ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Isomtrico de Tanque de Almacenamiento

Para Lquidos Inflamables y Accesorios














ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 9
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006
ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Tanque de Almacenamiento para Lquidos Inflamables
y Accesorios









ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 10
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006
ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Detalles de Accesorios para Tanques








ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 11
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006
CONDUIT 19 MM. A TABLE-
RO ELCTRICO (ALIMENTA-
CIN DE FUERZA)
CONDUIT A TABLERO DE
CONTROL EN CUARTO
ELCTRICO (PARA DETEC-
CIN DE FUGAS)
DETALLE 1
BOMBA SUMERGIBLE
ENTRADA HOMBRE
TAPA CON PERFORACIN
PARA CABLES DE CONTROL
CAJ A DE CONEXIONES A
PRUEBA DE EXPLOSIN
CONDUIT 19 MM. A BOMBA
SUMERGIBLE EN TANQUE
SIGUIENTE
CONDUIT 19 MM. A TABLERO
DE CONTROL EN CUARTO
ELCTRICO
CONDUIT 19 MM. A DETECTOR
DE FUGAS EN TANQUE
SIGUIENTE
SENSOR
ENTRADA PASA-HOMBRE
10 CM.
VLVULA DE CORTE
DE BOLA EN BRONCE 2
CAJ A DE CONEXIONES A
PRUEBA DE EXPLOSIN
MATERIAL COMPRESIBLE
SELLO ELCTRICO EYS
TUBO PRIMARIO
TUBO
SECUNDARIO
SELLADOR FLEXIBLE
DE ENTRADA
CONTENEDO
R
1



















CAJ A DE CONEXIONES
A PRUEBA DE EXPLOSIN
SELLO ELCTRICO
CONDUIT A TABLERO
DE CONTROL EN CUARTO
ELCTRICO 19 MM. (3/4)
CONDUIT PARA MONITOR
EN ESPACIO ANULAR EN
SIGUIENTE TANQUE
19 MM. (3/4)
TANQU
E
BOQUILLA EN TANQUE
CONDUCTOR DE LA
DETECCIN
ELECTRNICA
REGISTRO PARA MONITOREO
DE 304.8 MM. (12) CON TAPA
TUBO Y ACCESORIOS
101.6 MM. (4)
TAPN DE TUBERA

REGISTRO PARA SISTEMA DE
MEDICION DE 457.2 MM. (18)
CAJ A DE CONEXIONES
A PRUEBA DE EXPLOSIN
SELLO ELCTRICO TIPO EYS
CONDUIT PARA CONEXIN
DE SISTEMA DE MEDICION
A TANQUE SIGUIENTE
CONDUIT A TABLERO
DE CONTROL EN CUARTO
ELCTRICO 19 MM. (3/4)
FLOTADOR PARA AGUA
TUERCA DE SUJ ECIN EN
FONDO DEL TANQUE
TAPA 101.6 MM. (4)
TUBO Y ACCESORIOS
101.6 MM. (4)
FLOTADOR PARA
PRODUCTO
PLACA DE
ACERO
1












ADAPTADOR SUPERIOR
DE SELLO Y TAPA DE
101.6 MM. (4)
CONTENEDOR DE 19 LTS.
(5 GALONES) MNIMO,
CON DREN INTEGRADO
45

10 CM.
REGISTRO PARA TUBO
DE LLENADO
TUBO DE LLENADO
DE ALUMINIO
TUBO DE ACERO AL
CARBN 101.6 MM.
(4)
TANQUE
VLVULA DE
SOBRE
LLENADO
1

BOQUILLA EN
TANQUE

ADAPTADOR PARA
RECUPERACIN DE
VAPORES Y TAPA
CONEXIN RGIDA
LNEA DE VENTEO
DE 76.2 MM. (3)
PEND. 1%MNIMO
HACIA EL TANQUE
ALTURA VARIABLE
DEPENDIENDO DE
MARCA Y MODELO
VLVULA DE BOLA
FLOTANTE
REGISTRO PARA
RETORNO DE VAPORES
TUBO Y ACCESORIOS
101.6 MM. (4) DIMETRO
EXTRACTOR DE RECUPE-
RACIN DE VAPORES FASE II,
CON CONEXIN DE 4AL
TANQUE
TUBERA DE RECUPERA-
CIN DE VAPORES (VIENE
DE DISPENSARIOS CON
PENDIENTE DEL 1%HACIA
EL TANQUE)
BOQUILLA EN TANQUE













1
NOTAS:

1- LA UBICACIN DEL ACCESORIO PARA MONITOREO EN ESPACIO ANULAR SER LA PARTE MS BAJ A DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO.
2- EL NIVEL SUPERIOR DE LAS TAPAS DE LOS REGISTROS QUEDAR 2.54 CM (1) ARRIBA DEL NIVEL ADYACENTE DEL PISO TERMINADO.
3- TODAS LA TUBERAS QUE CRUCEN EL CONTENEDOR DEBERN TENER SELLADORES FLEXIBLES PARA MANTENER LA HERMETICIDAD DEL SISTEMA.
4- EN LAS TUBERAS DE PRODUCTO DE DOBLE PARED SE DEJ AR INSTALADA UNA ACOPLADORA DE PRUEBAS EN EL INTERIOR DE LOS CONTENEDORES.
ADAPTADOR SUPERIOR
DE SELLO Y TAPA DE
101.6 MM. (4DIAMETRO)
CONTENEDOR DE 19
LTS.
(5 GALONES) MNIMO,
CON DREN INTEGRADO
BOQUILLA EN
TANQUE
45
10 CM.
REGISTRO PARA
TUBO
DE LLENADO
TUBO DE
LLENADO
DE ALUMINIO
TUBO DE ACERO AL
CARBN 101.6 MM.
(4DIAMETRO)
TANQUE
VLVULA DE SOBRE
LLENADO
1

DETALLE 2
MONITOREO EN ESPACIO
ANULAR
DETALLE 3
SISTEMA DE MEDICIN
DETALLE 4
DISPOSITIVO DE LLENADO
DETALLE 5
CONEXIN DE RETORNO DE VAPORES Y VENTEO
DETALLE 6
LLENADO REMOTO
ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Instalacin de Tanques (1)










ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 12
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006
ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Instalacin de Tanques (2)










ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 13
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006
ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Pozos de Monitoreo y Observacin










ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 14
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006
ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Detalles










ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 15
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006
ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Tanque Superficial con Sistema de Llenado Remoto
y Dispensario Adosado al Tanque








ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 16
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006

ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Tanque Superficial con Sistema de Llenado en la
parte superior y Bomba de Succin Directa









ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 17
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006

ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Tanque Superficial con Sistema de Llenado Remoto y
Dispensario a Control Remoto con Sistema de Recuperacin de Vapor









ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 18
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006

ESTACIONES DE SERVICIO DE AUTOCONSUMO

Cisterna para Almacenamiento de Agua Potable









ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA PROYECTO Y CONSTRUCCIN DE ESTACIONES DE SERVICIO EDICIN 2006 PLANO 19
GERENCIA DE VENTAS A ESTACIONES DE SERVICIO ABRIL 2006