39823

390.
280
GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 20ll
ASAMBLEA NACIONAL
ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
la siguiente,
Decreta
LEY DE REFORMA DE LA LEY DE EJERCICIO
DE LA MEDICINA
PRIMERO. Se modifica el articulo 1, en la forma siguiente:
Articulo l. El ejercicio de la medicina se regir por las disposiciones de la
presente Ley y su Reglamento, as como por los lineamientos que con sujecin a
aquellas dicte el Ejecutivo Nacional.
SEGUNDO. Se modifica el articulo 2, en la forma siguiente:
Articulo 2. A los efectos de esta Ley, se entiende por ejercicio de la medicina la
prestacin de atencin m6dica preventivo-curativa a la poblacin, por parte de
los profesionales m6dicos y mediante acciones encaminadas a la
promocin de la salud, prevencin de enfermedades, reduccin de los factores de
riesgo, diagnstico precoz, tratamiento oportuno, restitucin de la salud y
rehabilitacin fsica o psico-social de las personas y de la colectividad en los
mbitos familiar, comunitario, laboral y escolar; la determinacin de las causas
de muerte; el peritaje y asesoramiento mdico-forense, asf como la investigacin
y docencia en las ciencias mdicas.
TERCERO. Se modifica el artculo 3, en la forma siguiente:
Articulo 3. Los y las profesionales legalmente avtorizados y autorizadas para el
ejercicio de la medicina son los Doctores y Doctoras en Ciencias Mdicas, los
Mdicos Cirujanos, Mdicas Cirujanas, Mdicos Integrales Comunitarios y
Mdicas Integrales Comunitarias. Las acciones relacionadas con la atencin
mdica, que por-su naturaleza no tuvieren necesariamente que ser realizadas por
los mdicos o mdicas, debern ser supervisadas por stos o stas y se
determinarn en el Reglamento de esta Ley. Los y las profesionales
universitarios y universitarias de otras ciencias de la salud, legalmente
calificados, calificadas, autorizados y autorizadas por los rganos competentes
para ello, realizarn sus actividades de acuerdo con las normas contenidas en sus
respectivas leyes de ejercicio profesional.
CUARTO. Se modifica el articulo 4, en la forma siguiente:
Articulo 4. Para ejercer la profesin mdica en la Repblica, se requiere:
1. Poseer el Ttulo de Doctor o Doctora en Ciencias Mdicas, Mdico Cirujano,
Mdica Cirujana, Mdico Integral Comunitario o Mdica Integral
Comunitaria, expedido por una universidad venezolana de acuerdo con las
leyes que rigen la materia.
2. Inscribir el Ttulo correspondiente en un Registro Principal, de conformidad
con la ley.
1
3. Estar inscrito en el Colegio de Mdicos u otra Organizacin Mdico-Gremial.
4. Cumplir las dems disposiciones contenidas al efecto en esta Ley y su
Reglamento.
QUINTO. Se modifica el artculo 6, en la forma siguiente:
Articulo 6. Podrn desempear cargos de investigacin o docencia, siempre que
hya:n sido propuestos por las respectivas Facultades de Medicina, o por los
Institutos Nacionales de Investigaciones Cientficas, los y las profesionales de la
medicina graduados y graduadas en universidades extranjeras que sean
notoriamente reconocidos y reconocidas pdr haber servido a la educacin
mdica, o los y las que con su ciencia hayan prestado destacados servicios a la
humanidad, o los y las que se hayan hecho acreedores o acreedoras de renombre
universal.
Dicha propuesta deber notificarse al Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de salud y a las organizaciones mdico-gremiales
nacionales.
Estos y estas profesionales no estn obligados u obligadas a cumplir con lo
establecido en los artculos 4, 5 y 8 de la presente Ley.
SEXTO. Se modifica el artculo 13, en la forma siguiente:
Articulo 13. Para la prestacin idnea de sus servicios profesionales, el mdico
0
mdica debe encontrarse en condiciones psquicas y somticas satisfactorias,
as como mantenerse informado o informada de los avances del conocimiento
mdico.
La calificacin de una incapacidad para el ejercicio profesional ser determi_nada
por una Comisin Tripartita altamente calificada, integrada por un. o
mdica representante del Ministerio del Poder. Popular . con en
materia de salud; uno por la organizacin-mdiCO grem1al nac10nal a la que
pertenezca, y otro escogido de mutuo acuerdo entre ambos.
La convocatoria para CODStituir la Comisin ser hecha por el Ministerio del
Poder Popular CIOb competencia en materia de salud, de oficio o a peticin del
Colegio de Mdicos u Olla Organizacin-Mdico Gremial, o por familiares del
profesional presuntamente afectado.
En caso de que cesen las causas que determinaron la incapacidad, el mdico,
mdica, o sus familiares m prximos podrn solicitar una nueva evaluacin y,
si el dictamen de la Comisin Tripartita es favorable, tendr derecho a
reintegnrse al ejercicio profesional.
El Reglamento de esta Ley establecer los requisitos para la actuacin de la
Comisin Tripartita.
SPTIMO. Se modifica el articulo 14, en la forma siguiente:
Articulo 14. El o m6dica tiene derecho a anunciarse para el ejercicio
profesional en general.
Para anunciarse en una especialidad o quirrgica, se requiere haber
aprobado un curso de post-grado de la especialidad o de entrenamiento dirigido
en un Instituto Nacional o Extranjero, debidamente acreditado y reconocido por
el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de salud, sin
peljuicio de que el reglamento establezca procedimientos de evaluacin
peridica del especialista.
En el reglamento, se establecer la duracin de cada uno de los cursos o
entrenamientos y los dem requisitos necesarios para adquirir la condicin de
especialista.
Pra la elaboracin de esta reglamentacin, podr solicitarse el criterio de la
Academia Nacional de Medicina y de las federaciones mdicas, las cuales a su
vez, solicitarn la opinin de las sociedades cientficas nacionales mdicas o
quirrgicas.
El anuncio del o mdica deber tener la aprobacin del Colegio de
Mdicos o de la OrganiZacin Mdico-Gremial ..
OCTAVO. Se modifica el articulo 16, en la forma siguiente:
Articulo 16. El total del tiempo contratado por un mdico o mdica con
entidades, empresas pblicas o privadas, para el desempeo de cargos de carcter
profesional, no podr exceder de la jornada mxima de trabajo diario o semanal
sealado por la ley.
Ningn m6dic!o o podr ejercer ms de dos cargos pblicos remunerados,
de carcter s$tario-asistencial. En ningn caso se permitir la simultaneidad de
horarios en la !prestacin de servicio.
El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de salud, los
colegios de Jiidicos y las mganizaciones mdico-gremiales, llevarn un registro
actualizado cargos que desempean los y las profesionales mdicos y
mdicas, as mo del tiempo contratado por cada uno de ellos y ellas. Los
mdicos y dicas debern comunicar al Ministerio del Poder Popular con
competencia materia de salud, al Colegio de Mdicos u otra Organizacin
Mdico-Grenpal a la que este afiliado o afiliada, la aceptacin de un cafgo o el
retiro del que klesempean, dentro del mes siguiente a dicha decisin.
1
Los de y mdicas debern enviar obligatoriamente al
Colegio de u otra Organizacin Mdico-Gremial, la lista de mdicos y
mdicas que qmpleen, as como el horario que le corresponde.
En caso de sjmultaneidad de horarios, el mdico o mdica deber renunciar a
uno o alguno de sus cargos, segn el caso. De lo contrario, el Ministerio del
Poder Populat con competencia en materia de salud, en consulta con la directiva
del Colegio Mdicos u otra Organizacin Mdico-Gremial a la que este
afiliado o af!iliada, proceder a notificar al mdico involucrado o mdica
involucrada, sobre la obligacin de renunciar al cargo, sin perjuicio de denunciar
el hecho a la Contralorfa General de la Repblica, a los efectos de la
averiguacin administrativa correspondiente, aplicar las sanciones que prev esta
Ley e incluso solicitar al empleador la destituain del mdico o mdica.
NOVENO. Se modifica el articulo 22, en la forma siguiente:
Articulo 22. Los Doctores y Doctoras en Ciencias Mdicas, los Mdicos
Cirujanos, Mdicas Cirujanas, los Mdicos Integrales Comunitarios y Mdicas
Integrales Comunitarias, debern inscribir sus ttulos en el Ministerio del Poder
Popular con competencia en materia de salud, en el Registro Principal, en el
Colegio de Mdicos o en la Organizacin Mdico-Gremial correspondiente.
La inscripcin definitiva del Ttulo en el Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de salud, quedar sujeta al cumplimiento del artculo 8
de esta Ley.
DCIMO. se modifica el artculo 30, en la forma siguiente:
Articulo 30. El Ministerio. del Poder Popular con competencia en materia de
salud, determinar los requift.os y normas indispensables para la instalacin y
funcionamiento de las tU4'adeA ae cuidado inte.nsivo.
DtCIMO PlUMERO. Se modifica el artculo 31, en la forma siguiente:
Articulo 31.. La ejecucin de actos mdicos relacionados con trasplantes de
rganos, tejidos y clulas, se regir por lo dispuesto en la ley que regula la
materia.
Lunes 19 de diciembre de 2011
GACETAOFICIALDEI.AREPBUCABOIJVARIANADEVENEZUELA 390.281
DCIMO S:Ji;GUNDO. Se modifica el artculo 32, en la forma siguiente:
Artculo 32. 'La certificacin de la muerte del donante para fines del trasplante
de rganos, tejidos y clulas con fines teraputicos, exigir que Jos criterios
prevalecientes en la profesin mdica demuestren que aquel ha sufrido muerte
enceflica, segn lo establecido en la Ley que regula la materia.
DCIMO T:tRCERO. Se modifica el artculo 35, en la forma siguiente:
Artculo 35.: Los Doctores o Doctoras en Ciencias Mdicas, los Mdicos
Cirujanos, rvfdicas Cirujanas, Mdicos Integrales Comunitarios o Mdicas
Integrales Comunitarias, estn autorizados o autorizadas para certificar aquellos
hechos que comprueben en el ejercicio de su profesin. En el Reglamento de la
presente Ley se determinarn la forma y condiciones de dichas certificaciones.
DCIMO CVARTO. Se modifica el artculo 40, en la forma siguiente:
Artculo 40. no se logre la conciliacin a que se refiere el artculo 39 de
esta Ley, la i controversia se resolver por la va del juicio breve y ante el
Tribunal Civil competente por la cuana. La parte demandada podr acogerse al
derecho de en el acto de la contestacin de la demanda.
La reclamaci:n que surja en juicio contencioso acerca del derecho a cobrar
honorarios ppr parte del mdico o mdica, ser sustanciada y decidida de
conformidad eon lo establecido en el artculo 607 del Cdigo de Procedimiento
Civil y la relacin de la incidencia, si surgiere, sin otras formalidades que las
establecidas esta Ley.
DCIMO QlJINTO. Se modifica el artculo 47, en la forma siguiente:
Artculo 47. No hay violacin del secreto mdico en los casos siguientes:
1. Cuando la revelacin se hace por mandato de ley.
2. Cuando paciente autoriza al mdico o mdica para que lo revele.
3. Cuando e1 mdico o mdica, en su calidad de experto o experta de una
empresa o institucin y, previo consentimiento por escrito del paciente, rinde
su informe sobre las personas sometidas a exmenes al departamento mdico
de aquella.
4. Cuando el: mdico o mdica ha sido encargado o encargada, por la autoridad
competente, para dictaminar sobre el estado fsico o mental de una persona.
5. Cuando acta en el desempeo de sus funciones como mdico o mdica
forense, o mdico o mdica legista.
6. Cuando denuncia ante las autoridades sanitarias Jos casos de enfermedades de
notificacin obligatoria de que tenga conocimiento.
7. Cuando expide un certificado de nacimiento o de defuncin, o cualquiera otro
relaciona&> con un hecho vital, destinado a las autoridades judiciales,
sanitarias, ;de estadsticas o del registro civil.
8. Cuando l<)s representantes legales del nio, nia y adolescente exijan por
escrito al mdico o mdica la revelacin del secreto. Sin embargo, el mdico
o mdica podr, en inters del nio, nia y adolescente, abstenerse de dicha
revelacini.
9. Cuando se trate de salvar la vida o el honor de las personas.
lO.Cuando se trate de impedir la condena de un o una inocente.
11. Cuando se informe a los rganos mdicos de asuntos relacionados
con la sahd de la comunidad, en cuanto 8tae al ejercicio de la medicina.
DCIMO SEXTO. Se modifica el captulc ,,Ttulo Il, en la forma siguiente:
Capitulo I
De Jos colegios de mdicos y organizaciones mdico-gremiales
DCIMO SPTIMO. Se modifica el artculo 54, en la forma siguiente:
Artculo 54. En el Distrito Capital, en cada uno de Jos estados de la Repblica y
en los territ<!lrios federales, podrn funcionar colegios de mdicos u otras
organizaciones mdico-gremiales, los cuales tendrn su sede en la capital
respectiva.
Los colegios' de mdicos u otras organizaciones mdico-gremiales, podrn
constituirse por iniciativa de un nmero no menor de diez mdicos o mdicas.
La creacin de seccionales dentro de la jurisdiccin de un Colegio de Mdicos u
otra Organitacin Mdico-Gremial, estarn sujetas a las disposiciones
establecidas en el Reglamento de esta Ley.
DCIMO OCTAVO. Se modifica el artculo 55, en la forma siguiente:
o\.rticulo 55. A Jos efectos de esta Ley, los colegios de mdicos y las
)fganizaciones mdico-gremiales, son asociaciones profesionales de carcter
Jblico, constituidas legalmente por iniciativa de Jos y las profesionales mdicos
1 mdicas, registradas ante los Ministerios del Poder Popular con competencia
m materia de salud y de trabajo, con personalidad jurdica, patrimonio propio y
iQl\ tl.ldl.lS \Q'S 'j atntuciont'i> que \es sealen \as leyes.
[)CIMO Se modifica el artculo 66, en la forma siguiente:
Artculo 661 Ser nula la decisin que fuere dictada por un Tribunal
sin que conste en el expediente del caso que han sido odos y
considerados llos descargos del indiciado, hechos en forma oral o escrita, por s
mismo o por medio de apoderado o apoderada, o se infrinjan las dems garantas
del debido proceso.
VIGSIMO, Se modifica el artculo 67, en la forma siguiente:
Articulo 67. ::entra las decisiones definitivas de los Tribunales Disciplinarios de
los colegios de mdicos y de las organizaciones mdico-gremiales, se podr
apelar ante el Tribunal Disciplinario de la correspondiente Federacin Mdica,
dentro de Jos cinco das hbiles siguientes, despus de haberse notificado el fallo
al interesado' o interesada. La apelacin se oir libremente. Las decisiones
dictadas por el Tribunal Disciplinario de la Federacin son inapelables, en el
mbito disciplinario de la organizacin, sin perjuicio de los recursos legales a
que haya lugar.
VIGSIMO PRIMERO. Se modifica el artculo 74, en la forma siguiente:
Articulo 74. El emblema oficial de las federaciones mdicas, as como de los
colegios de mdicos y de las organizaciones mdico-gremiales afiliadas, ser
determinado en su estatuto respectivo.
VIGSIMO isEGUNDO. Se suprime el artculo 77.
VIGSIMO TERCERO. Se suprime el artculo 78.
VIGSIMO 'CUARTO. Se suprime el artculo 79.
VIGSIMOiQUINTO. Se suprime el artculo 80.
VIGSIMO ISEXTO. Se suprime el artculo 81.
i
VIGSIMO isPTIMO. Se suprime el artculo 82.
1
VIGSIMO jocTAVO. Se suprime el artculo 83.
VIGSIMO[NOVENO. Se suprime el artculo 84.
Se suprime el artculo 85.
PRIMERO. Se suprime el artculo 86.
1
TRIGSIMO SEGUNDO. Se suprime el articulo 87.
TRIGSIMO TERCERO. Se modifica la nomenclatura y el contenido del
artculo 88, la forma siguiente:
Artculo 77. b Instituto de Previsin Social del Mdico es el encargado de todo
lo relativo a f previsin social del mdico y mdica, tiene personalidad jurdia
y patrimonio propio, y se rige por la presente Ley, su Reglamento, as como por
sus normativ s internas.
TRIGSIM CUARTO. Se modifica la nomenclatura y el contenido del
artculo 93, la forma siguiente:.
Artculo 82. ser miembros del Instituto de Previsin Social del Mdico,
todos los y mdicas de la Repblica afiliados o afiliadas en Jos colegios .
de mdicos u!otras organizaciones mdico-gremiales.
Los y las prbfesionales universitarios y universitarias que no cuenten con su
propio Instinjto de Previsin Social, el personal auxiliar del mdico o mdica y
los empleadqs o empleadas de las federaciones mdicas, de los colegios de
mdicos y dti las organizaciones mdico-gremiales del propio Instituto, podrn
pertenecer al! referido Instituto de acuerdo con las normas que establezca su
estatuto. '
TRIGSIMt QUINTO. Se modifica la nomenclatura y el contenido del
artculo 100, l n la forma siguiente:
Articulo 89. t-os mdicos afiliados y mdicas afiliadas, deben estar solventes en
el pago de las contribuciones reglamentarias con el Instituto de Previsin Social
del Mdico.
TRIGSIM<!> SEXTO. Se modifica la nomenclatura y "el contenido del artculo
117, en la fodna siguiente:
Articulo Las sanciones administrativas son las siguientes:
1. Multa. de !trece Unidades Tributarias (13 U .T) a sesenta y seis Unidades
(66 U.T.).
2. Suspensi? del ejercicio profesional hasta por dos aos.
TRIGSIM<i> SPTIMO. Se modifica la nomenclatura y el contenido del'
artculo 124, tn la forma siguiente:
Articulo 1 d. Al tener conocimiento los tribunales disciplinarios respectivos
sobre infrajones de las contempladas en esta Ley, o de violaciones a las
normas de tica profesional, o iniciada que sea la causa por denuncia o
acusacin, racticar las diligencias conducentes a la averiguacin y
comprobaci del hecho y de la culpabilidad del autor. Si de la investigacin
existieten fun.iados indicios de responsabilidad penal, el caso deber ser remitido
a las competentes.
El proceso sd tramitar de acuerdo con el reglamento que, sobre los tribunales
dicten los rganos competentes.
390.282
GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIGSIMcj) OCI'AVO. Se modifica la nomenclatura y el contenido del
artculo 125, +n la forma siguiente:
Artculo 114 En todos los casos de ejercicio ilegal de la medicina, el Tribunal
Disciplinario i en cuya juriadiccin se haya cometido el hecho, abrir la
averiguacin !de oficio o a instancia del interesado o interesada, levantar el
expediente rc$pectivo y remitir copia del mismo al o la Fiscal del Ministerio
Pblico, sin perjuicio de la sancin disciplinaria contra el mdico o mdica
responsable.;i fuere el caso.
TRIGSIM<!> NOVENO. Se modifica la nomenclatura y el .contenido del
artculo 126, +n la forma siguiente:
1
Artculo Quien est en mora con las contribuciones reglamentarias de la
organizacin !mdico-gremial a la cual pertenece, ser sancionado o sancionada
de acuerdo a las normas y reglamentos internos de cada una de ellas.
Los mdicos p mdicas que incurran en infracciones al Cdigo de Deontologa
Mdica, en a la tica, al honor, a la verdad o a la disciplina profesional,
sern sancion,ados o sancionadas con suspensin del ejercicio profesional por el
lapso de uno: a doce meses, segn la gravedad de la falta. Esta sancin ser
aplicada por. rgano del Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de salud.
De esta decis\n podr apelarse ante la Jurisdiccin Contencioso Administrativa.
CUADRAGtSIMO. Se modifica la nomenclatura y el contenido del artculo
127, en la fodna siguiente:
Artculo 116. El mdico o mdica que incumpla con el deber de comunicar al
Ministerio deJ Poder Popular con competencia en materia de salud, al Colegio de
Mdicos u oira Organizacin Mdico-Gremial, la aceptacin de un cargo o el
retiro del desempea, dentro del mes siguiente a dicha decisin, previsto en
el artculo 16'
1
de esta Ley, ser sancionado o sancionada administrativamente con
amonestaciq privada y escrita si la omisin de la informacin no excede de tres
meses.
;
No obstante: -la amonestacin, si el mdico o mdica no suministrare la
informacin que est obligado u obligada, se le sancionar con multa de trece
Unidades Trbutarias (13 U.T.) a sesenta y seis Unidades Tributarias
(66 U.T.) qu11e impondr la autoridad competente.
CUADRAGtSIMO PRIMERO. Se suprime el artculo 136.
CUADRAGtSIMO SEGUNDO. Se modifica la nomenclatura y el contenido
del artculo : 138 contentivo a las Disposiciones Transitorias, en la forma
siguiente:
Primera. organizaciones gremiales constituidas con anterioridad a la entrada
en vigencia dp la presente Ley, adecuarn su organizacin y funcionamiento a las
normas aqu rtablecidas.
CUADRAGtSIMO TERCERO. Se modifica la nomenclatura y el contenido
del artculo [ 139 contentivo a las Disposiciones Transitorias, en la forma
siguiente: ;
Segunda. EljEjecutivo Nacional en un lapso de ciento ochenta das continuos
reglamentar jla presente Ley.
CUADRAGtSIMO CUARTO. De conformidad con lo establecido en el
artculo 5 de la Ley de Publicaciones Oficiales, imprmase ntegramente en un
solo texto la !Ley de Ejercicio de la Medicina publicada en la Gaceta Oficial de
la Repblica "de Venezuela, N" 3.002 Extraordinario de fecha veintitrs de agosto
de 1982, con reformas aqu sancionadas y en el correspondiente texto ntegro,
corrjase e incorprese, donde sea necesario, el lenguaje de gnero, los nombres
de los por "Ministerio del Poder Popular con competencia
materia de", 1 entes u rganos, el articulado correspondiente por disposiciones
transitorias, y finales; de igual forma sustityanse las firmas, fechas
y dems de sancin y promulgacin.
Dada, y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea
Nacional, en a los diecisiete das del mes de noviembre de dos mil once.
Ao 201 de la Independencia y 152" de la Federacin.
Promulgacin de la Ley De Reforma De La Ley De Ejercido De
La Medicina, de conformidad con lo previsto en el artculo 213
de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Palacio de Miraflores, en Caracas, a los Diecinueve das del mes
de Diciembre de dos mil once. Aos 201 o de la Independencia,
1S2de la Federacin y 120 de la Revolucin Bolivariana.
Cmplase,
(L. S.)
Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo
(L.S.)
Refrendado
La Ministra del Poder Popular del
Despacho de la Presidenda
(L.S.)
Refrendado
El Ministro del Poder Popular
para Reladones Interiores y Justicia
(L.S.)
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Relaciones Exteriores
(L. S.)
Refrendado
de Planificadn y Rnanzas
(L.S.)
Refrendado
para la Defensa
(L.S.)
Refrendado
La Ministra del Poder Popular para
el Comercio
(L.S.)
Refrendado
El Ministro del Poder Popular de
Indl.!$bias
(L.S.)
Refrendado
el Turismo
(L.S.)
HUGO CHAVEZ FRIAS
EUAS JAUA MILANO
ERIKA DEL VALLE FARIAS PEA
TARECK EL AISSAMI
NICOLAS MADURO MOROS
JORGE GIORDANI
CARLOS JOSE MATA FIGUEROA
EDMEE BETANCOURT DE GARCIA
RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO
ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA
Refrendado
la Agricultura y Tierras
(L.S.)
Refrendado
la Educadn Universitaria
(L. S.)
Refrendado
la Educadn
(L.S.)
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ
MARLENE YADIRA CORDOVA
MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES
Lunes 19 de diciepbre de 2011
GACETA OFICIAL DE LAREPBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.283
Refrendado
la Salud
(LS.)
Refrendado
el Trabajo y Seguridad Social
(L.S.)
Refrendado
Transporte Terrestre
(L.S.)
Refrendado
Transporte Acutico y Areo
(L.S.)
Refrendado
VIvienda y Hbitat
EUGENIA SADER CASTELLANOS
MARIA CRISTINA IGLESIAS
JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSANTT
El.SA !LIANA GUTIERREZ GRAFFE
(L.S.)
RICARDO ANTONIO MOUNA PEALOZA
Refrendado
de Petrleo y Mlnerla
(L.S.)
Refrendado
el Ambiente
(L.S.)
Refrendado
para aenda y Tecnologa
(L.S.)
RAFAEL DARlO RAMIREZ CARREO
ALEJANDRO HITCHER MARVALoi
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Refrendado
la COmunlcadn y la Informacin
(L.S.)
ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA
Refrendado
las Comunas y Proteccin Sodal
(L.S.)
Refrendado
la Allmentadn
(L.S.)
Refrendado
la Cultura
(L.S.)
Refrendado
el Deporte
(LS.)

.a Ministra del Poder Popular para
os Pueblos Indgenas
L.S.)

a Mlnlstrc del Poder Popular
\l Mu)eT 'i \a lgua\ad de Genero
L.S.)
ISIS OCHOA CAIZALEZ
CARLOS OSORIO ZAMBRANO
PEORO CALZADILLA
HECTOR RODRIGUEZ CASTRO
NICIA MALDONADO MALDONADO
NANCY PEREZ SIERRA
Refrendado
Para la Energa Elctrica
(L.S.)
Refrendado
La Ministra del Poder Popular
para la Juventud
(L.S.)
Refrendado
para el Servido Penitendarlo
(L.S.)
Refrendado
El Ministro de Estado para
la .Banca Pblica
(L.S.)
Refrendado
AU RODRIGUEZ ARAQUE
MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ
MARIA IRIS VARELA RANGEL
RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES
la Transformacin Revoluonaria
de la Gran Caracas
(L. S.)
FRANOSCO DE ASIS >ESTO NOVAS.
ASAMBLEA NACIONAL
DE J!,A REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
la siguiente,
Dec:reta
LEY DE EJERCIOO DE LA MEDICINA
TTULOI
Capitulo 1
Disposiciones generales
Articulo l. Ej ejercicio de la medicina se regir por las disposiciones de la
presente Ley yj su Reglamento, as como por los lineamientos que con sujecin a
aquellas dicte el Ejecutivo Nacional.
Artculo l. A los efectos de esta Ley, se entiende por ejercicio de la medicina la
prestacin de l!tencin mdica preventivo-curativa a la poblacin, por parte de
los mdicos y mdicas, mediante acciones encaminadas a la
promocin de la salud, prevencin de enfermedades, reduccin de los factores de
riesgo, diagnstico precoz, tratamiento oportuno, restitucin de la salud y
rehabilitacin o psico-social de las personas y de la colectividad en los
mbitos comunitario, laboral y escolar; la determinacin de las causas
de muerte; el P,eritaje y asesoramiento mdico-forense, as como la investigacin
y docencia en las ciencias mdicas.
Articulo 3. LQs y las profesionales legalmente autorizados y autorizadas para el
ejercicio de la; medicina son los Doctores y Doctoras en Ciencias Mdicas, los
Mdjcos Cirujanos, Mdicas Cirujanas, Mdicos Integrales Comunitarios y
Mdicas lntel!irales Comunitarias. Las acciones relacionadas con la atencin
mdica, que su naturaleza no tuvieren necesariamente que ser realizadas por
los mdicos mdicas, debern ser supervisadas por stos o stas y se
determinarn en el Reglamento de esta Ley. Los y las profesionales
universitarios i y universitarias de otras ciencias de la salud, legalmente
calificados, ca)ificadas, autorizados y autorizadas por los rganos competentes
para ello, realitarn sus activida<les de acuerdo con las normas contenidas en sus
respectivas leybs de ejercicio profesional.
Capituloll
Del ejercicio de la profesin
Articulo 4. Pata ejercer la profesin mdica en la Repblica, se requiere:
l. Poseer el Tttulo de Doctor o Doctora en Ciencias Mdicas, Mdico Cirujano,
Mdica Cirujana, Mdico Integral Comunitario o Mdica Integral
expedido por una universidad venezolana de acuerdo con las
leyes que la materia .
2. Inscribir eiiTtulo correspondiente en un Registro Principal, de conformidad
con la ley. :
3. Estar inscrito en el Colegio de Mdicos u otra Organizacin Mdico-Gremial.
f
4. Cumplir tal; dems dispol;iciones contenidas al efecto en esta Ley y su

;
Articulo S. Lbs mdicos extranjeros o mdicas extranjeras, podrn ejercer la
profesin en venezolano cuando sean nacionales de pases donde Jos
390.284
GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
venezolanos venezolanas tengan las mismas prerrogativas, debiendo llenar
para ejercer, requisitos exigidos en el articulo anterior, en el artculo 8 y los
que exigen a lbs venezolanos y venezolanas en el respectivo pas de origen para
ejercer la
Articulo 6. Pddrn desempear cargos de investigacin o docencia, siempre que
hayan sido prbpuestos por las respectivas Facultades de Medicina, o por los
Institutos Nainales de Investigaciones Cientficas, los y las profesionales de la
medicina gra uados y graduadas en universidades extranjeras que sean
notoriamente econocidos y reconocidas por haber servido a la educacin
mdica, o los las que con su ciencia hayan prestado destacados servicios a la
humanidad, o . os y las que se hayan hecho acreedores o acreedoras de renombre
universal.
1
Dicha propu..l.:ta deber notificarse al Ministerio del Poder Popular con
competencia In materia de salud y a las organizaciones mdico-gremiales
nacionales. J
1
Estos y estas profesionales no estn obligados u obligadas a cumplir con lo
establecido en !los artculos 4, 5 y 8 de la presente Ley.
i
Articulo 7. :ijos mdicos extranjeros o mdicas extranjeras que hayan sido
contratados o! contratadas por el Ejecutivo Nacional para funciones de
investigacin, !de docencia o sanitarias, slo podrn dedicarse a las actividades
para las fueron contratados o contratadas.
Articulo 8. ejercer la profesin de mdico en forma privada o en cargos
pblicos de ndole asistencial, mdico-administrativa, mdico-docente,
tcnco-sanitaljia o investigacin en poblaciones mayores de cinco mil
habitantes, es Ilequisito indispensable haber desempeado por lo menos durante
un ao, el cafgo de mdico rural o haber efectuado internado rotatorio de
postgrado durapte dos aos, que incluya pasanta no menor de seis meses en el
medio rural, d+ preferencia al final del internado. Si no hubiere cargo vacante
para dar cumplimiento a lo establecido anteriormente, el Ministerio del Poder
Popular con cdmpetencia en la materia podr designar al mdico o mdica para
el desempeo de un cargo asistencial en ciudades de hasta cincuenta mil
habitantes, porlun lapso no menor de un ao. S tampoco existiere cargo como el
indicado o no !hubiere resuelto el caso en un plazo no mayor de sesenta das
continuos a de la fecha de la solicitud, el mdico o mdica queda en
libertad de act1Ptar un cargo en otro rgano pblico o de ejercer su profesin
privadamente por un lapso no menor de un ao, en ciudades no mayores de
cincuenta mil habitantes.
Para el desempeo de cualesquiera de stas actividades, el mdico o mdica
deber fijar njsdencia en la localdad sede, lo cual sera acreditado por la
respectiva autoridad civil y por el Colegio Mdicos u otra Organizacin
Mdico-Gremial.
Cumplido lo en este articulo, el Ministerio del Poder Popular con
competencia cln materia de salud deber otorgar al mdico o mdica la
constancia col$spondente.
Artculo 9. Ell Reglamento de esta Ley, determinar los procedimientos y las
condiciones q* el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
salud deber para asignar a los mdicos o mdicas en los cargos y en las
localidades en el artculo anterior.
Articulo 10. A. los fines de facilitar el cumplimiento de la ley, el Ministerio del
Poder Popular 'con competencia en materia de salud enviar anualmente a las
universidades ljlacionales donde se cursen estudios de medicina una lista de los
cargos disponilles, a fin de que los alumnos o alumnas del ltimo ao o semestre
dirijan al del Poder Popular sus respectivas solicitudes. Igualmente,
las remitirn peridicamente al Ministerio del Poder Popular con
competencia el) materia de salud, una informacin acerca de los o las estudiantes
prximos a gf.!duarse, la fecha de la graduacin, lugar de nacimiento, de
residencia y otra informacin que estime conveniente.
Articulo 11. Ii-os mdicos o mdicas que hayan revalidado su ttulo en una
universidad u obtenido el reconocimiento del mismo, como
consecuencia d,le tratados o convenios suscritos por la Repblica, estn obligados
y obligadas al Cumplimiento de lo establecido en los artculos 4 y 8 de esta Ley,
salvo que compruebe en lo que concierne al artculo 8, haber cumplido a
satisfaccin del Ministerio dei Poder Popular con competencia en materia de
salud, con lo establecido en dicho artculo.
Articulo 12. ts mdicos o mdicas para optar a los programas de becas y de
perfeccionarni nto profesional auspiciados por los rganos pblicos, o para
aspirar a ase . nsos en la carrera mdico asistencial, debern comprobar que
cumplieron e$ lo establecido en el artculo 8 de esta Ley.
Artculo 13. tara la prestacin idnea de sus servicios profesionales, el mdico
o mdica debe encontrarse en condiciones psquicas y somticas satisfactorias,
as como maritenerse informado o informada de los avances del conocimiento
mdico.
La calificaci* de una incapacidad para el ejercicio profesional ser determinada
por una Tripartita altamente calificada, integrada por un mdico o
mdica repre entante del Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de s ud; uno por la organizacin-mdico gremial nacional a la que
pertenezca, y tro escogido de mutuo acuerdo entre ambos.
La convocatopa para constituir la Comisin ser hecha pcn el Ministerio del
Poder Populat con competencia en materia de salud, de oficio o a peticin del
Colegio de u otra Organizacin-Mdico Gremial, o por familiares del
profesional puntamente afectadu.
En caso de cesen las causas qu determinaron la incapacidad, el mdico,
. mdica, o sus familiares ms prximos podrn solicitar una nueva evaluacin y,
si . el dictam n de la Comisin Tripartita es favorable, tendr derecho a
reintegrarse ejercicio profesional.
El de esta Ley establecer los requisitos para la actuacin de la
Comisin Tri,artita.
j
Articulo 14. !El mdico o mdica tiene derecho a anunciarse para elejercicio
profesional e, general.
Para anunci* en una especialidad mdica o quirrgica, se requiere haber
aprobado un de post-grado de la especialidad o de entrenamiento dirigido
en un Institutr Nacional o Extranjero, debidamente acreditado y reconocido por
el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de salud, sin
perjuicio de que el reglamento establezca procedimientos de evaluacin
peridica del :specia!ista.
En el se establecer la duracin de cada uno de los cursos o
y los dems requisitos necesarios para adquirir la condicin de
especialista. i
!
Para la elabOI{cin de esta reglamentacin, podr solicitarse el criterio de la
Academia Naqonal de Medicina y de las federaciones mdicas, las cuales a su
vez, solicitarll la opinin de las sociedades cientficas nacionales mdicas o
quirrgicas.
El anuncio del mdico o mdica deber tener la aprobacin del Colegio de
Mdicos o de lt Organizacin Mdico-Gremial.
Articulo 15. l'inguna institucin de asistencia mdica, pblica o privada, podr
funcionar sin *torizacn del Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de salu):l.
1
Todas las dedicadas a la prestacin de servicios de asistencia
mdica, se re#rn por los Reglamentos y normas que dicte el Ministerio del
Poder Popular f<>n competencia en materia de salud. Estas instituciones debern
contar con los edificios y ambiente apropiados; con personal capacitado; con
materiales y 1 suministros adecuados y en general con los elementos
indispensables para la clase de servicios que ofrezcan.
Las medcaturl\5 rurales debern disponer de viviendas dtbidamente equipadas,
para los o mdicas que all presten sus servicios.
Articulo 16. t:1 total del tiempo contratado por un mdico o mdica con
entidades, empresas pblicas o privadas, para el desempeo de cargos de carcter
profesional, podr exceder de la jornada mxima de trabajo diario o semanal
sealado por lley.
Ningn mdicq o mdica podr ejercer ms de dos cargos pblicos remunerados,
de carcter sanitario-asistencial. En ningn caso se permitir la simultaneidad de
horarios en la de servicio.
El Ministerio Poder Popular con competencia en materia de salud, los
colegios de y las organizaciones mdico-gremiales, llevarn un registro
actualizado de\ los cargos que desempean los y las profesionales mdicos y
mdicas, as ciJmo del tiempo contratado por cada uno de ellos y ellas. Los
mdicos y debern comunicar al Ministerio del Poder Popular con
competencia e11 materia de salud, al Colegio de MdicOs u otra Organizacin
Mdco-GremiU a la que este afiliado o afiliada, la aceptacin de un cargo o el
retiro del que dentro del mes siguiente a dicha decisin.
Los emplead*es de mdicos y mdicas debern enviar obligatoriamente al
Colegio e u otra Organizacin Mdico-Gremial, la lista de mdicos y
mdicas que empleen, as como el horario que le corresponde.
En caso de snultanedad de horarios, el mdico o mdica-deber renunciar a
uno o alguno !de sus cargos, segn el caso. De lo contraro, el Ministerio del
Poder Popular! con competencia en materia de salud, en consulta con la directiva
del Colegio 4e Mdicos u otra Organizacin Mdico-Gremial a la que este
afiliado o proceder a notificar al mdico involucrado o mdica
involucrada, s9bre la obligacin de renunciar al cargo, sin perjuicio de denunciar
el hecho a J1a Contralorla General de la Repblica, a los efectos de la
averiguacin correspondiente, aplicar las sanciones que prev esta
Ley e incluso al empleador la destitucin del mdico o mdica.
Artculo 17. las poblaciones donde no existan servicios asistenciales pblicos
de emergencl y donde haya ms de un mdico o mdica en ejercicio, se deber
establecer, en domingos y das feriados, el servicio mdico de tumo diurno y
nocturno, de !acuerdo con lo que al respecto disponga el Reglamento de la
presente Ley. :
1
Articulo 18. !Los mdicos o mdicas no podrn contratar servicios profesionales
con personas naturales o jurdicas, que pretendan explotar el ejercicio individual
o colectivo de la profesin mdica con fines especulativos.
Articulo 19. persona legalmente autorizada para ejercer la medicina,
podr ofrecer en venta medicamentos u ?tros productos uso o
sugerir a su$ pacientes que los adquieran en detemunadas farmaciaS o
establecimientos.
1
GACETAOiilCIALDE LAREPBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.285
.Articulo 20. [Los mdicos o mdicas en ejercicio de su profesin, no 'podrn
asociarse con fines de lucro con profesionales afines o con auxiliares de la
111edicina. Los mdicos o mdicas no podrn efectuar particin de honorarios con
oos colegas o con profesionales para-mdicos, taW:os o auxiliares; retribuir a
intermediarios o percibir porcentajes o comisiones por actividades de ejercicio
profesional;
21. . Los establecimientos comerciales que pudieren existir en los
institutos que prestan servicios mdicos, se ubicarn eu lugares alejados del rea
de estos de manera que no con las labores asistenciales.
Capitulo lll
Del registro e de titulos
Articulo 22. Los Doctores y Doctoras en Ciencias Mdicas, los Mdicos
Cirujanos, M!licas Cirujanas, los Mdicos Integrales Comunitarios y Mdicas
Integrales Comunitarias, debern inscribir sus titulos eu el Ministerio del Poder
Popular con en materia de salud, en el Registro Principal, en el
Colegio de o en la Organizacin Mdico-Gremial correspondiente.
La inscripcin! definitiva del Ttulo en el Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de salud, quedar sujeta al cumplimiento del artculo 8
de esta Ley.
Articulo 23. P!m' dedicarse al ejercicio de las actividades profesionales conexas
con la medicirla, que no requieran ttulo universitario o que no estn reguladas
por leyes espetiales, los interesados o interesadas dber! inscribir sus ttulos o
certificaciones :ante el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia
de salud, ante la autoridad sanitaria de mayor jerarqua de la entidad territorial
y en el Colegio de Mdicos u otra Organizacin
Mdico-Gremihl.
Capitulo IV
De los deberes generales de los mdicos y mdicas
Articulo 24. Li conducta del mdico o mdica se regir siempre por normas de
probidad, justilcia y dignidad. El respeto a la vida y a la persona humana
constituir, en toda circunstancia, el deber principal del mdico y mdica: por
tanto, asistir ia sus pacientes atendiendo slo a las exigencias de su salud,
cualesquiera q)le sean las ideas religiosas o polticas y la situacin social y
econmica de cUlos o ellas.
Articulo 25. Sin perjuicio de lo que establezcan las disposiciones legales
vigentes, los y las profesionales que ejerzan la medicina estn obligados u
obligadas a:
l. Prestar su qolaboracin a las autoridades en caso de epidemias, desastres y
otras emergjmcias; suministrar oportunamente los datos o informaciones que,
por su condicin de funcionarios, funcionarias, mdicos o mdicas, de
acuerdo con disposiciones legales, les sean requeridos por las autoridades ..
2. Respetar la voluntad del paciente o de sus representantes manifestada por
escrito, cuando ste o sta decida no someterse al tratamiento y
hospitalizacin que se le hubiere indicado. Esta circunstancia deja a salvo la
responsabilildad del mdico o mdica. Sin embargo, la voluntad del paciente
no podr prevalecer en casos en que estn interesados la salud y el orden
pblico coMorme a la ley.
3. Actuar en forma acorde con las circunstancias y los conocimientos cientficos
que pose311, en los casos de pacientes en estado de inconsciencia y de
urgencias mdicas que puedan constituir evidente peligro para la vida de stos
o stas.
4. Promover 'el internamiento en establecimientos hospitalarios, pblicos o
privados, pacientes que por su estado somtico, psquico o por trastornos
de conducta, signifiquen peligro para s mismo o para terceros.
5. Denunciar ante las autoridades competentes las condiciones de insalubridad o
de inseguridad que observen en los ambientes de trabajo, as como aquellas
que' noten en lugares pblicos o privados, que constituyan riesgos para la
salud o la vida de quienes a ellos concurran.
6. Otorgar cd:tificados de las defunciones de los pacientes que hayan estado
bajo su cuildado y las de aquellos que por impedimento del mdico o mdica
tratante, o: por no haber recibido el paciente atencin mdica, les sean
requeridos por la autoridad competente.
Articulo 26. Es obligatorio para todo mdico o mdica, excepto en los casos de
comprobada prestar sus servicios en las siguientes situaciones:
l. Cuando se trate de un accidente o de cualquiera otra emergencia.
Cuando nO: hubiere otro profesional en la localidad.
. Cuando la solicitud de servicios provenga de un enfermo o enferma que est
bajo su cuidado.
27. Si el mdico o mdica tuviere motivo justificado para no continuar
,<s\'!ltlt\\d(l \ \1U t\\ltffi$l (l t\\ltm\'A, $1:1\\t \\o.ce\:\1:\ a m\\dk\6n de:
l. Que ello n6 acarree perjuicio a la salud del paciente.
" Que comunique su decisin con suficiente anticipacin.
3, Que la informacin necesaria para que otro mdico o mdica
contine la asistencia.
Articulo 28. El mdico o mdica que atienda a enfermos o enfermas
irrecuperableS, no est obligado u obligada al empleo de medidas extraordinarias
de mantenimibnto artificial de la vida. En estos casos, de ser posible, oir la
opinin de otr6 u otros profesionales de la medicina. El reglamento desarrollar
el contenido esta disposicin.
Articulo 29. El ingreso y la permanencia de los enfermos o enfermas, en las
unidades de ,cuidado intensivo deber someterse a normas estrictas de
evaluacin, a evitar el uso injustificado, intil y dispendioso de estos
servicios en afecciones que no las necesiten y en la asistencia de enfermos o
enfermas en la etapa final de su padecimiento.
Articulo 30. ' Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
salud, determinar los requisitos y normas indispensables para la instalacin y
de las unidades de cuidado intensivo.

Articulo 31. i.a ejecucin de actos mdicos relacionados con trasplantes de
rganos, tejidl)s y clulas, se regir por lo dispuesto en la ley que regula la
materia.
Articulo 32. lia certificacin de la muerte del donante para fines del trasplante
de rganos, tljiidos y clulas con fines teraputicos, exigir que los criterios
prevalecientes !en la profesin mdica demuestren que aquel ha sufrido muerte
enceflica, seg!n lo establecido en la Ley que regula la materia.
Articulo 33. Cuando se trate de menores de edad, siempre que no fuere posible
localizar de in$lediato a sus representantes legales y cuando la gravedad del caso
o la preservacin de la salud pblica lo requiera, los o las profesionales de la
medicina podrjin practicar exmenes clnicos, tomar, en caso de excepcin, o
hacer tomar y analizar muestras, ejecutar pruebas con fines de diagnstico o de
indicacin o ccllmprobacin de la teraputica que consideren necesaria y realizar
intervenciones! quirrgicas, sin autorizacin previa de sus representantes legales.
A la mayor tratar de localizar a los representantes legales a quienes
informarn detWladamente sobre su actuacin y sobre los motivos de la misma.
Articulo 34.
1
Los actos y procedimientos mdicos realizados con fines
diagnsticos O teraputicos, que produzcan el condicionamiento o la prdida
transitoria de las facultades mentales, requieren la autorizacin por escrito del
paciente o de quien tenga su representacin legal. En caso de extrema urgencia,
si no existiese [posibilidad inmediata de obtener el parecer o criterio del paciente
o de su se podr realizar el procedimiento previa consulta y
opinin.de otro facultativo. De todo lo actuado, se levantar un acta en la cual
deber constar'la opinin del mdico o mdica que llev a cabo el procedimiento
y de quien comparti la toma de la decisin. Se deber notificar al representante
legal o al interesado o interesada, a la mayor brevedad.
Los procedinlientos a que se contrae el presente artculo se emplearn
exclusivamente para fines de la salud y del bienestar del paciente.
Articulo 35. Los Doctores o Doctoras en Ciencias Mdicas, los Mdicos
Cirujanos, Cirujanas, Mdicos Integrales Comunitarios o Mdicas
Integrales Comunitarias, estn autorizados o autorizadas para certificar aquellos
hechos que cOmprueben en el ejercicio de su profesin. En el Reglamento de la
presente Ley se determinarn la forma y condiciones de dichas certificaciones.
Capitulo V
De los honorarios por servicios mdicos
Articulo 36. El ejercicio de la profesin da derecho al mdico o mdica a
percibir honorarios por los actos mdicos que realice, salvo los casos previstos
en la ley, en los reglamentos y en el Cdigo de Deontologa Mdica.
Para conocimiento de los pacientes, en todo consultorio mdi(:O es obligatorio
fijar en lugar un cartel en letras de imprenta, en el cual se transcribirn los
artculos 36 al45, ambos inclusive, del presente captulo.
Articulo 37. El mdico o mdica fijar la cuanta sus honorarios, tomando en
cuenta las nolmas reglamentarias que al efecto dicte el Ministerio del Poder
Popular con competencia en materia de salud, previa consulta a las federaciones
mdicas. El op.onto de los honorarios deber estar inspirado en el principio de
justiprecio, teniendo en cuenta la importancia y tipo de las prestaciones, la
situacin ecotmica del enfermo o enferma, la experiencia profesional y otras
circunstancias! relacionadas con el acto mdico.
Articulo 38. ;El mdico o mdica se halla obligado u obligada a informar al
paciente el m\lnto de sus honorarios, antes de la realizacin de actos mdicos,
quirrgicos o cualquier otro tipo y no podr negarse a suministrar al enfermo
o enferma las! explicaciones que ste o sta requiera concernientes al monto de
los mismos. '
Articulo 39 .. Cuando exista inconformidad entre el mdico o mdica y su
paciente, en c1,1anto al monto de honorarios por servicios profesionales prestados,
las partes poqlrn ocurrir ante el correspondiente Colegio de Mdicos u otra
Organizacin vfdico-Gremial, exponiendo sus razones al respecto.
El Colegio del Mdicos u Organizacin Mdico-Gremial recibir la reclamacin,
la a\ o l'residenta del Colegio o de ia Organizacin, quien
dentro de los G:inco das siguientes de estar en conocimiento del asunto, llamar a
Jos interesados o interesadas a una reunin conciliatoria en procura de un arreglo
satisfactorio. ]])e no lograrse ste, las partes quedan en libertad de ejercer las
acciones legalds a que haya lugar.
390.286
GACETAOFlCIAL DE LAREPBUCABOUVARIANADE VENEZ1JELA
Artculo 40. Quando no se logre la conciliacin a que se refiere el artculo 39 de
esta Ley, la qontroversia se resolver por la va del juicio breve y ante el
Tn'bOOal Civil competente por la cuanta. La parte demandada podr acogerse al
derecho de rellisa en el acto de la contestacin de la demanda.
La reclamacih que surja en juicio contencioso acerc;l del derecho a cobrar
honorarios pot parte del mdico o mdica, ser sustanciada y decidida de
conformidad cpn lo establecido en el artculo 607 del Cdigo de Procedimiento
Civil y la relaCin de la incidencia, si surgiere, sin otras formalidades que las
establecidas en esta Ley.
Artculo 41. La retasa de honorarios la decretar el Tribunal de la Causa
asociado con dos personas de reconocida solvencia e idoneidad,
mdico o mdica en ejercicio, domiciliados o residenciados en jurisdiccin del
Tribunal nomltados uno por cada parte.
Artculo 42. J retasa es obligatoria para quienes representen en juicio personas
morales de carcter publico, derechos o intereses de menores, entredichos,
inhabilitados, DO presentes y presuntos o declarados ausentes. A falta de
solicitud, el 11ribunal la ordenar de oficio. Respondern solidariamente los
representantes :de las personas antes nombradas por el pago de los honorarios
cuya retasa no Jayan solicitado.
Artculo 43. fn todo lo relacionado con la retasa de honorarios mdicos, se
aplicar el procedimiento de acuerdo con lo establecido en la Ley de Abogados.
Artculo 44. Jo las instituciones privadas, el cobro de la prestacin de servicios
. distintos a los del acto mdico, estar sujeto a reglamentacin y regulacin
especiales dictadas por el Ejecutivo Nacional.
Artculo 45. : Los establecimientos privados de atencin mdica estarn
sometidos en duanto al cobro de los servicios que prestan, a las tarifas y dems
regulaciones qpe sealen los reglamentos dictados por los rganos competentes
del Ejecutivo ?jlacional.
Capitulo VI
Del secreto mdico
Artculo 46. 11odo aquello que llegare a conocimiento del mdico o mdica con
motivo o en razn de su ejercicio, no podr darse a conocer y constituye el
secreto mdico. El secreto mdico es inherente al ejercicio de la medicina y se
impone para la proteccin del paciente, el amparo y salvaguarda del honor del
mdico o mdica y de la dignidad de la ciencia. El secreto mdico es inviolable y
el profesional. est en la obligacin de guardarlo. Igual obligacin, y en las
mismas COI)diciones, se impone a los y las estudiantes de medicina y a los
miembros de profesiones y oficios paramdicos y auxiliares de la medicina.
Artculo 47. No hay violacin del secreto mdico en los casos siguientes:
l. Cuando la se hace por mandato de ley.
i
2. Cuando el autoriza al mdico o mdica para que lo revele.
1
3. Cuando el mdico o mdica, en su calidad de experto o experta de una
empresa o institucin y, previo consentimiento por escrito del paciente, rinde
su informel,sobre las personas sometidas a exmenes al departamento mdico
de aquel!a.i
4. Cuando el bdico o mdica ha sido encargado o encargada, por la autoridad
competent, para dictaminar sobre el estado fsico o mental de una persona.
5. Cuando aqa en el desempeo de sus funciones. como mdico o mdica
forense, o mdico o mdica legista.
6. Cuando dehuncia ante las autoridades sanitarias los casos de enfermedades de
notificacijl obligatoria de que tenga conocimiento.
,
7. Cuando expide un certificado de nacimiento o de defuncin, o cualquiera otro
relacionadq con un hecho vital, destinado a las autoridades judiciales,
sanitarias, estadsticas o del registro civil.
8. Cuando representantes legales del nio, nia y adolescente exijan por
escrito al rodico o mdica la revelacin del secreto. Sin embargo, el mdico
o mdica odr, en inters del nio, nia y adolescente, abstenerse de dicha
revelacin.
9. Cuando se trate de salvar la vida o el honor de las personas.
lO.Cuando se trate de impedir la condena de un o una inocente.
ll.Cuando se informe a los rganos gremiales mdicos de asuntos relacionados
con la salud de la comunidad, en cuanto atae al ejercicio de la medicina.
Artculo 48. Cuando lo considere necesario, el mdico o mdica podr
suministrar informacin sobre la salud del paciente a los familiares o
representantes de ste o sta.
Artculo 49. El pronstico grave puede ser mantenido en reserva, pero si el
mdico o mdica teme una evolucin incapacitante o un desenlace fatal deber
notificarlo oportunamente, segn su prudente arbitrio, a los familiares o a sus
representantes.
Arte1do 50. El mdico o mdica puede. compartir e.t secreto con cuatqu\e.r otro
mdico o mdica que intervenga en el caso quien, a su vez queda obligado u
obligada a no revelarlo.
Articulo 51. El paciente tiene derecho a conocer la verdad de su padecimiento.
El mdico o ; llllica tratante escoger el momento oportuno para dicha
revelaci6n y la.._ adecuada de hacerla.
Artculo 52. B lll6diro o mdica debe respetar los secretos que se le confen o
de que tenga a.ocimiento por su actuacin profesional, an despus de la
muerte del o enferma ..
Artculo 53. Eia los procedimientos relativos al trasplante de rganos, el mdico
o mdica se llljdam estrictamente al principio del secreto profesional, sin
perjuicio de lo ..........,o en el artculo 31 de la presente Ley.
TITULOII
Capitulo 1
De los.,..._ de mdicos y organizaciones mdico-gremiales
Artculo 54. E!. d Distrito Capital, en cada uno de los estados de la Repblica y
en los territmios federales, podrn funcionar colegios de mdicos u otras
organizaciones. m6dico-gremiales, los cuales tendrn su sede en la capital
respectiva..
Los colegios de mdicos u otras organizaciones mdico-gremiales, podrn
constituirse potillil:iativa de un nmero no me'?or de diez mdicos o mdicas.
La creacin de;secciana.les dentro de la jurisdiccin de un Colegio de Mdicos u
otra Organiza'cin Mdico-Gremial, estarn sujetas a las disposiciones
establecidas ea el Reglamento de esta Ley .
Artculo 55. A los efectos de esta Ley, los colegios de mdicos y las
organizaciones m6dico-gremiales, son asociaciones profesionales de carcter
pblico, .legalmente por iniciativa de los y las profesionales mdicos
y mdicas, regismrdas ante los Ministerios del Poder Popular con competencia
en materia de $alud y de trabajo, con personalidad jurdica, patrimonio propio y
con todos los del.ec::Dos y atribuciones que les sealen las leyes.
A.rtic:ulo 56. Conesponde a los colegios de mdicos y a las organizaciones

l. Velar por fll Clllllplimiento de las normas y principios de tica profesional de
sus miembros..
2. Enalrecer lOs propsitos de la ciencia mdica y proteger los intereses de la
sociedad en CIIIIDtD atae al ejercicio de la profesin.
3. Defender lGS illlereses profesionales econmicos, sociales y gremiales de sus
miembros.:
4. Procurar que sus asociados se guarden entre s el debido respeto y
Gbserven buena conducta en todos sus actos pblicos y
privados; ylCXIIIIDbuyan a dignificar la profesin mdica.
5. Fomentar lf allidad tcnica, cientfica y humana de los servicios mdicos.
6. Cooperar 0011 las rganos oficiales en la vigilancia del cumplimiento de las
normas legales.aiacionadas con el ejercicio de la medicina.
7. Evacuar la$ C1Q!ISRkas que les sometan los rganos oficiales o privados sobre
materias a la salud y al ejercicio de la medicina.
8. Conocer todo Jo o:lativo a la inscripcin de sus miembros.
9. Manteuer el censo de los mdicos y mdicas, as como de otros
profesionalis y tcnicos que de acuerdo con el artculo 23 tienen obligacin
de inscnbilse a1 los colegios de mdicos respectivos u otras organizaciones

lO.Las demis que les sealen las leyes, los estatutos y reglamentos.
Artculo 57. $ca miembros de los colegios de mdicos o de las organizaciones
mdico-gremila, los mdicos y mdicas cuyos ttulos han sido debidamente
inscritos en el!Ps. eslu. o no dedicados y dedicadas al ejercicio de la profesin.
Artculo 58. Som 4rganos de los colegios de mdicos o de las organizaciones
mdico-gremiak:li:laAsamblea, la Junta Directiva y el Tribunal Disciplinario.
Artculo 59. La Asamblea es la suprema autoridad de cada Colegio Mdico o de
la Organizacia Mil!dico-Gremial. Estar integrada por todos los y las
profesioules le Ja medicina, inscritos e inscritas en el respectivo Colegio u
Organizacin, \Y Rgir por el estatuto y por los reglamentos del Colegio u
4mdiente.
Artculo 60. Oonapmde a la Asamblea:
1. Calificar a $US miembros y examinar sus credenciales.
2. ExamiDar eS iab:me que anualmente deben presentarle la Junta Directiva y el
Tribunal Oisripliaario de los colegios de mdicos u otras organizaciones
mdico-grekn-des, para su aprobacin o improbacin.
3. Aprobar el :stmdo y los reglamentos internos que se consideren convenientes
para el okjo.- mcionarniento de los colegios de mdicos u otras

4. Las demis qae le seale la presente Ley, su Reglamento, los estatutos y
de lOs colegios de mdicos u otras organizaciones
mdico-greb" '
Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LAREPBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.287
Articulo 61. I1a direccin y administracin de los colegios de m6dicos o de las
organizacioneS mdicos-gremiales estar a cargo de una Jmlla Dirediva, cuya
composicin y atribuciones se determinarn en el estatuto del aspedivo Colegio
u Organizacin.
Articulo 62. J..a eleccin de los miembros de las Juntas Directivas y de los
Tribunales Dciplinarios se har por votacin directa y seaeta, mediante el
sistema de repl:esentacin proporcional por cuociente electonl. de acuado con el
Reglamento Electoral de las federaciones mdicas.
Articulo 63. El Presidente o Presidenta ejercer la Iepi trci &a legal del
respectivo Co.,gio de Mdicos o de la Organizacin Mdico-Giemial. pudiendo
delegarla previa autorizacin de la Junta Directiva.
Articulo 64. <Cada Colegio de Mdicos u Organizacin M6dico-Giemial tendr
un Tribunal !Disciplinario, cuyos miembros debern SK distintos de los
integrantes dei la Junta Directiva y sern elegidos en la mima oportunidad en
que se la Junta Directiva del respectivo Colegio a Organizlcin. Su
composicin funcionamiento se establecern en el Reglamallo de los rganos
disciplinarios de las federaciones mdicas y en el estatuto de c:ada Colegio u
Organizacin.
Articulo 65. Los Tribunales Disciplinarios de los colegios de m6dicos u otras
organizacione* mdico-gremiales conocern de oficio o a IISI8IICi8 de parte, los
asuntos que sometan a su consideracin y decidirn en lo5 c:asos ea que los
profesionales de su respectiva jurisdiccin incurran ea violaciones de la
presente Ley y de su Reglamento, del estatuto y reglameniOS intemos de las
federaciones : mdicas, colegios de mdicos u otras orgauizaciones
mdico-gremiles, o del Cdigo de Deontologa Mdica.
Articulo 66. ! Ser nula la decisin que fuere dictada por un Tribunal
Disciplinario, ;sin que conste en el expediente del caso que ltan sido odos y
considerados lps descargos del indiciado, hechos en forma Ollll o esaita, por s
mismo o por liedio de apoderado o apoderada, o se infrinjan las dem garantas
del debido profc:so.
Articulo 67. Contra las decisiones definitivas de los Tribunales Disciplinarios de
los colegios mdicos y de las organizaciones se podr
apelar ante el !Tribunal Disciplinario de la correspondiente Federacin Mdica,
dentro de los <\inco dias hbiles siguientes, despus de habeme DOtificaclo el fallo
al interesado io interesada. La apelacin se oir libremente. Las decisiones
dictadas por Tribunal Disciplinario de la Federacin son inapelables, en el
mbito de la organizacin, sin perjuicio de los mcursos legales a
que haya lugatj.
Capituloll
De las federaciones mdicas
Articulo 68. Las federaciones mdicas estarn integradas por los colegios de
mdicos u otras organizaciones mdico-gremiales de la Repblica. Tienen
carcter profellional, gremial y reivindicativo; personalidad juridic:a y patrimonio
propio. '
Articulo 69. Las federaciones mdicas se regirf.n por la pesente Ley y su
Reglamento; por el estatuto y por los reglamentos internos aprobados por la
Asamblea.
Articulo 70. Corresponde a las federaciones mdicas:
l. Aprobar Cdigo de Deontologa Mdica, que elaborar con el
de la Academia Nacional de Medicina.
2. Elaborar y aprobar el estatuto y los reglamentos internos de acuenlo con las
de la presente Ley.
3. Proteger 1ds intereses de la sociedad en cuanto atae al ejercicio de la
medicina.
4. Divulgar y hacer cumplir las normas de tica profesional y esrablecermedidas
de disciJ:!Ii$ que aseguren el ejercicio idneo de la profesin..
5. Procurar q11e el ejercicio de la profesin mdica responda a principios de
solidaridad !humana y de responsabilidad social.
6. Servir de drgano consultivo del Ejecutivo Nacional cuando ste solicite su
opinin en !nateria de salud.
7. Promver ia defensa de los intereses de los colegios de mdicos u otras
organizaci<fes mdico-gremiales, coordinar y orientar sus actividades, as
como dirimir los conflictos que pudieran surgir entre ellos.
Fomentar actualizacin de conocimientos y el perfeccionamiento cientfico
de los mdicos y mdicas, celebrar congresos y otras reuuiones cientficas y
mantener ujt servicio de informacin bibliogrfica, as como de public:aciones
mdicas nafionales y extranjeras.
l. Procurar a travs de la contratacin con empleadores pblicos o privados, el
de estudios de post-grado financiados por dichos
empleadorels, previo cumplimiento por los aspirantes con lo establecido en el
artculo S. de esta Ley.
1
O.Colaborar qon las facultades de medicina de las distintas universidades para el
logro de enseanza de alto nivel cientfico y humaoo. adaptada a las
pas.
1
l.Estimular 1* solidaridad profesional y gremial entre los mdicos y mdicas.
1
12.Establecer formas de previsin social para asegurar el bienestar del mdico,
mdica y sus familiares.
i .
13.Ejercer la !representacin del gremio mdico ante los rganos pblicos
nacionales, len la tramitacin de materias que afecten a l.;>s y las profesionales
o a sus representativas.
Articulo Nacional de Medicina y las federaciones mdicas
recomendarn a las escuelu de medicina de las universidades nacionales, que
cumplan pro de investigacin y apreadizaje de la deontologa mdica
durante la to dad del ciclo de pre-grado. Recomendarn, adems, la inclusin
obligatoria de a deontologa mdica en los cursos de postrado de medicina.
Articlllo 72. ! Las federaciones mdicas quedan facultadas para contratar
colectivamentlj con las entidades pblicas o privadas, a nombre de los mdicos y
mdicas que api presten servicios en labores asistenciales. Si el carcter de la
contratacin Nere local, el contrato ser firmado por los respectivos colegios de
mdicos u : organizaciones mdico-gremi8les, con la aprobacin previa de
las federacion .
Articulo 73. . patrimonio de las federaciones mdicas estar formado por:
1. Los bienes; derechos, acciones y obligaciones que adquiera por cualquier
ttulo.
i
2. Los procedentes de los colegios de mdicos u otras organizaciones
mdico-grejniales.
1
3. Las contribpciones que determine la Asamblea.
4. Los aporte&! que establezca la ley.
5. Las contribfci01es de personas O entidades pblicas O privadas.
Articulo 74. th emblema oficial de las federaciones as como de los
colegios de tddicos y de las organizaciones mdico-gremiales afiliadas, ser
determinado e. su estatuto respectivo.
Articulo 75. rganos de las federaciones mdicas:
La Asamblea( el Consejo Nacional, el Comit Ejecutivo, el Tribunal
Disciplinario, el Consejo Consultivo y la Comisin Electoral.
' .
Articulo 76. !La Asamblea es la suprema autoridad de la Institucin. Su
integracin y 1\uncionamiento se regir por lo que al sealen el estatuto y
sus reglamentqs.
Capitulo m
De la previsin social del mdico
77. de del es el todo
lo relativo a preVISIn SOCial del m6d1co y mdica, tiene personalidad JUrdica
y W?PiO, y se rige por la pr9.sente Ley, su Reglamento, asi como por
sus normativaS mtemas.
Articulo 78. Elste Instituto se encargar de todo lo relativo a la previsin social
del mdico y mdica que actualmente realiza el Instituto de Previsin Soc:ial del .
Mdico "Dr. i4.rmando Castillo Plaza" y se regir por la presente Ley y su
Reglamento, as como por los reglamentos internos que dicten los rganos
competentes Instituto. '
Articulo 79. j El Instituto tiene por objeto procurar el bienestar soda! y
econmico los profesionales de la medicina y de sus familiares y, en tal
sentido, debeh\ asegurarles medios ldQneos de proteccin social en casos de
muerte, o incapacidad; fomentar el ahorro entre sus. miembros,
propiciar la adquisicin de viviendas, otorgar crditos pllfa la obtencin de
instrumentos, equipos mdicos y, en general, otras actividades
encaminadas cumplir los objetivos especficos. En tal Instituto podr
promover la bajo su control y vigilancia, de otras entidades que
coadyuven al nejor logro de sus fines.
1
Articulo 80. El Instituto tendr su domicilio en la ciudad de Caracas y podr
crear delegacifmes en cada una de. las jurisdicciones de la Repblica, las cuales
tendrn las at!jbuciones que les fijen los reglamentos.
Articulo 81. *1 patrimonio de! Instituto estar formado:
l. Por los bnes que pertenezcan al Instituto de Previsin Social del Mdico
"Dr. Armando Castillo Plaza".
1
2. Por las quotas de inscripcin y por las contribuciones y
extraordin1rias de sus miembros.
3. Por los apdrtes que hagan las personas y las entidades pblicas o privadas.
Articulo 82. fueden ser nrlembros de! Instituto de Previsin Social del Mdico,
todos los mdcos y mdicas de la Repblica afiliados o afiliadas en los colegios
de ndicos u ptras organizaciones mdico-gremiales.
i
Los y las prqfesionales universitalios y universitarias que no cuepten con su
propio Institulo de Previsin Social, el personal auxiliar del mdico o mdica y
los empleador o empleadas de las federaciones mdicas, de los colegios de
uidicos y de las organizaciones mdico-gremiales del propio Instituto, podrn
pertenecer al referido Instituto de acuerdo con las normas que establezca su
estatuto. 1
Articulo 83. Jon rganos del Instituto de Previsin Social del Mdico:
J90.288 GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
La Asamblea y la Junta Directiva.
Articulo Asamblea General es la mxima autoridad del Instituto de
. . del Mdico. Podrn asistir a ella todos los miembros solventes
en stsa COtiza ones. El qurum de las asambleas ordinarias o extraordinarias
ser estableciqo en el reglamento. '
Son atriblll?.oties de la Asamblea:
l. Aprobar q : improbar el informe administrativo y el presupuesto que le
presentar Junta Directiva del Instituto.
. 2. Designar comisarios o comisarias.
3. Dictar el es\atuto y los reglamentos.
Articulo 85. (.a direccin y administracin del Instituto estar a cargo de la
Junta Directiv\i, cuya composicin y funcionamiento se determinarn en el
estatuto respecf.ivo.
1
Articulo 86. Ji.os miembros de la Junta Directiva sern elegidos por votacin
universal, direeta y secreta por los afiliados solventes con el Instituto, de acuerdo
con el reglalhento respectivo, y mediante el sistema de representacin
proporcional pbr cuociente electoral.
Articulo 87. :La Junta Directiva del Instituto presentar anualmente a la
Asamblea General un informe de su actuacin en el ao inmediato anterior, a los
fines de su estudio y aprobacin o improbacin. Este informe deber ser
previamente tevisado por dos auditores independientes, elegidos' por la
Asamblea Ge!ileral del ao inmediato anterior, quienes darn su opinin al
re.specto.
Articulo 88. cantidades correspondientes a las prestaciones sociales en favor
de los asociad<ls se determinarn en el reglamento y no estarn sujetas a embargo
ni a por parte de los del mdico o mdica, excepto
en casos de JU*IOS por reclamos de pens1n alimentaria.
'
Articulo 89. I..Ps mdicos afiliados y mdicas afiliadas, deben estar solventes en
el pago e las 4<>ntribuciones reglamentarias con el Instituto de Previsin Social
del Mdico.
TTULOIII
Capitulo 1
De la medicina institucional
Articulo 90. entiende por ejercicio de la medicina institucional la relacionada
con las funciQnes de atencin a la salud, a la docencia y a la investigacin,
cumplidas por; los mdicos o mdicas al servicio de las instituciones oficiales o
privadas, con el objeto de atender los problemas de salud de la comunidad.
Articulo 91. Los mdicos o mdicas de instituciones dedicadas al servicio de la
medicina debern ejecutar su trabajo profesional de acuerdo con las
normas y con4liciones que rigen la realizacin del acto mdico, basado en el
respeto a la Qignidad de la persona, en la relacin paciente, en la
individual y en el secreto profesional.
Captulo 11
De la investigacin en seres humanos
Artculo 92. investigacin clnica debe inspirarse en los ms elevados
principios ticbs y cientficos, y no debe realizarse si no est precedida de
suficientes pru)lbas de laboratorio y del correspondiente ensayo en animales de

Articulo 93. Ik investigacin clnica slo es permisible cuando es realizada y
supervisada por personas cientficamente calificadas.
Articulo 94. i La investigacin clnica solo puede realizarse cuando la
importancia objetivo guarda proporcin con los riesgos a los cuales sea
expuesta la peljsona.
Articulo 95. ltl mdico o mdica responsable de la investigacin clnica debe
tornar precauciones especiales, cuando la personalidad del su jeto pueda alterarse
por el de drogas o por cualquier otro factor implcito en la
experimentaci1n.
Articulo 96. an el tratamiento del paciente, el mdico o mdica puede emplear
nuevos procec!fmientos teraputicos si despus de un juicio cuidadoso, considera
probable el resrablecimiento de la salud o el alivio del sufrimiento.
Articulo 97. !La persona debe hallarse bien informada de la finalidad dei
experimento de sus riesgos y dar su libre consentimiento. En caso de
incapacidad o fsica, el consentimiento debe obtenerse por escrito del
representante del paciente y, a falta de ste, de su familiar ms cercano y
responsable.
Articulo 98. f1. mtodo que simultneamente implica investigacin clnica y
procedimiento i teraputico, con la finalidad de adquirir nuevos conocimientos
mdicos, soloi puede justificarse cuando involucra valor teraputico para el
paciente.
Articulo 99. Il:n casos de investigacin clnica con fines cientficos en sujetos
es debet\Ptimnrdi.al nel mMi.co o mdica:
1. Ejercer las medidas tendientes a proteger la vida y la salud de la
persona smhetida al experimento.
2. Explicar al bajo experimentacin, la naturaleza, propsito y riesgos del
experimento y obtener de ste, por escrito, el libre consentimiento.
3. $umir, nJ obstante el libre consentimiento del sujeto, la responsabilidad
plena del que debe ser interrumpido en cualquier momento en
que el sujet9lo solicite.
Articulo 100. !La investig!ilcin epidemiolgica en seres humanos se regir por
los mismos priJ!cipiOS establecidos en la presente Ley.
Articulo 101. Es ilcita cualquier intervencin mutilante que se practique con
fines an cuando se haya obtenido el consentimiento de la
persona afecta.a.
TTULO IV
Capitulo 1
Dei la infrac:ciones y del ejercicio ilegal de la medicina
i
Articulo 1 02.lnfringen la presente Ley:
;
l. Los mdid>s o mdicas que ejerzan la profesin en contravencin a las
de esta Ley y de su Reglamento.
1
2. Los mdi'*s o mdicas que ejerzan la profesin durante la vigencia de
medidas dp suspensin impuestas de acuerdo con esta Ley o por
inhabilitacin declarada legalmente.
3. Los o mdicas que ejecuten o colaboren en experimentacin o
investigacin no autorizadas en seres humanos, o realicen intervenciones
mutilan tes con fines experimentales, an cuando se haya obtenido el
de la persona afectada.
4. Los mdia,s o mdicas que presten su concurso profesional, encubran o
patrocinen a personas naturales o jurdicas o a establecimientos donde se
ejerza ilegJmente la medicina.
5. Los mdicOs o mdicas que firmen recpes en blanco, o expidan
certificaciones falsas con el propsito de burlar las leyes o para favorecer el
incumplimifolo de las obligaciones laborales.
6. Los mdicj,s o mdicas que se anuncien como especialistas sin haber
cumplido lds requisitos previstos en esta Ley.
7. Los mdicl>s o mdicas que auncien u ofrezcan por cualquier medio
db atencin a la salud, alivio o curaciones mediante el uso de
mtodos o procedimientos cuya eficacia no haya sido
comprobada cientficamente.
8. Los mdics o mdicas que comercien con medicamentos o induzcan a los
pacientes a adquirir los productos o servicios prescritos en determinados
establecimi,::ntos.

9. Los mdichs o mdicas que efecten particin de honorarios con otros
profesionales mdicos o para-mdicos, o con tcnicos auxiliares, o que
retribuyan intermediarios o perciban comisiones por actividades de ejercicio

Articulo 103. ilegalmente:
l. Quienes obtenido el ttulo de mdico realicen actos o gestiones
profesionales sin haber cumplido los requisitos para ejercer legalmente la
profesin lo hagan encontrndose impedidos, impedidas, inhabilitados o
inhabilitadlis por las autoridades competentes.
2. Quienes poseer el ttulo requerido por la presente Ley, se anuncien como
mdicos 01 mdicas; se atribuyan ese carcter; exhiban o usen placas,
insignias, o membretes de uso privativo o exclusivo para Jos
mdicos o! mdicas; practiquen exmenes o tratamientos mdicos sin la
indicacin ! emanada del profesional mdico correspondiente; y los que
realicen a9os reservados a los y las profesionales de la medicina, segn los
artculos 2 r 3 de la presente Ley.
3. Los miemllros de otras profesiones y oficios relacionados con la atencin
mdica no :regidos poi' sus leyes de ejercicio profesional,
que prescnl>an drogas o preparados medicinales y otros medios auxiliares de
teraputica: de carcter mdico, quirrgico o farmacutico, o que sin haber
recibido I4s instrucciones de un mdico o mdica tratante o sin su
supervisiq, asuman el tratamiento de personas que estn o deban estar bajo
atencin mdica.
4. Los y las profesionales universitarios y universitarias que sin estar legalmente
autorizados por las leyes de ejercicio de su profesin, indiquen, interpreten o
califiquen exmenes de laboratorio y otras exploraciones de carcter mdico
o quirrgi4 con fines de diagnstico.
1
5. Quienes a la automedicacin cualquiera sea el me_dio de comunicacin
que para tales fines.
Se exceptan:

a. La de los en los casos previstos en el pargrafo
nico del 6 de la Ley de Ejercicio de la Farmacia y segn lo dispuesto
en los 25 y 26 del reglamento de la misma ley.
1
b. Las no autorizadas por esta Ley que en situaciones de urgencia,
realicen oc;hionalmente actos encaminados a proteger la vida de una persona
mientras un o una profesional autorizado o autorizada.
Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.28
<;. La prctica o actuacin del personal auxiliar, tcnico-sanitario o paramdico
. dentro de l{>s lmites de sus funciones, de conformidad con las instrucciones
del mdicoi o mdica y con normas especficas de los rganos de salud del
Estado.
Capitulo II
De las sanciones
Articulo 104.i Sin perjuicio de lo dispuesto en el Cdigo Penal, las sanciones
establecidas en la presente Ley son de tres tipos:
l. De carcteJ disciplinario.
!
2. De administrativo.
3. De penal.
1
Articulo lOS. Las sanciones disciplinarias son las siguientes:
l. Amonestacin oral y privada.
1
2. Amonestacin escrita y privada.
3. Amonestaqn escrita y pblica.
4. Exclusin < privacin de honores, derechos y privilegios de carcter gremial
o profesionfil.
Articulo 106. Las sanciones administrativas son las siguientes:
l. Multa de tJ;ece Unidades Tributarias (13 U.T.) a sesenta y seis Unidades
TributariasK66 U.T.).
2. SuspeQsin\ del ejercicio profesional hasta por dos aos.
Articulo 107. \Las sanciones disciplinarias y las administrativas se aplicarn sin
perjuicio de la responsabilidad civil o penal a que haya Jugar, como consecuencia
de la accin, omisin, impericia, imprudencia o negligencia en el ejercicio
profesional. J
Articulo 1 OS.Ison competentes para la aplicacin de las sanciones disciplinarias,
los tribunales 'disciplinarios de Jos colegios de mdicos u otras organizaciones
y en alzada, el Tribunal Disciplinario de la Federacin
Mdica, de ac\terdo con las disposiciones previstas en la presente Ley y en sus
Reglamentos. ,
Articulo 10J. Son competentes para la aplicacin de las sanciones
administrati5f' el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
salud o los cionarios o funcionarias a quien el Ministro o Ministra del Poder
Popular autori expresamente por resolucin.
Articulo 110.1Cuando el Tribunal Disciplinario de un Colegio de Mdicos o de
una OrganizaQin Mdico-Gremial, o el Tribunal Disciplinario de la Federacin
Mdica, segn el caso, consideren que a un mdico o mdica debe aplicrsele las
sanciones de ):ulta o suspensin del ejercicio profesional, a que se contraen Jos
numerales 1 yl2 del articulo 106 de esta Ley, pasar el expediente al Ministro o
Ministra del P}>der Popular con competencia en materia de salud, quien decidir
mediante resolucin motivada.
1
Articulo 111.1Las sanciones que impongan las autoridades sanitarias se dictarn
previa resolucin motivada del funcionario o funcionaria competente, y la misma
se notificar al contraventor; en caso de multa se expedir planilla de liquidacin
por triplicado que deber ser cancelada en una oficina receptora de fondos
nacionales eni el lapso de diez das hbiles contados desde la fecha de la
notificacin. '
El o funcionaria que imponga la multa, enviar con oficio al
Ministro o tstra del Poder Popular. con competencia en materia de salud
copia de tod las actuaciones, acompaando un ejemplar de la planilla de
liquidacin, d , bidamente cancelada.
Artic:ulo 112. los reincidentes porui imponrseles hasta el doble de la sancin
prevista en el ;rtculo 106 de esta Ley'.
j ;
Articulo Al tener conocimiento los tribunales disciplinarios respectivos
sobre infraccibnes de las contempjadas en esta Ley, o de violaciones a las
normas de profesional, o ihiciada que sea la causa por denuncia o
pfacticar las conducentes a la averiguacin y
comprobacin: del hecho y de la .culpabilidad del autor. Si de la investigacin
existieren funtJados indicios de rc;Sponsabilidad penal, el caso deber ser remitido
a las coqpetentes.
El proceso se 1 tramitar de acuerdo con el regl:amento que, sobre los tribunales
disciplinarios, dicten los rganos competentes ..
Articulo 114. En todos Jos casos de ejercicio ilegal la medicina, el
'en cuya jurisdiccin se haya cometido el hecho, abnr la
; oflcio o a instancia del interesado o interesada,. levantar el
expediente y remitir copia del mismo al o la Fiscal del Ministerio
Pblico, sin de la sancin disciplinaria contra el mdico o mdica
responsable, \ fuere el caso.
Articulo est en mora con las contribuciones de la
organizacin a la cual pertenece, ser sanaonado o sanc1onada
de acuerdo a lltS normas y reglamentos internos de cada una de ellas.
Los mdicos o mdicas que incurran en infracciones al Cdigo de Deontologa
Mdica, en cdanto a la tica, al honor, a la verdad o a la disciplina profesional,
sern sancion.dos o sancionadas con suspensin del ejercicio profesional por el
lapso de uno 1 a doce meses, segn la gravedad de la falta. Esta sancin ser
aplicada por irgano del Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de
De decisin podr apelarse ante la Jurisdiccin Contencioso Administrativa.
Articulo 116.
1
El mdico o mdica que incumpla con el deber de comunicar al
Ministerio del. Poder Popular con competencia en materia de salud, al Colegio de
Mdicos u a Organizacin Mdico-Gremial, la aceptacin de un cargo o el
retiro del que desempea, dentro del mes siguiente a dicha decisin, previsto en
el artculo 16 . e esta Ley, ser sancionado o sancionada administrativamente con
amonestacin privada y escrita si la omisin de la informacin no exc:ede de tres
meses.
No obstante !1a amonestacin, si el mdico o mdica no suministrare la
informacin a que est obligado u obligada, se le sancionar con multa de trece
Unidades Trjbutarias (13 U.T.) a sesenta y seis Unidades Tributarias
(66 U.T.) que impondr la autoridad competente.
Articulo 117. El incumplimiento por el mdico o mdica de las disposiciones de
los artculos 17 y 26 ser sancionado disciplinariamente de acuerdo con lo
establecido eri la presente Ley.
Articulo 118.Las infracciones de las disposiciones previstas en los artculos 19
y 20 de estal..,ey sern sancionadas disciplinariamente; y en caso de rcmuencia o
reincidencia, sanciones administrativas de veintisis Unidades Tributarias
(26 U.T.) a se&enta y seis Unidades Tributarias (66 U. T.).
1
;\-rticulo 119j La infraccin de los artculos 99 y 101 sern sancionadas
administrativa1nente con suspensin del ejercicio profesional por un lapso de tres
a seis meses, siin pexjuicio de las dems responsabilidades legales aplicables.
...
Articulo 120, La infraccin del numeral 6 del artculo 102 ser sancionada
disciplinariampnte y en caso de renuencia, con multa de trece Unidades
Tributarias U.T.) a treinta y nueve Unidades Tributarias (39 U.T.).
La infraccin del numeral 7 del mismo artculo 102 ser sancionada
disciplinarial$nte y en caso de reincidencia con suspensin del ejercicio
profesional polr un lapso de tres a seis meses.
Articulo 121.! Incurren en hechos punibles y sern sancionados o sancionadas
conforme a la Ley:
l. Las que sin cumplir los requisitos establecidos en esta Ley forjen
total o parcialmente Jos Ttulos profesionales de la medicina o alteren uno
verdadero, 1 suplanten a personas legalmente autorizadas para ejercer dicha
profesin, r ofrezcan o presten servicios de atencin mdica, sern castigadas
con prisin de dieciocho meses a cinco aos.
2. Quienes como cmplices, cooperadores o cooperadoras, encubridores
o encubrid(lras de personas naturales o jurdicas o de establecimientos donde
se ejerza ilegalmente la medicina, sern castigados o castigadas con prisin
de seis me&es a doce meses.
3. J-os o mdicas que ejerzan la profesin sin haber dado cumplimiento
a los requisitos legales o durante la vigencia de medidas de suspensin o
inhabilitacin impuestas por las autoridades competentes, sern castigados o
castigadas ::on prisin de un mes a seis meses.
4. Los y profesionales de la medicina, que ejerzan su profesin en
instituciones oficiales y de manera encubierta o explcita refieran sus
pacientes a instituciones privadas, con el fin de obtener algn beneficio
econmicoi sern castigados o castigadas con prisin de seis meses a
dieciocho meses.
5. Los mdicos o mdicas que firmen rcipes en blanco; o expidan
certificaciones falsas coq..el propsito de burlar las leyes o para fa va recer el
incumpliaento delalr obligaciones laborales, sern castigados o castigadas
con prisi* de seis meses a dos aos.
Articulo 122\ Los mdicos o mdicas prest;n su concurso a personas que
ejerzan la m:edicina en contravencin con lo dispuesto en la present!: Ley,
adems de la sancin prevista en el numeral 2 del artculo 121, sern
suspendidos el> suspendidas en el ejercicio de su profesin por el trmino de seis
meses a un ai\o.
Articulo Quien sin ser mdico o mdica se anuncie como tal o se atlibuya
ese carcter castigado o castigada con pena de seis meses a dos ai:os de
prisin. El <njuiciamiento ser de oficio y por ante la jurisdiccin penal
ordinaria.
Articulo 124. La negligencia, la impericia, la imprudencia, sern invstigadas
\)Qt los disciplinarios de \os colegios de mdicos _u . otras
organizaciones mdico-gremiales, los cuales podrn recomendar al Mmwtro o
Ministra del ?oder Popular con competencia en materia de salud, la suspensin
del ejercicio sin perjuicio de las sanciones establecidas en el Cdigo
Penal.
390.290 GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
Para la mencionada los tribunales disciplinarios de los colegios de
mdicos u otras organizaciones mdico-gremiales, podrn asesorarse con
expertos o expertas mdicas debidamente calificados o calificadas.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera. gremiales constituidas con anterioridad a la entrada
en vigencia la presente Ley, adecuarn su organizacin y funcionamiento a las
normas aqu stablecidas.
Segunda. El Ejecutivo Nacional en un lapso de ciento ochenta das continuos
reglamentar la presente Ley.
DISPOSICIN DEROGATORIA
nica. Se del-oga la Ley de Ejercicio de la Medicina publicada en Gaceta Oficial
de la Repblica de Venezuela N" 3.002 Extraordinario de fecha veintitrs de
agosto de 191!2.
DISPOSICIN FINAL
nq. Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en la
GacetiCillfcitflde la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmadjl y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea
Nacional, en j:aracas, a los diecisiete das del mes de noviembre de dos mil once.
Ao 201 de a Independencia y 152" de la Federacin.
Promulgacin de la Ley De Reforma De La Ley De Ejercido De
La Medicina, de conformidad con lo previsto en el artculo 213
de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela..
Palacio de Miraflores, en Caracas, a los Diecinueve das del mes
152de la y 120 de la Revolucin Bolivariana.
Cmplase,
(L.S.)
HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendado
(L.S.)

Despacho de la Presldenda
(L. S.)
Refrendado
El Ministro dt Poder Popular
para Relaciones Interiores y Justida
(L.S.)
EllAS JAUA MILANO
ERIKA DEL VALLE FARIAS PEA
TARECK EL AISSAMI
Refrendado
Reladones Exteriores
(L. S.)
Refrendado
de Planiflcadn y Ananzas
(L.S.)
Refrendado
para la Defensa
(L.S.)
Refrendado
el Comerdo
(L.S.)
Refrendado
Industrias
(L.S.)
Refrendado
el Turismo
(L.S.)
JORGE GIORDANI
CARLOS lOSE MATA FIGUEROA
RICARDO lOSE MENENDE,Z PRIETO
Refrendado
la Agricultura y 11erras
(L.S.)
Refrendado
la Educadn Universitaria
(L.S.)
Refrendado
la Educadn
(LS.)
JUAN HERNANDEZ
Refrendado
la Salud
(LS.)
Refrendado
el Trabajo y Segundad Social
(LS.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
Vivienda y Hbitat
ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE
(LS.)
Refrendado
El Ministro de\ PopuLar
de Petrleo y Minera
(L.S.)
RAFAEL DARlO RAMIREZ CARREf:lO
GACETAOFICIALDE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.29:
Refrendado
el Ambiente
(L.S.)
Refrendado
para Ciencia y Tecnologa
(L.S.)
ALEJANDRO HITCHER MARVALDI
JqRGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Refrendado
la Comunicacin y la Informacin
(L.S.)
Refrendado
las Comunas y Proteccin Social
(L.S.)
Refrendado
la Alimentacin
. (L.S.)
Refrendado
la Cultura
(L.S.)
Ketrendado
el Deporte
(L.S.)
Refrendado
los Pueblos Indgenas
(L.S.)
Refrendado
ISIS OCHOA CAIZALEZ
PEDRO CALZAOILLA
para la Mujer y la Igualdad de Gnero
(L.S.)
NANCY PEREZ SIERRA
Refrendado
El Ministro del Poder Piular
Para la Energa Elctrlc<
(L. S.)
Refrendacjo
La Ministra del Poder opular
para la
AU RODRIGUEZ ARAQUE
(L.S.)
Refrendado
La Ministra del Pod r Popular
para el Servicio Pe ltenciario
(L.S.) .
Refrendado
El Ministro de Es1 do para
la Banca Pblica
(L.S.)
Refrendado .
\a \ransfmmacion
de la Gran Caracas
(L. S.)
FRANOSCO DE ASIS SESTO NOVAS
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Decreta
la siguiente,
LEY DE USO RACIONAL Y EFICIENTE DE LA ENERGA
Capitulo 1
Disposiciones generales
Objeto
Articulo l. Esta Ley tiene por objeto promover y orientar el uso racional y
eficiente de la energa en los procesos de produccin, generacin, trar:Sformacin,
transporte, distribucin, comercializacin, as como el uso final de la energia, a
fin de preservar los recursos naturales, minimizar el impacto ambiem:al y social,
contribuir con la equidad y bienestar social, as como, con la eficiencia
econmica del pas, mediante el establecimiento de politicas enfocadas en el uso
racional y eficiente de la energa, la educacin energtica, la certi:ticacin de
eficiencia energtica y la promocin e incentivos para el uso raciona) y eficiente
de la energa.
Slijetos
Articulo 2. Son sujetos de aplicacin de la presente Ley, las personas naturales y
juridicas, pblicas o privadas, nacionales o extranjeras vinculada:S con los
proceSos tecnolgicos de produccin, generacin, transformacin, transporte,
distribucin, comercializacin y uso final de la energla, en todo el territorio
nacional.
Declaratoria de inters social,
pblico y de prioridad nacional
Articulo 3. Por su importancia estratgica en todos los niveles de la sociedad, a
fm de preservar los recursos naturales y el bienestar de las generacioncs futuras,
se declara de inters social, pblico y de prioridad nacional el uso racional y
eficiente de la energla.
Principios
Articulo 4. Son pnnctptos rectores de esta Ley, el control de gestin, la
cooperacin, la coordinacin, la corresponsabilidad, la diversificacn de la
matriz energtica, la eficacia, la eficiencia, la equidad social, la participacin
social, la preservacin del ambiente, la soberana tecnolgica y la transparencia.
Cooperacin interinstitucional
Articulo S. Los rganos y entes del Poder Pblico debern colaborar entre s en
la consecucin de los y fines planteados en la presente Ley.
De;7niciones
Articulo 6. A los efectos de la correcta interpretacin y aplicacin de la presente
Ley, se definen los siguientes trminos:
l. Eficiencia Energtica: Es la relacin entre la cantidad de energia
consumida y los productos y servicios finales obtenidos.
2. Energas Alternativas: son aquellas que permiten la generacin energa
elctrica en sustitucin de las fuentes de energia convencional, que en la
Repblica son los hidrocarburos lquidos y gaseosos,. as 1:omo la
hidroelectricidad.
3. Energfa Renovable: Aquella que se obtiene del aprovecham1iento de
fuentes de energa primaria naturales capaces de regenerarse, entre otras:
energa solar, energa elica; bioenerga, energa hidrulica, energa
geotrmica, energa mareomotriz, gases de desechos, gases de plantas de
depuracin y biogs.
4. Uso eficiente de la energfa: Es el ptimo aprovechamiento de cada unidad
de energa recibida, mediante el uso de equipos, sistemas y procesos
tecnolgicos adecuados para satisfacer las necesidades de los usuarios.
5. Uso racional de la energfa: Modelo de conducta que permite satisfacer las
necesidades de cada usuario o usuaria, con el menor consumo posible.
6. Certificado de Eficiencia Energtica: Documento que expresa la
conformidad con los parmetros establecidos en las normativas de eficiencia
para un equipo, sistema, edificacin y material.
Capitulo II
Del desarrollo tecnolgico y del aprovechamiento
de las fuentes de energfa
Capital productivo nacional
Articulo 7. En ejecucin del principio de soberana tecnolgica, el Poder Pblico
debe propiciar las condiciones necesarias para que se desarrolle el capital
productivo nacional, para el suministro de servicios especializados, insumes,
productos' y bienes propios en general que, a su vez, conduzcan a la
transformacin tecnolgica de los procesos y sistemas instituidos en el territorio
nacional.
Promocin de nuevas tecnologas
Articulo 8. El Estado venezolano promover el establecimiento y desarro!lo en
el territorio nacional, de industrias, fbricas y unidades de produccin que
empleen nuevas tecnologas para el diseo y elaboracin de biemes de consumo
masivo, dando un tratamiento prioritario al aprovechamiento de energas
renovables. Para el logro de estas acciones, se podrn ejecutar las clusulas sobre
transferencia contenidas en los instrumentos internacionales vigentes.
390.292 GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 201:
Actuacin coordinada para la ejecucin de proyectos
Artculo 9. El Ejecutivo Nacional por rgano del Ministerio del Poder Popular
con competencia en materia de ciencia y tecnologa, el Ministerio del Poder
Popular con competencia en materia de comercio, el Ministerio del Poder
Popular .con competencia en materia de energa elctrica y el Ministerio del
Poder Popular con competencia en materia de petrleo y minera, debern
establecer mecanismos que fomenten la ejecucin de proyectos productivos
nacionales que involucren el uso de tecnologas que aprovechen las energas
renovables.
Equipos y productos de energas renovables
Articulo 10. El sector comercial favorecer la distribucin y venta de equipos y
productos que empleen bajo consumo, alta eficiencia y energas renovables como
fuente energtica sustitutiva.
Registros y certificaciones
Artculo 11. El aprovechamiento de las energas renovables, est sujeto a los
registros y las certificaciones que emita el Ejecutivo Nacional, por rgano del
Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de energa elctrica.
Capitulo III
De las pollticas sobre el uso racional y eficiente de la energa
Competencias en materia de uso racional
y eficiente de la energa
Articulo 12. Corresponde al Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de energa elctrica, dictar los lineamientos generales y politicas sobre
el uso racional de la energa.
Cuando se trate de establecer los lineamientos y polticas dirigidos al uso
eficiente de la energa, el Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de energa elctrica deber coordinar su formulacin, aprobacin y
aplicacin con los rganos y entes del Poder Pblico con los cuales exista
concurrencia de competencias.
Del uso racional y eficiente
de la energa en la planificacin sectorial
Artculo 13. Los planes sectoriales que formulen los diferentes rganos y entes
del Poder Pblico, debern contener proyectos, objetivos, metas, acciones y
recursos dirigidos al uso racional y eficiente de la energa, de conformidad con lo
establecido en el Plan de Desarrollo Econmico y Social de la Nacin y las
regulaciones sobre la materia.
Planes operativos
Artculo 14. Los rganos y entes del Poder Pblico incluirn en sus planes
operativos anuales, objetivos, acciones y metas especficas en materia de uso
racional y eficiente de la energa, en cumplimiento de las lneas estratgicas
contenidas en los planes sectoriales, as como de lo establecido en las polticas,
medidas y regulaciones dictadas por los rganos competentes.
Seguimiento y evaluacin
Artculo 15. Las mximas autoridades de los rganos y entes del Poder Pblico
asegurarn la implementacin de sistemas de seguimiento y evaluacin de los
diferentes planes, programas, proyectos y medidas dirigidas al uso racional y
eficiente de la energa, con sus respectivos indicadores.
En ejecucin del principio de colaboracin y coordinacin, relativo a las
actividades de seguimiento y evaluacin instituidas en los rganos y entes
pblicos, el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de energa
elctrica ofrecer los servicios de inspeccin y fiscalizacin, para medir los
grados de aplicacin y cumplimiento de los objetivos y metas establecidas en
cada uno de sus planes.
Unidades de gestin energtica
Articulo 16. Los rganos y entes del Poder Pblico contarn con una Unidad de
Gestin Energtica, cuya funcin principal es la formulacin, seguimiento,
evaluacin y control de las medidas, acciones, procesos y procedimientos que
deban ser efectuados en cada instalacin.
La Unidad de Gestin Energtica deber integrarse estructuralmente en el nivel
operativo de los rganos y entes del Poder Pblico, y gozar de la autoridad
suficiente para que acte como enlace entre los niveles ejecutivos y operativos
de cada dependencia.
Asistencia tcnica para el uso eficiente de la energa
Artculo 17. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
energa elctrica, asistir tcnicamente a los dems rganos y entes del Poder
Pblico . para la incorporacin y adopcin de estndares, criterios,
consideraciones y mejores prcticas sobre el uso eficiente de la energa elctrica,
as como para la aplicacin de elementos de eficiencia energtica en el diseo de
proyectos de inversin, urbanismo, vivienda e infraestructura en el pas,
vinculadas con los procesos de uso final de la energa elctrica.
Regulaciones tcnicas
Articulo 18. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
t\ctC\l., en coordinacin con \os rganos competentes en \a
materia, el desarrollo de normas y reglamentos tcnicos sobre eficiencia
energtica. Asimismo, se articular con las autoridades estadales y municipales
en el desarrollo de la normativa que les corresponda dictar en esta materia.
Rendicin de cuentas
Articulo 19. En,Ja memoria y cuenta anual que el Ejecutivo Nacional presente
ante la Asamblea Nacional, se har referencia especfica de los alcances y logros
obtenidos en materia de uso racional y eficiente de la energa.
Participacin del Poder Popular
Articulo 20. El Poder Popular participar corresponsablemente en la ejecucin
de las polticas pblicas dictadas en materia de uso racional y eficiente de la
energa, especialmente, en los siguientes mbitos:
l. El disell.o de los planes sectoriales.
2. La ejecucin de medidas y proyectos de uso racional y eficiente de la
energa y aprovechamiento de fuentes de energa renovables.
3. La sensibilizacin, concienciacin, educacin, capacitacin y formacin.
4. La divulgacin de programas de uso racional y eficiente de la energa.
5. La contralorla social en la ejecucin de proyectos y programas de uso
racional y eficiente de la energa.
Capitulo IV
Educacin energtica
Educacin energtica
Articulo 21. En cumplimiento de las lneas estratgicas y polticas del Estado,
as como las disposiciones establecidas en la Ley Orgnica de Educacin, el
Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de educacin bsica,
deber desarrollar programas nacionales, regionales, estadales y municipales
sobre educacin ambiental y el aprovechamiento racional de los recursos
naturales; particularmente de los renovables, haciendo nfasis en el uso racional
y eficiente de la energia, para Jo cual podr solicitar la cooperacin del
Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de energa elctrica,
del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de petrleo y
minera y del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
ambiente.
De conformidad con lo establecido en este artculo, se impulsar la formacin
del personal docente que permita la enseanza de la base curricular, as como de
los programas y asignaturas en materia de uso racional y eficiente de la energa.
Formacin en educacin universitaria
educacin universitaria promover la inclusin de contenidos, formacin de
ctedras, seminarios, talleres, asignaturas o materias que permitan complementar
los conocimientos en materia de aprovechamiento de fuentes de energa
renovable y el uso racional y eficiente de la energa, en los niveles tcnicos, en
las carreras de ingeniera, arquitectura y urbanismo, as como en todas aquellas
disciplinas del saber que considere necesarias.
Todas las instituciones de educacin universitaria, en apoyo de las actividades
del Estado, podrn participar y formular propuestas, programas, proyectos y
acciones especficas en materia de uso racional y eficiente de la energa, as
como el aprovechamiento de fuentes de energa renovables.
Formacin de especialistas
educacin universitaria impulsar el desarrollo de lneas curriculares para el
establecimiento de especializaciones, postgrados y doctorados en materia de uso
racional y eficiente de la energa, as como as como el aprovechamiento de
fuentes de energa renovables.
En ejecucin de los acuerdos y convenios internacionales de cooperacin y
asistencia tcnica en materia energtica, el Ejecutivo Nacional por rgano del
Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de energa elctrica,
postular a profesionales venezolanos o venezolanas con la finalidad de
especializar sus conocimientos y experticia, para su debida aplicacin en los
procesos, sistemas y nuevas tecnologas a desarrollar en el territorio nacional.
Formacin parp el uso racional
y eficiente de la energa
energa elctrica, las organizaciones del Poder Popular, organizaciones gremiales
y sectores interesados, podrn ejecutar 2r.ogramas, foros, talleres y cursos en
general de formacin para la sensibilizacin ciudadana en materia de
aprovechamiento de fuentes de energa renovables y uso racional y eficie!lte de
la energa, bajo los parmetros y lineamientos establecidos en el articulo 12 de la
presente Ley.
Investigacin cientfica tecnolgica y humanstica
Artculo 25. El Poder Pblico a travs de sus rganos y entes, promovern
programas de investigacin cientfica, tecnolgica y humanstica, por parte de
sus' propias instituciones o de particulares, que permitan desarrollar nuevas
tecnologas y mejorar las existentes asociadas al uso racional y eficiente de la
energa, as como al aprovechamiento de fuentes de energa renovable.
El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de ciencia,
tecnologa e industrias intermedias, otorgar carcter pnontario al
financiamiento de los programas de investigacin cientfica, tecnolgica y
humanstica, referidos en este artculo.
Estrategias comunicacionales
energa elctrica y el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia
Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.19:
de comunicacin e informacin, disearn y mantendrn actualizada, de forma
conjunta, estrategias comunicacionales para la difusin de infurmacin referente
al uso :racional y eficiente de la energa.
Los social y difusin, de carcter
comunitario o alternativo, en cumplimiento de su labor educativa e mformatlva
deben incluir en su programacin contenidos orientados al uso racional y
eficiente de la energa, en particular de la energa elctrica.
.Capitulo V
Certificaciones de eficiencia energtica
Procesos de certificacin
energa elctrica, el Ministerio del Poder i v:mlar con competencia materia
petrleo y minera, el Ministerio del Poder Popular con competencia en matena
comercio certificacin y metrologa y el Ministerio del Poder Popular con
en materia de ambiente, la de un
proceso para la certificacin de eficiencia energtica de ststemas,
equipos y materiales que involucren consumo de energta, pudiendo adoptar
normas nacionales o internacionales para estos fines.
Certificado de Eficiencia Energtica
Articulo 28. Conforme a la ley que regule la materia de certificaciones,
corresponde al rgano competente la expedicin de los certificados de eficiencia
energtica, mediante la ejecucin de ensayos y pruebas con el objeto de verificar
que las edificaciones, sistemas, equipos y materiales que involucren consumo de
energa, cumplan con los reglamentos tcnicos, normas, parmetros y estndares
establecidos.
Red de laboratorios
Articulo 29. Para el otorgamiento del Certificado de Eficiencia Energtica, el
Ejecutivo Nacional, por rgano del Ministerio del Poder Popular con
competencia en materia de comercio, certificaciones y metrologa, impulsar la
conformacin de una red de laboratorios para reali:i:ar los ensayos y pruebas que
permitan evaluar la calidad y seguridad de los materiales, sistemas constructivos
y equipos de consumo energtico a objeto de determinar el cumplimiento de los
parmetros de eficiencia energtica, establecidos en las no.rmativas nacionales y
los protocolos internacionales adoptados.
Seccin primera: de las certificaciones de eficiencia
energtica en edificaciones
Edificaciones certificables
energa elctrica, el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
petrleo y minera y el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia
vivienda y hbitat, actuando de forma conjunta, elaborarn las polticas de
certificacin para garantizar el uso racional y eficiente de la energa en las
edificaciones nuevas, as! como para las ampliaciones y modificacin de
edificaciones existentes.
Certificacin para las edificaciones en los municipios
Articulo 31. El Poder Pblico Municipal adaptar la normativa sobre eficiencia
energtica dictada por el Poder Pblico Nacional,. para la tramitacin de
permisos de construccin de edificaciones nuevas, as como para la ampliacin y
modificacin de edificaciones existentes en su jurisdiccin, conforme al
reglamento de esta Ley.
Integracin de las energas renovables
energa elctrica y el Ministerio del Poder Popular con competr;acia en materia
vivienda y hbitat, actuando de forma conjunta, promovern lit introduccin de
equipos diseados para el aprovechamiento de energas renovables para uso
trmico, tales como, servicio de agua caliente, climatizacin y para consumo
elctrico, tanto en los edificios nuevos como en los existentes, teniendo en
cuenta los tipos de usos, la ubicacin geogrfica y condiciones climticas,
pudiendo establecer requisitos y medidas especficas de carcter divulgativo y
econmico.
Seccin segunda: certificacin de eficiencia energtica de equipos
Equipos sujetos a certificacin
Artculo 33. Los equipos consumidores de energa de cualquier naturaleza, de
fabricacin nacional o extranjera, para su uso y comercializacin en el pas,
estarn sujetos a un procedimiento de certificacin de eficiencia energtica, de
acuerdo a los reglamentos tcnicos, y protocolos nacionales e internacionales
adoptados.
Captulo VI
De los incentivos
Incentivos sectoriales
Articulo 34. El Estado podr establecer un conjunto de normas y mecanismos
para incentivar el uso racional y eficiente de la energa, as como el
aprovechamiento de las fuentes renovables de energa, particularmente en
aquellos sectores productivos o de consumo declarados prioritarios. Se har
especial nfasis en las reas de educacin, investigacin aplicada y desarrollo
nacional de procesos, productos y sistemas asociados al uso racional y eficiente
de la energa.
Incentivos a la oferta de bienes y servicios
Articulo 35. El Ejecutivo Nacional, dentro de los incentivos a la ofetta de bienes
y servicios que propendan al uso racional y eficiente de la energa, podr, entre
otras acciones, aprobar programas que contemplen beneficios fiscales, de precios,
patrocinio y apoyo a la investigacin aplicada e innovacin tecnolgca en la
materia.
&oneraclones
36. El Presidente o Presidenta de la Repblica en Consejo de Ministros,
mediante decreto y previa opinin del Nacional Integrado de
Administracin Aduanera y Tributaria (SENIA T), podr conceder c:xo11eracin
total o parcial, del pago del Impuesto sobre la Renta, lmpuesto al Valor
Agregado o del Impuesto a las Importaciones, previstos en sus leyes respectivas,
a favor de los importadores de equipos electrodomsticos, ilwninacin y
refrigeracin que estn dotados de sistemas que propendan a la eficiencia
energtica, que sean dirigdos a satisfacer las necesidades de los sectc1res turismo,
salud, comercio y manufactura en general, o que sean destinados a un programa
de sustitucin de equipos obsoletos por eqipos dotados de sistemas que
propendan 1! la eficiencia energtica. El decreto de exoneracin que se dicte en
ejecucin de esta norma, deber sei!alar las condiciones, plazos, requisitos y
controles requeridos en las leyes que regula.'l esas materias.
Incentivos al usuario y usuaria
Articulo 37. El Ejecutivo Nacional, podr establecer entre sus polticas sobre
uso racional y eficiente de la energa incentivos educativos. econmicos, de
reemplazo de equipos, entre otros, a todos los usuarios y usuarias de las distintas
fuentes de energa.
Reconocimientos
energa el,trica, podr otorgar reconocimientos nacionales a las. personas
naturales o jurdicas de los sector<:f: pblico y privado que haya,, d'esarrollado
proyectos, sistemas, procesos o ca.'!!pa:IS de eficiencia energtica en sus
instalaciones, obteniendo excepcionales _logros en materia de uso eficiente de la
energa.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera. El Ministerio del Poder. con cmpetencia en materia de
energa elctrica dispondr de un lapso no !I'.ayor a seis meses, para dictar los
lineamientos generales y polticas sobre uso racional y eficiente de la energa.
Segunda. Los reglamentos tcniL'<>s, estndares, parmetros e indicadores
necesarios para la aplicacin y de de eficiencia
energtica, debern ser dentro. un lapso de dos aos, contados a
partir de la publicacin de la Ley en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
Tercera. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
educacin bsica dispondr de un lapso un ao, contado a partir de la entrada
en vigencia de la presente Ley, para formular el primer programa nacional de
educacin en materia de uso racional y eficiente de la energa, del cual derivarn
los programas educativos correspondientes.
Cuarta. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
educacin bsica dispondr de un lapso de un ao contado a partir de la
publicacin de esta Ley en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, para incluir los primeros programas y asignaturas en materia de uso
racional y eficiente de la energa.
Quinta. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de energa
elctrica deber establecer y mantener actualizada una base de datos, que le
permita certificar las potencialidades existentes en el pas en materia de: energas
renovables, en un lapso no mayor de un ao, contado a partir de la publicacin
de la presente Ley en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela
Sexta. Las mximas autoridades de los rganos y entes del Poder Pblico
tendrn un plazo no mayor a seis meses, contados a partir dela publiCIII:in de la
presente Ley en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
para la creacin de sus unidades de gestin energtica.
DISPOSICIN FINAL
nica. La presente Ley entrar en vigencia desde la fecha de su publicacin en
la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de VI{1U!ZUela.
Dada, firmada Y sellada en el Palacio Federal Legslativo, sede de la Asamblea
Nacional, en Caracas, a los veintids das del mes de noviembre de dos mil once.
Ao 201 de la Independencia y 152 de la Federacin.
l90.294 GACETA OFICIAL DE LAREPBUCABOLIVARIANADE VENEZIJELA Lunes 19 de diciembre. de 2011
Promulgacin de la Ley de Uso Racional Y Eficiente de la
Energa, de conformidad con lo previsto en el artculo 213 de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Palado de Miraflores, en caracas, a los Diecinueve das del mes
152 de la Federadn y 120 de la Revolucin Bolivariana.
Cmplase,
(L.S.)
HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
Despacho de la Presldenda
(L.S.)
Refrendado
para Reladones Interiores y Justida
(L.S.)
Refrendado
Reladones Exteriores
(L.S.)
Refrendado
de Planificadn y Rnanzas
(LS.)
Refrendado
para la Defensa
(L. S.)
Refrendado
el Comercio
(L.S.)
Refrendado
Industrias
(L.S.)
Refrendado
el Turismo
(L.S.)
EUAS JAUA MILANO
ERIKA.DEL VALLE FARIAS PEA
TARECK EL AISSAMI
JORGE GIORDANI
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
U M\n\str! e\ POOer Pop\1\ar para
la Educacln Universitaria
(L.S.)
Refrendado
La Ministra del Pader Popular para
ra Educadil
(L.S.)
Refrendado
la Salud
(LS.)
Refrendado
el Trabajo y Segudad Social
(LS.)
Refrendado
El Ministro del Pader Popular para
Transporte Tenestre
(LS.)
Refrendado
La Ministra del Alder Popular para
Transporte Acutim y Areo
(LS.)
Refrendado
El Ministro del Padl!r Popular para
Vivienda y Hbbl:
ELSA IUANA GUTIERREZ GRAFFE
(LS.)
RiCARDO ANTONIO MOUNA PEALOZA
Refrendado
El Ministro deii'Gder Popular
de Petrleo y Mini!IIiJ
(LS.)
Refrendado
El Ministro deii'Gder Popular para
el Ambierte
(L.S.)
Refrendado
El Ministro deii'Gder Popular
para Oenda y Teadoga
(LS.)
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Refrendado
la Cemunk:adn y lillnformadn
(L.S.)
Refrendado
las CornooiiS y PRIIeai61 Social
(LS.)
Refrendado
la Alimentacin
(L.S.)
Refrendado
El Ministro del PDder Alpular para
la Cultura
(LS.)
Refrendado
El Ministro del Poder" Popular para
el Deporte
(LS.)
Refrendado
(LS.)
ISIS OCHOA CAIZALEZ
PEDRO CALZADILLA
.
tuaes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LAREPBUCABOUVARIANADE VENEZUELA
Refrendado
la Ministra del Poder Popular
(LS.)
Refrendado
B Ministro del Poder Popular
Para la Energa EJdrk:a
(LS.)
Refrendado
la Ministra del Poder Popular
para la Juventud
NANCY PEREZ SIERRA
Al.I RODRIGUEZ ARAQUE
(LS.)
Refrendado
para el. Servido Penitenciario
{LS.)
Refrendado
B Ministro de Estado para
la Banca Pblica
(LS.)
Refrendado
B Ministro de Estado para
MARIA IRIS YARBA RANGEL
ROOOJ..FO Q.EMENTE MARCO TORRES
la Transformadn Revoluclonaa
de la Gran caracas
(LS.)
FRANCISCO DE AS1S SESTO NOVAS
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
Decreta
la siguiente,
LEY ORGNICA CONTRA LA DISCRIMINACIN RACIAL
TITULOI
DISPOSICIONES FUNDAMENTALES
Capltuloi
Disposiciones fundamentales
Objeto
Articulo l. La presente Ley tiene por objeto establecer los mecanismos
adecuados para prevenir, atender, erradicar y sancionar la discriminacin racial
en cualquiera de sus manifestaciones, garantizando a toda persona y grupos de
personas, el goce y ejercicio de sus derechos y deberes consagrados en la
Constitucin, leyes, tratados, pactos y convenios internacionales relativos a
derechos humanos, suscritos y ratificados por la Repblica.
mbito de aplicacin
Articulo 2. Queda sujeta a la presente Ley toda persona natural o judica, de
carcter pblico o privado, que se encuentre en el territorio nacional.
Reconocimiento y declaratoria
Articulo 3. Se reconoce la diversidad cultural de la sociedad venezolana. Las
culturas constitutivas de la venezolanidad tienen igual valor e importancia en la
consolidacin del acervo cultural de la Nacin. Se declara de orden pblico,
inters general y social lo previsto en la presente Ley.
Principios
Articulo 4. La presente Ley se fundamenta en los principios de respeto a la
dignidad de la persona humana, la pluriculturalidad, multietnicidad,
interculturalidad, plurilingismo, justicia social, participacin protagnica,
solidaridad, tolerancia, igualdad, equidad, gratuidad, celedad, legalidad,
progresividad, colaboracin entre poderes y la proteccin a las futuras
generaciones en la construccin de una sociedad socialista y antiimperialista.
Acceso a /ajusticia
Articulo 5. Toda persona o grupo de personas que haya sido discminada
racialmente, marginada o vulnerada en uno o varios de sus derechos individuales
o colectivos, est amparada por esta Ley en igualdad de condiciones. Los
rganos competentes del Poder Pblico tienen el deber de asistidos y todas sus
actuaciones son de manera gratuita y breve.
Medidos de so.lvagumdD
Articulo 6. E) Estado debe adoptar medidas de salvaguarda a favor de toda
persona y grupos wlnerables, a fin de erradicar la discriminacin racial, el
racismo, el endonacismo y la xenofobia, asegurando el bienestar psfq1co, fsico
y socioeconmico, garantizando el goce y ejercicio de sus derechos, as como el
respeto a su dignidad e integridad, a travs de Ja ejecucin de planes, l>rograrnas,
proyectos y procesos continuos de actividades y labores acordes con los
pncipios de la Seguridad de la Nacin.
Deber de transmisin y tlifosi6n mensajes
Artiealo 7. El Estado, en corresponsabilidad con los diferentes aclores de la
sociedad, personas naturales y jarldicas, de caeter pblico o privadc:t, tienen el
deber de transmitir y difundir mensajes para la prevencin y erradicacin de toda
forma de discriminacin racial, fomentando el respeto a la diversidad de ls
culturas y la igualdad de todos los seres humanos ante la ley.
Prohibicin tk actos de discriminad6n raciDJ
Artieulo 8. Toda persona tiene derecho a la proteccin y al respeto d4l su honor,
dignidad, moral y reputacin, sin distingo de su ogen tnico, origen nacional o
rasgos del fenotipo.
Se prohibe todo acto de discriminacin racial, racismo, endorracismo y de
xenofobia, que tenga por objeto limitar o menoscabar el reconocimiento, goce y
ejercicio de los derechos humanos y libertades de la persona o grupos de
personas.
Heclws no discriminatOrios
Articulo 9. No se consideran actos de discminacin racial los siguientes:
l. Las medidas positivas o compensatorias en el mbito legislativo, con el
objeto de garantizar la igualdad real de oportunidades y condiciones a favor
de personas o grupos wlnerables.
2. Las medidas positivas o compensatorias en las polticas pbli<:as quese
establezcan a favor de personas o grupos vulnerables, con el objeto de
proteger, garantizar y promover la igualdad real de oportunidades y
condiciones.
3. Las medidas especiales adoptadas con el fin de asegurar el adecuado progreso
de personas o grupo vulnerables, con el objeto de promover la igualdad real
de oportunidades y condiciones, garantizando el goce o ejercido de los
. derechos humanos reconocidos en la Constitucin, tratados, pactos y
convenios internacionales suscritos y ratificados por la Repblica.
4. Las distinciones basadas en capacidades o conocimientos para
desempear un cargo, oficio o actividad determinada.
5. Los requisitos acadmicos, pedaggicos y de evaluacin en el mbito
educativo.
6. Las que se establezcan como requisitos de ingreso o permanencia, para el
desempeo de la funcin pblica y cualquier otro sealado en el
ordenamiento jurdico.
7. El trato especial que reciba una persona que padezca alguna enfermedad, por
su condicin de discapacidad o adulto mayor.
8. El trato oficial que recibe una persona o grupos de personas bajo frmulas
diplomticas.
9. Los usos, prcticas, costumbres y derechos de los pueblos y comunidades
indgenas.
lO.En general, todo trato o distincin a personas o grupos vulnerables que tengan
por objeto garantizar el goce, ejercicio de los derechos, libertades y la
igualdad de oportunidades y condiciones,-protegiendo la dignidad humana sin
perjuicio de las limitaciones y restricciones establecidas en la!i leyes en
diversas materias.
Capitulo 11
Definiciones
Articulo 1 O. A los efectos de esta Ley, se entiende por:
Definiciones
l. Discriminacin racial: Es toda distincin, exclusin, restriccin, preferencia,
accin u omisin, que fundadas en las ideologas racistas y por motivos de
origen tnico, origen nacional o rasgos del fenotipo, tengan por objeto negar
el reconocimienio, goce y ejercicio, en condiciones de igualdad de los
'derechos humanos y libertades de la persona o grupos de personas.
2. Origen tnico: Se refiere a la etnia de origen de una persona o grupo de
personas, caracterizado por factores histricos, genealgicos, culturales y
territoriales.
3. Origen nacional: Se refiere a la nacionalidad de nacimiento o aquella que la
persona haya adquirido por circunstancias particulares.
4. Fenotipo: Se considera cualquier rasgo fsico observable en una persona o
grupo de personas, como resultado de la relacin de su genotipo y d amb:ente
en el que se desenvuelven, influyendo los aspectos naturales y sociales.
390.296 GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVAR.JANA DE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
5. Grupos vulnerables: Persona o grupo de personas que, como consecuencia
de su origen tnico, origen nacional, rasgos del fenotipo, se encuentren en
circunstancias de debilidad manifiesta para el ejercicio de sus derechos. ,
6. Diversidad cultural: Se refiere a la multiplicidad de formas en que se
expresan las culturas de los grupos y sociedades. Estas expresiones se
transmiten dentro y entre los grupos y las sociedades.
La diversidad cultural se manifiesta no solo en las diversas formas que se
expresa, enriquece y transmite el patrimonio cultural de la humanidad,
mediante la variedad de expresiones culturales, sino a travs de distintos
modos de creacin artstica, produccin, difusin, distribucin y disfrute de
las expresiones culturales, cualesquiera que sean los medios y las tecnologas
utilizados.
7. Racismo: Toda teora o prctica que invoque una superioridad o inferioridad
intrnseca de personas o grupos de personas en virtud de su origen tnico o
cultural, que engloba las ideologas racistas, las actitudes fundadas en los
prejuicios raciales, los comportamientos discriminatorios, que histricamente
se ha manifestado por medio de disposiciones legislativas o reglamentarias,
prcticas discriminatorias, y en general por actos que anulen, menoscaben o
impidan el reconocimiento, goce y ejercicio, en condiciones de igualdad, de
los derechos humanos y libertades de la persona o grupos de personas. El
racismo es un mecanismo de doninacin y explotacin socicultural, tnica,
econmica, poltica, entre otros.
8. Endorradsmo: Actitud autodiscriminatoria en una persona, de rechazo a los
rasgos caractersticos de su grupo tnico de origen, asumiendo como de
mayor valor cualquier rasgo de un origen tnico o nacional diferente al
propio, adoptando una posicin de superioridad y perjudicando a aquellas
personas que le rodean.
9. Xenofobia: Odio, rechazo u hostilidad hacia la persona o grupos de personas
de diferente origen nacional.
TITULO U
MEDIDAS DE SALVAGUARDA
Capitulo 1
Medidas positivas
Mecanismos de articulacin
Articulo 11. Los rganos del Poder Pblico y del Poder Popular deben colaborar
entre s, creando espacios de participacin en cada uno de sus rganos y entes,
para articular y ejecutar polticas pblicas en el marco de los principios de
cooperacin y corresponsabilidad para erradicar la discriminacin racial,
racismo, endorracismo y la xenofobia.
rganos de seguridad ciudadana
Articulo 12. Los rganos de seguridad ciudadana, de conformidad con la
presente Ley, deben crear dentro de sus estructuras una instancia destinada a
educar y formar a sus funcionarios y funcionarias, con el fin de atender, prevenir,
y erradicar la discriminacin racial.
Participacin
Articulo 13. El Estado garantiza a toda persona o grupo de personas el derecho a
la participacin poltica, econmica, social y cultural, en todos los asuntos
pblicos sin discriminacin racial, promoviendo el respeto a la dignidad humana,
la diversidad cultural, multietnicidad y la pluriculturalidad de la poblacin que
constituyen la venezolanidad.
Informacin estadstica
Artculo 14. El Ejecutivo Nacional, a travs de sus rganos y entes competentes,
deben identificar a todas las personas y grupos vulnerables a los fines de su
inclusin en la estadstica poblacional. La inclusin de indicadores demogrficos
que contengan variables tnicas y su desagregacin por gnero en las estadsticas
pblicas, se har con la finalidad de producir y divulgar informacin oportuna
sobre las condiciones de vida de la poblacin venezolana, a fin de evitar la
discriminacin racial.
Polticas y presupuesto pblico
Artculo !S. El Ejecutivo Nacional debe estimar en el presupuesto para el
ejercicio fiscal correspondiente, el financittmiento de las polticas pblicas que
garanticen a las personas y grupos vulnerables el goce y ejercicio de sus
derechos individuales y colectivos.
Planes, programas, proyectos y actividades de formacin
Artculo 16. El Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial, en
coordinacin con los rganos y entes competentes en materias laboral y
educativa, los planes, programas, proyectos .y actividades orientados a la
formacin, concienciacin y sensibilizacin de los funcionarios o funcionarias,
empleados o empleadas, trabajadores y trabajadoras del sector pblico y privado,
con el fin de educar y fomentar un trato justo a toda persona y grupos de
personas, teniendo como objetivo principal la prevencin y erradicacin de la
Sistema educativo
Artculo 17. En todos los subsistemas, niveles y modalidades del Sistema
Educativo se incluirn contenidos relativos a las culturas, historias y tradiciones
constitutivas de la venezolanidad, destinados a prevenir y erradicar toda forma
de discriminacin racial, racismo, endorracismo y la xenofobia.
Los rganos y entes competentes en materia educativa y cultural.deben elaborar
y ejecutar planes, programas, proyectos y actividades para promover y difundir
conocimientos y valores de aceptacin, tolerancia, comprensin y respeto a l
diversidad cultural, a m de erradicar los estereotipos de origen tnico en los
instrumentos pedaggicos y didcticos utilizados en el Sistema Educativo.
Capitulo U
Las obligaciones
, Medios de comunicacin social
Articulo 18. Los medios de comunicacin social.y difusin de carcter privado,
el Sistema Nacional de Medios Pblicos, as como los medios de comunicacin
del Poder Popular o de otras modalidades, en el mbito comunal, municipal,
estadal y nacional, deben incluir en su programacin contenidos orientados a la
prevencin y erradicacin de la discriminacin racial.
Obligacin deformacin de trabajadores
Artculo 19. Los propietarios, propietarias, administradores, administradoras,
empleadores, empleadoras o responsables, y en general toda persona natural o
jurdica, prestadores de bienes o servicios, en coordinacin cOn el Instituto
Nacional Contra la Discriminacin Racial, deben disponer de los mecanismos
necesarios para la formacin, concienciacin y sensibilizacin de los
trabajadores y trabajadoras a su cargo en materia de prevencin y erradicacin de
la discri.1;11inacin racial, as como de establecer condiciones equitativas que
fomenten las relaciones de igualdad entre stos y stas.
Obligacin de publicacin de cartel
Artculo 20. En los locales comerciales o de recreacin, salas de espectculos,
bares, restaurantes .Y. en general, en todo establecimiento de carcter pblico o
privado. de acceso pblico, debe exhibirse de manera visible un cartel contentivo
con el texto del artculo 8 de la presente Ley.
Sanciones por incumplimiento de las obligaciones
Articulo 21. El incumplimiento de las obligaciones previsillsen los artculos 18,
19 y 20, ser sancionado con multa de cincuenta Unidades Tributarias
(50 U.T.). En caso de reincidencia, el ente competente ordenar el cierrl<
temporal del establecimiento comercial por un perodo de hasta veinticuatro
horas laborables continas y la multa ser entre ochenta Unidades Tributarias
(80 U.T.) hasta. cien Unidades Tributarias (100 U.T.}.
Del procedimiento
Artculo 22. El procedimiento a aplicar en las sanciones establecidas en los
artculos anteriores, se realizar de conformidad con lo establecido en la Ley
Orgnica de Procedimientos Administrativos.
Destino de las multas
Articulo 23. Los recursos generados por conceptos de multas, de conformidad
con esta Ley, que imponga el Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial
deben ingresar al Fondo para la Prevencin y Erradicacin de la Discriminacin
Racial, segn lo establecido en la presente Ley.
TITULO III
ORGANO RECTOR Y ENTE EJECUTOR EN MATERIA DE
DISCRIMINACIN RACIAL
Capitulo I
rgano rector
rgano rector
Articulo 24. El Ejecutivo Nacional, a travs del Ministerio del Poder Popular
con competencia en materia de relaciones interiores y justicia, es el responsable
de disear las polticas pblicas relativas a la promocin, fomento y defensa de
los derechos humanos, y tiene el deber de coordinar con los dems rganos y
entes las estrategias del Estado en la lucha para prevenir y 'erradicar la
Captulo II
Ente ejecutor en materia de discriminacin racial
Creacin de/Instituto Nacional Contra
la Discriminacin Racial
Artculo 25. Se crea el Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial
(INCODIR), la cual tendr carcter de Instituto Pblico, personalidad jurdica,
patrimonio propio, autonoma tcnica, organizativa y administrativa, adscrito al
Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones interiores
y justicia, y gozar de las prerrogativas y privilegios establecidos en las leyes de
la Repblica.
Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Objeto del Instituto Nacional Contra
l Discriminacin Racial
Articulo l6. El Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial, iiene por
objeto ejecutar las polticas p6blicas destinadas a la prevencin y erradicacin de
la discriminacin racial en todos Jos mbitos.
Competencias
Articulo l7. El Instituto Nacional Contra la Discriminacin Raciai, tendr las
siguientes competencias:
l. Ejecutar las polticas p6blicas que le competen en materia de discriminacin
racial.
2. Ejecutar los dictmenes, rdenes e instrucciones del rgano rector.
3. Practicar las supervisiones que considere necesarias, a los sujetos obligados al
cumplimiento de las normas previstas en la presente Ley.
4. Constatar y exigir a los sujetos obligados o a terceros relacionados con stos,
la exhibicin del cartel de conformidad con la presente Ley.
5. Educar, formar y sensibilizar a las personas naturales y jurdicas en la
prevencin y erradicacin de la discriminacin racial.
6. Impulsar y ejecutar campaas educativas tendientes al reconoctmtento y
valorizacin de la interculturalidad, as como promover la erradicacin de
actitudes .discriminatorias raciales.
7. Difundir campaas informativas a fin de dar a conocer a la opinin pblica
sobre actitudes y conductas discriniinatorias, xenofbicas o racistas que se
manifiesten en cualquier mbito de la vida nacional.
8. Conocer, sustanciar, decidir y ejecutar los procedimientos administrativos a
que hubiere lugar, de conformidad con la presente Ley.
9. Recibir y canalizar por ante los rganos jurisdiccionales competentes, los
planteamientos o denuncias de acciones u omisiones que pudieran constituir
delitos de discriminacin racial.
lO.Practicar las supervisiones que sean necesarias, sobre las personas naturales o
jurdicas prestadores de bienes y servicios, de carcter pblico o privado.
ll.Recopilar, actualizar y difundir la informacin sobre la materia de
discriminacin racial, incluso de los actos o hechos de discriminacin racial
documentados por Jos rganos de seguridad ciudadana.
12.Promover, en coordinacin con el ente competente en materia de estadstica,
la incorporacin de variables, indicadores e ndices sociodemogrficos que
den cuentan de la realidad tnica de la poblacin venezolana.
13.Prestar asesora integral y gratuita a personas o grupos vulnerables
discriminados, as como a vctimas de cualquier tipo de discriminacin.
14.Actuar como rgano auxiliar y de apo"o en las investigaciones penales del
Ministerio P6blico y el Sistema de Justicia, sobre los hechos que estn
tipificados como delitos de conformidad con la presente Ley, Cdigo Penal y
en otras leyes.
15.Constituir comits contra la discriminacin racial en todas las instituciones
p6blicas, privadas y del Poder Popular. Las funciones de estos comits sern
establecidas en el Reglamento de la presente Ley.
16.Dictar las normas relativas al diseo y publicacin del cartel a que se refiere
la presente Ley.
17.Dictar su reglamento interno y de funcionamiento.
18.Formular las recomendaciones y observaciones ante los rganos competentes,
necesarias para la prevencin y erradicacin de la discriminacin racial.
19.Participar, conjuntamente con los rganos competentes, en la elaboracin de
los informes previstos en los convenios en materia de discriminacin racial
suscritos y ratificados por la Repblica.
20.Las dems que se establezcan en esta Ley y otros instrumentos legales.
Sede
Articulo l8. El Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial tendr su
sede principal en la ciudad de Caracas y podr establecer oficinas en cada
entidad federal.
Patrimonio
Articulo l9. El patrimonio del Instituto Nacional Contra la Discriminacin
Racial estar integrado de la forma siguiente:
l. Los recursos asignados en la ley de presupuesto para el e ~ r t t o fiscal
correspondiente y los aportes extraordinarios que le acuerde el Ejecutivo
Nacional.
2. Los ingresos provenientes de su gestin.
3. ~ inversiones, aportes, donaciones y legados que reciba d1! personas
naturales o jurdicas, p6blicas o privadas, de conformidad con la presente
Ley.
4. Los bienes, derechos u obligaciones de cualquier naturaleza que adquiera en
la realizacin de sus actividades.
Capitulo 111
Organizacin y funcionamiento del Instituto Nacional
Contra la Discriminacin Racial
Conformacin
Articulo 30. El Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial, estar
conformado por un Consejo Directivo y un Consejo General, asistido por un
secretario o una secretaria, quien ejercer las funciones establecidas en la
presente Ley.
Cimsejo Directivo
Articulo 31. El Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial tendr un
Consejo Directivo conformado por un Presidente o Presidenta y un
Vicepresidente o Vicepresidenta, que sern designados o designadas por el
Ministro o Ministra del Poder Popular con cmpetencia en la materia de
relaciones interiores y justicia.
Consejo General
Articulo 3l. El Consejo General del Instituto Nacional contra la Discriminacin
Racial estar integrado por:
l. El Consejo Directivo.
2. Un o una representante por cada uno de los ministerios del Poder Popular
competentes en materia de cultura, educacin, trabajo, salud, pueblos
indgenas, comunas y proteccin soaial.
3. Dos voceros o voceras de las organizaciones de Jos pueblos y comunidades
indgenas.
4. Dos voceros o voceras de las organizaciones afrodescendientes.
5. Un vocero o vocera del Poder Popular.
6. Un vocero o vocera de las organizaciones o movimientos sociales de
inmigrantes.
7. Un vocero o vocera de las organizaciones o movimientos sociales.
Requisitos
Articulo 33. Los miembros del Instituto Nacional Contra la Discriminacin
Racial y sus suplentes deben reunir las condiciones .;iguientes:
L Ser venezolano o venezolana.
2. Mayor de edad.
3. No estar sometido o sometida a interdiccin civil o inhabilitacin poltica.
4. Tener conocimientos en materia de derechos humanos, en la erradicacin de
la discriminacin racial.
Atribuciones- del Presidente o Presidenta
Articulo 34. El Presidente o Presidenta de Instituto Nacional Contra la
Discriminacin Racial, tiene as siguientes atribuciones:
L Ejercer la administracin del Instituto Nacional Contra la Discriminacin
Racial.
2. Presidir las reuniones ordinarias y extraordinarias del Consejo General y del
Consejo Directivo.
3. Ejecutar y hacer cumplir los actos generales e individuales que dicte el
Consejo General y el Consejo Directivo del Instituto Nacional Contra la
Discriminacin Racial.
4. Dar cumplimiento a las decisiones aprobadas por el Consejo General y el
Consejo Directivo, as como ejecutar las actividades necesarias, segn sea el
caso.
5. Elaborar el proyecto de presupuesto, el plan operativo anual, el balance
general y el informe anual de Instituto Nacional Contra la Discriminacin
Racial.
6. Presentar el informe anual al Ministro o Ministra del Poder Popular con
competencia en materia de relaciones interiores y justicia, de las actividades y
avances del Instituto Nacional Contra la Discriminacin Racial, en cuanto a la
ejecucin de polticas pblicas en materia de discriminacin racial.
7. Otorgar poderes para la representacin judicial y extrajudicial del Instituto
Nacional Contra la Discriminacin Racial.
8. Designar al Secretario o Secretaria del Instituto.
390.298 GACETA OFICIAL DE LA REP!BLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
9. Las dems atribuciones sealadas en la presente Ley, dems
legales y reglamentarias. . '
Atribuciones del Vicepresidente Vicepresidenta
Articulo 35. El Vicepresidente o Vicepresidenta tiene las siguientes
atribuciones:
l. Suplir las faltas temporales y absolutas del Presidente o Presidenta.
2. Desempear las labores encomendadas por el Consejo Directivo.
3. Asistir a las reuniones ordinarias y extraordinarias del Consejo Directivo y
del Consejo General.
4. Las dems que le seale la presente Ley y otras disposiciones legales y
reglamentarias.
Atribuciones del Secretario o Secretaria
Articulo 36. El Secretario o Secretaria tiene las siguientes atribuciones:
l. Asistir a las reuniones del Consejo General y Consejo Directivo.
2. Llevar las actas de reuniones ordinarias y extraordinarias.
3. Liev_ar el control de la correspondencia enviada y recibida por la presidencia.
4. Diligenciar los documentos necesarios para las reuniones del Consejo General
y Consejo Directivo.
5. Coordinar con el Presidente o Presidenta las. actividades .del Consejo
Directivo.
6. Las dems que se establezcan en el reglamento interno y funcionamiento.
TITULO IV
DELITOS
Capitulo 1
Del delito de discriminacin racial
Delito de discriminacin racial
Articulo 37. El o la que mediante accin u omisin distinga o excluya a una o
varias personas, en razn de su origen tnico, origen nacional o rasgos del
fenotipo, con el objeto de anular o menoscabar el goce o ejercicio de sus
derechos humanos reconocidos en la Constitucin, en los tratados, pactos y
convenios internacionales suscritos y ratificados por la Repblica, ser penado o
penada con prisin de uno a tres aos.
El o la que cometa el delito de discriminacin racial cumplir entre doscientas y
seiscientas horas de servicio social comunitario.
Circunstancias agravantes
Articulo 38. La pena prevista para el delito de discriminacin racial, se
aumentar en un tercio en los casos siguientes:
l. Si el hecho se realizare a travs de dos o ms personas asociadas para tal fin.
2. Si el hecho se cometiere en contra de nios, nias, adolescentes, mujeres,
adultos y adultas mayores, personas enfermas o personas con discapacidad.
3. Cuando haya violencia policial, funcionarial o abuso de la autoridad en el
hecho discriminatorio.
4. Ejecutarlo en la persona de un funcionario pblico o funcionaria pblica que
se halle en el ejercicio de sus funciones.
5. Si el hecho se comete en la persona de una autoridad legtima tradicional de
los pueblos y comunidades indgenas.
6. Si el hecho lo cometiere un funcionario pblico o funcionaria pblica quien
se encuentre en el ejercicio de sus funciones.
7. Si el hecho se cometiere basado en perfiles o estereotipos raciales o
fenotpicos, hacia la persona o grupo de personas, en actividades de
investigacin policial, penal o criminalstica.
8. Las dems circunstancias agravantes establecidas en la Cdigo Penal vigente.
TITULO V
DEL FONDO PARA LA PREVENCIN Y ERRADICACIN
DE LA DISCRIMINACIN RACIAL
Captulo 1
Creacin y recursos del Fondo para la Prevencin y Erradicacin
de la Discriminacin Racial
Creacin del Fondo para la Prevencin y Erradicacin
de la Discriminacin Racial
Articulo 39. Se crea el Fondo para la Prevencin y Erradicacin de la
Discriminacin Racial, el cual tendr por objeto promover y fomentar las
condiciones de infraestructura, recursos humanos, tecnolgicos y econmicos
necesarios para dar cumplimiento al objeto del Instituto Nacional Contra la
Discriminacin Racial.
Este Fondo ser administrado por el Instituto Nacional Contra la Discriminacin
Racial de acuerdo al Reglamento de la presente Ley.
De los recursos del Fondo
Artculo 40. El Fondo para la Prevencin y Erradicacin de la Discriminacin
Racial, estar constituido por los siguientes recursos:
l. Las donaciones, legados, aportes, subvenciones y dems liberalidades que
reciba de personas naturales o jurdicas nacionales, estadales y municipales,
pblicas o privadas.
2. Todos los bienes y rentas adquiridos por cualquier ttulo lcito.
3. Los montos recaudados por concepto de multas impuestas conforme a la
presente Ley.
DISPOSICIN TRANSITORIA
nica. Hasta .tanto entre en funcionamiento el Instituto Nacional Contra la
Discriminacin Racial, el Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia de relaciones interiores y justicia, establecer las polticas necesarias
para dar cumplimiento a los mecanismos adecuados para prevenir, atender,
erradicar y sancionar la discriminacin racial en cualquiera de sus
manifestaciones.
DISPOSICIN FINAL
nica. La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en la
Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal LegisJativo, sede de la Asamblea
Nacional, en Caracas, a los veintids das del mes de agosto de dos mil once.
Ao 201 de la Independencia y 152 de la Federacin.

Segunct pr 'denta

VCTOR BOSCN
Sub ere o
Promulgacin de la Ley Orgnica Contra La Discriminacin
Racial, de conformidad con lo previsto en el artculo 213 de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Palacio de Miraflores, en caracas, a los Diecfueve das del mes
de Diciembre de dos mil once. Aos 201 o d la Independencia,
152de la Federacin y 120 de la Revoluci Bolivariana.
Cmplase,
(L.S.)
Refrendado
El VIcepresidente Ejecutivo
(L.S.)
HUGQ CHAVEZ FRIAS
EllAS JAUA MILANO
19 de diciembre de 2011 GACETAOF1CIALDE LAREPBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.299
Refrendado
Despacho de la Presidencia
(L.S.)
Refrendado
para Relaciones Interiores Y. Justicia
(L.S.)
Refrendado
Relaciones Exteriores
(L.S.)
Refrendado
de Planificacin y Finanzas
(L.S.)
Refrendado
para la Defensa
(L.S.)

el cmercio
(L.S.)
Refrendado
Industrias
(L.S.)
Refrendado
el Turismo
(L.S.)
ERIKA DEL !VALLE FARIAS PEA
JrARECK EL AISSAMI
MADURO MOROS
JORGE GIORDANI
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
la Educacin Universitaria
(L.S.)
Refrendado
la Educacin
(L.S.)
Refrendado
la Salud
(L.S.)
Refrendado
el Trabajo y Seguridad Social
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
Vivienda y Hbitat
(L.S.)
JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSANTI
ELSA ILIANA-GUTIERRE.Z GRAFFE
Refendado
El f-11nlstro del Poder Popular
de Petrleo y Minera
(L.S.)
Refrendado
El f-1inistro del Poder POpular para
el Ambiente
(L.S.)
Refrendado
):1 Ministro del Poder Popular
para Oencla y Tecnologa
(L.S.)
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSE:RRAT
Refrendado
la Comunicacin y la Informacin
(L.S.)
Refrendado
las Comunas y Proteccin Social
(L.S.)
Refrendado
El Mifllstro del Poder Popular para
la Alimentacin
(L.S.)
Refrendado
El-Ministro del Poder Popular para
la Cultl.!(a .

Refrendado
el Deporte
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendao
Para la Energa Elctrica
(L.S.)
ISIS OCHOA CAI.ZALEZ
PEDRO CALZAmLLA
NICIA MALDONADO MALDON.A,DO
NANCY PEREZ SIERRA
AU RODRIGUEZ ARAQUE
390.300
GACETA OFICIAL DE LA REPBL_ICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA . Lunes 19_ de diciembre de 2011
Refrendado
para la Juventud
(LS.)
Refrendado
para el Servido Penitendario
(L.S.)
Refrendad)
la Banca Pblica
(L.S.)
Refrendado
la Transformadn Revolucionaria
de la Gran Caracas
(L.S.)
FRANOSCO DE ASIS SESTO NOVAS
VICEPRESIDENCIA DE LA REPBLICA
... 19 64
REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA DE LA
COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
Fecha: 0 7 DIC. 2011
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA
B 'Consejo lllrediiiO de la Comisin Nadonlll de TeleoomuniCadone, en su condldn de Mxlma Autoridad del
1.-.to de oonfocirnldld con lo - en lo Ley de Telecomunlcadones y en ejercicio de la
lb1budn c:onferldit por el articulo 42 .de la Ley de Contratadnes Pblicas, publicada en la Gaceta Oficial de
" Repblica Bolivariana de Venezuela N" 39.503, de fecha 06 de septiembre de 2010, en CO<lCX>rdancia c:on lo
establecido en el. artculo 34 del Decreto 6.217 c:on Ranw, Valor .. Y Fuerza de Ley Orgnica de la
lldrnlnistraci Pblica, publicada en la Gaceta Oficial Na. 5.890 Extraordinario de fecha 31 de julio de 2008
IICO<d lo siguiente:
RESUELVE
UNICO: Delegar en el dudadana ENRI(l\IE QUEVEDO DABOfN, de la cdula de Identidad N
14.982.259, en su carcter de Gerente General de Administracin de la Comisin Nadanal de
Telecomunicaciones, las siguientes atribuciones:
1. Aprobar inicia, trmites y adjudicacin en las Consultas de Predos en el casa de EjeaJci6n de
Obras, si; el contrato a ser OIDrgada es por un preda estimada de hasta veinte mil unidades
(20.000 U.T.).
i
2. Aprobar el inida, trmites y adjudicacin en las Conalrsos Cerrados, en el casa de Adquisicin de
Sienes a Prestacin de Servidas, si el contrato a ser atargada es par un precia estimada superior a
dnco mil 'unidades tributarias (5.000 U.T.) y hasta veinte mil unidades tributarias (20.000 U.T.). En el
casa de Construcdn de Obras, si el contrato a ser a!Drgada es por un precia estimada superior a
veinte mil unidades tributarias (20.000 U. T.) y hasta dncuenta mil unidades tributarias (50.000 U.T.}.
3. La suscripcin, modificacin y extincin de las contra!Ds derivadas de las procedimientos de
Consultas de Precias en el casa de Ejecucin de Obras, si el c:ontraiD a ser OIDrgada es por un precia
estimada de hasta veinte mil unidades tributarias (20.000 U.T.).
4. La suscripcin, modificacin a extindn de las c:ontraiDs derivadas de las procedimientos de
Concursos Cerrados, en el casa de Adquisicin de Bienes a Prestacin de Servidas, si el contrato a
ser atargada es par un preda estimada superior a dnco mil unidades tributarias (5.000 U. T.) y hasta
veinte mil unidades tributarias (20.000 U.T.). En el casa de Construcdn de Obras, si el contrato a
ser otorgada es por un precia estimada superior a veinte mil unidades tributarias (20.000 U.T.} y
hasta dncuenta mil unidades tributarias (50.000 U.T.}.
S. La suscrpcin' del ActD Motivada de la justiflcadn adldanai para proceder par Conalrsa Cerrada
independientemente del maniD de la contratadn.
6. La suscr\pcin del ActD Motivada para la ampliacin de las lapsas en las distintas modalidades de
c:ontrata<ln.
7, La suscripcin el />da Motivada que suspende, da par terminado a dedara desierta ciJaiquiera de las
modalidades de seleccin de contratistas antes sealadas.
8. La suscripcin de las actas administrativas de notificaCin reiadanadas con las 'resultas de las
procedimientos de seleccin de contratistas estabieddas en la Ley de Contrataclonlis Pblicas y su
Reglamento.
Comunquese y publquese.
Pedro Man
Director
Presidente del Connjo reetlvo
Segn Dec:teto N- 7.591 de fecha 28 de julio de 201 o. ubUcado en la Gaceta Oftdal de la
flepblica Bolivariana de Venezuela N" 39.479 e fecha 3 de agosto de 201 O
DI ora Pri paiS: Otrltcasr'Pnclpal
Segn Decmo N" 9 8 focha 2 s CoQ N A "f1J' 988 focha 26 de oeptembre de 2000,
publicado en la Gacel Oficial de Re lNi41itltf;:;:c 11 la Oficial de la Replbliea Bolivariana
de Ve""""la 37.044 la misma focha. la N" 37.044 fecha.
REPBuCABOUVARIANADE VENEZUELA
VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
Centro Simn Bolvar, C.A. -Junta Liquidadora
Despacho de la Presidencia.
NMERO: 023 CARACAS, 14 DE DICIEMBRE DE 2011
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 1 o de la
Resolucin N007 de fecha '02 de marzo de 2011, publicada en la
Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela NO
39.629 de fecha 04 de marzo de 2011, y en ejercicio de la
atribucin :conferida en el numeral 6 del artculo so del Decreto
N 8.077 ele fecha 01 de marzo de 2011, publicado en la Gaceta
Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela NO 39.626 de la
misma fecha.
RESUELVE
Primero. Se designa al ciudadano OSWALDO JAVIER
QUINTERO MOYA, titular de la Cdula de Identidad No V-
16.033.233, como Secretario de la Comisin de
Contrataciones del Centro Simn Bolvar, C.A., en
sustitucin del ciudadano FRANCISCO LEZAMA, titular de la
Cdula de Identidad NO V- 5.914.776 y se ratifica a su suplente
LEYDUIN MORALES, titular de la de Identidad NO V-
15.573.074.
Segundo. Los actos y documentos que el prenombrado
funcionario firme de conformidad con esta Providencia, debern
indicar inmediatamente bajo la firma, la fecha y nmero de la
Providencia y Gaceta Oficial en la que haya sido publicada, de
conformidad con lo establecir!o en el artculo 18, numeral 7 de la
Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos.
Tercero. La presente Providencia Administrativa entrar. en
vigencia a, partir de su publicacin en la Gaceta Oficial de la
Repblica Bolivariana de Venezuela.
DAYANA
PRESIDENTA DE LA JUNTA.
Resoludn NO 007 de fecha 02/03/11
Gaceta Oficial de la Rep!bllca Bolivariana de Venezuela
NO 39.629 de fecha 04/03/11
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
DEL DESPACHO DE LA PRESIDEN:CIA.
Repblica Bolivariana de Venezuei&
Miniatc;rio del Poder Popular del Despacho de la Preaidencia
Deepacho de la Ministra
Caracas, 15 de Diciembre de 2011
201", 152" y 12"
N 060-11
RESOLUCIN
La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia,
designada mediante Decreto N 8.228 de fecha 18 de mayo de 2011, publicado en
Gaceta Oficialide la Rep(Jblica Bolivariana de Venezuela N39.676 de fecha 18 de
mayo de 201'1, en uso de las atribuciones que le confiere el articulo 2 del
ReQiamento (i)rgnico del Ministerio del Poder Popular del Despacho de la
Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETAOFlCIALDE LAREPBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.301
Presidencia publicado en la Gaceta Oficial N 38.915, de fecha 22 de abril de
2008; en concbrdancia con lo establecido en los artlculos 34, 62 y n numerales 2.
y 26 del, Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la
Pblica, publicado en Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
":enezuela N '5.890 Extraordinario, de fecha 31 de julio de 2008, de conformidad
con lo en el articulo 47 del Reglamento N" 1 dictado mediante Decreto
N 3.776 de fecha 18 de julio de 2005 publicado en la Gaceta Oficial N 5.781
. .extraordinario; de fecha 12 de agosto de 2005, aunado a lo dispuesto en el
a(tlculo 18 de.l Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de
la Ley OrgniCa de la Administracin Financiera del Sector Pblico, publicada en
la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N" 39.741, de fecha 23
de agosto de 2011.
RESUELVE
PR1MERO: la estructura para la Ejecucin Financiera del presupuesto de
gastos del Ministerio del Poder Popular del Oespacho de la Presidencia y la
designacin de los funcionarios responsables de las Unidades Administradoras de
dicha estructura; como se indica a continuacin:
UNIDAD ADMINISTRADORA CENTRAL
Unidad Funcionario Nombra, Apellido Nmero y
Responsable y Cdula de Ubicacin de la
Central Identidad Unidad
Administradora
Ministerio del Ministra del Poder ERIKA DEL VALLE
Poder Popular del Popular del Despacho FARIAS PEAA
Despacho d(i la de la Presidencia cdula de identidad *00011
Presidencia N" V-9.493.443
UNIDADES DESCONCENTRADAS CONDELEGACION DE
FIRMAS .
Unidad Funcionario Nombra, ApeUido Nmero y
Admlnlstradra Responsable y Cdula de Ubicacin de la
Identidad Unidad
Administradora
Guardia de Honor Comandante de la GIBJOSE *00014
Presidencill! Guardia de Honor ADEUNO
Presidencial ORNELLAS Sede Distrito
FERREIRA, cdula Capital
de identidad N" V-
7.087.964
Secretaria: Secretario General Almte. CARLOS
General de.l. del Consejo de RAFAEL
Consejo de Defensa de la Nacin GIACOPINI *00020
Defensa de la MRTINEZ, cdula
Nacin de identidad N" V-
Sede Distrito
5.432.159
Capital
Oficina Estratgica MANUEL ANTONIO
de Inspeccin, BRICEIIO PEiiiA,
*03033.
Seguimiento y Director Ejecutivo cdula de identidad
Evaluacin de la N" V-14.400.981
Gestin Pblica
Sede Distrito
Capital
La presente Resolucin entrar e vigencia a partir de su publicacin
.en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolr/ariana de Venezuela. Conforme lo
dispone el articulo 72 de la Ley Orgnica
Comunquese if Publlquese. ......
ERII(A
Mil'listra del Poder P9f>ular delpespacho
PARA RELACIONES
INTERIORES Y JUSTICIA
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA
RELACIONES INTERIORES Y JUSnCIA
DESPACHO DEL VICEMINISTR'o DEL
SISTEMA INTEGRADO DE POLICIA
2o1v1sr
PROVIDENCIA
FECHA: 11 DIC 2011
El del Sistema Integrado de Polica, designado segn Decreto N" 7.225 de fecha 05
de febrero de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N'
39.364 de fecha 09 de febrero de 2010, en ejercicio de las atribuciones que le confiere lo dispuesto
en el segundo aparte del articulo 13 de la Resolucin N' 136 de fecha 03 de mayo de 201 o,
publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N39.415, de igual data,
que establece las Normas sobre la Integracin, Organizacin y Funcionamiento de los Consejos
Disciplinarios del Cuerpo de Policfa Nacional Bolivariana y dems Cuerpos de Policla estadales y
municipales; a los efectos del establecimiento de las listas regionales y la lista nacional de
integrantes de los Consejos Disciplinarios del Cuerpo de Polica Nacional Bolivariana y dems
Cuerpos de Polica estadales y municipales;
ACUERDA
PRIMERO: Prorrogar por treinta (30) di as continuos el lapso para la postulacin de los ciudadanos
y ciudadanas a constituir las listas regionales y la !ista nacional de integrantes de los Consejos
Disciplinarios del Cuel"po de Polica Nacional Bolivariana y dems Cuerpos de Policla estada/es y
municipales, contados a partir de la publicacin en Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela; en consecuencia convoca los Gobernadores o Gobernadoras, Alcaldes o Alcaldesas,
Directores o Directoras de los Cuerpos de Polica nacional, estadales y municipales, Ministerio
f\lll\iCil, cte\ Pueblo, Gontra\ora General de la Repblica, Comits Ciudadanos de
Control Policial y a los Consejos Comunales y dems organizaciones comunitarias y sociales
estructuradas; para que dentro de este lapso postulen ante el Despacho del Viceministro del
Sistema Integrado de Polica a los ciudadanos y ciudadanas a constituir las listas de integrantes de
los Consejos Disciplinarios del Cuerpo de Polica Nacional Bolivariana y dems Cuerpos de Polica
estadales y mun1cipales.
SEGUNDO: Las ciudadanas y ciudadanos postulados debenln cumplir con ''"' siguientes
requisitos:
1. Ser de naCionalidad venezolana o tener ms de diez (10) anos de residencia l!n el pala.
2. Ser persona hbil y mayor de veintin anos de edad.
3. Tener buena conducta, idoneidad moral y no posMr antecedentes penales.
4. No haber sido destituido o destituida de un rgano o ente del Estado.
5. Pos- titulo de educacin media diversificada.
6. En los casos d'e listas regionales, encontrarse residenciada o residanciadc dentro de la
respectiva regin. .
7. En loa casos de listas regionales, ser un funcionario o funcionaria policial e situacin de
actividad.
TERCERO: No podrn - pOstulados o postuladas quienM:
1. Hayan sido condenados penalmente.
2. Hayn sido sancionados por el Consejo Moral Republicano o Contralorla General ds la
Repblica.
3. Hayan sido inhabilitados para el ejercicio de cargos pblicos.
4. Hayan sido destituidos de un rgano o - del Eatado.
5. Laboren o presten servicio en el Poder Ejecutivo, Legislativo, Judicial, Electoral, el
Ministerio Pblico, la Defenaorfa del Pueblo o la Oontralorla General de la REOpblica.
6. Tener parentesco con loa Directores o Directoras de los Cuerpos de Policia Nacional,
estadales y municipales, hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad.
1. Presten servicio o mantengan una relacin contractu* o convencional con el Cuerpo de
Policla Nacional, estada! o municipal correspondiente, salvo el funcionario o funcionaria
policial de mayor jerarqola, o el que siguiere en jerarqula, de mayor antigOedad. en
condicin de actividad, o sus suplentes, que deban integrar el Consejo Disciplinario del
Cuerpo de Policla Nacional Bolivariana y dama Cuerpos de Policl" estadalea y
municipales, asl como quienes integren las listas regionales.
CUARTO: la presente Providencia entrar en vigencia a partir de la publicacin en Gaceta Oficial
de 1!, Repblica Bolivariana de Venezuela.
ComU(IIquese y Publlquese,
EDGAR 8AR3 .. T
VICEMINIST .. OEL :;; .:/
INTEG
MINISTERIO l).EL PODER POPULAR
PARARELA:CIONES
EXTERIORES
MINISTERIO DEl PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORiiS
DESPACHO DEL MINISTRO
NO Z06
14 de diciembre de Z011
201' y 152"
RESOLUCIN
8 Ministro del Pooer Popular para Reladones Exteriores, de conformidad con lo establecido en el Artculo
nico del Decreto N 5.106, de fecha 08
1
de enero de 2007, publicado en la Gac<:ta Ofidal de la
Repblica Bolivariana de Venezuela N 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejerddo de las
atribuciones que le confieren los Artculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor y
Fuerza de ley Orgnica de la Adminlstradn Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en el Artculo 4 de las
Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercido Fiscal 2011, en concordancia con lo
previsto en' el nwmeral 3 del Artculo 86 del Reglamento N 1 ,de la ley Orgnica de J,a Administracin.
Anandera del Sector Pblico, sobre el Sistema Presupuestarlo, procede a la publicacin del traspa!lo
presupuestario de gastos corrientes para gastos de capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA RELACIONES EXTERIORES por la cantidad de DIECISIETE Mil DOSCIENTOS BOLVARES
FUERTES CON CERO CNTIMOS (Bs F. 17.200,00), (INGRESOS ORDINAiliOS), que fue
aprobado por este Ministerio mediante traspaso Interno N 613 de fecha 04 de octul>re de 2011, de
acuerdo con la siguiente imputacin:
MINISTERO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES
Proyecto:
060013000
Accin
Especifica:
060013006
Dala: 4.02
Partida:
Sub-Partida
Genrica,
Espedfica
ySub-Espedfica
Dela: 4.03
Partida:
Sub-Partida
Genrica,
Espedfica
y Sub-Especifica
A la: 4.04
Partida:
'sub-Partida
Genrica,
Especfica y Sub-
Especfica:
Comunquese y
Ac:tuadn Estratgica, Dlplom6tica y
Consular ds la Repblica Bolivariana de
Venezuela
"Gestin partidpatlva y administrativa de las
misiones diplomtl(:aS y consulares acreditadas
en Europa y del Despacho de Vicemlnlstro"
"Materiales, suministrOs y mercanclas
- Ingresos Ordinarios
05.03.00 'Productos de papel y cartn para
ofldna"
"Servidos no personales
07.02.00 'Imprenta y reproduccin"
Activos Reales"
"Equipos de computadn"
/'J MOROS
DE "!/!'PULAR PARA RELACIONES EXTERIORES
./,:
Wi> f 17 200 00
17.200,00
17.200,00
12.900,00
12.900,00
4.300,00
4.300,00
17.200,00
17.200,00
390.302 GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZIJELA
LIUleS 19 de didembre de 2011
REI'BUCA IIOUVAIUANA DE VENEZIIEL4
/IIINrSTEIUO DEL PODER fJ01IUl.AR PARA RELACIONES EXTEIUORES
'DESPACHO DEL NIN.ISTRO
N"201
CARACAS, 14 de dlcllllbre de 2011
201"Y15ZO
RESOLua6N
e HlnistirJ del Poder Popu/llr ,_. llt!ltlciones de aJt7fOrmidtld con lo estiJIJitJddo en el
AttaJio Inlco del Detrt!tD N" 5.106, de fedlll 08 de enero de 21J07, publ/ado en 16 Gx Oflt:l6l de
Repb/lca BoiIIIlffiiM de Venezuef.r N" 38.600 de fedlll 09 de enero de 21J07, en ejercido de lits
6l:rfbut:iones que le mnReren los M:ku/os 62 y 77 numen11es 15 y 19 del Detrt!tD con 1/lM:r y
Fuera de Ley Orgnlt:a de 16 AdrnlnistrJdn Pblica, de acuerdo con lo dispuestD en el Attaio 4 de lits
Disposiciones Gentntes de 16 Ley de PtesupuestD,.,. el l{jerr;it:lo Flsal 2011, en aJtlaJI'tJIInd6 con lo
prev/stD en el numertJ! 3 del Attaio 86 del Reg/MnentD N" 1 de fll Ley Orgnlt:a de fll Admlnlstndn
del Set:trJr l'lblk:o sobre el 5lstz!m8 Ptesuptestlri, prrx;ede 11 pbllcadn del frllspllso
presupuesllllio de fiii$IDS axrtentes ,_. fiii$IDS de apft1J/ del NDaST'EIUO D1!L PODER POPULAR
PARA REI.ACZONES EXTE1UORES por fll Cllllld< de DIECINUEVE 111L SETECrEN70S
OCHENTA BOVARES CON CERO CENTDIOS ( ... F. l.9.784lllt1J. {OTROS), que liJe
aprobado por. este Hlnls&!rfo medJt7t8 frllspllso lnlz!mo N" 615 de fedlll11 de Octubre de 2011, de
acuerdo con la siguienre /mputln:
HINISTEIUO DEL PODER PCJIIUl.Ail PARA REI.AClONES EXTE1UORES ... F. l.9.7B(I,IJO
.....,.do: AC7UACN ES7ltAdGz'Co4, DZPLOII77CA Y
060013000 CONSUlAR DE LA REP/IUCA 60UVAR1'A14111 DE
IIENEZUEl.A. 1.110.00
Aa:ln
Esj:Jec/llca:
060013005
"Gesti6n particiPativa y admlniatrativa de las
misiones diplomticaa y consulares acreditadas an
Amrica Latina y al Caribe y del Despacho de
Vteaminislro"
19.780,00
Dala: "Servicios no paraonales
4.03 -Otros Partida:
19.780,00
f
SUb-Partida
Genrica, 01.01.00 "Alquileres de edificios y locales"
Especifica y
19.780,00
SUb-Especfica:
Ala:
Partida:" 4.04 "Acthlos Reales"
S<!Wartida
Genrica,
fspedftcaySUb-
Especlfica:
-Otros
05.01.00 "Equipos de 181acomunicacionas
09.01.00 '"Mobiliario y equipOs de oficina"
09.02.00 "Equipos de computacl6n"
09.99.00 "01nls mquinas, mueblas y dems equipos
da oficina y alojamiento"
:amunfquese y Publquese,
19.780,00
6.880,00
9.-460,00
1.505,00
1.935,00
\-'( MINISTRO PARA RELAOONES EXTERIORES
REPIBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
NINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTEIUORES
DESPACHO DEL NIN/STRO
N 208
CARACAS, 14 de dlclenobre de 2011
201" Y152"
RESOLUCIN
El Ministro del Poder l'opuJM fJ6f11 Reliones Exreriores, de conformldMf con lo establecido en el
Attlcvlo /nco.del Oeaeto IV" 5.106_ de fech/1 08 de enero de 2007, ptJbliado en la Giocelll Ofidlll de
la Repblial Bo/ivarianiJ de Veneme/1 N 38.600 de fechll 119 de enero de 2007, en ejerrido de las
atribuciones que le confielf!n los Ar1:i'wJos 6Z y 77 numerales 15 y 19 del Decreto ron Rango, V..lor y
Fuerza de Ley OrglfiCII de 18 Administndn Pblial, de vef'do con/o d"/SpUeSirJ en el Artculo 4 de las
Disposidones -les de /a Ley de Presupuesto fJ6f11 el Ejerrido Rsa/2011, en concordancfil con lo
previsto en el numeral 3 del Altcu/o 86 del Reg/ilmento IV" 1 de 18 Ley OrgifiCII de /a Administracin
Finanderil del 5ector PbliaJ sobre el Sistemd PresupuestN/o, procede la publbd6n del tra5p6so
de gasiDS c:mier11es fJ6f11 gas1DS de ap;/61 del HINrSTERIO DEL PODER POI'ULAR
PARA RELACIONES EXTERIORES por /a amtidiKf de NIL CIENTD NOVENTA Y UN BOL/vARES
FUERTES CON DIEZ CEN17NOS (Bs.F. l.lfll,lO}, (JNGRE50S ORDINARIOS), que fiJe aprobado
por este Ministerio inremo!V" 617 de fechll 11 de Octubre de 2011, de vef'do con
fil sigujenre imputacin:
HrNISTHUD DEL PODER POI'tiLAR PARA RElACIONES EXTERIORES Bs.F. l.lfll,lO
Proyecto: ACTUACIN ES17lATGICA. DIPLONTICA Y
060013000 CONSULAR DE LA REPBLICA SOUIIAIUANA DE
VENEZI/El.A. " 1.191,10
Attin
Especifica:
060013005
De la:
Partida:
SUb-Partida
"Gestin participativa y administrativa de las
misiones diplomticas y consulares acreditadas en
Amrica Latina y el Caribe y del Despacho de
Vicamintstro"
"Materlalea, suministros y mercanclas
4.02 - Ingresos Ordinarios
Genrica, 01.01.00 "Alimentos y bebidas para personas"
Espedflca y
SUb-espefl<a:
Ala:
Partida: 4.04 "Activos Reales"
SUb-Partida
Genrica, 07.02.00 "Equipos de enseanza, deporte y
Espedflca y Su!>- recreacin'
Espedflca:
Comunquese y Publlquese,
1.191,10
1.191,10
1.191,10
1.191,10
1.191,10
\i NADURO NOROS.
PARA RELACIONES EXITRIORES
IIEPIILICA IJOUVARIANA DE VENEZUEI.A
DEL PODER JIOIIULAR PARA RELACIONES EXI"EJUORES
DESPACHO DEL MJIOSTRO
... 209
CARACAS, 14 de didlllbre de 2011
RESOWClON
8 Ministro del Peder ftlpui;Jr para Relaciones &teriores, de mnformldad con lo establecido en el
Artculo nco del DeaEID ND 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Oficial
de la Repb1ca llolivlllnB de Venezuela NO 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en eJercicio de
1as atribuciones que 1e -*'en los Alti!Uas 62 y n numerales 15 y 19. del Decreto con Rango,
Valor y Fuera de Oginica de la Admillistradu Pblica, de acuerdo con lo diSpuestD en el
Artculo 4 de las Oispcalil:ioII!S GeniAles de la Lev de Presupuesto p;n el Ejerdc:io Asea! 2011, en
c:oncordancil con lo IJIO!II5ID en el numeral 3 del Artculo 86 del Reglamento N" 1 de la Ley
Orgnica de la M - 1 acin FlnlncieriJ del Seclllr Pblico sobre el Sistema Presupuestario,
procede a la dlicai6a del presupuestarlo de gastos aJiTientes para gastos de capital
del MINISIERIO .... .aDER II'OIIliiNl PAitA RELACIONES EXI"EJUORES por la cantldld
de OCHOCIEIITOS aa.RTA Y aJICO BOUYARES II!UERTES CON OCHENTA CEHYIMOS
(Bs F. aas.-t). (SI ; ESOS OltDDWUos}, que fue aprobado por este Mlnlstl!rlo medllnte
traspaso inlleriiO ND Qfi de fecha 06 de Octubre de 2011, de acuerdo con las siguientes
imputaciones:
......... Adad6ot 1llpkMnMica y
Canlolllrclela..........,. ....__.ele
v .........
885,80
885,80
Aa:ln
Especifica:
.-3IID6 Gesli6n pwtlciplllv de las
misiones ciJiomlk;a y consulares aaedltaclas en
Europa V del Despacho de Vk:emlnlstro
Dala:
Par11da: 4.1B "SeMdcs no porsonalos" 885,80
SUI>-Parti&
Genrica,
Especifica y l2.IILIID -.ores de obras en
Sub-Espedila: bienes del pvado'" 885,80
Ala:
Partida: 4JM "Alvos Ralles"' 885,80
Comunquese
cy1 MADURO MOROS
Muusl_lii,troo, . . . LAR PARA RELACIONES EXTERIORES
fi
...
885,80
REPI8UCA IJ()UVARJANA DE IIENEZUELA
--Jn&IIIO-nDEL POOER pPPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES
DESP/'ICHO DEL IIIIHISTRO
N" 210
CARACAS, 14 de dlcilllbre de 2011
201"Y15ZO
RESOI.IJCIN
El - dfll-Pr1pJiar pera - Exteriot&s, de conformidlld con lo establecido en el
Articulo !Mico -DIIaefo N" 5.106, e r.ctra 08 de enero de 2007, publicado en la G&CfJts Oficial
de la RIJpOblir:a- de V- N" 38.600 de f&clra 09 de enero de 2007, en 9jerclclo de
las llfJIIIucioms -Jo CIOIIflerBn lo$ Arlltulos 62 y 7T numerales 15 y 19 del Decnlto con Rtmga,
Va/oT y FtM<za *l.lly ()pnica de la Atlministracin POblica, de 8CU8Itlo cori lo dispuasto en el
Articulo 4 de,_ de le Ley de PrNupuesto pera el EJercicio Fiscal 2011,
en - .... lo ptBVistO en oi.IIUIJtfiRJI 3 del AIIJculo 86 del Reg/Bnftmto N" 1 de la Ley
OtMica de Jo-ll8tlllleta"<fee Sector Pliblico sobtB el Sistema Presupuestario.
del trNpaso --de gastos conientes para gastos de capitel del
MJNISJi:Rio DELI'IIIDER POPfJLARI'ARA RELACIONES ElERJJRES por la cantidad de: MIL
TRESCENTOS .OUVARES FUERTES CON 021100 CENTIIIOS (Baf.1.300,02) (INGRESOS
ORDINARJOSJ. -.., aprobado por- - ..-. trupaso interno Nro 629 de f&clra
06 de OclrJbnt * 21J11. de 8CU8tdo con siguiente ...,._,,
MINISTERIO DEL I'GDER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES
p..._.,,
0601113000
Accin
Espe::ilica:
080013002
ACTUACIN ESTRATGICA. DIPLOIIrrCA Y
CONSULAR DE LA REPBUCA BOLNARIANA DE
VENEZUELA.
"'Gestin participativa y -islrativa de las misiones
diplomticas y consulares en Amrica del
Norte y del Despacho del Vtcaministro"
De la:-
Partida: 4JJ3 "Servidos no personales"
-Ingresos

c;e-.
Espocilica y
Sui>Especffica:
4.U3.02.02.00 Alquileres de equipos de transporte,
traccin y elevacin"'

Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETAOF1CIALDE LAREP'BUCABOLIVARIANADE VENEWELA 390.303
Ala:
Partida: 4.04 "Activoa Reales"
Sub-Partida
Genrica,
Especifica y Sub-
Eopeclfica:
4.04.09.02.00 "Equipos de computacin"
Comunlqueoe y Publlqueae,

'

\1 ;:JC S MADURO MOROS

PULAR PARA RELACIONES EXTERIORES.
REPBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES
N" 211
CARACAS, 14 de diciembre de 2011
201" Y152"
RESOLUCIN
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de confonnidad con lo establecido en el
Articulo nico del Decreto N" 5. 106, de feche 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Oficial
de la Repblica Bolivariana de Venezuela fVO 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejercicio de
las atribuciones que/e confieren los Articulas 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la Administracin Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en el
Articulo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fisca/2011,
en concordanciA con lo previsto en el numeral 3 del Artculo 86 del Reglamento NO 1 de la Ley
Orgnica de la Adminjstracin Financiera del Sector Pblico sobre el Sistema Presupuestario,
procede a la publicacin del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gastos de capital del
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la cantidad de:
VEINTIDOS MIL SEISCIENTOS DIECIOCHO BOLIVARES FUERTE ' CON 001100 CENTIMOS
(BsF.22.818,00) (INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por esl& Ministerio mediante
traspaso interno Nro 633 de fecha 07 de Octubm de 2011, de acuerdo con-la siguiente imputaci6n:
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES Bs.F. 22.618.00
Proyecto:
060013000
Accin
Especifica:
060013002
De la:
Sub-Partidas
Genricas.
Especificas y
Sub-Especfficas:
Sub-Partidas
Genricas,
Especificas y
Sub-Especificas:
Ala:
ACTUACIN ESTRATGICA, DIPLOMATICA Y
CONSULAR DE LA REPBUCA BOUVARIANA DE
VENEZUELA.
'Gestin participativa y administrativa de las misiones
diplomticas y consulares acreditadas .en Amrica del
Norte y del Despacho del Viceministro"
4.03 "Servicios no personales
Ingresos ordinarios
4.03.01.02.00 'Alquileres de instalaciones cul- y
recreativas"
4.03.02.99.00 'Alquileres de otras maquinarias y equipos'
Partida: 4.04 'Activoa Reales'
Sub-Partida
Genrica,
Especifica y Sub-
Especifica:
4.04.09.01.00 'Mobiliarios de equipos ''oficina"
4.04.09.02.00 'Equipos de computao' _,
:Omunlquese y
.1 MADURO M(.;JS
PARA RELACIONES EXTERIORES
5.848,00
16.770,00
6.450,00
16.168,00
REPBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUElA
MINISTERIO OEL PODER POPULAR PARA RELAaONES EXTERIORES
N 212
CARACAS, 14 de diciellbre de 2011
201 y152
RESOLUCION
1 Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad tx111 fo establet:ido en el Articulo
Wm del Decreto NO 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta OOcial de la Repblica
'olivarfana de Venezuela NO 38.6(){) de fecha 09 de enero de 2007, en ejerr:ft:io de las atribuciones que le
onlieren los Articulas 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, lib- y Fuerza de Ley Orgnica
e la Administraci6n Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en el Articulo 4 de las DisposJdones Generales de
' Ley de Presupuesto para el Ejert:k:io Fiscal 2011, en CDI7COI'dancia con lo pnMsto en el numeral 3 del
rtfcu/0 86 del Reglamento NO 1 de la Ley Orgnica de la Adminis/Tadn Flnilnciera del Sector Pblico
obre el Slsl1!ma Presupuestario, procede a la publicacin del traspaso presupuestario de gMtDs corrientes
ara gasiDs de capital del MINISTERIO DEL PODER POPUlAR PARA llEl.ACIONES EXTERIORES
or la cantidad de CUATRO MIL VEINT1!f BOUVARES FUERTES CON CINCIJENTA CENTIMOS
llsF 4.020,50}, (INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por es&! llinlstelio mediante traspaso
rlflmO NO 646 de fecha 13 de Octubre de 2011, de acuerdo con la siguiente lmputadn:
MINISTFRIO DEL PODER POPUlAR PARA RELACIONES EXTEIUORES: II&F 4.020,50
royecto: Actuacl6n -tglca,
60013000 Diplomtica y Consular da la
Repblica Bolivariana de
" 4.020,50
cdn
specilica:
060013006 Gestin partlcipativa y administrativa
de las misiones diplomticas y
consulares acreditadas en Europa y
del Despacho de Vlcemlnistro 4.020,50
De la:
Partida:
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y
Sub-Especfica:
Ala:
Partida:
Sub-Partida
Genrica,
Espeflca y
Sub-Espeflca:
4.03 "Servicios no personales"
01.01.00 "Alquileres de edlfidos y locales"
4.04 "Activos Reales"
09.02.00 "Equipos de computadn
Comunquese y Publquese
_ _li ..,.cfi,u MADURO MOROS
PARA RELACIONES EXTERIORES
NO 213
CARACAS, 14 de dlcinmbre de 2011
201 y 152
RESOLUCION
4.020,50
4.020,50
4.020,50
4.020,50
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conf'ormidad con lo establecido en el
Artculo nico del Decreto N5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Oficial
de la Repblica Bolivariana de Venezuela N38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejercicio de
las atribuciones que le confieren los Artculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango,
Artculo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2011, en
concordancia con lo previsto en el numerajo.3 del Artculo 86 del Reglamento N" 1 de la Ley
Orgnica de la Administracin Financiera del Sector Pblico sobre el Sistema Presupuestario,
procede a la publicacin del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gastos de capital
del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la cantidad
de MIL SETECIENTOS VEINTE BOUVARES FUERTES CON CERO <CENTIMOS
(Bs F. 1.720,00), (INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por este Ministerio mediante
traspaso intemo No 652 de fecha 14 de Octubre de 2011, de acuerdo con siguientes
imputaciones: ,
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Bs F. 1.720,00
Proyecto: 060013000 Actuacin Estratgica, Diplomtica y
Consular de la Repblica Bolivariana de
Venezuela
lL.720,00
Acdn 060013006 Gestin participativa y administrativa de las
Especfica: misiones diplomticas y consulares acreditadas en
Europa y del Despacho de Vlcemlnistro 1.12!l.QQ
De la:
Partida: 403 "Servicios No Personales" 1.720,00
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y 99.01 .00 "Otros servicios No Personales"
Sub-Especfica: 1.720,00
Ala:.
Partida: 4.04 "'Activos Reales,.
1.720,00
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y 12.04.00 "Paquetes y programas de computadn"
Sub-Especifica: 1.720,00
NO 214
201y 152"
RESOLUCION
Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con lo establecido en el Artculo
Unico del Decreto N 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Oficial de la RepbUca
Bolivariana de Venezuela N 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejercido de las atribuciones que le
confieren los Articulas 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Orgnica
de la Administracin Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en las Disposiciones Generales la Ley de
Presupuesto para el Ejercido Fiscal 2011, en concordancia con lo previsto en el numeral 3 del Artculo 86
de\ Reg\amento NO 1 e \a Ley Orgnica e \a ..dministradn Financiera del Sector Pbli':o sobre el
Sistema Presupuestario, procede a la publicacin del traspaso presupuestario de gastos corrientes para
gastos de capital del MINISTERIO DEL PODER POPUlAR PARA RElACIONES EXTERIORES por la
cantidad de DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA BOUVARES CON 70/100 CENTIMOS
(Bs. 2.790,70), (FUEN1E 7 "OTROSj, que fue aprobado por este Ministerio mediante Traspaso Interno
No 656 de fecha 17 de octubre del 2011, de acuerdo con la siguientes imputaciones:
390.304 GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
MINISTERIO DB. PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES:
PJUyedD: ACTUACIN IESTRATEGlCA,
060001300 DlPLOMATICA Y CONSULAR DE LA
De la:
Partida:
. Sub-Partida
Genrica,
Espeolica y
Sub-Espeolica:
Alas:
Partidas:
REPUBUCA BOUVARlANA DE
VENEZUELA
060013006 Gestin partldpativa y administrativa de
las misiones diplomticas y consulares
acreditadas en Europa y del Despacho del
Vocemlnistro
"Servicios no
Otros
11.01.00 "Conservacin y reparaciones ""'""""'
de maquinaria y dems equipos de conslruCCin,
campo, industria y taller
"Activos Reales"
Otros
12.M.OO "Paquetes y programas de
Publquese,
MOROS
MUUSOlO PARA RB.ACIOHES EXTERIORES

2.790,70
2.790.70
2.790,70
2.790,70
2.790,70
NO 215
CARACAS, 14 de dlcll!lllbre de 2011
RESOLUOON
El Ministro del Poder Popular para Reladones Exteriores, de confonnldad con lo establecido en el
Articulo nico del Decreto NO 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Oficial
de la Repblica Bolivariana de Venezuela NO 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejerddo de
las atrlbudones que le confieren los Artculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango,
Artculo 4 de las DispOSiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercido Ascal 2011, en
concordanda con lo previsto en el numeral 3 del Articulo 86 del Reglamento N" 1 de la Ley
Orgnica de la Admlnlstradn Anandera del Sector Pblico sobre el Sistema Presupuestario,
procede a la publicadn del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gastos de capital
del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELAOONES EXTERIORES por la cantidad
de VEINTISEIS MIL SETEOENTOS CUARENTA Y SEIS BOUVARES FUERTES CON CERO
CENTIMOS (Bs F. 26.746,00), (INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por este
Ministerio mediante traspaso Interno N 657 de fecha 17 de Octubre de 2011, de acuerdo con las
siguientes lmputadones:
Ministerio del Poder Popular para Reladones Exteriores Bs F. 26.746,00
Proyec:lio: 060013000 Actulldn Estratgica, Diplomtica y
Venezuela 26.746,00
Accin 060013006 Gestin partidpatlva y administrativa de las
Especfica: misiones diplomticas y consulares acreditadas en
Europa v del Despacho de Vicemlnistro ZR.Z.2.2Q
De la:
Partida:
4.03 "Servicios no personales" 26.756,00
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y
Sub-Especfica: 09.02.00 "VIticos v pasajes fuera del pals" 25.800,00
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y
Sub-Especfica: 10.01.00 "Servidos jurdicos" 946,00

Partida: 4.M "Activos Reales"' 26.746,00
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y
Sub-Especfica: 09.01.00 "Mobiliario v equipo de ofidna 3.440,00
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y
Sub-Espectica: 09.02.00 "Equipos de computacin"
Sub-Partida
Genrica,
Especfica V 09.99. ulnas, muebles y dems equipos de
Sub-Especfica: . lojamlento"' 1.763,00
N 216
201 y 152"
RESOLUOON
11 Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de confonnldad con lo establecido en el Artculo
Unlco del Decreto N 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Ofldal de la Repblica
Bolivariana de Venezuela NO 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejerddo de las atribuciones que le
confieren los Articulas 62 y n nurneta1es 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica
de la Administracin Pblica, de IICUI!Rio con lo dispuesto en las Dlsposldones Generales de la Ley de
Presupuesto para el Ejercido Fisoal 2011. en concordancia con lo previsto en el numeral 3 del Artculo 86
del Reglamento N 1 de la Ley Orgnica de la Administradn Anandera del Sector Pblico sobre el
Sistema Presupuestarlo, procede a la publk:adn del traspaso presupuestario de gastos corrienll!s para
gastos de capital del MINISTERIO OB. PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la
cantidad de DOSCIENTOS ClNCUEI'tTA Y UN BOUVARES CON !18/100 CENTIMOS (Bs. 251,98),
(FUENTE 1 "INGRESOS OROINARIOSj, que fue aprobado por este Ministerio mediante Traspaso Interno
N 665 de fecha 18 de octubre del 2011, de acuerdo con la siguientes lmputadones:
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIOHES EXTERIORES: Bs. Wo2!1
Proyecto: ACTUACIN IESTRATEGlCA,
060001300 DlPLOMAUCA Y CONSULAR DE LA
RI!PUIIUCA BOUVARJANA DE
VENEZUElA " 251,98
Aa:in
Especifica:
De la:
Partida:
SUb-Partida
Genrica,
Espeolica y
SUb-Especfica:
Ala:
Partidas:
Sub-Partidas
Genricas,
Espeolicas y
Sub-Especllcas:
060013006 Gestin portidpltlva y administrativa de
las - diplomticas y consulares
Europa y del Despacho del
--
"Senttdos no personales"
Ingresos Ordinarios
11.99.00 '"C.onsevad6n y reparaciones menores de
otras maquinaria y equipos"
4.M -Reales
Ingresas Ordinarios
Comunlquese y Publlquese,
\\i
MlNIST\'l, "1'1.......- PARA RB.ACIOHI!S EXTERIORES
251,98
251,98
251,98
251,98
N 217
CARACAS, 14 de di<:l-ombre de 2011
zo1 y 1sz
RESOLUCIN
E{ Ministro def Poder Popul11r Pllfil ffxteffores, de conformidad con lo establecido en el Arocuto
Un/ro del Decreto N 5.106, de fi!dlll 08 de enero de 2007, pub/iClldo en la Gaceta Oficial de la
RepbliCII Bolivariana de Venezue/11 N" 38.6(1(} de fr!cha 09 de enero de 2007, en ejercicio de las
abibuc/ones que le confieren los Atti:ulos 62 y 77 numerales 1S y 19 del Decreto con Rango, Valor y
Fuer7a de Ley Orgnica de 111 Administntdn Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en el Arocuto 4 de las
Oisposiciones Generales de fil Ley de Presupuesto fMril el Ejercicio Rsc11/ 2011, en concordancia ron lo
previsto en el numeral 3 del Articulo 86 del Reglllmento N1 de la Ley Orgnica de la Administrad6n
Rnanciera del Sector Pbllro S<JlJm ef !ilsbNna Presupuestarlo, procede a la publicad6n del trasfMSO
presupuestario de gastos corrientes Pllril gastos de Clip/tal del MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA RELACIONES EXTERIORES xr la Cllntfdad de CUATROCIENTOS VEINT7CUATRO HIL
DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE BOLivARES CON CINCUENTA Y SEIS CNT7MOS
{Bs. 424.239,56}, (INGRESOS ORDINARIOS). que fue aproblldo por este Ministerio mediante traspaso
Interno N" 714 de fr!cha 02 de Noviembre de 2011, de acuerdo con 111 siguiente Imputacin:
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES: Bs. 424.2J!J.56
Proyecto: 060002000 Gestin Admlnlstratlva.
1
Aa:in Especifica: 060002001

De la:
Partida:
SUb-Partida
Genrica,
Especfflca y
Sub-Especfica:
Ala:
Partida:
Sub-Partida
Genrica,
Especfflca y
Sub-Especfica:
4.03

09.02.00 "Vit:lcos y pasajes fuera del pafs"
4.M "Activos Reales"
Ingresas Ordinarios
01.01.02 "Repuestos mayores para equipos de
transporte, tracd6n y elevacin"
01.01.07 "Repuesslos mayores para mquinas,
muebles y demM equipos de onctna y alojarnlentD"
03.05.00 "Maquunarto y equipos industriales y de
-
05.01.00 "Equipos de b!ieaxnunlcadones"
09.01.00 de olldna"
09.02.00 "Equipos
09.99.00 ""Otras rn6quNs. muebles y demis
equipos de oficina y alojamiento"

Comunquese y Publlquese,
424.239,56
424.239,56

3.508,91
23.'1<16,08
18.030,00
52.767,M
5.917,78
198.119,79
12VW9,36
Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOUVARIANADE VENEZUELA
390.305
N 218
201y 152
RESOLUCIN
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de confonnidad con lo establecido
en el Articulo nico del Decreto N 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la
Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana d.e Venuuela N" 38.600 de fecha 09 de enero de
2007. en ejercicio de las atribuciones que le confieren los Articulas 62 y 77 numerales 15 y 19
del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orunica de la Administracin Pblica, de
acuerdo con lo dispuesto en el Articulo 4 de las Oisposicionea Generales de la Ley de
Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2011, en concordancia con lo previsto en el numeral 3 del
Articulo 86 del Reglamento N 1 de la Ley Orgnica de la Administracin Financiera del Sector
Pblico sobre el Sistema Presupuestario, procede a la publicacin del traapaao presupues1ario
de gastos corrientes para gastos de capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA
RELACIONES EXTERIORES por la cantidad de ONCE MIL QUINIENTOS OCHO
BOLIVARES FUERTES CON NOVENTA Y NUEVE CENTlMOS (Ba.F.t-1.508,99),
(INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por este Ministerio mediante traspaso interno
N" 770 de fecha 17 de Noviembre de 2011, de acuerdo con la siguientelmpu1aciR:
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES Bs.F. 11.508,99
Proyecto:
060013000
Accin
Especifica:
060013003
De la:
Partida:.
4.03
Sub-Partida
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
4.04
Sub-Partida
ACTUACIN ESTRATGICA, DIPLOMTICA Y
CONSULAR DE LA REPBUCA BOUVARIANA
DE VENEZUELA.
"Gestin participativa y admlnisntiva de las
misiones diplomticas y consulares aCA!ditadas en
Asia y Oceanla y del Despacho de Voceminlstro"
"Servicios no personales
02.02.00 "Alquileres de transporte, traccin y
elevacin"
Activos Reales"
-Ingresos Ordinarios
Genrica, 09.02.00 "Equ)pos de compulacln"
Especifica y Sub-
Especifica:

Comunlquese y Publiques{'
11.508,99
11.508,99
-:.1.1.508.99
11.508,99
11.508,99
11.508,99
\!! MADURO MOROS
MINISTRO PARA RELACIONES EXTERIORES .
REPBUCA BOUVARIANA DE VENEZuELA
MINISTEIUODEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTEIUORES
. DESPACHO DEL MINISTRO
NO 219
CARACAS, <4 de diciembre de 2011
201" y 152"
RESOLUCION
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Elcterlores, de Clltlformldad con lo establecido en el Artk:ulo
nico del Decreto N 5.106, de h!cha 08 de enero de 2rxtl, publicado en la Gaceta Oftdal de la Repblica
Bollvllrtana de Venezuela N 38.600 de h!cha 09 de enero de 2007, en ejerddo de las atribuciones que le
confieren los Artfculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuem de l.e!i <lfljnlca
de la Admlnlstracln Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en las Olspo:sidones GeneraNs de la Ley de
Presupuesto para el EJerddo Ascal 2011, en concordando con lo previsto en el numeral-3 del Artfculo 86
del Reglamento N 1 de la Ley Orgnica de la Admlnlslnldn Anandera del Sector Pblico sobre el
Sistema Presupuestarlo, procede a la publicacin del traspaso presupuestarlo de gastos corrientes para
gastos de capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RElAOONES I!XTIRJORES por la
cantidad de CUATRO MIL TRESCIENTOS BOLIVARES fUERTES CON 00/100 CI!NllMOS
(Bs.P. 4.300,00), (AJENTE 7 'OTROS"), que fue aprobado por este Mlnlsterlo mediante traspaso Interno
N 777 de fecha14 de noviembre de 2011, de acuerdo con Imputacin:
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELAOONES I!XTERIORES:
Proyecto: ACfUAQN ESTRATEGICA,
060001300 DIPLOMATICA Y CONSULAR DI!
Aa:i6n
Especfica:
De la:
Partida:
SUb-Partida
Genrlc:a,
Especifica y
SUb-Especfica:
A la:
Partida:
Sub-Partida
Genrica,

LA REPUBLICA BOLIVARIANA DI!
VENEZUELA
060013005 Gestin portldpatlvll y -
de las misiones dlpiorn6tlcas y
consulares ecredltodas en Amerlc:o
Latina y B Corlbe y del Despocho del
Vla!mlnlstro
4.03 "SeMccos no pe11011ales"
- lngn!SOS Ordlnarlos
01.01.00 'Alqullen!s de edlflclos y locales"
4.04 "Activos Reales"
- lngrt!OCS Ordinarios .
::sub-Especfica: 05.01.00. "&ui del telecorn:.ounlcadones"
Comunquese y Publquese,
... ....Jl 'MADURO MOROS
MI,- if D LAR PARA RELACIONES EXT!RIORES
\h "'"'

4.300,00
4.300,00
4.300,00
4.300,00
4.300,00
REPBUCA BOUVAIUANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER ii'lfftitiiltd
DESPACHO D,, MINJmt
Jil
0
220
CARACSf 14 de dlc!OIIIbre de 2011
201 y 11i*

il Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores,

confieren los Artculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con
de la Admlnlstrod6n Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en las - ' -. -
Presupuesto para el Ejerd(:io Ascal 2011, en concordancia c:On lo previSti- ei\11
del Reglamento N 1 de la Ley Orgnlcs de la Administracin ANI!idera l(j ..
Sls12ma Presupuestarlo, procede a la publlcsdn del traspaso presulUesta(l .de !la** t
gastos de capital del MINIStl!RIO DEL PODER POPULAR PARA ltELACroli EXfiit !*' 18
cantidad de SEIS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA JJ,OU\(AlwS ..... C . . . /iOO
NTIMOS (Ba.F. 6.450,00), (RiENTE 1 'INGRESOS ORD!NARlOS"), q.,. Por este
Ministerio medianil! Traspaso Interno NO 781 de fecha .15 de novlembie del !Je i:!Jt!rdo con la
siguientes Imputaciones:
MINISTEIUO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIOIWi
.....,_, ACTUAQN ESTRATEGICA,
060001300 DIPLOMAllCA Y CONSULAR DE LA
Aa:ln
Especfllca:
Sub-Partida

Especfllca y
Sul>-fspeclftca:
Sub-Portldas
Genricas,
Espedllcas y
Sui>-Espedtk:as:
REPUBUCA BOLIVARIANA DI!
VENIZUELA
060013006 Gestin portldpatlva y administrativa de
las misiones dlplornAtlals y CXliiSUlates
acred- en Europa y del Despacho del
Vla!mlnlstro
4.03 "Servidos no per$0Mies"
- ingn!SOS Ordinarios
10.07.00 "Servidos de capadtlld6n y
adiestramiento"
4.04 'Activos Reales"
09.03.00 "Mcbbllarto y equipos de_alojamiento"
Comunlquese y Publ(quese,
MOROS
MINISTJI.O _ LAR PARA RELACJONQ I!XTIRJORIS
Ba.IF.A.Ilillollll
6.450,00
6.450,00
6.450,00
. 6.450,00
.. 6.450,00
REPBUCA BOUVAIUANA DE VENEZUElA
HINISTERIO DEL PODER POPUlAR PARA RElACIONES EXTERIORES
DESPACHO DEL HINISTRO
. N221
CARACAS, 14 de diciOIIIbre de 2011
201 y 152
RESOLUCION
El M/n/siro del Poder Popu/111' pm-. Rellldones de confomlid6d con lo esta(Jiecldo en el ArtfaJ!o
nla> del Decreto N 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicMJo en/a G8<el2r Olida/ de la Rep<)blica
Bdlvarlilna de Ven6ZIIe/6 N 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejercido de las trfbudones que le
confieren los AttiaJ/os 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valer y Fuerza de Ley
Orgnica de la Admlntstracidn Pblica, de mrerdo con lo dispuesto en el AttiaJio 4 de las Disposid'Jnt!S
Gel7tnles de la Ley de Presupuesto,.. el Ejercicio FlsaJI2011, en concotriMidii<XJnlo prevlsfD ,., el
3 del AttlaJio 86 del Reglament N 1 de 1 Ley OrgJn/aJ de la - FIMnclera del
5et:tr>rPbllt:D sotn el 5/.stetM prrJa!C/e la publicacldn del /nl$pliSD de
gMtos pm-. gsstos de Cllpl/al del HINrsTERIO OEL PODER POPUlAR PARA RS.ACrO.'iES
EXTBUORI!S por la CIJnlidi de MIL OCHOCIENTOS IIBNTZVN IIOVA.US
FUI!RTU CON CERO CI!NTIMOS (11&1'. 27.821.,00), 7)
1
que fue aprobado por este Mlnls'erlo
/nl$pliSD in/limo N 783 de fecha 17 de Noviembre de 2011, de <JtJJ'do con la s/gu/.!flre
imput;;JcJdn_-
MIN1$T'BUO Dl!l. I'ODI!R POPUlAR PARA Ri!IACIONI!S lfXTEIUORI!S: .._, ZlJQI.JIJI
Proyeclio: 060013000 ACfUAQON ESTRATEGICA,
DIPLOMATICA Y CONSULAR DI!
LA REPUBUCA BOLIVARIANA DE
-VENEZUELA
Accl6n
Espedllcs:
De la:
Partida:
Sub-Partida
060013003
4.03
Gestin partlcJpativa y administrativa
consulares acreditadas en Asia y
Oceanla y del Despacho de
Vkemlnlstro.
"Servidos no personales"
Genrica, 01.01.00 'Alquileres de edificios y locales
Espedllcs y
5ub-Especlllcs:
Ala:
Sub-Partida
Genrica,
Especflcay
Sub-Esped!ica:
- Otros
09.02.00 'Equipos de computacin"
MADURO MOROS
r-vvr;i/[11/.AR PARA REIAaONES EXTERIORES
27.821,1)()
27.821,1)()
27.821,00
27.821,(10
27.821,00
GACETA OFICIAL DE LAREPBOCABOLIVARIANADE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
NO 222
201" y 152
REsOLUCION
El Ministro del Poder Popular para Reladones Exteriores, de conformidad con lo estableddo en el
nico del Decreto No 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Ofldal de la Republlca
Bolivariana de Venezuela NO 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejerddo de las atribudones que le
confieren los Artculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor Y Fuerza de Ley Orgnica
de la Administracin Pblica, de acuerdo con lo dispuestx> en las Disposldones Generales de la, Ley de
Presupuesto para el Ejerddo Rscal 2011, en concordanda con lo prevl5tr:' en el numeral 3 _del Articulo 86
del Reglamento NO 1 de la Ley Orgnica de la Administracin Rnanaera del Sector Pblico sobre el
Sistema Presupuestarlo, procede a la publicadn del traspaso presupuestarlo de gastos corrientes para
gastos de capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la
.cantidad de DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA BOLIVARES FUERTES CON 00/100 CENTIMOS
(Bs.F. 2.S80,00), (INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por este Ministerio ?'ediante traspaso
Interno NO 810 de fecha 18 de noviembre de 2011, de acuerdo con la siguiente rmputadon:
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES: Bs.f.
Proyecto: ACTUACIN ESTRATEGICA,
060001300 DIPLOMATICA Y CONSULAR DE
LA REPUBUCA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA 2.580,00
Accin
Espedflca:
De la:
Partida:
SUb-Partida
Genrica,
Especifica y
SUb-Especlflca:
Ala:
Partida:
SUb-Partidas
Genricas,
Espedficas Y
SUb-Especficas:
060013006 Gestin partldpativa y administrativa
de las misiones diplomticas Y
consulares aaedltadas en Europa y del
Despacho del Vrceminlstro
4.03 "Servidos no personales"
07.02.00 "Imprenta y reproduccin"
4.04
-Reales"
09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina"
1! ltficoLAS MADURO MOROS
POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES
REPBUCA BOUVARIANA DE _ .
2.580,00
2.580,00
2.580,00
2.580,00
N223
CARACAS, 14 de dicio!111bre de 2011
201" y 152"
RESOLUCION
:; Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con lo establecido en el
nico del Decreto N 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta
)flclal de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en
!jercido de las atribuciones que le confieren los Artculos 62 y 77 15 y 19 del Decreto
:on Rango Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la Administracin Publica, de acuerdo con lo
Jispuesto las Disposiciones Generales de la Ley de. Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2011,
n concordanda con lo previsto en el numeral 3 del Artculo 86 del Reglamento N 1 de la Ley
)rgnlca de la Administracin Flnandera del Sector Pblico sobre el Sistema Presupuestarlo,
>rocede a la publlcadn del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gastos de cap1tal
:lel MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELAdONES EXTERIORES por cantidad
:le UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y UN BOUVARES FUERTES CON 36/100 CENTIMOS
[Bs.F. 1.S31,36), (FUENTE 7 "OTROS"), que fue aprobado por este Ministerio mediante
rraspaso Intemo No 815 de fecha 18 de noviembre del 2011, de acuerdo con la siguientes
mputadones:
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES:
Proyecto: ACTUACIN ESTRATEGICA,
060001300 DIPLOMATICA Y CONSULAR DE
LA REPUBUCA BOUVARIANA
DE VENEZUELA
&.cdn
Especfica:
060013006 Gestin partdpativa y administrativa
consulares acreditadas en Europa y
del Despacho del Vicemlnistro
De la:
Partida:
4.03
SUb-Partida
Genrica,
Especfflca y
SUb-Especfica:
ll.las:
Partidas:
4.04
"Servicios no personales"
-Otros
01.01.00 "Alquileres de edlfldos y locales"
"Activos Reales"
-Otros
SUb-Partidas
Genricas,
Especficas y
Sub-Especficas: 09.01.00 "Mobiliario y equipos de ofldna"
Comunfquese y Publquese,
Bs.F.
1.531,36
1.531,36
1.531,36
1.531,36
1.531,36
" 1.531,36
EXTERIORES
REPBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POI-vLAR PARA RELACIONES EXTERIORES
N" 224
CARACAS, 14 de de 2011
201Y152
RESOLUCIN
El Ministro del Poder Popular para Re/adanes Exteriores, de confbrmidad con lo establecido en el
Attculo nico del Decreto NO 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta onda/
de la Repblica Bolivariana de Venezuela N38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejercido de
/as atrfbudones que le confieren los Attculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la Administradn Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en el
Articulo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercido Rscal 2011, en
concordanda con lo previsto en el numeral 3 del Attculo 86 del Reglamento NO 1 de la Ley
Orgnica de la AdminlstTadn Rnandera del Sector Pblico sobre el Sistema Presupuestario,
procede a la publicado del traspaso presupuestario de gastos corrientes para gastos de capital del
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELAaONES EXTERIORES por la cantidad de
aNCO MIL OCHOCIENTOS SESENTA BOLVARES FUERTES q()N 30/1.00 (Bs.f 5.860,3(/),
(INGRESOS ORDINARIOS}, que fue aprobado por_ este Ministerio mediante traspaso In temo N823
de fecha 23 de Noviembre de 2011, de acuerdo con la siguiente imputacin:
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELAaONES EXTERIORES Bs.F. 5.860,30
Proyectxl:
060013000
Accin
Especfica:
060013004
De la:
ACTUACIN ESTibt_TiG_ICA. DIPLOMTICA Y
CONSUlAR DE lA liPUBUCA BOLIVARIANA DE
VENEZIJEI.A
"Gestin partcipativa y administrativa de las
frica y del Despacho de Viceministro"
Partida: 4.02 "Materiales, suministros y mercanas
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y 05.07.00 "Productos de papel y cartn para la imprenta y
Sub-Especfica: reproducdn"
De la:
Partida: 4.03 "'tros servidos no personales"
SUb-Partida
Genrica,
Especfica y 06.01.00 "Retes y embalajes"
SUb-Especfica:
Ala:
SUb-Partida
Genrica,
Especfica y Sub-
Especfica:

Genrica,' ,
Especfica, y Sub-
Especfica:
07.04.00 "Libros, revistas y otros instrumentos de
enseanzas"
09.03.00 "Mobiliario y equipos de alojamiento"

Comunquese y Publquese, {;
S.860,30
5.860,30
1.38&,32
1.38&,32
4.473,98
4.473,98
5.860,30
107,50
5.7S2,80
;-__ !i DURO/llOROS
<t\ MINISTRO R PARA RELAOONES EXTERIORES
. ,,
'l-:;f
;/
REPIBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPUlAR PARA RELACIONES EXTERIORES
. _. DESPACHO DEL MINISTRO
N225
201 y 152
RESOLUCION
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con lo
establecido en el AJtculo nico del Decreto N 5.106, de fecha 08 de enero de 2007,
publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela NO 38.600 de
fecha 09 de enero de 2007, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los Artculos
62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la
Administracin Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en el AJtculo 4 de las Disposiciones
Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Asca/2011, en concordanda con lo
previsto en el numeral 3 del Artculo 86 del Reglamento NO 1 de la Ley Orgnica de la
Administradn Rnandera del Sector Pblico sobre el Sistema Presupuestario, procede a la
publicacin del traspaso pleSUpuestario de gastos COITientes para gastos de capital del
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la
cantidad de aNCO HIL SEISCIENTOS SETENTA Y UN BOUVARES FUERTES CON
SETENTA CENTIMOS (Bs.F. S.671,70), (INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado
por este Ministerio mediante traspaso intemo N841 de fecha 22 de noviembre de 2011,
de acuerrto con la Siguiente Imputacin:
Ministeo del Poder Popular para Reladones Exteores
Proyecto:
Accin
Especflca:
De la:
Partida
060013000 Actuadn Estratgica, Diplomtica y
Consular de la Repblica Bolivariana
deVenezuei
060013006 Gestin participaUva y administrativa
consulares aaeditadas en Europa v
del Despacho del Vlceministro
4.03 "Servicios no personales"
Bs.F
5.671,70
5.671,70
limes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE VENEZUELA 390.307
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y
Sub-Especlica:
,Ala:
Partida
Sub-Partida.
Genrica,
' Especfica y

07.02.00 'Imprenta V reprodua:in"
4.04 'Actlws Reales"
09.03.00 'Mobiliario v equipos de
alojamiento"

Comunquese y
5.671,70
5.671,70
5.671,70
'l! "'ISSIIrl.U MADURO MOROS
, MINISTRO D-IIIODSR ROiliJLAR PARA RELACIONES EXTERIORES
e m [
REPBUCA BOUVARJANA DE VENEZUELA
Ir 226
zot Ytsz
RESOLUCIN
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con lo establecido en el
nico del Decreto N" 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Oficie/
de la Repblica Bolivariana de Venezuela N" 38. 6QO de fecha 09 de enero de 2007, en ejercicio de
las atribuciones que le confieren los Artlculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decreto con Rengo,
Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la Administracin PbliCa, de acuerdo con lo dispuesto en el
Articulo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto pare el Ejercicio Fiscal 2011,
en concordancia con lo previsto en el numeral 3 da/ Articulo 86 del Reglamento N" 1 de la Ley
Orgnica de la Administracin Financiera del Sector Pblico sobre el Sistema Presupuestario,
procede a /a publicacin del traspaso presupuestario de gastos conientaa paa gastos de capitel del
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES por la cantklad de:
VEINTIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE BOUVARES FUERTES CON 001100
CENTIMOS (BaF.28.767,00) (INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por este Ministerio
mediante traspaso interno Nro 852 de fecha 23 de noviembre de 2011, de acuerdo con la siguiente
impu/acin:
IJIINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES S..F. 28.767.00
Proyecto:
060013000
ACTUACIN ESTRAltGICA, DIPLOM.TICA Y
CONSULAR DE LA REPBUCA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA.
Accin
Especifica:
060013002
"Gestin participativa y administrativa de las misiones
diplomticas y consulares acreditadas en Amrica del " 28.167,00
Norte y del Despacho del Viceministro"
De la:
Partida: 4.02 "Materiales suministros y mercancias"
- Ingresos ordinarios
Sub-Partidas
Genricas,
Especificas y
Sub-Especificas:
Ala: 4.04
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
Especificas y Sub-
Especificas:
4.02.01.01.00 Alimentos y bebidas para personas"
4.02.02.07.00 "Sal para uso industrial"
402.03.01.00 "Textiles"
402.03.02.00 "Prendas de vestir"
402.03.03.00 "Calzados"
402.04.03.00 "Cauchos y tripas para vehiculos"
402.05.07.00 "Productos de papel y cartn para la
lmpr'.'nta y reproduccin"
Activos Reales
404.05.01.00 "Equipos de telecomunicaciones"
404.08.99.00 "Otros equipos y annamentos de orden
Pblico; seguridad y defensa nacional"
404.09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina"
404.09.02.00 "Equipos de computacin"
404.09.03.00 "Mobiliario y equipos de alojamiento
omunrqu&SE: y Pubiiquese,
10.750,00
- 812,70
3.603,40
4.300,00
159,10
399,90
8.741,90
845,00
3.362,60
3.074,50
7.907,70
13.777,20
REPtBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUElA
. NINIS'TEfUO DEL PODER POPUlAR PARA RElAQDNES EXTERIIr:JRES
DESPACHO DEL NINISTRO
NO 227
CARACAS, 14 de dlcil!lllbre de 2011
201"Y1S2"
RESOLuaN
1;1 Ministro del Poder Popular para Relaciones xterlores, de confonnldad con lo establecido en el
Altculo nico del Decreto NO 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Of/dal
de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, .en ejercido de
las atribucioneS que le confferen los Altculos 62 y 77 numerales 15 y 19 del Decnto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley de la Administrad6n Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en el
Altculo 4 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercido l"'scal 2011, en
CXJIIC(}('(/anda con lo previsto en el numeral 3 del Artculo 86 del Reglamento NO 1 de la Ley
Orgnica de-la Admlntstradn Rnanclera del Sector Pblico sobre el Sistema PresupuestJJrfo,
p!'tJCt!de a la publicacin del traspaso presupuestarlo de gastos corrientes para fliJS(a; de capital del
NINZSTERIO DEL PODI!III'OPUlAR PARA RElACIONES EXTERIORES por la cantidad de
TRES NIL ctJATROCIENJDS NOVENTA Y CINCO BOLivARES FUERTES CON 90/100
(lkF 3.49S,90}, "(INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por este Ministerio mediante
traspaso Interno NO 856 de fecha 24 de Noviembre de 2011, de acuerdo con la siguiente
Imputacin:
NrNZSTEIUO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES EXTERIORES Blo.F. 3.49S,90
Pn!yed:o: AcnJACIN ESTRATGfCA, DIPLOMTICA Y
060013000 CONSUlAR DE LA REPUBUCA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA. 3.49S,90
Accin
Especfica:
060013004
"Gestin partldpativa y administrativa de las
frica y del Despacho de Viceminlstro"
.De la:
Pittdi:
"Materiales, suministros y mercanclas"
Sub-Partida
Genrica,
Especfica y
Sub-Especfica:
06.06.00 "Combustibles v lubricantes
De la:
Partida:
'Servicios no personales"
Sub-Partida
Genrica,
Especifica V
Sub-Espefica:
02.02.00 "Alquileres de equipos de transporte, tracdn y
elevadn"
Ala:

4.04 'Activos Reales"
Sub-Partida
Genrica,
EspeticaySub-
Espetica;
Sub-Partida
Genrica,
EspeciflcaySub-
Esoectlca:
09.03.00 "Mobiliario y equipos de alojamiento"
12.04.00 paquetes v programas de computadn"
3.49S,90
96,90
98,90
3.397,00
3.397,00
3.49S,90
3.397,00
...
98.90
1\ .....
MINISTRO PARA RELAOONES EXTERIORES
390.308
GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Lunes 19. de diciembre de 2011 __
Kl:t"UtiU\.A IIUUVAIUAftA Ut:
NO 228
CARACAS, 14 de di e i ''mbre de 2011
201 y 152
RESOLUC10N
El Ministro del Poder Popular para Reladones Exteriores, de conformidad con lo estableddo en el.
Artculo nico del Decreto NO 5.106, de f$ 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Ofoclal
de la Repblica Bolivariana de Venezuela N38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejercicio de
Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la Admlnlstradn Pblica, de acuerdo con lo dispuesto en el
Artculo 4 de las Dlsposidones Generales de la Ley de para el Ejercicio Fiscal 2011, en
concordanda con lo previsto en el numeral 3 del Artculo 86 del Reglamento N" 1 de la Ley
Orgnica de la Administracin Flnandera del Sector Pblico sobre el Sistema i'resupuestario,
procede a la publicacin del traspaso presupuestarlo de gastos corrientes para gastos de capital
de NUEVE MIL TRESC1ENTOS SETENTA Y CUATRO &OLIVARES FUERTES CON CERO
CENnMOS (Bs F. 9.374,00), (INGRESOS ORDINARIOS), que fue aprobado por este
Ministerio mediante traspaso interno No 868 de techa 25 de Noviembre de 2011, de acuerdo con
las siguientes Imputaciones:
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Bs F.
89.827,00
Proyecto: 060013000 Actuaci6n Estratgica, Diplomtica y
Venu.uela
.
89.827,00
Accin 060013006 Gestin partidpatlva y administrativa de las
Especifica: misiones diplomticas y consulares acreditadas
en Europa y del Despacho de Vlcemlnlstro ll2.m.ll!l
De la:
Partida: 4.03 "Servidos no personales" 89.827,00
SUb-Partida
Genrica,
Especifica y
SUb-Especifica: 01.01.00 "Alquileres de edifldos y locales" 89.827,00
Ala:
Partida: 4.04 "Activos Reales" 89.827,00
SUb-Partida
Genrica,
Espedflca y 09.01.00 "Mobiliario y equipo de ofldna"
Sub-Espedflca: 77.012,00
SUb-Partida
Genrica,
Espedflca y 09.03.00 "Mobiliario y equipos de alojamiento"
SUb-Espedflca: 12.255,00
Comunquese y Publfquese,
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES I!XTERIORES
N 229
CARACAS, 14 de diciembre de 2G11
201Y 152
RESOLUCION
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, de conformidad con lo estableddo en el
Artculo nico del Decreto NO 5.106, de fecha 08 de enero de 2007, publicado en la Gaceta Oftdal
de la Repblica Bolivariana de Venezuela NO 38.600 de fecha 09 de enero de 2007, en ejercicio de
Articulo 4 de las Dlsposldones Generales de la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2011, en
concordancia con lo previsto en el numeral 3 del Articulo 86 del Reglamento N" 1 de la Ley
Orgnica de la Admlnlstradn Flnantera del sector Pblico sobre el Sistema Presupuestarlo,
procede a la publicadn del traspaso presupuestarlo de gastos corrientes para gastos de capital
de OCHENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS VEINnSIETE &OLIVARES FUERTES CON
CERO CENnMOS (Bs F. 89.827,00), (OTROS), que fue aprobado por esbe Ministerio
mediante traspaso Interno N 868 de fecha 25 de Noviembre de 2011, de acuerdo con las
siguientes lmputadones:
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores BsF. 89.827,00
Proyecto: 060013000 Actuad6n Dlplo""tlca y
Consular de la Ri.pbl!ca Bolivariana de
.
Venezuela 8!1.827,00
Acdn 060013006 Gestin partidpatlva y administrativa de las
Espedflca: misiones dlplomtlcas y consulares acreditadas
en Europa y del Despacho de Vlcemlnlstro lW2Lll!l
De la:
Partida: 4.03 "Servfdos 89.827,00
SUb-Partida
Genrica,
Espec(flca y
Sub-Espedflca: 01.01.00 "Alquileres de edlfldos y locales" 89.827,00
Ala:
Valt\d!: 119.1127,00
SUb-Partida
Genrica,
"Mobiliario y equipo de olidna
Espedflca y 09.01.00
77.572,00
Sub-Espedflca:
SUb-Partida
Genrica,
Esped'flca y
SUb-Espedtlca:
Comun(quese y Publ(quese,
"Mobiliario y equipos de alojamiento"
12.255,00
/f .,MADURO MOROS
MINISTRO '*@L LAR PARA RELACIONES EXTERIORES
PLANIFICACIN Y FINANZAS
Repblica de V-zuela , Ministerio del Poder Popular para Planificacin y
Finanzas Oficina Nacional de Presupuesto - Nmero: 334 - Caracas, 16 de diciembre de
2011 201 y 152
PROVIDENCIA
De conformidad con lo dispuesto en el Articulo 4 de las Generales de
la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2011. se a la publicacin del
traspaso presupuestario entre gastoe de capital del MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA SALUD, por la cantidad de TRES MILLONES TREINTA Y CUATRO MIL
SEISCIENTOS CUATRO BOLivARES CON 881100 (Ba. 3.034.804,68), autorizado por
esta oficina en fecha 16 de diciembre de 2011. de acuerdo con la siguiente imputacin:
Mln'-lerlo del Poder Popular para la Salud
Accin Centnlluda: 540002000 "Gestin Administrativa"
De la:
Accin Especifica:
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
Especificas y
Sub-Especificas:
540002001 "Apoyo institucional a las
4.()4
01.01.02
01.01.03
01.01.05
01.01.07
01.01.99
01.02.01
01.02.02
acciOnes especificas de los
proyectos del organismo"
"Activoe reales"
-Ingresos Onflnarioe
"Repuestoe mayoniS para
equipos de traneporte, trac:ci6n y
elevacin"
"Repuestos mayoniS para
equipos de comunicaciones y de
setlalamiento"
equlpoe cientlficos. religiosos, de
ensenanza y recreaci6n"
mtqulnlls, muebles y demts
equipoe de oficina y alojamiento
"Repuettos mayores para otras
maquinaria y equipos"
"Reparacio"es mayores de
maquinaria y dems equipos de
Construccin, campo, industria y
taller"
"Reparaciones mayores de
equipos de transporte, traccin y
Ba; 3.034.804,88
1.437.910,41
1.437.910.45
1.437 91045
73.762,96
48.000,00
7.680,00
160
21.120,00
62.400,00
elevacin" Bs. 74.011,20
Ala:
Accin Especifica:
01.02.03
. 01.02.04
01.02.07
01.02.99
03.04.00
03.05.00
03.99.00
04.01.00
04.05.00
04.08.00
04.99.00
05.01.00
08.01.00
07.02.00
(}7.04.00
09.01.00
09.02.00
09.03.00
09.99.00

'Reparaciones mayores de
equipos de comunicaciones y de
sellalamlento'
equipos mdico - quirrgicos,
dentales y de veterinaria"
mquinas, muebles y demts
equipos de oficina y alojamiento
"Reparaciones mayores de otras
maquinaria y equipos"
"Maquinaria y equipoe de artes
grficas y reproducci6n"
"Maquinaria y equipoe
industriales y de taller"
otra maquinaria y dems
equipoe de construcCin, campo,
Industria y taller
"Vehlculoe automotores
terrestres"
"Vehlculos de trac:ci6n no
motorizados"
"Equipoe auxiftares de
transporte"
"Otros equipoe de transporte.
traccin y elevacin "
"Equipoe de telecomunicaciones"
"Equipos mdico -- quirrgicos,
"Equipes de ensel\anza, deporte
y recreacin"
"Libroe, revistas y otros
ins1rumentoe de ensenanzas"
"Mobiliario y equipos d8 oficina"
"Equipos de computacin"
"Mobiliario y equipos de
alojamiento"
"Otras mquinas, muebles y
dems equipos de oficina y
alojamiento"
"Paquetes y programas de
computacin
540002003 "Apoyo institucional a 1as
acciones especificas de los
9.600,00
15.236,16
13.724,16
20.580,00
271.414,86
5.530,00
4.800,00
15.000,00
1.200,00
33.210,56
9.600,00
35.000,00
13.597.80
1.448,25
9.600,00
203.470.25
58.305.00
302.701.23
96.738,00
30.00.0,00
proyectos del organismo" Bs. 1.437.910,45
Partida:
Sub-Partida
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Proyecto:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
Especificas y
Sub-Especificas:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Ganrlc<a.
Especifica y
Sub-Especifica:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
EspecifiCa y
Sub-Especifica:
Proyecto:
Accin Especifica:
l)e la:
Partida:
4.07 "Transferencias y donaciones
03.03.02 "Transferencias da capital a
entes descentralizados sin fines
empresariales'
A0446 "Fundacin Misin Barrio
Adentro"
540073000 "Plan de ulud para loa
pueblos lndlgenaa."
540073001 "Atencin en salud con
pertinencia cultural y lingQistica
para el pueblo indigena
Yanomami."
4.04 "Activos reales"
01.01.02 "Repuestos mayores para
equipos de transporte, traccin y
elevacin"
mquinas, muebles y dems
equipos de oficina y alojamiento
07.01.00 "Equipos cientificos y da
laboratorio"
4.07 "TransferenciaS y donaciones
03.03.02 "Transferencias de capital a
empresariales" Bs.
A0446 "Fundacin Milln Barrio
Adentro"
540073002 'Atencin en 8lllud con
pertinencia cultural y lingOistica
para los pueblos indlgenas del
estado Apure.
12.04.00 "Paquetes y programas da
computaciOn"
4.07 "transferencias y donacionea"
empresariales"
Adentro"
640075000 "Atencin Integral de
patologlas de alto costo con
nfaala en la promocin de
estilos de vida uludable,
pravencl6n y control de laa
enfermedades crnlcaa no
transmlslblea mia fracuentes
(cardlovaacularea, renalas,
endoc:rlnCHnetabllcaa,
ctncer y las por el
uao del tabaco)" a..
540075003 a los servlcioa de las
eapeciaUdades cardiovascular,
de oncologla, ..-1. endoaino
metab611ca (Olbeles) ubicados
en la red de establecimiento de
salud mediante la dotacin de
lnsumos mdicos y la
actualizacin de normas para la
atencin de peclentea con
enfermedades cr6nlcaa"
4.04 'Adivos reales'
-lngRISOS Ordinarios
09.99.00 "'traa m6qulnaa. muebles y
demta e(p.pos de ollclna y
alojamiento'
1.437.91045
1.437.910,45
1.437.910,45
37.176,28
35.941,28
9.484,80
948,48
24.960,00
548
35.941,28
35.941,28
1.235,00
1.235,00
1.235,00
1.235,00
140.000,00
140.000,00
110QQQOO
110.000,00
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Proyecto:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Accin Especifica:
Dala:
Partida:
4.07
03.03.02
A0448
"Tmhsferencias y donaciones"
-lngrsos Ordinarios
"Transferencias de capital a
emoresi:uiates
"Fundacin
Adentro"
Misin Barrio
540076000 "Acceso racional y oportuno a
medicamentos esenciales,
material mdico quirrgico y
140.000 00
140.000,00
eqUipamiento de salud" Bs. 242.760,00
540076001 "Reactivacin del Comit
Teraputico Nacional"
-ingresos Ordinarios
06.01.00 "Equipos mdico quirrgicos,
empresariales"
Adentro
540076002 "Capacitacin en el uso racional
de medicamentos y otros
in sumos"
09.02.00 "Equipos de computacin"
4.07 "Transferencias y donaciones"
-ingresos Ordinarios
03.03.02
A0448
empresariales"
"Fundacin
Adentro"
Misin Barrio
540076003 "Apoyo mediante la dotacin de
medicamentos y material mdico
qulnlrgico a los hospitales del
SIStema Pblico Nacional de
Salud para fortalecer el uso
racional de insumos.
4.04 'Adivos reales'
00.01.00 "Equipos, mdico qulrtgicos,
dentalea y
35.000,00
35.000,00
35.000,00
35.000,00
25.000,00
25.000,00
Bs. 25.000,00
25.000,00
li82.780,00
182.760,00
390.310
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-EapeGjfica:
Proyecto:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Ganricas,
Especificas y
Sub-Especificas:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Palltidaa
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Gen6rica,
Especlftca y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
GACETA OFICIAL DE LA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
4.07
03.03.02
540077000
540077001
4.04
07.02.00
09.01.00
4.07
03.03.02
A0446
540077002
4.04
03.05.00
4.07
"Transferencias y donacionea"
"Transferenciu da capital a
entes daac:entrallzados sin fines
empresariales"
"FundiiCin M18i6n Barrio
Adentro"
"Fortalecimiento de la gMtl6n
en aalud ambiental con un
enfoque multlaectorlal y la
Integracin de Mfuerzos
deecle el 6mblto nacional,
.. tadel y municipal pera el
mejoramiento de laa
condlclonu .. illtllrlo
amblentalee"
"Desarrollo da estrategias para el
diseno y ejecucin da
lineamientos, pollticas, planes,
programas y adquisicin de
insumos, dirigidos a la
prevencin y control de los
factores de riesgo ambientales
en el agua, aire y suelo, con
impacto negativo en la salud
pblica.
Activos reales"
"Equipos de ensenanza, deporte
y recreacin"
"Mobiliario y equipos de oficina"
"Transferencias y donaciones"
empresariales"
"Fundacin Misin Barrio
Adentro"
"Desarrollo de estrategias para el
diseno y ejecucin de
lineamientos; pollticas, planes,
programas y adquisicin de
insumos, para la vigilancia y
control le vectores, reservorios y
fauna nociva en la bsqueda de
un entorno saludable.
"Activos reales"
"Maquinaria y equipos
industriales y de taller"
"Transferencias' donaciones
03.03.02 "Transferencias da capital a
empresariales"
Adentro"
540077003 "Establecimiento da los
mecanismos necesarios para la
realizacin de diagnsticos y
evaluaciones en materia da
seguridad radiolgica
implementados en los centros de
salud."
09.02.00 "Equipoe de computacin"
Bs.
182 76000
182.760,00
182.760,00
25.980,00
15.540,00
100,00
15.440,00
15.540,00
15.540,00
9.200,00
9.200,00
9.200,00
9.200,00
600,00
600,00
Sub-PartiCias
Genrica,
Especifica y
Sub-Especlfiar.'
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especflica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especflica y
Stlb'Especflica:
Proyecto:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especflica:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especflica:
Proyecto:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Gen6rtcas,
Especificas y
Sub-Especflicas:
erites descentralizados sin fines
empresariales"
Adentro"
540077004 "Establecimiento de
lineamientos, pollticas, planes y
programas. asl como la
adquisicin de insumos para la
vigilancia y control de las
enfermedades metaxnicas y
parasitarias."
99.01.00 "Otros activos reales"
empresariales"
A0446 "FUndacin Misin Barrio
Adentro"
540083000 "Promocin, prevencin,
supervisin y atenciones
especiales en las reas de
salud bucal, visual, reumtica,
Fibrosls Qulstlca y de
donacin y transplante de
rganos y tejidos"
540083002 "Dotacin de equipos e insumos
y material necesario para la
atencin integral da pacientes
con enfermedades bucales,
visuales, reumticas, Fibrosis
Oulslica y de aquellas que
requieren de donacin y
trasplante"
07.01.00 "Equipos cientlficos y de
laboratorio"
empresariales"
AOo46. "Fundacin
Adentro"
Misin Barrio
"Articulacin de la
capacitacin, formacin,
Investigacin y deaarrollo del
conocimiento tcnico,
tecnolgico y humano en
salud, orientado a la
consolidacin del Sistema
Pblico Nac.lonal de Salud."
540088002 "Fortalecimiento del Centro de
Investigaciones de
Enfermedades Tropicales Jos
Francisco T orrealba."
equipos mdico-quirrgicos,
Bs.
dentales y de veterinaria" Bs.
01.02.04 "Reparaciones mayores de
equipcis mdico - quirrgicos,
06.01.00 "Equipos mdico - quirrgicos,
06.99.00 "Otros equipos mdico
quirrgicos, dentales y de
veterinaria"
07.01.00 "Equipos cientlficos y de
laboratorio"
07.02.00 "Equipos de ensenanza, deporte
y recreacin"
07.04.00 "Ubros, revistas y otros
instrumentos de ensenanzas
09.01.00 "Mobiliario y equipos da oficina"
800,00
800,00
440,00
440,00
440,00
440,00
127.470,00
127.470,00
12747000
127.470,00
127.47000
127.470,00
127.470,00
126.519,00
66.519,00
2.496,00
1.104,00
5.000,00
5.000,00
23.919,00
9.600,00
14.400,00
4.000,00
1.000,00
Ala:
Partida:
Sub-Partldaa
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica
Accin Especifica:
De la:
Partida:

3en6rica,

Sub-Especifica:
J. la:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica.
Especifica y
Sub-Especifica:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
Especificas y
Sub-Especificas:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
'royKto:
lOCin Eapeclfica:
lela:
'artida:
iub-Partidaa
lan6ricaa,
:II"ICIIICM y
iub-Eipeclficas:
la:
'llfltda:
ub-flartldaa
ieMrlca,
apeclfica Y
ub-Eapeclfica:
ccin Especifica:
4.07
03.03.02
540088004
4.04
07.04.00
4.07
03.03.02
y douac:iol-
-ll"lg!WOI Ordlnarloa
"Trauaferaucla& de c:apllal a
entes desc:enlraliDid sin nn.
empraaarlalea"
"Fundac:in Misin Barrio
'Adentro"
"For1alecimlenlo de la Biblioteca
Central a lnN6s del
raac:ondlc:ionamienlo y dotacin
de rec:tii80S que pilrmtan la
optimizac:ln del c:onoc:imiento
c:lentlfic:o y l6c:nico ..
"Activos ,......
-lngraaoa Ordinarios
"Ubios, revistaa y olroa
instrumentos de enaenanzas Bs.
"Transferanc:ias Y elonae:loM&"
"Transfaranc:ias de capital a
entes dasc:entnllizad sin m-
amprwariales"
A0446 "Fundac:in Misin Barrio
Adentro"
540088005 "Sistema unificado de
4.04
07.02.00
09.01.00
09.02.00
4.07
03.03.02
A0446
informacin e irMistlgac:ln en
salud "'b..vatorio BoiNariano
de Talentos y Rec:uROS para la
Salud" (OBTARES)"
"Equipos de ensenanza.
raaaac:ln"
equipos de olk:lna"
"Equipos de c:orputac:ln"
"Transferenc:ial y donaciones"
"Trai)Sferenc:ias de capital a
entes desc:anlralizados sin m-
empresariales"
Adentro"
540089000 "For1alec:lmiento de los
alst8maa de Informacin para
al anillala da la situacin da
salud, la vigilancia
epidemiolgica y las
estadlatlcu de salud" Ba.
540089002 "MonHoreo de los sistemas de
vigilancia apidernlolgica para
las int8fV81\Ciones sanitarias
oportunas ante ai1uac:lones de
alerta."
03.04.00 "Maquinaria y equipos de artes
grficas y reproduc:cin"
05.01.00 "Equipos de telecomunicaciones"
06.01.00 "Equipos m6dico - quirrgicos,
dentales y de veterinar'.a"
empresariales"
Adentro"
540089003 "Desarrollo de estrategias en el
uso adecuado y permane!\te de
la metodologla de anlisis de
situacio de salud, como
herramienta para la toma de
decisiones en los mbitps
nacional, estada! y municipal del
Sistema Pblico Nacional de
Salud"
66.519,00
66.519,00
66.519,00
55.000,00
55.000,00
55.000,00
55.000,00
5.000,00
2.000,00
2.000,00
1.000,00
5.000,00
5.000,00
8.8CII,Q
4.610,00
2.000,00
137,00
2.473,00
4.610,00
4.610,00
700,00
De la:
P8ruda:
Sub-Pal1lda
Gen6ric:a,
ElpiiCiflca y
Sub-EipiiCiflca:
Ala:
Partida:
Sub-Partidaa
Gen6rica,
ElpiiCiflca y
Sub-EipiiCiflca:
Accin E8piiCiftca:
De la:
Partida:
Sub-Partidaa
Gen6ric:as
E8piiCiftcas y
Sub-EipiiCiflcas:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
E8piiCiftca y
Sub-EipiiCiflca:
Accin E8piiCiftca:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Gen6ricas,
Espeelficas y
Sub-EapeclfiCM:
Ala:
Partida:
Sub-Partldaa
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:

Accin E8piiCiftca:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
Sub-Partldaa
Genrica
Especifica y
Sub-Especifica:
Proyecto:
Accin Especifica:
4.04
09.03.00
4.07
03.03.02
4.04
06.01.00
09.01.00
4.07
"Mobblarto y equipoa de
alojamienlo"
"Trau.rareuclaa y donac:iorws"
-lngreaos _Ordinwio&
"Tni.-..ICiaa de Ca.,itar a
anlell delc:eldrallzados sin m-

Adentro"
"Fortalac:lniieneo al liltema de
lr1fonn8c:l6n y lllllldlllka de
nallldad, morblldad holpilalaria
y rnortJIIIdad .

-lngreaos Ordinariqa
"Eq&apo. m6dlllo - CllWgic:os,
clenlala. y de valllirwia"
"Mobiliario y equipo& de ollc:ina"
"TIW..reratiCiaa y dollllc:iol-"
-lngrasoa Ordinarios
03.03.02 "Transferenclaa de c:apllal a
entM deaoar*alizados alll m-
&mpl'll8arialea"
A0446 "Fundac:i6n Misin Barrio
Adentro"
540089005 "Aulomalizacin de laa
astadlaticas vitales en apoyo al
Bs.
Cel1lficado de Nacimiento" Bs.
4.04
09.01.00
09.02.00
4.07
03.03.02
"Mobiiiario y equipos de olic:ina"
"Equipos de dompulaciOn",
"Transfaranclas de capital a
entes descentralizado sin m-

A0446 "Fundac:i6n Mlsl6n Barrio
Adentro"
540010000 "FOrtalec:lmiento del ...-.
Mdonal da lnmunlzac:lonaa..
540090001 "Proteoc:i6n a la poblacin
venezolana oonlra enfermedades
prevenlbles por vacunas
4.07 "Transferencias y donacioMS"
03.03.02 "Transfarancias de capital a
entes deaoentralizado sin fines
empresarialea"
Adentro"
540091000 "For1alec:lmlento de la
participacin prolagnlc:a da
los comi* de aalud corno
lnatanc:iaa de participacin
para la ejecucin y
aegulmlanlo da las polltlcas
pblicas de salud en los
l8nitortos aoc:lalee"
540091001 "Capacitacin y preparacin en
prevencin de enfermedades y
promocin de la salud a los
comits de salud, consejos
comunales y otras
Bs.
700,00
700,00
700,00
1.133,71
0,71
1.133,00
1.133,71
1.133,71
363,18
275
88,16
363,18
363,18
262,06
262,06
262,06
262,06
262,06
8.855,00
390.312
De la:
Partida:
"'
Stii-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
sub-Especifica:
Accl6n Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Gen6rica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Proyecto:
Accin Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
EspecifiCas y
Sub-Especificas:
Ala:
Partida:
Sub-Partidas
Genrica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Proyecto:
Accin Especifica:
D<Oia:
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
Especificas y
"-Especificas:
GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA. Lunes 19 de diciembre de 2011.
09.02.00
4.07
03.03.02
A0446
540091002
4.04
09.99.00
4.07
03.03.02
comunitarias
para la construccin de pla.-
localea de salud en raas de
salud Integral comunitaria
(ASIC), a nivel de comuna"
"Activoa reales"
"Equipos de computacin"
"Tranaferencias y donaciones"
-lngrsoa Ordinarios
entes descentralizados sin 11.-
empresariales" Ba.
"Fundacl6n Misin Barrio
Adentro"
"Fortalecimiento del sistema
organizativo de loa comlt6a de
salud, mediante el registro y la
conformacjn, para su
funcionamiento como clulas
fundamentales en construccin
de loa planea locales en salud en
reas de salud integral
comunitaria (ASIC)"
"Activoa reales"
"Otras mqulnas, muebles y
dems equipos de oficina y
alojamiento"
entes descentralizados sin linea
empresariales"
Adentro"
540092000 "Fonnacln Incorporacin de
Agentn Comunitarios en
Atencin Primaria de Salud en
loa ambulatorios rurales tipo 1
(AR-1) ublcedoe en
comunidad lndlganaa y
rurales dleperaaa en
800,00
800,00
800,00
800,00
8.055,00.
8.055,00
8.055,00
8.055,00
Venezuela" Be. 253.898,00
540092001 "Formacin de Agentes
Comunitarios en Atencin
Primaria de Salud" 253.698,00
4.04 "Activos reales" 253 698 00
empresariales"
Adentro"
540098000 "Coneolldecln de un slateme
nico de lnfonnacln en salud
para el Ministerio del Poder
Popylar para la Salud."
540096002 "Consolidacin de la plataforma
tecnolgica que facilite la
recoleccin, procesamiento y
anlisis de datos para la
produccin de informacin en
salud a travs del SIS."
4.04 "Activos reales" Bs.
12.555,00
241.143,00
253698 00
253.698,00
253.698,00
827.187,00
153.483,00
153.48300
13.665,00
139.818,00
Ala:
Partida:
Sub-Partides
Gen6rica,
Especifica y
Sub-Especifica:
Acci6n Especifica:
De la:
Partida:
Sub-Partidas
Genricaa,
Especlficaa y
Sub-Especlficaa:
Ala:
Partida:
Sub-Partides
Genrica.
Especifica y
Sub-Especifica:
4.07
03.03.02
A0446
540096003
4.04
03.04.00
09.02.00
4.07
03.03.02
A0446
Comunlquese y
empresariales"
"Fundacl6n Misin Barrio
Adentro"
"Proceaamlento y dlwlgacin de
lnfonnaci6n en salud,
estadlatlcas e indicadores de
gestin de las unidades
sustantivas, estados y entes
adacrilos al MPPS de acuerdo a
las polltlcas pblicas d salud
Implementadas.
"Activos reales"
"MaqUinaria y equipos de aries
gnllicas y reproduccin"
"Equipos de computaci6n"
empresariales" Bs.
Adentro"
15348300
153.483,00
153.483,00
473.684,00
47368400
38.064,00
435.620,00
473.684,00
473.684,00
473.684,00
GUSTAVO J. 'y.,
Jefe de la Oficina Nacional .;;'\
Repblica Bolivariana de Venezuela - Ministerio del Poder Popular de Planificacin y
Finanzas - Oficina Nacional de Presupuesto - Nmero 336 - Caracas, 16 de Diciembre de
2011 -201 y 152
PROVIDENCIA
De conformidad con lo establecido en el Articulo 4 de las Disposiciones Generales de la
Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2011, en concordancia con lo dispuesto en el
Artculo 87 Numeral 3 del Reglamento N 1 de la Ley Orgnica de la Administracin
Financiera del Sector Pblico sobre el Sistema Presupuestario, se procede a la publicacin
de un traspaso de crditos presupuestarios. de gastos corrientes para gastos de capital del
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO, por la cantidad dt>
CUARENTA Y CINCO MIL CIEN BOLIVARES (Bs. 45.100,oo), autorizado por esta
Oficina en fecha 16 de Diciembre de 2011, de acuerdo con la siguiente imputacin:
PARA EL TURISMO
"
Proyecto:
Accin
Especfica:
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
440046000 "Turismo Comunal"
440046004 "Proyectos Tursticos Comunales"
4.02 "Materiales, Suministros y
Mercancas"
Especficas y
Sub-Especificas: O 1.01.00 "Alimentos y Bebidas para
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
Especficas y
Sub-Especficas:
Personas"
03.02.00 "Prendas de Vestir"
06.08.00 "Productos Plsticos"
10.05.00 "tiles de Escritorio, Oficina y
Materiales de Instruccin"
4.03 "Servicios no Personales"
-Recursos Ordinarios
09.01.00 "Viticos y Pasajes Dentro del
Pas"
18.01.00 "Impuesto al Valor Agregado"
Bs. 45.100
37.700
37.700
27.998
3.567
230
192
854
4.859
Ltmes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LAREPBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA
390.313
Proyecto:
Mlin
Especifica:
Sub-Partidas
Genricas,
Especificas y
440047000 "Ampliacia y Fortaledmieato
del Programa de Turismo
Solidario"
440047003 "Ejecucin del Convenio
4.03
MIN1UR- ONA"
"Servicios no Personales"
Sub-Especficas: 09.01.00 "Viticos y Pasajes Dentro del
Pas"
Accia
Ceatralizada: 440001000 "Gestia Ad!Diaistrativa"
Accin
Especfica: 440002002 "Apoyo Institucional al Sector
Partida:
Sub-Partidas
Genricas,
Especficas y
Sub-Especficas:
Privado y al Sector Externo"
4.07 "Transferencias y Donaciones"
03.01.03 "Transferencias de Capital a
Empresas Privadas"
Por el Ejecutivo Nacional,
7.400
7.400
7.400
45.100
45.100
45.100
45.100
GUSTAVO JOSE HERNANDEZ JIMENEZ
Jefe de la Oficina Nacional de Presupuesto
PARA EL COMERCIO
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCIO
INSnTUTO PARA LA DEFENSA DE LAS PERSONAS
EN EL ACCESO A LOS BIENES Y SERVICIOS (INDEPABIS)
DESPACHO DEL PRESIDENTE
201, 152" v u
PROVIDENCIA ADMINISTRAnVA
caracas, Q7/12120U
La Presidenta del Instituto Para La Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes Y
Servicios (INDEPABIS) CONSUELO CERRADA, titular de la Cdula de Identidad
N" V-14.131.530. En uso de la atribucin conferida en el anculo 1 del Decreto N" 8.607
publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N" 39.803 de fecha
18 de noviembre de 2011 respectivamente, en concordancia con el artculo 1 de la
Resolucin DM/N"116 del 21 de noviembre 2011 publicado en la Gaceta Oficial N". 39.806
del 23 de noviembre de 2011 y, de conformidad con lo establecido en el artculo 17 de la Ley
Orgnica de Procedimientos Administrativos, acuerda:
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: DESIGNAR a la ciudadana JESUSITA AVALA INFANTE, de la
cdula de identidad N" V-7.194.792, como DIRECTORA .adscrita a la DIRECCIN DE
PROMOCIN Y EDUCACIN del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a
los Bienes y Servicios (INDEPABIS).
ARTICULO SEGUNDO: Se autoriza por medio de la presente Providencia a la ciudadana
JESUSITA AVALA INFANTE, titular de la cdula de identidad N" V-7.194.792 en su carcter
de DIRECTORA adscrita a'la DIRECCIN DE PROMOCIN Y EDUCACIN del Instituto
para la Defensa de las Prsonas en el Acceso a los Bienes y Servicios, para certificar la
documentacin referida a las promociones solicitadas ante el Instituto: previstas en la Ley
para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios.
AanCULO TERCERO: Notilquese a la predada ciudadana JESUSITA AVALA INFANTE,
litiar de la cdula de identidad N" V-7.194.792., como DIRECTORA adscrita a la
DIRECCIN DE PROMOCIN Y EOUCACI y, la Oficina de Recursos Humanos de este
Instituto el contenido de la presente Provid cia, a 1 s fines legales consiguientes.
INSTITUTO PARA LA DEFENSA DE LAS PERSONAS
EN EL ACCESO A LOS BIENES' Y SERVICIOS (INDEPABIS)
201",152y 12"
PROVIDENCIA ADMINISTRAnVA N__!MZ_
La Presidenta del Instituto Para La Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y
ServiCIOS (INDEPABIS) CONSUELO CERRADA, de la Cdula de Identidad
N" V-14.131.530. En uso de la atribucin conferida en el eniculo 1 del Decreto N' 8.607
publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N" 3!1.803 de techa
Resolucin DM/N"116 del 21 de noviembre 2011 publicado en la Gaceta Oficial N". 39.806
del 23 de noviembre de 2011 y, de conformidad con lo establecido en el anculc> 11 de la Ley
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: DESIGNAR al ciudadano CARLOS JULIO CASTILLO CUEVAS
titular de la cdula de identidad N" V-9.47113, como DIRECTOR (E) adscrito a
DIRECCIN DE INSPECCIN Y FISCALIZACIN del Instituto para la Defensa de las
Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (INDEPABIS).
ARTicULO SEGUNDO: Notifquese al precitado ciudadano CARLOS JULIO CASTILLO
CUEVAS, titular de la cdula de identidad N" V-9.478.113, como DIRECTOR (E) adscrito a la
DIRECCIN DE INSPECCION Y FISCALIZACIN y, a la Oficina de Recursos Humanos de
..... ., .... .
INSTITUTO PARA LA DEFENSA DE LAS PERSONAS
EN EL ACCESO A LOS BIENES Y SERVICIOS {INDEPABIS)
201"' 152y 12
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N_lML_
La Presidenta del Instituto Para La Defensa de las Personas en el Acceso 21 los Bienes y
ServiCIOS (INDEPABIS) CONSUELO CERRADA, titular de la Cdula de Identidad
N" V-14.131.530. En uso de la atribucin conferida en el artculo 1 del Decreto N" 8.607
publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N" 39.803 de fecha
Resolucin DM/N"116 del 21 de noviembre 2011 publicado en la Gaceta Oficial N'. 39.806
del 23 de noviembre de 2011 y, de conformidad con lo establecido en el artculo 1 T de la Ley
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: DESIGNAR a la ciudadana NILMAR VIZCAYA SOT(), titular de la
cdula de identidad N" V-13.965.870, como CONSULTORA JUR[OICA (E) del Instituto para
la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (INDEPABIS).
ARTICULO SEGUNDO: Notijquese a la precitada ciudadana NILMAR VIZCAYA SOTO
titular de la cdula de identidad N" V-13.965.870, como CONSULTORA JUR[OICA (E) y, a
Of1c1na de Recursos Humanos de este Instituto el contenido de la presente Providencia, a los
fines legales consiguientes.
rAtiro\aroe),te
PARA EL TURISMO
REPOBUCA BOUVARIANA DE VENEZUBA
PARA EL TURISMO
---------------
&>ESPACHO DEL MINISTRO - CONSUL TORIA JURIDICA
NUMERO: 053 CARACAS, 09 DE DICIEMBRE DE 2011
201 y 152
RESOLUCIN
El Ministro del Poder Popular para el Turismo, en ejercicio de las
atribuciones que le confiere el Decreto N7.208 de fecha O 1 de febrero
de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
390.314
GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
Venezuela N39.360, de fecha 03 de febrero de 2010, de conformidad
con lo dispuesto en el numeral 19 del articulo 77 del Decreto con
Rango Valor y Fuerza de Ley Orgnica de la Administracin Pblica,
en concordancia con el numeral 2 del articulo 5 de la Ley del Estatuto
de la Funcin Pblica y los articules 19 y 20, numeral 6 ejusdem, este
Despacho,
RESUELVE
Articulo 1. Se designa a prtir del 16 de diciembre de 2011, al
ciudadano CARLOS ALBERTO GUTIERREZ SOLER., titular de la
cdula de identidad N V-14.935.905, como Director General (E) de
Sistemas y Tecnologla de Informacin este Ministerio.
Articulo 2. La presente Resolucin entrar en vigencia a partir de la
fecha de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
Comunlquese y Publlquese.
MINISTERIO DEL, PODER POPULAR
PARA EL TURISMO
DESPACHO DEL MINISTRO - CONSUL TORIA JURIDICA
NMERO: 055
CARACAS, 13 DE DICIEMBRE DE 2011
201" y 152"
RESOLUCIN
El Ministro del Poder Popular para el Trismo, en ejercicio de las
atribuciones que le confiere el Decreto N 7.208 de fecha 01 de febrero
de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela N 39.360, de fecha 03 de febrero de 2010, de conformidad
con lo dispuesto en el articulo 10 del Instructivo que establece las
Normas que regulan la Tramitacin de las Jubilaciones Especiales para
los Funcionarios y Empleados que prestan Servicio en la Administracin
Pblica Nacional, Estada!, Municipal y para los Obreros Dependientes del
Poder Pblico Nacional.
Visto que en fecha 19 de agosto de 2011, mediante planilla FP-026 el
ciudadano Vicepresidente Ejecutivo de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, Elias Jaua Milano, titular de la Cdula de Identidad
N" 10.096.662, actuando en ejercicio de la delegacin .conferida por el
ciudadano Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela mediante
Decreto N" 7218 de fecha 03 de febrero de 2010, publicado en la Gaceta
Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N" 39.365, de fecha 10
de febrero de 2010, articulo 1 numeral primero y de conformidad con lo
dispuesto en el articulo 6 de la Ley del Estatuto sobre el Rgime
Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Funcionarias, Em
o Empleadas de la Administracin Pblica Nacional, de los Estad ldel
los Municipios, en concordancia con el articulo 14 ae su emo,
aprob la Jubilacin Especial del ciudadano JOS MARRN PREZ,
titular di! la cdula de Identidad N" V-1.154.934.
RESUELVE
Articulo nico: Otorgar el beneficio de jubilacin especial al ciudadano
JOS MA.RRN PREZ, titular de la cdula de identidad
N" y. 1.154.934, quien se desempetlaba como .Director General
adscrito a la Oficina de Administracin y Servicios, por un monto mensual
de DOS MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN BOLIVARES CON
SETENTA Y TRES CENTIMOS (Ba. 2.841,73), la cual es efectiva desde
la fecha de su notificacin.
Comunlquese y Publlquese.
ALEJAN
1
RO
MI ISTRO DEL DER P ULAR
PARA E TURISMO
-'--Jj

PARALAAGRICULTURA

- MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA-
SERVICIO AUTNOMO DE REGISTROS Y
NOTARIAS.
REGISTRO MERCANTIL PRIMERO DEL
ESTADOLARA
ESTA PGINA PERTENECE A:
CORPORACION VENEZOLANA DE ALIMENTOS, CVAL , S.A
Nmero de expediente: 364-4535
OIV
RM No. 364
201" y 152"
f;' a. ACTA DE REUNIN ORDINARIA DE JUNTA DIRECTtVA DE ,I,A
":>" ORACIN VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S.A 'N
'''? de hoy, treinta y uno (31) de agosto del ao 2011, la 9:00 a.m.,
:eM:ontrndose reunidos en la sede social de la CORPORACION
DE AUMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), empresa del Estado creada por\ autorizacin
otorgada por el ciudadano Presidente de la Repblica Consejo d'e Ministros,
segn Decreto NO 7.236, de fecha 09/02/2010, publicado en la Gaceta Oficial de la.
1
Repblica Bolivariana de Venezuela N 39.376, de fecha 01/03/2010,
Estatutos Sociales se encuentran debidamente protocolizados por ante el Registro
Mercantil Primero del estado Lara, quedando anotado bajo l N S, Tomo 22-A,' de.
fecha 20/04/2010, debidamente publicados en la Gaceta Oficial N 39.408, de
2.2./04/2010, los ciudadanos JUAN CARLOS JIMNEZ RIERA, venezolano,
maydr de edad, titular de la cdula de identidad N V-10.820.486, en su carLi:er

de YOALIS CARRASQUEL, venezolana, mayor de edad, titular de la
cdifla de identidad N V-15.222.730, en su carcter de Vicepresidenta General
.
Operativo; JAVIER RAMOS, venezolano, mayor de edad, titular de la cdula de
identidad N V-9.613.097, en su carcter de Vicepresidente de Formacin Tcnica
y Poltica; CLARA SNCHEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cdula de
identidad N V-13.581.514, en su carcter de Vicepresidenta de Produccin y
Servicios Agrcolas; PETER ANGOLA, venezolano, mayor de edad, titular de la
cdula de identidad N V-13.215.951, en su carcter de Vicepresidente
Industrial; FREDY ES<;ALONA, venezolano, mayor de edad, titular de la cdula de
identidad N V-4.918.273, en su carcter de Vicepresidente de Fomento
ANA LUISA 'venezolana, mayor de edad, titular de la
. ;li\
ele identidad N V-1.1..2'19.864, eri su carcter de V1cepres1denta de
. .
Dilltibucin e Intercambio Nacional e Internacional; y, MARIBEL ZAMBRANO,
mayor de edad, titular de la cdula de. identidad NO V-11.164.271,

[..unes 19 de diciembre de 2011 GACETAOF1CIALDE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
390.315
en su carcter de Vicepresidenta de Empresas Mixtas; actuando con fundamento en
lo dispuesto en la clusula 52 referido Documento Constitutivo; asimismo, se
encuentra presente la ciudadana HEIDY GABRIELA VALECILLO, titular de. la
cdula de identidad V-18.525.274, como secretaria de la Junta Directiva de la
Corporacin ,Venezolana de Alimentos, S.A. (CVAL, S.A.). Una verificado el
qurum, se declar vlidamente constituida la Asamblea para de!ibr>rJr, de tal
manera procedi la Secretaria a leer la agenda del da en los trminos siguientes:
1
PRIMERO: Autorizar la realizacin del proceso de CONCURSO ABICRTO No CA.:
CVAL-002-2011, para la "CONSTRUCCIN DE OBRAS CIVILES, INSTAlACIONES
ELCTRICAS, Y SANITARIAS PARA UNA (01) PlANTA DE PROCESAI"'lrNTO DE
YUCA EN LA COMUNA AGROINDUSTRIAL SECTOR EL GUACUCO, PARROQUIA
CPIRA, ESTADO MIRANDA" SEGUNDO;. Autorizacin al ciudadunrJ Presid<:>nte de
la Corporacin Venezolana de Alimentos, S.A., (CVAL, S.A.), para 1perturar el
Concurso Cerrado CC.CVAL-003-2011, cuyo objeto es la "/,DQUISJC1f'JN TRES
(03) POLARMETROS PARA LOS CENTRALES AZUCAREROS DE LA CC>PJ'ORAClN
VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. TERCERO: Solicitud de contratacin directa
cuyo objeto es el "SUMINISTRO DE 14.950 KILOGRAMOS DE MIX DE ENGORDE
PARA LA ELABORACIN DE ALIMENTO BALANCEADO PARA AVES".
RESOLUCIN: Acto seguido se procedi a delibrar sotire cada uno dP los puntos
a tratar, ante lo cual se acord lo siguiente:
PRIMERO: En relacin al primer punto la Junta Directiva aprueba por
la realizacin del CONCURSO ABIERTO N CA-CVAL-002-2011, para la
CONSTRUCCIN DE OBRAS CIVILES, INSTAlACIONES ELCTRICAS, Y SANITARIAS
PARA UNA (01) PLANTA DE PROCESAMIENTO DE YUCA CN I.A COMUNA
AGROINDUSTRIAL SECTOR EL GUACUCO, PARROQUIA CPIRA, ESTADO
MIRANDA" vista la necesidad de construir la obra antes sealada en la planta de
procesamiento de yuca perteneciente a la Corporacin Venezolana de Alimentos,
S.A.
SEGUNDO: Seguidamente tom la palabra. el ciudadano Juan Carlos Jimnez
Presidente de la Corporacin Venezolana de Alimentos, S.A., (CVAL, S.A.), quien
man;fest la necesidad de aperturar la CONCURSO CERRADO CC-CVAL-003-2011,
vista la necesidad de adquirir tres (03) Polarmetros para los centrales azucareros
de la Corporacin Venezolana de Alimentos, S.A.
En consecuencia la Junta Directiva de la CORPORACIN VENEZOlANA DE
ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), aprob por unanimiLiad aperturvr el nmc,Jrso
cerrado antes sealado.
onsecuencia, la Junta Directiva autoriza al ciuda,6ano Juan
,>. v. ir un contrato con las caractersticas antes sealadas. ,'
R : La Junta Directiva de la Corporacin de Alimentos
nanimidad la contratacin directa de la empre!\a ADDIGRAINS, 'c.A para el
.:i>UMINISTRO DE 14.950 KILOGRAMOS DE DE ENGORDE PARA LA
ELABORACIN DE ALIMENTO BALANCEADO PARA AVE$" a travs de la modalidad
de Contratacin Directa con Acto Motivado, al, artfculo 76, numerales 2 Y
6, de la Ley de Contrataciones Pblicas, en virtud que el suministro antes sefialado
es requerido con carcter de urgencia con el fin de elaborar alimento balanceado
para aves y la empresa ADDIGRAINS, C.A son los nicos en el mercado
competentes para suministrar dicho requerimiento.
Agotada como ha sido la agenda del da, no habiendo otro punto que tratar, se dio
PQ( terminada la reunin levantndose como constancia la presente Acta. Se
a la abogada IVONNE PARRA VALERA, titular de la cdula de identidad
V,6.847.543, IPSA NO 36.323, para que efectu las gestiones
pertinentes para la debida inscripcin, participacin y certificacin
.,/
deJe! presente Acta ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripcin Judicial
del estado Lara, y su posterior publicacin en Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, asimismo, solicitar nueve (09) copias certificadas de la
presente. En Barquisimeto, a los treinta y un (31) das del mes de agosto del ao
2011. Los ciudadanos: (FDO) JUAN CARLOS JIMNEZ RIERA, (FDO) YOAUS
CARRASQUEL, JAVIER RAMOS, (FDO) FREDY ESCALONA, (FDO) CLARA
SANCHEZ, (FDO) PETER ANGOLA, (FDO) ANA LUISA BITERNAS, (FDO)
MARIBEL ZAMBRANO y (FDO) HEIDY GABRIELA VALECILLO, anteriormente
trman en seal de conformidad.
El cil(ladano JUAN CARLOS JIMNEZ RIERA, anteriormente identificado, en su
carcter de Presidente de la CORPORACIN VENEZOLANA DE AUMENTOS,
S.A . (CVAL, S.A.), certifica que la presente acta es copia fiel y exacta de su
la cual se encuentra inserta en el Libro de Actas de Reuniones de la Junta
Directiva de la Corporacin Venezolana de Alimentos, S.A. (CVAL s..f.,J
. -:)e .
JUAN RIERA
'J''"'"un<-<4 //)
J 1 w ti &i:it 11 n ..
" .
-MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA-
SERVICIO AUT0NOMO DE REGISTROS Y
NOTARIAS.
ESTADOLARA
Municipio lribarren, 29 de Noviembre del Ao 2011
IRM No. 364
201" y 152"
Por presentado el anterior documento por su FIRMANTE, para su inscripcin en el Registro
. Mercantil y fijacin. Hgase de conformidad, y ARCHIVESE originaL El anterioc documento
actado por el Abogado DEISY MILAGROS SANCHEZ MORALES IPSA N .. 75014. se
ibe en el Registro de Comercio bajo el Nmero: 46, TOMO -106-A . Derechos pagados
,00 Segn Planilla RM No. , Banco No. Por BS: 0,00. La identificacin se efectu as:
NE AZORENA PARRA VALERA, C.l: V-6.847.543.
gado Revisor: XIOMARA YUMAIRA MIRABAL VELAZQUEZ
::t
'EXENTO DE PAGO SEGN LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO Y
HACIENDA PUBLICA NACIONAL

CORPORACION VENEZOLANA DE ALIMENTOS, CVAL, S.A
DIV
ia.- ACTA DE REUNIN ORDINARIA DE JUNTA DIRECTIVA:.
PORACIN VENEZOLANA DE AUMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.)
DE ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), empresa del Estado creada por autorizacin
otorgada por el ciudadano Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros,
segn Decreto NO 7.236, de fecha 09/02/2010, publicado en la Gaceta Oficial de la
Repblica Bolivariana de Venezuela NO 39.376, de fecha 01/03/2010, cuyos
Estatutos Sociales se encuentran debidamente protocolizados por ante el Registro
Mercantil Primero del estado Lara, quedando anotado bajo el N 5, Torno 22-A, de
20/04/2010, debidamente publicados en la Gaceta Oficial N 39.408, de
.
tfPtpa 22/04/2010, los ciudadanos JUAN CARLOS JIMENEZ RIERA, venezolano,
de edad, titular de la cdula de identidad NV-10.820.486, en su carcter
:. ...
YOAUS CARRASQUEL, venezolana, mayor de edad, titular de la
de id,ntidad N V-15.222.730, en su carcter de Vicepresidenta General
Operativo: C'.ARLOS GONZALEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cdula
de identidad N V-10.429.381, en su carcter de Vicepresidente de Formacin
Tcnica y Poltica; CLARA SNCHEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la
cdula de identidad N V-13.581.514, en su carcter de Vicepresidenta de
Produccin y Servidos Agrcolas; PETER ANGOLA, venezolano, mayor de edad,
.titular de la cdula de identidad N V-13.215.951, en su carcter de
Vicepresidente Industrial; FREDY ESCALONA, venezolano, mayor de edad, titular
f\'\
la cdula de identidad NO V-4.918.273, en su carcter de Vicepresidente, de
LUISA BITERNAS, mayor de edad, titular
"'le la cQula de identidad NO V-11.229.864, en su caracter de Vicepresidenta de
Distribucin e Intercambio Nacional e Internacional; y, MARIBEL ZAMBRANO,
venezolana, mayor de edad, titular de la cdula de identidad No V-lll.164.271,
en su carcter de Vicepresidenta de Empresas Mixtas; actuando con fundamento en
lo dispuesto en la clusula 52 referido Documento Constitutivo; asimismo, se
encuentra presente la ciudadana HEIDY GABRIELA VALECILLO, titular de la
390.316
GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
:dula de identidad V-18.525.274. como secretaria de la Junta Directiva de la
:Orporacin Venezolana de Alimentos, S.A. (CVAL, S.A.). Una vez verificado el
se declar vlidamente constituida la Asamblea para deliberar, de tal
,._,anera procedi la Secretaria a leer la agenda del da en los trminos siguientes:
PRIMERO: Autorizar la realizacin del proceso de CONCURSO ABIERTO NO CA-
para la "CONSTRUCCIN DE OBF".,S ELCTRICAS, MECNICAS F
!NSTALACION DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES PARA LA PLANTA
PROCESADORA DE TOMATES, UBICADA EN EL PARQUE INDUSTRIAL EL TOCUYO,
EN EL MUNICIPIO MORAN, ESTADO LARA" SEGUNDO: Designacin de los
miembros principales y suplentes de la Comisin de Contrataciones de la
Corporacin Venezolana de Alimentos, S.A., (CVAL, S.A.), como a su .Secretario. p
RESOLUCIN: Acto seguido se procedi a deliberar sobre cada uno de los puntoJ,,iJ
-
a tratar, ante lo cual se acord lo siguiente: '
PRIMERO; En relacin al primer punto la Junta Directiva aprueba por unanimidad,
la realizacin del CONCURSO ABIERTO NO CA-cYAL-003-2011, para
"CONSTRUCCIN DE OBRAS ELCTRICAS, MECNICAs E INSTALACION DE
MAQUINARIAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES PARA LA PLANTA PROCESADORA DE
TOMATES, UBICADA EN EL PARQUE INDUSTRIAL EL TOCUYO, EN El. MUNICIPIO
MORAN, ESTADO LARA".
SJiGUNDO: En relacin al Segundo Punto, la Junta Directiva de la CORPORACIN
VENEZOLANA DE AUMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), acord la designacin de los
miembros prindpales y suplentes de la Comisin de Contrataciones, as como de su
. .
secretana; a tales efectos, el Ciudadano JUAN CARLOS JIMENEZ RIERA,
los ciudadanos que a continuacin se sealan:' '{'
REA
1 SUPLENTB-f
E-1-ia_n_n_y_C_a-stro l .
e J V
_
14 6
1
C.I. V-15.448.815
. . . 43.734 '
--+oeisy Snchez--------t Frandy Romero------
PRINCIPALES
Econmico
Financiera
1 C.I. V- 1 C.!. V-16.748.882 1

L_ ___ - V-18.525.274 _____ L __ ---. __ -:===:-J
En consecuencia, vista la propuesta antes efectuada, la Junta Directiva de la
CORPORACIN VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), aprob por
unanimidad la Comisin de Contrataciones.
J
a como ha sido la agenda del da, no habiendo otro punto que tratar, se dio
' erminada la reunin levantndose como constanda la presente Acta. Se
a la abogada IVONNE PARRA VALERA, titular de la cdula de identidad
-6.847.543, IPSA NO 36.323, para que efectu las gestiones
administrativas pertinentes para la debida inscripcin, participacin y certificacin
de la presente Acta ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripcin Judicial
del estado Lara, y su posterior publicacin en Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, asimismo, solicitar nueve (09) copias certificadas de la
presente. En Barquisimeto, a los once (11) das del mes de octubre del ao 2011.
Los ciudadanos: (FDO) JUAN CARLOS JIMNEZ RIERA, (FDO) YOALIS
CARRASQUEL, CARLOS GONZALEZ, (FDO) FREDY ESCALONA, (FDO) CLARA
SANCHEZ, (FDO) PETER ANGOLA, (FDO) ANA LUISA BITERNAS, (FDO)
MARIBEL ZAMBRANO y (FDO) HEIDY GABRIELA VALECILLO, anteriormente
identificados, firman en seal de conformidad.
ciudadano JUAN CARLOS JIMNEZ RIERA, anteriormente identificado, en su
/.arcter de Presidente de la CORPORACIN VENEZOLANA DE ALIMENTOS,
S.A. (CVAL, ,S.A.), certifica que la presente acta es copia fiel y exacta de su
la cual se encuentra inserta en el Libro de Actas de Reuniones de la Junta
Directiva de la Corporacin Venezolana de Alimentos, S.A. (CVAL, S.A.).
"'3"C
JUAN CARLOS JIMNEZ RIERA
PRESIDENTE
-IIIHISTERIO DEL PODER POI'IJI.AR PARA RELACIOIIES IIITERIORES Y JUSTICIA-
NOTARIAS.
ESTADOLARA
Municipio lribarren, 29 de Noviembre del Allo 2011
RMNo. 364
201"y 152"
-P.or presentado el anterior documento por su FIRMANTE, para su inscripcin en el Registro
y fijacin. Hgase de conformidad. y ARCHIVESE original. El anterior documento
por el Abogado EMILIO ANTONIO BURGOS ESCALONA IPSA N.: 90043, se
el Registro de Comercio bajo el Nmero: 43, TOMO -106-A . Oerechos pagados
s: ,;OQ;segn Planilla RM No. , Banco No. Por BS: 0,00. La ldentificac:in se efectu asl:
'JVONNE'AZORENA PARRA VALERA, C.l: V-8.847.1543.
Abogado Revisor: XIOMARA YUMAIRA MIRABAL VELAZQUEZ
EXENTO DE PAGO SEGN LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO ..,r'(y DE L' ,
1 ' '
HACIENDA PUBLICA NACIONAL /<
FDO. Abogado DANNY JAVIER CARRILLO MEJIA
ESTA PAGINA PERTENECE k
CORPORACION VENEZOLANA DE AUMENTOS, CVAL, S.A
DIV
ACTA pe GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS N"
CORfORACION VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. En el da de hoy,
1r1ce (15) del de agosto del ao 2011, siendo las 09:00a.m., reunidos en la sede
social de la CORPORACIN VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S,A.), en
la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, a los efectos de celebrar la Asamblea General
Extraordinaria de Accionistas N 5; se encuentra presente la REPBLICA
DE VENEZUELA por rgano del MINISTERIO DEL PODER
PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS, como accionista nico de la
CIN VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), empresa del
.,
;!,'! ,:, : ead por autorizacin otorgada por el ciudadano Presidente de la Repblica en
'''''"'io de Ministros, segn Decreto N 7.236, de fecha 09/02/2010, publicado en la
Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N39.376, de fecha 01/03/2010,
cuyos Estatutos Sociales se encuentran debidamente protocolizados por ante el Registro
Mercantil Primero del estado Lara, quedando anotados bajo el NO 5, Tomo 22-A, de
fecha 20/04/2010, debidamente publicados en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela NO 39.408, de fecha 22/04/2010, representado en este acto
por el ciudadano JUAN CARLOS LOYO HERNNDEZ, venezolano, mayor de edad,
titular de la cdula de identidad N V-7.138.349, en su carcter de Ministro del
Poder Popular para la Agricultura y Tierras, cuya designacin consta en Decreto No
de fecha 22/06/2010, publicado en_ la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana
de v!nezuela N 39.451, de la m1sma fecha; quien es tenedora y representante del cien
po/ciento (100%) de las acciones de dicha sociedad; y por la otra, el ciudadano JUAN
'CARLOS JIMNEZ RIERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cdula de
identidad N V-10.820.486, en su carcter de Presidente de la CORPORACIN
VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), segn designacin efectuada en
las disposiciones transitorias del Acta Constitutiva Estatuana ya citada. Una vez
verificado e 1 qurum, se declar vlidamente constituida la Asamblea para c1eliberar, f
proceden a fijar dentro del orden del da como PUNTO NICO: La designacin dfd
Vicepresidente Industrial, as como ratificar a su correspondiente miembro suplent';
anteriormente designado. RESOLUCIN: Acto segu1do, se procedi a deliberar sobre
punto nico a tratar, ante lo cual se acorri lo siguiente: PUNTO UNICO: Se
ciudadano que a continuacin se identifica, en el cargo que a continuacin
ratificndose al Miembro Suplente de la Vicepre5idencia lndustri<:!, en los
trminos:
-
__ ___ :
Dispue.sto y resue\to e\ punto de\ da, se transcribe e\ Acta de esta Asan,blea Genera\ de
Accionistas NO 5 en los libros respectivos, se procede a firmarla y luego se conforma<:
copia fiel y exacta de ella, para presentarla ante el Registro Mercantil respectivo,#,(;
cuyo efe!=tO se autoriza suficientemente a la ciudadana IVONNE AZORENA PARJ\ .
Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
390.317
VALERA, venezolana, mayor de edad, titular de la cdula de identidad nmero v'i:':
6.847.543, abogada en ejercicio e inscrita en el Instituto de Previsin Social del
Abogado bajo el nmero 36.323, para que proceda al registro de la presente Acta de
Asamblea Extraordinaria y solicite nueve (09) copias certificadas del presente
documento. El ciudadano 'JUAN CARLOS JIMNEZ RIERA, anteriormente identificado,
en su carcter de Presielente de la C.ORPORACIN VENEZOLANA DE AUMENTOS,
S.A. (CVAL, S.A.), certifica que la presente acta es copia fiel y exacta de su original, la
cual se encuentra inserta en el Libro de Asamblea Gene:ral Accionista5 de la
Corporacin Venezolana de Alimentos, S.A. (CVAL, S.A.).
-jc
PRESIDENTE DE LA SoA.
iOI a '!1
-'Sil
-IIIHISTERIO DEL PODER POPUl-'11 PARARELAC10NE& INTERIORES Y JUSTICIA-
NOTARIAS.
ESTADOLARA
Municipio lribarren, 29 de Noviembre del Atlo 2011
RMNo. 364
201" y 152"
Por presentado el anterior documento por su FIRMANTE, para su inscripcin en el Registro
Mercantil y fijacin. Hgase de conformidad, y ARCHI\ESE original. El anterior documento
redactado por el Abogado EMILIO ANTONIO BURGOS ESCALONA IPSA N.: 90043, se
en el Registro de Comercio bajo el Nmero: 45, TOMO -106-A. Derechos pagados
: 0,00 Segn Planilla RM No. , Banco No. Por BS: 0,00. La identificacin se. efectu a.si:.
NNE AZORENA PARRA VALERA, C.l: V-6.847.643. .
. ogado Revisor: XIOMARA YUMAIRA MIRABAL VELAZQUEZ

. f::,'""-.,.;:_;
EXENTO DE PAGO SEGN LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO Y i:iY:OE LA'
HACIENDA PUBLICA NACIONAL . '

FDO. Abogado DANNY JAVIER CARRILLO MEJIA
CORPORACION VENEZOLANA DE AUMENTOS, CVAL, S.A
DIV
fC . tCTA DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS N
LA CORPORACIN VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. En el da de hoy,
cinco (OS) del mes de septiembre del ao 2011, siendo las 09:00 a.m., reunidos en la
sede social de la CORPORACIN VENEZOLANA DE AliMENTOS, S.A. (CVAL,
S.A.), en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, a los efectos de celebrar la Asamblea
General Extraordinaria de Accionistas No 6; encontrndose presente la REPBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA por rgano del MINISTERIO DEL PODER
@Etm/LAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS, como aCCionista nico dela
VENEZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), empresa del
por autorizacin otorgada por el ciudadano Presidente de la Repblica en
de Ministros, segn Decreto NO 7.236, de fecha 09/02/2010, publicado en la
'diAc .
de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 39.376, de fecha 01/03/2010,
cuyos Estatutos Sociales se encuentran debidamente protocolizados por ante el Registro
Mercantil Primero del estado Lara, quedando anotados bajo el N 5, Tomo 22-A, de
fecha 20/04/2010, debidamente publicados en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela NO 39.408, de fecha 22/04/2010, representado en este
por el ciudadano JUAN CARLOS LOYO HERNNDEZ, venezolano, mayor de edad,
titular de la cdula de identidad No V-7.138.349, en su carcter de Ministro del
Poder Popular para la Agricultura y Tierras, cuya designacin consta en Decieto N
7.511, de fecha 22/06/2010, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana
de Venezuela NO 39.451, de la misma fecha; quien es tenedora' y representante del cien

.y.JirZOLANA DE ALIMENTOS, S.A. (CVAL, S.A.), segn designacin efectuada en
"las disposiciones transitorias del Acta Constitutiva Estatuaria ya citada. Una vez
verificado el qurum, se declar vlidamente constituida la Asamblea para deliberar,
proceden a fijar dentro del orden del da como PUNTO NICO: La designacin del
Vicepresidente de Formacin Tcnica y Poltica, as como a su correspondiente Miembro
Suplente. RESOLUCIN: Acto seguido, se procedi a deliberar sobre el punto :lnico t
tratar, ante lo cual se acord lo siguiente: pUNTO NICO: Se a
ciudadanos que a continuacin se identifican,
es_pecifican, en los siguientes trminos:
VICEPRESIDENOA DE
FORf4AON TCNICA
Y POTICA
Carlos Miguel Gonzlez
Morillo,
Alexis Enrique Atmcio
Guerrero,
C.L N: l-10.429.381. C.I. NO: V-10.433.783.
Dispuesto y resuelto el punto del da, se transcribe el Acta de esta Asamblea General de
Accionistas NO 6 en los libros respectivos, se procede a firmarla y luego se conforma
copia fiel y exacta de ella, para presentarla ante el Registro. Mercantil .. a .
cuyo efecto se autoriza suficientemente a la ciudadana IVONNE AZORENA PA
VALERA, venezolana, mayor de edad, titular de la cdula de Identidad nmero
abogada en ejercicio e inscrita en el Instituto de Previsin Social d
Abogado bajo el nmero 36.323, para que proceda al registro de la presente Acta de )
Asamblea Extraordinaria y solicite nueve (09) copias . certificadas del presente
docurrento. El ciudadano JUAN CARLOS JIMNEZ anteriormente Identificado,.
en su carcter de Presidente de la CORPORACN VENEZOLANA DE .A,UMENTOS,
S.A. (CVAL, S.A.), certifica que la presente acta es copia fiel y exacta de su original, la
cual se encuentra inserta en el Libro de Asamblea General Acciotlistas de la
Corpradn Venezolana de Alimentos, S.A. (CVAL, S.A.).
PARA EL AMBIENTE
REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTIE
Nmero: "- 0000070
caracas, 16 DIC ZDII
2010 y 152
RESOLUOON
En ejercicio de la atribucin que me contiene el Artculo S, Ordinal 2 de la Ley del
Estatuto de la Funcin Pblica, designo a partir del 21/09/2011 a la ciudadana
AZUCENA MARTINEZ FERNANDEZ, titular de la Cdula de Identidad
N 4.768.931, como DIRECTORA GENERAL DE LA DIRECCIN GENERAL DE
EDUCACIN AMBIENTAL Y PARTICIPACIN COMUNITARIA de este
Organismo.
De conformidad con lo previsto en el artculo 34 de la Reforma Parcial de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica en concordancia con lo dispuesto en el artculo
77, ordinal 26 ejusdem, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela Extraordinaria N 5890 de fecha 31-07-2008, se le autoriza para firmar Jos
actos y documentos en las materias concernientes a las atribuciones y actividades de
esa Direccin.
ING. HiTCRF:R MARVALDI
Ministro
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUElA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE -
Resolucin r4()00072 caracas, de de 2011
Aos 201 o y 152
16 me zon
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 34 del Decreto con
Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica,
en concordanda con el artculo 77, numeral 26 ejusdem y el artculo 1
del Reglamento de Delegacin de. Firmas de los Ministros del Ejecutivo
Nacional.
390.318
OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
.RESUEt1lE
Articulo 1. Se delega en la dudadana MARIANELA MORREO AOUN
titular de la Cdula de Identidad N V- 1.768.336, en su carcter
Directora General de la Oficina de Recursos Humanos, segn se
evidencia de Resolucin NO 063 de fecha 17 de junio de 2005, publicada
en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela NO 38.244
del OS de agosto de 2005, la firma de los siguientes doamentos:
1. Contratos de prestacin de servidos para el programa de
capadtadn y adiestramiento del pei"SSr1C del Ministerio, hasta
por un monto equivalente a 1050 Unidades Tributarlas.
2. que se suscriban bajo la figura de Beca Salarlo, Bolsa
de TrabaJO y Colaborador Tmico de Proyecto.
3. de estudio que .se suscriban con el del
Ministerio, para la cancelacin de la matricula. por concepto de
Postgrado y Pregrado.
En virtud de la presente Resolucin la referida funcionaria deber rendir
cuenta al dudadano Ministro de todos los actos y documentos que firme
dada la presente delegadn.
2. la presente Resolucin entrar en vigenda a partir de su
publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezela.
ALEJANISiiHfREIIER
MINISTRO DEL PDER POPULAR PARA EL AMBIENTE
- -
IIW
REPBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMQIENTE
Nmero: .. 00000?
3
Caracas, T6 OIC 20ll
RESOLUON
En ejercido de la competencia que re confiere el artculo 5, ordinal 2,
de la Ley del Estatuto de la Fundn Pblica, en concordanda con el
artculo 77, numeral 9 ,del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley
Orgnica de la AdministraCin Pblica, este Despacho:
RESUELVE
Por disposicin del dudadano Vicepresidente Ejecutivo de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, en ejercido de la atribudn que le otorga el
Artculo 1, Ordinal 1, del Decreto NO 7.218 de fecha 03 de febrero de
2010, publicado en la Gaceta Ofidal de la Repblica Bolivariana de
Venezuela N 39.365 de fecha 10 de febrero de 2010, en cumplimiento
de lo dispuesto en el Artculo 5 del Plan de Jubilaciones y Pensiones de
Sobreviviente que ampara al personal Obrero al servicio de la
Administracin Pblica Nacional previsto en el acuerdo suscrito entre el
Ejecutivo Nacional y la C1V en fecha 01 de septiembre de 1992, y segn
el contenido de la Planilla FP-Q26-Q refrendada en fecha 07 de Abril de
2011, se aprueba con vigencia 31 de diciembre de 2010, otorgar una
Jubilacin Especial al ciudadano GAROA CONTRERAS CANDIOO
EUOOORO, titular de la cdula de identidad N 3.311.707, quien se
encuentra adscrito al Instituto Nacional de Parques (INPARQUES), por un
monto de Dos Mil Ciento Cuarenta y Onco Bolvares con Cuarenta y
tu'atro Cntimos (65.2.145.44) mensuales, que corresponde al 57,50%
de su sueldo promedio de los ltimos doce (12) meses, de conformidad a
io estipulado en los artculos 7 y 8 del Plan antes citado.
Por el Ejecutivo Nacional.

1 MINISTRO
MINISTERIO PBLICO
MINISTERIO PBLICO
Despacho de la Rscat General de la Repblica
Caracas, 24 de noviembre de 2011
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1710
LUISA ORTEGA DiAz
fiscal General ele la Repblica
En ejerdcio de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley
Orgnica del Ministerio PblicO y, en uso de las atribucioneS establecidas en los
numerales 1 y 3 del artado 25 eiusdem.
RI!$UELYE:
Designar al dudadano Abogado CSAR JOS MALPICA
CARRASQUEL. titular de la cdula de identidad NO 14.646.677, ENLACE
ESTADAL en la Coordinacin de Gesti6n Sodal, adscrita a la Direccin de Fiscalas
Superiores de este Despacho, cargo creado y, de libre nombramiento y remocin,
de conformidad con lo previsto en el nico aparte del artculo 3 del Estatuto de
Personal del Minisrerio Pblico.
8 presente nombramiento, tendr efectos administrativos a partir del
15 de d"ICiembre de 2011.
-
p Xfl
MINISTERIO PBLICO
Despacho de la Fiscal General de la Repblica
Caracas, 13 de didembre de 2011
Aos 201 o y 152
RESOLUCIN N1816
LUISA ORTEGA DAZ
fiscal General de la Repblica
En ejercido de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones establecidas en los numerales 1 y 3
del artculo 25 eiusdem.
RESUELVE:
Designar EXPERTO PROFESIONAL CRIMINAI.ISTA al
ciudadano Ucendado JORGE LUIS FIGUEROA JAURE, titular de la cdula de
identidad N 8.844.735, en la UNIDAD DE ASESORA TCNICO-CIENTFICA E
INVESTIGACIONES del Ministerio Pblico del estado Carabobo, carqo creado y, de
libre nombramiento y remocin, de conformidad con lo previsto en el nico aparte del
artculo 3 del Estatuto de Personal del Ministerio Pblico.
La presente designacin tendr efectos administrativos a part1r del 15-
12-2011.
GACETA OFICIAL DE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.319

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PBLICO
caracas, 13 de diciembre de 2011
Aos 201 y 152
RESOLUON N1842
LUISA ORTEGA DW
Fiscal General de la Repblica
En ejercido de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los
numerales 1 y 3 del artculo 25 eiusdem.
BESUELVE:
.(um;Q Designar al dudadano JOS ENRIQUE BOQUILLON
PINTO, titular de la cdula de identidad NO 18.137.035, TCNICO. DE
SEGURIDAD Y TRANSPORTE 1 en la Unidad Crimlnalfstlca Contra la Vulneradn
de Derechos Fundamentales, con sede en el estado Lara, adscrita a la Di-ecdn
de Asesora Tcnico-Cientifl e Investigaciones de este Despacho, cargo vacante
y, de libre nombramiento y remocin, de conformidad con lo previsto en el nico
aparte del artculo 3 del Estatuto de Personal del Ministerio Pblico.
&presente nombramiento, tendr efectos administrativoS a partir del
16 de diciembre de 2011.
REPBLICA BOLIVAIUAIIA DE VENEZUELA
MINISTER10 PBUCO
caracas, 24 de noviembre de 2011
Aos 201 o y 152"
RESOLUON NO 1714
LUISA ORrE6A DW
En ejerddo de la facultad oonferlc!a por el artculo 6 de la Ley
Jrgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribucioneS establecklas en los
tumerales 1 y 3 del artculo 25 elusdem.
BESUELVE:
.Iftlgl: Designar ABOGADO ADJUNTO A a la. ciudadana KENDY
MAYBEWNE ZAMIIRANO M0UNA. titular de la cdula de identidad
NO 16.333.770, en la Fiscala Segunda del Ministerio Pblico de la
Judicial del estado Barinas, con sede en Barilas y competencia plena, cargo
creado.
8 presente nombramiento, tendr efectos administrativOS a partir del
REPU8LICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PBLICO
Caracas, 13 de diciembre de 2011
Aos 201 o y 152
RESOLUON N1817
LUISA ORTEGA DAZ
En ejercido de la facultad conferida por_el artculo 6 de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3
del artculo 25 eiusdem .
RESUELVE:
Designar ABOGADO ADJUNTO V a la ciudadana
CARMEUNA ANTONIETA SGAMBAni RODRGUEZ. titular de la cdula de
identidad N 6.907.129, en la UNIDAD CONTRATANTE de este Despacho, cargo
creado. La referida ciudadana seguir desempeando simultneamente sus funciones
como Coordinadora (Encargada) de .la citada Unidad.
12-2011.
La presente designadn tendr efectos administrativos a partir del 15-
...
i liJE
MINISTERIO PBLICO
caracas, 23 de noviembre de 2011
Aos 201 o y 152
RESOLUQN NO 1704
LUISA ORTEGA DW
En ejerddo de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribucioneS establecidas en los
numerales 1 y 3 del artculo 25 elusdem.
RESUELVE:
I!IKQ: Designar ABOGADO ADJUNTO A a la dudadana IVAIN
MAGALY AZUAJE DURN, titular de la cdula de identidad N 16.651.206, en la .
Direccin de Proteccin de Derechos Fundamentales, adscrita a la Direccin
General de Actuad6n Procesal de este Despacho, cargo vacante.
8 presente nombramiento, tendr efectos administrativos a partir del
15 de didembre de 2011.
390.320 VENEZUELA Lunes 19 de dieiembre de 2011
REPBLICA BOLIVARIANA DE,VENEZUELA
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 y 152
RESOLUCIN NO 1705
UJJSA ORTEGA DfAz
numerales 1 y 3 del artaJio 25 elusdem.
RE$UELyJ!:
!lrm: Designar ABOGADO ADJUNTO A a la dudadana VIOLETA
CASTILLO LPEZ, titular de la cdula de identidad N 18.459.069, en la Fiscala
Septuagsima Cuarta del Ministerio Pblico de la Orrunsoipdn Judldal del rea
Metropolitana de Caracas, con competenda plena, cargo vacante.
El presente nombramiento, tendr efectos administrativos a partir del
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 y 152
RESOLUCIN N 1703
WISA ORTEGA DiAz
En ejercio de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones estableddas en los
BESUELVE:
IJes!gnar ABOGADO ADJUNTO A a la dudadana GREICYS
LUZMAR MURO RIVERO, titular de la cdula de identidad N 19.086.623, en la
Unidad de Atendn a la Vrctlma, adscrita a la Rscalla Superior del Ministerio
Pblico de la Orrunsoipdn Judicial del rea Metropolitana de Caracas, cargo
vacante.
MINISTERIO PBLICO
Despacho de la Fiscal General de ta Repblica
Aos 201 o y 152
RESOLUCIN NO 1706
LUISA ORTEGA DiAz
Fiscal General de la Repblica.
En ejercido de la facultad conferida por el artculo 6 de'1'a Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones estableddas en los
numerales 1 y 3 del artfculo 25 eiusdem.
RESUELVE:
ll':f.lgl: Designar ABOGADO ADJUNTO A al dudadano.JOS
FUENMAYOR, titular de la cdula de Identidad N 18.358.083, en la Rscala
Septuagsima del Ministerio Pblico de la Orrunscrlpdn Judicial del rea
Metropolitana de caracas, con competencia plena, cargo vacante. El referido
dudadano se viene desempeando como Asistente de Asuntns Legales I en la
Fiscala VIgsima del Ministerio Pblico de la dtada Orcunsoipci6n Judicial.
El presente nombramiento, tendr efectos administrativos a partir del.
15 de dldembre de 2011.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 y 152
RESOLUON NO 1770
LUISA ORTEGA DAZ
En ejercido de la facultad conferida por el artwlo 6 de. la Ley
RESUELVE:
JffEQ: Designar ABOGADO ADJUNTO V a ta ducladana Abogada
. AUCIA GMEZ, titular de la cdula de Identidad N 6.353.97, en
para la Defensa de la Mujer, adscrita a la Dlrecdn de Actuad6n Procesal
de este Despacho, cargo vacante. La referida dudadana se viene deSempeando
como Abogado Adjunto V en la Dli-ecdn de Inspecd6n y Dlsdplina, adscrita a la
Vice Fiscalfa.
- -----
MINISTERIO PBLICO
caracas, 12 de diCiembre de 2011
Mos 201y 152
RESOLUON NO 1788
LUISA ORTEGA DiAz
En ejercicio de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley
RE$UELVE:
~ : Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al dudadano
Abogado SIMN ANDRS GARCA LUGO, titular de la cdula de identidad
N 11.557.085, en la FISCAA CENTSIMA SPTIMA del Ministerio Pblico de
la arcunsaipdn JudiCial del rea Metropolitana de caracas y competenda en
Penal Ordinario Vctima Nios, Nias y Adolescentes, cargo vacante. El referido
ciudadano se viene desempeando como Abogado Adjunto A en la Rscala
Centsima Dcima Cuarta del Ministerio Pblico de la citada Orcunscripdn
Judidal.
La presente designadn tendr efectos administrativos a partir del
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1789
LUISA ORTEGA DAZ
rgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones estableddas en los
Jmerales 1 y 3 del artculo 25 eiusdem.
RESUELVE:
~ : Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO a la dudadana
ogada SACHA YARAMIT VILLEGAS CRDOVA, titular de la cdula de
!ntldad N 16.135.012, en la FISCAA CENTSIMA DOMA CUARTA del
1isterio Pblico de la Qrcunscripcin Judidal del rea Metropolitana de caracas
:ompetencia en Penal Ordinario Vctima, Nios, Nias y Adolescentes, cargo
:ante.
La presente deslgnadn tendr efectos administrativos a partir del
MINISTERIO PBLICO
caracas, 12 de didembre de 2011
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1791
LUISA ORTEGA DAZ
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones establecidas en los
RESUELVE:
~ : Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la dudadana
Abogada MILDRED JOSEFINA TORREALBA ZAVARCE, titular de la cdula de
identidad N 16.505.835, en la FISCAA CENTSIMA QUINT.A del Ministerio
Pblico de la arcunsaipd6n Judicial del rea Metropolitana de caracas y
competenda en Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, Civil e Instituciones
Familiares, cargo vacante. La referida ciudadana se viene desempeando como
Rscal Auxiliar Interino en la Rscala Centsima Cuarta del Ministerio Pblico de la
dtada arcunscripdn Judldal.
15-12-2011 y hasta n
~ ~ -
MINISTERIO PBLICO
caracas, 12 de dldembre de 2011
Aos 201y 152
RESOLUON NO 1795
LUISA ORTEGA DAZ
REsuELVE:
~ : Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadano
Abogado FREDDY JOS LUCENA RUIZ, titular de la cdula de Identidad
N 14.518.440, en la FISCALA NONAGSIMA CU,.\RTA del Ministerio Pblico
de la Orcunscripdn Judidal del rea Metropolitana de caracas y competencia en
Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, OvU e Instltudones Familiares, cargo
vacante. El referido dudadano se viene desempeando como Fiscal Auxiliar
Interino en la Rscalfa Centsima Sexta del Mlr.lsterlo Pblico de la citada
Circunscripdn Judidal.
La presente designacin tendr efectos administrativos a partir del
15-12-2011 y hasta nuevas instrucdones de esta Superioridad.
GACETAOF1CIALDE VENEZUELA Lunes 19 de dieiembre de 2011
MINISTERIO PBLICO
Mas 201 y 152"
RESOWON NO 1796
LUISA ORTEGA DfAZ
FIKal &enerel de .. Rep6bltca
En ejercido de la conferida por el arta.llo 6 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribucioneS establecidas en los
BESUELVE:
IIB:Q: Designar FISCAL AUXJLIAR INTERINO a la ciudadana
Abogada KARLA ausrDIA RANGEL CONTRERAS, titular de la cdula de
ldenttdad NO 15.377.950, en la FJSCAA DaMA TERCERA del Ministerio
Pblico de la Orcunsa1pcl6n Judicial del rea Metropolitana de caracas, con
competencia plena, cargo vacante.
La presente designacin tendr el'ectlls administrativos a partir del
15-U-2011 y hasta 11U1!YaS lnstrucdones de esta Supeorldad.
MINISTERIO PBLICO
caracas, 13 c1e diciembre de 2011
Al'los 201 y
RESOWON NO 1797
LUISA OR"I'HA DfAZ
rrgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los
umerales 1 y 3 del artculo 25 eiusdem.
RESUB.VE:
lltlal: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la dudadana
HAR61N ROYOtE1T GUTJRREZ PALMUCCJ, titular de la cdula de
dentldad N 17.058.544, en la FISCAA QUINTA del Ministerio Pblico de la
Jrcunscrlpdn Judicial del rea Metroporltana de Caracas, con competencia plena,
:argo vacante.
La fJl'eS(IDte designacin tendr efectos administrativos a partir del
5-12-2011 y hasta nuevas lnstrucdones de esta Superioridad;
MINISTERIO PBLICO
Aftos 201 o y 152
RESOLUON NO 1798
WJSA ORTEGA DfAz
Fiscal General de la Repbllat
RESUELVE:
Designar FISCAL INTE!UNO a la dudadana
Abogada VANESSA CAROUNA SOTO tltlllar de la cd1,.1la de Identidad
N 14.889.217, en la FISCAA OCfAVA del Ministerio Pblico de la
arcunscrtpdn Judicial del lea Metropolitana de caracas, con competencia plena,
cargo vacante.
15-12-2011 y hasta nuevas Instrucciones de esta Superioridad.
REPBLICA BOLIVARIANA DE
MINISTERIO PBLICO
Allos 201 y 152
RESOLUON NO 1800
LUISA ORTEGA DfAz
RESUELVE
lf:IK2: Designar FISCAL AUXIUAR INTERJNO a la ciudadana
Abogada ZAHARA MARJNA SOlO BLANCO, titular de la cdula de Identidad
N 16.436.532, en la FJSCAA DCMA del Ministerio Pblico de la
Orcunscripdn Judldal del lea Metropolitana de caracas, con comptenda plena,
cargo vacante.
15-12-2011 y hasta nuevas Instrucciones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aflos 201 o y 152
RESOLuaN N 1801
LUISA ORTEGA DfAz
En ejercido de la facultad conferida por el artfculo 6 de la Ley
numerales 1 y 3 del artfculo 25 elusdem.
RESUELVE:
rBm: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la dudadana
Abogada ENGUS OLMA QUINTERO MACAPIO, titular de la cdula de
Identidad NO 14.912.839, en la FJSCAA DOMA PRIMERA del Ministerio
Pblico de la Orcunscrlpdn Judldal del rea Metropolitana de caracas, con
competenda plena, cargo vacante.
15-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad.
., .... UDL..U .. A DUUVAK1ANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1803
LUISA ORTEGA DfAz
En ejercido de la facultad conferida por el artfculo 6 de la Ley Orgnica
jel Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones estableddas en los numerales 1 y 3
jel artfculo 25 eiusdem.
RESUELVE:
!NKQ: Designar FISCAL PROVISORIO a la ciudadana Ab"gada
SHELLYS YADIRA BRAVO, titular de la cdula de identidad N 8.998.262, en la
FISCAA DCIMA TERCERA del Ministerio Pblico de la OrcunscripdnJudidai del
fu-ea Metropolitana de caracas, con competenda plena, cargo vacante.
. 2-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUCIN NO 1804
LUISA ORTEGA DfAz
En ejercido de la facultad conferida por el artculo 6 de la ley Orgnica
del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establel:idas en los numerales 1 Y 3
del artfculo 25 eiusdem.
RESUELVE:
rBm: Designar FISCAL AUXJLlAR INTERINO a la dudadana
Abogada DORIS YACQUEUNE SANTIAGO SAi..cEoo, titular de la cdula de
identidad N 12.783.689, en la FISCAA CENTsiMA SEXTA del Ministerio Pblico
de la Circunscripdn Judidal del rea Metropolitana de Caracas, con competencia en
Protecdn de Nios, Nias y Adolescentes, Ovil e Instituciones Familiares, cargo
vacante.
REPBLICA BOliVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUCIN NO 1805
LUISA ORTEGA DfAz
En ejerddo de la facultad conferida por el artculo 6 de la ley Orgnica
del artfculo 25 eiusdem.
RESUELVE:
!NKQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la dudadana
Abogada VICTORIA MOREL Y FLORES BLANCO, titular de la a!dula de identidad
N 16.686.544, en la FisCAA TERCERA del Ministerio Pblico de la Orcunscrlpdn
Judidai del estado Cojedes, con sede en San carlos y cornpetei1ci plena, cargo
vacante.
La presente designacin tendr efectos administrativos a partir del 15-
12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad
J90.324 GACETA DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUON NO 1806
LUISA ORTEGA DfAz
Fiscal de la Repblica
del Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones estableddas en los numerales 1 y 3
del artculo 25 elusdem.
RESUELVE:
.mt.Q: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al dudadano
Abogado GERSON ENRIQUE RAMiREZ RODRGUEZ, titular de la cdula de
Identidad N 16.788.933, en la FISCAA VIGSIMA CUARTA del Ministerio Pblico
de la Circunscripcin Judicial del estado Tchira, con sede en San Antoni del Tchira
y competencia plena, cargo vacante.
12-2011 y hasta nuevas instrucdones de esta 'dad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUON NO 1807
LUISA ORTEGA DiAz
Dr9nica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones establecidas en los
RESUELVE:
..HitQ: Designar FISCAL AU.XILIAR INTERINO a la dudadana
Abogada MARA INS ARTAHONA MARIO, titular de la cdula de identidad
N 15.828.803, en la FISCALA CUARTA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del estado Tchlra, con sede en San Cristbal y
15-12-2911 y hasta nuevas instrucdones de esta SUperioridad.
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PBLICO
Despacho de ia Fiscal General de la Repblica
Aos 201 o y 152
RESOLUCIN NO 1808
LUISA ORTEGA DAZ
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la ciudadana
Abogada PRAGEDIS MIGDANAHIRE IZQUIERDO, titular de la cdula de
identidad W 16.270.187, en la FISCAA SEGUNDA del Ministerio Pblico de la
Orcunscripcin Judidal del estado Apure, con sede en San Fernando de Apure y
Le presente designacin tendr efectos administrativos a partir del
11 AS
REPBLICA BOLIVARIANA E VENEZUELA
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUCIN NO 1809
LUISA ORTEGA DAZ
RESUELVE:
.mt.Q: Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO a la ciudadana
Abogada CARLA DA YANA PALACIO PREZ, titular de la cdula d identidad N
16.998.131, en la FISCAA SUPERIOR del Ministerio pblico de la
Orcunscripdn Jl.ldidal del estado Gurico, con sede en San Juan de Los Morros,
cargo vacante.
VENEZUELA
390.325
MINISTERIO PBLICO
Despacho de la Fiscal General de la Repblic(l
Aos 201 y 152
RESOWQN NO 1810
LUISA ORTEGA DW
En ejercido de la conferida por el 6 de la Ley
Orgnica del MinisteriO Pblico y, en uso de las atrlbi.adones establecidas en los
numerales 1 y 3 del artaJio 25 elusdem.
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadano
Abogado RUBN" DAIO ROJAS NARVEZ, titular la cdula de identidad N
16.271.652, en la FISCALA PRIMERA del Ministerio Pblico del Primer Circuito
de la Circunscripcin Judicial del estado Portuguesa, con sede en Gunare_ y
competencia plena, cargo vacante.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 y 152
RESOLUON NO 1811
_ LUISA ORTEGA DAZ
numerales 1 y 3 del 25 eiusdem.
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la_ ciudadana
Abogada AMEUA GEORGINA CASTILLO JIMNEZ, titular de la cdula de
identidad N 9.877.141, en la FISCALA DCIMA SEXTA del Ministerio Pblico
de la Circunscripcin Judicial del estado Apure, con sede en San Fernando de
Apure y competenda para intervenir en las Fases Intermedia y de Juido Oral,
cargo creado. La referida dudadana se viene desempeando como Rscal Auxiliar
Interino en la Rscala Primera del Ministerio Pblico de -la citada Circunscripcin
Judidai.
1512-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Despacho de la Fiscal -General de la Repblica
Aos 201 o y 152
RESOLUQN NO 1812
LUISA ORTEGA DAZ
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones estableddas en los
RESUELVE:
.rfitQ: Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO al dudadano
Abogado CARLOS ENRIQUE SALAMANCA GUERRERO, titular de la cdula de
identidad N 16.280.845, en la FISc.\!A VIGSIMA SPTIMA ael Ministerio
Pblico de la Orcunscripcin Judidal del estado Tchira, con sede en la Fra y
competencia plena, cargo vacante. El referido dudadano se viene desempeando
como Asistente de Asuntos Legales III en la citada Fiscala.
_ 15-12-2011 y hasta nuevas instrucdones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1813
LUISA ORTEGA DAZ
Orgnica del Ministerio Pblico_ y, en uso de las atribudones estableadas en los
RESUELVE:
Designar FISCAL PROVISORIO a la dudadana Abogada
ODEUS ONDRIKA LEN NIEVES, titular de la cdula de identidad N
13.223.271, en la FISCALA SEXAGSIMA SPTIMA del Ministerio Pblico de
la Circunscripcin Judidal del rea Metropolitana de Caracas, con competencia
plena, cargo vacante. La referida ciudadana se viene desempeando como fiscal
Auxiliar Interino en la Fiscala Dcima del Ministerio Pblico de la citada
Circunscripcin Judidal.
la presente designadn tendr efectos administrativos a partir de
90.326
MINISTERIO PBLICO
Allos 201V 152
RESOLUON NO 1799
ORTEGA DfAz
En ejercido de la facultad conferida por el articulo 6 de la Ley
)rgnlea del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los
,umerales 1 y 3 del articulo 25 elusdem.
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la ciudadana
EMMA CARINA PLAZA PIATE, titular de la cdula de identidad
N 13.338.297, en la fiSCAA NOVENA del Ministerio Pblico de la
arcunscrtpcln Judicial del rea Metropolitana de Caracas, con competenda plena,
c:argo vacante.
15-12-2011 y hasta nuevas lnstruc:clones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201v 152
RESOLUON N1814
LUISA ORTEGA DAZ
Fiscal General de Repblica
)rgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los
1umerales 1 y 3 del artculo 25 eiusdem.
RESULVE:
filtQ: Designar FISCAL PROVISORIO al ciudadano Abogado
fLADIMIR ENRIQUE NGEL AGUILERA, titular de la cdula de identidad N
.7.751.7,67, en la FISCAA CENTSIMA DCIMA NOVENA del Ministerio
'blico de la Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana de Caracas, con
:ompetencia en materia Contra las Drogas, cargo vacante. El referido ciudadano
;e viene desempeando como Fiscal Auxiliar Interino en la Fiscala Vigsima
iptima del Ministerio Pblico a Nacional, con competencia plena.
. 5-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1815
LUISA ORTEGA DAZ
numerales 1 y 3 del articulo 25 elusdem.
BESUELVE:
lltltQ: Designar FISCAL PROVISORIO al udadano Abogado
JUAN CARLOS NGEL BRICEO, titular de la cdula de identidad N
11.265.365, en la FISCAA NONAGSIMA QUINTA del Ministepo Pblico de la
Circunscrtpdn Judicial del rea Metropolitana de caracas, con competenda en
Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, Ovil e Instituciones Familiares, cargo
vacante. El referido dudadano se viene desempeando como Fiscal Auxiliar
Interino en la dtada i=iscala.
La presente designadn tendr efectos administrativoS a partir del
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUElA
MINISTERIO PBLICO
Despacho de la Fistal General de la Repblica
Aos 201y 152
RESOLUCIN NO 1818
LUISA ORTEGA DAZ
En ejercicio de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico y, en uso de las atribudones estableddas en los numerales 1 y 3
RESUELVE:
NitQ: Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO a la dOOadana
Abogada SOREUS MARA FLORES HERNNDEZ, titular de la cdula de identidad
No 11.116.345, en la FISCAA DCIMA TERCERA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judidal del estado Gurico, con competencia en el Sistema Penal de
Responsabilidad de Adolescentes y sede en San Juan de Los cargo creado.
15-12-2Qll v hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad .
tuaes 19 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL DE LAREPBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.327
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1819
LUISA ORTEGA DfAz
Flsc:el General de la Repblica
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atnbudones establecidas en los
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la dudadana
Abogada YEII!NY YANISA LEAL ARMAO, titular de la cdula de identidad N
12.453.485, en la ll'ISCAW CENTSIMA VIGSJ:M.l! del Ministerio Pblico de
Circunscripcin Judidal del rea de Caracas, con competencia en
materia Contra ias Drogas, cago vacante. La rerenda dudadana se viene
desempeando como Fiscal Auxiliar Interno en la Fiscalfa Centsima . Dcima
Novena del Ministerio Pblico de la dtada Circunscrlpd6n Judldal.
15-l-2011 y hasta nuevas instrucdones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUCIN No 1820
LUISA ORTEGA DAZ
)rgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO al ciudadano
\bogado JUUO RENIER SIERRA, titular de la cdula de identidad
o
1
2.391.782, en la FISCALA CENTSIMA DCIMA TERCERA del Ministerio
ublico de la Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana de' Caracas, con
:ompetencia en el Sistema Penal de Responsabilidad de Adolescentes, car9o
:reado. El referido ciudadano se viene desempeando como Fiscal Auxiliar Interino
m la Fiscala Septuagsima Novena del Ministerio Pblico a Nivel Nacional, con
:ompetencia en materia de Ejecucin de Sanciones.
L5-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Caracas, 13 de .diciembre de 2011
Aos 201y 152
RESOLUCIN N1821
LUISA ORTEGA DAZ
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO a ia ciudadana
Abogada MARA ALEJANDRA AL VARADO, titular de la cdula de identidad No
8,999.651, en la FISCALA DCIMA SEGUNDA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del estado Gurico, con sede en San Juan de Los Morros Y
competencia en Penal Ordinario Vctima Nios, Nias y Adolescentes, cargo
creado,
z 1
f ....
MINISTERIO PBLICO
Despacho de la Fisc::al General de la Repblica
Aos 201 o y 152
RESOLUCIN N1822
LUISA ORTEGA DAZ
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de fas atribuciones establecidas en los
RESUELVE:
NICO: Designar FISCAL AUXlUAR INTERINO a la ciudadana
Abogada YUSMILA JOSEFINA CASTILLO BRUSCO, titular de la cdula de
identidad N 9.295,938, en la FISCAA SPTIMA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del estado Monagas, con sede en Maturn y competencia
en materia de Ejecucin de la Sentencia, cargo creado. La referida ciudadana se
viene desempeando como Abogado Adjunto I en la Oficina de Orientadn al
Ciudadano, adscrita a la Fiscala Superior del Ministerio Pblico de la citada
Circunscripcin Judicial.
15-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Su
390.328 LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Lunes 19 de diciembre de 2011.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUCIN N1823
LUISA ORTEGA DAZ
En ejercicio de la conferida por el artculo 6 de la Ley
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadano
Abogado JUAN ANTONIO BRITO SCOTT, titular de la cdula de identidad N
11.119.766, en la FISCAA TERCERA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del estado Gurico, con sede en San Juan de Los Morros y
competencia plena, cargo creado.
HiMI lli ,.
' .. ,
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 1S2
RESOLUCIN NO 1824
LUISA ORTEGA DAZ
Jrgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO al ciudadano
1\bogado JOS LUS RODRGUEZ GUILLN, titular de la cdula de identidad
N 14.812.038, en la FISCAA NOVENA del Ministerio Pblico de la
:ircunscripcin Judicial del estado Apure, con sede en San Fernando de Apure y
:ompetencia plena, cargo vacante.
L5-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUCIN NO 1825
LUISA ORTEGA DAZ
RESUELVE:
l!UtQ: Designar FISCAL .AUXIUAR INTERINO al ciudadano
Abogado MIGUEL ANTONIO JIMNEZ, titular de la cdula de Identidad N
13.393.352, en la FISCALA VIGSIMA SPTIMA del Ministerio Pblico de la
Orcunscrlpdn Judicial del estado Aragua, con sede en Maracay y competencia
plena, cargo vacante.
_.. ....
lil lif 1:1 .S
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1826
LUISA ORTEGA DAZ
RESUELVE:
.!lr:ut.Q: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadano
Abogado ALBERT ENRIQUE PLAZA ALEGRA, titular de la cdula de identidad
N 13.952.392, en la FISCALA VIGSIMA SPTIMA del Ministerio Pblico de
la Circunscripcin Judicial del estado Aragult con sede en Maracay y competenda
plena, cargo vacante. El referido ciudadano se viene desempeando como
Asistente de Asuntos Legales III en la Fiscala Vigsima Sexta del Ministerio
Pblico de la citada Circunscripcin Judicial.
15-12;2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad.
Lunes 19 de diciembre de 2011 GACETAOFICIALDELAREPBUCABOI.JVARIANADEVENEZUEIA 390329
MINISTERIO PBLICO
Caracas, 13 de dldembre de 2011
Aos 201 o y 152
RESOLUQN N 1827
LUISA ORTEGA DAZ
Fiscal. General de la Repblica
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las abibudones establecidas en los
RESUELVE:
Designar FISCAL PROVISORIO a la ciudadana Abogada
AURA CASTRO CARRASQUEL. titular de la cdula de identidad N 11.038.560,
en la FISCAA TRIGSIMA TERCERA del Ministerio Pblico a Nivel Nacional,
con competencia en materia Contendoso-Adminlstrativa y Contencioso Especial
Inquilinario, cargo vacante. La referida dudadana se viene desempeando como
Fiscal Auxiliar Interino en la Fiscala Trigsima Primera del Ministerio Pblico a
Nivel Nacional, con competenda Contencioso-Administrativo y Tributario.
15-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Sujlerioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUQN NO 1828
LUISA ORTEGA DAZ
REsuELVE:
l.tfltQ: Designar FISCAL PROVISORIO a la ciudadana Abogada
IIINICA TERESA BRITO MARN, titular de la cdula de identidad No
l1.409.300, en la FISCALA DCIMA SEGUNDA del Ministerio Pblico de la
:ircunscripcin Judicial del estado Miranda, con sede en Los Teques y competencia
!n Penal Ordinario Vctima Nios, Nias y Adolescentes, cargo vacante. La referida
:iudadana se viene desempeando como Fiscal Provisorio en la Fiscala Vigsima
:uarta del Ministerio Pblico de la dtada arcunstrtpdn Jl.ldldal.
.5-12-2011 y hasta nuevas instrucdones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUCN NO 1829
. LUISA ORTEGA DiAz
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atrtbudones establecidas en los
RESUELVE:
l.tfltQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadano
Abogado LUIS ALBERTO ESCALANTE GMEZ. titular de la cdula de Identidad
N 7.920.110, en la FISCALA TRIGSIMA PRIMERA del Ministerjq Pblico a
Nivel Nadonal, con competenda en materia y
Tributario, en su!titudn de la dudadana Abogada Aura Castro Carrasquel, quien
pasar a otro destino. El referido ciudadano se viene desempeando como
Abogado Adjunto III, adscrito a la Dlrecdn en lo Constitucionl y Contendoso-
Administrativo.
1 !l!liilit ea 1 iUi & Dft
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUQN NO 1830
LUISA ORTEGA DAZ
En ejercicio de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley Orgn1
del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 )
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadar
. Abogado EDGAR CISNEROS ZAPATA, titular de la cdula de identidad
9.'872.224, en la FISCAA CENTSIMA DCIMA SEGUNDA del Ministerio Pblic
de la Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana de Caracas, con competencia e
el Sistema Penal de Responsabilidad de Adolescentes, cargo creado.
La presente designacin tendr efectos administrativos a partir de
15-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad .
390.330
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 y 152"
RESOLUON NO 1835 .
LUISA ORTEGA DAZ
RESUELVE:
JlmtQ: Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO a la ciudadana
Abogada YARILDA ADEUNA BRICEO TELLES, titular de la cdula de identidad
N 17.650.799, en la FISCAA DCIMA OCTAVA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana de Caracas, con competencia plena,
cargo vacante.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUON N 1836
LUISA ORTEGA DAZ
En ejerdcio de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley Orgnica
el Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3
el artculo 25 eiusdem.
RESUELVE:
MitQ: Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO a la ciudadana
bogada MAITE JOSEFINA ESTRADA SALCEDO, titular de la cdula de identidad
1 9.355.900, en la FISCAA TERCERA del Ministerio Pblico de la Orcunscripcin
udicial del rea Metropolitana de Caracas, con competencia plena, cargo vacante. La
eferida ciudadana se viene desempeando como Abogado Adjunto I en la Fiscala
'limera del Ministerio Pblico a Nivel Nacional, con competencia plena.
.2-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta
MINiSTERIO PBLICO
Aos 201 y 152
RESOLUCIN NO 1837
LUISA ORTEGA DAZ
RESUELVE:
H:fitQ: Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO a la ciudadana
Abogada ROSA MILEIDY TORRES GMEZ, titular de la cdula de identidad N
15.149.841, en la FISCAA DCIMA QUINTA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana de Caracas, con competencia plena,
cargo vacante.
MINISTERIO PBLICO
Catacas, 13 de didell'\bre de 2011
Aos 201y 152
RESOLUCIN NO 1838
LUISA ORTEGA DAZ
RESUELVE:
~ Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadano
Abogado CARLOS VERTIUO VILLANUEVA MORALES, titular de la cdula de
identidad N 12.904.311, en la FISCAA PRIMERA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del estado Apure, con sede en San Fernando de Apure y
competencia plena, en sustitucin de la ciudadana Abogada Amelia Georgina Castillo
Jimnez, quien pasar a otro destino.
GACETAOFICIALDEIAREPBUCABOUVARIANADE VENEZUELA 390.331
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUCIN NO 1839
LUISA ORTEGA DAZ
del Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones estableadas en los numerales 1 y 3
RESUELVE:
IUtQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la Abogada
CAROLINA SERANGELU PARRA, titular de la cdula de identidad N 13.137.709,
en la FISCAA CENTSIMA DCIMA NOVENA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana de Caracas, con competencia en
materia Contra Drogas, en sustitudn de la dudadana Abogada Yenny Yanisa Leal
Armao, quien pasar a otro destino.
La presente designacin tendr efects administrativos a partir del
MINISTERIO PBLICO
Aos 201 o y 152
RESOLUON NO 1841
LUISA ORTEGA DAZ
el Ministerio Pblico y, en uso de las atribuciones estableadas en los numerales 1 y 3
el artculo 25 eiusdem.
RESUELVE:
.!NitQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadano
.bogado DIEGO ERNESTO MALDONADO MAIN, titular de la cdula de
1 16.276.788, en la FISCALA VIGSIMA SEXTA del Ministerio Pblico de la
:ircunscrlpcin Judidal del estado Lara, con sede en Barqulsimeto y competenda para
1tervenir en las Fases Intermedia y de Juido Oral, en sustitudn de la Abogada Lexi
el Carmen Sulbarn Sulbarn, quien pasar a otro destino. El referido dudadano se
lene desempeando como Rscal Auxiliar Interino en la Rscala Sexta del Ministerio
blico de la citada Orcunscripdn Judidal.
5-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de'-esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUCIN NO 1840
LUISA ORTEGA DAZ
En ejerdcio de la facultad conferida por el artculo 6 de la Ley Orgnica
RESUELVE:
Designar FISCAL PROVISORIO a la ciudadana Abogada
LEXI DEL CARMEN SULBARN SULBARN, titular de la cdula de identidad N
12.299.714, en la FISCALA VIGSIMA SEXTA del Ministerio Pblico de la
Circunscripcin Judidal del estado Lara, con sede en Barquisimeto y competencia para
intervenir en las Fases Intermedia y de Juido Oral, cargo vacante. La referida
ciudadana se viene desempeando como Fiscal Auxiliar Interino en la citada. Fiscala.
15-12-2011 y hasta nuevas instruccione; de esta Superioridad.
t1tllrE LIS s;iaili? J ill Ji s-Ib 2iY!I i! t "iD9.ii
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUCIN NO 1833
LUISA ORTEGA DAZ
numerales 1 y 3 del articulo 25 eiusdem .
RESUELVE:
Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO a la dudadana
Abogada BELSY THAIS TORCAT DAZ, titular de la cdula de identidad
ND 11.919.105, en la FISCALA CENTSIMA TRIGSIMA QUINTA del
Ministerio Pblico de la Orcunscripcln Judidal del rea Metropolitana de caracas,
con competenda en materia para la Defensa de la Mujer, cargo vacante.
La presente designadn tendr efectos administrativos a partir
del15-12-2011 y hasta nuevas instrucdones de esta Superioridad.

390.332 GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PBLICO
A'ios 201y 1S2
RESOLUCIN NO 1834
LUISA ORTEGA DAZ
En ejercido de la facultad conferida por el articulo 6 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atrlbudones establecidas en los
numerales 1 y 3 del articulo 2S elusdem.
RESUELVE:
U:fKQ: Designar FISCAL PROVISORIO al ciudadano Abogado
HEYKER FRANCISCO CAMPIONE VIVAS, titular de la cdula de identidad
N 13.127.642, en la FISCAA VIGSIMA SPTIMA del Ministerio Pblico de
la arcunscrlpcin Judldal del rea Metropolitana de caracas, con competencia
plena, cargo vacante. El referido ciudadano se viene desempeando como Fiscal
Provisorio en la Fiscala Centsima VIgsima Sptima del Ministerio Pblico de la
dtada arcunscrlpdn Judidal.
La presente designadn tendr efectos administrativos a partir
dei1S-12-2011 y hasta nuevas instrucciones de esta Superioridad.
e .... rrw ft!'Z !1 ar.-
MINISTERIO PBLICO
Aos 201y 152
RESOLUCIN N1831
LUISA ORTEGA DAZ
Fiscal General de la RP.pbllca
LEY
AOMINISTRATWOS
LEY del
deVIVtENDA
tH ITAT
RESUELVE:
lttKQ: Designar FISCAL AUXILIAR INTERINO al ciudadano
AbOgado JOS ALEJANDRO DEZA LEAL. titular de la cdula,.de Identidad N
16.7S2.146, la FISCAA DCIMA PRIMERA del MlnistertQ- i'bllco. de la
Circunscrlpdn Judldal del estado Lara, con competencia en materia Contra las
Drogas y sede en Barqulslmeto, cargo creado.
La presente designadn tendr efectos administrativos a del
1S-i2-2011 y hasta nuevas instrucdones de esta Superioridad.
MINISTERIO PBLICO
Despacho de la Fisc-al General de la Repblica
Aos 201 y 152
RESOLUCIN N 1832
LUISA ORTEGA DAZ
0rgnica del Ministerio Pblico y, en uso de las atrlbudones establecidas en los
numerales 1 y 3 del artculo 25 eiusdem .
. RESUELVE:
lJ'iltQ: Designar FISCAL AUXIUAR INTERINO al ciudadano
Abogado. ALBERTO DAVID RODRGUEZ CARUCI, titular de la cdula de
identidad N 12.764.310, en a FISCALA CENTSIMA QUINCUAGSIMA
PRIMF.RA del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Jlididal del rea
Metropolitnna de Caracas, con competencia para intervenir en las Fases
Inter.Ttedia y de Juicio Oral, cargo vacante. El referido ciudadano se viene
desempeando como Fiscal Auxiar Interino en la Fiscala Centsima
Cuadragsima Quinta del Ministerio Pblico de la citada Circunscripcin Judicial.
La presente designaan tendr efectos administrativos a partir del
15122011 y hasta nuevas instrucdones de esta Superioridad.
LEY OIP,Ikidela FUERZA
. ARMAPA NACIOAI.
---
.. ...,..
BoiMdala
. 1
:
LEY

:..unes 19 de diciembre de 2011 GACETAOF1CIALDE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 390.333
A LA VENTA
en _las taquillas de la Gaceta Ofidal
LEY ORGNICA
. de EDUCACIN.
GACETA OFICIAL
DEUIEPUC.\BOU\'AIIIW.D!VIKl:WEU

39823

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

39823

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

390.

También podría gustarte