una vez que que me agarro y me zamarreo pero porque yo le dije que haba salido con alguien como que me gustaba alguien o como que alguien ponte tu tenia inters en mi y yo le dije oye si o sea puede ser puede ser porque a lo mejor existe la posibilidad que me pueda interesar otra persona y casi se me mato claro me agarro y me dio me dio un empujn y me paso a pegar en un ojo yo no se como me fue y me paso a pegar ac en el ojo y me quedo morado yo me acuerdo que esos das tuve que andar con el ojo pintado o sea pintarme los ojos para que no se me notara y nadie se dio cuenta yo no ms sabia que me haba pasado a pegar. Y eso donde fue? Fue aqu en esta calle, en el parque del recuerdo mm Cmo fue tu reaccin frente a eso? Llore poh lo deje solo y me fui llorando pa la casa. Y despus que pas? No despus el claro el me llamaba de ah me quera ver y digamos conversamos y otra vez nos pusimos de buena poh eso siempre pasaba as.

194

Por qu crees t que siempre pasaba eso? Porque yo dejaba que pasara. Por qu? Yo creo que lo quera pero no s en realidad que es lo que pasa por la cabeza de las personas cuando estn digamos cundo estn digamos cuando estn juntas porque yo ahora lo veo de afuera digamos ms grandes y ose si me hubiese o sea si me pasa eso ahora o sea yo creo que no pudiera aceptar que me dieran un empujn o que me maltrataran hasta el punto de que yo ande llorando o que me dijeran que no s poh que soy una inconsciente o que tu no piensas en los dems o no se cualquier cosa que yo crea que no corresponde a lo que yo realmente soy yo creo que no lo acepto Antes ya haban sucedido algunas situaciones parecidas? No de ese tipo no que siempre fue de conversacin. Haba insultos? Claro, pero no insultos digamos graves, garabatos graves no pero era harto como que yo era como que yo tenia todas las pifias del mundo en ese momento yo lo era lo peor que poda haber o sea yo era sper irresponsable como yo no puedo pensar que detrs de eso con lleva a otra cosa o sea todo tenia un trasfondo mucho ms importante que que digamos que el punto que en le fondo mira ponte tu ya me olvide de llevar un trabajo ya chuta non revise el cuaderno se me olvido llevar el trabajo pero Carola pero como no tu un da vas ha empezar ha trabajar y se te va olvidar hacer un examen y ese examen significa que alguien se puede morir o que el paciente o que el medico o sea era un tremendo panorama. El empezaba a decir las cosas? Claro claro era un tremendo panorama que haba creado o sea si a mi se me olvido no me vaya olvidar de nuevo ya ahora no es tan importante pero en el futuro eso iba a ser muy importante. El cmo que te lo recalcaba? Claro. Cmo era tu autoestima durante tu pololeo? Psima, sper mal y en el fondo claro si tu lo piensas bien tiene razn ya pero eh es una exageracin claro es es como llevar las cosas al mximo de la exageracin porque eso puede ser que pase o que no pase tambin poh pero no todo tenia que pasar. Y en cuanto a tu relacin de pareja? Claro poh mm si si yo no lo llamo o sea si tu no me llamas eh a mi me puede pasar cualquier cosa y tu no lo vas a saber cachay o sea no muy exagerado realmente llevaba las cosas ah otro plano que no era necesario o sea ahora yo lo entiendo as. Cmo crees que estabas t en ese momento?

195

Yo estaba mal, claro yo estaba sper mal o sea yo estaba entre comillas pienso que estaba enamorada en ese momento pude estar enamorado oh bien pensaba que a lo mejor nadie ms me iba a querer como el me quera en ese momento porque todo al final me deca que lo hacia por mi bien porque el me quera porque el no quera que me pase nada porque no quera que la gente me hiciera dao porque nose poh no quera que me sucedieran cosas malas entonces por eso el me protega me contaba las cosas como eran. Tu crees que el era un poco paternalista contigo? Si claro. Crees que existan celos en tu relacin? Si, por parte de l. Cmo reaccionaba frente a los celos? Porque mire para all o sea porque mire a otra persona que no era el o sea por ejemplo yo andaba mirando miraba cualquier cosa y de repente me senta persegua porque andaba mirando lo que yo miraba o sea se preocupaba mucho de que es lo que hacia yo donde andaba mirando donde pona los ojos entonces yo no caminaba tranquila en un momento tenia que caminar as pa que no pa no sentirme digamos perseguida yo no andaba mirando nada andaba pajareando mirando cualquier lado. Te pona alguna dificultad para ponerte algn tipo de ropa? Mm, no me acuerdo mucho pero lo que si me acuerdo por ejemplo de las fotos que yo tengo de ese tiempo es que yo siempre usaba cosas que me taparan hasta la rodilla ms o menos, chombas largas pero no me acuerdo si en algn momento me cuestiono o sea a veces si cuando me pintaba mucho no le gustaba, mucho entre comillas me pintaba los labios y me pona rimel eso es todo ya pero me deca que sin pintura me vea mejor. Pero lo de la ropa era por voluntad tuya? Parece que si, lo de la pintura si me lo cuestionaba, si yo me pintaba mucho para ir a un casamiento o para algn evento que pareca cualquier cosa. Cundo ibas a algn evento social tenias que ir con l? Si casamiento eh no s poh bautizos siempre tenia que andar con el pero como no iba a llevarlo si el era mi pololo. Y si en algn momento queras ir sola No iba. Por qu l te lo prohiba? Por qu, tengo que ir sola por qu te invitan sola, si saben que yo tengo un pololo o sea no debera yo andar sola, porque no te invitan conmigo si saben que estamos pololeando. Usaban algn tipo de preservativos para prevenir embarazos? Anticonceptivos yo tomaba anticonceptivos.

196

Decidiste tomarlos por iniciativa propia? No eso lo conversamos juntos o sea como lo vamos hacer o sea yo creo que haba que tomar pastillas, no yo creo que deberas tomar pastillas ya pastillas no ms. Lo decidieron juntos? Si eso si, si y a lo mejor por eso fue digamos el hecho de que yo crea que tenia que quedarme con l en el fondo porque pensaba tontamente que si el era mi primera pareja nadie ms me iba a querer porque yo estaba como ocupada cachay ya estaba usada, carretea y que nadie ms me iba a querer, porque ya haba estado con un hombre. T apreciabas mucho tu virginidad? O sea si, pero yo creo que si, si es verdad si porque si pensaba as era porque para mi era muy importante. Tu crees que el aprecio el momento de la primera vez? Yo creo que si, mm porque para el fue igual, lo mismo, fuimos pareja digamos el uno para el otro. Y despus que sucedi? Ambos decidimos usar mtodos anticonceptivos, mm, si al tiro o sea ninguna gracia quedar embarazada al tiro na que ver estbamos estudiando recin o sea en ese sentido fuimos como bien y el igual fue sper responsable. Responsable en que sentido? Responsable porque no me iba a dejar con una guagua a mi o sea oh pensar de que como iba hacer papa y estbamos recin estudiando cuando y quin iba a mantener eso donde bamos a vivir o sea no s poh primero hablamos de sacar las carreras y despus nos bamos a casar y despus bamos a tener hijos estaba todo planificado a pesar de que peleramos y nos sacramos los ojos ms o menos pero estaba todo planificado pal final tenia todo un destino. Ambos hicieron esa planificacin? No el empez primero, entonces como el se le ocurri si yo no lo apoyaba era porque no lo quera. Cmo te sentiste en ese momento? Presionada no no, yo igual quera pero a l se le ocurri de hecho nos compramos anillos de ilusiones poh eso fue otro show, otra pelea pero como a el se le ocurri comprar los anillos juntamos plata ya para ir a comprarlos ya sabamos donde tenamos que ir a comprarlos y todo entonces el da de la compra ya se paro en una esquina antes de llegar al negocio y dijo sabes que creo que no mejor no lo vamos a comprar y Por qu? Porque esto se me ocurri a mi no ms y tu nunca me dijiste nada como que yo nunca lo apoye o sea que l que a l se le haya ocurrido la idea significaba que en el fondo el no ms quera , el no mas estaba queriendo, pero no poh si yo te apoye o sea si yo igual junte plata yo igual estoy aqu

197

yo igual vine porque igual quera no poh porque se me ocurri a mi cachay entonces era tan complicado, los compramos igual pero enojados fuimos igual pero peleando de hecho los anillos los compramos y nunca nunca los usamos los compramos no ms y yo los guard le dije que yo los iba a guardar. Por qu crees t que mantenas esa relacin? Yo Creo que de porfa no ms de pensar que que iba a resultar y que yo tenia que estar con l porque como me haba acostado con l tenia que casarme con l poh entonces tenia que resultar no ms. O sea principalmente por el aspecto sexual? Si mm, y bueno porque el me deca que me quera que estaba tan enamorado que bamos a ser felices que vamos a estar bien que no vamos a pelear nunca ms que vamos a tener esto esto otro hacamos planes de repente igual lo pasbamos sper bien o sea salimos con sus papas y lo pasbamos bien juntos nos reamos harto pero cuando haban las peleas esas eran intensas. Al comenzar la relacin con l sentiste en algn momento que te ibas a comprometer No mm claro ah me fue gustando y me enamore. Intentaste terminar en algn momento tu relacin? Eh yo no el si termino conmigo yo creo que como diez veces pero, pero yo no quera que me dejara poh porque quien ms me iba a querer despus claro yo no quera que me dejara pero pucha pero no es que nos llevamos bien estamos peleando mucho no si nunca ms tambin le deca ya y que nos quedramos juntos y lloraba y me daban depresiones y estaba dos das llorando y no quera comer y llegaba a el y se me pasaba todo pero despus volvamos a pelear de nuevo y yo volva a cometer los mismos errores entre comillas que hacia siempre y que el encontraba tan mal yo creo que el me humillaba era una forma de humillar. Al final, cmo termino esta relacin? Terminamos porque yo entremedio entremedio de esto eh fui al psiquiatra mi mama me agarro un da no puede ser que ests tan mal siempre ests llorando que pelean y tu siempre sales perdiendo y me dijo hija tu no eres tan mal o sea de hecho tu no eres mala eres una persona normal eres sana no haces nada no sales a ninguna parte casi era como una como una monja eh a si que fui al psiquiatra bueno me empez hacer preguntas empec a tomar unos remedios empec como a darme cuenta que en realidad las cosas no eran tan as como el pensaba y que exista ms hombres existan otras personas que existan los compaeros los amigos que me haba perdido de muchas cosas estuve dos aos en tratamiento y depuse de eso yo ya no aguante ninguna cuestin o sea Carola sabe que eh vamos a no se poh a ir a esta parte no sabes que yo voy a salir porque tengo que ir con unos compaeros porque vamos a ir a estudiar pero como no me quieres no si voy a salir y empec as y el ya se dio cuenta que yo cambie ya se dio cuenta que yo cambie ya dio cuenta que yo cambie que no le aguantaba las mismas cosas y en el fondo yo cambie y lo deje de querer no ms eso fue todo o sea me di cuenta de cmo era el asunto de que empec a pensar con la cabeza y me di cuenta que no iba a resultar que estbamos peleando que si

198

haban pasado algunas cosas ya si nos llegbamos a casar nos bamos a tirar los platos por la cabeza y bamos a pelear y bamos a llegar a agredirnos fsicamente y para eso bamos porque yo no iba aguantar que me levantaran la voz y que me dijeran algo. Te volvi a agredir otra vez durante tu pololeo? No nunca ms o sea fue esa vez y nada ms nunca ms porque igual se sinti mal porque yo le dije que l nunca pens que que digamos el iba a llegar a ese punto igual se asusto o sea no no es una persona digamos violenta o que te vaya a pegar alguna vez o sea no no se sinti sper mal no si el sufri con eso si no le gusto, claro. Cundo t empezaste a ir al psiquiatra el sabia? Si, si supo de hecho me acompaaba algunas veces si, si sabia. Y t le contaste porque habas llegado ah? Si porque mi mama me haba visto mal y no el me apoyo o sea si anda porque te va hacer bien igual te va servir para que te des cuenta de esto otro porque era como muy regalona de mi pap entonces ellos me decan cualquier cosa y yo lloraba a m nunca me pegaron mis papas entonces no casi siempre fuimos regalones siempre hacia lo que quera siempre consegua cosas a veces con llanto entonces pensaba entonces que si yo seguid llorando poda conseguir ms cosas que en el fondo eso me estaba haciendo mal. Cundo tu llorabas que te deca el? Que porque lloro, que porque era tan llorona que no solucionaba nada llorando a m me daba pena y lloraba mm Te retaba? Si poh Por qu fuiste al psiquiatra? Porque tenia un carcter muy dbil o sea estabaestaba sufriendo mucho estaba llorando mucho y estaba dejando de comer, porque no me daban ganas de comer porque senta en el fondo que yo era mala que estaba haciendo cosas malas porque el me argumentaba tan bien el asunto que yo terminaba creyendo que en realidad era estaba, estaba mal poh chuta si estoy haciendo esto oye en realidad estoy mal poh, me senta culpable. Qu opinaba tu familia sobre esto? Bueno a mi pap no le gustaba, a mi mam tampoco le gustaba pero en el fondo el era una persona buena siempre se preocupaba de m llegaba a la casa me hacia regalos me llamaba o sea no era no era un cabro malo lo que pasa que su carcter era si ni ms porque igual tenia sus dramas en su casa entonces eso lo hacan ser as en el fondo yo siempre pienso que no hay personas malas si no son personas que no somos personas compatibles no ms el puede ser muy bueno pero para otra persona no para m. Al momento de terminar la relacin con l cul crees tu que fue tu estrategia para terminar la relacin?

199

Uh me costo porque me daba pena porque en el fondo hubo hubo un momento en que las cosa se transformo y se dio vuelta a mi favor ya despus de un tiempo se dio vuelta a mi favor y yo tenia digamos las riendas de todo o sea yo mandaba yo y me puse un poco tirana ya cambiaran las cosas me puse como mala y me di cuenta que ya no la quera y en el fondo lo estaba manipulando y a lo mejor entre comillas me poda haber estado vengando un poco digamos de lo que yo sent tanto tiempo y ah me di cuenta que no lo quera y lo deje poh no fui nunca ms de hecho pasaron muchos meses y ya no iba para su casa nunca ms lo llame y l era siempre el que llegaba l que me llamaba porque no me llamas porque no estas aqu no estoy haciendo esto no no tengo ganas vamos no no quiero vamos a comer no no tengo ganas o sea no quiero no ms y as me di cuenta que no lo necesitaba y realmente el haba haban otras cosas para mi. Cundo terminaron l sigui buscndote? Si poh hasta que terminamos un da peleamos pero a morir y yo digamos le grite y lo eche y le dije hartas cosas feas, feas y fomes y no me llamo nunca ms nunca ms eso as terminamos. Tus paps te preguntaban qu te suceda? Yo negaba lo que me pasaba, si claro tenia que defenderme poh. Pero defendas a quien? A l mm, no si fue mi culpa mm T crees que el era machista? Si, mm, si. No jams, jams me obligo ni me paso a atropellar en el fondo eran otras cosas eran cosas como de el diario vivir que no que digamos que tenamos problemas en eso por ejemplo un ejemplo sper tonto me empez a ensear a manejar ya entonces claro yo me sub al auto y empezamos y de repente me reto porque ponte tu ya pase y no mire pal lado oh no mire por el espejo porque no supe hacer algo entonces me dijo pero Carola pero como se te ocurre hacer eso imagnate hubiese pasado una persona significa que la habra matado tu estas en un auto estas jugando con la vida de los dems uh que nunca ms o sea nunca ms agarre el auto porque no no me senta para ensear porque me retaba a cada rato todo significaba algo o sea si yo no miraba por el espejo retrovisor era porque de repente no s poh poda atropellar a alguien pasaba una seora con un coche con una guagua o poda haber pasado no s poh todo era todo era terrible. Durante toda la relacin el fue as? Si y siempre hasta que despus se invirtieron los papeles y digamos eh paso lo que paso. Cmo en cunto tiempo ms o menos fue? Como ms o menos lo que termine mi tratamiento, despus no. Cmo estaba tu autoestima despus de tu tratamiento? No, buena si yo era ganadora poh.

200

Te recuperaste? Claro, ganaba en todo y tenia mis argumentos o sea lo que pasaba es que yo antes argumentaba y deca pero el siempre tena algo superior a lo que yo deca entonces ah pero en realidad tienes razn es verdad. Cul crees t que fue la razn por la que mantuviste esta relacin? Yo creo porque yo creo que a mi me gustaba yo creo que lo quera lo quera eh eh y que pensaba que poda resultar a pesar de las peleas me gustaba el porque encontraba que era buena persona que me cuidaba me protega eh mm en su casa igual me trataban sper bien o sea en la casa eran todos amorosos conmigo era una familia que a mi me gustaba que me acogan bien o sea yo me senta sper a gusto ahora cuando peleamos no ms era el quiebre definitivo en algn momento yo pens que podamos dejar de pelear a lo mejor. Cmo ves t ahora una nueva relacin? Ahora las cosas tienen que ser como yo digo, o sea es como complicado bueno de hecho eh mm me cuesta mucho ms eh tener una pareja por lo mismo porque tengo como muchas exigencias a la hora de escoger ah alguien, por eso. Crees t que en alguna medida esto te sirvi como experiencia? Si yo creo que ahora estoy mucho mejor si yo hubiese estado como estaba antes estaba con depresin o que era muy inmadura que era muy nia chica o sea no estaba preparada para tener una relacin de pareja o sea yo creo que no no servia mm Tu crees que en tu pololeo hubo episodios violentos? Yo creo que si, violencia psicolgica. Y fsica? Una vez no ms pero en el fondo fue casi como una casualidad porque fue como un empujn que no no recuerdo a que hora me quedo el ojo como una marquita aqu y se empez a poner morado entonces como se puso morado ac me tuve que pintar el otro. Por qu te lo pintaste? Para que no se notara poh si no me iban a preguntar y que te paso y ah si que quedaba la canta mis hermanos podan pegarle al x. Qu percibes t como violencia? Como, bueno la violencia pueden ser muchas cosas puede ser la violencia pueden ser muchas cosas puede ser la violencia fsica la violencia yo creo que es todo lo que atente contra el bienestar y la tranquilidad de una persona eso es ser violento cualquier cosa que altere el estado normal de tranquilidad de otra persona eso es ser violento con alguien.

201

Si tuvieras que darles un consejo a personas que han pasado o pasan por esto cul seria? No tienen que alejarse al tiro o sea en el momento que tu veas por ejemplo que alguien te golpea o sea lo primero que hay que hacer es retirarse porque el signo de que alguien te golpee es que te va a seguir golpeando porque uno lo va ha permitir si tu lo permites se van a pegar entre los dos, claro.

Cuntame un poco cmo es la relacin entre tus paps Yo creo que relativamente buena, pelean por las cosas que pelean todas las parejas que llevan miles de aos de casados, pero en general se llevan bien, se toleran bastante bien cada uno sabe la posicin que ocupa dentro de la familia y en el fondo se respetan. Siempre ha habido respeto en la relacin. Heeedigamos que por lo general si mmsalvo algunas excepciones y situaciones especiales Ya cmo cules? Como cuando estn enojados, cuando se enojan obviamente se faltan el respeto Siempre se ha mantenido igual la relacin, desde que t eras nia. No ha mejorado con el tiempo, antes no era tan buena, sobre todo con mis hermanos mayores, o sea ellos no vivieron la misma realidad que vivieron mi hermano ms chico y yo, ellos como que la sufrieron ms, nosotros encontramos el camino ms llano, ms limpio, ms suave. Cules crees t que eran los motivos para que la relacin entre tus padres no haya sido tan buena? Porque no, noo, bueno es que mi pap tuvo un problema de alcoholismo cuando ramos ms pequeos, entonces eso marco un poco la diferencia entre mis hermanos mayores y nosotros, porque despus l ya se recupero y la relacin cambio y estbamos todos mejor. Mis hermanos mayores vivieron una situacin diferente a la de mi hermano mayor y yo, porque ellos tuvieron un pap ms ausente. Crees que est situacin influyo en t vida actual? Es que como te digo esa parte como que no la viv mucho, o sea igual lo vi enfermo, pero no sufr tanto como mis hermanos, porque yo lo vi de otra forma. T mam, cmo crees que lo vivi? No, mal, sper mal, en el fondo cuando pasaba eso ella era la que se arrancaba y nos dejaba solos y yo me quedaba con mi pap, al final lo cuidaba yo. La comunicacin familiar en general cmo es? Generalmente no es muy abierta, bueno antes no era muy abierta, generalmente nosotros conversamos ms con mi mam, y los recados los daba mi mam, para mi pap, o sea no

202

era uno que le vaya a decir algo directamente digamos a l, pero ahora es absolutamente confrontacional, o sea cada uno expresa lo que siente, ya sin temor, heee, por que de hecho ahora estamos ms grandes. Pero antes no, haba ms respeto por el pap y yo conversaba ms con la mam y ella era quien le daba los recados, haca como de nexo entre l y nosotros. Cuntame un poco acerca de la relacin de los padres de t mam. Conmigo en realidad no era buena, mi abuelo era un hombre muy cerrado, hurao, heeemuy lejano, siempre se preocupo de tenerdigamos era una persona como muy, cmo te lo explico, era muy introvertido, jams expreso sus sentimientos, con la nica persona que poda expresarlos era con mi mam, porque era su nica hija y fue siempre su regalona, y con alguno de sus nietos, pero conmigo la relacin cuando yo era chica, era mala, o sea yo no lo quera y l tampoco me quera a mi, y despus cuando crec la cosa se hizo como ms tolerante y ya haba una relacin como de respeto, pero de amor y de cario, y de que era un abuelo carioso, no, con ninguno de sus nietos, a algunos les tena como ms predileccin, pero l no era carioso, no era de andar dando besos y de ninguna cosa, no demostraba su cario, con palabras tampoco. Sabes algo de la relacin de pareja de tus abuelos? No, porque mis abuelos se separaron, se anularon cuando mi mam se caso, entonces mi abuelo siempre tuvo sus parejas por otro lado y mi abuela se separo y se quedo sola. La relacin ma con mi abuela nunca fue muy cercana, pero tampoco era mala y a medida que ha pasado el tiempo nos hemos ido acercando, nos llevamos mejor. Cmo es la relacin que mantenas con tus pares antes y durante y despus de tu pololeo? Era buena, nunca he tenido problema para relacionarme con la gente, y despus que empec a pololear, obviamente se hecho a perder porque empec ms como a encerrarme y a estar solo con l, pensar en l y salir solamente con l, y empec a dejar de lado muchas amistades, eventos en los cuales pude haber participado de la universidad, heeede compaeros de curso, estudiar con mis compaeros, no hice nada de eso y despus que termine con l todo se arregl, o sea de hecho soy sper sociable, salgo para todos lados, comparto con toda la gente, volv a ser como lo que era no ms, y empec a hacer las cosas que haca siempre, me haba aislado. Cmo fueron las relaciones de pareja que tuviste antes de tu pololeo conflictivo? Bueno, la verdad es que han sido bien diferentes, pero de todas maneras mucho mejores que est en cuanto a la comunicacin heee, la afectividad, y soy lejos ms independiente, porque siempre he sido sper independiente, entonces como que esa relacin me trastoco todo lo que yo era. Siempre he sido independiente, me gusta hacer mis cosas sola, o sea igual me gusta que me acompaen, pero no necesito que alguien est pendiente de m todo el tiempo y eso yo creo que en el fondo fue lo que me paso, pero en general todas mis relaciones de pareja han sido bastante buena, y con una comunicacin a concho, o sea todo se conversa, nada me lo guardo heeeno y sin temor, o sea yo creo que si uno tiene una relacin con temor no va a expresar todo lo que siente.

203

Cules crees t que fueron los motivos que desencadenaban los episodios de violencia en t pololeo? Yo creo que inmadurez ma, o sea inmadurez emocional, tambin el ambiente familiar, mi familia nunca fue muy colaboradora con el asunto del pololeo, se creaba un ambiente un poco tenso, yo no lo saba manejar tampoco, nunca fui capaz de poner reglas ni lmites en la casa, heeey eso, y falta de madurez por parte de los dos, de llevar una relacin tan larga, y haba celos, haba rabia, haba temor, inseguridad de parte de l hacia m. De parte ma yo creo que no saba defenderme, no saba plantear muy bien mis puntos de vista, y yo era demasiado dbil, o sea por el hecho de haber sido regalona, siempre esperaba que alguien me defendiera, yo no lo saba hacer. Adems uno sigue ciertos patrones de conducta que ve en su casa, donde los hombres son los que mandan, pero ms que nada uno por temor, desconocimiento, uno no se atreve a decir cosas y ha decir, plantear distintos puntos de vista. T me contabas que el ambiente de t familia fue como una dificultad para Claro, en el fondo con la misma enfermedad de mi pap, no haba una buena comunicacin, era ms entre ellos dos y no mucho con los hijos, pero siempre machista, incluso mi mam fue machista y cri a mis hermanos machistas. Cmo se expresaba ese machismo? Como que los hombres no hacen nada y nosotros tenamos que hacer las cosas, o sea de hecho mi mam tampoco fue muynunca nos mando a lavar la loza, nunca nos mando a hacer las camas, mi mam no era una mujer de andar mandando a las personas para que hagan las cosas, ella las hacia tranquila y no molestaba a nadie, pero los hombres no hacan absolutamente nada. Cul crees t que fueron las agresiones ms recurrentes en tu pololeo? Psicolgicas, verbales, de hecho psicolgicas eran fuertes sper fuertes. Cmo era la comunicacin que tenas con tu pololo? Era, o sea nos comunicbamos bien podamos conversar las cosas, pero al final l siempre tena la razn, o sea era como comunicarse pero en el fondo no era como plantearse diferentes puntos de vista, qu opinas t?, qu opino yo?, en el fondo l igual me deca qu opinas t, si yo opino esto, y l me contestaba, a pero en el fondo no te das cuenta que esto es as, y yo haaatienes razn, siempre le encontraba la razn, siempre, porque l me haca ver que l tena la razn, y yo me convenca de eso y lo encontraba totalmente normal a l tiene la razn, est bien, as era. Cmo crees t que era la autoestima de l durante el pololeo? No debe haber estado muy buena, ahora vindola de afuera, o sea yo lo vea que era una persona sper segura de s misma, bien. Pero vindolo ahora, yo creo que no estaba muy buena, porque no era muy seguro de las cosas que haca, porque siempre trataba l de

204

reafirmar que l tena la razn, entonces de hecho yo creo que era inseguridad que l tena con las cosas que poda hacer, o inseguridad a lo mejor que yo me podra ir o que me pudiera perder, no sepero era inseguro. Y la tuya. La ma estaba por el suelo, yo vala callampa, claro. Antes que t pololearas con l cmo era t autoestima. Buensima, me crea el hoyo del queque poh. Y durante? Nooocambi me empec a sentir como mal, hasta fea, que nadie me miraba, usaba una ropa, unas chombas que me quedaban por las rodillas, unas cuestiones largas, casi no me pintaba, heeeno mal. Despus que saliste de ese pololeo. Buena, o sea no antes de salir del pololeo, sino antes, porque yo ya lo corte cuando estaba pololeando. Adems despus de ir al mdico, me di cuenta que haba otra gente, que haban otros hombres, que igual me podan mirar, y que existen y que realmente es as, o sea de hecho eso igual te ayuda a subir la autoestima, o sea siempre tuve una buena autoestima, pero se deterioro con la violencia que sufr, yo creo que me enferm durante ese tiempo. Qu sentimientos te surgan al ser agredida en t pololeo? Rabia y pena, tena pena y me senta mal, porque como yo pude haber provocado eso cachay, como yo fui culpable o que hice mal, que provoque que se enojaran conmigo o que terminaran conmigo, te fijas, para que me tratara tan mal, me senta culpable totalmente. Rabia hacia qu? O sea me daba rabia cuando se enojaba, y contestaba estupideces, pero contestaba igual, pero despus me daba cuenta que contestaba cosas que no correspondan, y que a lo mejor eran muy fuertes. Frente a la agresin igual sentas rabia? Mmmo sea si, claro me daba rabia, pero al final yo me terminaba convenciendo de que era mi culpa, entonces despus me daba pena, o sea siempre terminaba con sentimientos de culpa, la culpa era ma. De qu forma se demostraba el afecto durante t relacin? El afecto, porque l me llamaba siempre, se preocupaba por m, me haca regalos, viva preocupado de m o sea que no me falte nada, y el contacto fsico obviamente, tener relaciones sexuales y todo lo que hacen las parejas que estn pololeando, l era carioso conmigo. Yo creo que dependa de l. Me puedes dar un ejemplo de esa dependencia?

205

Heeepor ejemplo para hacer cosas, de repente para salir, para ir a la universidad, ya me voy a ir a esta hora, o tengo una hora libre, heeeno voy a esperar que me llame, o no voy a esperaro sea tena que vivir funcionado en que si me va a llamar o va a ir a la casa, o sea, yo no voy a ir al centro ahora mejor porque a lo mejor l se va ir para la casa y no me va a encontrar, no voy a pasar al centro, me voy para la casa. A qu crees t que se deba eso? Porque yo era tonta poh, estaba comoa lo mejor tena miedo de que se enojara conmigo poh, claro, tena temor, y que me dijera y para qu fuiste al centro, con quin fuiste.

Ya haba pasado eso o no? Si poh, de todas maneras, es como un reflejo condicionado, porque ya se enojaron contigo una vez y ya no lo haces nunca ms. Cmo era la relacin de los padres de t pololo? La relacin era como media extraa, de hecho l tena problemas con su mam, porque como la mam trabajaba lo dejo mucho tiempo solo y cuando era chiquitito fue hiperactivo, entonces tena problemas, problemas de adaptacin, con su familia heeesiempre le reprocho a su mam el hecho de que lo dejaba solo, siempre cuando poda se lo sacaba, pero igual su mam era sus ojos, la quera harto, de hecho la seora era muy buena, el pap tambin, siempre preocupado de la familia, ellos queran mucho a sus hijos, pero l siempre tuvo como ese resentimiento hacia su mam. Su pap, bien poco lo pescaba, pero con su mam ah tena ese problema, era como ser el hijo del medio, se senta como incomprendido, el que nadie lo quera, era el patito feo poco menos de la familia, por lo que ha tenido que hacer muchas cosas como para demostrar que era ms. Y la relacin de l con su pap? Era como bien distante, o sea no era muy, no se nunca le vi como mucho de cario, o sea no se llevaban mal, pero era una cosa normal. Alguna vez le preguntaste por qu era distante con su pap? Si porque se enojaba con l por puras tonteras, peleaban por puras tonteras. T sabes si en su familia l presencio o vivi directamente episodios violentos? Parece que el viejo se cascaba a la vieja, eso como que lo mantuvieron medio en secreto, pero yo despus supe que l viejo le pegaba, cosa que yo jams vi y eso que estuvo yendo harto tiempo ah, a lo ms se trataban mal, a garabatos, pero no presenci golpes. Pero a l le pegaban cuando chico, porque como era hiperactivo le pasaban pegando. La mam o el pap? La mam. Cules crees que fueron tus estrategias personales para salir de esta relacin?

206

En el fondo yo creo que como internalizar el proceso que estaba viviendo y hacerlo mo, o sea sentir y creerme el cuento de que estaba bien, y que alguien me abriera el mundo y que cuando yo me daba cuenta que las cosas que haca o deca tenan resultado, las hacia propias, y as me mejor en el fondo volv a ser lo que era, me sent como liberada, si lo nico que quera era terminar y mirar para el lado, era como que estaba presa, lo nico que quera era salir de ah, se acabo el amor, el cario, todo, todo absolutamente todo, o sea se muri todo lo que yo senta, y me corr olmpicamente. Mi principal estrategia fue la seguridad en las cosas que yo haca y deca, en el fondo sal a flote y no se muy bien como pero volv a ser la persona que era, y me desligue de ese cuento y volv a ser lo que era. Redes, la ayuda que t tuviste de otras personas para salir de esto. De mi mam, mi pap no se meti mucho, tambin el psiquiatra Algn amigo? Una amiga, colega de trabajo, y empec a tener amigos nuevos y a conocer gente nueva. Yo creo que el hecho de conocer gente nueva me sirvi para darme cuenta que hay otras cosas, pude ver otras realidades y de ah sal adelante. Est relacin te ha influido en cmo enfrentas ahora tus relaciones de pareja? Si, de todas maneras, bueno soy flexible, pero ya no sufro como antes, si ya no me pescan, me voy no ms, me corro, ya no muero por amor, y no derramo lgrimas por amor tampoco.

207

ENTREVISTA SUJETO N6.

EDAD: 23 Aos UNIVERSIDAD AUTNOMA DEL SUR Hablemos algo acerca de t familia?. De mi familia, bueno est mi mam, mi hermano, mi padrastro, somos los cuatro heee bueno adems estn mis abuelos, que son mis abuelos as de toda la vida, por parte de mam, porque ella fue mam soltera y nac yo vivimos con mis abuelos hastaaa yo tena 7 aos cuando mi mam se caso de nuevo y naci mi hermano que ahora tiene 15 aos. Despus que mi mam se caso heee yo contine viviendo con mis abuelos hasta los 12 aos ms o menos. En ese tiempo como ya mi mam se caso, su marido se tuvo que ir a Punta Arenas, y el tiempo que ella tuvo que estar que estar en Punta Arenas, que fue ya como cuatro meses heee yo me quede viviendo con mis abuelos, ella despus volvi, ella se volvi en el fondo porque me echaba de menos a mi y por que yo soy sper regalona de mi abuela entonces mi abuela no permiti que yo me fuera con mi mam, como el tpico chantaje de abuela si te la llevas yo me muero, entonces mi mam yaaa decidi dejarme con mi abuela, despus que mi mam volvi de Punta Arenas, ella estuvo viviendo en Concepcin, como un ao y medio, dos aos, y ah yo contine vivendo con mi abuela hasta los doce aos que me fui a vivir con mi mam. Y cmo fue ese cambio que tuviste al vivir con t mam?. Igual, o sea es que para mi vivir con mi abuela, mi abuela es mi abuela cachay, igual es como mi abuelita que yo la quiero y la amo, pero mi mam era mi mam cachay. Entonces igual echaba de menos estar con ella, igual quera verla entonces como ya poder vivir con mi mam despus que ella tuviera su casa y todo, porque antes era vivir con mi mam y mi abuela, entonces vivir con mi mam igual era como rico, igual me gustaba igual poda estar con mi hermano, que en el fondo nunca habamos vivido juntos desde que l haba nacido. Qu edad tena tu hermano cundo te fuiste a vivir con ellos? Yo tena doce, y tenemos como 7 aos de diferencia entonces debe haber tenido como 4 o 5 aos. Yo me acuerdo sper claro porque yo estaba en sptimo bsico cuando yo llegue a vivir con mi mam. Cmo fue para ti llegar y tener un hermano, con l que no habas vivido? O sea era mi hermano, igual estbamos juntos y salamos y todo, pero igual era difcil, porque yo igual era como ms grande, la diferencia de edad, entonces l llegaba y me tomaba las cosas y yo sale de aqu, no me saques mis cosas, no te metas en mi pieza, era comoporque l igual era como desordenado, entonces yo estaba en una etapa como preadolescente y l era como un nio todava, entonces como la diferencia de edad siempre

208

nos cruz, era difcil como compatibilizarnos, entonces igual no habamos vivido nunca juntos.

Cmo era la relacin con t mam antes de que se casara? Bueno, en realidad no hay como mucha diferencia en la relacin con mi mam, como etapas por decirlo as. La relacin con mi mam siempre ha sido como buena aparte que como ella fue mam soltera fueron como siete aos dedicada a mi solamente, entonces ramos as como sper apegadas, una relacin as como sper efusiva, mam pa ya, hija paca, ramos como las dos, y hasta el da de hoy somos como sper apagadas, si no est una est la otra, entonces igual somos como amigas, mam, de todo, sper bien la relacin. Y cmo es la relacin con tu padrastro? Mira, con l, bueno igual cuando mi mam lo conoci, le dijo que tena una hija y todo, y l lo acepto sper bien, o sea l siempre me acepto y de hecho yo para l yo soy su hija, pero para mi igual era diferente porque yo haba vivido toda mi vida con mis abuelos cachay, para mi, mi pap, mi referente paterno por decirlo as es mi abuelo cachay, a l yo le deca pap y todo. Entonces para mi, l siempre ha sido mi padrastro cachay, o sea nunca pap , pero cuando era chica era como ms difcil, yo como que no aceptaba, de repente l quera imponerme reglas o cosas y yo no quera, porque el no era mi pap entonces no tena porque decirme esas cosas, y despus cuando ya fui creciendo, madurando y todo, ya como en el fondo fui entendiendo que l me estaba criando y yo dependa de l econmicamente cachay, porque me pagaba los estudios, ropa cachay, todas mis necesidades bsicas por decirte as las cubra l, entonces tuve queuno ms grande como que se va pegando el cacho por decirlo as, y fui aceptando, entendiendo as que en el fondo l haba suplido todas las carencias que yo haba tenido por la falta de un pap biolgico. Alguna vez tuviste relacin con tu pap biolgico. Heeeno. Yo no lo conoc a l nunca, de hecho lo que yo saba era lo que me deca mi mam. l se caso despus y tena un hijo un ao menor que yo, y estbamos en el mismo colegio, yo iba un ao ms arriba que l. T lo conocas? Claro, despus cachay, empiezas a parar las antenas y como que es del mismo apellido cachay, un ao menos, y mi mam me haba contado que l se caso y que tena un hijo que era un ao menor que yo, yyycuando yo tena como 15 aos heee supe igual yo viva en un pueblo chico, entonces tu sabes que todo se sabe, entonces empec a escuchar rumores que mi pap quera conocerme, que ahora l se llenaba la boca diciendo que l tena una hija y todo el cuento, entonces yo no poh cachay, o sea yo para mi l no era mi pap y tampoco tena porque llenarse la boca conmigo si l nisiquiera en su vida l me haba dado 10 pesos para comprarme una pastilla. Entonces yo llegue y una vez lo llame por telfono a su trabajo, y le dije que me dejara tranquila que yo las carencias de pap y todo mi mam haba sido mi mam y pap, y que haba tenido a mi abuelo, y que l tampoco tena porque andarse llenando la boca conmigo si l nunca me haba dado nada, as que por favor me dejara tranquila, porque yo a l no lo necesitaba, y no me dijo nada,

209

absolutamente nada, me deca s, ya, heee, yo le dije que yo haba necesitado un pap cuando era nia, y que ahora ya era una persona grande, y que ya haba asumido que no, y ya no lo necesitaba, a esa edad. Qu edad tenas? 15 aos, as que le dije que por favor que no se metiera ms conmigo, y no me dijo nada despus, incluso yo me lo encontraba, porque en ese tiempo yo tena un pololo, y mi pololo me lo mostr cachay, por que l lo conoca y saba como toda la historia, y por l yo lo conoc fsicamente cachay, porque yo podra habrmelo encontrado 15 aos antes en la calle y yo no saba quien era, y ah ya y despus l saba que yo ya lo conoca, que saba que era l, y me lo encontraba en la calle y se pona rojo, pero rojo, y te juro yo estaba parada y si l poda cruzar la calle, para no cruzarse conmigo cachay, era sper poco hombre porque no se pohpor ltimo si yo, no se poh me paro o paso como que nada, soy indiferente cachay, pero no haca eso. Una vez yo estaba parada afuera de un negocio y l vena pasando por la calle cachay, sabes que se volvi y en un momento que yo entre a ese negocio l paso cachay, sper rpido, entonces yo lo halle sper poco hombre. Qu te provoca l ahora? Sabes que en el fondo nada, me es indiferente no me interesa lo que haga o lo que deje de hacer, me da lo mismo en realidad, igual mi hermano por decirlo as, intento acercarse a mi cuando yoese mismo tiempo l no saba, no saba que su pap haba tenido una hija antes y que la haba dejado votada, y cuando en ese mismo tiempo en una fiesta en el colegio se me acerco, me dijo que l no saba y que su pap era un poco hombre, que como poda haber echo eso, que l no se lo perdonaba, y que l como hermano cachay, quera como en el fondo arreglar la caga que haba dejado su pap por decirlo as, y ya poh nos vimos como un par de veces pero para mi como que no, no se, no era como mi hermano cachay, era una sensacin como sper rara porque nos juntamos como dos veces y no hallbamos que hablar cachay, no hallbamos que decirnos, y yo no es que a l le tenga rencor, al contrario cachay, l no tiene ni arte ni parte en todo lo que paso, pero para mi era como imposible verlo como mi hermano cachay, entonces nos juntamos un par de veces, y de repente nos saludamos y todo, pero no tuvimos una relacin como de hermanos, incluso l despus tena como 17 aos , empez a pololear con una chica mayor que l y la dejo embarazada y como que asumi sper bien su paternidad cachay, l era un pendejo, por decirlo as, y la chica era mayor, tena como 23-24 aos, l asumi sper bien y cuidaba la guagua, sala con ella, reparando lo que haba echo el padre. Tuviste contacto con algn otro familiar por parte de pap? No, abuelos no nada, porque como te digo l trabajaba ah, pero l no era de ah, entonces yo no conoc familia de l, ni tos, ni primos, nada. Actualmente cmo es la relacin con t hermano por parte de mam. Bueno con l ahora es diferente, o sea l igual ha sido como niito mimado para la familia cachay porque fue como el hombrecito que naci entremedio de puras mujeres, entonces siempre fue el niito regaln, mimado y todo, entonces l siempre lo ha sabido y ha sido as, entonces yo antes peleaba con l porque cachay es as como sper rebelde, entonces le

210

deca a mi mam cosas, la trataba mal y yo me meta y deca por qu, y de chico que ha sido como sper rebelde, incluso lo han llevado a neurlogo, psiclogo. Pero ahora que ya est ms grande es como ms maduro cachay, es ms, no se, de repente podemos conversar, no se, me pide plata cachay ya no tenemos esa relacin chocante que tenamos antes, igual como hermanos nos queremos caleta cachay, cuando est enfermo uno est preocupada y viceversa cachay, como eso Cmo se resolvan los conflictos en tu casa paterna? Es que en realidad no hay muchos conflictos cachay, y los conflictos que hay son pequeos, bueno de repente igual de pareja. Cmo era el ambiente en tu casa? A ver mira, en cuanto a conflictos, yo me acuerdo cuando yo era ms chica, como que cuando recin se casaron, igual eran como ms peleas, pero ahora que ya llevan aos de matrimonio y todo, como que no son peleas constantes, como la tpica discusin de repente, como que de repente se enojan y amurran, pero no son peleas fuertes cachay, que tengan los medios rollos atados y eso, igual las peleas que haban de repente eran como por mi hermano, porque l es desordenado en el colegio, le va mal, es como ese tipo de rollos, pero as como grandes conflictos no. Cmo resolvan esos conflictos? No se poh, ellos conversaban igual yo cuando ya fui creciendo siempre deca pero mam esto y esto otro, mi hermano ya es grande y tiene que aprender, porque mi mam es como sper sobreprotectora con mi hermano, entonces l ya es grande, tiene que aprender, l puede hacer esto por s solo, o por qu tu le haces las tareas cachay, como cosas as de repente como sper chicas y ellos no se poh, de repente peleaban cachay por alguna cosa, pero ya despus la conversaban y vean como la forma de solucionarlo, la mejor solucin que podan tomar. Recuerdas algo acerca de la relacin que mantenan tus abuelos maternos?. Heeesi poh, si igual eso es como sper latente, como yo viv con ellos, entre ellos nunca existi violencia as como golpes y esas cosas, yo te puedo decir que nunca vi como una pelea, pero igual de repente se enojaban y se tiraban un par de elevas poh, y eso, pero tampoco era mala, igual conversaban y se sentaban como tenan que hacer sus cosas, pero no tenan mayores problemas tampoco. T mam te comento alguna vez cmo era la enseanza que ellos le entregaron?. O sea no, no, solo lo que yo viv no ms. Bueno es que igual yo viv como otra etapa de la relacin con mis abuelos, yo ya viv la etapa de abuelos cachay, la relacin as como papshija con mi mam heeeno se poh era como diferente mi abuelo como familia antigua dedicado al trabajo, como de proveedor, traa las cosas, la comida y mi abuela era la que decida por ellos, mi abuela quien vea la cocina, los hijos y mi abuelo como l proveedor, como antiguamente, los hombres no se preocupaban de los hijos y la madre era la que tena como toda esa responsabilidad.

211

T mam te ha comentado algn mtodo disciplinario que hayan utilizado con ella?. Bueno igual mi mam fue una de las ms chicas, mi mam es como la segunda de abajo hacia arriba, y los dos ltimos igual fueron como regalones entonces ella recuerda as como una vez que mi abuela le peg cachay, pero con mis tas ms grandes, ellas s recordaban que les pegaban y como todo eso, pero con mi mam y mi to, ellos no saben lo que es que les peguen, porque igual mi mam fue como una de las regalonas de mi abuelo, entonces no paso por esas cosas, mi abuelo nunca se meti, nunca le peg a ninguna, l como que se mantena al margen, entonces cuando ya las cosas eran como muy extremas l se meta, si no, no. T, alguna vez recibiste algn tipo de castigo por algo que hayas hecho? No, a mi nunca, nunca me han pegado, que yo recuerde, igual yo viv con mis abuelos entonces como que la crianza se divida entre mam y abuela cachay. Porque mi mam de repente quera imponerme cosas y yo nooabuelita y sala corriendo y llorando, pero no as como castigos, que me pegarn, me retaban, pero nunca me pegaban, cachay. Hblame acerca de la relacin con tus amigos. Bueno yo cuando sal del colegio, igual tena como hartos amigos y amigos que yo consideraba como verdaderos y todo, y resulta que despus llegamos y cuando llegamos ac, porque resulta que vivamos en un pueblo ms chico, llegamos todos ac a Temuco a estudiar y nos seguamos viendo, llamando por telfono, igual como yo me traslade ac igual iba a verlos, y nos juntbamos y salamos cachay, y despus cuando fueron pasando los aos, como que igual nos fuimos alejando y ya ahora te puedo decir que de mis amigos de colegio tengo como una amiga, amiga, nos seguimos viendo, ella me viene a ver, nos llamamos por telfono y todo, y del resto como que ya he perdido contacto, igual si nos vemos en la calle y todo, nos saludamos y hola cmo ests?, pero ya no es como la relacin de antes que era como ms cercana. Para ti qu es un amigo? Bueno no se poh, un amigo es una persona que est contigo en las buenas y en las malas. Bueno yo igual con mis amigos de colegio, compaeras de universidad, igual hice como algunas amigas, y con ellas si que mantenemos contacto, estamos ms juntas, nos vemos y todo eso. Pero un amigo es como una relacin verdadera es como una relacin verdadera que va ms all que ir a un carrete, que va ms all de que te juntes cuando tienes fiesta, si no que este contigo en las buenas y las malas, que te pueda llamar de repente para saber cmo estay, y eso, que no sea una relacin del momento cachay. De acuerdo a la personalidad que t tienes crees tener dificultad para entablar relaciones sociales? No sabes que no, igual antes cuando era ms chica igual era como tmida cahay, era as como retrada y eso, pero con amigos no, siempre tuve como en el colegio hartos amigos cachay y despus en la universidad, ya se redujeron pero nunca as como dificultad para hacer amigos cachay, ni en las relaciones de pareja. De las relaciones de pareja a las que te refieres, actualmente mantienes alguna.

212

Si. Cunto tiempo llevan juntos? Bueno con mi pareja actual llevamos como tres aos. Viven juntos? S. Has tenido otras relaciones de pareja? Si, pero significativas, tuve una relacin antes, que fue como mi pololo de adolescencia, y fue una relacin buena, l era como sper sobreprotector, porque yo igual tengo como una caracterstica, en mis relaciones de pareja siempre busco como personas mayores, o sea no adultos, pero siempre, o sea, a mi nunca me ha llamado la atencin como alguien de mi edad, no se poh, siempre como que me llaman la atencin hombres que sean 5-6aos mayores que yo, heeeentonces mi pololo anterior era mayor que yo, entonces yo estaba en el colegio, y l ya no estaba en el colegio, trabajaba, entonces era como sobreprotector, siempre preocupado de mi, que yo estuviera bien, igual era como celoso, entonces era una relacin como sper absorbente, que l me iba a buscar al colegio, me estaba esperando a la salida, se levantaba temprano y me iba a dejar, entonces como que en el fondo igual como que me separaba de mis amigos, pero despus ya con el tiempo como que a mi me fue molestando eso, porque era demasiado absorbente, de repente yo quera salir con mis amigos y l se molestaba, de repente yo quera no se poh, salir del colegio y quedarme conversando con mis amigos en la plaza cachay, y l llegaba a buscarme, entonces como que esas cosas empezaron a ser molestas, y ah empezaron como a haber problemas y todo eso, l era sper, sper celoso, de mis amigos, de mis amigas cachay, era como de todo el mundo celoso. Cunta era la diferencia de edad entre ustedes? Como siete aos, yo empec a pololear a los 15 y l tena como 20 y tantos cachay, como 24, y pololeamos hasta mis 18 aos, cuando entre a la U, y yo me vine para Temuco. Por qu se termin la relacin? Igual es como por lo que te digo, l era como demasiado absorbente, entonces llego un momento como que yo necesitaba respirar, necesitaba libertad, y l como demasiado as, para donde vas, con quin vas, pero por qu, entonces yo tena que salir slo con l, si iba a algn lado era con l, y aparte en esos tres aos habamos terminado varias veces entonces la relacin igual ya se haba ido desgastando, y ya no era lo mismo y ya estbamos como los dos copados entonces ya se termino. Igual l despus cuando nosotros terminamos hizo como todo un espectculo, y se fue, estuvo en Brasil un tiempo, segn l no poda vivir sin mi, en Brasil estuvo tres meses, de ah volvi a Chile, y justo su mam estaba con cncer. Entonces volvi a Chile y ya decidi quedarse con su mam porque ella estaba sola y todo, de ah como que retomamos contacto, pero ya nada. Tuviste otras parejas despus? Parejas as como parejas trascendentes no, de repente sal con personas pero ya no fue como relaciones importantes o largas.

213

Quin termin la relacin anterior? Yo termin con l y todo, igual hasta el da de hoy l todava me ama, me adora y l suea con volver conmigo, pero ya es una cosa como superada yo, porque despus pasaron aos que no lo vi, me vea y no me hablaba, no me saludaba y naday ahora hace poco ya como que hablamos y todo bien, ya no hay drama. Como era la afectividad? Buena, como ya les dije hubo un pareja significativa antes y con l en ese sentido sper bien era carioso, tierno amoroso, ningn problema, con l ramos sper parecidos en ese sentido Y en la intimidad? Tampoco haban problemas l me respeto durante bastante tiempo hasta que yo me sent segura de lo que quera, entonces ah decidimos mantener relaciones sexuales pero siempre cuidndonos y tomando todas las precauciones, porque ninguno de los dos quera meter la pata. Como te sentas con l? Bien, aunque l era demasiado posesivo y eso como que me asfixiaba entonces por eso comenzamos a tener problemas, pero en el fondo igual ramos dependientes lo dos del otro, porque cualquier cosa que nos pasaba el otro estaba ah pendiente o si yo tena un problema el siempre llegaba buscando la manera de solucionarlo, yo creo que quizs yo era mas que l, adems como l era mayor que yo saba dominarme. Aunque igual la relacin no era mala nos llevamos bien, conversbamos, el me entenda, en el fondo haba una buena comunicacin a pesar de la diferencia de edad. Despus de esa relacin...? Despus tuve algunas parejas, sal con gente, pero nada importante, hasta mi pareja actual. Yo lo conoc hace tres aos atrs, cuando llegu a vivir ac, l viva al frente de la casa de mis paps y as lo conoc. Qu diferencia de edad tienes con l? Tenemos ocho aos. Cmo es t relacin con l? Bueno, la relacin es como una larga historia. Cuando yo llegu ac l poloeaba, su polola no era de ac y se fue en vacaciones y en ese tiempo terminaron, despus l me empez a invitar a salir, salimos un par de veces, nos empezamos a conocer ms, y de ah empezamos a pololear. Cuntame algo ms acerca de esa relacin?. Despus nos pusimos a pololear, saban nuestros paps, salimos a veranear juntos me acuerdo ese verano, con unos amigos de l, despus volvimos, pero al principio igual como

214

que la relacin fue difcil, porque l vena saliendo de una relacin de tres aos, entonces para mi igual eran como celos cachay, como de esa pareja anterior y t igual cachay que queda algo, porque imposible que una relacin de tres aos termine en dos das, porque yo igual senta que l no me daba como la seguridad cachay de que l la haba olvidado y que yo era como su centro, por decirlo as cachay, yo era como la persona importante que estaba con l ahora, y yo era como sper celosa, sper posesiva con l, viva como pendiente y l como que tampoco me daba la seguridad que yo quera sentir, que yo realmente, que me quera a mi y que esa pareja anterior haba muerto cachay. Por qu l no te daba esa seguridad? Heeeporque yo lo senta, o sea t lo sientes en cosas, no se poh cachay, en el verano fue genial hasta que llego Marzo cachay que saba que llegaba ella, entonces l como que cambio, de repente andaba sper bajado, de repente no se poh heee, yo estaba con l y sonaba el telfono y se pona como sper raro, entonces eran cosas que t como que cachay poh. Terminamos y estuvimos dos semanas peleados, en esas dos semanas yo no lo v, igual era complicado porque viva al frente poh, entonces, ya yo no lo llame, y no hice nada, y l igual como que sala todos los das, no llegaba, entonces t ms mal, porque yo enamorada de l, porque yo te digo a mi anterior pareja yo lo quera cachay, lo quera un montn, pero nunca senta como esa necesidad que senta con mi actual pareja, igual eran dos semanas y yo estaba mal cachay. Despus l me llamo por telfono, que l me quera explicar, yo le dije que no, que no, y l me deca que quera explicarme, as que quedamos de juntarnos en un caf en el centro. Nos juntamos, l me empez a explicar y a decirme, que me quera, que haba terminado conmigo en el fondo porque necesitaba reafirmar cachay, que yo realmente lo quera, porque l haba tenido como sper malas experiencias y todo eso, que por eso no me haba buscado antes, pero que en el fondo me quera, y yo no, no, no y me rog, y me rog, y estuvo horas rogndome, ya y yo le dije que no y yo le deca que no, que no quera, que me dejara tranquila, y paro el auto como antes de llegar a la casa, y se puso a hablar conmigo, que me quera y yo ya no, as como cuando t tienes la decisin as segura, no, y me vengo bajando del auto y se pone a llorar, cachay as como un mar de lgrimas, entonces me bajo como todo el sentimiento y lo perdone. Qu sentiste t en ese momento? Fue como raro, porque era como rara la sensacin de verlo llorar cahay, porque l es sper seguro, autosuficiente, es as como se demuestra a la gente, pero me di cuenta que no era as cachay, ya y ya yo lo perdone. Despus que seguimos, la relacin fue como bien, sper bien, porque l es como fro aparentemente cachay, como que al resto de las personas no les demostraba que me quera, no era de esos tipos que te lleva de la mano o que te abrazaba despus de eso empez como a ser ms tierno, carioso, y salamos juntos de la mano. Al cunto tiempo fue eso? Despus de es ruptura, como a los cuatro, cinco meses. Cmo sigui despus la relacin? Bueno, despus de eso seguimos pololeando, y yo me vine a vivir con l. En esos tiempos como que yo igual siento que me somet a l, de repente l quera algo, y l a veces era

215

sper pesado conmigo, me deca pesadeses y me daba vergenza delante de otra gente cachay, y esas cosas empezaron a generar peleas.

Qu clase de peleas? Bueno en ese tiempo eran peleas no mas, o sea nos enojbamos, yo le deca algo, l me deca otra cosa cachay, y as empezaban los problemas, pero yo no consideraba eso como violencia solo lo hice cuando l comenz a tironearme o cuando me dio la cachetada. Se insultaban? As como insultos personales, todava no, eran peleas como , a claro esto es aqu, no esto es ac, o sea esa onda, todava no llegbamos como a una descalificacin personal. En qu momento llegaron esas descalificaciones que t dices?. Bueno ya despus empez a pasar el tiempo la relacin empez a cambiar, y ya como que empezaron a haber otro tipo de peleas cachay. Al cunto tiempo de pololeo? Como a los 10 meses. Ya despus empez a ser diferente era como, no se poh, descalificaciones personales, eres aqu eres halla, tienes esto, y eran como agresiones haca mi, o sea l igual me agreda y me trataba de lo peor se meta con todas mis cosas personales, familia, amigos, en ese tiempo yo era como ms sumisa a l, no era como ahora. A qu crees t que se debi ese cambio? Es que yo pienso que las cosas fueron subiendo de tono, porque al principio eran peleas por cosas chicas, y despus empezaron como a ser cada vez ms grandes. Una vez llegamos y estbamos con unos primos cachay, y l como que empez a hablar de mi, empez que yo era aqu, era all, que yo era esto, era lo otro, as como delante de toda la gente y casi se ponen a pelear con mi primo. Eran primos por parte tuya? Eran primos mos, era una prima con su pololo, y con mi prima yunta, como prima hermana y su pololo igual yo lo conoca de antes cachay, entonces tenemos como una buena relacin, me dijo que se cree que te trata as cachay, y ya quedo la escoba y todo. Despus l lleg como a las seis de la maana enojado, haciendo show. Qu te provoc esta situacin? Es que ya igual, las peleas haban ido subiendo de tono, pero yo no me esperaba eso de l cachay, entonces igual fue como fuerte para mi. Qu dijeron tus paps al respecto? Mis paps ya no lo queran ver ni en pintura cachay, porque por qu trata as a mi hija, qu se cree y todo y l despus no se poh llegaba a la casa llorando, y hablaba con mi mam,

216

con mi pap, de que por favor y yo se que estoy mal, y que por su familia, y que yo esto y lo otro, entonces esas cosas como queel llegaba como un perro arrepentido, entonces ya est bien, y se arreglaban las cosas y mis paps lo perdonaban

Y cmo era la relacin antes de este episodio entre l y tus padres? Bueno, en realidad mi mam nunca lo paso mucho, por decirlo as, mi mam como que siempre no le gustaba cachay, porque ella me deca que siempre esperaba como alguien diferente, porque yo era de otro tipo de relaciones, como de personas ms cariosas, y l era como el polo opuesto a lo que siempre t buscas cachay, entonces nunca aprob cien por ciento la relacin, igual yo en ese tiempo deca, haaaes que mi mam es celosa, porque no quiere que yo est con l, y como yo pasaba ms tiempo con l y no con ella, siempre lo vea como por ese lado, no porque en el fondo a lo mejor tena razn y l como que yo siempre avalaba sus conductas con su historia de vida, l igual se cri con su abuela cachay, su mam se fue a Rusia antes que l naciera con su pareja, all qued embarazada y volvi a Chile porque fue para el 73 y como estaba embarazada decidi volver, y su pareja no pudo volver a Chile durante harto tiempo as que ya la relacin se quebr y no supieron nunca ms de l, entonces l se cri con la abuelita que era una persona como sper dura, recta y derecha en todas las cosas, entonces eso como que l dice: yo nunca tuve un modelo parental cachay, un padre que me guiara o que me impusiera normas, porque yo prcticamente me cri solo, y por eso soy as, pero no es por ser malo cachay, entonces sacaba como todas sus cosas, entonces como que uno a yaa lo mejor tiene razn, pobrecito. l saba algo de su pap biolgico? Si poh, l siempre supo toda la historia, y tena como las ansias de que en el ao 89 cuando ya se mejoro todo, l hubiera vuelto, pero l pap nunca ms dio seales de vida, nunca ms apareci, ni nada, no lo conoce, bueno aparte de fotos, pero nunca nada ms Cmo continuo la relacin? Bueno como despus de eso tuvimos otra pelea, bueno igual en el intertanto tuvimos como hartas peleas fuertes, en realidad yo las recuerdo, pero lo que tengo ms marcado, es una vez que bamos en el auto y yo tena que ir a la universidad, y le ped que me acompaara, y ya l fue y en eso yo ya me demor un rato ms en la universidad, y empez como ya que vamosnos, y como su ex polola igual estudia en la universidad, y yo como que era pegada con ese cuento, llegu y el me dijo ya te espero en el auto, yo llegue all despus y le empec a decir que claro que t, parece que te da vergenza andar conmigo, que crees que te va a ver tu ex, tu pareces que no quieres estar conmigo, y ya se empez a enojar, y bamos a ir al centro, y me dijo: ya sabes que ms te voy a ir a dejar a la casa, y yo le dije: que no quera ir a la casa cachay, y djame aqu si no tengo porque irme, no tengo porque ir contigo, y me respondi que no que me tena que ir a la casa mierda y no se que ms, entonces yo llegue y le dije djame aqu, y empec a abrir la puerta del auto cachay, entonces lleg y me dijo qudate, yo djame aqu, y en eso para y me dice bjate mierda, entonces yo me baje y empec a caminar hacia el centro y en eso lleg y yo iba camino al

217

centro y lo veo que aparece, y me dice, ya sbete al auto, y yo no, sbete al auto te dije, no me voy a subir, y me grita perra en toda la calle y se va.

Y despus que paso? Yo despus me fui a la casa haban cosas mas, plantas y otras cosas que yo tena, y cuando yo llegue mis plantas estaban como todas quebradas y rotas, y haba un televisor igual, y que tena como marcas de que l lo haba botado, entonces cuando yo le pregunte que paso y dijo que se le haban cado. Esa vez yo despus me fui a la casa de mis papas y volv a buscar unas fotos que haban, entonces llego y me dijo: que no, que no, que no me las iba a llevar y que las dejara ah, yo le dije que me las iba a llevar, y me dijo djalas aqu te digo y me tom fuerte de los brazos apretndome y me dejo todo morado. Antes de eso como eran las peleas entre ustedes? Bueno antes de eso no se eran discusiones y peleas pero cuando l ya no hallaba ms descalificativos para mi, porque yo siempre como en bla bla lo dejaba chico, porque tena los argumentos suficientes para dejarlo callado, l como que se senta inferior porque no tena los argumentos vlidos cachay, para que yo me quedara callada, entonces esas cosas a l le molestaban y entonces ya cuando no tena como ms descalificativos para mi, se meta con mi familia, entonces yo me enojaba, porque igual meter a mi familia en nuestras peleas, si no tenas arte ni parte en nuestras peleas Esa vez te peg? Una cachetada. Cul fue t reaccin en ese momento? Me puse a llorar y le dije que esto no te lo voy a perdonar, yo a nadie le he aguantado, ni mi familia me ha tocado, por qu te voy a aguantar que t vengas a pegarme. Y ah llegamos y yo baje la escalera cachay y vine a buscar esas fotos que te digo y l llego y sali detrs mo, y no, no te las vas a llevar y entrgamelas, entrgamelas, y yo le dije no porque son mas, y ya si quers tmalas y llegue y se las tire al suelo, y me agarr como sper fuerte de aqu de las manos, y me dijo recgemelas, recgemelas mierda, recgemelas te digo, y yo no, sultame, porque yo a esas alturas cachay, yo ya le tena miedo cachay, a mi l me paralizaba con sus reacciones, y me acorralaba y me deca, ahora si que te saco la mierda, y yo me paralizaba, porque en cuanto a porte es ms grande que yo, no se poh, me daba un combo cachay y me dejaba vuelta quizs para donde, entonces l saba que yo le tena miedo, cachay, l saba que si se me vena encima como agresivamente, yo me encoga como un pollo cachay, y esa vez lleg y me apret tan fuerte de las manos, que me dejo como toda morada, las marcas moradas de cuando me agarr. En qu lugar fue eso?

218

En la casa, dentro de la casa Frente a tus amigos alguna vez te descalifico? No, deca cosas as como tirndolas como tallas cachay, pero igual eran como tallas pesadas. T mam te apoy en ese momento. Si, mam igual de repente saba lo que pasaba, yo igual le esconda algunas cosas. Cules crees t que eran los motivos que favorecan esos episodios de violencia? No s, para mi era como el ciclo de la violencia como tan claro, era como el momento de acumulacin de tensin, en donde se empezaban a juntar cosas chicas, hasta el momento en que as como con la cosa ms pequea, l dejaba la media escoba, yo despus le ped que fuera a un tratamiento con psiquiatra, all lo mandaron a hacerse unos exmenes y yo lo acompa, pero cuando vio que las cosas entre nosotros se arreglaron no fue mas, l siempre buscaba la forma de arreglar las cosas, entonces en esos momentos cualquier cosa que le pidiera l la iba hacer para volver conmigo. Adems No se pus no haba como nada que afectara directamente alcohol, drogas, celos, sino que eran reacciones o situaciones que propiciaban la aparicin de violencia, o el se iba copando con algunas cosas y se armaba la rosca. Crees que existan motivos para seguir con l? Si, o sea yo igual era como sper dependiente de l, yo estaba enamorada, yo lo quera y como que yo siempre le crea cada vez que pasaba algo as como fuerte, yo siempre crea en su afn de cambio cachay, porque l terminaba como sper arrepentido, llorando, que yo te quiero, perdname, t eres lo mejor que me ha pasado en la vida, yo a ti realmente te he amado, como a ninguna mujer cachay, y yo crea en sus promesas, entonces crea que esta vez si iba a cambiar, despus de eso nunca ms me volvi a tocar un pelo, y yo aprend a enfrentarlo, si l me amenazaba y me deca algo, yo le deca pgame, si eres tan hombre pgame, y como que ya eso de enfrentarlo, de ver que ya yo no era el pollo que me encoga de miedo y tiritaba llorando como que lo fue asustando y par. Por qu crees que cambiaste t actitud? Porque yo nunca viv en una familia de golpes entonces yo no tena por qu aceptarlo, si yo vala tanto como l, yo era una persona igual que l, y no tena por qu aceptar que l cachay viniera a tratarme como un estropajo, para mi ya no era vlido, o sea yo ya no entenda eso, si no la relacin se mora no ms, porque yo ya no estaba dispuesta a estar con alguien que me tratara mal. Actualmente estn juntos?. Heeesi. era carioso contigo? Bueno en realidad l nunca fue muy carioso, no era de esos que te toman la mano o te abrazan delante de la gente, nosotros no salamos abrazados ni de la mano, sino uno al lado del otro como si furamos dos amigos.

219

Cmo era la comunicacin? La comunicacin era mala, nunca se conversaban las cosas, lo primero era la discusin o la pelea que cada vez iba subiendo de tono hasta llegar a ser mas agresiva, nunca hablbamos las cosas o yo optaba por no contarle lo que me pasaba porque l no era un apoyo para mi, sino al contrario si yo estaba bajada l me bajaba ms.

Y ahora? Ahora las cosas son diferentes, somos capaces de escucharnos, podemos contarnos las cosas se capaces de escucharnos e intentar solucionarlo de alguna manera. Y en la intimidad? Bueno en ese tema nosotros no tuvimos problemas fue algo consensuado sin mayores problemas, adems en ese sentido l nunca me forz y si yo no quera no quera me daba lo mismo si l se enojaba o me contestaba alguna pesadez porque si yo no aprenda a ponerle limites l me iba pasar a llevar en todos los sentidos, como ya lo haba hecho en otros aspectos en donde yo saba enfrentarlo ni frenarlo. Porque eran sus peleas? La verdad es que no sabra decirte un motivo a ciencia cierta, solo eran de un rato a otro nos enojbamos empezbamos a discutir y terminbamos en peleas cada vez mas agrandes, pero yo no puedo decirte que era por celos de parte de l, o porque se tomaba un trago sino que eran por cualquier motivo que apareca de repente y quedaba la escoba. El te impona ciertas cosas? No, en realidad nunca se puso denso as como ponte esta ropa o no salgas as, nunca me hincho en esos sentidos, aunque quizs un poco al principio pero como yo no pesque despus no lo volvi hacer, pero si en otros sentidos era como denso. En qu? No se pus las cosas de la casa siempre tena que hacerlas yo, ordenar, limpiar, lavar loza etc, porque l se cri con puras mujeres y su abuela, mams todo el mundo lo atenda entonces ac tena que ser todo igual y como yo de repente no tena tiempo o la casa estaba desordenada me hinchaba y ah pelebamos, en ese sentido era sper machista, poco mas l es el hombre de la casa y las mujeres estn a su servicio Por qu crees tu que has mantenido esta relacin por tanto tiempo? Bueno, en realidad no se, es como si uno no se diera cuenta ni dimensionara la magnitud de lo que esta viviendo, porque si tu te das cuentas igual es sper fuerte, pero eso lo logras analizar despus que ha pasado el tiempo, adems uno llega a ser tan dependientes del que es como si no fuera uno mismo me entends, es como si tu estuvieras subordinado a lo

220

que l hace o dice, pierdes el control de la situacin y funcionas en relacin a l, adems tu autoestima es tan baja que crees que no vas a encontrar una nueva pareja o nadie te va querer, sientes miedo a estar sola, son cuestiones sper bsicas pero t en esos momentos no las ves as, es tanto el vnculo de dependencia que no logras visualizarte mas all, o rehaciendo tu vida en otras circunstancias, porque no te atreves a funcionar si no es con l. Cmo es la relacin ahora? Bueno, es diferente ya no me agrede fsicamente, quizs a veces un poco de psicolgica, pero es lo mnimo, porque yo cambie mi actitud frente a l, ya no me somete a l sino que fui creando un propio proceso en donde fui aprendiendo a ser yo, a funcionar sola, hacer mis cosas solas sin que l siempre estuviese que estar a mi lado, aprenda a ser independiente y autnoma , y tambin aprenda a enfrentarlo, desde ese momento las cosas cambiaron porque el se dio cuenta que yo tambin poda reclamar y dejarlo si el continuaba con esto. Siguieron conviviendo? Si, pero ya no peleamos tanto, ahora si peleamos, son peleas como sper chicas, igual cosas tontas, que igual duran solo un rato, y despus ya mi amor, perdname, no quise decirte eso y as se arreglan. Y en el mbito sexual, cmo era la relacin antes y ahora? Bueno en el mbito sexual nunca fue as, de que me violentara o me obligara, no, nunca fue como en ese sentido de que me obligara a mantener relaciones con l, siempre ha sido as, porque nunca fue como violento en ese sentido. Y para tomar mtodos de prevencin de embarazo, quin tomo la decisin? Yo, aunque l igual me deca: pero para que te vas a cuidar si igual podemos cuidarnos por mtodos naturales y todo eso.

221

FOCUS GR0UP.

FACILITADORA: cuando ustedes escuchan acerca de un episodio de violencia hacia la mujer o en la televisin sale algo violento acerca de esto, qu opinan sobre esto? Sujeto n1: a mi me da rabia, de verdad que me da rabia, yo digo que como pueden ser tan lesas las mujeres en serio, igual me da pena obvio. Sujeto n2: yo creo que las personas que son agredidas tienen baja autoestima, o sea que aceptan que las agredan. Sujeto n3: yo creo que por ese lado a uno le da pena, porque uno dice pobre tipa. Sujeto n2: puede ser por falta de afecto, que puede ser aceptar ser agredido. Sujeto n1: si porque ponle t, por lo general lo que sale en la tele Sujeto n2: si porque no vamos a decir buta amo que me pegue, pero a veces es como crnico, te pega, se enoja, viene la reconciliacin, nunca ms lo voy a hacer, o sea un tiempo feliz, es que yo creo que hay mujeres, bueno hay hombres tambin, pero ms se da en las mujeres que lo toman as como una muestra de cario como que a l le importo cachay, si est celoso, me entiendes, bueno est celoso de m. Entonces si no lo hicieran se sentiran que no le importan a la otra persona cachay. Sujeto n3: A m me da ms rabia en todo caso, porque si sale en la tele por ejemplo a la nia no es la primera vez que le pegan, de hecho. Entonces es un cmulo de golpes, y golpes, de maltratos que de repente la mat. Entonces ella estuvo soportando todo el rato que le pegaran porque miraba por la ventaba, no se poh, porque iba a comprar el diario.

222

FACILITADORA: por qu crees t que las persones llegan a ese punto. Sujeto n2: no se. Sujeto n3: yo creo que hay un factor emocional, o sea una dependencia emocional, el amor por decirlo de alguna manera, que hubo en la persona, o sea uno cree que es amor pero a la larga como que te dominan cachay. Sujeto n4: pero t crees que hay amor en esas relaciones de pareja. Sujeto n3: no, no. Sujeto n2: yo creo que si, porqueo sea es un amor enfermizo, porque onda ellos se quieren, se quieren, pero el amor se hace despus como que sobrepasaes como que yo te pertenezca, o sea, es un amor de pertenencia, yo me case contigo, t eres ma o t eres mo Sujeto n4: yo creo que es una especie de obsesin. Sujeto n2: es como ms que amor me entienden Sujeto n1: es que entonces eso no es amor, eso puede ser como otro sentimiento Sujeto n2: pero igual hay amor, Sujeto n1: no porque una persona que ama a otra no le pega, o sea hubo amor y quedaron unidos porque o estn acostumbrados o dependen econmicamente uno del otro, o es demasiado dependiente en cuanto a lo emocional cachay, y tiene una autoestima sper baja cachay, pero nunca va a ser una relacin de amor, nunca; o t a tu mam le vas a levantar la mano, t a tu mam la amas, se supone que uno la ama, entonces tienes que ser muy insolente para ir a pegarle a t mam. Entonces en una pareja se supone que si hay amor, es el mismo tipo de amor, se supone que t no le vas a hacer dao a esa persona, no vas a ir a sacarle la mugre, no la vas a insultar, ya uno insulta a su mam y no lo debera hacer. Sujeto n2: es que hay gente que no sabe expresar el amor de otra forma, que no sea pegndole poh. FACILITADORA: por qu t crees que hay gente que no sabe expresar de otra forma el amor. Sujeto n2: porque no se le ha enseado, porque uno los valores y la forma en que t te expresas con la dems gente es de ms abajo, no del colegio, si no de t casa cachay, entonces si en tu casa el amor se expresaba pegando, eh Sujeto n1: a menos que t pienses como nio que esa es expresin de amor, porque uno cuando es nio y si vive eso, para ti eso no te suena para nada a expresin de cario cachay

223

Sujeto n2: depende donde t nazcas Sujeto n1: no poh, es que aunque a t pap, a t mam, a tus hermanos le estn sacando la mugre, desde que tu tienes un ao o uso de razn, por decir algo, aunque sea de la cuna, t no lo tomas como una conducta de amor Sujeto n2: a obvio Sujeto n1: ahora que sea algo que te influya y t aceptes, no se por qu razn, que despus como que lo tomas como algo normal cachay, pero no lo tomas como una expresin de amor Sujeto n2: si, depende de cmo lo veas t en t casa Sujeto n1: por eso porque te jodieron la cabeza cuando chico Sujeto n2: pero eso estoy hablando Sujeto n1: ya pero no porque t consideres que es una expresin de amor Sujeto n2: pero es para ti, para ti es normal que en t casa el amor por ejemplo, o t ves que tus paps se pegan y eso para ti, porque tus paps no te van a venir a explicar, oye no si nosotros nos estamos pegando es porque en este momento t pap no me dio plata, estaba mirando por la ventana, no el niito vio que su pap le pegaba a su mam punto, y eso, el pap y la mam se quieren, y el pap le pega. Y aunque t lo veas de otra forma, o en otra parte, inconscientemente t estas adoptando todas esas actitudes, me entiendes Sujeto n3: entonces t ves que le puedes pegar a cualquiera Sujeto n2: entonces, yo te amo pero te pego igual, y eso t lo llevas, lo trasladas a t vida de pareja, por eso el nio que es agredido, posiblemente va a agredir a sus hijos hasta que t lo cortes. Sujeto n4: Yo soy de la idea que influyen otros factores para que las personas sean violentas por ejemplo el contexto cultural, el medio donde te desarrollas nose po tus amigos tus problemas... FACILITADORA: Ustedes creen que hay ms factores para que una persona sea violenta Sujeto n2: o sea el ambiente, el medio en el que t te mueves es como lo principal, pero no creo que sea una cosa gentica

224

Sujeto n4: yo creo que la mayora de los casos deben ser de nios que ven que hay violencia en su casa y despus son violentos tambin, pero igual hay casos distintos. Sujeto n3. yo creo que es ms psicolgico Sujeto n2: o sea, yo creo que el factor ms importante es el medio cachay, el ms importante, pero si puede ser que en t casa sea pura paz y amor y tengas un nio que sea sper violento. Facilitadora: Que opinan acerca de la violencia en los pololeos universitarios. Sujeto n2: Es heavy. Sujeto n4: Si, es inexplicable, injustificable, a mi en lo personal me cuesta entenderla como estos minos aceptan una situacin as. Si ni siquiera hay cabros chicos de por medio Sujeto n1: no no... son muy lesos... son muy lesos... FACILITADORA: Refirindonos especficamente al tema de la mujer por qu ustedes creen que hay mujeres que permiten la violencia en sus pololeos universitarios?. Sujeto n2: porque se sienten tan enamoradas quecomo que, no es que nunca ms lo va a a hacer, que fue mi culpa, o sea yo creo que al final ellas creen o no yo creo que esto nunca ms lo va a hacer, se echan la culpa ellas, no es que quizs al final fue mi culpa cachay, al final ellas pueden transformar toda una situacin para decir que la culpa fue de ella Sujeto n3: yo creo tambin que hay un factor muy importante que es el miedo a quedarse sola cachay, que es como sper fuerte me entiendes, y ms uno que escucha como hablan, por ejemplo si uno est en un curso como de hartas mujeres y lo dicen como de broma, hay se te est yendo el tren y la cuestin, buta y te quedas con lo que hubo no ms cachay, me entiendes o no, puede primar tambin un factor de esos, como del miedo a la soledad me entiendes, chuta pero si no es este, bucha tanto que entregue con este, esto y lo otro, ya me voy a quedar con este infeliz no ms. Sujeto n1: yo no lo veo de tal forma, porque si por ejemplo tu ests vieja y te pegan cachay, y t no estas de acuerdo con la violencia, o sea yo creo que igual depende de la persona que le peguen, porque por ejemplo, si a m, mi pololo me pegara, chao, en mi lugar. Sujeto n3: si, pero puede haber muchas personas que piensen tambin eso. Sujeto n1: yo creo que depende mucho del carcter de la gente, porque por ejemplo la gente que es ms sumisa, ms calladita, esa gente que tiene miedo a decir yo no quiero

225

Sujeto n2: es que esas minas a lo mejor ellas tambin son violentas cachay, entonces por eso aceptan, y ven y perdonan la cuestin, porque ellas igual le pegan a todo el mundo cachay, entonces no lo vern como algo Sujeto n1: pero esas son las relaciones sper sadomasoquistas Sujeto n2: no pero no necesariamente Sujeto n3: es que por ejemplo a lo mejor esa misma nia ejerce violencia psicolgica con el pololo cachay Sujeto n1: o lo que pasa es que las mujeres somos sper alharacas cachay, porque uno la pasa pegando a los hombres y los amigos ja, ja, ja, a pero a ti te pegan y claro porque los hombres no le pueden pegan a la mujer porque si yo tengo rabia cachay, y digo claro huevn y pa un combo l tiene derecho as como yo me porte insolente con l, l tiene el mismo derecho a mandarme el combo de vuelta, pero a quien le van a decir pobrecita la agredida, va a ser a la mina, por qu, porque la mina llora, porque a la mina le duele ms porque l tiene ms fuerza cachay, y por qu si l tiene ms fuerza, tiene que limitarse a que una mina insolente venga y le diga todo el da y que quieres desgraciado Sujeto n2: haaa pero t me estas hablando de una relacin sper enferma cachay, o sea disclpame, yo no le pego a mis amigos, entonces para m no es normal que un tipo venga y me haga as pa. Sujeto n4: pero si t lo aguantas, ya hay una relacin enferma Sujeto n2: no poh, por eso depende como t seas, yo no voy a aguantar que nadie me pegue Sujeto n1: por eso te digo es que hay gente que es ms bruta, y me incluyo cachay, yo de repente ya ja, ja y de repente la mano pesada, y hay otra persona que puede ser picota y te va a decir oye ya para Sujeto n2: depende del contexto cachay, o sea no porque t lo haces as el tipo te va a pegar cachay Sujeto n1: pero escucha tambin, otro punto. A lo mejor t no le vas a ir a pegar al gallo pero tienes una mina insoportable poco menos, y dice ya donde anduviste, y esto y lo otro, por qu te saludaron, ultra celosa, que ya el otro esta as, ms encima, pero no si no es esto y ella le contesta claro infeliz, desgraciado, mil garabatos, por decirte una cosa, hay minas histricas o sea y t crees que ya esta bien, te amo, te amo, pero va a llegar el da, y hay parejas que lo hacen, o sea yo lo he escuchado, oye djate de molestar, djate por favor, por favor un da me vas a sacar de quicios, ya no si no perdn, mi amor si nunca ms te grito ni nada. Esa misma mina si un da definitivamente saca de quicios a un gallo, y l le pega una

226

cachetada, por histrica, buta la mina va a salir corriendo donde su mam, su pap, me pego el desgraciado y va a quedar la escoba, ella va a ser una mujer agredida pobrecita, pero nadie, o sea la mayora de las personas no nos detenemos a mirar como el contexto y a ver bien que es lo que pasa cachay. Sujeto n4: t crees que esa es una manera de enfrentar un problema Sujeto n1: no, no es una manera, yo no te estoy diciendo que se lo busco Sujeto n2: por qu tu partes de que la mujer solamente es violenta, si hay violencia por las dos partes que se manifiesta de otra manera, mira como influye el machismo cachay, el machismo dice que la mujer siempre es vctima, y siempre es tonta, por decirlo de alguna manera, ahora como que est cambiando, pero la mujer as como es tontita y la minimizan en muchas otras cosas, tambin es siempre la vctima cachay Sujeto n1: el machismo influye en que a ti te peguen cachay, no se poh t siempre te ests aguantando porque eres hombre, y deja a la mina que hable, que grite, que todo Sujeto n2: no yo lo veo que influye de otra forma Sujeto n1: y ahora si el gallo fuera gritn y todo el da le anduviera diciendo, maraca, puta, fea, haaaque malo y la cuestin, y si t le mandas un combo, se toma de otra manera, me entiendes Sujeto n2: a si, pero el machismo yo lo veo de otro punto de vista, el machismo lo veo desde el punto de vista en que el hombre tiene como un derecho de vctimizar al inferior que sera la mujer, o sea por ejemplo, al ser casados, l como es su esposa tiene como la pertenencia y el derecho de dar, castigar, me entiendes de pegar, o sea as yo veo el machismo Sujeto n1: Jams le pegara cachay, si alguien me pegara, porque por ejemplo, no porque a mi me saquen la mugre por ejemplo, por ltimo el desgraciado no se va a ir con los ojos bien poh huevn, le tiro un tazn, lo que tenga para defenderme, si no te patean, te sacan bien la mugre Sujeto n2: o sea yo me tratara de defender Sujeto n1: por defenderme. Sujeto n2: o sea yo me tratara de defender, pero de defenderme pero de safarme de la situacin, pero no de pegarle, porque yo se Sujeto n1: ya y si el gallo se te tira encima de ti, y te est sacando la mugre, y te patea y todo.

227

Sujeto n2: zafarme poh, zafarme, no pensar que yo Sujeto n1: no es que cuando termine de pegarte Sujeto n2: no, yo tratara de zafarme y salir corriendo, no pienso, buta que porque yo soy grande tengo ms fuerza que un hombre, aunque el hombre sea flaquito, mira el huevn va a tener ms fuerza, mira genticamente tiene ms fuerza, entonces yo no voy a pensar, no porque este gallo es flaco yo le voy a sacar la cresta igual, no, yo me safo, si l se va con una patada en donde sea, buena suerte, pero me logre salir de esa cuestin cachay. Yo me pongo en el contexto en que yo tengo menos fuerza y que yo por ejemplo, no aceptara que jams me pegara nadie, nada. Sujeto n1: yo igual tuve una amiga, bueno, yo viv en una casa donde haban tres parejas, y las tres parejas se sacaban la mugre, ellos a ellas, y yo por eso te digo cachay, uno ve un montn de cuestiones, mira tres parejas universitarias, y ms encima vivan todos juntos. O sea uno a veces escuchaba: claro si, pero si te dije bla, bla, bla, y un golpe, y uno a si como, y t qu haces, ah mina en t pieza, o sea yo igual trataba Sujeto n3: que vergenza, o sea igual da como cosa Sujeto n1: y la mina lloraba. Sujeto n3: yo tambin viv Sujeto n1: entonces la mina haaallegaban llorando, a ser pauelo de lgrimas Sujeto n4: te das cuenta que es sper comn, es sper secreto y es sper comn. Sujeto n1: entonces la cosa es que estos otros se sacaban la mugre, se sacaban bien la mugre cachay. Sujeto n4: ese es el problema cachay, es que todo el mundo sabe de violencia, no es que yo conozco una historia pero no la puedo contar, me entienden, es tan secreto que es malo eso, porque es mala la violencia, la gente la oculta. Sujeto n1: cachay que a m. O sea yo estaba de mediadora porque mi compaera de pieza cachay, llegaba y el pololo ya y la hueva, y yo tena que salir a defenderla a la otra, y l me deca y t no te metas, estaba que me pegaba un combo a m, y yo le deca no te metas aqu huevn, si no yo te voy a pegar un combo, ya la cosa es que un da l estaba alegando en la puerta y le dije a mi compaera qudate ah no ms en la puerta, imagnate al punto en que llega uno de aguantar huevas cachay, y el otro llega y como que la saca y le saco casi todos los botones del pijama, sabes que se sacaban la mugre, y el X llorando as como abrazado de mis piernas, que yo lo perdone y que llame a la X para que vaya a su pieza porque l nunca ms le va a hacer nada, y yo le dije est que baja, si la fue a buscar de un ala a la discoteca, y volvi y se haca el que lloraba, que venga y la cuestin

228

Sujeto n3: que enfermo. Sujeto n1: cachay o no, y de ah los otros de repente t escuchabas que la otra as como llorando en la pieza, porque le estaba tapando la boca, y ella hay me duele, y el tipo dicindole cllate mierda. Sujeto n3: as hooo Sujeto n1: tremendos escndalos, cuando de repente la polola estaba ah y el otro le tiraba el cubrecama, yo una vez escuche los tremendos azotes. Sujeto n4: ellos todava mantienen la relacin. Sujeto n1: la polola con el pololo no, porque a l le dio depresin y est con crisis de pnico. La otra chica tambin est con depresin bipolar ahora cachay, y el agresor cachay es sper violento con todo el mundo. Sujeto n4: quin termino la relacin. Sujeto n1: ella, porque el pololo ya no la pescaba, la pescaba solo para, no se poh cachay, e incluso yo me atrevera, de verdad que me atrevera a decir que ese gallo la obligaba a hacer cosas cachay, y por eso yo cacho que le pegaba tambin. O si la mina una vez subi a la pieza por todos lados sangrando, y yo le pregunte que haba pasado y me dijo, no nada, tena las manos marcadas, un da tena en un pecho un tremendo moretn cachayel pololito. Sujeto n2: esta gente igual despus le va a pegar a su seora cuando se case Sujeto n4: si puede ser, si es que no se trata Sujeto n1: que ganas de andarle diciendo a todas las que agarren con l, que no, que no Sujeto n4: es que as debera ser, ms pblico, que todo el mundo supiera las cosas, porque toda la gente oculta esto, dice no yo no me meto, no Facilitadora: como creen que es la autoestima de estas mujeres al momento de terminar su relacin. Sujeto n2: cuando terminan no creo que tengan buena autoestima, les cuestasiempre van a pensar lo tpico; que todos son iguales, el miedo a volver a tener una relacin. Sujeto n1: desconfianza. Sujeto n4: pero cuando uno termina dice: bucha yo no me merezco esto.

229

Sujeto n3: a yo creo que si, porque cuando terminan con la relacin es porque se dieron cuanta que eso no est bien. Sujeto n1: o sea si tienen la suficiente autoestima para decir yo no me merezco esto, pero cuando terminan la relacin su autoestima est por el piso, pero con el perodo de duelo, la adaptacin. Va a ser como en el momento en que se dieron cuenta y terminaron la relacin, fue como Sujeto n4: recuperan su autoestima. Sujeto n1: Si yo creo que si o sea en relacin con lo que tena, para darte cuenta cachay, o sea como el mnimo de autoestima para pensar que t vales cachay, y decir t no te mereces eso. Sujeto n3: no creo que sea tan traumante tampoco, porque as aprenden como a escoger bien despus cachay, y no aguantan lo mismo de otra persona. Sujeto n1: no poh, se recuperan y despus cuando buscan pareja obviamente, que sea mejor. Sujeto n3: o sea ahora si hay una relacin donde el agresor deja a la mina cachay, de ah no la pesca nunca ms no creo que la recuperen pero si ella termina la relacin, porque se da cuenta es por ya esta todo el problema superado. Sujeto n1: no, no est todo el problema superado, est un 80% superado, pero ya Sujeto n4: yo creo que las mujeres que sufren violencia en los pololeos y salen de sus pololeos, ellas solas tienen buena autoestima. Sujeto n1: o sea nunca han tenido una baja autoestima Sujeto n4: no, se deterioro por la agresin, ponte t porque si a ti te dicen horrible, fea, cachay, y te pegan todo el da, o sea que vas a aprender, o sea queimagnate cuando uno termina una relacin que el pololo quiz nunca te dijo nada, te trato sper bien, pero terminaste, tu autoestima ya est cambiada cachay, que ms ser a las mujeres que le sacan la mugre o les dicen todo el da que son feas, o cualquier cosa uno yo creo que despus recupera la autoestima. Sujeto n2: yo creo que la, no se pienso igual que las mujeres que son agredidas y buscan a algn pololo comentan, la comentan, porque obviamente van a ser como ms temerosas y va a ser como el ms tiempo de andar y que se yo antes de llegar a una cosa ms sera, y ella en algn momento va a comentarle, que tuvo una relacin que era como bla, bla, blao sea preparando a este gallo quiz para tantear el terreno.

230

Sujeto n4: claro, pero l no creo que le diga, ya yo igual lo he hecho, ni cagando Sujeto n2: pero para que te tome en serio, no se poh ah tu cachay al gallo. Sujeto n4: igual yo creo que los pololos cachan a las nias que han sufrido violencia, son como un poco ms a la defensiva Sujeto n2: juntmonos en mi casa, cuando mis paps estn aho con los pacos, ja, ja, ja. Sujeto n4: no pero yo creo que uno es lo suficientemente inteligente para cachar a un loco que es violento. Sujeto n1:no, no creo, uno se las da de inteligente y ah es cuando despus te sacan la mugre poh. Sujeto n2: t conoces al pan de Dios, que te lleva flores y la hueva, Sujeto n1: de hecho si viene uno que no se poh, si anda todo el da tirando combos, y capaz que ese ni siquiera te saque la mugre y sea histrico no ms Sujeto n3: a mi la gente que ms me da miedo, son los buenos, esa gente hay que tenerla ah no ms, porque un gallo puede ser curado, decirte a claro cualquier cosa y peleando un da, y fiestero ms encima, pero se muestra como es cachay, no es de esos que andan por ah por detrs, porque esos tan buenos no existen en ninguna parte Sujeto n4: preferible uno que muestre la hilacha a combos, a uno bueno Sujeto n3: si no hay ningn perfil definido comoahora a los rallines que tu le ves la cara y descubres como son en una sola mirada de adonde. Sujeto n4: ni tampoco hay un perfil para una mujer que tu la ves y cachay que le viven pegando. Sujeto n1: o sea yo puedo ser lo ms chora que hay y me pueden pegar igual. Sujeto n4: claro nadie esta libre de que le peguen. Sujeto n3: es que la persona que es ms chora, te dicen una cosa y tu quedas como para adentro cachay, en cambio la que es como calladita, as como que escucha, escucha, escucha, y cuando saca la garra deja la embarrada. FACILITADORA: cul creen ustedes que son los tipos ms frecuentes de violencia?. Sujeto n3: psicolgica, o sea psicolgica es mil veces mayor que fsica, o sea si juntas 100 personas a 50 les han pegado y ha las 100 las han maltratado psicolgicamente.

231

Sujeto n2: yo creo que si. Sujeto n1: sabes que yo soy violenta, con tanta conversacin me he dado cuenta que yo soy violenta, en serio, a mi me van a aforrar un buen combo un da, porque yo voy a ser tan mala y tan violenta, que me van a contestar con lo mismo, a no ser que sea un hombre demasiado bueno, porque a mi me da rabia y yo tiro las cosas, sabes que yo sola si, porque igual me da vergenza de que digan, no sepero yo igual he hecho lo mismo de pegar as Sujeto n2: sabes que yo hablo fuerte, pero no soy para nada violenta. Sujeto n4: es que yo creo que todas las personas somos potencialmente, podemos ser agresores, podemos ser violentos, o sea tenemos siempre que cuidarnos, porque constantemente nos estamos disciplinando para aprender a enfrentar los problemas, ya te da rabia, lloras, pero ojal no seas violento cachay, pero todo el mundo es propenso a dejar la embarrada. Sujeto n 2: Por ejemplo de una pareja si tu le empiezas a pegar a una nia porque mira pal lado que lindo el gallo de la tele de la tele de hollywood cachay ese wea inalcanzable pero el gallo se empieza a ponerse celoso cachay de esa cosa y despus su amor de los celos pasa a la obsesin eso es un tipo de violencia dentro de la pareja tambin puede haber una violencia porque la galla no-se po es floja entendis o el la encuentra floja porque cocina mal cachay. Sujeto n 1: porque ah tu te das cuenta te das cuenta que al final depende o sea ah uno se da cuenta que el agresor a lo mejor empieza por una pequea cosita como decas tu. Sujeto n 2: Para m la violencia no es perdonable en ningn aspecto que tu lo veas. Sujeto n 1: por ejemplo si esta nia tiene un enamorado sipo un enamorado es como para ponerse celoso por decir algo despus ya del que paso cachay, despus de este otro es como progresiva la razn es como progresiva y ya el umbral como para pegarte es un combo es as super chico. Sujeto n 3: le molesta cualquier cosa ya sea dice que cocina esta sucia pero como sabes si la casa esta soplada pero vuela un polvo y queda la caga. Sujeto n 2: Dentro de la relacin si un gallo es violento si alguien es violento le va a pegar por cualquier cosa va a buscar para donde irse no mas para descargarse o esta gente por ejemplo que era super buena y se puso a trabajar su trabajo fue tan estresante que la nica forma de explotar fue en su casa cachay de esta gente que iba de la pega pal trabajo y no se puede desligar entonces se desquita con los cabros chicos se desquita con la seora

232

Oh con la polola con quien sea ya no aguanto mas y tu le dices me vos o sea tambin nos estamos yendo al maltrato a no ser que toda la vida le diga hueona y la mande oye no servis para nada yo creo que el gallo siempre va ser violento o sea es raro encontrar alguien no violento yo no conozco a nadie que no le haya dicho vale callampa a otra ya sea de la manera que sea. Facilitadora: O sea tu piensas que igual todas las personas tendemos a ser violentas? Sujeto n 2: Todas Sujeto n 3: Todas las personas son violentas. FacilitadoraUstedes creen que la sociedad chilena es violenta? Sujeto n 1: Si

Moderadora: Por qu? Sujeto n 1: Porque se ve o sea por los ndices que yo he escuchado que por ejemplo en el maltrato de las mujeres que una de cada cuatro mujeres maltratada tiene violencia fsica una de cada tres tiene violencia psicolgica, no esto era una wea que sala en la tele que se escuchaba hace como quinientos aos atrs en todo caso cuando era chica pero yo creo que es mucho ms yo. Sujeto n 4: Yo creo que faltan estudios acerca del tema de la violencia. Sujeto n 2: de ah que las personas digan la violencia que sufren es muy difcil por ejemplo tu puedes hacer una encuesta para sacar ese ndice cachay o de la gente que llega toda moreteada anotarlo una de diez llegaron por esto por esto por esto otro pero yo creo que en las clase sociales mas altas esto no se da porque se esconde mas. Sujeto n 3: Esta mucho ms escondido a los cuicos les da vergenza reconocer que la estan cagando piensan que esto no se debera dar en su clase que supuestamente es ms educada yo creo que es por el que dirn eso es mas de los estratos bajos segn ellos. Sujeto n 1: Se esconde porque les da vergenza y ms encima ah yo creo que se ejerce una subordinacin econmica si porque el marido el es el proveedor entendis yo creo que la mayora de las veces el viejo tiene como el medio cargo trnsfugo corrupto y toda la cuestin entonces llega como con ene plata pero no que vergenza quedar mal frente a los dems yo creo que ah se esconde yo creo que las cifras deberan ser mucho mas elevada Sujeto n 2: y aparte como existe tanta violencia tanto violencia sexual violencia psicolgica onda te aseguro que no hay un matrimonio donde no haya existido violencia psicolgica alguna vez pero puta la wea como existe esta cuestin y en todas las personas yo no creo a menos que sea una persona muy aislada de la gente que no tenga que pelear.

233

Sujeto n 1: O sea que no viva con gente, en realidad es que es instintivo po. Sujeto n 2: En que en la sociedad no debera pasar esto no debera ser no deberamos porque tratar mal a la gente vivimos en una sociedad con tanto estrs o sea es super raro que no le digas a una persona aunque sea la hablas fuerte y esa cuestin es como violencia me entiende siempre. Facilitadora: Qu elementos pueden incidir en que las personas seamos propensas ha ser violentas? Sujeto n 1: El machismo a la antigua por decirlo as bueno el machismo de ahora igual hasta las mujeres somos machistas todas somos machistas. Sujeto n 2: alta. Sujeto n 3: La cesanta que el diez por ciento de los chilenos estn sin trabajo igual es

El alcoholismo igual.

Sujeto n 2: En Chile se toma mucho, todo el estrs que vivimos toda la sociedad te exige que tu rindas cachay te hace ser una persona violenta te importa nada lo que piense el resto o sea tu pasai a llevar no mas el mas bakan la lleva el que pasa por los dems el ahueonado no sirve. Sujeto n 1: Sabes yo creo que el alcoholismo y el machismo como que van unidos cachay por ejemplo los curaos van a llegar a su casa van a empezar a descalificar a su mujer por todas las razones que dimos antes y mas encima curaos. Sujeto n 2: Como que en las clases mas bajas porque ah hay como mas gente alcohlica por los mismos problemas que tienen bueno as tambin se puede dar la violencia sexual. Sujeto n 1: En todos lados se da la violencia ten por seguro no te estoy diciendo en todos los casos por ejemplo una pareja de pololos o de nuestra edad en la u tu crees que ese gallo va a buscar a su mina a la discotheque porque se pone celoso y la va a buscar del brazo cachay se la lleva y vamos pa la casa cachay entramos a la casa cachay entonces ven ven conmigo ya mi amor vamos como suavizando para que hablemos de la situacin porque saliste me entendis oh no tu crees que ese gallo alguna vez en la viad no ha violado literalmente a su pololo ya tengamos relaciones porque no. Sujeto n 2: Pero tu cachay el contexto que lo dijiste. Sujeto n 1: Pero tu crees oh no si el gallo fue a buscar a su polola es un gallo enfermo es un gallo que le va a pegar por cualquier huea.

234

Sujeto n 2: Obviamente te va a violar pero por ejemplo en mi relacin nunca he sido violada. Sujeto n 1: Pero a lo mejor tu no sufres de violencia psicolgica. c Sujeto n 2: Psicolgica si yo dems le he dicho huen que no le he dicho. Sujeto n 4: Pero de repente hay otras formas de violencia sexual y uno como mujer no se da cuenta cuando te sientes presionada a tener relaciones sexuales o cuando quieres usar preservativos y el pololo no quiere esas son otras formas de violencia oh no quiere usar condn tambin esas son otras formas de violencia. Sujeto n 2: No no no ese no es mi caso yo creo que existe en todas las partes pero ms en los estratos sociales donde el alcoholismo esta presente y el gallo llega que se yo super curao. Sujeto n 1: No te creas. Sujeto n 2: djame terminar y la seora est durmiendo mijita y la cuestin yo creo que es mas as. Sujeto n 1: O sea que con el alcohol obviamente incide en que las personas se pongan mas violentas. Sujeto n 3: Es mas abundante porque hay mas hay menos personas de clase alta poe eso cuando tu dices ya las clases mas bajas sucede eso pero porque son mayoras por eso puede ser cachay. Sujeto n 1: Si po como decamos antes. Sujeto n 3: Y porque ah se dan cuenta, la gente mas pobre denuncia mas porque recurren mas a instituciones publicas porque son mas baratas y se hace mas publico. Sujeto n 1: Y porque ah nadie le va ha importar decir este hueon me pega cachay en cambio una vieja cuica ay no mi marido no me pega no si esto es porque me pase a pegar cachay. Sujeto n 3: Esta mas oculto. Sujeto n 2: Yo creo que igual la violencia igual va asociada a la educacin quizs... Sujeto n 1: No, esa es una cosa muy equivocada. Sujeto n 3: No creo porque si tuviera que ver con la educacin en la clase alta, la gente con plata que va a buenos colegios no habra violencia en la clase alta.

235

Sujeto n 4: Y tampoco habra violencia en los pololeos universitario es un claro ejemplo. Sujeto n 2: No pero quizs seria como un factor. Sujeto n 4: Puede incidir en una relacin violenta. Sujeto n 1: No no. Sujeto n 2: O sea como un factor como la otra vez estabamos hablando en hipertensin que el clima que la huea influye yo creo que puede ser un factor no de tanta importancia. Sujeto n 4: Que incide. Sujeto n 2: Que puede incidir en algn momento en la aparicin de violencia que la falta de educacin la gente sea ms violenta as como el alcohol pero puede ser que la gente que tiene ms educacin sea ms violenta. Sujeto n 1: pero de que tipo de educacin estas hablando tu. Sujeto n 2: Educacin de ir al colegio. Sujeto n 4: Entonces a que atribuyes tu que exista violencia universitaria. Sujeto n 1: No es que la educacin no te influye en nada, tu estas hablando de educacin o de inteligencia emocional o sea que tu educas emocionalmente. Sujeto n 3: En el colegio nunca te ensean lo que es la violencia es lo mismo de lo que estabamos hablando recin cachay por eso yo digo que no es la educacin porque oh si no en las clases altas cachay no no habra violencia tampoco. Sujeto n 1: Y que tu tengas un nivel educacional menos bajo no incide cachay y los ejemplos estn a la orden del da un nio apualo a su compaero cachay estn a la orden del da es una cuestin de formacin de tu casa como tu decas pero no de educacin en cuanto a los colegios una educacin emocional y una educacin que si tus papas nunca se la dieron es muy difcil que te la den a ti cachay. Sujeto n 2: Ni siquiera a la gente que es como super catlica que van a misa que participan en cuestiones yo lo he visto cachay igual son super violentos a lo mejor no lo fsico psicolgico a cagar. Sujeto n 1: Incluso yo creo no mas pero se ve mas marcado tienen como tan asi los valores que esto que tu lo otro aparentan cosas para el resto cachay se nota ms todava cuando despus llegay tirai un garabato ah le pegas un combo alguien si tu eris tan pechero por un lado no cachay tan limpiecito y despus queda la caga.

236

Sujeto n 2: pero las drogas igual inciden en que las personas sean mas violentas. Sujeto n 4: Caleta de factores miles influyen de que las personas sean violentas. Sujeto n 2: Puede ser incluso como estuvo tu da el da por ejemplo si estuvo estresante te vai a tomar un copete te vas a poner violento. Sujeto n 1: Pero la educacin yo creo que no influye para nada. Sujeto n 3: O sea ir al colegio porque educacin toma mucho. Sujeto n 1: Mira te digo una cosa mira porque no influye influir un cero coma cero cero cero coma un porciento cachay porque si la gente pobre va hablar y si va decir que es agredida de tal y tal manera la gente de estratos sociales mas altas no lo va a decir la gente con mayor educacin supuestamente que tiene mas plata tampoco lo va a decir entonces y mas encima son minora entonces tu en cantidad nos va a sacar cosas no va a ver un estudio fidedigno entiendes oh no o sea si tu quieres sacar en una concentracin de ese porcentaje si poh.

Sujeto n 2: Si te creo es que yo lo vea por otro lado la gente que tiene menos educacin en el colegio eso hace que la gente sea violenta yo lo estaba viendo por eso y va maltratar en su casa porque no tiene quehacer va tomar un copete porque no tiene quehacer. Sujeto n 1: Pero tambin esas cuestiones de estrs o sea es lo mismo porque un tipo que tiene el medio cargo y mas encima por ejemplo es transfugo anda igual asi estresado y llega y explota cachay. Facilitadora: Ustedes creen que seria una buena estrategia de prevencin educar a las personas en el tema de la violencia? Sujeto n 1. Es necesario. Sujeto n 2: Aunque yo creo que aunque tu pongas mucha educacin la gente va ser violenta. Sujeto n 1: No. Facilitadora: Tu crees que educando a las personas en el tema de la violencia igual van a ser personas violentas? Sujeto n 2: Si.

237

Sujeto n 1: Es que si vas a llegar a informar en octavo basico es obvio pero si desde chico crear una conciencia por ejemplo un nio. Sujeto n 2: tendras que cambiar a una sociedad entera para que la gente no sea violenta, y que le vas a ensear bueno la violencia se divide en bla bla bla si te pegan es violencia fsica, si te violan es violencia sexual, si te dicen que eres tonta es violencia psicolgica, oye es que tu no puedes cambiarlo. Sujeto n 1: oye pero escucha una cosa, se supone que tendra que ser una inversin en educacin cachay. Sujeto n 3: Educar no es solo ir a dar conceptos. Sujeto n 1: Pero deja terminar. Sujeto n 2: Talleres, talleres y ese tipo de cosas tu como podras cambiar toda una sociedad. Sujeto n 1: No, pero es que lo que pasa mira es una cosa de preparar primero a la gente que va a educar en el tema de la violencia, por ejemplo tu como papa a lo mejor ya estas cagado de la mente pero resulta que si tu instauras una poltica educacional tu creas recursos para eso realmente sanar una sociedad sobre esto por quien empiezas tu por los nios esta bien aunque el nio va a ir a su casa y va a encontrar a su familia que se contrapone con lo que lo educan en el colegio pero ya tiene un aporte a lo mejor va ser un poquitito menos violento porque en el colegio van a existir limites frente a la violencia y va ir disminuyendo yo creo. Sujeto n 3: Hay mismo generas la violencia en lo que tu estas diciendo, todos dicen es algo tan difcil cachay y solucionarlo es tan difcil es tanto tiempo y al final yo nunca voy a ver la solucin a si que para que me voy a estresar y actan a la rpida. Sujeto n 1: Y eso es pensar egostamente. Sujeto n2: No me ataquen.

Sujeto n 3: Lo mismo va ser una pareja que tiene un problema y en vez de sentarse a conversar la cuestin que ya que igual es estresante el tema que asis primero le manday un combo y te manday a cambiar. Sujeto n 1: Y despus lloran y se dan besos. Sujeto n 2: Imaginate para eliminar la violencia tu tendras que cambiar el mundo que sabes tu con educar a los nios de Chile de primero bsico si ellos prenden la tele y ay violencia tu tendras que ir donde los musulmanes ya que se acabe el terrorismo.

238

Sujeto n 1: Tu no puedes pensar tu tienes razn de que el mundo es super violento pero es que igual cachay, tu tienes toda la razn pero igual se puede cambiar. Sujeto n 2: Es demasiado micro. Sujeto n 4: Pero si todos pensramos as muchos no tendramos en que trabajar. Sujeto n 1: pero si se preocuparan de cambiar el estilo de la educacin ya hacen reformas educacionales supuestas pero en cuanto a la parte onda de pasar contenido cachay pero yo siempre he credo de verdad siempre hay como un esperanza de ensearle como a los niitos por eso a mi me gustara trabajar siempre con nios tu a un nio le puedes ensear muchas cosas ellos te admiran cuando tu llegas de buena manera a decirles las cosas ensearles a los profesores mediante la tolerancia. Sujeto n 3: En conclusin puede ser pero es muy difcil. Sujeto n 1: Es una tarea muy a largo plazo generacin por generacin pero no por eso no se va a poder. Sujeto n 4: Es todo un cambio social. Sujeto n 1: Tendras que cambiar la maza. Sujeto n 4: Hace diez aos no existan leyes acerca de la violencia o sea se ha dado un gran paso en tener leyes referidas al tema de la violencia, hace diez aos si tu le preguntas a tu abuela o le preguntabas a tu tatara abuela a las mujeres les pegaban y les sacaban la mugre porque nadie las protega entonces ah nos damos cuenta que existen los cambios sociales que somos una sociedad que ha ido cambiando. Sujeto n 1: Pero ni siquiera se atrevan a contarles a sus hermanos claro y yo cacho que tampoco se atrevan pero claro porque como no se fomentaban sus derechos no se a atrevan a decirles a nadie. Sujeto n 4: Claro porque se vea como un problema muy privado incluso ni siquiera como un problema ahora se esta haciendo mas publico pero ni tanto porque la violencia en los pololeos es super oculta uno puede sospechar que a tus amigos le pegan pero uno no se mete yo cacho que es por el miedo de sentirse comprometido con la situacin que mala. Facilitadora: Por qu creen ustedes que las mujeres no buscan ayuda? Sujeto n 1: Por vergenza por miedo Sujeto n 2: Por vergenza como vas a llegar as sabes que me pegan no es la primera vez me pegan hace rato.

239

Sujeto n 3: Y por vergenza que le digan tonta que si vuelven depuse le van a decir viste te dije jamas te voy a escuchar los amigos tienden a ser muy cuestinadores frente a esta situacin muchas veces en vez de ayudar te juzgan y adems no se sienten capaz de dejar la situacin. Sujeto n 4: depende como son en tu casa si siempre has encontrado apoyo vas a buscar ayuda si es mala la relacin yo creo que no... Sujeto n 2: Te aseguro que la mujer que denuncia no es la primera vez no es que le pegaron y denuncia le han sacado la cresta millones de veces quedo casi en urgencia oh la denunciaron que ya es obligacin o porque realmente se dio cuenta que su vida era maltratada ella tiene que hacer algo p cachay pero una persona que le pegan por primera vez ya esta cuestin no me puede estar pasando a mi y si le vuelven a pegar y sigue y sigue y ya no aguanto mas y quizs acompaada de alguien y que le aconseje mucho rato que vaya a denunciar que este gallo no va a cambiar ah va a denunciar. Sujeto n 1: Hay mujeres que piensan que va a mejorar su relacin como no se ven en otras relaciones pasa y as la pasan y as les siguen sacando la cresta, por eso no se denuncia la primera vez porque piensan que esto puede cambiar. Sujeto n 2: Pero yo creo que hay gente que si cambia pero esas personas que se arreglan y que se pegan mutuamente y despus son felices son una en un milln. Sujeto n 1:yo creo que el contexto de la primera vez por ejemplo si hay una escena de celos. Sujeto n 2: Yo no encuentro contexto yo no veo el contexto de que alguien me pegue en ningn contexto es normal aunque tu le dices pobre hueon por ultimo grito grito y el gallo se va tu cierra la puerta y tu te vas a llorar a la pieza tu en ningn momento puedes justificar un combo en ningn caso. Sujeto n 4: No porque eso es violencia. Sujeto n 2: Se dicen mucha mierda pero despus se va. Sujeto n 1: No si tienen razn. Sujeto n 2: Tu tienes dos opciones o te vas o te vai ah esta tu mente. Sujeto n 1: Ah el dilema o mnimamente te pones a llorar. Sujeto n 4: En ningn momento es justificable que te peguen Sujeto n 1:Ni pegar tu tampoco o sea hablemos por los dos lados

240

Sujeto n 4: Es que es complicado manejar la violencia porque uno de repente es violento psicolgicamente yo creo que amurrarse igual es una forma de violentar no querer hablar estar ah taimao que tu pololo no te hable. Sujeto n 1: Es que porque la otra persona se siente como el hoyo yo cacho. Sujeto n 4: Uno se siente super mal cuando tu mino esta amurrao y hay que rogarle para que hable o que se amurre y no te hable en una semana y no hable cachay igual es una forma violenta entiendes te sents mal. Sujeto n 1: Es que esa violencia es como mejor a que te peguen. Sujeto n 4: Claro es que es por niveles es que yo creo que en el pololeo estamos acostumbrado a ese tipo de violencia psicolgica pasa a ser como normal. Sujeto n 2: Es mas suave. Sujeto n 1: Osea que si te pegan y te van a pegar progresivamente te van a sacar tanto la mierda que vay a quedar hasta invalido por decirte algo en la parte fsica pero psicolgicamente igual quedai cagao peor. Sujeto n 3: Es que dicen que es peor fsicamente porque se notan porque quedan marcas. Sujeto n 1: Es ms agudo o sea el combo te rompe al tiro sangrai cachay es como fuerte y en el momento en cambio lo otro es progresivo violento y queda mas en el tiempo. Sujeto n 2: Pero te aseguro que el combo es violencia psicolgica igual se dan las dos cosas. Sujeto n 1: El moretn se sano por decirte pero y lo otro lo otro te va a quedar te causa tambin una violencia psicolgica. Sujeto n 2: Si po el hecho que te hayan pegado el golpe fsico y psicolgico las dos cosas cachay claro ah va si tu estas en una relacin enfermiza de violencia psicolgica va en ti como es tu personalidad. Sujeto n 3: Las conclusiones es como lo fsico, el maltrato fsico. Sujeto n 1: Si pero lo fsico tiene tantos tantos involucrados imagnate pegan y te quedaste morado para el resto de tu vida que tu esposa te saco la cresta y tremendo moretn cachay la cuestin jamas se te va olvidar nunca, yo creo que el fsico y sexual por ejemplo esas dos cosas ese tipo de violencia son como el climax de todas las violencias juntas cachay son como el pick cuando ya la cosa ya no mas ah pasa esa cuestin como que involucra a todo el resto.

241

Sujeto n 2: Oh puede ser que la violencia sexual sea tan normal en su casa como que sea parte de su vida cotidiana me entiendes que no necesites de una pelea para llegar a la violencia fsica. Sujeto n 3: Pero igual se va a sentir mal la agredida es como la manifestacin de todas l las violencias lo fsico. Sujeto n 2: Yo creo que va mucho en la persona como tu te sientes y si una persona tiene baja autoestima que no quiere que le digan que es fea o sea y ms el marido pero si es una persona super segura si el hueon va y te dice eres una fea una pobre hueona la la la la y tu cachay que te crees te defiendes me entiendes o sea va en ti que tu aceptes eso oh no cachay depende de la dependencia afectiva que tengas con el. Sujeto n 4: Ahora yo creo que la autoestima se va deteriorando durante la agresin a mayor agresin menor autoestima me da la impresin que uno se bloquea durante una relacin violenta aterriza despus de mucho tiempo cuando ya termino la relacin o esta tan sumergida en la relacin que no tiene salida. Faciluitadora: Cules creen que son las estrategias que tienen estas jvenes universitarias para salir de una relacin violenta?

Sujeto n 1: Apoyo yo creo Sujeto n 2: Yo creo que es muy difcil que una mujer salga sola no creo que sea que desde hoy en adelante nunca mas lo pescare un apoyo o que te vayas a vivir sola y se va. Sujeto n 1: Tiene el peligro si el gallo vuelve y que llegue a pegarte tienes que sentirte respaldada por alguien ya sea por tu familia un amigo. Sujeto n 2: La estrategia que uno se da cuenta que realmente haba violencia se dio cuenta porque la gente no se da cuenta en lo que vive se dio cuenta se abri la luz y busco apoyo y tiene las herramientas personales para salir autoestima etc sale de la casa deja al pololo al marido al hijo. Facilitadora: Estamos hablando de jvenes universitarias.

Sujeto n 2: Si po ah bueno termino la relacin hablo con la mama que se yo pidi consejos de sus amigos cachay y termino la relacin si dio cuenta, yo tuve una amiga que su polo le pego cachay le pego y despus le volvi a pegar y ah termino cachay porque tuvo apoyo mo de su mama prohibido ver al pololo y que no salga de la casa y ella se dio cuenta que en realidad porque tenia que estar con el siendo tan joven para que cagarse la vida en ese momento con una persona as o sea si te pega ahora que no estn ni siquiera

242

casados me entiendes que se espera cuando mires para al lado y ests casado y estn viviendo juntos.

Facilitadora: Que estrategias crees que tuvo tu amiga para salir de esta relacin? Sujeto n 2: Darse cuenta, su mama, los amigos. Facilitadora: Cmo crees que era su autoestima en ese momento? Sujeto n 2: Mm... ella en realidad nunca tuvo problemas de autoestima gracias a Dios cachay nunca. Sujeto n 2: Yo creo que por eso igual que la mina a la segunda vez dijo ya porque a la primera a lo mejor dijo ya paso veamos como evoluciona esto puede que cambie no se po. Sujeto n 3: Yo creo que todas la mujeres piensan que va a cambiar porque lo quieren y le dan una segunda oportunidad. Sujeto n 2: Yo creo que su autoestima nunca estuvo deteriorada.

243

244

245