TITULO VIII De las donaciones Art. 1.789.

Habr donacin, cuando una persona por un acto entre vivos transfiera de su libre voluntad gratuitamente a otra, la propiedad de una cosa. Art. 1.790. Si alguno prometiese bienes gratuitamente, con la condicin de no producir efecto la promesa sino despu s de su fallecimiento, tal declaracin de voluntad ser nula como contrato, ! valdr slo como testamento, si est "ec"a con las formalidades de estos actos #ur$dicos. Art. 1.791. %o son donaciones& 1' (Inciso derogado por art. 1 de la Ley N 17.711 B.O. 26/4/1968. del 1 de "#lio de 1968.$ igencia! a partir

(' )a renuncia de una "ipoteca, o la fian*a de una deuda no pagada, aun+ue el deudor est insolvente, -' .l de#ar de cumplir una condicin a +ue est subordinado un derec"o eventual, aun+ue en la omisin se tenga la mira de beneficiar a alguno, /' )a omisin voluntaria para de#ar perder una servidumbre por el no uso de ella, 0' .l de#ar de interrumpir una prescripcin para favorecer al propietario, 1' (Inciso derogado por art. 1 de la Ley N 17.711 B.O. 26/4/1968. del 1 de "#lio de 1968.$ igencia! a partir

7'. .l servicio personal gratuito, por el cual el +ue lo "ace acostumbra pedir un precio, 8' 2odos a+uellos actos por los +ue las cosas se entregan o se reciben gratuitamente, pero no con el fin de transferir o de ad+uirir el dominio de ellas. Art. 1.79(. 3ara +ue la donacin tenga efectos legales debe ser aceptada por el donatario, e4presa o tcitamente, recibiendo la cosa donada. Art. 1.79-. Antes +ue la donacin sea aceptada, el donante puede revocarla e4presa o tcitamente, vendiendo, "ipotecando, o dando a otros las cosas comprendidas en la donacin. Art. 1.79/. Si la donacin se "ace a varias personas separadamente, es necesario +ue sea aceptada por cada uno de los donatarios, ! ella slo tendr efecto respecto a las partes +ue la "ubiesen aceptado. Si es "ec"a a varias personas solidariamente, la aceptacin de uno o alguno de los donatarios se aplica a la donacin entera. 3ero si la aceptacin de los unos se "iciera imposible, o por su muerte o por revocacin del donante respecto de ellos, la donacin entera se aplicar a los +ue la "ubiesen aceptado. Art. 1.790. Si el donante muere antes +ue el donatario "a!a aceptado la donacin, puede ste, sin embargo, aceptarla, ! los "erederos del donante estn obligados a entregar la cosa dada.

Art. 1.791. Si muere el donatario antes de aceptar la donacin, +ueda sus "erederos nada podrn pedir al donante.

sta sin efecto, !

Art. 1.797. %adie puede aceptar donaciones, sino por s$ mismo o por medio del +ue tenga poder especial su!o al intento, o poder general para la administracin de sus bienes, o por medio de su representante leg$timo. Art. 1.798. 5uando la donacin se "aga a dos o ms beneficiados con#untamente, ninguno de ellos tendr derec"o de acrecer, a menos +ue el donante lo "ubiese conferido e4presamente. 5A3627)8 6 De las cosas que pueden ser donadas, y bajo qu condiciones Art. 1.799. )as cosas +ue pueden ser vendidas pueden ser donadas. Art. 1.800. )as donaciones no pueden comprender, sino los bienes presentes del donante, ! si comprenden tambi n bienes futuros, sern nulas a este respecto. )as donaciones de todos los bienes presentes subsistirn si los donantes se reservaren el usufructo, o una porcin conveniente para subvenir a sus necesidades, ! salvo los derec"os de sus acreedores ! de sus "erederos, descendientes, o ascendientes leg$timos. Art. 1.801. .l donante puede reservarse a su favor, o disponer en favor de un tercero del usufructo de los bienes donados. Art. 1.80(. .l donante puede imponer a la donacin las condiciones +ue #u*gue convenientes, con tal +ue sean posibles ! l$citas. %o podr, sin embargo, ba#o pena de nulidad de la donacin, subordinarla a una condicin suspensiva o resolutoria, +ue le de#e directa o indirectamente el poder de revocarla, de neutrali*ar o de restringir sus efectos. Art. 1.80-. %o se reconocen otras donaciones por causa de muerte, +ue las +ue se "acen ba#o las condiciones siguientes& 1' 9ue el donatario restituir los bienes donados, si el donante no falleciere en un lance previsto, (' 9ue las cosas donadas se restituirn al donante, si ste sobreviviere al donatario. 5A3627)8 66 De los que pueden hacer y aceptar donaciones Art. 1.80/. 2ienen capacidad para "acer ! aceptar donaciones, los +ue pueden contratar, salvo los casos en +ue e4presamente las le!es dispusiesen lo contrario. Art. 1.800. .l padre ! la madre, o ambos #untos, pueden "acer donaciones a sus "i#os de cual+uier edad +ue stos sean. 5uando no se e4presare a +u cuenta debe imputarse la donacin, enti ndese +ue es "ec"o como un adelanto de la leg$tima. Art. 1.801. %o puede "acerse donacin a persona +ue no e4ista civil, o naturalmente. 3uede, sin embargo, "acerse a corporaciones +ue no tengan el carcter de personas

#ur$dicas, cuando se "iciere con el fin de fundarlas, ! re+uerir despu s la competente autori*acin. Art. 1.807. %o pueden "acer donaciones& 1' )os esposos el uno al otro durante el matrimonio, ni uno de los cn!uges a los "i#os +ue el otro cn!uge tenga de diverso matrimonio, o las personas de +uien ste sea "eredero presunto al tiempo de la donacin, (' .l cn!uge, sin el consentimiento del otro, o autori*acin suplementaria del #ue*, de los bienes ra$ces del matrimonio, (Inciso s#stit#ido por art. %1 de la Ley N& 26.618 B.O. 22/7/2'1'$. -' )os padres, de los bienes de los "i#os +ue estn ba#o su patria potestad, sin e4presa autori*acin #udicial, /' )os tutores, de los bienes de sus pupilos, sino en los casos designados en el art$culo /00, n:mero 0, 0' )os curadores, de los bienes confiados a su administracin, 1' )os mandatarios, sin poder especial para el caso, con designacin de los bienes determinados +ue puedan donar, 7' )os "i#os de familia, sin licencia de los padres. 3ueden sin embargo, "acer donaciones de lo +ue ad+uieran por el e#ercicio de alguna profesin o industria. Art. 1.808. %o pueden aceptar donaciones& 1' )a mu#er casada, sin licencia del marido o del #ue*, (' )os tutores, en nombre de sus pupilos, sin autori*acin e4presa del #ue*, -' )os curadores, en nombre de las personas +ue tienen a su cargo, sin autori*acin ;udicial, /' )os tutores ! curadores de los bienes de las personas +ue "an tenido a su cargo, antes de la rendicin de cuentas, ! del pago del saldo +ue contra ellos resultare, 0' )os mandatarios, sin poder especial para el caso, o general para aceptar donaciones. Art. 1.809. )a capacidad del donante debe ser #u*gada respecto al momento en +ue la donacin se prometi o se entreg la cosa. )a capacidad del donatario, debe ser #u*gada respecto al momento en +ue la donacin fue aceptada. Si la donacin fuese ba#o una condicin suspensiva, en relacin al d$a en +ue la condicin se cumpliese. 5A3627)8 666 De las formas de las donaciones Art. 1.810. <eben ser "ec"as ante escribano p:blico, en la forma ordinaria de los contratos, ba#o pena de nulidad&

1' las donaciones de bienes inmuebles, (' las donaciones de prestaciones peridicas o vitalicias. =especto de los casos previstos en este art$culo no regir el art$culo 1180. )as donaciones al .stado podrn acreditarse con las constancias de actuaciones administrativas. ((rt)c#lo s#stit#ido por art. 1 de la Ley N 17.711 B.O. 26/4/1968. 1 de "#lio de 1968.$ igencia! a partir del

Art. 1.811. )as donaciones designadas en el art$culo anterior, deben ser aceptadas por el donatario en la misma escritura. Si estuviese ausente, por otra escritura de aceptacin. Art. 1.81(. )as donaciones designadas, no se #u*garn probadas sin la e4"ibicin de la correspondiente escritura en +ue se "ubiesen "ec"o. Art. 1.81-. .n todos los otros casos, si en #uicio se demandase la entrega de los bienes donados, la donacin cual+uiera +ue sea su valor, no se #u*gar probada, sino por instrumento p:blico o privado, o por confesin #udicial del donante. Art. 1.81/. .l instrumento p:blico no es suficiente para probar la donacin, si no se probase por los medios indicados la aceptacin de ella por el donatario, salvo en caso en +ue la donacin fuese por causa de matrimonio, la cual se presume aceptada desde +ue el matrimonio se "ubiese celebrado. Art. 1.810. )a donacin de cosas muebles o de t$tulos al portador puede ser "ec"a sin un acto escrito, por la sola entrega de la cosa o del t$tulo al donatario. Art. 1.811. 3ara +ue valgan las donaciones manuales es preciso +ue ellas presenten los caracteres esenciales del contrato, ! +ue la tradicin +ue las constitu!e sea en s$ misma una tradicin verdadera. Art. 1.817. Si el +ue transmiti la cosa alegase +ue el poseedor de ella no la tiene por t$tulo de donacin, sino por depsito, pr stamo, etc tera, debe probar +ue la donacin no "a e4istido. 2oda clase de prueba es admitida en tal caso. Art. 1.818. )a donacin no se presume sino en los casos siguientes& 1' 5uando se "ubiere dado una cosa a persona a +uien "ubiese alg:n deber de beneficiar, (' 5uando fuese a un "ermano o descendiente de uno u otro, -' 5uando se "ubiese dado a pobres, cosas de poco valor, /' 5uando se "ubiese dado a establecimientos de caridad. 5A3627)8 6> De las donaciones mutuas

Art. 1.819. )as donaciones mutuas son a+uellas +ue dos o ms personas se "acen rec$procamente en un solo ! mismo acto. Art. 1.8(0. )as donaciones mutuas no son permitidas entre esposos. Art. 1.8(1. )a anulacin por vicio de forma, o de valor de la cosa donada, o por efecto de incapacidad en uno de los donantes, causa la nulidad de la donacin "ec"a por la otra parte, pero la revocacin de una de las donaciones por causa de ingratitud, o por ine#ecucin de las condiciones impuestas, no trae la nulidad de la otra. 5A3627)8 > De las donaciones remuneratorias Art. 1.8((. )as donaciones remuneratorias son a+uellas +ue se "acen en recompensa de servicios prestados al donante por el donatario, estimables en dinero, ! por los cuales ste pod$a pedir #udicialmente el pago al donante. Art. 1.8(-. Si del instrumento de la donacin no constare designadamente lo +ue se tiene en mira remunerar, el contrato se #u*gar como donacin gratuita. Art. 1.8(/. )as donaciones "ec"a por un deber moral de gratitud, por servicios +ue no dan accin a cobrar #udicialmente su valor en dinero, aun+ue lleven el nombre de remuneratorias, deben considerarse como donaciones gratuitas. Art. 1.8(0. )as donaciones remuneratorias deben considerarse como actos a t$tulo oneroso, mientras no e4cedan una e+uitativa remuneracin de servicios recibidos. 5A3627)8 >6 De las donaciones hechas con cargo Art. 1.8(1. )a donacin puede "acerse con cargos +ue sean en el inter s del donante, o de un tercero, sea el cargo relativo al empleo o al destino +ue debe darse al ob#eto donado, sea +ue consista en una prestacin cu!o cumplimiento se "a impuesto al donatario. Art. 1.8(7. )as donaciones con cargo de prestaciones apreciables en dinero, son regidas por las reglas relativas a los actos a t$tulo oneroso, en cuanto a la porcin de los bienes dados, cu!o valor sea representado o absorbido por los cargos, ! por las reglas relativas a las disposiciones por t$tulo gratuito, en cuanto al e4cedente del valor de los bienes, respecto a los cargos. Art. 1.8(8. 5uando la importancia de los cargos sea ms o menos igual al valor de los ob#etos trasmitidos por la donacin, sta no est su#eta a ninguna de las condiciones de las donaciones gratuitas. Art. 1.8(9. )os terceros, a cu!o beneficio el donatario "a sido cargado con prestaciones apreciables en dinero, tienen accin contra l para obligarle al cumplimiento de esas prestaciones, pero el donante ! sus "erederos no tienen accin respecto a las cargas establecidas a favor de terceros. 5A3627)8 >66

De las donaciones inoficiosas Art. 1.8-0. =ep:tase donacin inoficiosa a+uella cu!o valor e4cede en la parte de +ue el donante pod$a disponer, ! a este respecto se proceder conforme a lo determinado en el )ibro 6> de este cdigo. Art. 1.8-1. Si por el inventario de los bienes del donante fallecido, se conociere +ue fueron inoficiosas las donaciones +ue "ab$a "ec"o, sus "erederos necesarios podrn demandar la reduccin de ellas, "asta +ue +ueden cubiertas sus leg$timas. Art. 1.8-(. )a reduccin de las donaciones slo puede ser demandada& 1' por los "erederos for*osos +ue e4ist$an en la poca de la donacin, empero si e4istieren descendientes +ue tuvieren derec"o a e#ercer la accin, tambi n competer el derec"o de obtener la reduccin a los descendientes nacidos despu s de la donacin, (' si las donaciones fueren gratuitas, ! no cuando fuesen remuneratorias o con cargos, salvo en la parte en +ue sean gratuitas. ((rt)c#lo s#stit#ido por art. 1 de la Ley N 17.711 B.O. 26/4/1968. 1 de "#lio de 1968.$ 5A3627)8 >666 De los derechos y obligaciones del donante y del donatario Art. 1.8--. .l donante +ue no "ubiere "ec"o tradicin de la cosa donada, +ueda obligado a entregarla al donatario con los frutos de ella desde la mora en +ue se "ubiese constituido, no siendo sin embargo considerado como poseedor de mala fe. Art. 1.8-/. 6ndependientemente de la accin real +ue puede seg:n el caso pertenecer al donatario como propietario de los ob#etos donados, l tiene siempre una accin personal contra el donante ! sus "erederos, a fin de obtener de ellos la e#ecucin de la donacin. Art. 1.8-0. .l donante no es responsable por la eviccin ! vicios red"ibitorios de la cosa donada, sino en los casos determinados en los 2$tulos ?<e la eviccin? ! ?<e los vicios red"ibitorios?. Art. 1.8-1. Si los bienes donados "an perecido por culpa del donante o de su "erederos, o despu s de "aberse constituido en mora de entregarlos, el donatario tiene derec"o a pedir el valor de ellos. Art. 1.8-7. 5uando la donacin es sin cargo, el donatario est obligado a prestar alimentos al donante +ue no tuviese medios de subsistencia, pero puede librarse de esta obligacin devolviendo los bienes donados, o el valor de ellos si los "ubiese ena#enado. Art. 1.8-8. .l donatario debe cumplir con los cargos +ue el acto de la donacin le "ubiere impuesto en el inter s del donante, o de terceras personas. Art. 1.8-9. .l donatario no est obligado a pagar las deudas del donante, si a ello no se "ubiese obligado, aun+ue la donacin fuese de una parte determinada de los bienes del donante. igencia! a partir del

Art. 1.8/0. 5uando la donacin sea de una parte determinada de los bienes presentes del donante, puede ste, antes de e#ecutar la donacin, retener un valor suficiente para pagar sus deudas, en la proporcin de los bienes donados ! de los bienes +ue le +uedaban, con las deudas +ue ten$a el d$a de la donacin. 5A3627)8 6@ De la re ersi!n de las donaciones Art. 1.8/1. .l donante puede reservarse la reversin de las cosas donadas, en caso de muerte del donatario, o del donatario ! sus "erederos. Art. 1.8/(. )a reversin condicional no puede ser estipulada sino en provec"o slo del donante. Si se "ubiere estipulado copulativamente en provec"o del donante ! sus "erederos, o de un tercero, la clusula ser reputada no escrita respecto a estos :ltimos. Art. 1.8/-. .l derec"o de reversin no tiene lugar, sean cuales fueren los caracteres de la donacin ! las relaciones +ue e4istan entre las partes, sino cuando e4presamente "a sido reservado por el donante. Art. 1.8//. 5uando el derec"o de reversin "a sido estipulado para el caso +ue la muerte del donatario preceda a la del donante, la reversin tiene lugar desde la muerte del donatario, aun+ue le sobrevivan sus "i#os. Si el derec"o de reversin "a sido reservado para el caso de la muerte del donatario, ! de sus "i#os o descendientes, la reserva no principia para el donante, sino por la muerte de todos los "i#os o descendientes del donatario. 3ero si el derec"o de reserva se "ubiese establecido para el caso de la muerte del donatario sin "i#os, la e4istencia de los "i#os, a la muerte del donatario, e4tingue este derec"o, +ue no revive ni aun en caso de la muerte de estos "i#os antes de la del donante. Art. 1.8/0. .l donante puede, antes de llegar el caso de reversin renunciar al e#ercicio de este derec"o. Art. 1.8/1. .l consentimiento del donante a la venta de los bienes +ue forman la donacin, causa la renuncia del derec"o de reversin no slo respecto del comprador, sino tambi n respecto del donatario. 3ero el asentimiento del donante a la constitucin de una "ipoteca "ec"a por el donatario no importa renuncia del derec"o de reversin sino en favor del acreedor "ipotecario. Art. 1.8/7. )a reversin tiene efecto retroactivo. Hace de ning:n valor la ena#enacin de las cosas donadas, "ec"a por el donatario o sus "i#os, ! los bienes donados vuelven al donante libres de toda carga o "ipoteca, tanto respecto al donatario, como respecto de los terceros +ue los "ubiesen ad+uirido. 5A3627)8 @ De la re ocaci!n de las donaciones Art. 1.8/8. )a donacin aceptada, slo puede revocarse en los casos de los art$culos siguientes. Art. 1.8/9. 5uando el donatario "a sido constituido en mora respecto a la e#ecucin de los cargos o condiciones impuestas a la donacin, el donante tiene accin para pedir la revocacin de la donacin.

Art. 1.800. .l donante puede demandar la revocacin de la donacin por causa de ine#ecucin de las obligaciones impuestas al donatario, sea cual fuere la causa de la falta de cumplimiento de esas obligaciones, ! aun+ue la e#ecucin "a!a llegado a ser imposible a consecuencia de circunstancias completamente independientes de la voluntad del donatario, salvo el caso en +ue la imposibilidad "a!a sobrevenido antes +ue l se "ubiese constituido en mora. Art. 1.801. )a revocacin por ine#ecucin de las condiciones o cargas, es :nicamente relativa al donatario, ! no per#udica a los terceros a cu!o beneficio las condiciones o las cargas "ubiesen sido estipuladas por el donante. Art. 1.80(. .l derec"o de demandar la revocacin de una donacin por ine#ecucin de las cargas impuestas al donatario, corresponde slo al donante ! a sus "erederos, sea +ue las cargas est n impuestas en el inter s del donante o en el inter s de terceros, ! +ue consistan ellas o no en prestaciones apreciables en dinero. Art. 1.80-. )os terceros a beneficio de los cuales las cargas "an sido impuestas, slo tienen una accin personal contra el donatario para obligarle a cumplirlas. Art. 1.80/. .l donatario responde slo del cumplimiento de los cargos con la cosa donada, ! no est obligado personalmente con sus bienes. 3uede sustraerse a la e#ecucin de los cargos, abandonando la cosa donada, si sta perece por caso fortuito, +ueda libre de toda obligacin. Art. 1.800. 5uando la donacin "a sido de bienes inmuebles, ! en el instrumento p:blico estn e4presadas las cargas impuestas por el donante, la revocacin de la donacin anula las ena#enaciones, servidumbres, e "ipotecas consentidas por el donatario. Art. 1.801. 5uando la donacin "a sido de bienes muebles, su revocacin trae la nulidad de la ena#enacin "ec"a por el donatario, cuando el ad+uiriente de los bienes donados conoc$a las cargas impuestas ! sab$a +ue no estaban cumplidas. Art. 1.807. )os terceros +ue "ubiesen ad+uirido los bienes donados, pueden impedir los efectos de la revocacin, ofreciendo e#ecutar las obligaciones impuestas al donatario, si las cargas no debiesen ser e#ecutadas precisa ! personalmente por a+u l. Art. 1.808. )as donaciones pueden tambi n ser revocadas por causa de ingratitud del donatario en los tres casos siguientes& 1' 5uando el donatario "a atentado contra la vida del donante, (' 5uando le "a inferido in#urias graves, en su persona o en su "onor, -' 5uando le "a re"usado alimentos. Art. 1.809. .l donatario puede ser considerado +ue "a atentado contra la vida del donante, aun+ue no "a!a sido condenado por el "ec"o, ! aun+ue sus actos no presenten los caracteres de la tentativa seg:n el derec"o criminal. Aasta +ue por esos actos, "a!a manifestado de una manera indudable la intencin de dar muerte al donante. Art. 1.810. )os delitos graves contra los bienes del donante pueden, como los delitos contra su persona, motivar la revocacin de la donacin.

Art. 1.811. 3ara +ue los "ec"os del donatario contra la persona ! bienes del donante den causa para la revocacin de la donacin deben ser moralmente imputables al donatario& pero la minoridad no puede e4cusarlo, cuando voluntariamente ! con suficiente discernimiento, se "a "ec"o culpable de "ec"os de ingratitud contra el donante. Art. 1.81(. )a revocacin de la donacin tiene tambi n lugar por causa de ingratitud, cuando el donatario "a de#ado de prestar alimentos al donante, no teniendo ste padres o parientes a los cuales tuviese derec"o de pedirlos, o no estando stos en estados de drselos. Art. 1.81-. )as donaciones onerosas, como las remuneratorias pueden ser revocadas por las mismas causas +ue las gratuitas, en la parte +ue a+u llas tengan el carcter de stas. Art. 1.81/. )a revocacin de una donacin por causa de ingratitud, no puede ser demandada sino por el donante o sus "erederos. Art. 1.810. )a demanda por la revocacin de la donacin, no puede ser intentada sino contra el donatario, ! no contra sus "erederos o sucesores, mas cuando "a sido entablada contra el donatario puede continuar contra sus "erederos o sucesores. Art. 1.811. )a revocacin de la donacin por causa de ingratitud, no tiene efecto contra terceros por las ena#enaciones "ec"as por el donatario, ni por las "ipotecas ! otras cargas reales +ue "ubiese impuesto sobre los bienes donados, antes de serle notificada la demanda. Art. 1.817. .ntre donante ! donatario, los efectos de la revocacin por causa de ingratitud, remontan al d$a de la donacin, ! el donatario est obligado no slo a restituir todos los bienes donados +ue l posea, sino +ue aun debe bonificar al donante los +ue "ubiese ena#enado, e indemni*arlo por las "ipotecas ! otras cargas reales con +ue los "ubiese gravado, sea por t$tulo oneroso o lucrativo. Art. 1.818. )as donaciones no pueden ser revocadas por supernacencia de "i#os al donante despu s de la donacin, si e4presamente no estuviese estipulada esta condicin.