02.01. - Anexo B Rev 1 VERSIÓN FINAL

Subdireccin de Administracin y Finanzas
Gerencia de Recursos Materiales

Subgerencia de Obra Pblica

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL NO. 18578025-514-13
PGINA: 1 DE 279

DESCRIPCIN: MODERNIZACIN Y AUTOMATIZACIN DE QUEMADORES DE CAMPO DEL COMPLEJO
PETROQUMICO CANGREJERA

ANEXO B
ESPECIFICACINES PARTICULARES
Y ALCANCES DE CONCEPTOS DE OBRA

ANEXO B VERSIN FINAL

NOTAS GENERALES


PGINA: 2 DE 279


ANEXO B

EN ESTE ANEXO SE DESCRIBEN LOS ALCANCES DE LOS TRABAJOS PARA LA EJECUCIN DEL PROYECTO, EL CUAL SERVIR
COMO REFERENCIA AL IGUAL QUE EL ANEXO C PARA QUE LA CONTRATISTA PRESENTE SU PROPUESTA TCNICA-
ECONMICA.
LA MODERNIZACIN Y AUTOMATIZACIN DE LOS QUEMADORES DE CAMPO SE COMPONE DE:
1. EL DESMANTELAMIENTO DE LOS ELEMENTOS EXISTENTES, SUMINISTRO, INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN
OPERACIN DE LAS BOQUILLAS DE QUEMADO, LOS EQUIPOS Y UNIDADES DE CONTROL PARA EL ENCENDIDO
AUTOMTICO DE CUATRO QUEMADORES SIN HUMO Y DOS QUEMADORES DE EMERGENCIA, CON CONEXIN A UN
SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO INSTALADO EN CUARTO DE CONTROL.
2. EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE UN SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO.
3. SUMINISTRO Y CONSTRUCCIN DE CANALIZACIN, CABLEADO, REGISTROS Y CONEXIONES REQUERIDOS PARA LA
RED DE COMUNICACIN.
4. EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE LA INSTRUMENTACIN REQUERIDA PARA LA AUTOMATIZACIN DE
LAS VLVULAS TIPO MARIPOSA DE LOS CABEZALES DE ENTRADA A LOS TANQUES DE SELLO HORIZONTALES Y
VERTICALES, EL CONTROL DE NIVEL DE LOS TANQUES DE SELLO HORIZONTALES Y VERTICALES, EL CONTROL DE
NIVEL DE LA U DE SELLO DE LOS QUEMADORES DE EMERGENCIA, EL CONTROL DE FLUJO DE GAS DE PURGA A LOS
QUEMADORES DE EMERGENCIA, LA REGULACIN DE PRESIN DEL GAS A PILOTOS, EL CONTROL DE NIVEL DEL
CARCAMO DE AGUAS ACEITOSAS, EL MONITOREO DE LAS VARIABLES DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES.
5. EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE EQUIPO ELCTRICO.
6. EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE DOS COMPRESORES DE AIRE, SISTEMA DE SECADO DE AIRE DE
INSTRUMENTOS Y TANQUES DE CAPACITANCIA.
7. EL SUMINISTRO, CONSTRUCCIN Y PRUEBAS DE TUBERAS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AIRE DE
INSTRUMENTOS.
8. EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE LOS ARRESTADORES DE FLAMA DE LOS CABEZALES DE DESFOGUE
DE BAJA PRESIN.
9. EL SUMINISTRO, CONSTRUCCIN Y PRUEBAS DE TUBERA PARA LA ADECUACIN DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE
AGUA DE SERVICIOS.
10. SUMINISTRO Y CONSTRUCCIN DE DUCTOS ELCTRICOS, CABLEADO, REGISTROS Y CONEXIONES REQUERIDOS
PARA EL SUMINISTRO DE ENERGA Y TRANSMISIN DE SEALES.
11. DESMANTELAMIENTO DEL CUARTO DE CONTROL DE OPERACIN EXISTENTE.
12. CONSTRUCCIN DE LA OBRA CIVIL NECESARIA PARA EL PROYECTO QUE INCLUYE UN CUARTO DE CONTROL, UNA
SUBESTACIN ELCTRICA, COBERTIZO DE COMPRESORES, COBERTIZOS DE RESGUARDO DE GABINETES DE
UNIDADES PROCESADORAS, MUROS DE PROTECCIN CONTRA VIENTO.

UBICACIN
NOMBRE DEL CENTRO DE TRABAJO: COMPLEJO PETROQUMICO CANGREJERA
LOCALIZACIN: COATZACOALCOS, VERACRUZ.
PLANTA: QUEMADORES.
COORDENADAS:
LATITUD 18 06 N
LONGITUD 94 20 O
ALTITUD SOBRE EL NIVEL DEL MAR: 34 MSNM
ATMSFERA
PRESIN ATMOSFRICA: 759 mmHg


PGINA: 3 DE 279


ANEXO B

CLIMA: CLIDO HMEDO CON ABUNDANTES LLUVIAS DE VERANO. LLUVIAS (MAYO-OCTUBRE), CON PERODO CORTO DE SEQUA
INTERMEDIA - CANCULA ENTRE AGOSTO Y SEPTIEMBRE; Y SECAS (NOVIEMBRE-ABRIL), CON UN PERODO DE LLUVIAS
INVERNALES (NORTES).
TEMPERATURA
MXIMA EXTERNA: 45.0 C
MNIMA EXTERNA. 14.2 C
MEDIA ANUAL: 26.0 C
BULBO SECO: 37 C
BULBO HMEDO: 28 C
PRECIPITACIN PLUVIAL
HORARIA DIARIA:154.5 mm
HORARIA MNIMA:295.0 mm
MXIMA ANUAL:2305.0 mm
DAS DE LLUVIA AL AO:160
HUMEDAD RELATIVA
MXIMA: 95.0 %
MNIMA: 70.0 %
PROMEDIO: 82.5 %
VIENTOS
DIRECCIN
DOMINANTES: NORTE-SUR
REINANTES (TODO EL AO): ALISIOS, NORESTE-SUROESTE
VELOCIDAD
DOMINANTES POR NORTE (MXIMA): 90 KM/HR
REINANTES (TODO EL AO): 18 KM/HR
ZONA SSMICA
SE ENCUENTRA CLASIFICADA COMO ZONA TIPO B (MEDIANO RIESGO SSMICO) DE ACUERDO AL MAPA DE REGIONALIZACIN
SSMICA DE LA REPBLICA MEXICANA DE LA C.F.E.

El contratista deber de entregar a la Residencia de Obra el programa de ejecucin de los trabajos impresos y en archivo
electrnico en formato Microsoft MS Project, para el seguimiento de los trabajos del contrato.

Para esta licitacin no se aceptan materiales de origen chino.


PGINA: 4 DE 279


ANEXO B


ESPECIFICACIONES GENERALES


PGINA: 5 DE 279


ANEXO B

INSTRUMENTACIN Y CONTROL
I. VLVULAS DE CONTROL
EN GENERAL LAS VLVULAS DE CONTROL DEBERN SER TIPO GLOBO, EL CUERPO, LOS MATERIALES Y RGIMEN DE LAS
VLVULAS DE CONTROL DEBERN ESTAR DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS QUE APLIQUE, SEGN EL LUGAR
DONDE SERN INSTALADOS, EL MATERIAL DE LAS PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO, DEBER SER COMO
MNIMO DE ACERO INOXIDABLE 316 RESISTENTE A LAS PROPIEDADES CORROSIVAS, ABRASIVAS, EROSIVAS, ETC.
ESTABLECIDAS EN LA HOJA DE DATOS RESPECTIVA.
LAS VLVULAS DE CONTROL EN SERVICIO DONDE EXISTE LA PRESENCIA DE FLUIDOS CON SLIDOS EN SUSPENSIN, NATAS
DE HIDROCARBUROS O POLMEROS QUE PUEDEN OCASIONAR ATASCAMIENTOS EN LOS INTERNOS, DEBEN SER DE TAPN
CONTORNEADO GUIADO EN POSTE.
EL DIMENSIONAMIENTO DE LAS VLVULAS DE CONTROL DEBER SER VERIFICADO POR EL PROVEEDOR REPORTANDO EL CV
CORRESPONDIENTE, BASNDOSE EN LAS CONDICIONES DE OPERACIN MOSTRADAS EN LAS HOJAS DE DATOS
RESPECTIVAS, UTILIZANDO LOS SIGUIENTES CRITERIOS EN LA APERTURA DE LA VLVULA, PARA QUE EL DIMETRO DE LA
VLVULA SE SELECCIONE DE MANERA ADECUADA:
60-80% DE LA CARRERA DEL VSTAGO, PARA VLVULAS TIPO GLOBO, CON CARACTERSTICA IGUAL PORCENTAJE.
50-60% DE LA CARRERA DEL VSTAGO, PARA VLVULAS TIPO GLOBO, CON CARACTERSTICA LINEAL.
50-70 (GRADOS) DE ABERTURA, PARA VLVULAS TIPO MARIPOSA CON TAPN TIPO BAJO PAR DE ACCIONAMIENTO.
20-40% DE LA CARRERA DEL VSTAGO, PARA VLVULAS TIPO GLOBO CARACTERSTICA APERTURA RPIDA.
EN CUALQUIER CASO SE DEBER VERIFICAR QUE EL CV MXIMO SELECCIONADO SEA CUBIERTO POR LA VLVULA A
OPERAR, DE ACUERDO A LA MEMORIA DE CLCULO. EN NINGN CASO EL FLUJO MXIMO DEBER SOBREPASAR EL 90% DE
APERTURA.
EL CLCULO DE LAS VLVULAS DEBE REALIZARSE DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ESTNDAR ISA 75.01/ IEC534-2
LOS NIVELES DE RUIDO PARA LAS VLVULAS DE CONTROL NO DEBERN SER MAYOR DE 85 DBA (DECIBELES ABSOLUTOS), A
UNA DISTANCIA DE 1.0 M A LA SALIDA DE LA VLVULA.
LOS CLCULOS DE NIVEL DE RUIDO DEBERN SER ELABORADOS POR EL PROVEEDOR Y ENVIADOS A PEMEX PARA SU
APROBACIN.
EN LOS CASOS EN QUE EL NIVEL DE RUIDO EXCEDA LO PERMITIDO Y POR RAZONES TCNICAS NO SE ENCUENTRE OTRA
MANERA DE SOLUCIN, EL PROVEEDOR DEBER SUMINISTRAR LOS ACCESORIOS ADECUADOS PARA SU ATENUACIN,
DEBIENDO ENTREGAR LA MEJOR OPCIN TCNICA Y PRESENTARLA A PEMEX PARA SU APROBACIN.
LA DIRECCIN DE FLUJO A TRAVS DE LA VLVULA DEBER ESTAR CLARAMENTE INDICADA CON UNA FLECHA FUNDIDA EN
EL CUERPO DE LA MISMA.
EN EL CASO DE LAS VLVULAS BRIDADAS, ESTAS DEBEN DE SER MAQUINADAS DE ACUERDO A LA NORMA ASME B16.34
RESPECTIVA PARA EL TIPO DE CARGA Y RGIMEN ESPECIFICADO. LAS DIMENSIONES DE CARA A CARA DE TODAS LAS
VLVULAS ESTARN EN APEGO CON LA NORMA ASME B16.10
LOS ACCESORIOS PARA CONTROL DE RUIDO DEBERN ESPECIFICARSE COMO MNIMO DE ACERO INOXIDABLE 316 Y CON
BASE A LOS DATOS DE OPERACIN DE LAS VLVULAS DE CONTROL CORRESPONDIENTES (MATERIAL, LIBRAJE, PRESIN,
ETC.).
EN LOS CASOS DE CAVITACIN O DE VAPORIZACIN EN FLUJOS DE LQUIDOS EL PROVEEDOR DEBER SUMINISTRAR LOS
ACCESORIOS APROPIADOS PARA REDUCIR O SOPORTAR TALES CONDICIONES.
EL DISEO DEL ACTUADOR DEBE SER TIPO DIAFRAGMA CON RESORTE DE RETORNO.
EL CLCULO DEL ACTUADOR SER RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR Y DEBER SER REALIZADO CON RESPECTO A LA
MXIMA PRESIN DIFERENCIAL A VLVULA CERRADA.
LAS VLVULAS DEBERN SER SUMINISTRADAS CON SUS ACTUADORES, Y CON POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO, CON
SEAL DE ENTRADA DE 4-20 MA CD, LA SEAL DE SALIDA DEBER SER DE ACUERDO AL CLCULO DESARROLLADO


PGINA: 6 DE 279


ANEXO B

PROPORCIONAL A LA SEAL ELCTRICA EL SUMINISTRO NEUMTICO AL POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO DEBE SER DE
20 PSIG (1.4 KG/CM2).
TODOS LOS ACTUADORES DEBERN DIMENSIONARSE DE TAL FORMA QUE PUEDAN POSICIONAR LA VLVULA EN CUALQUIER
PUNTO A LO LARGO DE SU CARRERA, CONSIDERNDOSE PARA ESTO LA CADA DE PRESIN MXIMA (PRESIN DE ENTRADA
MXIMA A VLVULA CERRADA), Y/O EL FLUJO DEBER DESARROLLAR FUERZA SUFICIENTE PARA VENCER CUALQUIER
FUERZA RESULTANTE DE DESBALANCE EN EL TAPN QUE SE TRANSMITA A TRAVS DEL VSTAGO BAJO LAS MISMAS
CONDICIONES ANTERIORES.
PARA VLVULAS EN SERVICIO DE CIERRE HERMTICO SE DEBERN REFORZAR DE PREFERENCIA CON ASIENTOS SUAVES DE
TEFLN, SIEMPRE Y CUANDO EL TEFLN SEA ADECUADO PARA EL FLUIDO DE PROCESO Y CONDICIONES DE OPERACIN,
CUANDO SE REQUIERA CIERRE HERMTICO DEBER SER CLASE VI DE ACUERDO A ANSI/FCI 70-2 1991.
LA CAJA DEL POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO Y LA CUBIERTA DE LA VLVULA SOLENOIDE SI ES REQUERIDA, DEBEN
SER ADECUADOS A LA CLASIFICACIN ELCTRICA DEL REA.
LA CAJA DEL POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO, DEBE SER MNIMO NEMA 4X, EL MATERIAL DE LA CAJA DEBE SER DE
ALUMINIO CON RECUBRIMIENTO EPXICO PARA EVITAR DETERIORO POR CONDICIONES AMBIENTALES CORROSIVAS.
EL POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO DEBER ESTAR APROBADO POR UL Y/O FM PARA TRABAJAR EN REAS
PELIGROSAS CLASE I, DIVISIN 2, GRUPO C Y D, DEBE SUMINISTRASE CON SEGURIDAD INTRNSECA.
TODOS LOS CONECTORES Y TUBING DEL POSICIONADOR, DEBERN SER DE ACERO INOXIDABLE 316 AS COMO LOS
CONECTORES Y TUBING ENTRE EL ACTUADOR DE LA VLVULA DE CONTROL Y EL POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO.
LA CARACTERSTICA DE LOS TAPONES DE LAS VLVULAS DE CONTROL DEBEN SELECCIONARSE DE ACUERDO A LA
DINMICA DEL SISTEMA DE PROCESO REQUERIDA PARA EL CONTROL DE LAS VARIABLES CON EL CIRCUITO DE CONTROL.
PARA SERVICIO ABIERTO-CERRADO SE PODRN EMPLEAR VLVULAS DE CONTROL CON CARACTERSTICAS DE APERTURA
RPIDA.
TODAS LAS VLVULAS DEBERN ESTAR EQUIPADAS CON INDICADOR DE POSICIN (CARRERA DEL VSTAGO), EXCEPTO
DONDE LA CONSTRUCCIN DE LA MISMA NO LO PERMITA.
LAS VLVULAS DEBERN SUMINISTRARSE CON SUS ACCESORIOS YA INSTALADOS TALES COMO (FILTRO, REGULADOR,
POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO, MANMETROS, VLVULA SOLENOIDE (SI ES REQUERIDA) INTERRUPTORES DE
POSICIN SI SON REQUERIDOS, ETC.).
LAS VLVULAS DE CONTROL DEBEN ENTREGARSE CON UNA PLACA DE ACERO INOXIDABLE, PERMANENTEMENTE
ASEGURADA (NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO) Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:
IDENTIFICACIN Y SERVICIO.
NOMBRE DEL FABRICANTE, MODELO DE LA VLVULA Y DEL ACTUADOR.
MATERIAL DEL CUERPO E INTERIORES.
RANGO DEL ACTUADOR (PSIG)
TAMAO DE VLVULA/ACTUADOR.
TAMAO DE PUERTO, CARRERA, DIMETRO DEL VSTAGO.
CARACTERSTICA DEL TAPN.
POSICIN A FALLA.
NMERO DE SERIE.
II. PLACAS DE ORIFICIO
LAS PLACAS DE ORIFICIO DEBEN SER FABRICADAS EN BASE A LAS PRCTICAS RECOMENDADAS POR EL ESTNDAR ISO
5167.1 E ISO 5167.2 MEASUREMENT OF FLUID FLOW BY MEANS OF PRESSURE DIFFERENTIAL DEVICES INSERTED IN
CIRCULAR CROSS-SECTION CONDUITS RUNNING FULL PART. 1 GENERAL PRINCIPLES REQUIREMENTS Y PART. 2 ORIFICE
PLATES".
LAS PLACAS DE ORIFICIO DEBEN SER DEL TIPO CONCNTRICAS.


PGINA: 7 DE 279


ANEXO B

LAS PLACAS DE ORIFICIO DE DEBEN TENER ACABADO ESPEJO.
LAS PLACAS DE ORIFICIO DEBEN SER SUMINISTRARSE CON SUS RESPECTIVAS BRIDAS PORTA PLACA.
EL RGIMEN DE BRIDAS DEBER SER DE ACUERDO CON ANSI B16.5, Y A LA ESPECIFICACIN DE TUBERA DEL PROYECTO.
EL MATERIAL DE FABRICACIN PARA LAS PLACAS DE ORIFICIOS DE 1 1/2" A 12", DEBE SER COMO MNIMO DE ACERO
INOXIDABLE 316.
CUANDO SE MANEJEN FLUIDOS LQUIDOS CON SLIDOS EN SUSPENSIN LA PLACA DE ORIFICIO DEBE LLEVAR DREN PARA
EVITAR LA ACUMULACIN DE SLIDOS.
EL ESPESOR DE LAS PLACAS DE ORIFICIO DEBE SER DE 1/8" PARA PLACAS DE ORIFICIO DE 1-1/2" Y MENORES, LAS PLACAS
DE ORIFICIO DE 2 Y MAYORES DEBEN SER DE ", 3/8" ".
PARA LOS CASOS EN QUE LA COMBINACIN DE PRESIN Y TEMPERATURA DEL PROCESO LO REQUIERAN, EL ESPESOR DEBE
SER RECOMENDADO POR EL FABRICANTE.
LOS CLCULOS DE LAS PLACAS DE ORIFICIO DEBEN SER REALIZADOS POR EL FABRICANTE DE ACUERDO A LOS DATOS DE
PROCESO BASADOS EN EL "PRINCIPLES AND PRACTICES OF FLOW METER ENGINEERING" POR L.K. SPINK LTIMA EDICIN.
EL PROVEEDOR DEBER SUMINISTRAR LA MEMORIA DE CLCULO JUNTO CON SU COTIZACIN.
EL PROVEEDOR DEBE SUMINISTRAR LA PLACA DE ORIFICIO ROTULADA CON LETRA DE GOLPE LOS DATOS DE
IDENTIFICACIN DE LA PLACA Y DIMETRO DEL ORIFICIO INTERNO EN MM.
EL PROVEEDOR DEBE SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACIN EN ACERO INOXIDABLE FIJA AL CUERPO DE LAS BRIDAS
PORTA PLACA (NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO), CON LA SIGUIENTE INFORMACIN:
A) IDENTIFICACIN Y SERVICIO.
B) NOMBRE DEL FABRICANTE Y MODELO.
C) DIMETRO INTERNO DE LA PLACA DE ORIFICIO EN MM. (2 DECIMALES).
D) TAMAO DE LAS BRIDAS EN PULGADAS Y RGIMEN.
III. TRANSMISORES DE FLUJO CON ORIFICIO INTEGRAL
LOS ORIFICIOS INTEGRALES DEBEN SER FABRICADOS EN BASE A LAS PRCTICAS RECOMENDADAS POR EL ESTNDAR ISO
5167.1 E ISO 5167.2 MEASUREMENT OF FLUID FLOW BY MEANS OF PRESSURE DIFFERENTIAL DEVICES INSERTED IN
CIRCULAR CROSS-SECTION CONDUITS RUNNING FULL PART. 1 GENERAL PRINCIPLES REQUIREMENTS Y PART. 2 ORIFICE
PLATES".
EL ORIFICIO INTEGRADO DEBE SER DEL TIPO CONCNTRICO.
EL ORIFICIO INTEGRADO DEBE TENER ACABADO ESPEJO.
EL ORIFICIO INTEGRAL DEBE SER SUMINISTRADO CON SU RESPECTIVO CARRETE DE MEDICIN Y CON LA LONGITUD
ADECUADA CORRIENTE ARRIBA Y CORRIENTE ABAJO, PARA EVITAR TURBULENCIAS EN LA MEDICIN DEL FLUJO, LAS
CONEXIONES DEL CARRETE DEBEN SER BRIDADAS.
EL RGIMEN DE BRIDAS DEBER SER DE ACUERDO CON ANSI B16.5, Y A LA ESPECIFICACIN DE TUBERA DEL PROYECTO.
EL MATERIAL DE FABRICACIN PARA EL ORIFICIO INTEGRADO, DEBE SER COMO MNIMO DE ACERO INOXIDABLE 316, AS
COMO EL DEL CARRETE Y SUS CONEXIONES BRIDADAS.
CUANDO SE MANEJE FLUIDO GAS CON SLIDOS DEBE INDICARSE EL USO DE UN FILTRO, AS COMO EL TIPO Y NO DE MALLA
DEL MISMO, EL CUAL SE DEBE INSTALAR CORRIENTE ARRIBA DEL ORIFICIO INTEGRAL.
EL ESPESOR DEL ORIFICIO INTEGRAL DEBE SER DE 1/8" PARA ORIFICIO INSTALADOS EN TUBERAS DE 1-1/2" Y MENORES.
PARA LOS CASOS EN QUE LA COMBINACIN DE PRESIN Y TEMPERATURA DEL PROCESO LO REQUIERAN, EL ESPESOR DEBE
SER RECOMENDADO POR EL FABRICANTE.


PGINA: 8 DE 279


ANEXO B

LOS CLCULOS DE LOS ORIFICIOS INTEGRALES DEBEN SER REALIZADOS POR EL FABRICANTE DE ACUERDO A LOS DATOS
DE PROCESO, BASADOS EN EL "PRINCIPLES AND PRACTICES OF FLOW METER ENGINEERING" POR L.K. SPINK LTIMA
EDICIN. EL PROVEEDOR DEBER SUMINISTRAR LA MEMORIA DE CLCULO.
EL PROVEEDOR DEBE SUMINISTRAR EL ORIFICIO INTEGRAL ROTULADO CON LETRA DE GOLPE LOS DATOS DE
IDENTIFICACIN DEL ORIFICIO DEBEN SER EL TAG. Y SU DIMETRO INTERNO EN MM.
REFERENTE AL TRANSMISOR DE FLUJO INTEGRADO AL ORIFICIO SE DEBE CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:
EL TRANSMISOR TENDR INDICACIN LOCAL Y DEBE SER DEL TIPO INTELIGENTE DIGITAL, CON SEAL 4-20 MA CD
PROTOCOLO HART, 2 HILOS.
EL SUMINISTRO ELCTRICO DEBER SER DE 24 VCD NOMINALES.
LOS AJUSTES DE CERO Y SPAN DEBERN SER EXTERNOS (NO INTRUSIVOS).
PARA LA CONFIGURACIN, EL CAMBIO DE RANGO DE AJUSTE DE CERO Y EL AUTODIAGNSTICO DEL TRANSMISOR PODR
HACERSE DESDE EL CUARTO DE CONTROL CON SOFTWARE DEDICADO Y EN CAMPO CON CONFIGURADOR PORTTIL.
RANGE LIMIT) POR 5 AOS.
EL TRANSMISOR DEBE SUMINISTRASE CON SU KIT DE ACCESORIOS REQUERIDOS PARA SU MONTAJE SOBRE LA EL CARRETE
DE MEDICIN.
LAS TARJETAS DE LOS CIRCUITOS ELECTRNICOS DEL TRANSMISOR DEBERN SER TROPICALIZADAS.
LA CONEXIN A PROCESO DEBER SER DE NPTF.
EL ELEMENTO SENSOR DEBER DE RESISTIR UNA PRESIN POR SOBRECARGA MAYOR O IGUAL AL 100% DEL RANGO
MXIMO DE PRESIN ESTTICA DEL TRANSMISOR
EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN DE LAS PARTES HMEDAS DEBER SER EL ADECUADO PARA EL FLUIDO QUE SE MANEJA.
SIENDO EL MNIMO ACEPTABLE EL DE ACERO INOXIDABLE 316.
EL CUERPO DE TRANSMISOR DEBER SER A PRUEBA DE INTEMPERIE, CAJA NEMA 4X, DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE,
ENTENDINDOSE COMO CUERPO, AQUELLAS PARTES QUE NO TIENEN CONTACTO CON EL FLUIDO DEL PROCESO. EL
ADAPTADOR, BRIDAS Y LOS TORNILLOS DE LAS BRIDAS DEBERN SER DE ACERO INOXIDABLE 316 COMO MNIMO.
EL TRANSMISOR DEBE TENER CUBIERTA DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN ELCTRICA DEL REA DONDE SE INSTALE. LA
CONEXIN ELCTRICA DEBE SER DE NPT.
EL TRANSMISORES DEBEN ESTAR APROBADOS POR UL Y/O FM, PARA TRABAJAR EN REAS PELIGROSAS CLASE I, DIVISIN 2,
GRUPO C Y D, DEBE SUMINISTRARSE CON SEGURIDAD INTRNSECA.
CADA UNO DE LOS TRANSMISORES DEBER CONTAR CON LA CERTIFICACIN EN ISO 9001, ADEMS DE UN CERTIFICADO DE
CALIBRACIN Y MATERIALES DE CONSTRUCCIN, INDICANDO EL NMERO DE SERIE Y LA TRAZABILIDAD DEL EQUIPO CON
QUE FUE CALIBRADO.
LOS TRANSMISORES DEBERN DE OPERAR SATISFACTORIAMENTE EN UN RANGO DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE
50C A 250C Y TEMPERATURA AMBIENTE DE 10C A 50C.
LOS TRANSMISORES DEBERN TENER AUTODIAGNSTICO CONTINUO.
EL TRANSMISOR DEBER CONTAR CON PANTALLA DE CRISTAL LQUIDO CONFIGURADO CON UNIDADES DE INGENIERA
ACORDES A LA NOM-008-SCFI-2002.
LOS TRANSMISORES DEBERN TENER FILTROS ADECUADOS PARA ELIMINAR LAS INTERFERENCIAS POR RADIOFRECUENCIA
(RFI) (800 A 950 MHZ) Y ELECTROMAGNTICAS (EMI).
LOS TRANSMISORES DEBEN ENTREGARSE CON UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE) PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO SE
ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO), Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:
NOMBRE DEL FABRICANTE Y MODELO.


PGINA: 9 DE 279


ANEXO B

RANGO DE CALIBRACIN (PULGADAS DE AGUA).
NMERO DE SERIE.
RANGO DE PRESIN DIFERENCIAL (PULGADAS DE AGUA).
IV. TRANSMISOR DE PRESIN DIFERENCIAL
PARA LA CONFIGURACIN, EL CAMBIO DE RANGO DE AJUSTE DE CERO Y EL AUTODIAGNSTICO DE LOS TRANSMISORES
PODR HACERSE DESDE EL CUARTO DE CONTROL CON SOFTWARE DEDICADO Y EN CAMPO CON CONFIGURADOR PORTTIL.
RANGE LIMIT) POR 5 AOS,
LOS TRANSMISORES DEBEN SUMINISTRASE CON SU KIT DE ACCESORIOS REQUERIDOS PARA SU MONTAJE EN YUGO CON
ABRAZADERAS PARA TUBO DE 2 DE DIMETRO.
MXIMO DE PRESIN ESTTICA DEL TRANSMISOR
LOS TRANSMISORES DEBEN TENER CUBIERTA DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN ELCTRICA DEL REA DONDE SE INSTALE.
LA CONEXIN ELCTRICA DEBE SER DE NPT.
LOS TRANSMISORES DEBEN ESTAR APROBADOS POR UL Y/O FM, PARA TRABAJAR EN REAS PELIGROSAS CLASE I, DIVISIN
2, GRUPO C Y D, DEBEN SER SUMINISTRADOS CON SEGURIDAD INTRNSECA.
CALIBRACIN Y MATERIALES DE CONSTRUCCIN, INDICANDO EL NMERO DE SERIE Y LA TRAS HABILIDAD DEL EQUIPO CON
QUE FUE CALIBRADO.
50C A 250C Y TEMPERATURA AMBIENTE DE 10C A 50C
LOS TRANSMISORES DEBERN ENTREGARSE CON UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE) PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO
SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO), Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:


PGINA: 10 DE 279


ANEXO B

NMERO DE SERIE.
V. VIDRIOS DE NIVEL
SE DEBE INDICAR QUE ACCESORIOS SON NECESARIOS PARA SU MONTAJE Y BUEN FUNCIONAMIENTO DEL VIDRIO DE NIVEL,
CON EL FIN DE QUE OPEREN ADECUADAMENTE.
SUMINISTRAR EL VIDRIO DE NIVEL CON EL DISEO, MANO DE OBRA Y MATERIALES ADECUADOS PARA CUMPLIR CON LAS
CONDICIONES DE OPERACIN Y DISEO REQUERIDOS.
LOS VIDRIOS DE NIVEL DEBEN INCLUIR SUS VLVULAS REGULADORAS DE PASO ENSAMBLADAS COMPLETAMENTE CON SUS
NICLES, EXCEPTO CUANDO SE INDIQUE QUE NO SE REQUIEREN.
SE UTILIZARN VIDRIOS DE NIVEL TIPO REFLEX CUANDO EXISTA UNA INTERFASE LIQUIDO-GAS, DONDE EL LQUIDO SEA
TRANSPARENTE Y NO DEJE DEPSITOS EN EL VIDRIO.
LOS NIVELES FABRICADOS DE CRISTAL TRANSPARENTE, SE UTILIZARN PARA SERVICIOS DE BAJA PRESIN, PARA LQUIDOS
NO TRANSPARENTES Y CUANDO EXISTA UNA INTERFASE LQUIDO-LQUIDO, DE AGUA E HIDROCARBUROS.
PARA SERVICIOS CON TEMPERATURA INFERIORES A 50 C. SE UTILIZARN NIVELES DE CRISTAL CON CMARA GRANDE, LOS
CUALES SE SUMINISTRARN CON CONEXIONES CON BRIDAS.
LOS NIVELES DE CRISTAL DEBEN SUMINISTRARSE CON EXTENSIONES ANTICONGELANTES CUANDO LA TEMPERATURA DE
OPERACIN SEA INFERIOR A 0 C.
LOS VIDRIOS DE NIVEL DEBEN TENER CONEXIONES DE DREN Y VENTEO DE DE DIMETRO NPT.
EL MATERIAL DEL CUERPO DE LOS VIDRIOS DE NIVEL DEBE ESTAR DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS
CORRESPONDIENTE. EN CASO DE SERVICIOS CRIOGNICOS, EL MATERIAL DEL CUERPO DEBE SER ACERO INOXIDABLE.
LOS VIDRIOS DE NIVEL DEBEN SER FABRICADOS PARA TRABAJAR EN UN RANGO MXIMO DE 20.0 KG/CM2 @ 250 C.
EL MATERIAL DEL VIDRIO DEBE SER DE BORO SILICATO TEMPLADO, O DE UN MATERIAL QUE RESISTA LOS CAMBIOS
BRUSCOS DE TEMPERATURA.
LAS VLVULAS DE LOS VIDRIOS DE NIVEL DEBEN SER DEL TIPO DESFASADAS (OFFSET), CON VLVULA CHECK DE BOLA,
ASIENTOS RENOVABLES, BONETE ATORNILLADO, EL MATERIAL DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS
CORRESPONDIENTE, LOS INTERNOS EN ACERO INOXIDABLE. SU CONSTRUCCIN DEBE SER DE CIERRE UNIFORME.
LAS CONEXIONES DEL VIDRIO DE NIVEL, A LA PIERNA DE NIVEL INSTALADA EN EL RECIPIENTE Y AL VIDRIO DE NIVEL, DEBEN
SER BRIDADAS, DE 150# CARA REALZADA, AL DREN Y VENTEO ROSCADAS DE DE DIMETRO NPT.
LOS EMPAQUES DEBEN SER DE MATERIAL ADECUADO AL FLUIDO Y TEMPERATURA DE PROCESO A MANEJAR (NO SE
ACEPTAN EMPAQUES DE ASBESTO).
LOS VIDRIOS DE NIVEL DEBEN ENTREGARSE CON UNA PLACA EN ACERO INOXIDABLE PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO
SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVOS) Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:
IDENTIFICACIN Y SERVICIO
LONGITUD VISIBLE.
NMERO DE SERIE.
VI. TRANSMISOR DE PRESIN MANOMTRICA
INDICAR QUE ACCESORIOS SON NECESARIOS PARA EL MONTAJE Y BUEN FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSMISORES DE
PRESIN, CON EL FIN DE QUE OPEREN ADECUADAMENTE.
SUMINISTRAR EL INSTRUMENTO CON EL DISEO, MANO DE OBRA Y MATERIALES ADECUADOS PARA CUMPLIR CON LAS
CONDICIONES DE OPERACIN Y DISEO REQUERIDOS EN ESTA ESPECIFICACIN.


PGINA: 11 DE 279


ANEXO B

LOS TRANSMISORES TENDRN INDICACIN LOCAL Y DEBERN SER DEL TIPO INTELIGENTE DIGITAL, CON SEAL 4-20 MA CD
PARA LA CONFIGURACIN, EL CAMBIO DE RANGO DE AJUSTE DE CERO Y EL AUTODIAGNSTICO DE LOS TRANSMISORES
PODR HACERSE DESDE EL CUARTO DE CONTROL Y EN CAMPO CON CONFIGURADOR PORTTIL.
RANGE LIMIT) POR 5 AOS,
LOS TRANSMISORES DEBEN SUMINISTRASE CON SU KIT DE ACCESORIOS REQUERIDOS PARA SU MONTAJE EN YUGO CON
ABRAZADERAS PARA TUBO DE 2 DE DIMETRO.
MXIMO DE PRESIN ESTTICA DEL TRANSMISOR.
LOS TRANSMISORES DEBEN TENER CUBIERTA DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN ELCTRICA DEL REA DONDE SE INSTALE.
LA CONEXIN ELCTRICA DEBE SER DE NPT.
LOS TRANSMISORES DEBEN ESTAR APROBADOS POR UL Y/O FM, PARA TRABAJAR EN REAS PELIGROSAS CLASE I, DIVISIN
2, GRUPO C Y D., SE SUMINISTRARN CON SEGURIDAD INTRNSECA.
CALIBRACIN Y MATERIALES DE CONSTRUCCIN, INDICANDO EL NMERO DE SERIE Y LA TRAS HABILIDAD DEL EQUIPO CON
QUE FUE CALIBRADO.
50C A 250C Y TEMPERATURA AMBIENTE DE 10C A 50C
LOS TRANSMISORES DEBERN ENTREGARSE CON UNA PLACA EN (ACERO INOXIDABLE) PERMANENTEMENTE ASEGURADA
(NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO), Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:
RANGO DE CALIBRACIN (KG/CM2).
NMERO DE SERIE.
RANGO DE PRESIN ESTTICA (PSIG).
VII. TRANSMISORES DE NIVEL TIPO RADAR


PGINA: 12 DE 279


ANEXO B

EL TRANSMISOR DEBE SER ELECTRNICO A BASE DE MICROPROCESADORES DEL TIPO INTELIGENTE DIGITAL, CON SEAL
DE SALIDA DE 4-20 MA, PROTOCOLO HART.
EL SUMINISTRO ELCTRICO DEBER SER DE 24 VCD NOMINALES SISTEMA DOS HILOS.
PARA LA CONFIGURACIN, EL CAMBIO DE RANGOS DE AJUSTES Y EL AUTODIAGNSTICO DEL TRANSMISOR PODR
HACERSE DESDE EL CUARTO DE CONTROL VA SOFTWARE Y EN CAMPO CON CONFIGURADOR PORTTIL.
LA EXACTITUD MNIMA DEL TRANSMISOR DEBE SER DE CMO MNIMO DE + - 3 A 4 MM.
EL TRANSMISOR DEBER INCLUIR TODOS LOS ACCESORIOS REQUERIDOS PARA SU MONTAJE LOCAL.
LA CONEXIN A PROCESO DEBE SER CON BRIDA DE 3 150# R.F., EL MATERIAL DE LA BRIDA DEBE SER COMO MNIMO DE
ACERO INOXIDABLE.
EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN DE LAS PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEL PROCESO. DEBE SER COMO MNIMO
DE ACERO INOXIDABLE 316.
EL TRANSMISOR DEBE SER INMUNE A INTERFERENCIAS DE RADIO FRECUENCIA, MAGNTICAS Y DESCARGAS ELCTRICAS
ATMOSFRICAS.
ENTENDINDOSE COMO CUERPO, AQUELLAS PARTES QUE NO TIENEN CONTACTO CON EL FLUIDO DEL PROCESO.
EL TRANSMISOR DEBER TENER CUBIERTA DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN ELCTRICA DEL REA DONDE SE INSTALE. LA
CONEXIN ELCTRICA DEBER SER DE NPT.
EL TRANSMISOR DEBE ESTAR APROBADO POR UL Y/O FM PARA TRABAJAR EN REAS PELIGROSAS CLASE I, DIVISIN 1,
GRUPO C Y D, DEBE SER INTRNSECAMENTE SEGURO
EL TRANSMISOR DEBE CONTAR CON LA CERTIFICACIN EN ISO 9001, ADEMS DE UN CERTIFICADO DE CALIBRACIN Y
MATERIALES DE CONSTRUCCIN, INDICANDO EL NMERO DE SERIE Y LA TRAZABILIDAD DEL EQUIPO CON QUE FUE
CALIBRADO.
EL TRANSMISOR DEBER TENER AUTODIAGNSTICO CONTINUO, CON MENSAJES EN CDIGO PARA DETECCIN DE
ERRORES.
EL TRANSMISOR DEBER CONTAR INDICACIN LOCAL INDICADA EN PANTALLA DE CRISTAL LQUIDO CONFIGURADO CON
UNIDADES DE INGENIERA ACORDES A LA NOM-008-SCFI-2002.
EL TRANSMISOR DEBE ENTREGARSE CON UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE) PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO SE
ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO), Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:
RANGO DE CALIBRACIN EN METROS.
NMERO DE SERIE.
RANGO DE MEDICIN DE NIVEL EN METROS.
DIMETRO DE CONEXIN A PROCESO Y RGIMEN.
VIII. ACTUADORES TIPO PISTN NEUMTICOS
EN GENERAL LOS ACTUADORES TIPO PISTN NEUMTICOS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES ESPECFICAS DE ESTE
PROYECTO DEBEN SER DE SIMPLE ACCIN CON RETORNO POR RESORTE, PARA SERVICIO DE DOS POSICIONES, Y POR
REQUERIMIENTOS DE FALLA SEGURA, ES DECIR PARA OPERAR LA VLVULA POR MEDIO DE ENERGA MECNICA
ALMACENADA EN EL RESORTE DEL ACTUADOR, CUANDO SE REQUIERA POSICIN A FALLA SEGURA O ULTIMA POSICIN SE
DEBE IMPLEMENTAR UN CANDADO NEUMTICO. LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN DE LOS ACTUADORES DE CILINDRO Y


PGINA: 13 DE 279


ANEXO B

PISTN NEUMTICOS DEBEN SER RESISTENTES A LAS PROPIEDADES CORROSIVAS AMBIENTALES, ESTABLECIDAS EN LA
HOJA DE DATOS RESPECTIVA.
EL DIMENSIONAMIENTO Y SELECCIN DE LOS ACTUADORES TIPO PISTN NEUMTICOS DEBER SER REALIZADOS POR
PROVEEDOR , BASNDOSE EN LAS CONDICIONES DE OPERACIN MOSTRADAS EN LAS HOJAS DE DATOS RESPECTIVAS, Y EN
LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX, NRF-152-PEMEX-2006, UTILIZANDO LOS SIGUIENTES CRITERIOS PARA QUE LA
SELECCIN DEL ACTUADOR SEA LA ADECUADA:
EL ACTUADOR DEBE DIMENSIONADO PARA GENERAR UN PAR TORQUE O EMPUJE SUFICIENTE PARA PROPORCIONAR EL
MOVIMIENTO SUFICIENTE AL ELEMENTO DEL CIERRE REQUERIDO POR LA VLVULA PARA ABRIRLA O CERRARLA EN
CUALQUIER PUNTO DE SU CARRERA.
LA MXIMA FUERZA DE EMPUJE O PAR DE SALIDA DEL ACTUADOR NO DEBE EXCEDER EL MXIMO PERMITIDO POR EL
VSTAGO O ASIENTO DE LA VLVULA ESTE VALOR DEBE SER PROPORCIONADO POR EL FABRICANTE DE LA VLVULA.
SE DISPONDR DE UNA RED DE SUMINISTRO DE AIRE DE INSTRUMENTOS DE 8.4 KG/CM2 (120 PSIG).
LOS ACTUADORES SERN ADAPTADOS A VLVULAS TIPO MARIPOSA ACTUALMENTE EXISTENTES, POR LO QUE DEBE
CONSIDERAR LOS ROZAMIENTOS POR DESGASTE LAS MISMAS.
EL ACOPLAMIENTO A LAS VLVULAS MARIPOSAS EXISTENTES SE DEBE REALIZAR POR MEDIO DE YUGO ESCOCS U OTRO SI
EL FABRICANTE CUENTA CON OTRA TECNOLOGA.
EL CLCULO DEBER REALIZARSE CONSIDERANDO LA MXIMA PRESIN DIFERENCIAL A VLVULA CERRADA.
EN TODOS LOS CASOS SE DEBER VERIFICAR QUE LOS CRITERIOS ANTERIORES SEAN APLICADOS CORRECTAMENTE, POR
LO QUE SE ENTREGARA UNA MEMORIA DE CLCULO POR CADA ACTUADOR SELECCIONADO.
POR EL TIPO DE SERVICIO REQUERIDO DEL ACTUADOR TIPO PISTN NEUMTICO PARA OPERAR LA VLVULA MARIPOSA EN
DOS POSICIONES SE DEBE UTILIZAR UNA VLVULA SOLENOIDE DE 3 VAS, ES DECIR DEBE TENER UN PUERTO DE PRESIN,
UN PUERTO DE SALIDA Y UN PUERTO DE VENTEO.
PARA ACTUADORES TIPO PISTN NEUMTICO DE SIMPLE ACCIN CON RETORNO POR RESORTE, LA SEAL DE LA VLVULA
SOLENOIDE DEBE DE ESTAR PERMANENTEMENTE ENERGIZADA.
LA BOBINA DE LA VLVULA SOLENOIDE DEBE SER ALIMENTADA CON 120 VCA, 60 HZ, LA CAJA DE LA CUBIERTA DE LA
SOLENOIDE DEBE SER ADECUADA A LA CLASIFICACIN ELCTRICA DEL REA.
EL MATERIAL DE FABRICACIN DE LA VLVULA SOLENOIDE DEBE SER EN ACERO INOXIDABLE 316.
EL TAMAO DE LA VLVULA SOLENOIDE SELECCIONADA DEBE SER EL ADECUADO DE ACUERDO AL CV REQUERIDO, POR EL
FLUJO DEMANDADO DEL ACTUADOR.
LOS ACCESORIOS UTILIZADOS PARA LA CONEXIN DE LA VLVULA SOLENOIDE ES DECIR TUBING Y CONECTORES, DEBEN
ESPECIFICARSE COMO MNIMO DE ACERO INOXIDABLE 316.
DE PREFERENCIA LA VLVULA SOLENOIDE DEBE SER MONTADA SOBRE EL CUERPO DEL ACTUADOR DE PISTN NEUMTICO.
POR EL TIPO DE SERVICIO EL ACTUADOR DE PISTN NEUMTICO SE REQUIERE MONITOREAR LA POSICIN DE LA VLVULA
MARIPOSA POR LO QUE ES NECESARIO INTEGRAR AL ACTUADOR DOS INTERRUPTORES DE POSICIN DEL TIPO MECNICO
UNO PARA POSICIN ABIERTA Y OTRO PARA LA POSICIN CERRADA.
TODAS LOS ACTUADORES DEBERN ESTAR EQUIPADAS CON INDICADOR DE POSICIN LOCAL (POSICIN DE LA VLVULA
ABIERTA O CERRADA).
LOS ACTUADORES DE PISTN NEUMTICOS DEBERN ENTREGARSE CON UNA PLACA DE ACERO INOXIDABLE,
PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO) Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN
COMO MNIMO:
IDENTIFICACIN Y SERVICIO DEL ACTUADOR Y LA VLVULA SOLENOIDE.
NOMBRE DEL FABRICANTE, MODELO DEL ACTUADOR Y DE LA VLVULA SOLENOIDE.
MATERIAL DEL CUERPO DEL ACTUADOR.
RANGO DEL SUMINISTRO NEUMTICO (PSIG).


PGINA: 14 DE 279


ANEXO B

CV DE LA VLVULA SOLENOIDE.
TAMAO DEL ACTUADOR Y DE LA VLVULA SOLENOIDE.
POSICIN A FALLA DEL ACTUADOR.
NMERO DE SERIE.
IX. INTERRUPTORES DE NIVEL TIPO HORQUILLA VIBRATORIA
EL PRINCIPIO DE MEDICIN DEL ELEMENTO SENSOR DE LOS INTERRUPTORES DE NIVEL DEBE SER TIPO HORQUILLA
VIBRATORIA.
EL ELEMENTO SENSOR DEBE SER COMO MNIMO DE ACERO INOXIDABLE.
LA LONGITUD DEL SENSOR DEBER ESTAR DE ACUERDO AL TAMAO DE LOS PARMETROS DE NIVEL INDICADOS Y DE
ACUERDO A LA POSICIN DE INSTALACIN REQUERIDA EN RECIPIENTE O PIERNA DE NIVEL DONDE SER INSTALADO.
EL SUMINISTRO ELCTRICO PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL SENSOR DEBE SER DE 120 VCA.
LA CONEXIN A PROCESO DEBE SER DE 1 DE DIMETRO ROSCADA.
LA POSICIN DEL MONTAJE DEL SENSOR ES EN FORMA HORIZONTAL DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DEL PROCESO.
LA SENSIBILIDAD DEL SENSOR DE NIVEL DEBE SER AJUSTABLE.
EL SENSOR DE NIVEL DEBE CUBRIR UN RANGO DE GRAVEDAD ESPECFICA Y VISCOSIDAD ADECUADO A LAS CONDICIONES
DEL PROCESO DESCRITAS EN LA HOJA DE DATOS CORRESPONDIENTE.
EL INTERRUPTOR DE NIVEL DEBE SER DEL TIPO ELECTRNICO, ESTADO SLIDO.
EL MONTAJE DEBE SER INTEGRAL AL SENSOR.
EL INTERRUPTOR, DEBE TENER DOS SALIDAS DE ESTADO DISCRETO, SPDT, CON CAPACIDAD MNIMA DE 5A, A 120 VCA.
LA CAJA DEL INTERRUPTOR DEBE SER DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN DEL REA DONDE VA A INSTALARSE, EL MATERIAL
DE LA CAJA DEBE SER DE ACERO INOXIDABLE, PARA EVITAR DETERIORO POR CONDICIONES AMBIENTALES.
LOS INTERRUPTORES DEBEN ESTAR APROBADOS POR UL Y/O FM PARA TRABAJAR EN REAS PELIGROSAS CLASE I, DIVISIN
2, GRUPO C Y D.
LOS INTERRUPTORES DEBERN OPERAR SATISFACTORIAMENTE EN UN RANGO DE TEMPERATURA DE OPERACIN
ADECUADO A LAS CONDICIONES DEL PROCESO DESCRITAS EN LA HOJA DE DATOS CORRESPONDIENTE.
EL TAMAO DE LA CONEXIN AL CONDUIT AL INTERRUPTOR DEBE SER DE " NPT.
EL SUMINISTRO ELCTRICO DEBER SER DE 120 VCA, 60 HZ.
LOS INTERRUPTORES DEBEN ENTREGARSE CON UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE) PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO SE
ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVOS) Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:
C) NMERO DE SERIE.
D) SUMINISTRO ELCTRICO.
E) PUNTO DE CALIBRACIN.
F) TAMAO Y MATERIAL DEL SENSOR.
G) TAMAO DE LA CONEXIN A PROCESO.
X. MANMETROS


PGINA: 15 DE 279


ANEXO B

LOS MANMETROS DEBERN SER ESPECIFICADOS DEL TIPO A PRUEBA DE VIBRACIN Y DEBERN CUMPLIR CON LA NORMA
ANSI B40.1 GRADO 1A.
LOS MANMETROS DEBERN SER PARA LECTURA DIRECTA DE ESCALA DOBLE EN KG/CM2 Y LB/PULG.2, CARTULA DE 4
DE DIMETRO A MENOS QUE SE INDIQUE OTRO DIMETRO DE CARTULA.
LOS MANMETROS DEBERN TENER COMO MNIMO UNA PRECISIN DE 1.0% DEL RANGO MXIMO (ASME B40.1 GRADO 2A).
EL ELEMENTO DE PRESIN DEBER SER CAPAZ DE SOPORTAR UN SOBRE RANGO DE 1.3 VECES EL RANGO DE ESCALA SIN
DAARSE.
LOS MANMETROS DEBERN SUMINISTRARSE CON DISCOS DE SEGURIDAD Y CUBIERTA DE CRISTAL INASTILLABLE.
LA CONEXIN AL PROCESO DEBER SER DE DE DIMETRO NPT, MACHO CON LOCALIZACIN INFERIOR PARA MONTAJE EN
TUBERA, O POSTERIOR SI SU MONTAJE ES EN PARED.
LAS PARTES DEL MANMETRO QUE SE ENCUENTREN EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEL PROCESO, DEBERN SER
SUMINISTRADOS COMO MNIMO EN ACERO INOXIDABLE 316 PARA SOPORTAR LAS CONDICIONES DE OPERACIN DEL
FLUIDO.
CUANDO SE REQUIERAN AMORTIGUADORES DE PULSACIONES DEBERN SUMINISTRARSE CON CONEXIONES DE " NPT CON
AJUSTE INTERNO Y DE MATERIAL ACERO INOXIDABLE COMO MNIMO.
CUANDO SE REQUIERAN SIFONES DEBERN SUMINISTRARSE DE TUBO DE DE DIMETRO, SIN COSTURA EL MATERIAL Y
CEDULA DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERA APLICABLE, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE DIFERENTE.
EL RANGO DE OPERACIN DEL MANMETRO DEBE SER TAL QUE LA INDICACIN DE LA PRESIN DE OPERACIN ESTE ENTRE
EL 40 Y 60% DE LA ESCALA TOTAL.
LOS MANMETROS DEBEN ENTREGARSE CON UNA PLACA EN ACERO INOXIDABLE PERMANENTEMENTE ASEGURADA Y
GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:
NMERO DE SERIE.
XI. INTERRUPTORES DE PRESIN
LOS INTERRUPTORES DE PRESIN DEBEN SER DEL TIPO PISTN Y DIAFRAGMA.
DEBEN SUMINISTRARSE CON AJUSTE INTERNO Y BANDA MUERTA AJUSTABLE.
CONEXIN INFERIOR A PROCESO DE DE DIMETRO, HEMBRA.
DEBERN SER SUMINISTRADOS PARA MONTAJE LOCAL.
EL INTERRUPTOR DEBE SER TIPO ESTADO SLIDO CON SALIDA DE DOS CONTACTOS SPDT, CON UN RANGO MNIMO DE 5 A Y
UN RANGO DE ALIMENTACIN ELCTRICA DE 120/240 VCA.
LA CAJA DEL INTERRUPTOR DEBER SER MNIMO NEMA 4X, (IP 66), EL MATERIAL DE LA CAJA DEBE TENER RECUBRIMIENTO
EPXICO PARA EVITAR DETERIORO POR CONDICIONES AMBIENTALES.
LOS INTERRUPTORES DE PRESIN DEBERN ESTAR APROBADOS POR UL Y/O FM PARA TRABAJAR EN REAS PELIGROSAS
CLASE DIVISIN 2, GRUPO C Y D, DEBEN SUMINISTRARSE CON SEGURIDAD INTRNSECA.
LOS INTERRUPTORES DE PRESIN DEBERN CONTAR CON LA CERTIFICACIN EN ISO 9001.
LAS PARTES DEL INTERRUPTOR QUE SE ENCUENTREN EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEL PROCESO, DEBERN SER
SUMINISTRADOS COMO MNIMO EN ACERO INOXIDABLE 316 PARA SOPORTAR LAS CONDICIONES DE OPERACIN
MOSTRADAS EN LA HOJA DE DATOS RESPECTIVA.
LOS INTERRUPTORES DEBEN ENTREGARSE CON UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE), PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO SE
ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVOS) Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:


PGINA: 16 DE 279


ANEXO B

NUMERO DE SERIE.
SUMINISTRO ELCTRICO.
PUNTO DE AJUSTE DE CALIBRACIN.
TAMAO Y MATERIAL DEL SENSOR.
XII. ELEMENTO DE FLUJO TIPO ANNUBAR CON TRANSMISOR DE FLUJO INTEGRADO
LOS ELEMENTOS DE FLUJO TIPO ANNUBAR DEBEN SER FABRICADOS EN BASE A LAS PRCTICAS RECOMENDADAS POR EL
ESTNDAR ISO 5167.1 E ISO 5167.2 MEASUREMENT OF FLUID FLOW BY MEANS OF PRESSURE DIFFERENTIAL DEVICES
INSERTED IN CIRCULAR CROSS-SECTION CONDUITS RUNNING FULL PART. 1 GENERAL PRINCIPLES REQUIREMENTS Y PART. 2
ORIFICE PLATES.
EL ELEMENTO DE FLUJO TIPO ANNUBAR DEBE SER DEL TIPO INSERCIN Y RETRACTIL PARA FACILIDAD DE MANTENIMIENTO.
EL ELEMENTO DE FLUJO TIPO ANNUBAR DEBER DE SUMINISTRARSE CON SUS RESPECTIVOS ACCESORIOS PARA
MONTARSE DIRECTO A LA TUBERA DE PROCESO. .
EL MATERIAL DE FABRICACIN PARA EL ELEMENTO DE FLUJO TIPO ANNUBAR, DEBE SER COMO MNIMO DE ACERO
INOXIDABLE 316.
LOS CLCULOS PARA LA DIFERENCIAL A FLUJO MXIMO, DEBEN SER REALIZADOS POR EL FABRICANTE DE ACUERDO A LOS
DATOS DE PROCESO, MOSTRADOS EN LA HOJA DE DATOS, BASADOS EN EL "PRINCIPLES AND PRACTICES OF FLOW METER
ENGINEERING" POR L.K. SPINK LTIMA EDICIN. EL PROVEEDOR DEBER SUMINISTRAR LA MEMORIA DE CLCULO.
SE DEBE SUMINISTRAR EL ELEMENTO DE FLUJO TIPO ANNUBAR ROTULADO CON LETRA DE GOLPE LOS DATOS DE
IDENTIFICACIN DEBEN SER EL TAG. Y SU RANGO DIFERENCIAL EN PULGADAS DE AGUA.
REFERENTE AL TRANSMISOR DE FLUJO INTEGRADO AL ELEMENTO DE FLUJO TIPO ANNUBAR SE DEBE CUMPLIR CON LO
SIGUIENTE:
PARA LA CONFIGURACIN, EL CAMBIO DE RANGO DE AJUSTE DE CERO Y EL AUTODIAGNSTICO DEL TRANSMISOR PODR
HACERSE DESDE EL CUARTO DE CONTROL CON SOFTWARE DEDICADO Y EN CAMPO CON CONFIGURADOR PORTTIL.
SPAN, LA ESTABILIDAD DEBER SER DE 0.125% DEL URL (UPPER
RANGE LIMIT) POR 5 AOS.
EL TRANSMISOR DEBE SUMINISTRASE CON SU KIT DE ACCESORIOS REQUERIDOS PARA SU MONTAJE, DEBE ESTAR
INTEGRADO AL MEDIDOR DE FLUJO.
LA CONEXIN A PROCESO DEBER SER DE NPT-HEMBRA.
EL ELEMENTO SENSOR DEBE DE RESISTIR UNA PRESIN POR SOBRECARGA MAYOR O IGUAL AL 100% DEL RANGO MXIMO
DE PRESIN ESTTICA DEL TRANSMISOR.


PGINA: 17 DE 279


ANEXO B

EL TRANSMISOR DEBE TENER CUBIERTA DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN ELCTRICA DEL REA DONDE SE INSTALE. LA
CONEXIN ELCTRICA DEBE SER DE NPT.
EL TRANSMISOR DEBE ESTAR APROBADOS POR UL Y/O FM, PARA TRABAJAR EN REAS PELIGROSAS CLASE I, DIVISIN 1,
GRUPO C Y D, DEBE SUMINISTRARSE CON SEGURIDAD INTRNSECA.
CALIBRACIN Y MATERIALES DE CONSTRUCCIN, INDICANDO EL NMERO DE SERIE Y LA TRAZABILIDAD DEL EQUIPO CON
QUE FUE CALIBRADO.
EL TRANSMISOR DEBER DE OPERAR SATISFACTORIAMENTE EN UN RANGO DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE 50C A
250C Y TEMPERATURA AMBIENTE DE 10C A 50C
EL TRANSMISOR DEBE TENER AUTODIAGNSTICO CONTINUO.
EL TRANSMISOR DEBER TENER FILTROS ADECUADOS PARA ELIMINAR LAS INTERFERENCIAS POR RADIOFRECUENCIA (RFI)
(800 A 950 MHZ) Y ELECTROMAGNTICAS (EMI).
LOS TRANSMISORES DEBERN TENER UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE) PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO SE ACEPTAN
UNIONES CON ADHESIVO), Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN COMO MNIMO:
NMERO DE SERIE.
XIII. VLVULAS REGULADORAS DE PRESIN
LAS VLVULAS REGULADORAS DE PRESIN DEBERN TENER CUERPO Y EXTREMOS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE
TUBERAS DE LA LNEA DE PROCESO DONDE SERN INSTALADAS, EL MATERIAL DE LAS PARTES EN CONTACTO CON EL
FLUIDO DE PROCESO, DEBER SER COMO MNIMO DE ACERO INOXIDABLE RESISTENTE A LAS PROPIEDADES CORROSIVAS,
ABRASIVAS, EROSIVAS, DEL FLUIDO MANEJADO.
EL TAMAO DE LAS VLVULAS REGULADORAS DE PRESIN DEBER SER DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DE PROCESO.
EL ACTUADOR DE LAS VLVULAS REGULADORAS DEBE SER NORMALMENTE DIAFRAGMA.
DEBEN SER DEL TIPO AUTO-REGULADAS.
DEBEN SER ACTUADAS POR PILOTO EN CASO QUE SE REQUIERA MAYOR PRECISIN EN LA REGULACIN DE LA PRESIN
CONTROLADA DE ACUERDO AL TIPO DE PROCESO.
EL CIERRE MNIMO REQUERIDO ENTRE ASIENTO Y TAPN, DEBE SER CLASE IV.
LA DIRECCIN DE FLUJO A TRAVS DE LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN DEBER ESTAR CLARAMENTE INDICADA CON
UNA FLECHA FUNDIDA EN EL CUERPO DE LA MISMA.
LAS VLVULAS REGULADORAS DE PRESIN QUE SEAN BRIDADAS, DEBERN ESTAR DE ACUERDO A LA NORMA ASME B16.34
RESPECTIVA PARA EL TIPO DE CARA Y RGIMEN ESPECIFICADO. LAS DIMENSIONES DE CARA A CARA DE TODAS LAS
VLVULAS ESTARN EN APEGO CON LA NORMA ASME B16.10
LAS VLVULAS REGULADORAS DE PRESIN DEBERN ENTREGARSE CON UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE)
PERMANENTEMENTE ASEGURADA (NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO) Y GRABADA CON LA SIGUIENTE INFORMACIN
COMO MNIMO:


PGINA: 18 DE 279


ANEXO B

C) MATERIAL DEL CUERPO E INTERIORES.
D) PRESIN DE AJUSTE Y RANGO DEL RESORTE.
E) TAMAO DEL CUERPO DE VLVULA Y EL PUERTO.
F) NMERO DE SERIE.

XIV. SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO (SCS)
1. CONFIABILIDAD/DISPONIBILIDAD
EL SCS Y CADA UNO DE LOS COMPONENTES QUE LO INTEGREN COMO SON UNIDADES DE PROCESAMIENTO,
MDULOS DE E/S ANALGICAS Y DIGITALES REMOTOS Y LOCALES, HMI, GABINETES Y ACCESORIOS EN GENERAL
DEBERN SER DE TIPO INDUSTRIAL Y DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN DE REAS.
EL CONTRATISTA DEBER GARANTIZAR EL CORRECTO DESEMPEO EN CUANTO A FUNCIONALIDAD Y
DISPONIBILIDAD DEL HARDWARE, SOFTWARE Y DE CUALQUIER ELEMENTO QUE FORME PARTE DEL SCS CON TAL
DE GARANTIZAR UNA OPERACIN EFICIENTE Y CONTINUA.
ADEMS, SE DEBER INCLUIR UNA CARTA CERTIFICADA QUE AVALE LA DISPONIBILIDAD DEL FABRICANTE DE LOS
PROVEEDORES DE DIFERENTES EQUIPOS DEL SCS, RESPECTO A RESPALDO TCNICO, SOLVENCIA TCNICA Y
CAPACIDAD, AS COMO DE LOS EQUIPOS AUXILIARES.
2. REQUERIMIENTOS DE DISEO
EL SCS DEBER SER DISEADO CONSIDERANDO LOS SIGUIENTES REQUERIMIENTOS:
TENER LA CAPACIDAD PARA MONITOREAR Y CONTROLAR LAS VARIABLES DE PROCESO EN TIEMPO REAL,
EJECUTAR CONTROL MODULANTE, REGULATORIO Y SECUENCIAL.
ES ALCANCE DEL CONTRATISTA, PROPORCIONAR TODAS LAS ESTACIONES DE INGENIERA, OPERACIN Y
MONITOREO.
CONTAR CON UN FUNCIONES DE AUTODIAGNSTICO, A FIN DE LOCALIZAR CON RAPIDEZ Y CERTEZA EL
MDULO, TARJETA Y/O ACCESORIOS A REEMPLAZAR EN UN TIEMPO MXIMO DE 15 MINUTOS, AS COMO DE
CONTAR CON EL SISTEMA DE RESPALDO Y REDUNDANCIA SOLICITADOS EN ESTA ESPECIFICACIN, CON EL
FIN DE GARANTIZAR SU OPERACIN CONTINUA.
CAPACIDAD DE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE PORCENTAJE DE SATURACIN Y DISPONIBILIDAD
(PARA INTEGRAR SEALES FUTURAS).
SER DISEADO PARA UN RANGO MNIMO DE FALLA Y CONTAR CON COMPONENTES CONFIABLES, ADEMS DE
SER INSTALADO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE CONSIDERANDO ESPACIOS Y
ASPECTOS QUE FACILITEN EL MANTENIMIENTO Y DIAGNSTICO.
TENER UNA CONSTRUCCIN ROBUSTA, EL FABRICANTE PROPORCIONAR UNA LISTA DE REQUERIMIENTOS Y
CONDICIONES DE OPERACIN QUE ASEGUREN LA INTEGRIDAD DEL EQUIPO.
SOPORTAR LA ADICIN O SUSTITUCIN EN CALIENTE DE EQUIPOS FUNCIONALES EN LNEA, ESTO SIN QUE
SE VEA AFECTADA LA OPERACIN Y EL RENDIMIENTO EN OTROS MDULOS Y EN LA OPERATIVIDAD
FUNCIONAL DEL SISTEMA DE CONTROL.
SE DEBER GARANTIZAR LA LLEGADA DE LAS SEALES A TABLILLAS LOCALES O REMOTAS, SEGN
CORRESPONDA, QUE INFLUYEN DIRECTAMENTE EN LA LGICA DE CONTROL, POR MEDIO DE TCNICAS
ADECUADAS DE CABLEADO.
SE DEBERN CONSIDERAR ENTRADAS Y/O SALIDAS, TANTO ANALGICAS COMO DIGITALES, DE MANERA
SEPARADA, UNA POR CADA DISPOSITIVO. LOS ARREGLOS EN SERIE O PARALELO DEBERN EVITARSE.


PGINA: 19 DE 279


ANEXO B

LA RED DE CONTROL, INTERFASES DE PROCESO, Y PROCESADORES DEBERN SER REDUNDANTES.

ARQUITECTURA DEL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO.
EL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO SE INTEGRA DE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:
DISPOSITIVOS DE CAMPO.
EN ESTA CATEGORA SE ENCUENTRAN LOS DISPOSITIVOS DE INTERACCIN CON EL PROCESO, ENTRE LOS CUALES
SE TIENEN TRANSMISORES, VLVULAS, INTERRUPTORES Y TERMOPARES.
LOS INSTRUMENTOS SERN CABLEADOS PUNTO A PUNTO DESDE LOS DIGITALIZADORES DE SEAL DE ACUERDO AL
PROTOCOLO ESPECIFICADO PARA CADA INSTRUMENTO.
UNIDADES DE ENCENDIDO DE PILOTOS Y UNIDADES DE CONTROL DE ETAPAS.
ESTAS UNIDADES SERN PROPORCIONADAS POR EL PROVEEDOR DE LOS QUEMADORES A SER INSTALADOS EN EL
REA DE QUEMADORES, EL CONTROL DE ESTAS UNIDADES ESTAR BASADO EN PLC Y SERN INTEGRADOS AL SCS
MEDIANTE COMUNICACIN MODBUS RTU CON LAS UNIDADES DE PROCESAMIENTO REMOTO.
LOS GABINETES DE LAS UNIDADES DE ENCENDIDO DE PILOTOS Y DE CONTROL DE ETAPAS SERN CON
CLASIFICACIN NEMA 7.
UNIDADES DE PROCESAMIENTO DEL SCS.
LAS SEALES DE LOS DISPOSITIVOS DE CAMPO Y DE LAS UNIDADES DE ENCENDIDO DE PILOTO Y DE CONTROL DE
ETAPAS SERN INTEGRADAS AL SCS EN LAS UNIDADES DE PROCESAMIENTO REMOTO UBICADOS EN REAS DE
PROCESO.
ELEMENTO UBICACIN SERVICIO
UPR-01 TANQUES DE SELLO. SEALES DE TANQUES.
UPR-02 QUEMADORES SIN HUMO. QUEMADORES, CRCAMO ACEITOSO.
UPR-03 QUEMADORES DE EMERGENCIA. QUEMADORES, SELLO HIDRULICO.
UPC-01 CUARTO DE CONTROL. TRANSMISORES EN LMITE DE BATERAS, SEALES
DE AIRE DE INSTRUMENTOS, SISTEMA DE
DETECCIN DE MEZCLAS EXPLOSIVAS.
LOS GABINETES DE LAS UPR-01/02/03 SERN CON CLASIFICACIN NEMA 7, EL GABINETE DE LA UPC-01 SER CON
CLASIFICACIN NEMA 4.
EN CADA UNIDAD DE PROCESAMIENTO SE TENDR UN CONTROLADOR CON PROCESADORES REDUNDANTES.
LAS INSTRUCCIONES Y COMANDOS PROVENIENTES DE LAS INTERFACES DE OPERADORES EN EL CUARTO DE
CONTROL SERN TRANSMITIDOS POR LA RED DE CONTROL Y EJECUTADOS DIRECTAMENTE EN LA UNIDAD DE
PROCESAMIENTO CORRESPONDIENTE.

RED DE CONTROL DE CAMPO.
A).- UPC-01 (UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL) POR UNA COMUNICACIN REDUNDANTE LOCALIZADA EN EL
CUARTO DE CONTROL REA DE GABINETES, HACIA LOS MDULOS DE COMUNICACIN EN UN ENLACE DE COBRE


PGINA: 20 DE 279


ANEXO B

REDUNDANTE RJ-45 CAT ETHERNET 10/100 MBS.

B).-UPR- 01 (UNIDAD DE PROCESAMIENTO REMOTO) EN UNA COMUNICACIN REDUNDANTE A TRAVS DE FIBRA
PTICA MONOMODO DE 12 FIBRAS EL CUAL LLEGARA A LOS SWITCHES ALOJADOS EN GABINETE DE CAMPO
UBICADOS EN EL REA DE TANQUE DE SELLOS, LA COMUNICACIN DE ESTOS SWITCHES HACIA LA UNIDAD DE
PROCESAMIENTO REMOTO UPR-01 SER ATREVES DE COMUNICACIN POR UN ENLACE RJ-45 CAT ETHERNET
10/100 MBS.

C).- UPR- 02 (UNIDAD DE PROCESAMIENTO REMOTO) EN UNA COMUNICACIN REDUNDANTE A TRAVS DE FIBRA
PTICA MONOMODO EL CUAL LLEGARA A LOS SWITCHES ALOJADOS EN GABINETE DE CAMPO UBICADOS EN EL
REA DE QUEMADORES SIN HUMO, LA COMUNICACIN DE ESTOS SWITCHES HACIA LA UNIDAD DE
10/100 MBS . SE DEBE DE CONSIDERAR MDULOS DE COMUNICACIN SERIAL PARA LOS ENLACES POR MEDIO
FSICO RS-232/485 EN PROTOCOLO MODBUS RTU, HACIA LOS PLCS SISTEMA DE DETECCIN DE FLAMA,
ENCENDIDO DE TRANSFORMADORES DE IGNICIN Y LOS PLCS DE LAS VLVULAS DE CONTROL.

D).- UPR- 03 (UNIDAD DE PROCESAMIENTO REMOTO) EN UNA COMUNICACIN REDUNDANTE A TRAVS DE FIBRA
PTICA MONOMODO EL CUAL LLEGARA A LOS SWITCHES ALOJADOS EN GABINETE DE CAMPO UBICADOS EN EL
REA DE QUEMADORES SIN HUMO, LA COMUNICACIN DE ESTOS SWITCHES HACIA LA UNIDAD DE
10/100 MBS .

3. PROCESADORES
EL SCS DEBER CONTAR CON LAS INSTRUCCIONES NECESARIAS PARA REALIZAR MANIPULACIN DE DATOS,
FUNCIONES ARITMTICAS (+, -, *, /, =), OPERACIONES CON BLOQUES FUNCIONALES (CONTROL PID,
LINEARIZACIN, RAZ CUADRADA), Y LGICA BINARIA.
EL MDULO DE CONTROL DEBER CONTAR CON DOS UNIDADES DE PROCESAMIENTO UNO PRINCIPAL Y OTRO
REDUNDANTE.
SE DEBER CONTAR CON UN SELECTOR DE LLAVE O CLAVE POR SOFTWARE PARA ACCEDER AL MODO DE
EJECUCIN-CONFIGURACIN PARA MODIFICACIONES Y PARA EL FORZADO DE SEALES DE E/S.
EL PROCESADOR DEBER SER CAPAZ DE REGISTRAR Y RETENER LA LTIMA LECTURA PARA LOS CASOS DE
FALLA DE UN DETERMINADO CANAL EN SEALES ANALGICAS Y/O DE LAS SEALES DISCRETAS EN MDULOS
TANTO LOCALES COMO REMOTOS.
LA ARQUITECTURA MODULAR DEL CONTROLADOR DEBER SOPORTAR LA SUSTITUCIN EN CALIENTE DE
UNIDADES DE PROCESAMIENTO, APROVECHANDO EL PROCESADOR EN REDUNDANCIA, A FIN DE QUE NO SE VEA
AFECTADA LA OPERACIN Y EL RENDIMIENTO.
LAS VERSIONES DEL FIRMWARE DE CADA UNO DE LOS PROCESADORES DEBERN SER PROPORCIONADAS POR
EL PROVEEDOR.
4. MDULOS DE ENTRADAS/SALIDAS
ENTRADAS DIGITALES.
ESTE TIPO DE INTERFAZ DEBE CUMPLIR, COMO MNIMO, CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
VOLTAJE: 24 VDC.127 VCA.
TIPO DE AISLAMIENTO:PTICO.PTICO.
RETARDO MXIMO DE RESPUESTA:30 MS. 30 MS.


PGINA: 21 DE 279


ANEXO B

CAPACIDAD MXIMA DE SEALES POR TARJETA:16.16.
SALIDAS DIGITALES.
VOLTAJE: 24 VDC.127 VCA.
CORRIENTE DE CARGA CONTINUA:1 A.1 A. RMS.
CAPACIDAD MXIMA DE SEALES POR TARJETA:16.16.
ENTRADAS TIPO TERMOPAR.
TIPO DE TERMOPAR:J, K, T, R, S.
RESOLUCIN A/D:12 BITS MS SIGNO.
EXACTITUD:+/- 1C.
PERODO DE MUESTREO POR CANAL:300 MS.
COMPENSACIN POR JUNTA FRA:REQUERIDA.
LINEARIZACIN REQUERIDA.
DETECCIN DE TERMOPAR ABIERTO:REQUERIDA.
CAP. MX. DE SEALES POR TARJETA:8.
INTERFAZ DE SALIDA ANALGICA.
ESTE TIPO DE INTERFAZ SER DEL TIPO HART Y DEBER CUMPLIR, COMO MNIMO, CON LAS SIGUIENTES
ESPECIFICACIONES:
RANGO:4-20 MA.
EXACTITUD MAX.:+/- 0.35 % DEL SPAN.
INTERFAZ DE ENTRADA ANALGICA DE ALTO NIVEL.
ESTE TIPO DE INTERFAZ SER DEL TIPO HART Y DEBER CUMPLIR, COMO MNIMO, CON LAS SIGUIENTES
ESPECIFICACIONES:
RANGO:4 20 MA.
EXACTITUD:+/- 0.1% DEL SPAN.
INTERFAZ MODBUS RTU.
PARA LA COMUNICACIN CON LAS UNIDADES DE ENCENDIDO DE PILOTO Y DE CONTROL DE ETAPAS LAS
INTERFACES MODBUS RTU DEBERN CUMPLIR, COMO MNIMO, CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:


PGINA: 22 DE 279


ANEXO B

RANGO:4 20 MA.
EXACTITUD:+/- 0.1% DEL SPAN.
LOS EQUIPOS QUE SE INSTALARN EN CAMPO, DEBERN TENER LAS CARACTERSTICAS NECESARIAS REFERENTES A REAS
CLASIFICADAS CLASE 1, DIVISIN 2.
DEBERN INSTALARSE INTERFASES EN LOS GABINETES DEL SISTEMA Y SUMINISTRAR TODOS LOS ACCESORIOS,
MATERIALES Y CABLES DE INTERCONEXIN NECESARIOS PARA SU INSTALACIN Y CONFIGURACIN.
EL SISTEMA DEBER DIMENSIONARSE A 1.3 VECES MS, DE PUNTOS DE ENTRADA, SALIDA, DIGITALES Y ANALGICOS, DE
STOS EXCEDENTES UN 75% DEBERN ESTAR CABLEADOS Y CONTAR CON ALIMENTACIN ELCTRICA.
5. FUENTES DE PODER.
DEBER CONSIDERARSE INDEPENDIENTE LA ALIMENTACIN DE VOLTAJE PARA CADA FUENTE DE PODER, NO SE
ADMITIRN PUENTES DE VOLTAJE EN LA ALIMENTACIN NI EN LA SALIDA DE LAS FUENTES DE PODER,
CONSIDERADO INTERRUPTORES TERMO-MAGNTICOS A LA SALIDA Y EN LA ALIMENTACIN DE CADA FUENTE.
LAS FUENTES DE PODER EN CHASIS, ALIMENTARN NICAMENTE AL PROCESADOR DEL CONTROLADOR Y SE
DIMENSIONARN CON UN 25% MS DE LA CAPACIDAD REQUERIDA.
LAS FUENTES DE PODER PARA ALIMENTACIN DE DISPOSITIVOS SER CON CAPACIDAD DE SALIDA TAL QUE
PUEDAN ALIMENTAR A LOS MDULOS DE E/S, INSTRUMENTOS DE CAMPO (TRANSMISORES, ACTUADORES,
SOLENOIDES Y RELEVADORES); GARANTIZANDO LA BUENA REGULACIN DEL VOLTAJE A LA SALIDA, ATENUANDO
PICOS DE VOLTAJE POR MEDIO DE FILTROS DE LNEA EN LA ENTRADA, ADEMS DE CONTAR CON PROTECCIN
CONTRA CORTO CIRCUITO EN LA SALIDA.
LAS FUENTES DE ALIMENTACIN SE DIMENSIONARN CON UN 50% MS DE LA CAPACIDAD REQUERIDA POR EL
SISTEMA EN GENERAL Y SE REQUIERE INDICACIN POR MEDIO DE CARTULAS ANALGICAS O DIGITALES, DEL
VOLTAJE SUMINISTRADO Y DE LA CORRIENTE DEMANDADA POR PARTE DEL SISTEMA.
LAS FUENTES DE PODER DEL SCS SERN ALIMENTADAS POR UNA FUENTE ININTERRUMPIBLE DE PODER (UPS), DE
TAL MANERA QUE PERMITA LA OPERACIN DEL SISTEMA POR UN TIEMPO MNIMO DE 60 (SESENTA) MINUTOS EN
CASO DE FALLA EN EL SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA.
LAS FUENTES TANTO DE CHASIS COMO DE ALIMENTACIN DE DISPOSITIVOS DEBERN ESTAR COMPUESTAS POR
DOS FUENTES INTERCONECTADAS ENTRE S DE MANERA REDUNDANTE Y DE OPERACIN SIMULTNEA. CADA
FUENTE DEBER CONTAR CON SEALIZACIN DE ESTADOS ON-OFF HACIA EL SCS, ADEMS DE LED PARA
SEALIZACIN EN HARDWARE.
6. REQUERIMIENTOS DE SOFTWARE Y DESARROLLO DE LA APLICACIN.
EL SCS DEBER CONTAR CON CAPACIDAD PARA EJECUTAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES:
CONFIGURACIN EN LNEA.
CONFIGURACIN FUERA DE LNEA.
APLICACIN DE ACUERDO A LA FILOSOFA DE OPERACIN DE LA PLANTA DE QUEMADORES.
AUTODIAGNSTICO DEL SISTEMA (HARDWARE/SOFTWARE).


PGINA: 23 DE 279


ANEXO B

COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS.
PROCESAMIENTO DE INFORMACIN.
HABILIDAD PARA ALTERAR O CONFIGURAR LAZOS, SIN AFECTAR A OTROS EN MODO DE CONTROL
AUTOMTICO.
MODIFICACIN O CREACIN DE DESPLEGADOS GRFICOS, SIN AFECTAR LOS LAZOS QUE SE ENCUENTREN
EN MODO DE CONTROL AUTOMTICO.
CAPACIDAD DE TOLERANCIA DE FALLA DE LOS PROCESADORES DE CONTROL, AL CONFIGURAR EN LNEA.
SISTEMA OPERATIVO MULTIUSUARIO Y MULTITAREAS, CON CAPACIDAD DE EJECUCIN DE APLICACIONES EN
TIEMPO REAL.
EL SOFTWARE DEL SCS DEBER INCLUIR:
SISTEMA OPERATIVO.
PROGRAMAS PARA CONFIGURACIN.
ASIGNACIN DE ENTRADAS/SALIDAS.
ESTRATEGIAS DE CONTROL.
GENERACIN DE GRFICOS DINMICOS.
GENERACIN DE SUMARIOS.
GENERACIN DE REPORTES.
GENERACIN DE NDICES.
MANEJADOR DE BASE DE DATOS.
LIBRERA DE SMBOLOS PARA LA ELABORACIN DE GRFICOS.
CONFIGURACIN Y DIAGNSTICO DE TRANSMISORES INTELIGENTES.
AUTO SINTONA PARA LOS CONTROLES DEL SISTEMA.
DESPLEGADOS ESTNDARES.
DESPLEGADO DE VISTA GENERAL.
DESPLEGADOS DE GRUPO.
DESPLEGADOS DE CONTROLADORES.
DESPLEGADOS DE ALARMAS.
AUTODIAGNSTICO DEL SISTEMA.
PROCESAMIENTO DE DATOS.
EL DESARROLLADOR DE APLICACIONES DEBER SER PROVISTO POR EL CONTRATISTA, AS COMO LA LISTA DE
ENTRADAS SALIDAS Y DIAGRAMAS LGICOS DE CONTROL.
LA PROGRAMACIN DEL SCS PUEDE REALIZARSE EN LENGUAJES DE ESCALERA, DIAGRAMAS DE FLUJO
SECUENCIAL, BLOQUES DE FUNCIONES, ETC., CUMPLIENDO CON EL ESTNDAR IEC-61131-3.
LOS LENGUAJES DE PROGRAMACIN SOPORTADOS POR EL SOFTWARE DEBERN CONTAR CON:


PGINA: 24 DE 279


ANEXO B

UTILERAS PARA LA EDICIN DE COMENTARIOS POR INSTRUCCIN, FUNCIN Y RENGLN, CON LA FINALIDAD
DE FACILITAR LA PROGRAMACIN.
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DEL PROGRAMA.
UTILERAS PARA EL MANEJO REFERENCIAS CRUZADAS DE DIRECCIONES.
LA CAPACIDAD DE FORZADO DE DIRECCIONES DE E/S.
HERRAMIENTAS QUE PERMITAN LA SIMULACIN DE LA APLICACIN EN LA ESTACIN DE INGENIERA.
EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR EL PAQUETE DE SOFTWARE Y LIBRERAS NECESARIAS PARA LA
PROGRAMACIN Y CONFIGURACIN DEL SCS Y PUERTOS DE COMUNICACIN; SOFTWARE Y LIBRERAS DE
SIMULACIN DE APLICACIONES, PRUEBAS DE DIAGNSTICO DEL SCS AS COMO LAS RESPECTIVAS LICENCIAS.
EL DESARROLLADOR DE LA APLICACIN DEL SCS, DEBER CONTAR CON UN MNIMO DE DOS AOS DE
EXPERIENCIA EN LA PROGRAMACIN Y EN EL MANEJO DEL SOFTWARE DE PROGRAMACIN A EMPLEAR. PARA
ELLO DEBER PROPORCIONAR ORIGINAL DEL CURRCULUM QUE INDIQUE LA EXPERIENCIA DE LA COMPAA Y EL
PERSONAL DESARROLLADOR EN LA PROGRAMACIN, PARA EL CASO DE PROGRAMADORES TERCEROS, ESTE
DEBER SER INTEGRADOR RECONOCIDO POR LA MARCA QUE SUMINISTRE EL SCS.
LOS REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD QUE EL PROGRAMADOR DEBER CONSIDERAR EN EL DESARROLLO DE LA
APLICACIN, CON EL FIN DE MANTENER LOS PARMETROS DE INTEGRIDAD Y FUNCIONALIDAD SON:
LA PROGRAMACIN DE LA LGICA DERIVADA DE LAS FUNCIONES.
LA FILOSOFA DE OPERACIN Y DESCRIPCIN DE INTERLOCKS.
LAS INTERFASES DE OPERADOR COMUNICADAS CON EL SCS Y EQUIPOS, TALES COMO, UPS, FUENTES DE
PODER DE DISPOSITIVOS DE CAMPO, ETC., AS COMO SUS CAPACIDADES Y REQUERIMIENTOS FUNCIONALES.
LA APLICACIN DEBER SER DESARROLLADA CON LAS MEJORES PRCTICAS Y MTODOS DE PROGRAMACIN
PARA EQUIPOS DE CONTROL.
LOS REQUERIMIENTOS Y COMPROMISOS QUE EL CONTRATISTA DEBER CUMPLIR AL CONFIGURAR EL SISTEMA,
PARA GARANTIZAR QUE LA CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA SE REALICE DE MANERA OPORTUNA Y
CORRECTA, SON LOS SIGUIENTES:
GARANTIZAR QUE LA CONFIGURACIN TOTAL DEL SCS CUBRA LOS REQUERIMIENTOS DE CALIDAD,
FUNCIONALIDAD Y SEGURIDAD, ESTABLECIDOS POR EL CONTRATISTA, REVISADOS Y APROBADOS POR
PARTE DE PEMEX PETROQUMICA.
SUPERVISAR LOS TRABAJOS REALIZADOS POR EL PERSONAL TCNICO ENCARGADO DE LA CONFIGURACIN.
EFECTUAR LA REVISIN Y DEPURACIN DE LA CONFIGURACIN REALIZADA.
ESPECIFICAR EL TIEMPO PROGRAMADO PARA LA CONFIGURACIN CONSIDERANDO QUE EL CONTRATISTA
ENTREGAR EL LIBRO DE CONFIGURACIN PARA ESTA ACTIVIDAD, AL RESPONSABLE DE LA MISMA.
ASUMIR LA RESPONSABILIDAD TOTAL SOBRE LA OPERACIN DEL SCS YA CONFIGURADO.
EL SCS DEBER TENER RUTINAS DE VERIFICACIN DE LA OPERACIN, PARA DETECTAR DE FORMA AUTOMTICA,
POSIBLES EVENTOS DE FALLA EN EL PROCESO O EN LOS INSTRUMENTOS Y EQUIPOS QUE LO INTEGRAN.
EL SISTEMA DEBER CONSIDERAR, COMO MNIMO, LOS SIGUIENTES ASPECTOS:


PGINA: 25 DE 279


ANEXO B

TENER LOS MEDIOS PARA DETECTAR EN TIEMPO REAL CUALQUIER CONDICIN ANORMAL O DE FALLA E
INDICARLA EN PANTALLA, A TRAVS DE DESPLEGADOS DE AUTODIAGNSTICO DEDICADOS A ESTA FUNCIN.
ESTOS DESPLEGADOS DE AUTODIAGNSTICO DEBERN PROPORCIONAR LA INFORMACIN REFERENTE AL
ESTADO DE OPERACIN Y FUNCIONALIDAD DE TODOS LOS COMPONENTES DE LA RED DE
COMUNICACIONES, LOS MDULOS E/S DE TODOS Y CADA UNO DE LOS INSTRUMENTOS PRESENTES EN EL
SISTEMA.
7. ALARMAS
EL SISTEMA PROPUESTO DEBE CONSIDERAR, COMO MNIMO, LOS SIGUIENTES ASPECTOS:
TODAS LAS ALARMAS GENERADAS DEBEN SER CON PRESENTACIN EN PANTALLA Y SEAL AUDIBLE AL
INTERIOR DEL CUARTO DE CONTROL.
SE DEBE TENER LA CAPACIDAD DE CONFIGURAR MENSAJES DE ALARMAS POR EL USUARIO PARA
CONDICIONES ESPECFICAS; AS COMO TAMBIN, LA FACILIDAD PARA CONFIGURACIONES LGICAS DE
RECONOCIMIENTO DE ALARMAS DEL PROCESO.
TODAS LAS ALARMAS DE PROCESO, AS COMO LAS GENERADAS EN EL SISTEMA, DEBEN DE SER IMPRESAS Y
ALMACENADAS EN EL REGISTRO HISTRICO CON LA INFORMACIN SOLICITADA EN EL SIGUIENTE PUNTO.
EL DESPLEGADO DE ALARMAS DEBE, COMO MNIMO, PROPORCIONAR LA SIGUIENTE INFORMACIN:
FECHA Y HORA EN QUE SE GENER LA CONDICIN DE ALARMA.
TIPO DE ALARMA GENERADA.
IDENTIFICACIN DE LA VARIABLE DEL PROCESO.
MENSAJE DE LA ALARMA.
VALOR DE LA VARIABLE DE PROCESO, MEDIDA EN EL INSTANTE QUE GENER LA CONDICIN DE
ALARMA.
FECHA Y HORA EN QUE FUE RECONOCIDA POR EL OPERADOR Y CUANDO SE RESTABLECI LA
CONDICIN NORMAL.
EL SISTEMA DEBE TENER CAPACIDAD PARA CONFIGURAR HASTA TRES NIVELES O TONOS DE SONIDO
DISTINTOS, PARA DIFERENCIAR ALARMAS POR PRIORIDAD DADA POR EL USUARIO.
8. PANEL DE CONTROL
EN EL PANEL DE CONTROL QUE ESTAR UBICADO EN EL CUARTO DE CONTROL SE TENDR LA INTERFAZ DE
OPERACIN DEL SCS.
LOS REQUERIMIENTOS PARA EL PANEL DE CONTROL SON LOS SIGUIENTES:
SE DEBERN INSTALAR DOS TERMINALES HMI, CUYAS FUNCIONALIDADES SE DEFINEN EN EL PUNTO 12 DE
STE DOCUMENTO.
SE DEBER DISPONER DE ESPACIOS SUFICIENTES PARA COLOCACIN DE EQUIPOS DE VOCEO Y TELEFONA
DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE PEMEX PETROQUMICA.
9. HMI
LAS TERMINALES HMI SERN COMPLETAMENTE DEDICADAS AL SCS Y UBICADAS EN EL PANEL DE CONTROL DEL
CUARTO DE CONTROL, PERMITIENDO AL OPERADOR CONOCER DE MANERA RPIDA Y EFICIENTE EL ESTATUS DE
OPERACIN DE LA APLICACIN.


PGINA: 26 DE 279


ANEXO B

LA TERMINAL HMI DEBER CONTAR, POR LO MENOS, CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
PUERTO DE COMUNICACIN PARA COMUNICACIN DIRECTA AL CONTROLADOR DEL SCS, SIN QUE EXISTA LA
NECESIDAD REQUERIR ADAPTADORES Y AS TENER UNA COMUNICACIN TRANSPARENTE ENTRE HMI-
CONTROLADOR.
PUERTO DE CONFIGURACIN.
PANTALLA DE COLOR, PLANA, LCD DE 16 PULGADAS, ALTO BRILLO Y RESOLUCIN DE 1024X768 A 18-BITS.
MEMORIA INTERNA FLASH DE 128 MB, PARA EL ALMACENAMIENTO DE LA APLICACIN.
LA MEMORIA, MDULOS LGICOS Y MDULOS DE COMUNICACIN DEBERN SER DE FCIL INSTALACIN Y
SIN QUE SE REQUIERAN HERRAMIENTAS ESPECIALES.
DOS PUERTOS USB 2.0 PARA CONEXIN DE PERIFRICOS DE MANTENIMIENTO COMO TECLADOS Y
MEMORIAS FLASH.
ACCESORIOS DE MONTAJE.
10. SEGURIDAD
PARA GARANTIZAR LA DISPONIBILIDAD DEL SCS OFERTADO, LAS 24 HORAS DEL DA LOS 365 DAS DEL AO, SE
REQUIERE QUE TODOS AQUELLOS MDULOS Y/O COMPONENTES QUE REPERCUTEN EN UNA OPERACIN
EFICIENTE Y SEGURA, SEAN REDUNDANTES.
CONSIDERAR UNA ARQUITECTURA DUAL, 1OO2 EN:
PROCESADORES DEL CONTROLADOR.
LAS INTERFASES DE COMUNICACIN DE LOS COMPONENTES DEL SCS.
CANAL (MEDIO FSICO) DE COMUNICACIONES ENTRE LOS DIFERENTES COMPONENTES DEL SCS.
FUENTES DE ALIMENTACIN.
A FALLA DE UN DISPOSITIVO CON REDUNDANCIA, LA TRANSFERENCIA HACIA EL OTRO DISPOSITIVO DEBER SER
AUTOMTICA, INMEDIATA Y SIN DISCONTINUIDAD EN EL CONTROL DEL PROCESO, DEBINDOSE ALERTAR AL
OPERADOR A TRAVS DE LA INTERFAZ CON EL USUARIO, DEBINDOSE ALMACENAR STE EVENTO EN EL
REGISTRO HISTRICO.
UNA VEZ REPARADA LA CONDICIN DE FALLA QUE PROVOC LA TRANSFERENCIA, EL SISTEMA DEBER PERMITIR
REGRESAR A LAS CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN DEL SCS INCLUIDA LA REDUNDANCIA.
A FALLA DE ALGN COMPONENTE DEL SCS, LOS COMPONENTES RESTANTES NO DEBERN SUFRIR NINGUNA
ALTERACIN O DEGRADACIN EN LA CALIDAD DE SU FUNCIONALIDAD, OPERACIN Y ESTADO FSICO.
11. ESPECIFICACIONES AMBIENTALES Y ELCTRICAS
SE DEBER MOSTRAR EVIDENCIA DE TENER CUMPLIMIENTO CON LOS ESTNDARES INTERNACIONALES EN LAS
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES DEL PLC PARA LOS PARMETROS DEFINIDOS A CONTINUACIN:
TEMPERATURA DE OPERACIN.
HUMEDAD RELATIVA DE OPERACIN.
VIBRACIN.
IMPACTOS MECNICOS.


PGINA: 27 DE 279


ANEXO B

INMUNIDAD A LOS TIPOS DE FUERZAS ELECTRO MAGNTICAS (EMF).
INMUNIDAD A LOS PICOS DE VOLTAJE TRANSITORIOS.
INMUNIDAD A DESCARGAS ELECTROSTTICAS.
EL SCS DEBER TENER CARACTERSTICAS DE DISEO QUE LO HAGAN CAPAZ DE OPERAR EN ZONAS CON
CONDICIONES SSMICAS.
SI SE REQUIEREN EXTRACTORES DE AIRE DEL GABINETE, POR EFECTOS DE VENTILACIN, STOS DEBERN SER
REDUNDANTES Y ESTAR EQUIPADOS CON GUARDAS, FILTROS PARA POLVO Y SEALIZACIN DE OPERACIN POR
MEDIO DE CONTACTOS ELCTRICOS CABLEADOS HACIA EL CONTROLADOR PARA INDICACIN EN CUARTO DE
CONTROL PRINCIPAL. LAS REJILLAS PARA VENTILACIN NATURAL DEL GABINETE TAMBIN DEBERN TENER
FILTROS PARA POLVO.
EL GABINETE DEBER CONTAR CON DOS ENTRADAS DE VOLTAJE PARA 127 VAC POR CUESTIONES DE
REDUNDANCIA, ADEMS DE CONTAR CON PROTECCIONES PARA EVITAR DAOS A EQUIPOS, POR CAUSA DE
TRANSITORIOS DE VOLTAJE EN LA ALIMENTACIN, GENERADOS POR CONMUTACIN DE CARGAS ELCTRICAS,
FALLAS EN LAS LNEAS ELCTRICAS DEBIDO A TORMENTAS ELCTRICAS, ETC.
PROTECCIN CONTRA TRANSITORIOS E INTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA.
EL SISTEMA DEBER CONTAR CON PROTECCIONES PARA EVITAR DAOS EN EQUIPOS DE CONTROL POR
CAUSA DE TRANSITORIOS DE VOLTAJE EN LA ALIMENTACIN, GENERADOS POR CONMUTACIN DE CARGAS
ELCTRICAS, FALLAS EN LAS LNEAS ELCTRICAS DEBIDO A TORMENTAS ELCTRICAS, ETC.
EL PROVEEDOR INDICAR LOS EFECTOS PROVOCADOS POR RADIOFRECUENCIAS, ESPECIFICANDO LAS
INTENSIDADES Y FRECUENCIAS QUE EL EQUIPO PUEDE SOPORTAR SIN ALTERACIONES.
LOS SISTEMAS DE RADIOCOMUNICACIN EN PLANTAS NO DEBERN TENER EFECTOS EN LOS EQUIPOS
SUMINISTRADOS PARA EL SCS.
LOS EQUIPOS DEBERN CONTAR CON PROTECCIN POR TROPICALIZADO LA CUAL EVITA LA EXPOSICIN DIRECTA
DE LOS CIRCUITOS IMPRESOS (PISTAS, CONEXIONES Y PUNTOS DE SOLDADURA) AL MEDIO AMBIENTE
PREVALECIENTE EN LAS REAS DE PROCESO.
XV. MATERIALES RED DE COMUNICACIN
PARA LA SELECCIN Y ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES A UTILIZAR EN EL DISEO DE LA RED DE COMUNICACIN DE
LOS INSTRUMENTOS DE CAMPO, HACIA EL HARDWARE DEL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO, Y ENTRE EL HARDWARE
DEL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO, ESTO ES UNIDADES PROCESADORAS CENTRALES Y REMOTAS, SE SELECCION
CON BASE EN LA NORMA PEMEX No, NRF-048-PEMEX-2007, DESGLOSADOS DE LA SIGUIENTE MANERA.
EN TODOS LOS CASOS LA TUBERA CONDUIT, DEBE SER METLICA CON RECUBRIMIENTO EXTERNO DE PVC E INTERNO DE
URETANO.
LAS CAJAS DE PASO (CONDULETS), DEBEN SER PARA USO INTEMPERIE REAS PELIGROSAS, CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPO C Y
D DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
LOS ACCESORIOS COMO COPLE FLEXIBLES DEBEN SER DE COBRE TRENZADO CON RECUBRIMIENTO DE PVC, USO
INTEMPERIE REAS PELIGROSAS CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPO C Y D.
LOS ACCESORIOS COMO, TUERCAS UNIN, SELLOS, CODOS, DEBEN SER CON RECUBRIMIENTO EXTERNO DE PVC E
INTERNAMENTE DE URETANO.
EL MEDIO FSICO A UTILIZAR PARA LAS TRANSMISIN DE LAS SEALES DE LOS INSTRUMENTOS DE CAMPO Y DE LA RED DE


PGINA: 28 DE 279


ANEXO B

COMUNICACIN SE DESGLOSA, DE LA SIGUIENTE MANERA:
PARA LAS SEALES DE ENTRADAS Y SALIDAS ANALGICAS SE DEBE UTILIZAR, CABLE PAR TRENZADO BLINDADO CON
MALLA ALUMINIZADA, CON HILO DE DREN CONDUCTOR DE CABLE ESTAADO, AISLAMIENTO INDIVIDUAL DE PVC, Y
RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC.
PARA LAS SEALES DISCRETAS DE ENTRADAS Y SALIDAS SE DEBE UTILIZAR CABLE MONOCONDUCTOR EN TUBERA AREA
TIPO THW-LS, CONDUCTOR DE COBRE SUAVE CABLEADO CONCNTRICO, CON AISLAMIENTO DE POLI CLORURO DE VINILO
(PVC), TENSIN MXIMA DE OPERACIN 600 V.
PARA LA COMUNICACIN ENTRE LOS (PLCS) DE LOS SISTEMAS DE ENCENDIDO Y DETECCIN DE FLAMA Y LOS DE CONTROL
DE ETAPAS EN QUEMADORES SIN HUMO SE DEBE UTILIZAR, CABLE MULTICONDUCTOR DE 6 PARES TRENZADO BLINDADO
CON MALLA ALUMINIZADA, CON HILO DE DREN CONDUCTOR DE CABLE ESTAADO, AISLAMIENTO INDIVIDUAL DE PVC, Y
RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC.
PARA LA COMUNICACIN ENTRE EL HARDWARE DEL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO, ESTO ES UNIDADES
PROCESADORAS CENTRALES Y REMOTAS (UPR-01,UPR-02 Y UPR-03)SE DEBE UTILIZAR, SWICTH REDUNDANTES (PRINCIPAL Y
SECUNDARIO) CON FIBRA PTICA TIPO MULTIMODO DE 12 HILOS 50/125 m.
PARA LA COMUNICACIN ENTRE LAS ESTACIONES DE OPERACIN Y EL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO SE DEBEN
EMPLEAR SWICTH REDUNDANTES (PRINCIPAL Y SECUNDARIO) LA CUAL ADMINISTRAR Y DIRECCIONAR LAS
COMUNICACIONES, EMPLEANDO EL PROTOCOLO ETHERNET 10/100 MBS UTILIZANDO CABLE RJ-45.


PGINA: 29 DE 279


ANEXO B

MECNICA
I. QUEMADORES MULTIETAPAS (SIN HUMO)
LOS SIGUIENTES EQUIPOS DEBEN SUMINISTRARSE EN ESTRICTO APEGO A LOS REQUERIMIENTOS INDICADOS EN ESTA
ESPECIFICACIN:
QUEMADOR DE FOSA PARA MANEJAR LOS VOLMENES DE GAS EMITIDOS DURANTE LAS CONDICIONES NORMALES Y DE
EMERGENCIA DE LAS PLANTAS DE PROCESO.
LA SELECCIN Y OPERACIN DEL QUEMADOR, SER PARA UNA COMBUSTIN SIN HUMO EN TODO EL RANGO DE FLUJO DE
DESFOGUES DEL QUEMADOR Y DEBE ESTAR CONSTITUIDO POR UN SISTEMA DE QUEMADO DE BOQUILLAS MLTIPLES,
DISTRIBUIDAS EN CABEZALES PARA EL QUEMADO POR ETAPAS DENTRO DE UNA FOSA DE 57.5 METROS DE LARGO, 40.0
METROS DE ANCHO Y 4 METROS DE PROFUNDIDAD.
CADA QUEMADOR RECIBE LOS DESFOGUES PROCEDENTES DE TANQUES DE SELLO HORIZONTALES, LOS CUALES
CORRESPONDEN A UNO POR CADA QUEMADOR.
LAS ESPECIFICACIONES DE INGENIERA DEL QUEMADOR DEBE ESTAR INTEGRADO POR:
ARREGLO DE DISTRIBUCIN PARA LAS ETAPAS DE QUEMADO.
SISTEMA DE IGNICIN AUTOMTICO.
SISTEMA DE CONTROL PARA LA OPERACIN Y MONITOREO LOCAL Y REMOTO DE LOS PILOTOS; REENCENDIDO
AUTOMTICO Y ENCENDIDO MANUAL; ALARMA POR FALLA DE FLAMA EN PILOTOS.
SISTEMA DE DETECCIN DE FLAMA.
SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS.
SISTEMA DE CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DE LAS ETAPAS DEL GAS DE DESFOGUE A LAS
BOQUILLAS MLTIPLES.
ARREGLO DE DISTRIBUCIN PARA LAS ETAPAS DE QUEMADO
EL ARREGLO DEL QUEMADOR PARA UNA COMBUSTIN SIN HUMO SE DEBE DISEAR CON BOQUILLAS MLTIPLES. LAS
BOQUILLAS ESTARN DISTRIBUIDAS EN CABEZALES, EN DONDE EL NMERO DE CABEZALES CORRESPONDER A SIETE
ETAPAS DE QUEMADO. LOS REQUERIMIENTOS PARA EL ENSAMBLE DE LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR DEBEN SER:
LAS BOQUILLAS DEBEN SUMINISTRARSE ENSAMBLADAS CON SU PILOTO, SISTEMA DE DETECCIN DE FLAMA Y
PROTECCIN CONTRA FALLA DE FLAMA.
EL ENSAMBLE DE LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR, SER CON CONEXIN BRIDADA, MONTADAS EN TUBO DE
CDULA Y MATERIAL ADECUADO PARA EL SERVICIO. LA TUBERA DE GAS A PILOTO DEBE TENER CONEXIONES
BRIDADAS. EL CABLE PARA TERMOPAR Y EL CONDUIT DEBE TENER CONEXIN DE UNIN PARA EL CABLEADO.
EL ENSAMBLE DE LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR, DEBER SER SUMINISTRADO CON UN NMERO SUFICIENTE Y
TAMAOS ADECUADOS DE ACCESORIOS DE IZAJE PARA FACILITAR EL MANEJO EN EL ENSAMBLE.
EL DISEO Y ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN PARA LAS BOQUILLAS Y PILOTOS DEL
QUEMADOR, DEBEN ESTAR DE ACUERDO A LAS CARACTERSTICAS DE LAS CORRIENTES A QUEMAR Y A LA INTENSIDAD
DE RADIACIN TRMICA A QUE ESTARN SOMETIDAS LAS BOQUILLAS. COMO MNIMO LAS ESPECIFICACIONES DE LOS
MATERIALES DE CONSTRUCCIN DEBE SER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA NORMA API-RP-521 Y NRF-031-PEMEX-
2007.
EL ARREGLO Y DISTRIBUCIN DE LAS VLVULAS PARA LOS SIETE CABEZALES DE QUEMADO POR ETAPAS DEBE
CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES REQUERIMIENTOS:


PGINA: 30 DE 279


ANEXO B

UNA VLVULA DE ACCIN MANUAL PARA LA PRIMERA ETAPA Y UNA VLVULA DE ACCIN AUTOMTICO/MANUAL
PARA CADA UNA DE LAS SIGUIENTES SEIS ETAPAS. EL TAMAO, SELECCIN Y TIPO DE LAS VLVULAS DEBEN
CUMPLIR CON LAS CONDICIONES DE OPERACIN DE LA SECCIN 4 DE ESTE DOCUMENTO.
PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE PASO DEL GAS AL QUEMADOR EN SUS DIFERENTES ETAPAS Y
CONDICIONES DE OPERACIN, CADA UNA DE LAS VLVULAS DE ACCIN AUTOMTICA/MANUAL SE DEBE DISEAR
CON LA SELECCIN E INSTALACIN DE UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD DE ACUERDO AL NUMERAL 4.4.3.1.6 DE LA
NORMA API-RP-521.
PARA LAS VLVULAS DE ACCIONAMIENTO AUTOMTICO/MANUAL, A PARTIR DE LA SEGUNDA ETAPA DE QUEMADO,
DEBEN CONTAR CON UN SISTEMA DE CONTROL AUTOMTICO QUE PERMITA DISTRIBUIR EL FLUJO A QUEMAR EN
LAS SEIS ETAPAS. EL ARREGLO DE LAS VLVULAS Y DE DISTRIBUCIN POR ETAPAS SERN ACTIVADAS DE
ACUERDO A LA SIGUIENTE SECUENCIA EN FUNCIN DE LA PRESIN DE DESFOGUE:
ETAPA DE QUEMADO PRESIN DE ACTIVACIN
1 NORMALMENTE ABIERTA
2 6 PSIG
3 6 PSIG
4 6 PSIG
5 9 PSIG
6 9 PSIG
7 9 PSIG
EL ARREGLO Y CANTIDAD DE LOS PILOTOS PARA EL ENCENDIDO DE LOS QUEMADORES DE BOQUILLAS MLTIPLES
DEBE CUMPLIR CON LO ESPECIFICADO EN EL NUMERAL 6.2 DE LA NORMA API-STD-537. LOS REQUERIMIENTOS PARA EL
ENSAMBLE DE LOS PILOTOS DEL QUEMADOR DEBEN SER:
CADA PILOTO DEL QUEMADOR DEBER ESTAR EQUIPADO CON LO SIGUIENTE:
TERMOPAR TIPO K PARA MONITOREAR EL ESTADO DE LA FLAMA DEL PILOTO.
CABEZAL INDEPENDIENTE PARA EL SUMINISTRO DE GAS COMBUSTIBLE PARA LA FLAMA DE CADA UNO DE
LOS PILOTOS DEL QUEMADOR.
LAS LNEAS DE SUMINISTRO DE GAS DE LOS PILOTOS, DEBEN DE SER DE ACERO INOXIDABLE CON UN
FILTRO INSTALADO ENTRE EL CABEZAL DE GAS COMBUSTIBLE Y LA LNEA A PILOTOS.
UN SISTEMA DE ALARMA DE FALLA DE PILOTOS.
LOS TERMOPARES DEBEN ESTAR PROTEGIDOS CON UN FORRO PARA ALTA TEMPERATURA Y DEBER TERMINAR
EN UNA CAJA DE CONEXIONES DE ACERO O FUNDICIN DE HIERRO CERCA DEL EXTREMO DE LA BRIDA DE
MONTAJE.
LOS PILOTOS DEL QUEMADOR Y OTROS MATERIALES EN ZONA DE FLAMA, DEBERN SER DE ACERO ALTA
ALEACIN PARA ALTA TEMPERATURA.
TODOS LOS MATERIALES USADOS PARA LA SUSTITUCIN DE LOS QUEMADORES INCLUYENDO CUERPO, BRIDAS,
TUBERAS Y TORNILLERA DEBEN ESTAR DE ACUERDO AL CDIGO ASTM.
EL PROVEEDOR DE LOS QUEMADORES DEBE PRESENTAR LA MEMORIA DE CLCULO CORRESPONDIENTE. LOS DATOS
BSICOS QUE SE DEBEN INDICAR EN LA MEMORIA DE CLCULO, HOJAS DE DATOS Y DIAGRAMAS, SON:
NMERO DE BOQUILLAS DE QUEMADO.
DIMETRO DE LAS BOQUILLAS.
LONGITUD DE LAS BOQUILLAS.


PGINA: 31 DE 279


ANEXO B

ESPESOR DE LAS BOQUILLAS.
TIPO DE BOQUILLAS.
MATERIAL DE LAS BOQUILLAS.
FLUJO DE DISEO.
CADA DE PRESIN EN LAS BOQUILLAS.
NMERO DE MACH MXIMO EN TUBERA DE SALIDA.
NMERO DE PILOTOS.
LONGITUD DE LA FLAMA.
NIVEL DE RADIACIN.
NIVEL DE RUIDO.
EL DISEO DEL QUEMADOR, DEBE CONSIDERAR LOS FACTORES SIGUIENTES:
REDUCIR LA RADIACIN DE LA FLAMA A LOS NIVELES PERMITIDOS PARA EVITAR DAAR EQUIPOS, ESTRUCTURAS
PERIFRICAS, O AL PERSONAL DE ACUERDO A LO ESPECIFICADO EN EL NUMERAL 8.1.5.1 DE LA NRF-031-PEMEX-
2007 Y DE ACUERDO A LA SECCIN 4.4.2.3 DEL API RP 521.
EL NIVEL DE RUIDO PARA LOS QUEMADORES NO DEBE EXCEDER LOS SIGUIENTES VALORES:
90 DB(A), EVALUADOS A 3 M (10 PIES) DE LA FOSA O BASE DEL QUEMADOR (SEGN SEA EL CASO) Y A 1,5 M (5
PIES) DE ALTURA PARA LA CONDICIN DE QUEMADO NORMAL.
105 DB (A), EVALUADOS A UNA DISTANCIA IGUAL A LA DISTANCIA LMITE PREVISTA POR SEGURIDAD EN
EFECTO DE LA RADIACIN Y UNA ALTURA DE 1,5 M (5 PIES) PARA LA CONDICIN DE QUEMADO MXIMA.
SI LA EXPOSICIN AL RUIDO EST COMPUESTA DE DOS O MS NIVELES DE RUIDO DIFERENTES, SE DEBE
CONSIDERAR SU EFECTO COMBINADO, EN LUGAR DEL EFECTO INDIVIDUAL DE CADA UNO.
LA VELOCIDAD DE SALIDA DE LOS GASES A QUEMAR NO DEBE SER MAYOR DE 0.5 DE LA VELOCIDAD DEL
SONIDO PARA LOS MXIMOS FLUJOS, MANTENIENDO UNA VELOCIDAD DE 0.2 DE LA VELOCIDAD DEL SONIDO
PARA LAS CONDICIONES DE OPERACIN NORMAL.
SE DEBE DISEAR EL QUEMADOR DE ACUERDO A LOS CRITERIOS SIGUIENTES:
REDUCIR LA CONCENTRACIN DE EMISIONES PELIGROSAS A NIVEL DE PISO.
UNA COMBUSTIN EFICIENTE Y SEGURA PARA REDUCIR LAS EMISIONES CONTAMINANTES.
SISTEMA DE IGNICIN AUTOMTICO
EL DISEO DE ENCENDIDO DE LOS QUEMADORES SER MEDIANTE EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE UN SISTEMA DE
ENCENDIDO ELECTRNICO AUTOMTICO MANUAL CON PILOTO DE FLAMA CONSTANTE. LA IGNICIN DEL PILOTO SER
POR MEDIO DE LA GENERACIN DE CHISPA DE ALTO VOLTAJE EN LA PUNTA DEL PILOTO.
EL DISEO DE PILOTOS DEBE CONTEMPLAR UNA REIGNICIN AUTOMTICA SEGURA EN CASO DE FALLA DE FLAMA. SI
LA IGNICIN NO SE RESTABLECE EN 20 SEGUNDOS, DEBER DAR SEAL DE ALARMA.
UN ELEMENTO DE TEMPERATURA O TERMOPAR DEBE COLOCARSE DE TAL FORMA QUE LA FLAMA DEL PILOTO INCIDA
DIRECTAMENTE SOBRE EL MISMO. EL TERMOPAR DEBE SER TIPO K, EL CUAL DEBER ENVIAR SEAL DE PRESENCIA DE
FLAMA A LA UNIDAD DE CONTROL DE ENCENDIDO REMOTO, Y ACTIVAR UNA ALARMA POR FALLA DE FLAMA DEL PILOTO.


PGINA: 32 DE 279


ANEXO B

EL PROVEEDOR DEBER INDICAR EL PROCEDIMIENTO DE REVISIN Y EL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE PARA
CADA UNO DE LOS COMPONENTES DEL PILOTO, SISTEMA DE ENCENDIDO Y DE DETECCIN DE FLAMA.
AUTOMTICO Y ENCENDIDO MANUAL; ALARMA POR FALLA DE FLAMA EN PILOTOS
EL SISTEMA DE CONTROL, DEBE SER LOCAL POR MEDIO DE UN CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) Y DEBE
CONTAR CON CONEXIN PARA MONITOREO A UN SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO.
EL PLC LOCAL SE DEBE ALOJAR EN UN GABINETE NEMA 7 QUE SE SOPORTE E INSTALE DENTRO DE UNA CASETA
CERCA DE LA BASE DEL QUEMADOR, TOMANDO EN CUENTA LA DIRECCIN DE LOS VIENTOS Y LOS EFECTOS DE
RADIACIN Y CUMPLIR CON LA CLASIFICACIN DE REAS.
DEBE DESARROLLAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES:
OPERACIN Y MONITOREO LOCAL Y REMOTO DE LOS PILOTOS.
REENCENDIDO AUTOMTICO Y ENCENDIDO MANUAL.
ALARMAR POR FALLA DE FLAMA EN PILOTOS.
SE DEBE INTEGRAR POR LOS ELEMENTOS SIGUIENTES:
CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC), DEBE CUMPLIR CON EL NUMERAL 8.1 DE LA NRF-105-PEMEX-2005 Y
EFECTUAR LA SECUENCIA DE ENCENDIDO Y ENVO DE LAS SEALES DEL ESTADO Y ALARMAS LOCALES AL
SISTEMA DE CONTROL PRINCIPAL DE LA INSTALACIN MEDIANTE UN PUERTO Y PROTOCOLO DE COMUNICACIN
(MODBUS RTU) QUE CUMPLA CON LAS FUNCIONES ESTABLECIDAS EN 8.4.2.3 DE LA NRF-046-PEMEX-2003.
LUCES INDICADORAS PARA: ENCENDIDO, BAJA PRESIN DE GAS COMBUSTIBLE Y FALLA DE FLAMA EN PILOTOS.
SELECTOR AUTOMTICO/MANUAL Y BOTN DE ENCENDIDO.
LOS INSTRUMENTOS INSTALADOS EN EL GABINETE NEMA7 DE CONTROL DEBEN TENER NMERO DE IDENTIFICACIN Y
FUNCIN CONFORME A LAS SECCIONES 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2 Y 5.3 DEL ANSI/ISA-S5.1-1984 (R1992), O EQUIVALENTE.
SISTEMA DE DETECCIN DE FLAMA
EL ELEMENTO PARA LA DETECCIN DE LA FLAMA EN CADA UNO DE LOS PILOTOS DEBE SER:
TERMOPARES TIPO K CON TERMOPOZO PARA CADA TERMOPAR INSTALADO CONFORME A LA NRF-148-PEMEX-
2005.
EL SISTEMA CONSISTE EN EL ENVO DE SEAL DEL SENSOR DE FLAMA AL GABINETE NEMA 7 DE CONTROL LOCAL Y DE
MONITOREO AL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO, CADA GABINETE CON LUCES DE ESTADO DEL PILOTO PARA
INDICAR EL PILOTO CON FLAMA O PILOTO SIN FLAMA.
SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS
EL SISTEMA DEBE INCLUIR LA SIGUIENTE INSTRUMENTACIN:
VLVULA REGULADORA DE PRESIN.
INDICADOR DE PRESIN (MANMETRO).
TRANSMISOR DE PRESIN PARA LA DETECCIN DE BAJA PRESIN DE GAS COMBUSTIBLE Y CONFIGURACIN DE
SEALES DE ALARMA. (EL CABLEADO Y LA INTEGRACIN POR PARTE DEL PROVEEDOR DE LOS QUEMADORES).


PGINA: 33 DE 279


ANEXO B

INTERRUPTOR DE PRESIN, PARA LA DETECCIN DE BAJA PRESIN DE GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS.
SISTEMA DE CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DE LAS ETAPAS DEL GAS DE DESFOGUE A LAS
BOQUILLAS MLTIPLES
EL SISTEMA DE CONTROL, DEBE SER LOCAL POR MEDIO DE UN CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) Y PARA
MONITOREO A UN SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO.
SE DEBE ALOJAR EN UN GABINETE NEMA 7 QUE SE SOPORTE E INSTALE DENTRO DE UNA CASETA CERCA DE LA BASE
DEL QUEMADOR, TOMANDO EN CUENTA LA DIRECCIN DE LOS VIENTOS Y LOS EFECTOS DE RADIACIN Y CUMPLIR
CON LA CLASIFICACIN DE REAS.
CONTROL, OPERACIN Y MONITOREO DE LA APERTURA Y CIERRE DE LAS VLVULAS PARA EL QUEMADO POR
ETAPAS.
APERTURA Y CIERRE DE VLVULAS EN MODO AUTOMTICO Y MODO MANUAL.
ALARMA LUMINOSA Y SONORA POR ALTA PRESIN QUE INDICARA QUE LOS FLUJOS DE DESFOGUE ESTN SIENDO
ENCAUZADOS ADEMS A LOS QUEMADORES DE EMERGENCIA 1 O 2.
CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC), DEBE CUMPLIR CON 8.1 DE LA NRF-105-PEMEX-2005 Y EFECTUAR
LA SECUENCIA DE QUEMADO POR ETAPAS, Y ENVO DE LAS SEALES DEL ESTADO Y ALARMAS LOCALES AL
SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO MEDIANTE UN PUERTO Y PROTOCOLO DE COMUNICACIN (MODBUS RTU)
QUE CUMPLA CON LAS FUNCIONES ESTABLECIDAS EN 8.4.2.3 DE LA NRF-046-PEMEX-2003.
LUCES INDICADORAS PARA: POSICIN DE LAS VLVULAS, NMERO DE ETAPAS, SOBRE PRESIN.
SELECTOR AUTOMTICO/MANUAL.


PGINA: 34 DE 279


ANEXO B

DATOS PARA EL DISEO DE QUEMADORES SIN HUMO QSH-1, QSH-2, QSH-3 Y QSH-4
HOJA DE DATOS PARA EL DISEO DE QUEMADORES
Usuario final: PEMEX PETROQUMICA Ubicacin usuario final: C.P. CANGREJERA
No. de Referencia: IMAQ-CPC-11-R-H02 Proyecto: 00000000II
Ingeniera: CIATEQ, A.C. Fecha: Mayo 11 de 2009
Especificaciones de Diseo
Tipo de quemador:
Quemador de Fosa de Boquillas mltiples sin humo con arreglo de vlvulas de
control para el quemado por etapas.
Reduccin de purga: No Aplica.
Sistema de Ignicin: Electrnico modo automtico y manual.
Tipo de Gabinete del Sistema de Ignicin:
Nema 4 Para el Cuarto de Control.
Nema 7 Base del Quemador.
Condiciones Climatolgicas
Zona Ssmica: Zona B
Velocidad del Viento: Promedio anual 8.48 km/hr y Rfaga mx. 115.19 km/hr
Temperatura: Media anual 25.8 C
Presin Atmosfrica: 1.033 kg/cm
2

Condiciones de Operacin
Temperatura del Gas (C): Ver en seccin 4
Presin del gas al quemador (kg/cm
2
): Ver en seccin 4
Capacidad de Flujo del Gas (Kg/hr): Ver en seccin 4
Peso Molecular: Ver en seccin 4
Parmetros de Proceso
Especificacin de Ruido (dBA): 90 a tres metros de la fosa.
Especificacin de Radiacin (kW/m
2
): 4.73 en la Base del Quemador.
Equipo Existente
Tanques de Sello:
4 tanques horizontales, uno para cada quemador; dimensiones: 2412 mm de
dimetro x 7315 mm de longitud.
Fosa de Quemado:
Cuatro fosas de 57.5 metros de largo, 40.0 metros de ancho y 4 metros de
profundidad.


PGINA: 35 DE 279


ANEXO B

II. QUEMADORES DE EMERGENCIA (BOQUILLA SIMPLE)
LOS SIGUIENTES EQUIPOS DEBEN SUMINISTRARSE EN ESTRICTO APEGO A LOS REQUERIMIENTOS INDICADOS EN ESTA
ESPECIFICACIN:
QUEMADOR DE FOSA PARA MANEJAR LOS VOLMENES DE GAS EMITIDOS DURANTE LAS CONDICIONES DE EMERGENCIA DE
LA PLANTAS DE PROCESO. LA SELECCIN Y OPERACIN DEL QUEMADOR DEBE ESTAR CONSTITUIDO POR DOCE BOQUILLAS
DE SALIDA SIMPLE; DE LAS CUALES: DOS PARA EL DESFOGUE DE BAJA PRESIN DE 10 Y 12 PULGADAS DE DIMETRO; DIEZ
PARA EL DESFOGUE DE ALTA PRESIN DE 36 PULGADAS DE DIMETRO. LAS BOQUILLAS ESTARN DISTRIBUIDAS DENTRO DE
UNA FOSA DE 47.5 METROS DE LARGO, 55.0 METROS DE ANCHO Y 4 METROS DE PROFUNDIDAD. LAS BOQUILLAS DE 10 Y 12
PULGADAS DE DIMETRO RECIBEN EL DESFOGUE DE BAJA PRESIN, DIRECTAMENTE DEL CABEZAL QUE PROVIENE DE LAS
PLANTAS DE ETILBENCENO - ESTIRENO Y DEL TREN DE AROMTICOS RESPECTIVAMENTE, CON UN SELLO HIDRULICO TIPO
U YA EXISTENTE ANTES DE LAS BOQUILLAS. LAS BOQUILLAS DE 36 PULGADAS DE DIMETRO RECIBEN EL DESFOGUE
PROCEDENTE DE LOS TANQUES DE SELLO VERTICALES YA EXISTENTES, CON UN SELLO HIDRULICO TIPO U YA EXISTENTE
ANTES DE CADA UNA DE LAS BOQUILLAS.
LAS ESPECIFICACIONES DE INGENIERA DEL QUEMADOR DEBE ESTAR INTEGRADO POR:
ARREGLO DE DISTRIBUCIN DE LAS BOQUILLAS DE QUEMADO.
REDUCCIN DE GAS DE PURGA POR MEDIO DE SELLO FLUDICO EN CADA BOQUILLA.
SISTEMA DE IGNICIN ELECTRNICO AUTOMTICO.
AUTOMTICO Y ENCENDIDO MANUAL; ALARMA POR FALLA DE FALLA DE FLAMA EN PILOTOS.
SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS.
SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS DE PURGA A LAS BOQUILLAS.
EL ARREGLO DEL QUEMADOR SE DEBE DISEAR PARA UNA COMBUSTIN CON BOQUILLAS SIMPLES. EL NMERO BOQUILLAS
SERN EN EL SIGUIENTE ORDEN:
UNA BOQUILLA DE 10 PULGADAS DE DIMETRO.
UNA BOQUILLA DE 12 PULGADAS DE DIMETRO.
DIEZ BOQUILLAS DE 36 PULGADAS DE DIMETRO.
LOS REQUERIMIENTOS PARA EL ENSAMBLE DE LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR DEBEN SER:
LAS BOQUILLAS DEBEN SUMINISTRARSE ENSAMBLADAS CON SU PILOTO, SISTEMA DE DETECCIN DE FLAMA Y
PROTECCIN CONTRA FALLA DE FLAMA.
EL ENSAMBLE DE LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR, SER CON CONEXIN BRIDADA PARA SER INSTALADAS EN
POSICIN HORIZONTAL, EN TUBO DE CDULA Y MATERIAL ADECUADO PARA EL SERVICIO. LA TUBERA DE GAS A
PILOTO DEBE TENER CONEXIONES BRIDADAS. EL CABLE PARA TERMOPAR Y EL CONDUIT DEBE TENER CONEXIN DE
UNIN PARA EL CABLEADO.
EL ENSAMBLE DE LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR, DEBER SER SUMINISTRADO CON UN NMERO SUFICIENTE Y
TAMAOS ADECUADOS DE ACCESORIOS DE IZAJE PARA FACILITAR EL MANEJO EN EL ENSAMBLE.
EL DISEO Y ESPECIFICACIN DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN PARA LAS BOQUILLAS Y PILOTOS DEL QUEMADOR,
DEBEN ESTAR DE ACUERDO A LAS CARACTERSTICAS DE LAS CORRIENTES A QUEMAR Y A LA INTENSIDAD DE RADIACIN


PGINA: 36 DE 279


ANEXO B

TRMICA A QUE ESTARN SOMETIDAS LAS BOQUILLAS. COMO MNIMO LAS ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCIN DEBE SER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA NORMA API-RP-521 Y NRF-031-PEMEX-2007.
EL ARREGLO Y CANTIDAD DE LOS PILOTOS PARA EL ENCENDIDO DE LOS QUEMADORES DE BOQUILLAS SIMPLES Y PARA
GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE ENCENDIDO DE LAS BOQUILLAS, LA DISTRIBUCIN DE PILOTOS DEBE SER DE ACUERDO AL
NUMERAL 5.2.3 DE LA NORMA API-STD-537:
TAMAO DE BOQUILLA NMERO DE PILOTOS
10 PULGADAS DE DIMETRO UNO
12 PULGADAS DE DIMETRO UNO
36 PULGADAS DE DIMETRO DOS
LOS REQUERIMIENTOS PARA EL ENSAMBLE DE LOS PILOTOS EN LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR DEBEN SER:
CADA PILOTO DEL QUEMADOR DEBER ESTAR EQUIPADO CON LO SIGUIENTE:
TERMOPAR TIPO K PARA MONITOREAR EL ESTADO DE LA FLAMA DEL PILOTO.
CABEZAL INDEPENDIENTE PARA EL SUMINISTRO DE GAS COMBUSTIBLE PARA LA FLAMA DE CADA UNO DE LOS
PILOTOS DEL QUEMADOR.
LAS LNEAS DE SUMINISTRO DE GAS DE LOS PILOTOS, DEBEN DE SER DE ACERO INOXIDABLE CON UN FILTRO
INSTALADO ENTRE EL CABEZAL DE GAS COMBUSTIBLE Y LA LNEA A PILOTOS.
UN SISTEMA DE ALARMA DE FALLA DE PILOTOS.
LOS TERMOPARES DEBEN ESTAR PROTEGIDOS CON UN FORRO PARA ALTA TEMPERATURA Y DEBER TERMINAR EN
UNA CAJA DE CONEXIONES DE ACERO O FUNDICIN DE HIERRO CERCA DEL EXTREMO DE LA BRIDA DE MONTAJE.
LOS PILOTOS DEL QUEMADOR Y OTROS MATERIALES EN ZONA DE FLAMA, DEBERN SER DE ACERO ALTA ALEACIN
PARA ALTA TEMPERATURA.
TODOS LOS MATERIALES USADOS PARA LA SUSTITUCIN DE LOS QUEMADORES INCLUYENDO CUERPO, BRIDAS,
TUBERAS Y TORNILLERA DEBEN ESTAR DE ACUERDO AL CDIGO ASTM.
EL PROVEEDOR DE LAS BOQUILLAS DEL LOS QUEMADORES, DEBE PRESENTAR LA MEMORIA DE CLCULO
CORRESPONDIENTE. LOS DATOS BSICOS QUE SE DEBEN INDICAR EN LA MEMORIA DE CLCULO, HOJAS DE DATOS Y
DIAGRAMAS, SON:
NMERO DE BOQUILLAS DEL QUEMADOR.
DIMETRO DE LAS BOQUILLAS.
LONGITUD DE LAS BOQUILLAS.
ESPESOR DE LAS BOQUILLAS.
TIPO DE BOQUILLAS.
MATERIAL DE LAS BOQUILLAS.
FLUJO DE DISEO.
CADA DE PRESIN EN LAS BOQUILLAS.
NMERO DE MACH MXIMO EN TUBERA DE SALIDA.
NMERO DE PILOTOS.
LONGITUD DE LA FLAMA.


PGINA: 37 DE 279


ANEXO B

NIVEL DE RADIACIN.
NIVEL DE RUIDO.

EL DISEO DEL QUEMADOR, DEBE CONSIDERAR LOS FACTORES SIGUIENTES:
REDUCIR LA RADIACIN DE LA FLAMA A LOS NIVELES PERMITIDOS PARA EVITAR DAAR EQUIPOS, ESTRUCTURAS
PERIFRICAS, O AL PERSONAL DE ACUERDO A LO ESPECIFICADO EN EL NUMERAL 8.1.5.1 DE LA NRF-031-PEMEX-2007 Y
DE ACUERDO A LA SECCIN 4.4.2.3 DEL API RP 521.
EL NIVEL DE RUIDO PARA LOS QUEMADORES NO DEBE EXCEDER LOS SIGUIENTES VALORES:
90 DB(A), EVALUADOS A 3 M (10 PIES) DE LA FOSA O BASE DEL QUEMADOR (SEGN SEA EL CASO) Y A 1.5 M (5 PIES)
DE ALTURA PARA LA CONDICIN DE QUEMADO NORMAL.
105 DB (A), EVALUADOS A UNA DISTANCIA IGUAL A LA DISTANCIA LMITE PREVISTA POR SEGURIDAD EN EFECTO DE
LA RADIACIN Y UNA ALTURA DE 1.5 M (5 PIES) PARA LA CONDICIN DE QUEMADO MXIMA.
SI LA EXPOSICIN AL RUIDO EST COMPUESTA DE DOS O MS NIVELES DE RUIDO DIFERENTES, SE DEBE
CONSIDERAR SU EFECTO COMBINADO, EN LUGAR DEL EFECTO INDIVIDUAL DE CADA UNO.
LA VELOCIDAD DE SALIDA DE LOS GASES A QUEMAR NO DEBE SER MAYOR DE 0.5 DE LA VELOCIDAD DEL SONIDO
PARA LOS MXIMOS FLUJOS, MANTENIENDO UNA VELOCIDAD DE 0.2 DE LA VELOCIDAD DEL SONIDO PARA LAS
CONDICIONES DE OPERACIN NORMAL.
SE DEBEN DISEAR LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR DE ACUERDO A LOS CRITERIOS SIGUIENTES:
REDUCIR LA CONCENTRACIN DE EMISIONES PELIGROSAS A NIVEL DE PISO.
UNA COMBUSTIN EFICIENTE Y SEGURA PARA REDUCIR LAS EMISIONES CONTAMINANTES.
REDUCCIN DE GAS DE PURGA POR MEDIO DE SELLO FLUDICO EN CADA BOQUILLA
PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE LA OPERACIN DE CADA UNA DE LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR POR CORRIENTES
DE AIRE QUE ENTREN POR LA PARED INTERNA Y PROTEGER LA INSTALACIN POR EL EFECTO DE RETROCESO DE FLAMA;
CADA BOQUILLA DEBE SER DISEADA CON LA INSTALACIN DE UN SELLO TIPO FLUDICO. EL MATERIAL DEL SELLO SE DEBE
CONSTRUIR DE ACERO INOXIDABLE, CUYO GRADO HA DE DEPENDER DE LA SEVERIDAD DEL SERVICIO.
SISTEMA DE IGNICIN ELECTRNICO AUTOMTICO
EL DISEO DE ENCENDIDO DE LOS QUEMADORES SER MEDIANTE EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE UN SISTEMA DE
ENCENDIDO ELECTRNICO AUTOMTICO MANUAL CON PILOTO DE FLAMA CONSTANTE. LA IGNICIN DEL PILOTO SER POR
MEDIO DE LA GENERACIN DE CHISPA DE ALTO VOLTAJE EN LA PUNTA DEL PILOTO.
EL DISEO DE PILOTOS DEBE CONTEMPLAR UNA REIGNICIN AUTOMTICA SEGURA EN CASO DE FALLA DE FLAMA. SI LA
IGNICIN NO SE RESTABLECE EN 20 SEGUNDOS, DEBER DAR SEAL DE ALARMA.
UN ELEMENTO DE TEMPERATURA O TERMOPAR DEBE COLOCARSE DE TAL FORMA QUE LA FLAMA DEL PILOTO INCIDA
DIRECTAMENTE SOBRE EL MISMO. EL TERMOPAR DEBE SER TIPO K, EL CUAL DEBER ENVIAR SEAL DE PRESENCIA DE
FLAMA A LA UNIDAD DE CONTROL DE ENCENDIDO REMOTO, Y ACTIVAR UNA ALARMA POR FALLA DE FLAMA DEL PILOTO.
EL PROVEEDOR DEBER INDICAR EL PROCEDIMIENTO DE REVISIN Y EL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE PARA CADA
UNO DE LOS COMPONENTES DEL PILOTO, SISTEMA DE ENCENDIDO Y DE DETECCIN DE FLAMA.


PGINA: 38 DE 279


ANEXO B

SISTEMA DE CONTROL PARA LA OPERACIN Y MONITOREO LOCAL Y REMOTO DE LOS PILOTOS; REENCENDIDO AUTOMTICO
Y ENCENDIDO MANUAL; ALARMA POR FALLA DE FLAMA EN PILOTOS
EL SISTEMA DE CONTROL, DEBE SER LOCAL POR MEDIO DE UN CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) Y DEBE
CONTAR CON CONEXIN PARA MONITOREO A UN SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO.
EL PLC LOCAL SE DEBE ALOJAR EN UN GABINETE NEMA 7 QUE SE SOPORTE E INSTALE DENTRO DE UNA CASETA CERCA DE
LA BASE DEL QUEMADOR, TOMANDO EN CUENTA LA DIRECCIN DE LOS VIENTOS Y LOS EFECTOS DE RADIACIN Y CUMPLIR
CON LA CLASIFICACIN DE REAS.
OPERACIN Y MONITOREO LOCAL Y REMOTO DE LOS PILOTOS.
REENCENDIDO AUTOMTICO Y ENCENDIDO MANUAL.
ALARMAR POR FALLA DE FLAMA EN PILOTOS.
CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC), DEBE CUMPLIR CON EL NUMERAL 8.1 DE LA NRF-105-PEMEX-2005 Y
EFECTUAR LA SECUENCIA DE ENCENDIDO, PURGA Y ENVO DE LAS SEALES DEL ESTADO Y ALARMAS LOCALES AL
SISTEMA DE CONTROL PRINCIPAL DE LA INSTALACIN MEDIANTE UN PUERTO Y PROTOCOLO DE COMUNICACIN
(MODBUS RTU) QUE CUMPLA CON LAS FUNCIONES ESTABLECIDAS EN 8.4.2.3 DE LA NRF-046-PEMEX-2003.
LUCES INDICADORAS PARA: ENCENDIDO, BAJA PRESIN DE GAS COMBUSTIBLE Y FALLA DE FLAMA EN PILOTOS.
SELECTOR AUTOMTICO/MANUAL Y BOTN DE ENCENDIDO.
LOS INSTRUMENTOS INSTALADOS EN EL GABINETE NEMA 7 DE CONTROL DEBEN TENER NMERO DE IDENTIFICACIN Y
SISTEMA DE DETECCIN DE FLAMA
EL ELEMENTO PARA LA DETECCIN DE LA FLAMA EN CADA UNO DE LOS PILOTOS DEBE SER:
TERMOPARES TIPO K CON TERMOPOZO PARA CADA TERMOPAR INSTALADO CONFORME A LA NRF-148-PEMEX-2005.
EL SISTEMA CONSISTE EN EL ENVO DE SEAL DEL SENSOR DE FLAMA AL GABINETE NEMA 7 DE CONTROL LOCAL Y DE
MONITOREO AL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO, CADA GABINETE CON LUCES DE ESTADO DEL PILOTO PARA INDICAR
EL PILOTO CON FLAMA O PILOTO SIN FLAMA.
SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS (ESTABLECIDO
DENTRO DE LA INGENIERA DE DETALLE).
EL SISTEMA DEBE INCLUIR LA SIGUIENTE INSTRUMENTACIN:
VLVULA REGULADORA DE PRESIN.
INDICADOR DE PRESIN (MANMETRO).
TRANSMISOR DE PRESIN PARA LA DETECCIN DE BAJA PRESIN DE GAS COMBUSTIBLE Y CONFIGURACIN DE
SEALES DE ALARMA. (EL CABLEADO Y LA INTEGRACIN POR PARTE DEL PROVEEDOR DE LOS QUEMADORES).
SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS DE PURGA A LAS BOQUILLAS
(ESTABLECIDO DENTRO DE LA INGENIERA DE DETALLE).


PGINA: 39 DE 279


ANEXO B

EL SISTEMA DE CONTROL, DEBE SER LOCAL POR MEDIO DE UN CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) Y PARA
MONITOREO A UN SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO.
SE DEBE ALOJAR EN UN GABINETE NEMA 7 QUE SE SOPORTE E INSTALE DENTRO DE UNA CASETA CERCA DE LA BASE DEL
QUEMADOR, TOMANDO EN CUENTA LA DIRECCIN DE LOS VIENTOS Y LOS EFECTOS DE RADIACIN Y CUMPLIR CON LA
CLASIFICACIN DE REAS.

CONTROL, OPERACIN Y MONITOREO DE LAS VLVULAS DE CONTROL PARA EL SUMINISTRO DE GAS DE PURGA.
CONTROL DE VLVULAS EN MODO AUTOMTICO Y MODO MANUAL.
ALARMA LUMINOSA Y SONORA POR BAJO FLUJO DE GAS DE PURGA.
CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC), DEBE CUMPLIR CON 8.1 DE LA NRF-105-PEMEX-2005 Y EFECTUAR EL
CONTROL DE REGULACIN Y MANTENER UN FLUJO CONSTANTE DEL GAS DE PURGA, PARA EVITAR EL RETROCESO DE
FLAMA EN LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR DE EMERGENCIA; EL CONTROL DE FLUJO, Y ENVO DE LAS SEALES DEL
ESTADO Y ALARMAS LOCALES AL SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO MEDIANTE UN PUERTO Y PROTOCOLO DE
COMUNICACIN (ETHERNET TCP/IP) QUE CUMPLA CON LAS FUNCIONES ESTABLECIDAS EN 8.4.2.3 DE LA NRF-046-
PEMEX-2003.
SELECTOR AUTOMTICO/MANUAL.


PGINA: 40 DE 279


ANEXO B

DATOS PARA EL DISEO DE QUEMADORES DE EMERGENCIA QE-1 Y QE-2
HOJA DE DATOS PARA EL DISEO DE QUEMADORES
Usuario final: PEMEX PETROQUMICA Ubicacin usuario final: C.P. CANGREJERA
No. de Referencia IMAQ-CPC-11-R-H04 Proyecto: 00000000II
Ingeniera: CIATEQ, A.C. Fecha: Mayo 11 de 2009
Especificaciones de Diseo
Tipo de quemador: Quemador de Fosa de Boquillas simples con humo.
Reduccin de purga: Sello Fludico.
Sistema de Ignicin: Electrnico modo automtico y manual.
Tipo de Gabinete del Sistema de Ignicin:
Nema 4 Para el Cuarto de Control.
Nema 7 Base del Quemador.
Condiciones Climatolgicas
Zona Ssmica: Zona B.
Velocidad del Viento: Promedio anual 8.48 km/hr y Rfaga mx. 115.19 km/hr
Temperatura: Media anual 25.8 C
Presin Atmosfrica: 1.033 kg/cm
2

Condiciones de Operacin
Temperatura del Gas (C): Ver en seccin 4
Presin del gas al quemador (kg/cm
2
): Ver en seccin 4
Capacidad de Flujo del Gas (Kg/hr): Ver en seccin 4
Peso Molecular: Ver en seccin 4
Parmetros de Proceso
Especificacin de Ruido (dBA): 90 a tres metros de la fosa.
Especificacin de Radiacin (kW/m
2
): 4.73 en la Base del Quemador.
Equipo Existente
Tanques de Sello:
Existentes 10 tanques verticales, cinco para cada quemador;
dimensiones: 3626 mm de dimetro x 5486 mm de altura, distribuidos a
10 boquillas de 36 pulgadas de dimetro.
Fosa de Quemado:
Dos fosas de 47.5 metros de largo, 55.0 metros de ancho y 4 metros de
profundidad.


PGINA: 41 DE 279


ANEXO B

III. COMPRESOR DE AIRE
EL COMPRESOR DE AIRE TIPO TORNILLO DE DOS ETAPAS A SER INSTALADO EN EL REA DE QUEMADORES DEBER TENER
UNA CAPACIDAD DE 521 M3/HR Y SER COMPLEMENTE LIBRE DE ACEITE. EL SISTEMA DE SUCCIN DEBER CONTAR CON UN
SISTEMA SEPARADOR DE PARTCULAS QUE RETENGAN LAS MAYORES O IGUALES A 10 MICRONES. EL SISTEMA DE
COMPRESIN DEBER DE CONTAR CON UN INTER Y POSTENFRIADOR EL CUAL HAGA DESCENDER LA TEMPERATURA DEL
AIRE COMPRIMIDO A LA SALIDA DEL COMPRESOR ANTES DE SER ENTREGADO AL SISTEMA MEDIANTE UN SISTEMA DE
ENFRIAMIENTO CON AIRE. CONTAR CON UN SISTEMA EN OPERACIN Y OTRO EN RELEVO.
LAS CONDICIONES DE OPERACIN DE SUCCIN SERN LA PRESIN ATMOSFRICA, TEMPERATURA Y HUMEDAD PROPIA DE
LA ZONA. EL COMPRESOR DEBER ESTAR EN CAPACIDAD DE OPERAR EN UN RANGO DE PRESIONES DE DESCARGA DE
HASTA 9.0 KG/CM2 MANOMTRICOS COMO MNIMO. EL MODULO DE CONTROL DEBE MOSTRAR DATOS DE ESTADO DEL
COMPRESOR, CONTROLES, INDICACIONES DE REQUERIMIENTOS DE SERVICIOS, LECTURAS NUMRICAS DE TEMPERATURA Y
PRESIN, INDICACIONES DE SEGURIDAD EN EL COMPRESOR (AVISOS Y DISPAROS). EL MOTOR ELCTRICO DE ALTA
EFICIENCIA DEBE SER ADECUADO PARA TRABAJAR EN UN REA DE CLASIFICACIN CLASE 1, DIVISIN 2, GRUPO C Y D.
IV. SECADORA DE AIRE
LA SECADORA DE AIRE DE INSTRUMENTOS A EMPLEARSE DEBER ELIMINAR CUALQUIER POSIBILIDAD DE CONDENSACIN
DE HUMEDAD EN EL SISTEMA DE AIRE PARA INSTRUMENTOS. DEBE SER DEL TIPO ADSORCIN DE COLUMNAS DESECANTES
DUPLEX DEL TIPO REGENERACIN EN FRO PARA OPERACIN AUTOMTICA CONTINUA DE ACUERDO ALA NORMA DE
REFERENCIA NRF-149-PEMEX-2005. EL MEDIO DE REGENERACIN DEBE SER EL MISMO AIRE SECO GENERADO POR LA
UNIDAD. EL CONSUMO MXIMO DEBE LIMITARSE A UN 15% DEL FLUJO TOTAL. SE TENDR DOS COLUMNAS DESECANTES
PARA QUE MIENTRAS UNA SE ENCUENTRE EN OPERACIN LA OTRA SE REGENERE. EL DESECANTE A UTILIZAR DEBE SER
ALMINA ACTIVA. EL MODULO DE CONTROL DEBE SER CAPAZ DE PROTEGER Y CONTROLAR EL SECADOR Y MONITOREAR
LOS COMPONENTES SUJETOS A SERVICIO Y MANTENIMIENTO. EL SISTEMA ELCTRICO DEBE SER ADECUADO PARA
TRABAJAR EN UN REA CLASE 1, DIVISIN 2, GRUPOS C Y D. LA PRESIN DE ENTRADA AL SECADOR ES DE 9.0 KG/CM2
MANOMTRICO, LA CADA DE PRESIN EN LA SECADORA Y EN FILTROS DEBE TENER UN MXIMO DE 5 PSIG
EL CONTENIDO DE HUMEDAD A LA SALIDA DEL SISTEMA DE SECADO DEBE SER CLASE 2 DE ACUERDO AL ESTNDAR ISO-
8573-1, CON UN PUNTO DE ROCI DE -40 A 50 C. LOS FILTROS DEBEN SER DE TIPO COALESCENTE PARA SEPARAR AGUA Y
ACEITE Y CONTAR CON SEPARADOR DE CONDENSADO (PURGA), CEDAZO INTERNO Y CONEXIN ROSCADA.
V. TANQUE DE CAPACITANCIA
ESTE RECIPIENTE DEBE SER DISEADO DE ACUERDO CON EL CDIGO ASME SECCIN VIII, DIVISIN 1, CUYA FUNCIN ES
TENER AIRE DE RESERVA EN CASO DE FALLA DEL EQUIPO DE COMPRESIN, LA CAPACIDAD DEL RECIPIENTE ES DE 5000
LITROS CON UN FLUJO DE ALIMENTACIN DE 521 M3/HR, DEBER SER VERTICAL DE ACERO AL CARBONO (ASTM A-285 GR. C)
DE TAPAS SERN SEMIELPTICAS CON UNA PRESIN DE OPERACIN DE 9.0 KG/CM2 MANOMTRICOS DE ACUERDO A LA
NORMA DE REFERENCIA NRF-028-PEMEX-2004.
VI. ARRESTADORES DE FLAMA
LOS ARRESTADORES DE FLAMA SE UTILIZAN EN LOS SISTEMAS DE RELEVO, SU FUNCIN ES EVITAR EL RETROCESO DE
FLAMA PUEDAN LLEGAR AL INTERIOR DEL SISTEMA DE DESFOGUE. LOS ARRESTADORES A EMPLEARSE SON PARA LAS
LNEAS DE BAJA PRESIN DE 10 Y 12 PULGADAS QUE LLEGAN A LOS QUEMADORES DE EMERGENCIA.
LOS ARRESTADORES SON DE APLICACIN DE BAJA PRESIN DE TIPO EN LNEA UNIDIRECCIONAL, CON MATERIAL DE
CUERPO DE ACERO AL CARBONO Y CON ELEMENTO SUPRESOR DE ACERO INOXIDABLE 316 DE ACUERDO CON LA NORMA DE
REFERENCIA NRF-203-PEMEX-2008. DEBEN SER BRIDADOS CLASE 150, DEBIENDO SER RF. LOS GASES QUE MANEJAN ESTN
CLASIFICADOS COMO IIA POR LA EUROPEAN GAS GROUP Y COMO D POR LA US GAS GROUP.
LA INSTALACIN DE LOS EQUIPOS SE LLEVARA ACABO DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO: A-350 y A-317 1 DE 2
NOTA GENERAL
EL CONTRATISTA DEBER CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS NECESARIOS SEALADOS EN ESTA
ESPECIFICACIN PARA SU INGENIERA, FABRICACIN, SUMINISTRO, INTEGRACIN, PRUEBAS, PUESTA EN MARCHA Y
DOCUMENTACIN, A FIN DE QUE STE QUEDE COMPLETO Y FUNCIONANDO A PLENA SATISFACCIN DEL CLIENTE.


PGINA: 42 DE 279


ANEXO B

TUBERAS
I. ALCANCE Y PROPSITO DE LAS ESPECIFICACIONES
STAS ESPECIFICACIONES CUBREN LOS REQUISITOS MNIMOS GENERALES PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA, UTILIZACIN
DE LOS MATERIALES, MONTAJES, INSPECCIN Y PRUEBAS DE LAS INSTALACIONES A EJECUTARSE.
LAS ACTIVIDADES POR EJECUTARSE BAJO ESTAS ESPECIFICACIONES DEBEN INCLUIR MANO DE OBRA CALIFICADA, EQUIPO,
HERRAMIENTAS, SUMINISTRO Y ACARREO DE MATERIALES, CONEXIONES Y TODOS LOS SERVICIOS AUXILIARES NECESARIOS
PARA PREVER UNA CORRECTA Y COMPLETA INSTALACIN, COMO SE MUESTRA EN EL PROYECTO.
TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS QUE SE UTILICEN PARA LA CONSTRUCCIN EN ESTAS INSTALACIONES SERN NUEVOS,
DE PRIMERA CALIDAD Y CUANDO EXISTA ALGUNA DUDA O DISCREPANCIA RESPECTO A DICHA CALIDAD, STA SER
RESUELTA POR EL SUPERVISOR DE PEMEX PETROQUMICA.
LOS PRECIOS UNITARIOS DEL CATLOGO DE OBRA (ANEXO C) INCLUYEN LOS CARGOS POR EL SUMINISTRO DE
TRANSPORTE Y MANEJO DE LOS MATERIALES HASTA LA OBRA, POR PARTE DEL CONTRATISTA, SALVO INDICACIONES EN
CONTRARIO, EN CUYO CASO SE ESPECIFICA: PEMEX PETROQUMICA SUMINISTRA.
POR LO QUE SE REFIERE A LA CALIDAD DE LOS MATERIALES, DEBER CUMPLIRSE CON LO ESTABLECIDO EN LAS NORMAS
DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD, TANTO NACIONALES COMO INTERNACIONALES.
CUANDO EN LAS PRESENTES ESPECIFICACIONES SE HAGA MENCIN A DETERMINADAS MARCAS O MODELOS COMERCIALES,
DEBER ENTENDERSE INVARIABLEMENTE QUE SOLO SE PRETENDE DEFINIR UNA CALIDAD O DISEO DETERMINADO Y DE
NINGN MODO SE SEALA CON ELLO DE MANERA ESPECFICA SU USO, EN TAL VIRTUD, PODRN UTILIZARSE MATERIALES Y
ACCESORIOS DE DISEO Y CALIDAD EQUIVALENTE, PREVIA AUTORIZACIN DE LA SUPERVISIN DE PEMEX PETROQUMICA.
II. REVISIN DE LOS PROYECTOS
LAS CANTIDADES DE MATERIALES INDICADAS EN LA LISTA CORRESPONDIENTE, DEBER CONFRONTARSE CON LOS
PLANOS Y CONSIDERAR EN LA COTIZACIN DE CONCURSO TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA TOTAL
TERMINACIN DE LAS INSTALACIONES QUE APARECEN EN EL PROYECTO RESPECTIVO, SIENDO RESPONSABILIDAD DE LA
COMPAA CONTRATISTA ENTREGAR LA OBRA COMPLETA Y LISTA PARA PONER EN OPERACIN.
III. EJECUCIN DEL TRABAJO
EL OBJETIVO DE STAS ESPECIFICACIONES, JUNTO CON LOS PLANOS CONSTRUCTIVOS, VOLMENES DE OBRA, TC., ES
INDICAR LOS REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR EN LA EJECUCIN Y PRUEBAS DE MATERIALES Y EQUIPOS A INSTALAR.
LA MANO DE OBRA SER DE PRIMERA CALIDAD EJECUTADA POR OPERARIOS ESPECIALIZADOS Y CON EL EQUIPO Y LAS
HERRAMIENTAS ADECUADAS PARA ESTE TRABAJO.
SE TENDR EN LA OBRA Y DURANTE TODO EL TIEMPO QUE DUREN LOS TRABAJOS, A UNA PERSONA EN CALIDAD DE
RESIDENTE, RESPONSABLE DE LA SUPERVISIN, COORDINACIN Y EJECUCIN DE ESTOS, HASTA LA TERMINACIN TOTAL
DEL CONTRATO.
LA COMPAA DEBER DE CONTAR CON UN AMPLIO CURRCULO EN TRABAJOS SIMILARES DE INSTALACIN DE TUBERA DE
ACERO AL CARBONO, Y AGREGAR UN COPIA DEL ACTA DE RECEPCIN DEL LTIMO PROYECTO EN EL QUE INSTAL
TUBERA.
LA COMPAA SUMINISTRAR TODA LA TUBERA Y ACCESORIOS, Y LOS EQUIPOS NECESARIOS PARA SU INSTALACIN
PROPORCIONANDO ADEMS EL CERTIFICADO DE CALIDAD DE TODOS Y CADA UNO DE ESTOS MATERIALES.
1. LA MATERIA PRIMA QUE SE USARA PARA LA FABRICACIN DE LA TUBERA Y ACCESORIOS SER ACERO DE PRIMERA
CALIDAD.


PGINA: 43 DE 279


ANEXO B

2. EL CONTRATISTA SELECCIONADO ENTREGAR COPIA DE LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL MATERIAL EMPLEADO
EN LA FABRICACIN DE LA TUBERA SUMINISTRADA, DEBIENDO COINCIDIR ESTOS, DE MANERA RAZONABLE, CON LAS
FECHAS Y CANTIDADES DE LA TUBERA SUMINISTRADA.
3. EL FABRICANTE DE LA TUBERA DEBER DEMOSTRAR QUE CUENTA CON UN SISTEMA DE CALIDAD PARA LA
IDENTIFICACIN DE LAS TUBERAS Y CONEXIONES CONFORME A LA NORMA ASTM A 204 SOBRE LA SUPERFICIE
EXTERNA DE LA CONEXIN CON LA SIGUIENTE INFORMACIN:
IDENTIFICACIN DE FABRICANTE.
GRADO DE ACERO
DIMENSIONES (DIMETRO Y ESPESOR)
NORMA DE FABRICACIN.
NUMERO DE COLADA.
NUMERO DE ORDEN DE PRODUCCIN.
PROCESO DE FABRICACIN. (SIN COSTURA/ SEAMLESS)
PAS DE FABRICACIN.
4. EL CONTRATISTA SELECCIONADO ENTREGARA UN CERTIFICADO DE LA CALIDAD DE LA TUBERA SUMINISTRADA EN
CADA EMBARQUE
5. EL FABRICANTE DE LA TUBERA DEBER MANIFESTAR POR ESCRITO SI CUENTA CON LABORATORIO PROPIO PARA LA
REALIZACIN DE LAS SIGUIENTES PRUEBAS: DIMETRO EXTERIOR, ESPESOR DE PARED, DENSIDAD, PRUEBA DE
PRESIN SOSTENIDA, EXCENTRICIDAD, PRUEBA DE TENSIN, OVALAMIENTO. DE SER NECESARIO AL FABRICANTE
SELECCIONADO SE LE REALIZARA UNA AUDITORIA PARA VERIFICAR LOS REQUERIMIENTOS MENCIONADOS.
6. EL CONTRATISTA DEBER DE ENTREGAR EN ORIGINAL UNA FICHA TCNICA DE LA TUBERA PROPUESTA.
7. SE DEBERN PRESENTAR CONSTANCIAS DE LA CAPACITACIN DE LOS OPERADORES Y SU EXPERIENCIA.
8. LAS PIEZAS ESPECIALES Y CONEXIONES SERN DE UNA SOLA PIEZA (MONOLTICAS) USANDO ACERO CON
ESPECIFICACIN IGUAL A LA MARCADA EN EL PUNTO 1. SE PROHBE EL USO DE EQUIPO SIN NUMERO DE SERIE PARA
LA FABRICACIN DE DICHOS ACCESORIOS. SI LOS ACCESORIOS Y TUBERAS NO CUMPLEN CON LA INSPECCIN
VISUAL, SERN RECHAZADAS.
9. PARA LA MAQUINARIA SE DEBER ESTABLECER PREVIAMENTE LAS MARCAS DE EQUIPOS APROBADAS POR EL
FABRICANTE DE LA TUBERA, AS COMO PRESENTAR EL CERTIFICADO RECIENTE, NO SE PERMITE EL USO DE
MAQUINAS HECHIZAS SIN MARCA LLAMADOS CARRITOS ALINEADORES Y QUE PUEDEN ORIGINAR UNIONES
DEFECTUOSAS, Y QUE ADEMS SERN A PRUEBA DE EXPLOSIN.
10. POR CADA SOLDADURA SE EMITIR UN REGISTRO Y SE DOCUMENTAR EL PERFIL DE CADA JUNTA SOLDADURA, QUE
SE ENTREGAR AL SUPERVISOR DE LA OBRA Y A LA SUPERINTENDENCIA DE INGENIERA DE PEMEX PETROQUMICA.
LA TUBERA DE ACERO AL CARBN DEBER DE CUMPLIR CON LOS ESTNDARES ASTM
LA COMPAA SE ASEGURAR DE QUE EL EQUIPO DE DESCARGA TIENE LA CAPACIDAD DE MANEJAR EL PESO DE LA
TUBERA, TAMBIN SE UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (ESLINGAS DE NYLON, BALANCINES, ETC.) PARA HACER LOS
MOVIMIENTOS DE DESCARGA, AS COMO DE LA COLOCACIN FINAL DE LA TUBERA.
CUALQUIER TIPO DE ABOLLADURA, RASPADURA O APLASTAMIENTO EN ALGN TRAMO O PIEZA DE TUBERA, STE SER
SUSTITUIDO INMEDIATAMENTE POR CUENTA DEL CONTRATISTA.
A LA COMPAA SE LE PAGARA NICAMENTE LOS TRABAJOS DE SOLDADURA SEGN SU ESPECIFICACIN PARTICULAR Y DE
ACUERDO A LA CANTIDAD INDICADA EN EL ANEXO C, PARA TRAMOS COMPLEMENTARIOS DONDE SE REQUIERA CORTE,
ESTOS SE PAGARAN INDEPENDIENTES, TAMBIN DE ACUERDO A LA CANTIDAD INDICADA EN EL MISMO ANEXO C.


PGINA: 44 DE 279


ANEXO B

LA COMPAA PRESENTAR, EN SU PROPUESTA TCNICA, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA QUE SE ENCUENTRE
UTILIZANDO ACTUALMENTE, EL CUAL DEBERA ESTAR EN APEGO A LA AWS. NO APLICA EL CERTIFICADO DE CALIDAD PARA
LAS MAQUINAS DE SOLDAR.
UNA VEZ QUE LA COMPAA CONSIDERE QUE YA ESTA LISTA PARA EFECTUAR LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS, AVISAR AL
SUPERVISOR DE LA OBRA PARA QUE CONJUNTAMENTE CON EL REA OPERATIVA DETERMINEN LA FECHA PROBABLE PARA
REALIZAR TAL PRUEBA.
ASIMISMO LA COMPAA CONSIDERAR EL TIEMPO DE LIBRANZA, EL TIEMPO QUE TOMARA EL ELIMINAR FUGAS, EN CASO DE
PRESENTARSE, Y CONTAR CON EL PERSONAL NECESARIO Y SUFICIENTE PARA HACER FRENTE A CUALQUIER IMPREVISTO
QUE SE PRESENTE.
EN CASO DE PRESENTARSE UNA FUGA EN EL REA DE SOLDADURA, SEA TUBERA O ACCESORIO, LA COMPAA EFECTUAR
LA SOLDADURA DE NUEVO, Y SI LA FUGA SE PRESENTA EN LA TUBERA, STA SER REEMPLAZADA DE INMEDIATO SIN
NINGN CARGO PARA PEMEX PETROQUMICA.
SE CONTAR EN LA OBRA CON EL PERSONAL SUFICIENTE Y NECESARIO PARA FINALIZAR CON EL CONTRATO DE ACUERDO
AL PROGRAMA ESTABLECIDO.
TODO TRABAJO EJECUTADO BAJO ESTE CONTRATO, REQUIERE LA AUTORIZACIN DE PERMISOS DE TRABAJO DE LA
SUPERVISIN DE PEMEX PETROQUMICA.
SI ALGN CONCEPTO CONTEMPLADO EN EL PROYECTO NO SE REQUIERE, EN SU MOMENTO, EL SUPERVISOR DE PEMEX
PETROQUMICA, LO HAR SABER AL CONTRATISTA PARA QUE STE NO LO EJECUTE, ANOTANDO EN LA BITCORA DE OBRA
LO CONDUCENTE.
EL SUPERVISOR DE PEMEX PETROQUMICA RECIBIR LOS TRABAJOS DE ACUERDO A LOS PARMETROS SOLICITADOS.
IV. CDIGOS
TODO EL TRABAJO BAJO ESTE CONTRATO DEBE EJECUTARSE DE ACUERDO A LAS NORMAS GENERALES DE PETRLEOS
MEXICANOS Y LAS NORMAS QUE SE INDICAN EN EL ANEXO B-1.
V. DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD.
ES OBLIGACIN DEL CONTRATISTA INSTRUIR A SU PERSONAL EN EL CONTENIDO Y CUMPLIMIENTO DE LOS REGLAMENTOS
DE SEGURIDAD E HIGIENE, ECOLOGA Y POLTICAS QUE RIGEN EN PEMEX PETROQUMICA.
AL INICIAR LAS LABORES EL INGENIERO SUPERVISOR DEBER ENTREGAR AL REPRESENTANTE DE LA COMPAA
CONTRATISTA, LOS PERMISOS DE TRABAJO DEBIDAMENTE AUTORIZADOS POR LAS ESPECIALIDADES CORRESPONDIENTES
DE ACUERDO AL REA DONDE SE REALIZAN DICHOS TRABAJOS.
LA COMPAA CONTRATISTA DEBER DE PROPORCIONAR A SUS TRABAJADORES EL EQUIPO DE SEGURIDAD QUE SE
REQUIERA, EN LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS POR REALIZAR, APEGNDOSE A LAS INDICACIONES DEL PERMISO TALES
COMO: ROPA DE TRABAJO DE COLOR NARANJA, ZAPATOS INDUSTRIALES Y EL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL.
LA COMPAA CONTRATISTA DEBER DE PROPORCIONAR DE ACUERDO A LA CANTIDAD DE PERSONAL QUE LABORE,
SANITARIOS ECOLGICOS PORTTILES.
LA COMPAA CONTRATISTA DEBER DE SUMINISTRAR AGUA, HIELO Y TERMO PARA EL CONSUMO DE SUS TRABAJADORES.
TODO TRABAJADOR DE LA COMPAA CONTRATISTA DEBER DE PORTAR UN GAFETE QUE LO IDENTIFIQUE COMO SU
TRABAJADOR.


PGINA: 45 DE 279


ANEXO B

SI ALGN TRABAJADOR ES SORPRENDIDO FUERA DE SU REA DE TRABAJO, SER RESPONSABILIDAD DE LA COMPAA
CONTRATISTA, LA CUAL SE SANCIONAR DE ACUERDO AL CONTRATO CORRESPONDIENTE.
LA RECUPERACIN DE NIVELES DE COMBUSTIBLE Y ADITIVOS DEBER DE REALIZARSE EVITANDO DERRAMES QUE
PUDIESEN CONTAMINAR EL DRENAJE PLUVIAL.
LA COMPAA DEBER CONTAR CON UN SUPERVISOR TCNICO Y DE SEGURIDAD, QUE SE RESPONSABILICE DE LA
SEGURIDAD Y LA CONDUCTA DEL PERSONAL DEL CONTRATISTA, DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE PEMEX
PETROQUMICA.
EL CONTRATISTA DEBER OBSERVAR LAS DISPOSICIONES DE ORDEN Y LIMPIEZA CON OBJETO DE MANTENER EN PTIMAS
CONDICIONES EL LUGAR DE TRABAJO.
EL CONTRATISTA DEBER SUSPENDER SUS ACTIVIDADES, CUANDO POR RAZONES DE SEGURIDAD EL SUPERVISOR DE
PEMEX PETROQUMICA, AS LO SOLICITE Y SE DEBER ASENTAR EN LA BITCORA DE LA OBRA LO CONDUCENTE.
EL CONTRATISTA DEBER OBSERVAR Y CUMPLIR CON EL REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA CONTRATISTAS
QUE SE TIENE EN PEMEX PETROQUMICA.
EL CONTRATISTA QUE RESULTE ADJUDICADO, DEBER ACUDIR CON SU PERSONAL A LAS PLATICAS DE INDUCCIN DE
SEGURIDAD, QUE SE IMPARTE EN LA CENTRAL DE CONTRA INCENDIO POR PERSONAL DE INSPECCIN Y SEGURIDAD DE
ACUERDO A LA INSTRUCCIN OPERATIVA A.S.I.P.A.- 11000 A-A-005 PUNTO IV-1.4 Y IV-1.5.
PEMEX PETROQUMICA, A TRAVS DEL SUPERVISOR DE OBRA, TIENE LA FACULTAD DE REVISAR EN CUALQUIER MOMENTO
LAS INSTALACIONES, EQUIPO Y HERRAMIENTA CON QUE CUENTA EL CONTRATISTA.


PGINA: 46 DE 279


ANEXO B


ESPECIFICACIONES
PARTICULARES
Y
ALCANCES DE
CONCEPTOS DE OBRA


PGINA: 47 DE 279


ANEXO B

PART. CODIF. DESCRIPCIN
514. EP-001
ESPECIFICACION PARTICULAR No.001
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE PUERTA METLICA, EN 2 HOJAS DE 125 X 220 CM CADA
UNA, FORMADA POR BASTIDORES DE SOLERA DE 2" X 1/4" @ 60CM EN AMBOS SENTIDOS,
LAMINA CAL. 22, JALADERAS DE AMBOS LADOS Y CERRADURA DE PICAPORTE CON
DISPOSITIVO DE CIERRE AUTOMTICO. INCLUYE UNA MANO DE PRIMER Y DOS DE
ACABADO DEL COLOR QUE INDIQUE LA SUPERVISIN.
CARACTERISTICAS:
PUERTA A PRUEBA DE FUEGO A BASE DE ESTRUCTURA RETICULAR INTERIOR, EMPAQUE
DE LANA MINERAL O FIBRA CERMICA PARA RESISTENCIA Y PROTECCIN DE HASTA 3
HORAS, A BASE DE LMINA DE ACERO CALIBRE 18 RF, ACABADO DE ACUERDO AL TIPO 3
DE LA TABLA 14 DE LA NRF-053-PEMEX-2006, DEBERN INCLUIRSE LOS HERRAJES(BARRA
ANTIPANICO, CERRADURA, CIERRAPUERTAS, UMBRALES, SELLOS PERIMETRALES Y
MARCOS)VER PLANO D-401.
515. EP-002
SUMINISTRO Y COLOCACION DE PUERTA METLICA, EN 2 HOJAS DE 140 X 220 CM CADA
UNA, FORMADA POR REJILLA PREFABRICADA DE SOLERA CON FIGURA HEXAGONAL,
JALADERAS DE AMBOS LADOS Y CERRADURA DE PICAPORTE. INCLUYE UNA MANO DE
PRIMER Y DOS DE ACABADO DEL COLOR QUE INDIQUE LA SUPERVISIN.
CARACTERISTICAS:
MARCOS)VER PLANO D-403.
516. EP-003
SUMINISTRO, FABRICACIN, MANEJO Y COLOCACIN DE PUERTA DE DOS HOJAS DE 1 M X
2.10 M, FORMADA CON LMINA DE ACERO ACANALADA TRAPEZOIDAL CAL. 22, PERFILES
OR-2 X 0.15 Y SOLERA DE 2 X 1/4,
INCLUYE: PASADOR CON PORTA CANDADOS Y TODOS LOS HERRAJES NECESARIOS PARA
SU FABRICACIN. VER PLANO D-403.
CARACTERISTICAS:
MARCOS)VER PLANO D-403

ALCANCES DEL CONCEPTO

ESTA ESPECIFICACIN PARTICULAR INCLUYE: HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIALES Y EL PERSONAL CAPACITADO QUE
GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA DENTRO DEL PROGRAMA DE CONSTRUCCIN ESTABLECIDO.

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR PZA (PIEZA) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
CONCEPTOS, ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES SEALADOS EN EL ANEXO B-1 DE LAS BASES DE
LICITACIN.


PGINA: 48 DE 279


ANEXO B

1. SUMINISTRO DE MATERIALES.
2. CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE FABRICACIN.
3. TRAZO.
4. CORTE, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
5. LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.
6. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, PUNTEO DEL PERFIL.
7. BARRENADO DE LOS PERFILES, CUANDO LA ESTRUCTURA SEA COMBINADA CON REMACHES, TORNILLOS O PERNOS.
8. SOLDADURA DE LOS PERFILES QUE FORMAN LA ESTRUCTURA.
9. APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA.
10. CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL LUGAR DE FABRICACIN AL SITIO DE COLOCACIN.
11. INSTALACIN Y FIJACIN DE LA PUERTA.
12. APLICACIN DE PINTURA DE A ACABADO DE ACUERDO A ESPECIFICACION PEMEX.
13. SELLADO PERIMETRAL.
14. COLOCACIN DE ACCESORIOS TALES COMO: PASADORES Y HERRAJES, PORTA CANDADOS.
15. RETIRO DE HERRAMIENTAS UTILIZADAS.
16. LIMPIEZA GENERAL DEL REA DE TRABAJO.


PGINA: 49 DE 279


ANEXO B


517. EP-004
SUMINISTRO, HABILITADO E INSTALACION DE ANGULO DE ACERO A-36 DE 3.8 X 0.6 CM (1-
1/2" X 1/4"), CON ANCLA SOLDADA DE 10 X 5 X 1.3 CM (1/2" ) @ 40 CM DE ACERO A-307.
INCLUYE: COLOCACIN, FIJACIN, ALINEACIN Y NIVELACIN EN BROCAL DE REGISTROS.
VER PLANO F-403.

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR ML (METRO LINEAL) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
1. SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL MATERIAL Y EQUIPO DEL ALMACN DE TRABAJO AL SITIO
DE LA OBRA.
2. TRAZO Y CORTE DE NGULO CON EQUIPO DE OXIACETILENO.
3. HABILITADO Y COLOCACIN DE ANCLAS CON REDONDO A-307 EN NGULO.
4. EL ANGULO VA COLOCADO PERIMETRALMENTE AL BROCAL DEL REGISTRO.
5. ARMADO DE LA PIEZA COMPLETA CON SOLDADURA DE ELECTRODO.
6. COLOCACIN, FIJACIN Y NIVELACIN DE PIEZA EN BROCAL.
7. LIMPIEZA FINAL DEL REA DEL TRABAJO


PGINA: 50 DE 279


ANEXO B


518. EP-005
SUMINISTRO, HABILITADO E INSTALACION DE INDICADOR DE LA DIRECCIN DE FLUJO EN
BROCAL DE REGISTROS, FABRICADO CON SOLERA DE 2.5 X 0.3 CM (1" X 1/8"), EN FORMA
DE FLECHA DE 15 X 35 X 30 CM, CON 4 ANCLAS DE VARILLA LISA A-307 DE 1 CM X 5 CM,
AHOGADA EN BROCAL DE REGISTROS, DEJANDO 5 MM SALIENTES SOBRE EL N.P.T.
INCLUYE: FABRICACIN, COLOCACIN, FIJACIN, ALINEACIN Y NIVELACIN.
VER PLANO F-501

LICITACIN.
DE LA OBRA.
2. TRAZO Y CORTE DE SOLERA, EN SU CASO, CON EQUIPO DE CORTE.
3. TRAZO Y CORTE DE VARILLAS, EN SU CASO, CON EQUIPO DE CORTE.
4. COLOCACIN DE ANCLAS EN LUGAR DEFINIDO.
5. ARMADO DE LA PIEZA COMPLETA UTILIZANDO SOLDADURA.
6. COLOCACIN, FIJACIN Y NIVELACIN DE PIEZA.
7. LIMPIEZA FINAL DEL REA.


PGINA: 51 DE 279


ANEXO B


519. EP-006
SUMINISTRO E INSTALACION DE SEMI-ANILLO DE ANCLAJE PARA TUBOS DE 20 A 30 CM DE
, FORMADO CON SOLERA DE 7.6 X 0.95 CM (3" X 3/8"), SOLDADO A TUBO DE ACERO AL
CARBON
DE ACUERDOA SISTEMA No. 2 DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006
VER PLANO F-501.

LICITACIN

2. SELECCIN, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA EN EL TALLER DE FABRICACIN.
3. TRAZO.
4. CORTE, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
5. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE LA SOLERA, AL TUBO EXISTENTE.
7. SOLDADURA DE LOS ELEMENTOS QUE FORMAN EL ANCLAJE.
8. APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA DEBER CONSIDERAR EL SISTEMA NO. 2 DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006.
9. CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE REFABRICACIN A UN ALMACN PROVISIONAL EN
CAMPO.


PGINA: 52 DE 279


ANEXO B


520. EP-007
SUMINISTRO E INSTALACION DE REJILLA DE FIERRO COLADO CON LA LEYENDA DE
"PEMEX", CON ATAJALLAMA, DE 0.98 X 049 M, DE ACUERDO A LO INDICADO EN DETALLE DE
PLANO F-501.
INCLUYE: COLOCACIN, ALINEACIN Y NIVELACIN.
VER PLANO F-501


LICITACIN.

2. SELECCIN, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA EN EL TALLER DE FABRICACIN.
3. FABRICACION DE PIEZA.
4. PRESENTACIN Y COLOCACIN DE PIEZA EN LUGAR INDICADO.
5. ALINEACIN Y NIVELACIN.


PGINA: 53 DE 279


ANEXO B


521. EP-008
SUMINISTRO E INSTALACION DE TEE RECTA CED 40 ASTM A-234 WPB DE 10 PULG DIAM.
BRIDA DE 10 PULG. ASTM A-105, 150 #, TAPA CIEGA 10 PULG, DIAM ASTM A-105 150#, 100
CMS. DE 10 PULG, DIAM CED 40 ASTM A-53 GR.B, 12 ESPARRAGOS CON 2 TUERCAS DE
DIAM X 4 1/2PULG A-193 .
VER PLANO F-501.

LICITACIN.
1. CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL ALMACN DE PEMEX HASTA EL ALMACN DE LA CONTRATISTA EN
FORMA MANUAL UTILIZANDO CAMIN PLATAFORMA CON REDILAS DE 3 TON. DE CAPACIDAD.
2. SELECCIN DE PIEZAS.
3. CARGA, ACARREO Y DESCARGA DESDE EL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL PIE DE LA OBRA EN FORMA MANUAL Y
UTILIZANDO CAMIN PLATAFORMA CON REDILAS DE 3 TON. DE CAPACIDAD.
4. ERECCIN AL SITIO DE INSTALACIN EN FORMA MANUAL.
5. SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR Y NIVELAR.
6. ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE DONDE VA A SER PARTE O DONDE VA A SER INSTALADO.
7. PUNTEO DE LA PIEZA UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN.


PGINA: 54 DE 279


ANEXO B

522. EP-009
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE CONTRAFLANBEOS Y SEPARADORES DE OS-1/2
(13 MM) ASTM A36, HASTA 20 METROS DE ALTURA.
INCLUYE: TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU INSTALACIN.
VER PLANO G-011

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR TON (TONELADA) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE LOS MATERIALES.
2. CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA AL SITIO DE INSTALACIN.
3. COLOCACIN Y ARMADO DE ANDAMIOS TUBULARES ORTOGONALES CON PLATAFORMA METLICA Y BARANDALES Y/O
ESCALERAS A LA ALTURA REQUERIDA, (DEBERN CONTAR CON PROTECCIN PARA NO DAAR EL PISO).
4. TOMA DE MEDIDAS EXACTAS EN OBRA.
5. TRAZO Y CORTE A LAS MEDIDAS INDICADAS EN PROYECTO.
6. COLOCACIN Y FIJACIN EN SU SITIO DEFINITIVO.
7. RETIRO DE ANDAMIOS Y/O ESCALERAS Y HERRAMIENTAS UTILIZADAS.
8. LIMPIEZA DEL REA DEL TRABAJO.


PGINA: 55 DE 279


ANEXO B

523. EP-010
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE TORNILLOS 1/2 X 1 DE LONGITUD ASTM A327
GRADO B CON RONDANA Y TUERCA HEXAGONAL, HASTA 20 METROS DE ALTURA.
VER PLANO D-201.



LICITACIN.

4. COLOCACIN Y FIJACIN EN SU SITIO DEFINITIVO Y A LAS ALTURAS INDICADAS EN PROYECTO.


PGINA: 56 DE 279


ANEXO B


524. EP-011
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ARGOLLAS PARA IZAJE PLACA DE 19 MM DE
ESPESOR ASTM A36, HASTA 20 METROS DE ALTURA.
VER PLANO G-011



LICITACIN.

3. ACORDONAMIENTO DEL REA DE TRABAJO Y COLOCACIN DE BARRICADAS Y LETREROS INDICATIVOS DE
PRECAUCIN.
5. TRAZO Y CORTE A LAS MEDIDAS INDICADAS EN PROYECTO.
6. COLOCACIN EN EL SITIO EN QUE SE TENGA QUE UTILIZAR.


PGINA: 57 DE 279


ANEXO B

525. EP-012
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE PANEL ESTRUCTURAL DE POLIESTIRENO DE 4-
.
HASTA 5 METROS DE ALTURA.
INCLUYE ACARREO HASTA EL LUGAR DE SU INSTALACION FINAL.
VER PLANO D-403.

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR M (METRO CUADRADO) Y SU PAGO INCLUYE LOS
SIGUIENTES CONCEPTOS, ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES SEALADOS EN EL ANEXO B-1 DE LAS
BASES DE LICITACIN.
2. CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL LUGAR DE FABRICACIN AL SITIO DE INSTALACIN.
PRECAUCIN.
5. TOMA DE MEDIDAS EXACTAS EN OBRA.
6. TRAZO Y CORTE DEL PANEL.
7. COLOCACIN DE PANEL SOBRE LA LOSA DEL CCI, INDICADO EN D 403.
8. INCLUYE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA SU CORRECTA COLOCACIN.


PGINA: 58 DE 279


ANEXO B


526. EP-013
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE CLIPS FIJABARRAS DE DIMETRO 9.5 MM,
CUERDA DE 3/8" PARA TORNILLO DE 3/8", HASTA 4.5 METROS ALTURA.
VER PLANO G-011.



LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE CLIP FIJA BARRAS.
2. ACARREO DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
4. FIJACIN EN SU SITIO DEFINITIVO.


PGINA: 59 DE 279


ANEXO B


527. EP-014
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE VARILLA ROSCADA ELECTRO GALVANIZADA DE
9.5 MM POR 1.0 METRO DE LARGO Y CUERDA DE 3/8", HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
INCLUYE:
RONDANAS Y TUERCAS
VER PLANO G-011.


GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA DENTRO DEL PROGRAMA DE CONSTRUCCIN ESTABLECIDO. LA UNIDAD
DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR PZA (PIEZA) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS,
ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES SEALADOS EN EL ANEXO B-1 DE LAS BASES DE LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE VARILLA ROSCADA.
3. MEDICIN Y CORTE DE LA VARILLA.
5. COLOCACIN Y FIJACIN AL UNICANAL.


PGINA: 60 DE 279


ANEXO B

528. EP-015
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE PERFIL ESTRUCTURAL UNICANAL CON
PERFORACIONES OVALADAS, GALVANIZADA CON PERFORACIONES DE 38 x 14 MM A 52
MM, ENTRE CENTRO EN TRAMOS DE 3 METROS, HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
VER PLANO G-011.



LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE MATERIALES
2. SELECCIN, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA EN EL TALLER DE FABRICACIN
3. TRAZO.
4. CORTE, UTILIZANDO ARCO Y SEGUETA.
5. LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.
6. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y ATORNILLADO DEL PERFIL, HASTA FORMAR LA ESTRUCTURA.
8. CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACIN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN
10. MANEJO Y COLOCACIN EN SU SITIO DEFINITIVO.


PGINA: 61 DE 279


ANEXO B

529. EP-016
DESMANTELAMIENTO SIN RECUPERACIN DE MATERIALES DE ARREGLO DE PIERNA DE
NIVEL, FABRICADA A BASE DE TUBERA DE ACERO AL CARBON, DE 1-1/2 CONEXIONES Y
ACCESORIOS DEL MISMO MATERIAL.
INCLUYE: INDICADORES DE VIDRIOS DE NIVEL, CMARA DE TRANSMISOR DE NIVEL,
TUBING Y CONECTORES, HASTA 5.0 METROS DE ALTURA.

LICITACIN.
1. CARGA, ACARREO, DESCARGA DE HERRAMIENTA Y EQUIPO DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA, AL SITIO DE
TRABAJO.
3. LOCALIZACIN DE LAS PIERNAS DE NIVEL
4. DESACOPLAMIENTO DE LA PIERNA Y SUS ACCESORIOS
5. MANIOBRAS Y ALMACENAMIENTO FUERA DEL REA DE TRABAJO.
6. CARGA Y TRANSPORTE DE LOS MATERIALES Y CONEXIONES DE LA PIERNA. DEL LUGAR DE ALMACENAMIENTO
PROVISIONAL AL SITIO QUE INDIQUE LA SUPERVISIN, INCLUYE DESCARGA Y ALMACENAMIENTO.
7. RETIRO DE ANDAMIOS Y/O ESCALERAS.


PGINA: 62 DE 279


ANEXO B

530. EP-017
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE ARREGLOS PARA PIERNAS DE NIVEL DE
TANQUES DE SELLO HORIZONTALES Y VERTICALES
HASTA 5.0 METROS DE ALTURA.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-071.

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR ARREGLO Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
1. CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES, HERRAMIENTA Y EQUIPO DESDE EL ALMACN DEL
CONTRATISTA, AL SITIO DE TRABAJO, UTILIZANDO CAMIN WINCHE DE 5.0 TON. DE CAPACIDAD
2. LOCALIZACIN DEL SITIO EN DONDE SE COLOCARA EL ARREGLO DE LA PIERNA.
4. MANEJO DEL ARREGLO A LA ALTURA INDICADA.
5. NIVELACIN Y ALINEACIN A BOQUILLAS EXISTENTES DE TANQUES DE SELLO.
6. FIJACIN A BOQUILLAS EXISTENTES DE TANQUES DE SELLO.
7. EFECTUAR PRUEBA HIDROSTTICA AL ARREGLO
8. RETIRO DE ANDAMIOS Y ESCALERAS.


PGINA: 63 DE 279


ANEXO B

531. EP-018
SUMINISTRO MANEJO E INSTALACIN DE ABRAZADERA TIPO U PARA TUBERA DE ,
EN ACERO AL CARBON GALVANIZADO
INCLUYE: TUERCAS Y ARANDELAS DEL MISMO DIMETRO.
DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACIN TI-P-123.

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE ABRAZADERA.
3. BARRENADO PARA LA INSTALACION DE LA ABRAZADERA
5. COLOCACIN Y APRIETE DE LAS TUERCAS Y ARANDELAS.


PGINA: 64 DE 279


ANEXO B


532. EP-019
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA Y/O CALIBRACIN DE: VLVULA DE
CONTROL DE NIVEL, CUERPO TIPO GLOBO DE 1, CONEXIONES BRIDADAS DE 150# R.F.
MATERIAL CUERPO ACERO AL CARBONO ASTM A 216 WCB, FLUJO TIENDE A ABRIR,
BONETE PLANO, ASIENTO SENCILLO, GUAS EN POSTE, CARACTERSTICA TAPN IGUAL
PORCENTAJE, TAPN DESBALANCEADO, MATERIAL TAPN, ASIENTO Y VSTAGO ACERO
INOXIDABLE 316, CLASIFICACIN SELLO ANSI/FCI CLASE IV, ACTUADOR DE RESORTE Y
DIAFRAGMA PARA SERVICIO MODULANTE, RANGO DE AJUSTE DE BANCO 3-15 PSIG,
ORIENTACIN DEL ACTUADOR VERTICAL, POSICIN A FALLA DE AIRE ABRE, CON
POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO CON COMUNICACIN HART 4-20 MA, SEAL DE
SALIDA 3-15 PSIG CLASIFICACIN ELCTRICA CLASE 1, DIVISIN 2 GRUPO C Y D,
SUMINISTRO DE AIRE 20 PSIG
INCLUYE: REGULADOR DE AIRE CON MANMETRO Y FILTRO.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-142, TI-P-144, TI-P-301, HOJA DE DATOS
HD-P-O1.
533. EP-020
CONTROL DE FLUJO, CUERPO TIPO GLOBO DE 1, CONEXIONES BRIDADAS DE 150# R.F.
MATERIAL CUERPO ACERO AL CARBONO ASTM A216 WCB, FLUJO TIENDE A ABRIR,
BONETE PLANO, ASIENTO SENCILLO, GUAS EN POSTE, CARACTERSTICA TAPN IGUAL
PORCENTAJE, TAPN DESBALANCEADO, MATERIAL TAPN, ASIENTO Y VSTAGO ACERO
INOXIDABLE 316, CLASIFICACIN SELLO ANSI/FCI CLASE IV, ACTUADOR DE RESORTE Y
DIAFRAGMA PARA SERVICIO MODULANTE, RANGO DE AJUSTE DE BANCO 3-15 PSIG,
ORIENTACIN DEL ACTUADOR VERTICAL, POSICIN A FALLA DE AIRE ABRE, CON
POSICIONADOR ELECTRO-NEUMTICO CON COMUNICACIN HART 4-20 MA, SEAL DE
SALIDA 3-15 PSIG CLASIFICACIN ELCTRICA CLASE 1, DIVISIN 2 GRUPO C Y D,
SUMINISTRO DE AIRE 20 PSIG
INCLUYE: REGULADOR DE AIRE CON MANMETRO Y FILTRO.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-147, TI-P-396-1/2,2/2, HOJA DE DATOS
HD-P-O2.
534. EP-021
CONTROL DE NIVEL TIPO ON-OFF, CUERPO TIPO GLOBO DE 1, CONEXIONES BRIDADAS
DE 150# R.F. MATERIAL CUERPO ACERO AL CARBONO ASTM A 216 WCB, FLUJO TIENDE A
ABRIR, BONETE PLANO, ASIENTO SENCILLO, GUAS EN POSTE, CARACTERSTICA TAPN
APERTURA RPIDA, TAPN DESBALANCEADO, MATERIAL TAPN, ASIENTO Y VSTAGO
ACERO INOXIDABLE 316, CLASIFICACIN SELLO ANSI/FCI CLASE IV, ACTUADOR DE
RESORTE Y DIAFRAGMA PARA SERVICIO MODULANTE, RANGO DE AJUSTE DE BANCO 3-30
PSIG, ORIENTACIN DEL ACTUADOR VERTICAL, POSICIN A FALLA DE AIRE ABRE, CON
INCLUYE : INTERRUPTORES DE POSICIN TIPO PROXIMIDAD, RANGO DE CONTACTOS DE
5, 120 VCA, ACTAN AL ABRIR O CERRAR LA VLVULA, REGULADOR DE AIRE CON
MANMETRO Y FILTRO, AJUSTAR A 30 PSIG, VLVULA SOLENOIDE DE 3 VAS, DE .,
MATERIAL CUERPO DE ACERO INOXIDABLE 316, SUMINISTRO ELCTRICO DE 120 VCA,
CLASIFICACIN ELCTRICA CLASE 1 DIVISIN 2 GRUPO C Y D.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INST. No. TI-P-301, TI-P-396-,2/2, HOJA DE DATOS HD-P-O3.

GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA DENTRO DEL PROGRAMA DE CONSTRUCCIN ESTABLECIDO,


PGINA: 65 DE 279


ANEXO B

LICITACIN.

1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO LA VLVULA DE CONTROL DESCRITA, CON SUS
ACCESORIOS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN PARTICULAR.
2. DESEMPACADO DE LA VLVULA Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-PETROQUMICA, PARA
VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DE LA VLVULA PROPORCIONADA.
3. PRUEBA DE HERMETICIDAD ASIENTO-TAPN.
4. PRUEBA DE HERMETICIDAD CUERPO.
5. PRUEBA Y/O CALIBRACIN CON EQUIPO PATRN CON CERTIFICADO VIGENTE.
6. ELABORACIN DE LAS ACTAS DE PRUEBAS DE HERMETICIDAD.
7. ELABORACIN DE LA HOJA DE CALIBRACIN.
8. CARGA, ACARREO DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
10. MONTAJE DE LA VLVULA CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO DE INSTALACIN, TI-P-143, TI-P-144, TI-P-147,
TI-P-146,
11. FIJACIN A BRIDAS DE TUBERA DE PROCESO.
12. CONEXIN DE SEAL NEUMTICA Y ELCTRICA.
14. CAPUCHA DESMONTABLE, CON AISLAMIENTO TRMICO, PARA CUBRIR EL INSTRUMENTO DE LA RADIACIN TRMICA
GENERADA POR EL QUEMADOR.
16. ENTREGA DE CERTIFICADOS DE CALIDAD Y GARANTA.


PGINA: 66 DE 279


ANEXO B


535. EP-022
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA Y/O CALIBRACIN DE: VLVULA
REGULADORA DE PRESIN PARA MANEJO DE GAS A PILOTOS, TIPO AUTO-REGULADA,
TAMAO DEL CUERPO DE 1 , GUAS UNA, CONEXIONES BRIDADAS DE 150# R.F.
MATERIAL CUERPO ACERO AL CARBN, MATERIAL INTERNOS ACERO INOXIDABLE 316,
PUNTO DE AJUSTE 15 PSIG ( 1.054 kg/cm2).
DE ACUERDO A HOJA DE DATOS HD-P-13.
536. EP-023
REGULADORA DE PRESIN PARA MANEJO DE GAS DE ARRASTRE, TIPO AUTO-REGULADA,
TAMAO DEL CUERPO DE 1 , GUAS UNA, CONEXIONES BRIDADAS DE 150# R.F.
MATERIAL CUERPO ACERO AL CARBN, MATERIAL INTERNOS ACERO INOXIDABLE 316,
PUNTO DE AJUSTE 15 PSIG ( 1.054 kg/cm2).
537. EP-024
REGULADORA DE PRESIN PARA MANEJO DE AIRE DE INSTRUMENTOS, TIPO AUTO-
REGULADA, TAMAO DEL CUERPO DE 1 DE DIMETRO, GUAS UNA, CONEXIONES
BRIDADAS DE 150# R.F. MATERIAL CUERPO ACERO AL CARBN, MATERIAL INTERNOS
ACERO INOXIDABLE 316, PUNTO DE AJUSTE 20 PSIG (1.0 kg/cm2).
DE ACUERDO A HOJA DE DATOS HD-P-13

LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO LA VLVULA REGULADORA DESCRITA, CON SUS
2. DESEMPACADO DE LA VLVULA Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-PETROQUMICA, PARA
VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DE LA VLVULA PROPORCIONADA.
3. PRUEBA DE HERMETICIDAD ASIENTO-TAPN.
4. PRUEBA Y/O CALIBRACIN CON EQUIPO PATRN CON CERTIFICADO VIGENTE.
5. ELABORACIN DE LAS ACTAS DE PRUEBAS DE HERMETICIDAD.
6. ELABORACIN DE LA HOJA DE CALIBRACIN.
9. MONTAJE DE LA VLVULA CON SUS ACCESORIOS.


PGINA: 67 DE 279


ANEXO B


538. EP-025
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA, CONEXION Y/O CALIBRACIN DE:
ACTUADOR NEUMTICO TIPO PISTN DE SIMPLE ACCIN RETORNO CON RESORTE,
SERVICIO ON-OFF, RESORTE ABRE, PRESIN DE SUMINISTRO NEUMTICO DISPONIBLE DE
120 PSIG, POSICIN A FALLA SEGURA REQUERIDA, CANDADO NEUMTICO REQUERIDO,
ORIENTACIN DEL ACTUADOR HORIZONTAL, POSICIN A FALLA DE AIRE ABRE, INDICADOR
LOCAL DE POSICIN REQUERIDO, INCLUYE VLVULA SOLENOIDE DE 4 VAS, VOLTAJE DE
ALIMENTACIN DE 120 VCA, MATERIAL CUERPO TUBING Y ACCESORIOS, ACERO
INOXIDABLE 316, CLASIFICACIN ELCTRICA BOBINA CLASE 1 DIVISIN 2, GRUPO C Y D A
PRUEBA DE EXPLOSIN, SUMINISTRO DE AIRE 120 PSIG, MONTAJE INTEGRADA AL CUERPO
DEL ACTUADOR, INTERRUPTORES DE POSICIN TIPO SPDT MECNICOS REQUERIDOS,
CANTIDAD DOS, RANGO DE CONTACTOS 5A, 120 VCA, ACTAN AL CERRAR O ABRIR
VLVULA, FILTRO DE AIRE REQUERIDO, PARA ADAPTAR A VLVULA MARIPOSA EXISTENTE
DE 24 , MONTAJE HASTA 10 METROS DE ALTURA.
HD-P-10.
539. EP-026
DEL ACTUADOR, INTERRUPTORES DE POSICIN TIPO SPDT MECNICOS REQUERIDOS,
HD-P-10.
540. EP-027
DEL ACTUADOR, INTERRUPTORES DE POSICIN TIPO MECNICOS REQUERIDOS,
HD-P-10.


PGINA: 68 DE 279


ANEXO B

541. EP-028
DEL ACTUADOR, INTERRUPTORES DE POSICIN TIPO MECNICOS REQUERIDOS,
HD-P-10.

LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL ACTUADOR CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN PARTICULAR.
2. DESEMPACADO DEL ACTUADOR Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-PETROQUMICA, PARA
VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL ACTUADOR PROPORCIONADO.
3. PRUEBA Y/O CALIBRACIN DEL ACTUADOR, EN TALLER, CON EQUIPO PATRN CON CERTIFICADO VIGENTE Y EN EL
LUGAR DONDE ESTE MONTADA LA VLVULA MARIPOSA.
4. ELABORACIN DE LA HOJA DE PRUEBA Y/O CALIBRACIN CON FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.25.
7. MONTAJE DEL ACTUADOR CON SUS ACCESORIOS.
8. ENSAMBLE CON EL MECANISMO ADECUADO A VLVULA MARIPOSA EXISTENTE TIPO DAMPER.
9. CONEXIN ELCTRICA, NEUMTICA O MANUAL TIPO BOMBA HIDRAHULICA.
10. PRUEBAS DE HERMETICIDAD
11. PRUEBAS DE CIERRE Y APERTURA, Y AJUSTE DE CARRERA, DE LA VLVULA MARIPOSA, CON EL ACTUADOR
ENSAMBLADO.
12. AJUSTE DE INTERRUPTORES DE POSICIN AL ABRIR Y CERRAR VLVULAS.


PGINA: 69 DE 279


ANEXO B

13. TORQUES MNIMO REQUERIDO PARA LAS SIGUIENTES VLVULAS EN FUNCIN DEL DIMETRO CORRESPONDIENTE
PARA LA SELECCIN DE LA CAPACIDAD Y TIPO DE ACTUADOR :

DIAM. VLVULA. TORQUE MNIMO
REQUERIDO

24 5081 lb-in
36 16908 lb-in
42 27180 lb-in
48 40360 lb


PGINA: 70 DE 279


ANEXO B


LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL TRANSMISOR DE NIVEL DESCRITO, CON SUS
2. DESEMPACADO DEL TRANSMISOR DE NIVEL Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-
PETROQUMICA, PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL TRANSMISOR PROPORCIONADO.
3. PRUEBA Y/O CALIBRACIN DEL TRANSMISOR DE NIVEL EN TALLER CON EQUIPO PATRN CON CERTIFICADO VIGENTE.
4. ELABORACIN DE LA HOJA DE PRUEBA Y CALIBRACIN.
5. INCLUIR CONFIGURADOR PORTTIL PARA EL AJUSTE Y CALIBRACIN EN CAMPO DEL TRANSMISOR.
542. EP-029
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA Y/O CALIBRACIN DE TRANSMISOR DE
NIVEL TIPO RADAR DE ANTENA TIPO CNICA, CON UN CONFIGURADOR TAMAO POR
PROVEEDOR, RANGO DE MEDICIN DE 0 A 1.O METROS, PRECISIN REQUERIDA DE +- 3.0
MM, PRINCIPIO DE MEDICIN POR PROVEEDOR, RANGO DE FRECUENCIA POR
PROVEEDOR, MATERIAL PARTES EXPUESTAS AL PRODUCTO, ACERO INOXIDABLE 316,
TIPO DE MONTAJE EN BRIDA CMARA EXTERNA DE 3, CONEXIN BRIDADA, 150# R.F,
TRANSMISOR MONTAJE INTEGRADO A ANTENA, TIPO ELECTRNICO A BASE DE
MICROPROCESADORES, CON CAJA CLASE 1, DIVISIN 1 GRUPO C Y D A PRUEBA DE
EXPLOSIN, SEAL DE SALIDA 4-20 MA EN PROTOCOLO HART, SUMINISTRO ELCTRICO 24
VDC 2 HILOS, CONEXIN CONDUIT DE NPT-HEMBRA, DEBER CONTAR CON
PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ELCTRICAS, DEBER SER INTRNSECAMENTE
SEGURO, PARA INSTALARSE EN TANQUES DE SELLO HORIZONTALES Y VERTICALES.
INCLUYE: CURSOS DE CAPACITACIN PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO, MONTAJE
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-112-1/2,2/2, TI-P-113-1-/2, 2/2, TI-P-395 Y
HOJA DE DATOS HD-P-08.
543. EP-030
NIVEL TIPO RADAR DE ANTENA TIPO CNICA, TAMAO POR PROVEEDOR, RANGO DE
MEDICIN DE 0 A 1.O METROS, PRECISIN REQUERIDA DE +- 3.0 MM, PRINCIPIO DE
MEDICIN POR PROVEEDOR, RANGO DE FRECUENCIA POR PROVEEDOR, MATERIAL
PARTES EXPUESTAS AL PRODUCTO, ACERO INOXIDABLE 316, TIPO DE MONTAJE EN BRIDA
DE 3, CONEXIN BRIDADA, 150# R.F, TRANSMISOR MONTAJE INTEGRADO A ANTENA,
TIPO ELECTRNICO A BASE DE MICROPROCESADORES, CON CAJA CLASE 1, DIVISIN 1
GRUPO C Y D A PRUEBA DE EXPLOSIN, SEAL DE SALIDA 4-20 MA EN PROTOCOLO HART,
SUMINISTRO ELCTRICO 24 VDC 2 HILOS, CONEXIN CONDUIT DE NPT-HEMBRA,
DEBER CONTAR CON PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ELCTRICAS, DEBER SER
INTRNSECAMENTE SEGURO, PARA INSTALARSE EN CARCAMO No. 2 DE AGUAS
ACEITOSAS.
INCLUYE: CURSOS DE CAPACITACIN PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO, MONTAJE
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No TI-P-111, TI-P-392 Y HOJA DE DATOS HD-P-08.


PGINA: 71 DE 279


ANEXO B



PGINA: 72 DE 279


ANEXO B

6. CARGA, ACARREO DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA HASTA EL SITIO DE INSTALACIN, TI-P-112 Y TI-P-113.
8. MONTAJE DEL TRANSMISOR DE NIVEL CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO DE INSTALACIN.
9. FIJACIN A BRIDAS DE PIERNA DE NIVEL. DE 3
10. CONEXIN DE SEAL ELCTRICA.
14. CURSOS DE CAPACITACIN PARA EL MANTENIMIENTO, CALIBRACIN Y OPERACIN DEL TRANSMISOR DE NIVEL TIPO
RADAR, CON MATERIAL DIDACTICO, CONSTANCIA DE PARTICIPACIN.,
15. DURACIN DEL CURSO DE 8 HORAS Y SE IMPARTIRA EN LAS INSTALACIONES DE PEMEX PETROQUMICA.


PGINA: 73 DE 279


ANEXO B


544. EP-031
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA Y/O CALIBRACIN DE INTERRUPTOR POR
ALTO Y/O BAJO NIVEL TIPO HORQUILLA VIBRATORIA, POSICIN HORIZONTAL EN PIERNA DE
NIVEL, MATERIAL ACERO INOXIDABLE 316L, SUMINISTRO ELCTRICO 120 VCA, CONEXIN A
PROCESO DE 1 DE DIMETRO, NPT EN PIERNA DE 3 DE DIMETRO, SENSIBILIDAD
AJUSTABLE, INTERRUPTOR TIPO ELECTRNICO ESTADO SLIDO, MONTAJE INTEGRAL AL
SENSOR, CANTIDAD DOS FORMA SPDT, CAPACIDAD REQUERIDA MXIMA DE 5, SEAL DE
SALIDA DISCRETA, MATERIAL CAJA DE ACERO INOXIDABLE, NEMA 4X IP66, CONEXIN
ELCTRICA DOS DE NPT, CLASIFICACIN ELCTRICA, CLASE 1 DIVISIN 2, GRUPO C Y D,
A PRUEBA DE EXPLOSIN, PARA MONTARSE EN SELLO U DE BOQUILLA DE QUEMADORES
DE EMERGENCIA.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-361, TI-P-396 , 2/2 Y HOJA DE DATOS
HD-P-11.

LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL INTERRUPTOR DE NIVEL DESCRITO, CON SUS
2. DESEMPACADO DEL INTERRUPTOR DE NIVEL Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-
PETROQUMICA, PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL INTERRUPTOR PROPORCIONADO.
3. PRUEBA Y/O CALIBRACIN DEL INTERRUPTOR DE NIVEL EN TALLER.
7. MONTAJE DEL INTERRUPTOR DE NIVEL CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO DE INSTALACIN, TI-P-361.
8. FIJACIN A CONEXIN DE ARREGLO MOSTRADO EN TPICO DE INSTALACIN.


PGINA: 74 DE 279


ANEXO B


545. EP-032
PRESIN MANOMTRICA CON UN CONFIGURADOR, TIPO ELECTRNICO INTELIGENTE SEAL
DE SALIDA 4-20 MA, PROTOCOLO HART, SUMINISTRO ELCTRICO DE 24 VCD, CAJA NEMA
4X, CLASIFICACIN ELCTRICA, CLASE 1, DIVISIN 2, GRUPO C Y D, INTRNSECAMENTE
SEGURO A PRUEBA DE EXPLOSIN, TAMAO CONEXIN ELCTRICA NPT, MATERIAL
CAJA ALUMINIO, MATERIAL DIAFRAGMA ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN A PROCESO
NPT-HEMBRA, MATERIAL CUERPO POR PROVEEDOR.
INCLUYE: MANIFOLD DE 2 VAS, DE ACERO INOXIDABLE 316, MONTAJE EN YUGO, INCLUIR
KIT PARA MONTAJE EN YUGO DE 2 DE DIMETRO, RANGO DE PRESIN DE 0-2.5 KG/CM
2
.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INST. No. TI-P-123, TI-P-392 Y HOJA DE DATOS HD-P-05.
546. EP-033
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA, CONEXION Y/O CALIBRACIN DE
TRANSMISOR DE PRESIN MANOMTRICA, TIPO ELECTRNICO INTELIGENTE SEAL DE
SALIDA 4-20 MA, PROTOCOLO HART, SUMINISTRO ELCTRICO DE 24 VDC, CAJA NEMA 4X,
CLASIFICACIN ELCTRICA, CLASE 1, DIVISIN 2, GRUPO C Y D, INTRNSECAMENTE
CAJA ALUMINIO, MATERIAL DIAFRAGMA ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN A PROCESO
NPT-HEMBRA, MATERIAL CUERPO POR PROVEEDOR, INCLUYE MANIFOLD DE 2 VAS, DE
ACERO INOXIDABLE 316, MONTAJE EN YUGO, INCLUIR KIT PARA MONTAJE EN YUGO DE 2
DE DIMETRO, RANGO DE PRESIN DE 0-21 KG/CM
2
.

LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL TRANSMISOR DE PRESIN DESCRITO, CON SUS
2. DESEMPACADO DEL TRANSMISOR DE PRESIN Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-
PETROQUMICA, PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL TRANSMISOR PROPORCIONADO.
3. PRUEBA Y/O CALIBRACIN DEL TRANSMISOR DE PRESIN EN TALLER. CON EQUIPO PATRN CON CERTIFICADO
VIGENTE.
7. MONTAJE DEL TRANSMISOR DE PRESIN CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO DE INSTALACIN, TI-P-123.
9. CONEXIN DE SEAL ELCTRICA Y NEUMTICA.


PGINA: 75 DE 279


ANEXO B



PGINA: 76 DE 279


ANEXO B


547. EP-034
TRANSMISOR DE PRESIN DIFERENCIAL TIPO ELECTRNICO INTELIGENTE SEAL DE
SALIDA 4-20 MA, PROTOCOLO HART CON UN CONFIGURADOR, SUMINISTRO ELCTRICO DE
24 VCD, CAJA NEMA 4X, CLASIFICACIN ELCTRICA, CLASE 1, DIVISIN 2, GRUPO C Y D,
INTRNSECAMENTE SEGURO A PRUEBA DE EXPLOSIN, TAMAO CONEXIN ELCTRICA
NPT, MATERIAL CAJA ALUMINIO, UNIDAD DIFERENCIAL PARA MEDICIN DE PRESIN
DIFERENCIAL, TIPO DIAFRAGMA, MATERIAL DIAFRAGMA ACERO INOXIDABLE 316,
CONEXIN A PROCESO NPT-HEMBRA, MATERIAL CUERPO POR PROVEEDOR
KIT PARA MONTAJE EN YUGO DE 2 DE DIMETRO, RANGO DE PRESIN DIFERENCIAL DE -
250 A 250 PULGADA DE AGUA.
DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACIN No. TI-P-124, Y HOJA DE DATOS HD-P-09.
548. EP-035
TRANSMISOR DE PRESIN DIFERENCIAL TIPO ELECTRNICO INTELIGENTE SEAL DE
SALIDA 4-20 MA, PROTOCOLO HART, SUMINISTRO ELCTRICO DE 24 VCD, CAJA NEMA 4X,
CLASIFICACIN ELCTRICA, CLASE 1, DIVISIN 2, GRUPO C Y D, INTRNSECAMENTE
CAJA ALUMINIO, UNIDAD DIFERENCIAL PARA MEDICIN DE FLUJO, TIPO DIAFRAGMA,
MATERIAL BRIDA LADO DE BAJA ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL BRIDA LADO DE ALTA
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DIAFRAGMA ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN A
PROCESO NPT-HEMBRA, MATERIAL CUERPO POR PROVEEDOR,
KIT PARA MONTAJE EN YUGO DE 2 DE DIMETRO, RANGO DE PRESIN DIFERENCIAL DE -
250 A 250 PULGADAS DE AGUA.
DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACIN No. TI-P-103, Y HOJA DE DATOS HD-P-16.
LICITACIN.

1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL TRANSMISOR DE PRESIN DIFERENCIAL DESCRITO,
CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN PARTICULAR.
2. DESEMPACADO DEL TRANSMISOR DE PRESIN DIFERENCIAL Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE
PEMEX-PETROQUMICA, PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL TRANSMISOR PROPORCIONADO.
3. PRUEBA Y/O CALIBRACIN DEL TRANSMISOR DE PRESIN DIFERENCIAL EN TALLER. CON EQUIPO PATRN CON
CERTIFICADO VIGENTE.
7. MONTAJE DEL TRANSMISOR DE PRESIN DIFERENCIAL CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO DE
INSTALACIN, TI-P-124, TI-P-101.


PGINA: 77 DE 279


ANEXO B



PGINA: 78 DE 279


ANEXO B


549. EP-036
TRANSMISOR DE FLUJO CON ORIFICIO INTEGRAL, ORIFICIO TIPO CONCNTRICO, DISEO DE
ACUERDO A ESTNDAR ISO 5167, CALCULO DE d/D A FLUJO MXIMO, MATERIAL DEL
ORIFICIO EN ACERO INOXIDABLE 316, CARRETE DE MEDICIN INTEGRAL REQUERIDO DE 1
DE DIMETRO, CONEXIONES BRIDADAS 150# R.F. MATERIAL ACERO INOXIDABLE 316,
TRANSMISOR INTEGRAL A CARRETE DE MEDICIN CON MANIFOLD DE 3 VAS TIPO
ELECTRNICO INTELIGENTE SEAL DE SALIDA 4-20 mA, PROTOCOLO HART, SUMINISTRO
ELCTRICO DE 24 VCD SISTEMA 2 HILOS, CLASIFICACIN ELCTRICA NEMA 4X, CLASE 1,
DIVISIN 1 GRUPO C Y D A PRUEBA DE EXPLOSIN E INTRNSECAMENTE SEGURO,
CONEXIN ELCTRICA DE DE DIMETRO NPT-HEMBRA, MATERIAL DIAFRAGMA ACERO
INOXIDABLE 316 CONEXIN A CARRETE DE MEDICIN ACOPLADO CON MANIFOLD DE TRES
VAS, DE NPT HEMBRA RANGO DE PRESIN DIFERENCIAL 0-50 PULG. DE AGUA, ORIFICIO
INTEGRAL, CON UNA RELACIN BETA DE 0.15. CON UN DIMETRO INTERNO DE 0.144,
DIMETRO INTERNO DE LA TUBERA DE 0.957 CEDULA 80.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-102, TI-P-396 Y HOJA DE DATOS HD-P-12.
550. EP-037
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA, CONEXION Y/O CALIBRACIN DE ELEMENTO
SENSOR DE FLUJO TIPO ANNUBAR CON TRANSMISOR DE FLUJO INTEGRADO, ELEMENTO
SENSOR RETRACTIL, MATERIAL ELEMENTO ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN A PROCESO
DE 3 DE DIMETRO, BRIDADA 150 #, POSICIN HORIZONTAL, VLVULA DE AISLAMIENTO
REQUERIDA, TRANSMISOR MONTAJE INTEGRAL A ELEMENTO SENSOR, TIPO ELECTRNICO
INTELIGENTE SEAL DE SALIDA 4-20 MA, PROTOCOLO HART. CLASIFICACIN ELCTRICA
NEMA 4X, CLASE 1, DIVISIN 1 GRUPO C Y D INTRNSECAMENTE SEGURO A PRUEBA DE
EXPLOSIN, TAMAO CONEXIN ELCTRICA DE DE DIMETRO NPT HEMBRA, MATERIAL
DIAFRAGMA ACERO INOXIDABLE 316, RANGO DIFERENCIAL DE 0-50 PULGADAS DE AGUA,
HASTA 5.0 M DE ALTURA.
DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACIN No. TI-P-326 Y HOJA DE DATOS HD-P-13.


LICITACIN.

1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL TRANSMISOR DE FLUJO CON ORIFICIO INTEGRAL
DESCRITO, CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN PARTICULAR.
2. DESEMPACADO DEL TRANSMISOR DE FLUJO CON ORIFICIO INTEGRAL Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL
SUPERVISOR DE PEMEX-PETROQUMICA, PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL TRANSMISOR DE
FLUJO C/ORIFICIO PROPORCIONADO.
3. PRUEBA Y/O CALIBRACIN DEL TRANSMISOR DE FLUJO EN TALLER. CON EQUIPO PATRN CON CERTIFICADO
VIGENTE.


PGINA: 79 DE 279


ANEXO B

7. MONTAJE DEL TRANSMISOR DE FLUJO CON ORIFICIO INTEGRAL AS COMO SU CARRETE DE MEDICIN, CON SUS
ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO DE INSTALACIN No. TI-P-102.
9. APRIETE DE ESPRRAGOS CON HERRAMIENTA MANUAL


PGINA: 80 DE 279


ANEXO B


551. EP-038
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA Y/O CALIBRACIN DE INTERRUPTOR DE
PRESIN, AJUSTE INTERNO BANDA MUERTA AJUSTABLE TIPO DE ELEMENTO SENSOR POR
PROVEEDOR, MATERIAL DEL ELEMENTO POR PROVEEDOR, CONEXIN A PROCESO
INFERIOR NPT HEMBRA, MONTAJE LOCAL, INTERRUPTOR TIPO ESTADO SLIDO,
CANTIDAD DOS FORMA SPDT, CAPACIDAD 5A, 120 VCA, 60 HZ, CARGA RESISTIVA, CAJA A
PRUEBA DE AGUA NEMA 4X, Y CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPO C Y D, A PRUEBA DE EXPLOSIN,
MATERIAL POR PROVEEDOR, CONEXIN CONDUIT NPT, SERVICIO PRESIN GAS
COMBUSTIBLE, RANGO DE 0-30 PSIG.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACION No. TI-P-122 TI-P-392 Y HOJA DE DATOS HD-P-17.
552. EP-039
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA Y/O CALIBRACIN DE INTERRUPTOR DE
PRESIN, AJUSTE INTERNO BANDA MUERTA AJUSTABLE, TIPO DE ELEMENTO SENSOR POR
PROVEEDOR, MATERIAL DEL ELEMENTO POR PROVEEDOR, CONEXIN A PROCESO
INFERIOR NPT HEMBRA, MONTAJE LOCAL, INTERRUPTOR TIPO ESTADO SLIDO,
CANTIDAD DOS FORMA SPDT, CAPACIDAD 5A, 120 VCA, 60 HZ, CARGA RESISTIVA, CAJA A
PRUEBA DE AGUA NEMA 4X, Y CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPO C Y D, A PRUEBA DE EXPLOSIN,
MATERIAL POR PROVEEDOR, CONEXIN CONDUIT NPT, SERVICIO PRESIN AGUA DE
SERVICIOS, RANGO DE 0-100 PSIG.
DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACIN No TI-P-085 Y HOJA DE DATOS HD-P-17.

LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL INTERRUPTOR DE PRESIN DESCRITO, CON SUS
2. DESEMPACADO DEL INTERRUPTOR DE PRESIN Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-
PETROQUMICA, PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL INTERRUPTOR DE PRESIN
PROPORCIONADO.
3. PRUEBA Y/O CALIBRACIN DEL INTERRUPTOR DE PRESIN EN TALLER. CON EQUIPO PATRN CON CERTIFICADO
VIGENTE.
7. MONTAJE DEL INTERRUPTOR DE PRESIN, CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO DE INSTALACIN No. TI-P-
122, TI-P-085.
8. CONEXIN A TOMA DE PROCESO.


PGINA: 81 DE 279


ANEXO B



PGINA: 82 DE 279


ANEXO B


553. EP-040
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN DE PLACA DE ORIFICIO TIPO CONCNTRICA CALCULO
DE ORIFICIO A MXIMO FLUJO, MATERIAL PLACA ACERO INOXIDABLE 316, CON ORIFICIO DE
DRENAJE, BRIDAS DE ORIFICIO TIPO CUELLO SOLDABLE DE 4 DE DIAMETRO, RGIMEN 300
# R.F., TAMAO DE TOMAS DE DE DIMETRO NPT, MATERIAL BRIDAS ACERO AL
CARBONO ASTM A 105, RANGO DIFERENCIAL CALCULADO A FLUJO MXIMO DE 250
PULGADAS DE AGUA, RELACIN BETA DE 0.731, DIMETRO INTERNO DEL ORIFICIO 2.973
PULGADAS, DIMETRO INTERNO DE LA TUBERA, 4.026, CEDULA 40. HASTA 5.0 METROS DE
ALTURA.
554. EP-041
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN DE PLACA DE ORIFICIO TIPO CONCNTRICA CALCULO
DE ORIFICIO A MXIMO FLUJO, MATERIAL PLACA ACERO INOXIDABLE 316, CON ORIFICIO DE
VENTEO, BRIDAS DE ORIFICIO TIPO CUELLO SOLDABLE, DE 3 DE DIMETRO, RGIMEN 300
# R.F., TAMAO DE TOMA DE DE DIMETRO NPT, MATERIAL DE BRIDAS ACERO AL
CARBONO ASTM A 105, RANGO DIFERENCIAL CALCULADO A FLUJO MXIMO DE 50
PULGADAS DE AGUA, RELACIN BETA DE 0.34, DIMETRO INTERNO DEL ORIFICIO 1.04
PULGADA, DIMETRO INTERNO DE LA TUBERA, 3.068, CEDULA 40. HASTA 5.0 METROS DE
ALTURA.

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR M(METROS CUBICOS) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO LA PLACA DE ORIFICIO Y LAS BRIDAS DESCRITA, CON SUS
2. DESEMPACADO DE LA PLACA DE ORIFICIO BRIDAS Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-
PETROQUMICA, PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DE LA PLACA DE ORIFICIO Y LAS BRIDAS
PROPORCIONADAS.
5. MONTAJE DE LAS BRIDAS Y LA PLACA DE ORIFICIO, CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO DE INSTALACIN,
TI-P-101.
6. ALINEACIN Y FIJACIN A BRIDAS DE TUBERA DE PROCESO.
7. APRIETE DE ESPRRAGOS CON HERRAMIENTA MANUAL.


PGINA: 83 DE 279


ANEXO B


555. EP-042
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA Y/O CALIBRACIN DE INDICADOR DE
PRESIN (MANMETRO), CARTULA DE 4-1/2, COLOR BLANCO, MATERIAL CAJA FENOL,
MATERIAL VENTANA VIDRIO, ELEMENTO DE PRESIN BOURDON, MATERIAL ACERO
INOXIDABLE 316, CONEXIN A PROCESO INFERIOR DE NPT-MACHO, RANGO DE
PRESIN DE 0-1 KG/CM2.
556. EP-043
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-081, TI-P-082, TI-P-083, TI-P-084 Y HOJA
DE DATOS HD-P-06.
557. EP-044
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-081, TI-P-082, TI-P-083, TI-P-084 Y HOJA
DE DATOS HD-P-06.

LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL MANMETRO DESCRITO, CON SUS ACCESORIOS DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN PARTICULAR.
2. DESEMPACADO DEL MANMETRO Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-PETROQUMICA, PARA
VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL MANMETRO PROPORCIONADO.
3. PRUEBA Y/O CALIBRACIN DEL MANMETRO EN TALLER. CON EQUIPO PATRN CON CERTIFICADO VIGENTE.
7. MONTAJE DEL MANMETRO, CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICOS DE INSTALACIN, TI-P-081, TI-P-082, TI-P-
084, TI-P-123.
8. CONEXIN A TOMA DE PROCESO.


PGINA: 84 DE 279


ANEXO B



PGINA: 85 DE 279


ANEXO B


558. EP-045
SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, PRUEBA DE HERMETICIDAD DE VIDRIO DE NIVEL
ENSAMBLADO TIPO TRANSPARENTE, CONEXIN SUPERIOR E INFERIOR DE -HEMBRA,
MATERIAL BOROSILICATO TEMPLADO, SIN VLVULAS, NUMERO DE SECCIONES TRES,
LONGITUD VISIBLE DE 34-1/2, LONGITUD TOTAL DE 36-1/4, A INSTALAR EN TANQUES DE
SELLO HORIZONTALES LADO AGUAS ACEITOSAS.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. TI-P-071, TI-P-112, TI-P-113 Y HOJA DE DATOS
HD-P-07.
559. EP-046
MATERIAL BOROSILICATO TEMPLADO, SIN VLVULAS, NUMERO DE SECCIONES TRES,
SELLO HORIZONTALES LADO AGUA DE SELLO.
HD-P-07.
560. EP-047
MATERIAL BOROSILICATO TEMPLADO, SIN VLVULAS, NUMERO DE SECCIONES DOS,
SELLO VERTICALES.
HD-P-07.
561. EP-048
MATERIAL BOROSILICATO TEMPLADO, CON VLVULAS TIPO BRIDADAS DE DE DIMETRO
150 # R.F., CONEXIN AL INDICADOR DE DE DIMETRO NPT HEMBRA, BONETE
ESTNDAR FABRICANTE, CON CHECK DE BOLA ASIENTO RENOVABLE, NUMERO DE
SECCIONES UNA, LONGITUD VISIBLE DE 12, LONGITUD ENTRE CENTROS DE 20, A
INSTALAR EN CABEZAL DE DESFOGUE QUEMADORES SIN HUMO.
DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACIN No. TI-P-073 HOJA DE DATOS HD-P-07.
562. EP-049
MATERIAL BOROSILICATO TEMPLADO, CON VLVULAS TIPO BRIDADAS DE DE DIMETRO
150 # R.F., CONEXIN AL INDICADOR DE DE DIMETRO NPT HEMBRA, BONETE
ESTNDAR FABRICANTE, CON CHECK DE BOLA ASIENTO RENOVABLE, NUMERO DE
SECCIONES UNA, LONGITUD VISIBLE DE 26-3/4, LONGITUD ENTRE CENTROS DE 35-3/4, A
INSTALAR EN PIERNA DE NIVEL U DE SELLO BOQUILLAS QUEMADORES DE EMERGENCIA.
DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACIN No. TI-P-072 HOJA DE DATOS HD-P-07.


PGINA: 86 DE 279


ANEXO B

ESTA ESPECIFICACIN PARTICULAR INCLUYE: HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIALES CONSUMIBLES, Y EL PERSONAL
CAPACITADO QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA DENTRO DEL PROGRAMA DE CONSTRUCCIN
ESTABLECIDO.
LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL VIDRIO DE NIVEL DESCRITO, CON SUS ACCESORIOS DE
2. DESEMPACADO DEL VIDRIO DE NIVEL Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-PETROQUMICA,
PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL VIDRIO DE NIVEL PROPORCIONADO.
3. PRUEBA DE HERMETICIDAD DEL VIDRIO DE NIVEL EN TALLER CON AIRE DE INSTRUMENTOS A 1.0 KG/CM2 DE PRESIN
SOSTENIDA MNIMO DE UNA HORA.
4. ELABORACIN DE LA HOJA DE PRUEBA DE HERMETICIDAD.
7. MONTAJE DEL VIDRIO DE NIVEL CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A TPICO INSTALACIN, TI-P-071.
8. CONEXIN A TOMAS DE PROCESO, EN PIERNA DE NIVEL.


PGINA: 87 DE 279


ANEXO B


563. EP-050
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN Y PRUEBA DE ALARMA SONORA TIPO ALTAVOZ, CON
SONIDO DE TONO VARIABLE, POTENCIA ACSTICA POR PROVEEDOR, POTENCIA
ELCTRICA POR PROVEEDOR, SUMINISTRO ELCTRICO 24 VCD, PARA MONTAJE EN
PARED, CAJA NEMA 4X, MATERIAL ALUMINIO, CUBIERTA EPOXICA, CLASIFICACIN
ELCTRICA CLASE I DIVISIN 1, GRUPO C Y D PARA REAS A PRUEBA DE EXPLOSIN,
CONEXIN ELCTRICA DOS DE NPT HEMBRA INCLUYE GENERADOR DE TONOS, TIPO
CONFIGURABLE CANTIDAD DE TONOS 32.

ESTA ESPECIFICACIN PARTICULAR INCLUYE: HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIALES CONSUMIBLES Y DE INSTALACIN Y EL
PERSONAL CAPACITADO QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA DENTRO DEL PROGRAMA DE
CONSTRUCCIN ESTABLECIDO.
LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO LA ALARMA SONORA DESCRITA, CON SUS ACCESORIOS DE
2. DESEMPACADO DE LA ALARMA SONORA Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-PETROQUMICA,
PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DE LA ALARMA SONORA PROPORCIONADA.
3. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO EN TALLER DE LA ALARMA SONORA.
4. ELABORACIN E LA HOJA DE PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO.
7. MONTAJE DE LA ALARMA SONORA, CON SUS ACCESORIOS DE ACUERDO A MANUAL DE INSTALACIN DEL
FABRICANTE.
8. CONEXIN DE SEAL DE CONTROL Y SUMINISTRO ELCTRICO.


PGINA: 88 DE 279


ANEXO B


564. EP-051
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ABRAZADERAS TIPO U BOLT, DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE, CON RECUBRIMIENTO DE PVC ,CON DOS TUERCAS ENCAPSULADAS, PARA
TUBERA CONDUIT DE 21 MM ( 3/4 ), HASTA 9.0 METROS. DE ALTURA.
DE ACUERDO A PLANOS DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS DE SEALES, Y DE
CEDULA DE CABLE Y TUBERA CONDUIT No. P-051-1/2, 2/2, P-052-1/4, 2/4, , 4/4, P-053, P-054,
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
565. EP-052
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ABRAZADERAS TIPO U BOLT DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE CON RECUBRIMIENTO DE PVC, CON TUERCA ENCAPSULADAS, PARA TUBERA
CONDUIT DE 27 MM ( 1 ), HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
566. EP-053
COBRE, CON RECUBRIMIENTO DE PVC, CON TUERCAS ENCAPSULADAS PARA TUBERA
CONDUIT DE 35 MM ( 1-1/4 ), HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
567. EP-054
COBRE, CON RECUBRIMIENTO DE PVC, CON TUERCAS ENCAPSULADAS PARA TUBERA
CONDUIT DE 41 MM ( 1-1/2 ) HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
568. EP-055
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ABRAZADERAS TIPO U BOLT DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE, CON RECUBRIMIENTO DE PVC, CON TUERCAS ENCAPSULADAS, PARA TUBERA
CONDUIT DE 53 MM ( 2 ), HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3. HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
569. EP-056
SUMINISTRO E INSTALACION DE ABRAZADERA TIPO "U" DE ACERO GALVANIZADO PARA
TUBERA DE 21 MM ( 3/4 ). HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
570. EP-057
TUBERA DE 27 MM ( 1 ). HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.


PGINA: 89 DE 279


ANEXO B

571. EP-058
TUBERA DE 35 MM ( 1-1/4" ). HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE ABRAZADERA.
4. BARRENADO DEL SOPORTE.
5. COLOCACIN DE ABRAZADERA Y APRIETE DE TUERCAS CON HERRAMIENTA MANUAL.


PGINA: 90 DE 279


ANEXO B


572. EP-059
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE COPLE FLEXIBLE DE BRONCE DE 21 MM 3/4 DE
DIMETRO, POR 18 PULGADAS DE LONGITUD, TIPO MACHO-HEMBRA, PARA USO
INTEMPERIE REAS PELIGROSAS, CLASE 1, DIV. 1 GRUPO C Y D, CON RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
573. EP-060
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACION DE COPLE FLEXIBLE TIPO ECGJH MACHO- MACHO,
DE 3/4" x 18 DE LARGO CON RECUBRIMIENTO DE PVC DE 40 MIL E INTERIOR DE URETANO
DE 2 MILESIMAS DE PULGADAS.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE COPLE FLEXIBLE.
4. REPASADO DE CUERDAS.
5. APLICACIN DE SELLADOR EN CUERDAS.
6. FIJACIN Y APRIETE DEL COPLE EN SU SITIO DEFINITIVO.


PGINA: 91 DE 279


ANEXO B


574. EP-061
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE CONDUCTOR EN TUBERA SUBTERRNEA, DE
UN PAR TRENZADO BLINDADO CON MALLA ALUMINIZADA CON HILO DE DREN, CONDUCTOR
DE CABLE SUAVE ESTAADO, AISLAMIENTO INDIVIDUAL DE PVC Y RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 90C A 150C, CALIBRE 18 AWG .
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
575. EP-062
EXTERIOR DE PVC, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 90C A 150C, CALIBRE 16 AWG.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
576. EP-063
EXTERIOR DE PVC, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 90C A 150C, CALIBRE 16 AWG.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
577. EP-064
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE CABLE MONOCONDUCTOR EN TUBERA
SUBTERRNEA TIPO THW-LS, CONDUCTOR DE COBRE SUAVE CABLEADO CONCNTRICO,
CON AISLAMIENTO DE POLICLORURO DE VINILO (PVC), TENSIN MXIMA DE OPERACIN
600V, TEMPERATURA DE OPERACIN: AMBIENTE SECO 90C, HMEDO 75C, ACEITE 60C,
SOBRE CARGA 105C Y CORTO CIRCUITO 150C. CAL. 16 AWG. COLOR ROJO.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.



LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE CONDUCTOR DE PAR TRENZADO CONFORME A ESPECIFICACIN.
2. ACARREO DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA HASTA EL SITIO DE TRABAJO.
3. LOCALIZACIN Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE LA INSTALACIN DE ACUERDO CON LOS PLANOS DEL PROYECTO.
4. INTRODUCCIN DE GUA METLICA EN TUBERA CONDUIT.


PGINA: 92 DE 279


ANEXO B

5. LIMPIEZA DE TUBERA CONDUIT (RATONEO), POR MEDIO DE ALAMBRE GALVANIZADO Y TRAPO, DESALOJANDO POLVO,
AGUA Y/O INSECTOS QUE PUDIESEN HABERSE ACUMULADO.


PGINA: 93 DE 279


ANEXO B

6. PREPARACIN Y MONTAJE DEL CARRETE (ESTE DISPOSITIVO LO PROPORCIONA EL CONTRATISTA).
7. DESENROLLAR, MEDIR Y CORTAR.
8. PREPARAR PUNTAS QUITAR AISLAMIENTO, HACER GASA Y COLOCAR MARCAS DE IDENTIFICACIN.
9. INTRODUCCIN Y JALADO DE CONDUCTORES.


PGINA: 94 DE 279


ANEXO B


578. EP-065
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE CONDUCTOR EN TUBERA AREA, DE UN PAR
TRENZADO BLINDADO CON MALLA ALUMINIZADA CON HILO DE DREN, CONDUCTOR DE
CABLE SUAVE ESTAADO, AISLAMIENTO INDIVIDUAL DE PVC Y RECUBRIMIENTO EXTERIOR
DE PVC, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 90 C A 150C, CALIBRE 18 AWG. HASTA 9.0
METROS DE ALTURA
DE ACUERDO A PLANOS DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS DE SEALES Y DE
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
579. EP-066
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE CONDUCTOR EN TUBERA AREA, DE UN PAR
TRENZADO BLINDADO CON MALLA ALUMINIZADA CON HILO DE DREN, CONDUCTOR DE
CABLE SUAVE ESTAADO, AISLAMIENTO INDIVIDUAL DE PVC Y RECUBRIMIENTO EXTERIOR
DE PVC, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 90C A 150C, CALIBRE 16 AWG. HASTA 9.0
METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
580. EP-067
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE CABLE MONOCONDUCTOR EN TUBERA AREA
TIPO THW-LS, CONDUCTOR DE COBRE SUAVE CABLEADO CONCNTRICO, CON
AISLAMIENTO DE POLICLORURO DE VINILO (PVC), TENSIN MXIMA DE OPERACIN 600V,
TEMPERATURA DE OPERACIN: AMBIENTE SECO 90C, HMEDO 75C, ACEITE 60C, SOBRE
CARGA 105C Y CORTO CIRCUITO 150C. CAL. 16 AWG COLOR NEGRO HASTA 9.0 METROS
DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.
581. EP-068
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE CABLE MONOCONDUCTOR EN TUBERA AREA
TIPO THW-LS, CONDUCTOR DE COBRE SUAVE CABLEADO CONCNTRICO, CON
AISLAMIENTO DE POLICLORURO DE VINILO (PVC), TENSIN MXIMA DE OPERACIN 600V,
TEMPERATURA DE OPERACIN: AMBIENTE SECO 90C, HMEDO 75C, ACEITE 60C, SOBRE
CARGA 105C Y CORTO CIRCUITO 150C. CAL. 16 AWG COLOR ROJO HASTA 9.0 METROS DE
ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.


LICITACIN.



PGINA: 95 DE 279


ANEXO B



PGINA: 96 DE 279


ANEXO B

ESCALERAS A LA ALTURA REQUERIDA.
5. INTRODUCCIN DE GUA METLICA EN TUBERA CONDUIT
6. LIMPIEZA DE TUBERA CONDUIT POR MEDIO DE ALAMBRE GALVANIZADO Y TRAPO, DESALOJANDO POLVO, AGUA Y/O
INSECTOS QUE PUDIESEN HABERSE ACUMULADO.
9. PREPARAR PUNTAS QUITAR AISLAMIENTO, HACER GASA Y COLOCAR MARCAS DE IDENTIFICACIN.
10. INTRODUCCIN Y JALADO DE CONDUCTORES.


PGINA: 97 DE 279


ANEXO B


582. EP-069
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN Y CONEXIN DE FIBRA PTICA EN TUBERA AREA,
TIPO MULTIMODO DE 12 HILO 50/125 m, PARA USO EXTERIOR, RETARDANTE A LA FLAMA,
LA FIBRA PTICA DEBE SER CONECTORIZADA A TRAVS DEL MTODO DE EMPALME POR
FUSIN CON PIGTAILS ST. DEBE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS: LAS
ESPECIF. TCNICAS DE LA FIBRA DEBEN CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS INCISO 8.2.6
DE LA NORMA DE REFERENCIA NRF-022-PEMEX-2008, RADIO DE CURVATURA MNIMO
PERMITIDO DE 15 VECES EL DIMETRO EXTERIOR DE LA CUBIERTA, TIPO DE
CONSTRUCCIN NO ARMADA CON RELLENO DE GEL, TIPO DE FIBRA MULTIMODO 50m,
LARZSPEED, CHAQUETA DE RESISTENCIA UV:UV ESTABILIZADA, DIMETRO EXTERIOR DE
12.10MM, ATENUACIN MXIMA 1.00db/km @ 1300nm, 3.00db/km @ 850nm, DISTANCIA
ETHERNET 1Gbps: 300m @ 850nm, 550m @ 1300nm, DIMETRO DE REVESTIMIENTO DE
125m. DEBE CUMPLIR CON ANSI / ICEA S-87-640-2006.DE 0 A 9.0 METROS DE ALTURA.
DE ACUERDO A PLANOS DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS DE SEALES Y DE
CEDULA DE CABLE Y TUBERA CONDUIT No. P-051-1/2, 2/2,
583. EP-070
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN Y CONEXIN DE FIBRA PTICA EN TUBERA
SUBTERRNEA, TIPO MULTIMODO DE 12 HILO 50/125 m, PARA USO EXTERIOR,
RETARDANTE A LA FLAMA, LA FIBRA PTICA DEBE SER CONECTORIZADA A TRAVS DEL
MTODO DE EMPALME POR FUSIN CON PIGTAILS ST. DEBE CUMPLIR CON LAS
SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA FIBRA DEBEN CUMPLIR CON LOS
REQUERIMIENTOS INCISO 8.2.6 DE LA NORMA DE REFERENCIA NRF-022-PEMEX-2008,
RADIO DE CURVATURA MNIMO PERMITIDO DE 15 VECES EL DIMETRO EXTERIOR DE LA
CUBIERTA, TIPO DE CONSTRUCCIN NO ARMADA CON RELLENO DE GEL, TIPO DE FIBRA
MULTIMODO 50m, LARZSPEED, CHAQUETA DE RESISTENCIA UV:UV ESTABILIZADA,
DIMETRO EXTERIOR DE 12.10MM, ATENUACIN MXIMA 1.00db/km @ 1300nm, 3.00db/km @
850nm, DISTANCIA ETHERNET 1Gbps: 300m @ 850nm, 550m @ 1300nm, DIMETRO DE
REVESTIMIENTO DE 125m, DEBE CUMPLIR CON ANSI/ICEA S-87-640-2006.
CED. DE CABLE Y TUBERA CONDUIT No. P-051-1/2, 2/2.

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE FIBRA PTICA CONFORME A ESPECIFICACIN.
ESCALERAS A LA ALTURA REQUERIDA
5. INTRODUCCIN DE GUA METLICA EN TUBERA CONDUIT.


PGINA: 98 DE 279


ANEXO B

6. LIMPIEZA DE TUBERA CONDUIT (RATONEO), POR MEDIO DE ALAMBRE GALVANIZADO Y TRAPO, DESALOJANDO POLVO,
AGUA Y/O INSECTOS QUE PUDIESEN HABERSE ACUMULADO.

7. PREPARACIN Y MONTAJE DEL CARRETE (ESTE DISPOSITIVO LO PROPORCIONA EL CONTRATISTA)
9. INTRODUCCIN, JALADO Y GUIADO DE LA FIBRA PTICA, PARA EVITAR ROTURA.
10. CONEXIN DE LA FIBRA PTICA CON LAS HERRAMIENTAS ADECUADAS, CONSIDERANDO 20 EMPALMES COMO MNIMO.
13. SE DEBE ENTREGAR CERTIFICADO ISO 9000 DEL FABRICANTE DE LA FIBRA PTICA.


PGINA: 99 DE 279


ANEXO B


584. EP-071
FABRICACIN Y COLOCACIN DE SOPORTES, PARA TUBERA CONDUIT, PEDESTALES DE
INSTRUMENTOS, A BASE DE PERFILES DE ACERO AL CARBN ESTRUCTURAL ASTM A-36:
ANGULO, PLACA, SOLERA, TUBERA, FIJADOS EN DIVERSOS ELEMENTOS DE ACERO Y
CONCRETO, SOLDADOS Y/O ATORNILLADOS CON BARREANCLAS DE 3/8x2-1/2, PERNOS
HILTI, INCLUYE LA APLICACIN DE SISTEMA ANTICORROSIVO CON ACABADO EN COLOR DE
ACUERDO A ESPECIFICACIN PEMEX, HASTA 9.0 METROS DE ALTURA.
Y P-055-1/3,2/3,3/3.

LICITACIN.
1. EL CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS EN EL SITIO DE INSTALACIN.
2. HABILITADO DEL SOPORTE.
3. BARRENADO DE LOS SOPORTES CUANDO PARA SU FIJACIN SE REQUIERA CON TORNILLOS O PERNOS.
4. APLICACIN DEL SISTEMA ANTICORROSIVO DE ACUERDO AL SISTEMA NO. 2 DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006
5. ACARREO DEL SOPORTE, DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA HASTA EL SITIO DE TRABAJO.
7. LOCALIZACIN Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACIN.
8. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y SOLDADO DE LOS SOPORTES EN ESTRUCTURA.
9. LIMPIEZA Y REPOSICIN DE PINTURA EN LAS SUPERFICIES METLICAS DONDE FUE SOLDADO LOS SOPORTES DE
ACUERDO A LA NORMA DE PEMEX.
10. LA FIJACIN DE LOS SOPORTES EN MUROS DE CONCRETO DEBE SER CON BARRENA ANCLAS DE 3/8, O PERNOS
HILTI LO QUE APLIQUE.


PGINA: 100 DE 279


ANEXO B


585. EP-072
DESMANTELAMIENTO DE TABLERO DE CONTROL TIPO GABINETE EXISTENTE EN CUARTO
DE CONTROL FABRICADO A BASE DE LMINA DE ACERO AL CARBONO RECUPERANDO
INSTRUMENTACIN CORRESPONDIENTE A DETECTORES DE MEZCLAS EXPLOSIVAS, Y EL
RECEPTOR DEL SISTEMA DE MEDICIN DE GAS COMBUSTIBLE.


LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR LOTE (LOTE) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.

1. CARGA, ACARREO, DESCARGA DE HERRAMIENTA Y EQUIPO DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA, AL SITIO DE
TRABAJO.
2. SOLICITUD DE LIBRANZA Y DESENERGIZADO DEL TABLERO.
3. DESCABLEADO DE CONEXIN DE SEALES Y SUMINISTRO ELCTRICO DE INSTRUMENTOS Y ACCESORIOS
INSTALADOS.
4. RECUPERACIN DE INSTRUMENTOS INDICADOS POR EL SUPERVISOR.
5. DESATORNILLADO DE ANCLAS DE BASE DE CONCRETO.
6. MANIOBRAS DE ACARREO CON PERSONAL.
7. CARGA Y TRANSPORTE DEL TABLERO, DEL LUGAR DE ALMACENAMIENTO PROVISIONAL AL SITIO QUE INDIQUE LA
SUPERVISIN, INCLUYE DESCARGA Y ALMACENAMIENTO.


PGINA: 101 DE 279


ANEXO B

586. EP-073
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE UNIDAD DE PROCESAMIENTO REMOTO UPR-01
PARA SERVICIO DE TANQUES DE SELLO EN GABINETE NEMA 7. CON ELEMENTOS DE
ACUERDO A ESPECIFICACIN DE SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO No. IMAQ-CPC-05-
P07-25, ARQUITECTURA DE RED DE SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO. ARQ-P-001,
PLANOS DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS DE SEALES CEDULA DE CABLE Y
TUBERIA CONDUIT No. P-052-1/4, 2/4, , 4/4, INCLUYE CONEXIN EN CAMPO, ETIQUETADO
Y PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, CURSOS DE CAPACITACIN PARA OPERACIN Y
MANTENIMIENTO.
587. EP-074
PARA SERVICIO DE QUEMADORES SIN HUMO (QSH-1/2/3/4) EN GABINETE NEMA 7. CON
ELEMENTOS DE ACUERDO A ESPECIFICACIN DE SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO
No. IMAQ-CPC-05-DO-07, ARQUITECTURA DE RED DE SISTEMA DE CONTROL
SUPERVISORIO ARQ-P-001, Y PLANOS DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS DE
SEALES, CEDULA DE CABLE Y TUBERA CONDUIT No. P-053, P-054, INCLUYE CONEXIN
EN CAMPO, ETIQUETADO Y PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, CURSOS DE CAPACITACIN
PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
588. EP-075
PARA SERVICIO DE QUEMADORES DE EMERGENCIA (QE-1/2) EN GABINETE NEMA 7. CON
No. IMAQ-CPC-05-DO-07, ARQUITECTURA DE RED DE SISTEMA DE CONTROL
SUPERVISORIO, ARQ-P-001, PLANOS DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS DE
SEALES, CEDULA DE CABLE Y TUBERA CONDUIT No. P-055-1/3,2/3,3/3. INCLUYE CONEXIN
EN CAMPO, ETIQUETADO Y PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, CURSOS DE CAPACITACIN
PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO.

LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA DEBE PROGRAMAR LAS PRUEBAS FAT DE LA UNIDAD PROCESADORA Y AVISAR ANTICIPADAMENTE
AL SUPERVISOR DE PEMEX PETROQUMICA PARA LA ASISTENCIA, COMPROBACIN, Y VERIFICACIN DE LAS
PRUEBAS F.A.T., DE ACUERDO A PROTOCOLOS ESTABLECIDOS Y ENTREGADOS PREVIAMENTE.
2. EMBARQUE Y PROTECCIN, DE LA UNIDAD DE PROCESAMIENTO REMOTA DESDE EL ALMACN DEL FABRICANTE AL
ALMACN DEL CONTRATISTA, Y AL SITIO DE TRABAJO.
3. ACARREO DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN.
4. UBICACIN Y FIJACIN DE LA UNIDAD PROCESADORA REMOTA EN SU LUGAR DE INSTALACIN.
5. CONEXIN DE SEALES DE CAMPO, ENTRADAS Y SALIDAS ANALGICAS, ENTRADAS Y SALIDAS DISCRETAS, SEALES
DE LA RED DE COMUNICACIN, Y CON OTROS DISPOSITIVOS.
6. ETIQUETADO E IDENTIFICACIN DEL CABLEADO DE LAS SEALES DE ENTRADAS Y SALIDAS ANALGICAS, DISCRETAS,
SEALES DE RED DE COMUNICACIN.
7. PRUEBAS DE COMUNICACIN CON DISPOSITIVOS DE LA RED DE COMUNICACIN.


PGINA: 102 DE 279


ANEXO B



PGINA: 103 DE 279


ANEXO B

8. PRUEBAS DE COMUNICACIN DE TODOS LOS LAZOS DE MONITOREO Y CONTROL IMPLEMENTADOS EN LA UNIDAD
PROCESADORA.
9. VERIFICACIN DE LA LGICA DE CONTROL DE LOS LAZOS DE SEALES DISCRETAS.
10. VERIFICACIN DE LA COMUNICACIN CON LAS DEMS UNIDADES PROCESADORAS.
11. PRUEBAS OSAT, EN CONJUNTO Y CON LAS UNIDADES PROCESADORAS REMOTAS Y OTROS DISPOSITIVOS.
12. SIMULACIN DE PERDIDA DE COMUNICACIN DE UN CANAL Y COMPROBACIN DE LA REDUNDANCIA DE LA RED DE
COMUNICACIN.
13. PUESTA EN SERVICIO DEL LA UNIDAD PROCESADORA EN CONJUNTO CON LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE
CONTROL SUPERVISORIO, Y LAS OTRAS UNIDADES.

589. EP-076
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL UPC-01
PARA SERVICIO DE CUARTO DE CONTROL Y SEALES DEL REA DE COMPRESOR DE AIRE
DE INSTRUMENTOS EN GABINETE NEMA 4. CON ELEMENTOS
DE ACUERDO A ESPECIFICACIN DE SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO No. IMAQ-CPC-
05-DO-07 Y ARQUITECTURA DE RED DE SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO ARQ-P-001,
Y PLANO DE UBICACIN No. LYP-P-001, INCLUYE CONEXIN EN CAMPO, ETIQUETADO Y
PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, CURSOS DE CAPACITACIN PARA OPERACIN Y
MANTENIMIENTO.



LICITACIN.

2. EMBARQUE Y PROTECCIN, DE LA UNIDAD DE PROCESAMIENTO DESDE EL ALMACN DEL FABRICANTE AL ALMACN
DEL CONTRATISTA, Y AL SITIO DE TRABAJO.
4. UBICACIN Y FIJACIN DE LA UNIDAD PROCESADORA REMOTA EN SU LUGAR DE INSTALACIN.
5. CONEXIN DE SEALES DE CAMPO, ENTRADAS Y SALIDAS ANALGICAS, ENTRADAS Y SALIDAS DISCRETAS, SEALES
DE LA RED DE COMUNICACIN, Y CON OTROS DISPOSITIVOS.
6. ETIQUETADO E IDENTIFICACIN DEL CABLEADO DE LAS SEALES DE ENTRADAS Y SALIDAS ANALGICAS, DISCRETAS,
SEALES DE RED DE COMUNICACIN.
PROCESADORA.


PGINA: 104 DE 279


ANEXO B

COMUNICACIN.
13. PUESTA EN SERVICIO DEL LA UNIDAD PROCESADORA EN CONJUNTO CON LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE
CONTROL SUPERVISORIO, Y LAS OTRAS UNIDADES.
14. IMPARTICIN DE CURSOS DE CAPACITACIN A PERSONAL DE MANTENIMIENTO Y DE OPERACIN, INCLUYE MANUAL
DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA CADA ASISTENTE AL CURSO.


PGINA: 105 DE 279


ANEXO B


590. EP-077
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE ESTACIONES DE TRABAJO CON INTERFASE
HOMBRE MAQUINA (HMI) PARA MONITOREO DE VARIABLES EN TANQUES DE SELLO Y DE
QUEMADORES SIN HUMO Y DE EMERGENCIA.
DE ACUERDO A ESPECIFICACIN DE SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO No. IMAQ-CPC-
05-ESP-P07-25, ARQUITECTURA DE RED DE SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO ARQ-P-
001, Y PLANO DE UBICACIN No. LYP-P-001 INCLUYE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO,
CURSOS DE CAPACITACIN PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO.

LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA DEBE PROGRAMAR LAS PRUEBAS FAT DE LAS ESTACIONES DE TRABAJO, AVISAR
ANTICIPADAMENTE AL SUPERVISOR DE PEMEX PETROQUMICA PARA LA ASISTENCIA, COMPROBACIN, Y
VERIFICACIN DE LAS PRUEBAS F.A.T., DE ACUERDO A PROTOCOLOS ESTABLECIDOS Y ENTREGADOS PREVIAMENTE.
2. EMBARQUE Y PROTECCIN, DE LA ESTACIN DE TRABAJO DESDE EL ALMACN DEL FABRICANTE AL ALMACN DEL
CONTRATISTA, Y AL SITIO DE TRABAJO.
4. UBICACIN Y FIJACIN DE LA ESTACIN DE TRABAJO EN SU LUGAR DE INSTALACIN.
5. CONEXIN DE SUMINISTRO ELCTRICO.
6. CONEXIN DE SEAL A LA RED DE COMUNICACIN, Y CON OTROS DISPOSITIVOS.
PROCESADORA.
9. VERIFICACIN Y FUNCIONALIDAD DE DESPLEGADOS GRFICOS
COMUNICACIN.
14. PUESTA EN SERVICIO DE LA ESTACIN DE TRABAJO.
15. IMPARTICIN DE CURSOS DE CAPACITACIN A PERSONAL DE MANTENIMIENTO Y DE OPERACIN, INCLUYE MANUAL
DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA CADA ASISTENTE AL CURSO.


PGINA: 106 DE 279


ANEXO B

591. EP-078
SUMINISTRO DE UNIDAD DE PROCESAMIENTO CENTRAL UPC-01 PARA SERVICIO DE
CUARTO DE CONTROL Y SEALES DEL REA DE COMPRESOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS
EN GABINETE NEMA 4, ASI COMO LAS UNIDADES DE PROCESAMIENTO REMOTO UPR-01, 02,
03, PARA SERVICIO DE TANQUES DE SELLO EN GABINETE NEMA 7, Y ESTACIONES DE
TRABAJO CON INTERFASES HOMBRE MAQUINA (HMI) PARA MONITOREO DE VARIABLES EN
TANQUES DE SELLO Y DE QUEMADORES SIN HUMO Y DE EMERGENCIA., ESTACION DE
INGENIERIA Y SERVIDOR DE DATOS PARA REPORTES PARA COMUNICARSE A OPC/PI,
SWICTH REDUNDANTE (PRINCIPAL Y SECUNDARIO) CON ELEMENTOS DE ACUERDO A
IMAQ-CPC-05-ESP-07-25, ARQUITECTURA DE RED DE SISTEMA DE CONTROL
SUPERVISORIO.
PLANO ARQ-P-001-1

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR PAQ (PAQUETE) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
2. EMBARQUE Y PROTECCIN, DE LA UNIDAD DE PROCESAMIENTO DESDE EL ALMACN DEL FABRICANTE AL ALMACN
DEL CONTRATISTA, Y AL SITIO DE TRABAJO.
4. UBICACIN Y FIJACIN DE LA UNIDAD PROCESADORA REMOTA EN SU LUGAR DE INSTALACIN


PGINA: 107 DE 279


ANEXO B


592. EP-079
PRUEBAS DE LAZOS DE MONITOREO Y CONTROL. LAZOS MODULANTES, INCLUYE;
PRUEBAS DE AISLAMIENTO DE CABLE, SIMULACIN DE SEAL DE CAMPO A CUARTO DE
CONTROL.
593. EP-080
PRUEBAS DE LAZOS DE MONITOREO Y CONTROL. LAZOS ON-OFF, INCLUYE; PRUEBAS DE
AISLAMIENTO DE CABLE, SIMULACIN DE SEAL DE CAMPO A CUARTO DE CONTROL.
594. EP-081
PRUEBAS DE LAZOS DE MONITOREO Y CONTROL. LAZOS DE MONITOREO, INCLUYE:
PRUEBAS DE AISLAMIENTO DE CABLE, SIMULACIN DE SEAL DE CAMPO A CUARTO DE
CONTROL.

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR LAZO Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS,
ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES SEALADOS EN EL ANEXO B-1 DE LAS BASES DE LICITACIN.
1. EL CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES, HERRAMIENTA Y EQUIPO NECESARIOS EN EL SITIO DE
INSTALACIN.
2. IDENTIFICACIN Y ETIQUETADO DE CABLES DE SEALES DISCRETAS DE GABINETES DE REMOTOS Y DE CUARTO DE
CONTROL, A INSTRUMENTOS DE CAMPO.
3. PRUEBAS DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD DEL CABLE DE SEAL DE COMUNICACIN DE CAMPO A CLEMAS DE
GABINETES DE UNIDADES PROCESADORAS DE CAMPO Y EN CUARTO DE CONTROL.
4. PRUEBAS DE COMUNICACIN, CON SIMULACIN DE SEAL DE VOLTAJE, ABIERTO CERRADO.
5. VERIFICACIN DE LECTURAS DE SEALES DE ESTADO EN DESPLEGADOS GRFICOS DE ESTACIONES DE TRABAJO.
6. AJUSTE DE VALORES (SET POINT), DE ALARMAS Y DISPAROS DE OPERACIN DE ACUERDO A CONDICIONES Y
AJUSTES EN CAMPO.
7. ELABORACIN DE PROTOCOLOS DE PRUEBA DE LOS LAZOS-ON-OFF.


PGINA: 108 DE 279


ANEXO B


595. EP-082
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACION DEL TABLERO DE CONTROL PARA SUPRESIN DE
FUEGO, INCLUYE GABINETE NEMA 1.
DE ACUERDO A ESPECIFICACIN No. IMAQ-CPC-05-ESP-P07-21 Y HOJA DE DATOS HD-P-25.



LICITACIN.

1. SUMINISTRO DEL SISTEMA CONFORME A ESPECIFICACIN.
3. SELECCIN, DESEMBALAJE Y DESEMPAQUE DEL EQUIPO.
4. PREPARACIN DEL LUGAR DE LA INSTALACIN.
5. INSTALACIN PROVISIONAL PARA ALINEAR LAS TUBERAS CONDUIT PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
6. INTEGRACIN DE TODAS LAS SEALES DEL PROYECTO AL SISTEMA.
7. EL CONTRATISTA DEBER ASEGURAR QUE LOS NMEROS DE IDENTIFICACIN (TAGS) CONFIGURADOS EN EL
SISTEMA COINCIDAN CON LOS DIAGRAMAS DE LA INGENIERA DE ESTE PROYECTO AS COMO CON LA
INSTRUMENTACIN Y EQUIPOS DE CAMPO.
8. EL CONTRATISTA DEBER REALIZAR LAS PRUEBAS FAT Y OSAT.
9. DOCUMENTACIN DE LAS PRUEBAS.
10. EL CONTRATISTA DEBER PROVEER PERSONAL TCNICO ESPECIALIZADO PARA REALIZAR EL ALAMBRADO Y
PRUEBAS.
11. SE DEBER DEJAR EN FUNCIONAMIENTO EL SISTEMA CON SUS INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS ASOCIADOS.
12. SE DEBERN ELABORAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO A LA
NORMATIVIDAD DE PEMEX.
13. INCLUYE MATERIALES DE CONSUMO PARA LA REALIZACIN DE ESTOS TRABAJOS.


PGINA: 109 DE 279


ANEXO B


596. EP-083
SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO DE PRESURIZACION A BASE DE GABINETE DE
CONTROL METALICO (NEMA TIPO 1), LAMINA GALVANIZADA CAL. 16, PINTADO EXTERIOR E
INTERIORMENTE CON RESINA DE POLISTER EPOXICA, MEDIDAS DE ACUERDO AL
PROVEDOR, CON ACCESORIOS PARA FIJAR EN MURO Y CERRADURA ESTNDAR. INCLUYE
EL SUMINISTRO E INSTALACION DE: PLC, TORRETA DE LUCES CON ALARMA SONORA
(VERDE, AMARILLO Y ROJO), PARA INTERIOR, TORRETA DE LUCES PARA EXTERIOR,
FUENTE DE ALIMENTACIN, RIEL, CANALETAS, TUBING, CLEMAS, PORTAFUSIBLE,
INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS Y CABLEADO INTERIOR, CONEXIONES ELCTRICAS
DE ENTRADA Y SALIDA, CONEXIN DEL CABLE DE COMUNICACIN, PRUEBAS DE
FUNCIONAMIENTO COMO LO INDICA LA FILOSOFA DE CONTROL, Y PUESTA EN
OPERACIN DE ACUERDO AL FABRICANTE.DE ACUERDO.



LICITACIN.

1. TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGA CON EQUIPO AUTO MOTOR DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES NECESARIO DESDE
EL ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE LA OBRA.
2. EL CONTRATISTA DEBER DEVERIFICAR LAS DIMENSIONES DE LOS COMPONENTES ANTES DE ADQUIRIR EL
GABINETE PARA ASEGURAR QUE HALLA LUGAR PARA SU INSTALACIN.
3. INSTALACIN DE GABINETE INCLUYE SOPORTE PARA MONTAJE.
4. REVISIN DE DISPOSITIVO. CERTIFICAR QUE SE ENCUENTRA COMPLETO Y LIBRE DE DAOS Y GOLPES.
5. LOCALIZACIN DEL SITIO DE INSTALACIN SEGN PROYECTO.
6. SUMINISTRO Y INSTALACION DE LOS COMPONENTES QUE VAN ALOJADOS DENTRO DEL GABINETE DE ACUERDO A
LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DE LOS EQUIPOS.
7. INCLUYE EL SUMINISTRO E INSTALACION DE LOS SIGUIENTES ACCESORIOS.
7.1 CONTROL LOGICO PROGRAMABLE (PLC), DE ACUERDO A LO SIGUIENTE.
a) ALIMENTACIN A 24 VDC
b) PROTECCIN DE SOBRE CARGA,
c) EXPANSIN PARA ENTRADAS Y SALIDAS,
d) BATERA RECARGABLE PARA RESPALDO EN MEMORIA.
e) DEBER CONTAR CON UNA MEMORIA DE PROGRAMACIN FLASH EPROM Y RAM DE 128 Kb, O
SUPERIOR.
f) CON UNA MEMORIA INTEGRADA DE 14 KB, O SUPERIOR
g) DEBER REALIZAR POR LO MENOS 1000 INSTRUCCIONES BINARIAS EN 0.1 ms, DE PALABRA EN 0.3 ms Y
DE PUNTO FLOTANTE DE 6 ms.
h) DOS PUERTOS COM1 Y COM2 PARA RS485,
i) PROGRAMACIN POR PROTOCOLO MODBUS SEGN NRF-046-PEMEX-2003.
j) TEMPERATURA DE OPERACIN DE 0 A 60 C A UNA PRESIN DE AIRE >800 hPa,
k) TENSIN DE INTERFERENCIA A LA DESCARGA DE AIRE DE 8 Kv.
l) EL MONTAJE DEBER SER HORIZONTAL
m) GRADO DE PROTECCIN IP20 Y CON UL 94.
n) LA CONFIGURACIN DEBE ESTAR BASADA EN EL ESTNDAR IEC-61131-3 O EQUIVALENTE,


PGINA: 110 DE 279


ANEXO B



PGINA: 111 DE 279


ANEXO B

o) CARACTERSTICAS DE SEGURIDAD: CLAVE DE ACCESO ADMINISTRATIVO, PARA OPERACIN Y
CONTROL DE ACCESOS,
p) ENTRADA DIGITALES Y SALIDAS DIGITALES A TRANSISTOR DE 0.5 AMP LAS NECESARIAS PARA
SATISFACER EL SISTEMA DE INTEGRACIN Y UN 10% MAS,
q) ENTRADAS ANALGICAS Y SALIDAS ANALGICAS Y UN 10% MAS.
r) INTERRUPTOR PRINCIPAL A LA ENTRADA MONOFSICO
s) PANTALLA TCTIL TIPO TOUCH SCREEN STN GRAFICA CON UN TAMAO DE 5.7, CON UNA
RESOLUCIN DE 320X240 PIXELES CON UN BRILLO DE 10 cd/m2, CON AJUSTE DE BRILLO CON
POTENCIMETRO O VA TECLAS, EN 16 ESCALAS DE COLOR PARA EL DISPLAY, CON UNA VIDA TIL DE
POR LO MENOS 50,000 HORAS,
t) DOS PUERTOS COM1 RS232/485 EN SUBD9 Y COM2 RS432/422/485
7.2 CABLE DE CONTROL CALIBRE 20 AWG.
7.3 CABLE PARA ALIMENTACIONES DENTRO DEL GABINETE CALIBRE 14 AWG.
7.4 CLEMAS DEL TIPO DE PRESIN CON FUSIBLE INTEGRADO DE 1 AMPER 120 VAC.
7.5 RIEL DE MONTAJE DIN 35 PARA INSTALACIN DE PLC, CLEMAS Y FUENTE DE ALIMENTACIN DE 24 VCD.
7.6 CANALETA PARA EL ACOMODO DE CABLES.
7.7 SELECTOR, EN PUERTA DE GABINETE
7.8 BOTONERA DE ARRANQUE Y PARO
7.9 TUBING DE ACERO INOXIDABLE 304 DE , INCLUYE CONECTORES
7.10 TORRETA DE ESTATUS CON ALARMA SONARA PARA INSTALARSE EN EL INTERIOR
7.11 SUMINISTRO Y INSTALACION DE TORRETA DE ESTATUS PARA INSTALARSE EN EL EXTERIOR.
8. INTERCONEXIN DE ACCESORIOS.
9. INTERCONEXIN DE SEALES DE ENTRADA Y SALIDAS DE ACUERDO A MANUAL DEL FABRICANTE.
10. PROGRAMACIN DE ACUERDO A FILOSOFA DE OPERACIN DEL SISTEMA DE CONTROL. DEL FABRICANTE
11. ROTULADO EN LA PARED INTERIROR Y EXTERIROR CON PINTURA VINILICA DE LAS LEYENDAS CORRESPONDIENTES.
12. CONSIDERAR EL MARCADO DEL CABLEADO EN LA ENTRADA Y SALIDA DEL GABINETE.
13. PRUEBA DEL DISPOSITIVO DE ACUERDO A LOS DIFERENTES POSIBLES EVENTOS.
14. LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, AL LUGAR INDICADO POR LA SUPERVISIN DE PETROQUMICA
CANGREJERA


PGINA: 112 DE 279


ANEXO B


597. EP-084
SUMINISTRO, MANEJO, COLOCACIN Y CALIBRACION DE DETECTOR DE MEZCLAS
EXPLOSIVAS, EN SUCCIN DE MANEJADORA DE AIRE, HASTA 5 M DE ALTURA.
DE ACUERDO A HOJA DE DATOS No. HD-P-22, Y TIPICO DE INSTALACIN No.P-407, PLANO
DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS DE SEALES ELECTRICAS CEDULA DE
CABLE Y TUBERIA CONDUIT, EQUIPO DEL SISTEMA DE PRESURIZACIN No. P-056.

LICITACIN.

4. INSTALACIN DE PLATINA.
5. COLOCACIN DE SOPORTE DE NGULO DE LA PLATINA Y ANCLADO EN MURO O LOSA.


PGINA: 113 DE 279


ANEXO B


598. EP-085
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE TRANSMISOR DE PRESIN DIFERENCIAL,
MONITOR DE CORROSION, SENSOR DE TEMPERATURA Y SENSOR DE HUMEDAD RELATIVA
PARA INSTALARSE EN EL INTERIOR DEL TABLERO DE PRESURIZACION DEL CUARTO
ELECTRICO Y CUARTO DE INSTRUMENTOS, HASTA 5 METROS DE ALTURA.
DE ACUERDO A ESPECIFICACIN No. IMAQ-CPC-05-ESP-P07-23.

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE MEDIDOR CONFORME A ESPECIFICACIN.
3. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, GARANTAS Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.
5. VERIFICAR QUE SE ENCUENTRE COMPLETO Y LIBRE DE DAOS Y/O GOLPES.
7. LOCALIZACIN Y PREPARACIN DEL LUGAR DE INSTALACIN SEGN PROYECTO.
8. PRESENTACIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS PARA LA COLOCACIN DEL EQUIPO.
9. ALINEAMIENTO, NIVELACIN Y FIJACIN DEL EQUIPO.
10. INSTALACIN DEL EQUIPO DENTRO DEL GABINETE EN SU CASO.
11. ACOPLAMIENTO DE TUBERAS NECESARIAS.
12. PRUEBAS DE BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO.
15. RETIRO DE ANDAMIOS Y/O ESCALERAS Y HERRAMIENTA UTILIZADA.


PGINA: 114 DE 279


ANEXO B


599. EP-086
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE DETECTOR DE HUMO TIPO FOTO ELCTRICO EN
REA PLENA Y FALSO PLAFN HASTA 5 M DE ALTURA.
DE ACUERDO A HOJA DE DATOS No. HD-P-19, PLANO DE LOCALIZACIN DE
INSTRUMENTOS RUTAS DE SEALES ELECTRICAS, CEDULA DE CABLE Y TUBERIA
CONDUIT DETECCION DE HUMO, SUPRESIN DE FUEGO, ALARMAS AUDIBLES Y VISIBLES
P-057 Y TIPICOS DE INSTALACIN No. P-397, P-398, P-399.


LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE DETECTOR CONFORME A ESPECIFICACIN.
3. SELECCIN, DESEMBALAJE Y DESEMPAQUE DEL DISPOSITIVO.
7. HABILITADO E INSTALACIN DE LA SOPORTERA PARA LA COLOCACIN DEL DISPOSITIVO.
8. PRESENTACIN E INSTALACIN DE ACCESORIOS PARA LA COLOCACIN DEL DISPOSITIVO.
9. ALINEAMIENTO, NIVELACIN Y FIJACIN DEL DISPOSITIVO.
10. CONEXIN DEL CABLE DE CONTROL Y ALIMENTACIN AL DISPOSITIVO.
11. PRUEBAS DE CONTINUIDAD Y AISLAMIENTO DEL CABLE DE CONTROL Y ALIMENTACIN AL DISPOSITIVO.
12. PRUEBAS DE BUEN FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO.
14. COLOCACIN DE ETIQUETA DE DIAGRAMA DE 40 X 60 MM PARA IDENTIFICACIN DE DISPOSITIVOS.


PGINA: 115 DE 279


ANEXO B


600. EP-087
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACION DE ALARMA VISIBLE, JUEGO DE 3 LUCES (VERDE,
ROJO, AMBAR), PARA USO INTERIOR EN CUARTO DE CONTROL Y CUARTO ELCTRICO,
DE ACUERDO A HOJA DE DATOS No. HD-P-20, Y PLANO DE LOCALIZACIN DE
P-057, Y TIPICOS DE INSTALACION No. P-400, P-401, P-402.
601. EP-088
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACION DE ALARMA VISIBLE PARA EXTERIORES EN CUARTO
DE CONTROL Y CUARTO ELCTRICO, JUEGO DE 3 LUCES, (VERDE, ROJA, AMBAR) HASTA 5
M DE ALTURA.
P-057, Y TIPICOS DE INSTALACION No. P-400, P-401, P-402.



LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE DISPOSITIVO CONFORME A ESPECIFICACIN.


PGINA: 116 DE 279


ANEXO B



PGINA: 117 DE 279


ANEXO B


602. EP-089
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE LETREROS DE ACRILICO TRANSLUCIDO
LUMINISCENTE DE FONDO DE COLOR ROJO,, LEYENDA Y LOGOTIPO EN COLOR BLANCO
DE ESPESOR MNIMO DE 3 MM, DIMENSIONES MNIMAS DEL LETRERO DE 200 x 300 MM.
TAMAO MNIMO DE LETRA DE 1.5 x 2.5 CM Y UN ANGULO DE LNEA DE 0.5 CM, HASTA 5
METROS DE ALTURA.
DE ACUERDO A PLANO DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS DE SEALES
ELECTRICAS, CEDULA DE CABLE Y TUBERIA CONDUIT DETECCION DE HUMO, SUPRESIN
DE FUEGO, ALARMAS AUDIBLES Y VISIBLES P-057 Y TIPICOS DE INST. No. P-400, P-401, P-
402.



LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE LOS MATERIALES PARA FABRICACIN DE LOS LETREROS.
3. ENDEREZADO, TRAZO, CORTE Y PERFORACIONES DE LA PLACA DE ACUERDO A LAS MEDIDAS INDICADAS.
4. FABRICACIN DE LOS LETREROS.
7. MANEJO, COLOCACIN DE LOS LETREROS A LAS ALTURAS NECESARIAS, FIJACIN POR MEDIO DE TORNILLOS Y UN
NGULO DE 1.5 M


PGINA: 118 DE 279


ANEXO B


603. EP-090
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ALARMA AUDIBLE TIPO CORNETA HASTA 5
METROS DE ALTURA.
P-057, Y TIPICOS DE INSTALACIN No. P-401, P-402.
604. EP-091
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ALARMA AUDIBLE, TIPO BOCINA PARA REAS
NO PELIGROSAS HASTA 5 METROS DE ALTURA.
P-057 Y TIPICO DE INSTALACIN P-405.

LICITACIN.



PGINA: 119 DE 279


ANEXO B


605. EP-092
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE GENERADOR DE TONOS (CENTRO DE MENSAJE
DIGITAL) 8 TONOS,
DE ACUERDO A HOJA DE DATOS No. HD-P-21.



LICITACIN.



PGINA: 120 DE 279


ANEXO B


606. EP-093
SUMINISTRO, MONTAJE, INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE UN
SISTEMA DE SUPRESIN DE FUEGO A BASE DE AGENTE LIMPIO FM-200 (1, 1, 1, 2, 3, 3, 3
HEPTAFLUOROPROPANO) TIPO PAQUETE, CONSTITUIDO POR: CILINDROS DE AGENTE
LIMPIO, BOQUILLAS DE DESCARGA, RED DE TUBERAS PARA LA DISTRIBUCIN Y
DESCARGA, ESTACIONES DE DISPARO Y ABORTO DEL SISTEMA.
DE ACUERDO A ESPECIFICACION No. IMAQ-CPC-05-ESP-P07-20 Y PLANO DE LOCALIZACIN
DE INSTRUMENTOS RUTAS DE SEALES ELECTRICAS, CEDULA DE CABLE Y TUBERIA
P-057.
LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR PAQUETE Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
1. COMPLEMENTACIN DE LA INGENIERA BSICA Y ELABORACIN DE LA INGENIERA DE DETALLE REQUERIDA PARA EL
DISEO, ESPECIFICACIN Y CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE EXTINCIN A BASE DE AGENTE LIMPIO FM-200.
2. SOPORTE TCNICO DURANTE LA SUPERVISIN Y OPERACIONES DE INSTALACIN, INTEGRACIN, PRUEBAS Y PUESTA
EN MARCHA DEL SISTEMA DE EXTINCIN.
3. SUMINISTRO DEL LOS EQUIPOS Y MATERIALES POR EL CONTRATISTA CONFORME A ESPECIFICACIN.
4. SUMINISTRO DE TODOS LOS ACCESORIOS Y MATERIALES REQUERIDOS Y ADICIONALES PARA EL MONTAJE,
INTERCONEXIN MECNICA Y ELCTRICA, INTEGRACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL SISTEMA DE
EXTINCIN TIPO PAQUETE.
5. SUMINISTRO DE TODOS LOS DISPOSITIVOS DE NOTIFICACIN Y SEALIZACIN REQUERIDOS PARA EL CORRECTO
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE EXTINCIN, EL CUAL DEBER SER PROTEGIDO PARA EJERCER UN CONTROL
PRECISO DE SU OPERACIN.
6. SUMINISTRO DE UN EQUIPO DE RESPIRACIN PORTTIL, CONSISTENTE EN UN TANQUE DE OXGENO Y UNA
MASCARILLA, PARA UN TIEMPO DE SERVICIO DE 30 MINUTOS.
7. EL SISTEMA DEBER ESTAR EQUIPADO CON TODOS LOS ELEMENTOS Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA LLEVAR A
CABO EL MANTENIMIENTO, PRUEBAS, PUESTA EN OPERACIN, ABORTO Y RESTABLECIMIENTO.
9. SELECCIN, DESEMBALAJE Y DESEMPAQUE DEL EQUIPO Y MATERIALES.
12. INSTALACIN DE ACCESORIOS NECESARIOS.
13. ALINEAMIENTO, NIVELACIN Y FIJACIN DE LOS DISPOSITIVOS.
PRUEBAS.
15. CONEXIN DEL CABLE DE CONTROL Y ALIMENTACIN A LOS DISPOSITIVOS.


PGINA: 121 DE 279


ANEXO B

16. PRUEBAS DE CONTINUIDAD Y AISLAMIENTO DEL CABLE DE CONTROL Y ALIMENTACIN A LOS DISPOSITIVOS.
17. CALIBRACIN Y CONFIGURACIN DE TODOS LOS DISPOSITIVOS DE NOTIFICACIN, SEALIZACIN Y CONTROLES DE
LA DESCARGA DEL AGENTE LIMPIO, PARA QUE TODOS Y CADA UNO DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA TRABAJEN
CORRECTAMENTE ENLAZADOS Y EN COMUNICACIN PARA UNA OPERACIN SATISFACTORIA.
18. PRUEBAS DE BUEN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA.
20. SE DEBEN ENTREGAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS EQUIPOS Y LOS REGISTROS DE ACEPTACIN DE LOS
CILINDROS, AS COMO SUS CERTIFICADOS DE GARANTA EMITIDOS POR EL FABRICANTE.
21. EL CONTRATISTA DEBER DEJAR EN FUNCIONAMIENTO EL SISTEMA CON SUS INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS
ASOCIADOS.
23. HERRAMIENTAS Y MANO DE OBRA.


PGINA: 122 DE 279


ANEXO B


607. EP-094
SUMINISTRO E INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE UPS (UNIDAD DE ENERGA
ININTERRUMPIBLE) DE 5 KVA. ENTRADA 3F 480VCA. 60HZ SALIDA 220/120VCA 60HZ CON
BANCO DE BATERAS PARA RESPALDO DE 30 min EL UPS DEBE ESTAR INTEGRADO
BSICAMENTE POR LOS SIGUIENTES COMPONENTES PRINCIPALES: A) CONJUNTO
RECTIFICADOR-CARGADOR-INVERSOR EN GABINETE SERVICIO INTERIOR NEMA 1
METLICO DE FRENTE MUERTO AUTO SOPORTADO PINTURA COLOR VERDE TIERNO B)
BANCO DE BATERAS EN MONTAJE INDEPENDIENTE DEL CONJUNTO RECTIFICADOR-
CARGADOR-INVERSOR DEBE ALOJAR LAS BATERAS EN ESTANTES ABIERTOS
FABRICADOS DE ACERO ESTRUCTURAL INSTALACIN EN INTERIOR. C) INTERRUPTOR
MANUAL EXTERNO PARA MANTENIMIENTO TIPO PUENTEO ALOJADO EN GABINETE
SERVICIO INTERIOR NEMA 1 METLICO DE FRENTE MUERTO MONTAJE EN PARED AUTO
SOPORTADO PINTURA COLOR VERDE TIERNO ESTE ELEMENTO TIENE LA FUNCIN DE
PUENTEAR COMPLETAMENTE EL CONJUNTO RECTIFICADOR-CARGADOR-INVERSOR.
CUANDO ESTE REQUIERA MANTENIMIENTO. D) TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO DE 5
KVA 480-220/127V.
DE ACUERDO A ESPECIFICACION IMAQ-CPC-06-DO-ESP-L-03 y HD-P-27
LICITACIN.
1. SE DEBER CONSIDERAR LA DISPONIBILIDAD DE MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO (EN IDIOMA
ESPAOL).
2. DEBER GARANTIZAR LA EXISTENCIA EN EL MERCADO DEL REFACCIONAMIENTO Y PARTES DE REPUESTO.
3. MANEJO DEL EQUIPO, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ARMADO PARA SU INSTALACIN.
4. LOCALIZACIN DEL REA PARA INSTALACIN, INCLUYE LIMPIEZA DEL REA.
5. PRESENTACIN Y ELEMENTOS NECESARIOS PARA SU FIJACIN.
6. MANEJO DEL EQUIPO Y HERRAMIENTA DE INSTALACIN.
7. CONEXIONES: PREPARACIN DE CABLES, CORTAR EXTREMOS, QUITAR AISLAMIENTO Y FIJARLOS.
8. INTERCONEXIN AL TABLERO DE CONTROL DE GAS Y FUEGO.
9. LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES EXCEDENTES.


PGINA: 123 DE 279


ANEXO B


HOJA DE DATOS

SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE
MODERNIZACIN Y AUTOMATIZACIN DE QUEMADORES DE CAMPO DEL
COMPLEJO PETROQUMICO CANGREJERA
No. DE
PROYECTO
REA No DOCUMENTO FECHA:
No DE
PARTIDA
PAGINA 1 DE 1
00000000II CCI HD-P-27 MAYO- 09 5.0
General
1 Identificacin UPS-02
2
Servicio

Respaldo de energa del
tablero de control del
sistema de supresin de
fuego
3 Localizacin Cuarto de bateras
4 Plano de localizacin P-057
Sistema de
fuerza
5 Capacidad requerida 5 KVA
6 Voltaje de operacin 220 vca
7 Rango de voltaje 90 a 145 vca
8 Frecuencia 50 a 60 Hz
9 Voltaje de salida 120 vca
10 Regulacin de voltaje (en modo batera) +- 5%
11 Frecuencia (en modo batera) 50 a 60 Hz
12 Regulacin en lnea +- 10%
13 Forma de onda Senoidal modificada
14 Tipo de transferencia Tpica
15 Tiempo de transferencia menor a 3 segundos
16 Indicadores de estado: Requeridos
17 Modo AC Encendido en lnea
18 Respaldando Intermitente
19 Batera baja Sonido cada 5 segundos
20 Sobrecarga
Sonido cada 0.5
segundos
21 Reemplazo de batera Sonido cada 2 segundos
21 Falla Sonido continuo
22 Protecciones generales

si, por alto voltaje,
descargas, sobrecarga y
corto circuito
Batera
23 Tipo
Sellada y libre de
mantenimiento
24 Voltaje de batera 12 volts
25 Cantidad 21 Ah x 4pc
26 Tiempo de respaldo 30 minutos
27 Tiempo de recarga 40 minutos
PETROQUMICA


PGINA: 124 DE 279


ANEXO B

28
Accesorios
34 Interface de comunicacin
Requerida, puerto serial
RS-232
35
Sistema
operativo

Windows
95/98/NT/2000/XP,
Novell y linux

36
Condiciones
de
operacin 43 Temperatura de operacin 10 a 45 C

44 Humedad relativa
50- 95% sin
condensacin
45 Presin atmosfrica 760 mm Hg
46
Fabricante
54 Marca Por proveedor

55 Modelo Por proveedor
N
O
T
A
S

1.- SUMINISTRAR PLACA DE IDENTIFICACIN ADHERIDA AL SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE CON IDENTIFICACIN Y
SERVICIO DE MANERA PERMANENTE
R
E
V
I
S
I
O
N
E
S

No. DESCRIPCIN FECHA POR Vo.Bo. OBSERVACIONES
0 REVISIN INTERNA may-09 H.D.C. E.V.M.
0 REVISIN CRUZADA may-09 H.D.C. E.V.M.
0 REVISIN Y APROBACIN may-09 E.V.M. J.R.R.


PGINA: 125 DE 279


ANEXO B


608. EP-095
FABRICACIN Y COLOCACIN DE SOPORTES PARA TUBERA CONDUIT , E
INSTRUMENTOS, A BASE DE ACERO AL CARBN ESTRUCTURAL ASTM A-36, ANGULO
LADOS IGUALES DE 1-1/2" X 1/4", 2 X 1/4", SOLERA DE 2" X 1/4", DE 2-1/2" X 1/4", CANAL DE 4"
X 1-1/2" X 1/4" Y PLACA DE 1/2" DE ESP., EN DIVERSOS ELEMENTOS DE ACERO Y
CONCRETO, SOLDADOS Y/O ATORNILLADOS CON PERNOS DE FIJACIN HILTI DE 1/4" Y/O
BARRENANCLAS DE 3/8" . INCLUYE LA APLICACIN DEL SISTEMA ANTICORROSIVO CON
ACABADO EN COLOR NARANJA: HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
CEDULA DE CABLE Y TUBERA CONDUIT No. P-051-1/2, 2/2, P-052-1/4, 2/4, , 4/4, P-053, P-
054, Y P-055-1/3,2/3,3/3, P-056, P-057.

LICITACIN.
1. EL CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS EN EL SITIO DE INSTALACIN.
2. HABILITADO DEL SOPORTE.
3. BARRENADO DE LOS SOPORTES CUANDO PARA SU FIJACIN SE REQUIERA CON TORNILLOS O PERNOS.
4. APLICACIN DEL SISTEMA ANTICORROSIVO DE ACUERDO A NORMA DE PEMEX PETROQUMICA No. NRF-04-PEMEX-
2004.
5. ACARREO DEL SOPORTE, DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA HASTA EL SITIO DE TRABAJO.
7. LOCALIZACIN Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACIN.
8. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y SOLDADO DE LOS SOPORTES EN ESTRUCTURA.
9. LIMPIEZA Y REPOSICIN DE PINTURA EN LAS SUPERFICIES METLICAS DONDE FUE SOLDADO LOS SOPORTES DE
ACUERDO A LA NORMA DE PEMEX.
10. LA FIJACIN DE LOS SOPORTES EN MUROS DE CONCRETO DEBE SER CON BARRENA ANCLAS DE 3/8, O PERNOS
HILTI LO QUE APLIQUE.


PGINA: 126 DE 279


ANEXO B


609. EP-096
SUMINISTRO E INSTALACION DE CONECTOR RECTO A PRUEBA DE LQUIDOS PARA TUBO
CONDUIT FLEXIBLE, DE 21 MM ( 3/4" ).
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. P-397, P-398.

ESTA ESPECIFICACION PARTICULAR INCLUYE: HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIALES Y EL PERSONAL CAPACITADO, QUE
GARANTICE LA CORRECTA EJECUCION DE LA OBRA. DENTRO DEL PROGRAMA DE CONSTRUCCION ESTABLECIDO.
LA UNIDAD DE MEDICION PARA EFECTOS DE PAGO SERA POR PZA (PIEZA) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
CONCEPTOS, ADEMAS DE AJUSTARSE A LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES SEALADOS EN EL ANEXO B-1, DE LAS BASES DE
LICITACIN.
1. LA COMPAA CONTRATISTA SUMINISTRARA LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA INSTALACIN DE LOS COPLES
FLEXIBLES.
2. INCLUYE: CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS COPLES FLEXIBLES, LOS ACCESORIOS Y MATERIALES DEL
ALMACN DEL CONTRATISTA AL LUGAR DEFINITIVO DE LA INSTALACIN.
3. LA INSTALACIN MECNICA DE LOS COPLES FLEXIBLES, SER DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO.
4. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO Y RETIRO DE MATERIAL EXCEDENTES HASTA EL SITIO QUE LA SUPERVISIN
ESPECIFIQUE.
5. ADEMS DE LOS ALCANCES ANTES DESCRITOS, SE CONSIDERARN TODOS AQUELLOS QUE SEAN NECESARIOS PARA
LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA.


PGINA: 127 DE 279


ANEXO B


610. EP-097
SUMINISTRO E INSTALACION DE PLACA DE ACERO AL CARBN ASTM A-36 DE 3/8" DE
ESPESOR DE 203 X 203 MM.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No.TI-P-393, TI- P-394.
611. EP-098
SUMINISTRO E INSTALACION DE PLACA DE ACERO AL CARBN ASTM A-36 DE 100 MM x 100
MM x 1/4" DE ESPESOR SOLDADA A PERFIL ESTRUCTURAL.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INST. No.P-393, P-394.
612. EP-099
SUMINISTRO E INSTALACION DE PLACA DE ACERO AL CARBN ASTM A-36 DE 100 MM x 200
MM x 1/4" DE ESPESOR SOLDADA A PERFIL ESTRUCTURAL.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INST. No. No.P-393, P-394

LICITACIN.
DE LA OBRA.
2. TRAZO Y CORTE DE PLACA, EN SU CASO, CON EQUIPO DE CORTE.
3. FABRICACIN DE LA PIEZA REQUERIDA, CON PLACA, ANGULO, SOLERA O PERFIL ESTRUCTURAL DE ACUERDO AL
CASO.
4. INSTALACIN DE PIEZA EN LUGAR DEFINITIVA.
5. ARMADO DE LA PIEZA COMPLETA UTILIZANDO SOLDADURA DE 300 MP.


PGINA: 128 DE 279


ANEXO B


613. EP-100
SUMINISTRO E INSTALACION DE SOLERA DE ACERO AL CARBN ASTM A-36 DE 1-1/2" x 1/4",
DE ESPESOR.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN. No.P-397, P-398, P-400, P-405.
614. EP-101
SUMINISTRO E INSTALACION DE ANGULO DE ACERO AL CARBONO DE 1-1/2" x 1-1/2" x 1/4
DE ESPESOR ASTM A 36.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. No.P-397, P-398, P-401, P-402, P-403
615. EP-102
SUMINISTRO E INSTALACION DE ANGULO DE ACERO AL CARBONO DE 2" x 2" x 1/4 DE
ESPESOR ASTM A 36.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN P-407.

LICITACIN.
DE LA OBRA.
2. TRAZO Y CORTE DE ANGULO, CON EQUIPO DE CORTE.
3. FABRICACIN DE LA PIEZA REQUERIDA, ANGULO APLICANDO SOLDADURA.
4. ARMADO DE LA PIEZA COMPLETA UTILIZANDO SOLDADURA DE 300 MP.
5. INSTALACIN DE PIEZA EN LUGAR DEFINITIVA.


PGINA: 129 DE 279


ANEXO B


616. EP-103
SUMINISTRO E INSTALACION DE BARRENANCLA DE 3/8" x 2-1/2" DE LONGITUD, EN ACERO
AL CARBONO GALVANIZADO.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INST. No. No.TI-P-393,TI- P-394, P-407

LICITACIN.
1. SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA DEL ALMACN DE TRABAJO AL SITIO DE LA OBRA.
2. PRESNTACION DE PIEZA EN SU LUGAR DE INSTALACION DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO.
3. INSTALACION DE BARRENANCLAS MEDIANTE PERFORACION CON TORNILLO Y MARTILLO EN SU LUGAR
ESPECIFICADO.
4. UTILIZACION DE BARRENANCLAS COMPLEMENTE SIN USAR PARA SU INSTALACION.
5. DEJAR PIEZA DEBIDAMENTE INSTALADO EN LUGAR ESPECIFICADO.
6. LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.


PGINA: 130 DE 279


ANEXO B


617. EP-104
SUMINISTRO E INSTALACION DE TORNILLO DE 1/4" X 1" DE LONGITUD DE ACERO AL
CARBN GALVANIZADO CON TUERCA Y ARANDELA PLANA.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. No.P-403, P-404, P-406.

ESTA ESPECIFICACIN PARTICULAR INCLUYE HERRAMIENTA EQUIPO MATERIALES Y EL PERSONAL CAPACITADO QUE
CONCEPTOS ADEMS DE AJUSTARSE A LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE PETRLEOS MEXICANOS.
1. SUMINISTRO DEL MATERIAL REQUERIDO.
2. SELECCIN, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA DEL TALLER DEL CONTRATISTA HASTA SU LUGAR DE INSTALACIN.
3. MANEJO, PRESENTACIN Y UTILIZACIN DE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA CORRECTA INSTALACIN DE
LOS TORNILLOS.
4. BARRENADO DE LOS PERFILES Y PLACAS, CUANDO LA ESTRUCTURA SEA COMBINADA CON REMACHES, TORNILLOS
PERNOS.
5. AJUSTES NECESARIOS.
6. LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.


PGINA: 131 DE 279


ANEXO B


618. EP-105
SUMINISTRO E INSTALACION DE PERNO DE 1/4" x 1-5/8" DE LONGITUD, CON TUERCA Y
ARANDELA PLANA PARA FIJACIN EN ACERO.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. P-397, P-398, P-399, P-406.
619. EP-106
SUMINISTRO E INSTALACION DE PERNO DE 1/4" x 1-5/8" DE LONGITUD, CON TUERCA Y
ARANDELA PLANA PARA FIJACIN EN CONCRETO.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INSTALACIN No. P-397, P-398, P-399, P-406.
620. EP-107
SUMINISTRO E INSTALACION DE PERNO EXPANSIVO TIPO KWIK BOLT 3 ESTNDAR DE 1/4"
x 2-1/4" DE LONGITUD, DE ACERO INOXIDABLE.
DE ACUERDO A TIPICOS DE INST. No. P-397, P-398, P-399, P-406.

LAS ANCLAS.
PERNOS.


PGINA: 132 DE 279


ANEXO B


621. EP-108
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE DETECTOR DE GAS TOXICO, EN SUCCIN DE
MANEJADORA DE AIRE, HASTA 5 METROS DE ALTURA.

LICITACIN.

1. SUMINISTRO DEL DETECTOR CONFORME A ESPECIFICACIN.
PRUEBAS.


PGINA: 133 DE 279


ANEXO B


622. EP-109
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE DETECTOR DE MEZCLAS EXPLOSIVAS, EN LA
TOMA DE AIRE EXTERIOR DE LA UNIDAD FILTRADORA DE AIRE, HASTA 5 METROS DE
ALTURA.

LICITACIN.

1. SUMINISTRO DEL DETECTOR CONFORME A ESPECIFICACIN.
PRUEBAS.


PGINA: 134 DE 279


ANEXO B


623. EP-110
SUMINISTRO, INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE CENTRO DE
CONTROL DE MOTORES 480 VOLTS, 3 FASES, 3 HILOS, 60 Hz
DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION IMAQ-CPC-06-DO-ESP-L-05.
ESTA ESPECIFICACIN PARTICULAR INCLUYE: HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIALES Y EL PERSONAL CAPACITADO, QUE
GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA. DENTRO DEL PROGRAMA DE CONSTRUCCIN ESTABLECIDO.
CONCEPTOS, ADEMS DE AJUSTARSE A LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES SEALADOS EN EL ANEXO B-1, DE LAS BASES DE
LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (CCM) DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DESCRITA.
2. CARGA, ACARREO Y DESCARGA, DESDE EL ALMACN DE LA CONTRATISTA HASTA EL SITIO DE INSTALACIN QUE
INDIQUE PEMEX.
3. INSTALACIN DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES, PARA LO CUAL DEBER UTILIZARSE HERRAMIENTA Y
EQUIPOS ADECUADOS TAL COMO, EQUIPO DE FIJACIN, EQUIPO DE IZAJE, HERRAMIENTA MENOR, ETC.
4. LOS EQUIPOS DEBEN TENER APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DE FBRICA, EL CUAL DEBE CUMPLIR
CON LA NORMA DE REFERENCIA NRF-053-PEMEX-2006.
5. TODOS LOS MATERIALES DE CONSUMO TALES COMO, CINTAS DE AISLAR, TORNILLOS, TAQUETES, ETC. QUE SON
REQUERIDOS PARA LA CORRECTA INSTALACIN DE LOS EQUIPOS.
6. SEALIZACIN DEL REA DE TRABAJO CON CINTA DE PRECAUCIN COLOR AMARILLA.
7. PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA.
8. EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR CERTIFICADO DE CALIDAD, Y GARANTA DEL EQUIPO.
9. PRUEBAS DE ACEPTACIN EN SITIO.
10. EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR LISTA DE REFACCIONES DE DOS AOS DEL EQUIPO A SUMINISTRAR.
11. CONFIGURACIN Y PUESTA EN SERVICIO
12. LIMPIEZA GENERAL DE REA DE TRABAJO.
13. ADEMS DE ESTOS CONCEPTOS, SE CONSIDERARN TODOS LOS NECESARIOS PARA LA CORRECTA INSTALACIN DE
ESTE EQUIPO.
2.0 REQUISITOS GENERALES
2.1 GENERALIDADES
2.1.1 EST ESPECIFICACIN DEFINE LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS DE DISEO, FABRICACIN,
PRUEBAS, PROTECCIN, EMPAQUE, TRANSPORTE Y COMPORTAMIENTO DEL EQUIPO.
2.1.2 LOS DIBUJOS DEBERN HACERSE USANDO EL SISTEMA MTRICO. CUANDO SE TRATE DE
PARTES ELABORADAS USANDO EL SISTEMA INGLS, LAS EQUIVALENCIAS SE MOSTRARN
ENTRE PARNTESIS DESPUS DE CADA DIMENSIN MTRICA.
2.1.3 TODOS LOS MATERIALES QUE SE USEN EN LA CONSTRUCCIN DEL EQUIPO OBJETO DE ESTA
ESPECIFICACIN, DEBERN SER NUEVOS, LIBRES DE DEFECTOS Y ADECUADOS PARA EL
TRABAJO DE QUE SE TRATE.


PGINA: 135 DE 279


ANEXO B

2.1.4 EL FABRICANTE DEBER CONTROLAR LA CALIDAD DE CADA UNA DE LAS PARTES QUE
COMPONEN EL EQUIPO.
2.1.5 EN CASO DE CONFLICTO EN LO QUE SE ESTABLECE EN LAS DISTINTAS SECCIONES DE EST
ESPECIFICACIN, PREVALECER EL SIGUIENTE ORDEN:
2.1.5.1 LA HOJA DE DATOS DE LA SECCIN 3.5 Y LOS ACCESORIOS Y REQUISITOS ESPECIALES
INDICADOS EN LA SECCIN 3.6.
2.1.5.2 LOS PLANOS EN CASO DE GENERARSE.
2.1.5.3 LOS REQUISITOS DE DISEO DE LA SECCIN 3.4.
2.1.5.4 LOS CDIGOS Y NORMAS DE LA SECCIN 3.3.
2.1.6 EL FABRICANTE DEBER CONSIDERAR QUE EL EQUIPO SE SUMINISTRAR CON UNA PLACA DE
ACERO INOXIDABLE (ASTM-T304) GRABADA CON LOS DATOS QUE SE INDIQUE EN LA SECCIN
3.5. LA PLACA DEBER LOCALIZARSE EN UN LUGAR VISIBLE Y SUJETARSE AL EQUIPO EN FORMA
PERMANENTE. NO SE ACEPTARN ADHESIVOS.
2.2 CUMPLIMIENTO CON CDIGOS Y NORMAS
2.2.1 TODO EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DEL EQUIPO, DEBER CUMPLIR CON LO QUE
ESTABLECE LA LTIMA EDICIN DE LOS CDIGOS Y NORMAS QUE SE INDICAN EN LA SECCIN 3.3.
2.2.2 PREVIO ACUERDO ENTRE EL FABRICANTE Y EL COMPRADOR, PODRN SUBSTITUIRSE LOS
CDIGOS Y NORMAS ANTERIORES POR OTRAS QUE PROPONGA EL FABRICANTE, CON LA
CONDICIN DE QUE SEAN EQUIVALENTES O MEJORES. EN ESTE CASO EL VENDEDOR DEBER
INCLUIR CON SU OFERTA COPIA DE LAS NORMAS QUE PROPONE, TRADUCIDAS AL ESPAOL SI
ESTN EN OTRO IDIOMA.
2.3 DIBUJOS E INFORMACIN REQUERIDA
2.3.1 PARA FACILITAR LA EVALUACIN Y COMPARACIN DE LAS OFERTAS Y PARA ASEGURAR UN
ENTENDIMIENTO UNIFORME DE LA INFORMACIN Y DE LOS DATOS DE LOS EQUIPOS, ES
REQUISITO INDISPENSABLE QUE EL VENDEDOR ANEXE CON SU PROPUESTA LO SIGUIENTE:
2.3.1.1 EL CUESTIONARIO TCNICO COMPLETAMENTE CONTESTADO IDICADO EN EL PUNTO 12.3
DE LA NRF-053-2013.
EL FABRICANTE DEBER ANEXAR EN SU COTIZACIN EL CUESTIONARIO TCNICO,
TOTALMENTE CONTESTADO, LOS DATOS QUE SE SUMINISTREN SERN USADOS EN EL
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN TCNICA, LA FALTA DE ESTE REQUERIMIENTO SER
MOTIVO DE RECHAZO DE LA OFERTA TCNICA.
2.3.2 LOS DATOS E INFORMACIN QUE SE INDIQUEN EN EL CUESTIONARIO TCNICO-COMERCIAL,
TENDRN VALIDEZ SOBRE CUALQUIER OTRA INFORMACIN ADICIONAL QUE PUDIERA ENTREGAR
EL VENDEDOR CON SU PROPUESTA.
2.3.3 EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU COTIZACIN QUE SI RESULTARA FAVORECIDO CON LA
ASIGNACIN DEL PEDIDO, SE OBLIGA A ENTREGAR PARA APROBACIN TODOS LOS PLANOS E
INFORMACIN QUE SE INDICAN EN LA SECCIN 3.7, DE CALIDAD ACEPTABLE Y PERFECTAMENTE
LEGIBLES, SIN COSTO ADICIONAL. EL PROVEEDOR SELECCIONADO ELABORARA LOS SIGUIENTES
DIBUJOS PARA SU APROBACIN.
DIMENSIONES GENERALES Y ARREGLO FSICO, INCLUYENDO PESO Y SECCIONES DE EMBARQUE.
LISTA DE MATERIALES.
DIAGRAMA UNIFILAR Y TRIFILAR.
DIAGRAMA DE ALAMBRADO POR SECCIN.
DIAGRAMAS ELEMENTALES ESQUEMTICOS.
INFORMACIN TCNICA DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN INCLUYENDO CURVAS DE
DISPARO.
ARREGLO DE BARRAS PRINCIPALES.
ARREGLO DE BARRAS DERIVADAS


PGINA: 136 DE 279


ANEXO B

ARREGLO EN PLANTA, VISTA FRONTAL Y ELEVACIONES.


PGINA: 137 DE 279


ANEXO B

LOCALIZACIN DE LOS HUECOS PARA LOS ALIMENTADORES TANTO, DE ACOMETIDA COMO DE
SALIDA.
EL SUMINISTRO DE INFORMACIN QUE PERMITA EL DISEO DE LAS CIMENTACIONES, ANCLAJE Y
OTROS TRABAJOS CIVILES ASOCIADOS.
2.3.4 DE CADA UNO DE LOS PLANOS Y DOCUMENTOS QUE EL VENDEDOR ENVE PARA REVISIN Y EN SU
CASO APROBACIN, LE SER DEVUELTA UNA DE SUS COPIAS REPRODUCIBLES DENTRO DE LOS
SIGUIENTES DIEZ (10) DAS HBILES DESPUS DE SU RECEPCIN, CON COMENTARIOS O
INDICACIONES SI LOS HUBIESE Y CON LA ANOTACIN QUE LES CORRESPONDA EN CUANTO A SU
APROBACIN. EL PROVEEDOR SE OBLIGA A DEVOLVER LOS DIBUJOS REVISADOS, O CORREGIDOS
CUANDO ESTO PROCEDA, EN UN PLAZO NO MAYOR DE 5 (CINCO) DAS HBILES.
2.3.5 TODOS LOS PLANOS DEBERN ESTAR CERTIFICADOS (SELLADOS O FIRMADOS) POR EL
FABRICANTE, LO CUAL SE REQUIERE PARA LA VERSIN APROBADA.
2.3.6 EL VENDEDOR SE OBLIGA A SUMINISTRAR CATLOGOS, PARTES DE CATLOGOS, E
INSTRUCCIONES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO, Y CUALQUIER OTRO TIPO DE
INFORMACIN QUE SEA NECESARIA PARA INSTALAR, OPERAR, MANTENER, REPARAR,
DESMANTELAR O ARMAR EL EQUIPO PARA IDENTIFICAR LAS REFACCIONES.
2.3.7 EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU COTIZACIN QUE, DE RESULTAR FAVORECIDO CON LA
ASIGNACIN DEL PEDIDO , INCLUIR LA SUPERVISIN DE PRUEBAS DE LA PUESTA EN OPERACIN
Y ENTRENAMIENTO DE OPERADORES Y PERSONAL DE MANTENIMIENTO AVALADA POR TCNICOS
ESPECIALISTAS DEL FABRICANTE NORMA DE REFERENCIA NRF-048-PEMEX-2007
2.4 ACABADO
2.4.1 A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRA COSA EN EL CAPTULO 3 DE ESTA ESPECIFICACIN, TODAS
LAS SUPERFICIES FERROSAS DEBERN RECIBIR UN TRATAMIENTO DE LIMPIEZA, UN TRATAMIENTO
ANTICORROSIVO (PRIMER) Y LAS CAPAS DE PINTURA FINAL DE ACUERDO CON LAS
ESPECIFICACIONES PEMEX. LAS SUPERFICIES SE DEBERN LIMPIAR CON CHORRO DE ARENA O
SIMILAR A METAL BLANCO Y DESPUS PINTARSE EN COLOR VERDE 628 CON LOS RECUBRIMIENTOS
RP-6 CONSISTENTE EN UNA CAPA DE EPXICO CATALIZADO DE 0.0508 MM (2.0 MILSIMAS) DE
ESPESOR Y ACABADO RA-28 CONSISTENTE EN DOS CAPAS DE RECUBRIMIENTO DE POLIURETANO
DE 0.0508 MM (2.0 MILSIMAS) CADA UNA, DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES PEMEX NO.
2.411.01, 3.411.01 Y 4.411.01.
NOTA: COMO ALTERNATIVA EL FABRICANTE PODR APLICAR EL ACABADO CON APLICACIN POR
PROCEDIMIENTO ELECTROSTTICO DE PINTURA EN POLVO EPOXY ENAMEL HORNEADO CON EL
MISMO COLOR DE PINTURA FINAL VERDE 628.
2.5 INSPECCIN Y PRUEBAS
2.5.1 EL COMPRADOR O SU REPRESENTANTE TENDR EL DERECHO DE INSPECCIONAR CUALQUIER
MAQUINARIA, MATERIAL, MANO DE OBRA O CUALQUIER OTRA COSA SUMINISTRADA O USADA POR
EL VENDEDOR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA DEL EQUIPO CUBIERTO POR ESTA
ESPECIFICACIN, Y PODR RECHAZAR LOS QUE SEAN DEFECTUOSOS O INADECUADOS PARA EL
USO Y OBJETO QUE SE PRETENDE.
2.5.2 EL VENDEDOR AVISAR OPORTUNAMENTE AL INSPECTOR DEL CLIENTE CUANDO EL EQUIPO EST
LISTO PARA INSPECCIN EN LOS TALLERES. EL INSPECTOR SE RESERVA EL DERECHO DE ASISTIR A
LAS PRUEBAS.
2.5.3 ADEMS DE LAS PRUEBAS DE RUTINA DEL FABRICANTE, EL EQUIPO SE SOMETER A LAS PRUEBAS
QUE SE INDIQUEN EN LA SECCIN 3.4.17 DE ESTA ESPECIFICACIN.
2.5.4 TODO EL EQUIPO DE PRUEBAS QUE SE REQUIERA LO PROPORCIONARA EL VENDEDOR.
EL VENDEDOR DEBER INDICAR UNA LISTA DE PRUEBAS QUE REALIZAR A SUS EQUIPOS EN
FBRICA, INDICANDO CUALES SON LAS DE RUTINA Y CUALES TIENEN UN COSTO EXTRA.


PGINA: 138 DE 279


ANEXO B

EL VENDEDOR DEBER INDICAR UNA LISTA DE PRUEBAS QUE REALIZAR A SUS EQUIPOS EN
CAMPO PARA SU INSTALACIN, INDICANDO CUALES SON LAS DE RUTINA Y CUALES TIENEN UN
COSTO EXTRA.
2.5.5 EL VENDEDOR SE OBLIGA A ENTREGAR AL COMPRADOR LAS COPIAS DE LOS RESULTADOS DE LAS
PRUEBAS DEBIDAMENTE CERTIFICADAS, SIN COSTO ADICIONAL.
2.5.6 LA ACEPTACIN DE LAS PRUEBAS NO LIBERA AL VENDEDOR DE SU RESPONSABILIDAD EN CASO DE
QUE EL EQUIPO NO CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DE OPERACIN ESPECIFICADOS.
2.6 EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
2.6.1 EL EQUIPO DEBER EMPACARSE PARA EMBARQUE DE ACUERDO CON LAS MEJORES PRCTICAS
COMERCIALES USUALES PARA TRANSPORTACIN Y ESPECIFICACIN PEMEX NO. 3.301.01
EMBALAJE Y MARCADO PARA EMBARQUE DE EQUIPO Y MATERIALES.
2.6.2 TODA LA MADERA USADA PARA EMPAQUE DEBER ESTAR LIBRE DE INSECTOS. NO SE ACEPTAR EL
USO DE PAJA O ASERRN EN LOS EMPAQUES.
2.6.3 CUALQUIER ELEMENTO DEL EMBARQUE QUE NO EST DISEADO PARA ALMACENAMIENTO A LA
INTEMPERIE DEBER EMPACARSE POR SEPARADO Y MARCARSE "ALMACENAR EN INTERIOR".
TODAS LAS PARTES QUE REQUIERAN DE ALMACENAMIENTO ESPECIAL DEBERN PROVEERSE CON
LAS INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO, GUARDADAS EN UNA BOLSA IMPERMEABLE O IMPRESA
EN ETIQUETAS IMPERMEABLES.
2.6.4 CADA PAQUETE DEL EMBARQUE DEBER MARCARSE CON LETRA VISIBLE LO SIGUIENTE.
- NMERO DE PEDIDO Y PARTIDA.
- NMERO DE CAJA.
- NMERO DE SERIE.
- NOMBRE DE LA INSTALACIN.
- EJES DEL CENTRO DE GRAVEDAD.
- INDICACIN DE PUNTOS DE IZAJE.
- MASA EN KG.
- DEBER TENER EN EL EXTERIOR PROTEGIDA CONTRA LAS CONDICIONES AMBIENTALES,
UNA LISTA DEL CONTENIDO.
2.6.5 CUALQUIER DAO QUE SUFRA EL EQUIPO O MATERIALES DEBIDO A EMPAQUES DEFECTUOSOS,
SER REPARADO POR EL VENDEDOR SIN CARGOS EXTRA.
2.7 PARTES DE REPUESTO Y HERRAMIENTAS
2.7.1 EL VENDEDOR DEBER PROPORCIONAR PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA LAS
PRUEBAS Y LA PUESTA EN SERVICIO DEL TABLERO Y COTIZAR POR SEPARADO UNA LISTA
COMPLETA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA LA OPERACIN DEL EQUIPO
DURANTE DOS AOS, INDICANDO COSTOS POR UNIDAD.
EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU COTIZACIN QUE, DE RESULTAR FAVORECIDO CON LA
ASIGNACIN DEL PEDIDO, DEBER ENTREGAR EN ESPECIE LAS PARTES DE REPUESTO
RECOMENDADAS Y OFERTADAS PARA DOS AOS DE OPERACIN DEL EQUIPO.
2.7.2 EL VENDEDOR DEBE GARANTIZAR QUE ESTA CAPACITADO PARA SUMINISTRAR SI SE REQUIERE
REPARACIN O REEMPLAZO DE PARTES, POR UN PERIODO DE POR LO MENOS 10 AOS TENIENDO
EN EL ALMACN LAS PARTES NECESARIAS O PLANTILLAS, PATRONES, REGISTRO, ETC. CON LO QUE
LAS PARTES NECESARIAS PODRAN SER HECHAS.
EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU OFERTA EL SUMINISTRO DE HERRAMIENTAS Y
ACCESORIOS ESPECIALES NECESARIOS PARA INSTALAR, OPERAR Y MANTENER EL EQUIPO. (TAL
COMO EL CARRO MONTACARGAS PARA MANEJO DE LOS INTERRUPTORES ELECTROMAGNTICOS).
TODAS LAS PARTES DE REPUESTO DEBEN ENVIARSE EN CAJAS, DEBIDAMENTE IDENTIFICADAS Y
PROTEGIDAS PARA EVITAR EL DETERIORO DE LAS PARTES DURANTE SU ALMACENAMIENTO.


PGINA: 139 DE 279


ANEXO B

3.0 REQUISITOS ESPECFICOS
3.1 ALCANCE DEL TRABAJO
ESTA ESPECIFICACIN CUBRE EL DISEO, FABRICACIN, PRUEBAS, PROTECCIN, EMPAQUE, EMBARQUE
Y TRANSPORTE PARA CENTROS DE CONTROL DE MOTORES EN 480 VOLTS DE OPERACIN.
CONFORME A LO INDICADO EN ESTA ESPECIFICACIN Y HOJAS DE DATOS (SECCIN 3.5), ENSAMBLADOS
TAN COMPLETAMENTE COMO LO PERMITAN LAS LIMITACIONES DE EMBARQUE, PROBADAS Y LISTAS PARA
SU INSTALACIN.
NOTA: EL ALCANCE NO INCLUYE: CIMENTACIONES, INSTALACIN Y CONEXIONES EXTERNAS.
3.3 CDIGOS Y NORMAS
TODO EL EQUIPO PROPORCIONADO EN CONFORMIDAD CON ESTA ESPECIFICACIN, DEBER CUMPLIR
CON LOS LTIMOS CDIGOS Y NORMAS APLICABLES DE:
NO SE PODR PRESCINDIR DE LA APLICACIN DE LAS SIGUIENTES NORMAS INDIVIDUALES:
ANSI C 37.13 LOW VOLTAGE A.C. POWER CIRCUIT BREAKERS USED IN
ENCLOSURES.
ANSI C 37.15 RATED CONTROL VOLTAGES AND THEIR RANGES FOR LOW VOLTAGE
AIR CIRCUIT BREAKERS.
ANSI C 37.16 LOW VOLTAGE POWER CIRCUIT BREAKERS AND AC POWER CIRCUIT
PROTECTORS. PREFERRED RATINGS RELATED REQUIREMENTS AND
APPLICATION RECOMMENDATIONS.
ANSI C 37.29 LOW VOLTAGE AC POWER CIRCUITS BREAKERS AND SWITCHGEAR
ASSEMBLIES.
ANSI C 37.31 INDOOR APPARATUS INSULATORS. ELECTRICAL AND MECHANICALS
CHARACTERISTICS.
ANSI C 37.52 LOW VOLTAGE AC POWER CIRCUIT PROTECTORS USED IN
ENCLOSURES. TEST PROCEDURES.
ANSI/IEEE C 37.90 RELAYS AND RELAY SYSTEMS ASSOCIATED WITH ELECTRIC POWER
APPARATUS (P.1982).
ANSI C 37.100 DEFINITIONS FOR POWER SWITCHGEAR.
ANSI C 57-13 REQUIREMENTS FOR INSTRUMENT TRANSFORMERS.
NEMA ICS 2-322 AC-GENERAL-PURPOSE MOTOR CONTROL CENTER LOW VOLTAGE AC
POWER CIRCUIT.
NEMA-AB-1 MOLDE CASE CIRCUIT BREAKERS
NEMA SG 3 LOW VOLTAGE POWER CIRCUIT BREAKERS
NEMA TR-27 COMMERCIAL, INSTITUTIONAL AND INDUSTRIAL DRY TYPE
TRANSFORMERS.
NMX-J-235-1977 GABINETES PARA EQUIPOS ELCTRICOS DE CONTROL Y
DISTRIBUCIN.
2.253.03 ESPECIFICACIONES PEMEX. (CENTRO DE CONTROL DE MOTORES EN
BAJA TENSIN).
NMX-J-353-1994 PRODUCTOS ELCTRICOS TABLEROS - CENTRO DE CONTROL DE
MOTORES - ESPECIFICACIONES Y MTODOS DE PRUEBA.
NOM-001-SEDE-2005 INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACIN).
NEC 1999 NATIONAL ELECTRIC CODE 1999.
NRF-048-PEMEX-2007 DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES


PGINA: 140 DE 279


ANEXO B

3.4 REQUISITOS DE DISEO
3.4.1 CONSTRUCCIN
3.4.1.1 LOS CENTROS DE CONTROL DE MOTORES, CONSISTIRN DE SECCIONES VERTICALES DEL
TIPO DE FRENTE MUERTO, DE UN SOLO FRENTE CON COMPARTIMENTOS INDIVIDUALES TANTO
PARA CADA UNO DE LOS INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS DERIVADOS COMO PARA
CADA UNA DE LAS COMBINACIONES DE INTERRUPTOR-ARRANCADOR, EN AMBOS CASOS DEL
TIPO DE ENCHUFAR, CON LAS PALANCAS DE OPERACIN AL FRENTE DEL CCM Y EN EL CASO
DE LAS COMBINACIONES INTERRUPTOR-ARRANCADOR, LOS BOTONES DE RESTABLECER
TAMBIN ESTARN LOCALIZADOS AL FRENTE DEL CCM. NO SE ACEPTAN TABLEROS ESPALDA
CON ESPALDA (BACK TO BACK )
3.4.1.2 LAS SECCIONES SERN ENSAMBLADAS EN FBRICA, CON LA RIGIDEZ NECESARIA PARA AUTO
SOPORTARSE, SU DISEO SER DE TAL FORMA QUE PERMITA EL AUMENTO DE SECCIONES
SEGN LAS NECESIDADES FUTURAS. LOS TABLEROS ESTARN FORMADOS POR CELDAS
VERTICALES DE LMINA DE ACERO, ADECUADAMENTE SOPORTADAS DE TAL MANERA QUE
FORMEN UNA ESTRUCTURA RGIDA Y AUTO SOPORTADO.
3.4.1.3 EL MATERIAL DE LA ESTRUCTURA DE LAS SECCIONES SER DE LAMINA DE ACERO ROLADA EN
FRO DE 2.78 MM (CALIBRE 12 USG).
LAS BASES DE LAS SECCIONES DEBEN LLEVAR UN CANAL DE ACERO ESTRUCTURAL (POR
SECCIONES DE EMBARQUE), QUE LAS UNA A TODO LO LARGO DEL TABLERO EN LA PARTE
FRONTAL Y POSTERIOR Y TENDR PREVISIONES (BARRENOS) PARA ASEGURARLAS POR
MEDIO DE PERNOS DE ANCLAJE.
3.4.1.4 EL MATERIAL DE LAS TAPAS, CUBIERTAS, DIVISIONES O PUERTAS DEBE SER DE LMINAS DE
ACERO ROLADA EN FRO DE 1.98 MM (CALIBRE 14 USG).
TANTO LA ESTRUCTURA COMO LOS ACCESORIOS Y EL EQUIPO QUE SE ALOJE EN EL TABLERO,
DEBERN SOPORTAR LOS ESFUERZOS PRODUCIDOS POR UNA CORRIENTE DE CORTO
CIRCUITO SIMTRICA A 480 VOLTS DE 25 KA.
3.4.1.5 LOS CENTROS DE CONTROL DE MOTORES, DEBERN TENER EL ESPACIO NECESARIO PARA LA
ENTRADA Y SALIDA DE LOS CABLES ESPECIFICADOS EN CADA CASO PARTICULAR, POR LO
QUE SE DEBE PROPORCIONAR EL ESPACIO SUFICIENTE PARA EL CABLEADO EN LA PARTE
INFERIOR DE LA ESTRUCTURA.
3.4.1.6 TODAS LAS CONEXIONES Y UNIONES DE PARTES VIVAS DEBERN SER PLATEADAS Y FIJADAS
CON TORNILLOS COMPATIBLES GALVNICAMENTE.
3.4.1.7 EN GENERAL EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES DEBER CUMPLIR CON LA NORMA NEMA
ICS-2-322. EN EL ARREGLO DE LOS COMPARTIMIENTOS INDIVIDUALES DE LAS SECCIONES
VERTICALES DEL CCM, NO SE ACEPTAN ARREGLOS DUPLEX, POR LO QUE EN CADA UNO DE
LOS COMPARTIMIENTOS INDIVIDUALES, SOLO SE DEBE INSTALAR UN INTERRUPTOR TERMO
MAGNTICO DERIVADO O UNA COMBINACIN DE INTERRUPTOR-ARRANCADOR.
3.4.1.8 CADA SECCIN VERTICAL ESTAR PROVISTA EN LA PARTE INFERIOR, DE UN CALENTADOR DE
ESPACIO Y CADA GRUPO DE MXIMO TRES SECCIONES VERTICALES SER CONTROLADO POR
TERMOSTATO. LOS CALENTADORES DE ESPACIO ESTARN DISEADOS PARA 220 VOLTS.
3.4.1.9 EN LAS SECCIONES VERTICALES PRINCIPALES DEL CCM, CONTENIENDO EN CADA SECCIN
VERTICAL UN INTERRUPTOR PRINCIPAL ELECTROMAGNTICO, AS COMO EN CADA UNA DE LAS
SECCIONES VERTICALES DEL CCM INTEGRADAS CADA UNA POR LOS ARREGLOS DE LOS
COMPARTIMIENTOS INDIVIDUALES DISEADOS PARA INSTALAR UN INTERRUPTOR TERMO
MAGNTICO DERIVADO O PARA INSTALAR UNA COMBINACIN DE INTERRUPTOR-ARRANCADOR
FIJA O REMOVIBLE, CON SUS ACCESORIOS DE CONTROL, ETC., TENDRN UNA PUERTA
FRONTAL EMBISAGRADA CON ENLACES MECNICOS, QUE EVITEN LA APERTURA DE LA MISMA
CUANDO LOS MEDIOS DE DESCONEXIN ESTN ENERGIZADOS, PERO DEBE TENER UNA
OPCIN PARA QUE PERSONAL ESPECIALIZADO PUEDA OPERARLO CON SEGURIDAD CUANDO
ESTE CERRADO.
EN LAS SECCIONES VERTICALES DEL CCM, EN CADA UNO DE SUS COMPARTIMIENTOS
INDIVIDUALES, TANTO PARA CADA UNA DE LAS COMBINACIONES DE INTERRUPTOR-
ARRANCADOR FIJO O REMOVIBLE Y PARA CADA UNO DE LOS COMPARTIMIENTOS
INDIVIDUALES DE CADA UNO DE LOS INTERRUPTORES DERIVADOS, DEBEN CONTAR EN LA


PGINA: 141 DE 279


ANEXO B

PUERTA FRONTAL CON UN SISTEMA DE PORTA CANDADO QUE PERMITA LA INSTALACIN DE
TRES CANDADOS, DE FABRICACIN COMERCIAL; CON LA FINALIDAD DE GARANTIZAR LA
POSICIN DE DESCONECTADO DEL INTERRUPTOR DURANTE EL MANTENIMIENTO DE LOS
EQUIPOS.
EL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (CCM), SER DISEADO EN TAL FORMA QUE PUEDA
PROLONGARSE MS ALL DE SUS EXTREMOS LIBRES Y SIN TRANSICIONES, DIFICULTAD O
GASTOS INDEBIDOS CON OTRAS SECCIONES DE LAS MISMAS CARACTERSTICAS TCNICAS Y
MANUFACTURA.
3.4.2 BARRAS PRINCIPALES.
3.4.2.1 LAS BARRAS PRINCIPALES SERN DE COBRE ELECTROLTICO DE ALTA CONDUCTIVIDAD,
AISLADAS CON FUNDAS TERMO CONTRCTILES SEGN SE INDIQUE EN LA SECCIN 3.5 CON
DIMENSIONES ADECUADAS PARA CONDUCIR LA CORRIENTE NOMINAL DE LAS CARGAS
CONECTADAS SIN EXCEDER EL AUMENTO DE TEMPERATURA DE 65 C SOBRE 40 C DE
AMBIENTE, SEGN NORMAS ANSI C37.20.
LAS BARRAS PRINCIPALES DE CADA CCM, DEBEN IR ALOJADAS EN LA PARTE SUPERIOR Y A
TODO LO LARGO DEL CCM. LA CAPACIDAD DE CORRIENTE DE LAS BARRAS PRINCIPALES SER
DE 600 AMPS. Y PARA LAS BARRAS VERTICALES DE CADA SECCIN SER DE, 300 AMPS.
3.4.2.2 LAS BARRAS SERN CONTINUAS EN TODA SU LONGITUD, CON ARISTAS REDONDEADAS Y SIN
REDUCCIONES EN SU SECCIN TRANSVERSAL. DEPENDIENDO DE LAS SECCIONES DE
EMBARQUE DEL FABRICANTE DEL EQUIPO.
3.4.2.3 LAS BARRAS Y SU SISTEMA DE SOPORTE Y CONEXIONES DEBERN TENER LA RIGIDEZ
ADECUADA PARA SOPORTAR SIN DAO ALGUNO, LOS ESFUERZOS TRMICOS Y MECNICOS
IMPUESTOS POR LA CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO QUE SE INDICA EN LA SECCIN 3.5, DE
IGUAL MAGNITUD QUE LAS CAPACIDADES DE LOS INTERRUPTORES PRINCIPALES, LA
DENSIDAD DE CORRIENTE DE LAS BARRAS DEBE SER DE 1.24 AMP/MM2 (800 AMP/PULG ). LAS
BARRAS PRINCIPALES DEBEN SER DEL TIPO DE FASE NO SEGREGADA.
LAS BARRAS PRINCIPALES Y DERIVADAS ESTARN SOPORTADAS POR UN MATERIAL AISLANTE
EXCLUSIVAMENTE DE PORCELANA, RESINA EPXICA FIBRA DE VIDRIO POLISTER.
EL ARREGLO DE FASES DE LAS BARRAS PRINCIPALES Y CONDUCTORES PRIMARIOS SER 1, 2
Y 3 DESDE EL FRENTE HACIA ATRS, DE ARRIBA HACIA ABAJO DE IZQUIERDA A DERECHA,
VIENDO DESDE EL FRENTE DE OPERACIN DEL TABLERO.
3.4.2.4 TODAS LAS CONEXIONES EN LAS BARRAS SERN PLATEADAS DESPUS DE BARRENADAS. LA
TORNILLERA SER CADMINIZADA O EQUIVALENTE, DE CABEZA HEXAGONAL CON RONDANAS
DE PRESIN Y PLANAS SEGN SE REQUIERA.
3.4.2.5 TANTO EN LA SOPORTARA COMO EN LOS COMPONENTES DEL EQUIPO, NO SE ACEPTARAN
MATERIALES HIGROSCPICOS. EN EL CASO DE USAR MICARTA O MATERIALES PARECIDOS,
LOS ESPESORES SERN ADECUADOS PARA LA CLASE DE AISLAMIENTO DE QUE SE TRATE Y
LOS CORTES O BARRENOS RECIBIRN UN TRATAMIENTO QUE IMPIDA LA PENETRACIN DE LA
HUMEDAD.
3.4.3 BARRA DE TIERRAS.
3.4.3.1 A TODO LO LARGO DEL CCM Y FORMANDO UNA BARRA CONTINUA, SE PROPORCIONAR UNA
BARRA DE COBRE CON DENSIDAD DE CORRIENTE DE 1.24 AMP/ MM2 (800 AMP/PULG2) CON
DIMENSIONES MNIMAS DE 50.8 MM X 6.35 MM (2 X 1/4), QUE SERVIR COMO BARRA DE
TIERRA. EN AMBOS EXTREMOS DE LA BARRA SE PROPORCIONARN CONECTORES DEL TIPO
MECNICO ADECUADOS PARA RECIBIR LOS CABLES DE TIERRA, CUYO CALIBRE SER 2/0 AWG.
COMO MNIMO.
3.4.3.2 LA BARRA DE TIERRAS SER ELCTRICAMENTE CONTINA, ESTANDO LOCALIZADA DENTRO
DEL TABLERO Y CONECTANDO SLIDAMENTE A TIERRA CADA SECCIN, LA BARRA DE TIERRAS
SER CONTINUA EXCEPTO EN LA DIVISIN DE EMBARQUE, DONDE LA JUNTA SER
ATERRIZADA SLIDAMENTE AS COMO LA BARRA DE TIERRAS POR LO MENOS EN DOS
PUNTOS.


PGINA: 142 DE 279


ANEXO B



PGINA: 143 DE 279


ANEXO B

3.4.4. ALIMENTADORES AUXILIARES
TANTO PARA LAS BARRAS DEL BUS A COMO PARA LAS DEL BUS B, SE INSTALARN TRES
ALIMENTADORES AUXILIARES A LO LARGO DEL CCM Y ESTARN AISLADOS UNO DEL OTRO AS
COMO DE LAS BARRAS PRINCIPALES, E IRN ALOJADOS EN CANALIZACIN INDEPENDIENTE.
CADA ALIMENTADOR DEBER TENER UN DESCONECTADOR PRINCIPAL A BASE DE UN
INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO DE LA CAPACIDAD ADECUADA Y ALAMBRADO A TABLILLAS
PARA LA CONEXIN DE LAS FUENTES DE ENERGA EXTERNA.
3.4.4.1 UNO DE LOS ALIMENTADORES AUXILIARES SER DE 125 VCD. Y SUMINISTRAR LA ENERGA
PARA EL CIERRE Y DISPARO DE LOS INTERRUPTORES ELECTROMAGNTICOS, TAMBIN PARA
LOS MOTORES DEL MECANISMO DE ENERGA ALMACENADA, DISPOSITIVOS DE PROTECCIN Y
SEALIZACIN. PARA CONTROL Y PROTECCIN DE LOS CIRCUITOS DE 125 VCD. CADA
CUBCULO DEBER TENER UN INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO EN CAJA MOLDEADA, LA
CALIBRACIN Y CAPACIDAD SER DETERMINADA POR EL FABRICANTE.
3.4.4.2 EL SEGUNDO ALIMENTADOR AUXILIAR SER DE 220 VCA, 3 FASES, 4 HILOS, Y SUMINISTRAR
ENERGA A LOS CALENTADORES DE ESPACIO DEL CCM. LA CARGA DE ESTE ALIMENTADOR
DEBER SER BALANCEADA.
EL TERCER ALIMENTADOR AUXILIAR SER DE 3 FASES, 4 HILOS, 220 CA Y SUMINISTRARA
ENERGA A LAS RESISTENCIAS CALEFACTORAS DE LOS MOTORES ELCTRICOS (CUANDO
EXISTA ESTE REQUERIMIENTO).
EL FABRICANTE DEBER IMPLEMENTAR LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL NECESARIOS PARA
QUE LAS RESISTENCIAS CALEFACTORAS DE LOS MOTORES ELCTRICOS, SEAN ENERGIZADAS
CUANDO LOS MOTORES SEAN DESENERGIZADOS. (ESTE TERCER ALIMENTADOR, APLICAR
CUANDO EXISTAN MOTORES DE 56 KW. Y MAYORES).
TODOS LOS ALIMENTADORES AUXILIARES DE ENERGA, TIERRA Y CONTROL, ESTARN
PROVISTOS PARA LA CONEXIN DE SECCIONES FUTURAS DEL TABLERO.
3.4.5 ALAMBRADO Y ZAPATAS PARA FUERZA
3.4.5.1 TODO EL CABLE INSTALADO POR EL FABRICANTE DENTRO DE CADA CUBCULO, SER DE
COBRE CON AISLAMIENTO RETARDADOR DE FLAMA PARA 600 VOLTS, 90 C; EL ALAMBRADO
SER NEMA CLASE 1 TIPO B. LOS CALIBRES SE INDICAN EN EL INCISO 3.4.5.3.
3.4.5.2 CADA CUBCULO TENDR ZAPATAS MECNICAS PARA CONECTAR LOS CABLES DE FUERZA
QUE SALDRN DE CADA CUBCULO POR LA PARTE INFERIOR.
EL TAMAO DE LAS ZAPATAS SE INDICA EN EL INCISO 3.4.5.3.
3.4.5.3 CON LA FINALIDAD DE EVITAR PUNTOS CALIENTES EN LA CONEXIN DE LOS
ALIMENTADORES DE FUERZA AL REDUCIR LA SECCIN DEL COBRE CORTANDO HILOS DEL
CONDUCTOR, DURANTE SU INSTALACIN, LOS CALIBRES DE CABLES Y TAMAOS MNIMOS
DE ZAPATAS DE FUERZA SERN COMO SE INDICA A CONTINUACIN:
1. ARRANCADOR TAMAO NEMA 1 EL FABRICANTE LOS ALAMBRAR CON CABLE N 10 AWG
MNIMO, PERO SE DEJARN ZAPATAS PARA ACEPTAR CABLES DE SALIDA HASTA N 8
AWG.
2. ARRANCADOR TAMAO NEMA 2 EL FABRICANTE LOS ALAMBRAR CON CABLE N 8 AWG
MNIMO, PERO SE DEJARN ZAPATAS PARA ACEPTAR CABLES DE SALIDA HASTA N 4
AWG.
3. ARRANCADOR TAMAO NEMA 3 EL FABRICANTE LOS ALAMBRAR CON CABLE N 2 AWG Y
SE DEJARN ZAPATAS PARA ACEPTAR CABLES DE SALIDA HASTA N 1/0 AWG.
4. ARRANCADOR TAMAO NEMA 4 EL FABRICANTE LOS ALAMBRAR CON CABLE N 2/0 AWG
PERO SE DEJARN ZAPATAS PARA ACEPTAR CABLE DE SALIDA HASTA N 4/0 AWG.
5. ARRANCADOR TAMAO NEMA 5 EL FABRICANTE LOS ALAMBRAR CON CABLE NO. 3/0
AWG Y SE DEJARN ZAPATAS PARA ACEPTAR CABLES DE SALIDA HASTA NO. 250 KCM.
6. EL FABRICANTE DEBER SUMINISTRAR LOS CONECTORES DE COMPRESIN PARA LOS
ALIMENTADORES DE FUERZA, DE ACUERDO A LOS CALIBRES INDICADOS EN LAS HOJAS
DE CARACTERSTICAS ESPECFICAS DE LOS CCMS.


PGINA: 144 DE 279


ANEXO B



PGINA: 145 DE 279


ANEXO B

7. EL ESPACIO PARA EL CABLEADO DEBER CUMPLIR CON LO INDICADO EN EL ARTCULO
373 DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE-2005
3.4.6 ALAMBRADO Y ZAPATAS PARA CONTROL
3.4.6.1 TODO EL ALAMBRADO DE CONTROL, DEBER ESTAR HECHO CON CABLE RETARDADOR DE
FLAMA CALIBRE N 14 AWG COMO MNIMO, DEBER SER IDENTIFICADO EN CADA EXTREMO
CON MARCADORES PERMANENTES, CABLEADO NEMA CLASE 1 TIPO B.
3.4.6.2 LOS CABLES DEL SECUNDARIO DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE SERN CALIBRE
10 AWG COMO MNIMO ALAMBRADO A TABLILLAS DE MANERA DE FACILITAR SU CONEXIN Y
DEBEN SER TIPO CORTOCIRCUTALES.
3.4.6.3 TODO EL ALAMBRADO DE CONTROL DEBER SER COMPLETO Y DEBIDAMENTE MARCADO E
IDENTIFICADO. LOS CONTACTOS O TERMINALES NO EMPLEADOS DEBERN SER ALAMBRADOS
A TABLILLAS TIPO TORNILLO, DEBIDAMENTE MARCADOS E IDENTIFICADOS.
NO SE PERMITIR LA CONEXIN DE MS DE DOS CONDUCTORES A UN MISMO PUNTO
TERMINAL.
3.4.6.4 TODOS LOS CONDUCTORES QUE VAN A TABLILLAS TERMINALES REMATARN CON ZAPATAS
AISLADAS TIPO OJILLO.
3.4.6.5 SE DEJARN EL 20% DE TABLILLAS TERMINALES DE RESERVA.
3.4.7 CONEXIONES DE FUERZA
3.4.7.1 TANTO PARA CADA UNA DE LAS COMBINACIONES DE INTERRUPTOR-ARRANCADOR COMO
PARA CADA UNO DE LOS INTERRUPTORES DERIVADOS, SUS CONEXIONES DE FUERZA A LAS
BARRAS VERTICALES DE CADA SECCIN VERTICAL, DEBERN SER DEL TIPO "ENCHUFAR",
(CON EXCEPCIN DE AQUELLOS EQUIPOS QUE POR SU TAMAO DEBAN SER FIJOS),
DISEADAS PARA DESENERGIZAR AUTOMTICAMENTE LA COMBINACIN DE INTERRUPTOR-
ARRANCADOR O EL INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO DERIVADO CUANDO ESTOS SEAN
EXTRADOS.
3.4.7.2 LAS UNIDADES TANTO PARA LOS INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS DERIVADOS COMO
PARA LAS COMBINACIONES DE INTERRUPTOR-ARRANCADOR, DEBERN SER FCILMENTE
REMOVIBLES, CON ACCESO A TODOS SUS COMPONENTES Y ALAMBRADO DESDE LA PARTE
FRONTAL. LAS UNIDADES DE INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO DERIVADO Y DE
COMBINACIN DE INTERRUPTOR-ARRANCADOR DEL MISMO TAMAO Y TIPO DEBERN SER
INTERCAMBIABLES.
3.4.8 COMBINACIONES INTERRUPTOR-ARRANCADOR
3.4.8.1 TODAS LAS COMBINACIONES INCLUIRN MEDIO DE DESCONEXIN DE CIRCUITOS OPERADOS
EN FORMA EXTERNA, PROTECCIN POR SOBRE CORRIENTE PARA CIRCUITOS DERIVADOS
(INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO), UN ARRANCADOR MAGNTICO DE C.A. A TENSIN PLENA,
NO REVERSIBLE PARA MOTOR DE INDUCCIN TIPO JAULA DE ARDILLA CON PROTECCIN DE
SOBRECARGA EN LAS 3 FASES MEDIANTE RELEVADORES TRMICOS, DE ESTADO SLIDO CON
RESTABLECIMIENTO MANUAL DESDE EL EXTERIOR.
3.4.8.2 CADA ARRANCADOR ESTAR EQUIPADO CON UN CONTACTO AUXILIAR NORMALMENTE
ABIERTO PARA SELLO Y LOS AUXILIARES QUE SE ESPECIFIQUEN EN LA SECCIN 3.5.
3.4.8.3 POR CADA COMBINACIN INTERRUPTOR-ARRANCADOR, SE REQUIEREN DOS RELEVADORES
AUXILIARES (24 VCD) ALAMBRADOS A TABLILLA, PARA EL CONTROL DE LOS MOTORES DESDE
EL DCS.
3.4.9 INSTRUMENTOS, SELECTORES Y LMPARAS.
3.4.9.1 LOS INSTRUMENTOS INDICADORES DE MEDICIN SERN DIGITALES, DEL TIPO MULTIFUNCIN,
TRIFSICOS, CON MICROPROCESADORES Y DEBERN TENER PANTALLA DIGITAL, DE
ACUERDO A LO INDICADO EN PRRAFO NO. 2.3.7.
EL EQUIPO DE MEDICIN DEBER REALIZAR LAS SIGUIENTES MEDICIONES:


PGINA: 146 DE 279


ANEXO B

1.-AMPERES (A)


PGINA: 147 DE 279


ANEXO B

2.-VOLTS (V)
3.-KILOWTTS (KW)
4.-KILOVOLTS, AMPERES (KVA)
5.-KILOVOLTS, AMPERES REACTIVOS (KVAR)
6.-FACTOR DE POTENCIA (F.P.)
7.-FRECUENCIA (HZ)
8.-KILOWTTHORIMETRO (KWH)
9.-KILOWATT DE DEMANDA (KWD)
3.4.9.2 LAS LMPARAS INDICADORAS SERN DEL TIPO LED DE 7 ELEMENTOS PARA MONTAJE EN
TABLERO, CON RESISTENCIA INCLUIDA, ADECUADA PARA 120 VCA, CON LENTE DE 2.5 CMS.,
DE DIMETRO APROXIMADAMENTE; LAS TERMINALES DE CONEXIN SERN CON TORNILLOS.
SE USAR EL COLOR ROJO PARA INDICAR DISPOSITIVO CERRADO ENERGIZADO Y EL COLOR
VERDE PARA INDICAR DISPOSITIVO ABIERTO O SIN ENERGA, LA LMPARA ROJA DEBE
QUEDAR AL LADO DERECHO Y LA VERDE AL LADO IZQUIERDO. LAS LMPARAS SERN
REEMPLAZABLES DESDE EL FRENTE DEL TABLERO.
3.4.10 INTERRUPTORES ELECTROMAGNTICOS (CON UNIDAD DE DISPARO DE ESTADO SLIDO).
3.4.10.1 LOS INTERRUPTORES SERN REMOVIBLES DE 3 POLOS, TIRO SENCILLO, OPERADOS
ELCTRICA Y MANUALMENTE, ADECUADOS PARA SERVICIO EN UN SISTEMA DE 480 VOLTS,
3 FASES, 3 HILOS, 60 HERTZ. LOS INTERRUPTORES DEBEN DE CUMPLIR CON LAS
CARACTERSTICAS DE DISPARO INDICADAS EN LAS TABLAS 1 Y 2 DE LA NORMA ANSI
C37.16.
CADA INTERRUPTOR PRINCIPAL Y EL INTERRUPTOR DE ENLACE DEBERN SER
INSTALADOS UNO POR SECCIN VERTICAL (SECCIONES INDEPENDIENTES).
LA OPERACIN DE LOS INTERRUPTORES SER DE UNA DE LOS SIGUIENTES TIPOS, SEGN
SE INDIQUE EN LAS HOJAS DE DATOS.
1. CIERRE MANUAL, DISPARO MANUAL.
2. CIERRE MANUAL, DISPARO ELCTRICO.
3. CIERRE ELCTRICO, DISPARO ELCTRICO.
3.4.10.2 LA OPERACIN DE CIERRE DE LOS INTERRUPTORES SER CON MECANISMO DE ENERGA
ALMACENADA.
3.4.10.3 TODOS LOS INTERRUPTORES PODRN SER DISPARADOS MANUALMENTE DESDE EL MISMO
INTERRUPTOR.
3.4.10.4 CADA INTERRUPTOR TENDR UN INDICADOR MECNICO DE POSICIN (CERRADO O
ABIERTO), EL CUAL DEBER SER VISIBLE DESDE EL EXTERIOR, AS COMO UN CONTADOR
DE OPERACIONES.
3.4.10.5 LOS INTERRUPTORES ESTARN EQUIPADOS CON UNIDADES DE DISPARO AJUSTABLE POR
SOBRE CORRIENTE CONTINUA DE ESTADO SLIDO CON CARACTERSTICAS DE CUALQUIER
COMBINACIN DE LAS SIGUIENTES UNIDADES DE DISPARO: TIEMPO LARGO, TIEMPO
CORTO, INSTANTNEO Y FALLA A TIERRA.
EN CASO DE SER NECESARIO, SE REQUIERE PODER INHIBIR EL FUNCIONAMIENTO DE
ALGUNA DE LAS UNIDADES DE DISPARO MENCIONADAS.
3.4.10.6 ADEMS DE CUALQUIER CONTACTO AUXILIAR NECESARIO PARA LA OPERACIN PROPIA
DEL INTERRUPTOR CADA UNO DE ESTOS DEBER TENER COMO MNIMO, CINCO
CONTACTOS AUXILIARES
3.4.10.7 LOS INTERRUPTORES REMOVIBLES DEBERN TENER LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
1. LOS INTERRUPTORES DEL MISMO RANGO Y TIPO DEBERN SER TOTALMENTE
INTERCAMBIABLES, TANTO FSICA COMO ELCTRICAMENTE. LA UBICACIN DE LOS
INTERRUPTORES PRINCIPALES Y DE ENLACE, DEBERN OCUPAR UNA SECCIN
VERTICAL POR CADA INTERRUPTOR.


PGINA: 148 DE 279


ANEXO B



PGINA: 149 DE 279


ANEXO B

2. EL INTERRUPTOR ESTAR PROVISTO DE UN BLOQUEO MECNICO QUE IMPIDA
REMOVERLO DE LA POSICIN DE CONECTADO, CUANDO EST CERRADO, O
INSERTARLO A LA POSICIN DE CONECTADO CUANDO EST EN LA POSICIN DE PRUEBA.
LAS PUERTAS ESTARN DISEADAS DE MANERA QUE PERMITAN SU CIERRE CUANDO
EL INTERRUPTOR ESTE EN LA POSICIN DE PRUEBA.
3. CADA INTERRUPTOR TENDR TRES (3) POSICIONES: "CONECTADO", "PRUEBA" Y
"RETIRADO", AS COMO EL PROPIO INDICADOR QUE MUESTRE CADA UNA DE ESTAS
POSICIONES.
4. CADA INTERRUPTOR ESTAR EQUIPADO CON UN JUEGO DE CONTACTOS PRIMARIOS Y
SECUNDARIOS. LOS CONTACTOS FIJOS Y MVILES PRIMARIOS SERN PLATEADOS Y
ARREGLADOS PARA MANTENER SU ALINEACIN; LOS CONTACTOS PRIMARIOS
ESTARN DESCONECTADOS EN LA POSICIN DE "PRUEBA" PERO SI HABR CONEXIN
EN LOS CONTACTOS AUXILIARES. EN POSICIN DE "RETIRADO" TANTO LOS
CONTACTOS PRIMARIOS COMO LOS DE CONTROL ESTARN DESCONECTADOS.
LOS CONTACTOS FIJOS Y MVILES DEL DISPOSITIVO, SERN ARREGLADOS PARA
PERMITIR LA OPERACIN INTERRUPTOR EN LAS POSICIONES DE CONECTADO O
PRUEBA, POR MEDIO DE CONTROLES LOCALES O REMOTOS.
5. LOS INTERRUPTORES DEBEN SER DISEADOS DE MANERA QUE PUEDAN SER
ABIERTOS MANUALMENTE EN UNA EMERGENCIA, MEDIANTE LA OPERACIN DE UN
MECANISMO DE DISPARO INSTALADO EN FORMA ACCESIBLE DESDE EL FRENTE DEL
INTERRUPTOR.
6. SE PROPORCIONARN CONTACTOS AUXILIARES ADICIONALES, 2 N.A. Y 2 N.C., QUE
OPEREN CUANDO EL INTERRUPTOR VAYA DE LA POSICIN CONECTADO A LA
POSICIN DE PRUEBA.
3.4.11 INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS DERIVADOS
3.4.11.1 LOS INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS, EN CAJA MOLDEADA, 3 POLOS, 600 VOLTS, EN
MARCO NO MENOR DE 100 AMP., DEBERN TENER LA CAPACIDAD INTERRUPTORA
CONFORME A LA CAPACIDAD DE CORTOCIRCUITO DEL BUS PRINCIPAL.
LOS INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS DEBEN TENER UNA CAPACIDAD
INTERRUPTORA DE 25 KA, Y DEBEN TENER PREVISIONES PARA ABRIR AUTOMTICAMENTE
LOS TRES POLOS EN CASO DE UNA SOBRECARGA EN UN POLO DEL INTERRUPTOR.
3.4.11.2 LOS INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS DERIVADOS SERN DE MONTAJE REMOVIBLE
O FIJO DEPENDIENDO DE SU CAPACIDAD, CON UNA PUERTA EMBISAGRADA AL FRENTE,
POR CADA UNO DE LOS COMPARTIMIENTOS DONDE SE INSTALE UN INTERRUPTOR
INDIVIDUAL, DE MANERA QUE SEAN ACCESIBLES SUS CONEXIONES DESDE EL FRENTE DEL
TABLERO.
3.4.12 TRANSFORMADORES DE CONTROL
3.4.12.1 CADA UNIDAD COMBINADA ESTAR EQUIPADA CON UN TRANSFORMADOR DE CONTROL, EL
CUAL DEBER APEGARSE A LA NORMA NEMA ICS-1-112-35.
3.4.12.2 LOS TRANSFORMADORES DE CONTROL DEBERN SER PROTEGIDOS CON FUSIBLES
LIMITADORES DE CORRIENTE EN EL PRIMARIO CON LA CAPACIDAD DE CORTOCIRCUITO
ADECUADA; ADEMS, EN EL SECUNDARIO DEBER INSTALARSE UN FUSIBLE DE
CAPACIDAD ADECUADA PARA INTERRUMPIR SOBRE CORRIENTES, LOCALIZADO DE TAL
FORMA QUE PUEDA SER RESTABLECIDO CON EL CCM ENERGIZADO.
3.4.12.3 EL VOLTAJE EN LAS TERMINALES DEL SECUNDARIO NO DEBE SER MENOR QUE EL 95% NI
MAYOR DEL 105% DEL RANGO DE OPERACIN DE LA BOBINA. LOS TRANSFORMADORES DE
CONTROL SERN DEL TIPO SECO; LA PRECISIN Y CAPACIDAD ESTARN DE ACUERDO A
LA NORMA ANSI C-57.13 Y LA TABLA 6 DE LA NORMA ANSI C-37.20.
3.4.12.4 INVARIABLEMENTE, LA TERMINAL X2 DE TODOS LOS TRANSFORMADORES DE CONTROL
SER PUESTA A TIERRA.
3.4.12.5 LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE, SERN DE RELACIN NICA, CON SECUNDARIO
DE 5 AMP. TODOS LOS TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO DEBEN ESTAR


PGINA: 150 DE 279


ANEXO B

ALAMBRADOS A TABLILLAS, LAS CUALES SERN INDEPENDIENTES Y SEPARADAS DE LAS
TABLILLAS PARA ALAMBRADO DE CONTROL.


PGINA: 151 DE 279


ANEXO B

3.4.12.6LOS CABLES DEL SECUNDARIO DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE SERN CALIBRE 10 AWG COMO MNIMO
ALAMBRADOS A TABLILLAS A MANERA DE FACILITAR SU CONEXIN EN CORTO CIRCUITO.
3.4.13 UNIDADES DE RESERVA
3.4.13.1 LAS UNIDADES DE RESERVA SERN EQUIPADAS Y ALAMBRADAS CON TODO LO
NECESARIO, INCLUYENDO INTERRUPTORES O COMBINACIONES, SEGN SE INDIQUE EN
LOS DIAGRAMAS UNIFILARES O EN LA DESCRIPCIN DETALLADA.
3.4.14 ARREGLO
3.4.14.1 SE DETERMINAR EL ARREGLO DEL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES SIGUIENDO EL
ORDEN DE ARRIBA HACIA ABAJO Y DE IZQUIERDA A DERECHA.
3.4.15 ACABADO.
LOS CCM' S TENDRN EL SIGUIENTE TIPO DE ACABADO:
3.4.15.1 TIPO PEMEX. LAS SUPERFICIES SE LIMPIARN A METAL BLANCO CON CHORRO DE ARENA.
EL REVESTIMIENTO PRIMARIO SER BASNDOSE EN EPXICO CATALIZADO,
ESPECIFICACIN PEMEX, RP-6, APLICADO POR ASPERSIN, EN UNA CAPA CON UN
ESPESOR DE 0.0508 MM (2 MILSIMAS) DE ESPESOR Y ACABADO RA-28 CONSISTENTE EN
DOS CAPAS DE RECUBRIMIENTO DE POLIURETANO DE 0.0508 MM (2.0 MILSIMAS) CADA
UNA, DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES PEMEX NO. 2.411.01, 3.411.01 Y 4.411.01.
LA PARTE EXTERIOR DEL TABLERO, TENDR UN ACABADO FINAL COLOR VERDE NO. 628,
DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN PEMEX NO. 3.403.01.
3.4.16 COMENTARIOS
3.4.16.1 AL DISEARSE LAS SECCIONES VERTICALES, SE TENDR CUIDADO EN QUE EL NMERO DE
LOS ESPACIOS SEA EL ADECUADO, PUESTO QUE PUEDE SER UN FACTOR CRTICO EL
ALAMBRADO EN CAMPO
LA TENDENCIA GENERAL DE LOS FABRICANTES ES EL HACER UN ARREGLO CON MUCHOS
COMPONENTES DENTRO DE UNA MISMA SECCIN APROVECHANDO EL ESPACIO DADO AL
NMERO EXCESIVO DE CONDUCTORES, LOS QUE NO PERMITEN QUE SE PUEDA HACER UN
ALAMBRADO ADECUADO. SE DEBE TENER EN MENTE AL DISEAR LAS SECCIONES
VERTICALES QUE EL NMERO DE EQUIPOS PERMITAN UN ESPACIO ADECUADO PARA EL
ALAMBRADO EN CAMPO.
3.4.16.2 CUANDO CON EL CCM SE SOLICITE INTERRUPTOR PRINCIPAL DEL TIPO
ELECTROMAGNTICO, DEBER MONTARSE EN UNA ESTRUCTURA ADECUADA PARA EL
INTERRUPTOR. EL FABRICANTE SER RESPONSABLE DEL ACOPLAMIENTO MECNICO Y
ELCTRICO ENTRE LA SECCIN DEL INTERRUPTOR PRINCIPAL Y LAS SECCIONES DEL CCM.
3.4.16.3 EL FABRICANTE DEBER ANEXAR CON SU PROPUESTA EL ARREGLO DE EQUIPO QUE
CONSIDER AL HACER LA COTIZACIN DE ACUERDO A LOS DIAGRAMAS UNIFILARES.
3.4.17 PRUEBAS
LAS PRUEBAS PARA LOS CCMS DEBERN HACERSE DE ACUERDO A LAS NORMAS Y
ESPECIFICACIONES VIGENTES APLICABLES, INDICADAS EN EL PRRAFO 3.3. EL EQUIPO NO PODR
PRESCINDIR DE LAS SIGUIENTES PRUEBAS:
3.4.17.1 PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO AL CCM, A CONDUCTORES DE FUERZA Y
CONTROL ENTRE FASES Y TIERRA.
3.4.17.2 PRUEBA FUNCIONAL DE LOS INTERRUPTORES ELECTROMAGNTICOS (OPERACIN
MECNICA Y ELCTRICA CON SIMULACIN DE FALLAS).
3.4.17.3 PRUEBA FUNCIONAL DE LAS COMBINACIONES INTERRUPTOR-ARRANCADOR, SIMULANDO
CIERRES Y DISPAROS.
3.4.17.4 VERIFICACIN DE LAS CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS TRANSFORMADORES DE
CORRIENTE Y POTENCIAL (RELACIN, POLARIDAD, ETC.)


PGINA: 152 DE 279


ANEXO B

3.4.17.5 VERIFICACIN DE LA OPERACIN DE LAS PROTECCIONES Y DE LOS CIRCUITOS DE
MEDICIN.
3.4.17.6 PRUEBA DE TODO EL EQUIPO AUXILIAR COMPLEMENTARIO.


PGINA: 153 DE 279


ANEXO B

3.4.17.7PRUEBA DE TENSIN APLICADA
3.4.17.8 PRUEBA DE SECUENCIA DE OPERACIN DE LA TRANSFERENCIA MANUAL-AUTOMTICA
POR BAJO VOLTAJE.
EL FABRICANTE DEBER NOTIFICAR PREVIAMENTE AL CLIENTE LA FECHA EN QUE SE VAYA
A EFECTUAR ESTAS PRUEBAS CON EL FIN DE ESTAR PRESENTE EN LAS MISMAS.


PGINA: 154 DE 279


ANEXO B

3.5 HOJA DE DATOS.
3.5.1 CCM-01
3.5.1.1 CARACTERSTICAS GENERALES:
VOLTAJE NOMINAL: 480 V
NIVEL DE AISLAMIENTO: 1, 200 V
BARRAS PRINCIPALES: [ X ]COBRE
[ ]ALUMINIO
CORRIENTE NOMINAL: 600 A. CCM-01

DENSIDAD DE CORRIENTE 1.24 AMP/MM
2
(800 A/PULG
2 )

CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO:
@

0.48
25
KV
KA. SIM.
CONEXIN A TIERRA DEL SISTEMA:
[ X ]NEUTRO SLIDAMENTE A TIERRA
[ ]NO ATERRIZADO

[ ]RESISTENCIA,_______A
[ ]OTRO

SERVICIO:
CLASE NEMA 1A
[ X ]INTERIOR
[ ]EXTERIOR
ACABADO:
[ ]ANSI
[ ]SEGN FABRICANTE
[ X ]PEMEX

INTERRUPTORES
ELECTROMAGNTICOS
[ ]240 V.
[X]480 V.
[ ]600 V.
INTERRUPTORES
TERMO MAGNTICOS
[ ]240 V.
[ X ]480 V.
[ ]600 V.
INTERRUPTORES
MAGNTICOS

[ ]240 V.
[ ]480 V.
[ ] 600 V.
OBSERVACIONES:
1.- LA ENTRADA DE CABLES PARA LA ACOMETIDA, Y SALIDA DE CABLES ALIMENTADORES SER POR LA PARTE INFERIOR.
2.- PARA ARREGLO DEL TABLERO VER DIAGRAMAS UNIFILARES
3.- CADA SECCIN DEBER TENER SU PLACA LEYENDA EN LA PARTE FRONTAL.
4.- LA CANTIDAD Y CAPACIDAD DE LOS INTERRUPTORES Y ARRANCADORES QUE INTEGRAN ESTOS CCMS, DEBER ESTAR
DE ACUERDO A LA TOPOLOGA DE LOS DIAGRAMAS UNIFILARES.


PGINA: 155 DE 279


ANEXO B

3.5.1.2 CARACTERSTICAS ESPECFICAS: CCM-01-SECCIONES DE ACOMETIDA Y DE ENLACE COMPUESTAS
DE 3 INTERRUPTORES ELECTROMAGNTICOS (UN INTERRUPTOR ELECTROMAGNTICO POR SECCIN)
FUNCIN CANT. MARCO
UNIDAD DE
DISPARO
CARACTERSTICAS DEL
DISPARO
CAPACIDADINTER
RUPTIVA
OPERACIN
INTERRUPTOR
PRINCIPAL
1 800 A 300 A LSIG 25 KA ELCTRICA
/MANUAL
INTERRUPTOR
ENLACE
/MANUAL
INTERRUPTOR
PRINCIPAL
/MANUAL

OBSERVACIONES:
VER DIAGRAMAS UNIFILARES.
- EL TABLERO DEBER TENER MEDICIN EN LAS ACOMETIDAS CON LUZ INDICADORA DE PRESENCIA DE TENSIN.
- TODA LA SEALIZACIN SE REALIZAR CON LMPARAS TIPO LED DE 7 ELEMENTOS.
- EL CCM, ENTRE LOS INTERRUPTORES PRINCIPALES DEBER TENER TRANSFERENCIA MANUAL-AUTOMTICA DE ACUERDO
A LA SIGUIENTE FILOSOFA:
A.- ESTADO NORMAL DE OPERACIN: INTERRUPTORES PRINCIPALES CERRADOS E INTERRUPTOR DE ENLACE ABIERTO.
B.- EN POSICIN MANUAL CON BAJA TENSIN EN CUALQUIER FUENTE PRINCIPAL, SE DISPONDR DE UN TIEMPO
VARIABLE DE 0.2 A 60 SEGUNDOS DEL RELEVADOR 27, PARA QUE AUTOMTICAMENTE ABRA EL INTERRUPTOR
RESPECTIVO Y SER NECESARIO CERRAR EL INTERRUPTOR DE ENLACE, MEDIANTE SU CONMUTADOR, AL
RESTABLECERSE SU FUENTE DE ALIMENTACIN, ES NECESARIO REGRESAR A CONDICIONES INICIALES MEDIANTE
LOS RESPECTIVOS CONMUTADORES DE LOS INTERRUPTORES, RESTABLECER EL INTERRUPTOR FALLADO, CERRAR
DICHO INTERRUPTOR Y ABRIR EL INTERRUPTOR DE ENLACE.
C.- EN POSICIN MANUAL, ES POSIBLE TENER LOS TRES INTERRUPTORES CERRADOS MOMENTNEAMENTE DURANTE
LAS MANIOBRAS DE RETORNO A CONDICIONES INICIALES. (BAJO ESTE CRITERIO ES RESPONSABILIDAD DEL
USUARIO VERIFICAR LOS REQUERIMIENTOS ELCTRICOS PARA QUE EL SISTEMA OPERE EN PARALELO).
D.- EN POSICIN MANUAL, PARA MANIOBRAS DE INSPECCIN Y/O PRUEBAS, SE PODR ABRIR CUALQUIERA DE LOS
INTERRUPTORES PRINCIPALES Y EN FORMA AUTOMTICA SE DEBER CERRAR EL INTERRUPTOR DE ENLACE.
E.- EN POSICIN AUTOMTICA, CON BAJA TENSIN EN CUALQUIERA DE LAS DOS FUENTES PRINCIPALES, SE
DISPONDR DE UN TIEMPO VARIABLE DE 0.2 A 60 SEGUNDOS DEL RELEVADOR 27 PARA QUE AUTOMTICAMENTE,
ABRA EL INTERRUPTOR RESPECTIVO Y CIERRE EL INTERRUPTOR DE ENLACE. AL RESTABLECERSE LA FUENTE DE
ALIMENTACIN PRINCIPAL EN EL INTERRUPTOR FALLADO EL SISTEMA NO SE RESTABLECER AUTOMTICAMENTE.
SE RESTABLECER EN FORMA MANUAL ACCIONANDO EL CONMUTADOR DEL INTERRUPTOR DE ENLACE A POSICIN
MANUAL, RESTABLECER EL INTERRUPTOR FALLADO, CERRAR DICHO INTERRUPTOR. EN STE MOMENTO SE
TENDR LA CONDICIN MOMENTNEA DE LOS TRES INTERRUPTORES CERRADOS. ABRIR EL INTERRUPTOR DE
ENLACE Y REGRESAR EL SELECTOR A LA POSICIN AUTOMTICA.
F.- CON LA FINALIDAD DE ASEGURAR LA APERTURA DEL INTERRUPTOR DE ENLACE EN LA CONDICIN MOMENTNEA
DE LOS TRES INTERRUPTORES CERRADOS, SE DEBER CONSIDERAR LA APERTURA MEDIANTE UN RELEVADOR DE
TIEMPO.
G.- EN AMBAS POSICIONES (MANUAL Y AUTOMTICA) CUANDO ABRA CUALQUIER INTERRUPTOR DE LAS DOS FUENTES
PRINCIPALES DE ALIMENTACIN POR FALLA DE SOBRE CORRIENTE O FALLA DE FASE A TIERRA, EL INTERRUPTOR
DE ENLACE QUEDA BLOQUEADO Y NO SE EFECTUARA EL CIERRE HASTA QUE EL INTERRUPTOR FALLADO HAYA
SIDO RESTABLECIDO MANUALMENTE, PREVIA IDENTIFICACIN DE LA FALLA QUE PROVOC EL DISPARO Y NO SE
EFECTUAR EL CIERRE DEL INTERRUPTOR PRINCIPAL FALLADO HASTA QUE SE HAYA CORREGIDO DICHA FALLA.
H.- CUANDO EL INTERRUPTOR DE ENLACE ESTA CERRADO Y UN SOLO INTERRUPTOR PRINCIPAL ALIMENTANDO TODO
EL TABLERO, LA PROTECCIN POR BAJO VOLTAJE (27), NO OPERA SOBRE ESTE INTERRUPTOR PRINCIPAL, PERO EL
TABLERO DE ALARMAS SI DEBE REGISTRAR ESTA FALLA. LAS PROTECCIONES POR FALLA DE SOBRE CORRIENTE
ENTRE FASES Y FALLA DE FASE A TIERRA, SI OPERAN, DEBIENDO ABRIR TAMBIN POR ESTA FALLA EL
INTERRUPTOR DE ENLACE.


PGINA: 156 DE 279


ANEXO B

3.5.1.3 SECCIN DE MEDICIN Y PROTECCIN (ARREGLO DE BARRAS PRINCIPALES BUS A Y BUS B).


PGINA: 157 DE 279


ANEXO B

INCLUIR MEDICIN DE VOLTAJE, CORRIENTE, POTENCIA ACTIVA (WATTS) Y REACTIVA (VARS) POR ALIMENTADOR CON
TECNOLOGA DIGITAL.
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CON RELACIN DE 480/120 V. (REMOVIBLES) Y FUSIBLES
LIMITADORES DE CORRIENTE.
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE TIPO BARRA, RELACIN: 600/ 5 A.
RELEVADORES POR BAJO VOLTAJE ANSI 27.
3.5.1.4 SISTEMA PARA DETECTAR FALLAS A TIERRA EN CADA ARREGLO DE BARRAS PRINCIPALES BUS A Y BUS B,
CONTENIENDO EL SIGUIENTE EQUIPO.
INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO DE 3 X 20 AMPS., EN 480 V.
INTERRUPTOR DE PRUEBA DE LMPARAS, NORMALMENTE CERRADO.
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL DE RELACIN 480/120 VOLTS.
3.5.1.5 SECCIN DE DISTRIBUCIN PARA ALIMENTADORES DERIVADOS
CANTIDAD DE INTERRUPTORES REQUERIDOS:
ARREGLO DE BARRAS PRINCIPALES BUS A (IZQUIERDO):
LA CANTIDAD Y CAPACIDAD DE LOS INTERRUPTORES Y ARRANCADORES QUE INTEGRAN ESTOS CCMS,
DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA TABLA NMERO 7-1 DE LA NORMA NEMA PB 2 Y DEBER ESTAR DE
ACUERDO A LA TOPOLOGA DE LOS DIAGRAMAS UNIFILARES ANEXOS, CONFORME A LAS BASES DE DISEO
DE PEMEX, POR LO QUE EL PROVEEDOR EN SU OFERTA, EN BASE A STE, DEBER PRESENTAR SU
DISTRIBUCIN CONFORME A SUS REQUERIMIENTOS ELCTRICOS ACORDE A LA TECNOLOGA PROPUESTA
PARA LA MODERNIZACIN Y AUTOMATIZACIN DE QUEMADORES DE CAMPO DEL COMPLEJO
PETROQUMICO CANGREJERA.
ARREGLO DE BARRAS PRINCIPALES BUS B (DERECHO):
LA CANTIDAD Y CAPACIDAD DE LOS INTERRUPTORES Y ARRANCADORES QUE INTEGRAN ESTOS CCMS,
DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA TABLA NMERO 7-1 DE LA NORMA NEMA PB 2 Y DEBER ESTAR DE
ACUERDO A LA TOPOLOGA DE LOS DIAGRAMAS UNIFILARES ANEXOS, CONFORME A LAS BASES DE DISEO
DE PEMEX, POR LO QUE EL PROVEEDOR EN SU OFERTA, EN BASE A STE, DEBER PRESENTAR SU
DISTRIBUCIN CONFORME A SUS REQUERIMIENTOS ELCTRICOS ACORDE A LA TECNOLOGA PROPUESTA
PARA LA MODERNIZACIN Y AUTOMATIZACIN DE QUEMADORES DE CAMPO DEL COMPLEJO
PETROQUMICO CANGREJERA.


PGINA: 158 DE 279


ANEXO B

Caractersticas especficas del CCM-01
Accesorios Especiales Equipos de medicin
X Botn de Paro en la puerta. x Transformador Potencial relacin:480-120 V

X Transformador Corriente relacin: 600 / 5 A. Para CCM-01
1200/5 A. P
X Lmpara piloto verde. En la puerta. (Tipo led) Ampermetro escala: A
X Lmpara piloto roja. En puerta (tipo led) Wttmetro escala:
X Transf. de control con fusible primario Watthormetro escala:
X Contactos auxiliares N.A. (2) Conmutador Voltmetro, de 4 posiciones.
X Contactos auxiliares N.C. (2) Conmutador Ampermetro, de 4 posiciones.

Solamente contactos sin relevadores X Equipos de medicin Digital multifunciones

De sobrecarga. Para medicin de: V, A, KW, FP, KWH,
X Resistencias Calefactoras por seccin con
termostato.
X Con modulo de comunicacin RS-485.
Otros requerimientos Equipos Especiales.
1.- Todos los interruptores sern de 25 KA, de capacidad interruptiva.
2.- En cada uno de los dos alimentadores principales, para el sistema de medicin se utilizara un equipo multifunciones de estado slido, con
modulo de comunicacin remota RS-485. Por cada alimentador principal, se debe incluir un relevador de estado slido para proteccin por bajo
voltaje (27).
3.- Cada combinacin de interruptor-arrancador, llevara adicionalmente dos relevadores auxiliares con bobina de 24 VCD, con contactos auxiliares
(2N.A. Y 2 N.C.).
4.- Todos los relevadores de sobrecarga sern de estado slidos con ajuste de sobrecorriente, incluyendo la proteccin por falla a tierra.
5.- Los arrancadores sern a tensin plena no reversible.
Gabinete NEMA: 1 A Color: Verde 628 Acabado: Tropicalizado
Clase I Tipo: A x B C
Clase II Tipo: B C
Volts: 480 Fases: 3 No. de hilos: 3 Ciclos: 60 HZ
Conductor Alimentador entrada por: Arriba; x Abajo
Calibre del conductor: 4/0 AWG (CCM-01-SD-SUR)

No. de Conductores por fase

1
Barras Principales: Cobre. Amps. Aluminio: Capacidad de c.c.: 25 KA
x Interruptores Termo magnticos. Interruptores Magnticos

3.6 ACCESORIOS Y REQUISITOS ESPECIALES
1. TODAS LAS SECCIONES DE LOS CCMS, LLEVARN RESISTENCIAS CALEFACTORAS, CONTROLADAS
POR TERMOSTATO Y PROTECCIN POR INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO. LAS RESISTENCIAS SERN
DISEADAS PARA 220 VOLTS Y OPERARAN A 127 VCA.
2. EL PROVEEDOR DEBE PROPORCIONAR PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA LAS PRUEBAS Y
PUESTA EN SERVICIO DEL TABLERO E INCLUIR EN LA COTIZACIN Y POR SEPARADO UN LOTE DE
REFACCIONES PARA 2 AOS. EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU COTIZACIN QUE, DE


PGINA: 159 DE 279


ANEXO B

RESULTAR FAVORECIDO CON LA ASIGNACIN DEL PEDIDO, DEBER ENTREGAR EN ESPECIE LAS
PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS Y OFERTADAS.


PGINA: 160 DE 279


ANEXO B

LAS BARRAS PRINCIPALES DEBERN AISLARSE CON FUNDAS TERMO CONTRCTILES Y DEBER RESPETARSE EL
ESPACIAMIENTO MNIMO QUE INDICA LA NORMA NOM EN LA TABLA 430.97, PARA BARRAS DESNUDAS.
3. PLACA DE DATOS. PARA CADA PANEL DE INSTRUMENTOS Y CADA CUBCULO DE INTERRUPTORES, AS
COMO TODOS LOS INSTRUMENTOS, MEDIDORES, RELEVADORES E INTERRUPTORES, SE
SUMINISTRARN PLACAS DE DATOS CLAVES DE IDENTIFICACIN. EL TAMAO DE LA LETRA PARA
IDENTIFICACIN DE COMPONENTES SER DE 3.2 MM (1/8) Y DE 9.1 MM (7/16), PARA IDENTIFICACIN
DE CUBCULOS.
4. LOS INTERRUPTORES ELECTROMAGNTICOS SERN ALIMENTADOS EN 125 V. C.D.
5. TODOS LOS RELEVADORES TRMICOS DE SOBRECARGA (OLS), SERN DE ESTADO SLIDO CON
AJUSTE POR CORRIENTE Y CON PROTECCIN POR FALLA A TIERRA.
6. EL EQUIPO DE MEDICIN SER DE ESTADO SLIDO, DIGITAL Y MULTIFUNCIONES, CON MODULO DE
COMUNICACIN RS 485.
7. DEBER SUMINISTRARSE UN CARRO MONTACARGAS, PARA EL MONTAJE Y DESMONTAJE DE LOS
INTERRUPTORES ELECTROMAGNTICOS.
8. EN SU COTIZACIN, EL FABRICANTE DEBER ANEXAR UN DIBUJO O CROQUIS, DONDE MUESTRE EL
ARREGLO DE BARRAS FASE - FASE Y FASE A TIERRAS, INDICANDO LAS DISTANCIAS DE SEPARACIN
ENTRE STAS.
9. EL FABRICANTE DEBER SUMINISTRAR LAS ZAPATAS A COMPRESIN DE DOBLE BARRENO,
ADECUADAS PARA LOS CONDUCTORES DE FASE (CALIBRES INDICADOS EN LAS HOJAS DE DATOS).
10. LOS CABLES PARA CONTROL DEBEN SER DE COBRE TRENZADO PARA 600 V.C.A, RESISTENTES A LA
FLAMA, CALIBRE MNIMO 14 AWG, TIPO THW/THHW-LS, SE DEBERN EMPLEAR DIFERENTES COLORES,
RESPETANDO CDIGO DE COLORES.
11. LAS UNIDADES DEBERN ENTREGARSE TOTALMENTE TERMINADAS CON TODOS LOS ACCESORIOS
INDISPENSABLES, ALAMBRADOS Y PROBADOS CONFORME A LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES
VIGENTES INDICADAS EN PRRAFO 3.3.
12. TODAS LAS UNIDADES DEL TABLERO TENDRN LA ACOMETIDA POR LA PARTE INFERIOR, MOTIVO POR
EL CUAL EL FABRICANTE DEBER DEJAR LAS PROVISIONES NECESARIAS.
13. TODAS LAS CONEXIONES ENTRE BARRAS DEBERN IR PLATEADAS.
14. TODA LA TORNILLERA QUE SE UTILICE DEBER SER CADMINIZADA Y CON RONDANA DE PRESIN.
15. EL FABRICANTE DEBER PRESENTAR EN SU COTIZACIN LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS DEL
EQUIPO Y ACCESORIOS:
A) MARCA, TIPO, NMERO.
B) PRECIO EN MONEDA NACIONAL.
C) TIEMPO DE ENTREGA.
D) TIEMPO DE VALIDEZ DE SU OFERTA.
E) LUGAR DONDE SE ENTREGAR EL EQUIPO.
F) DIMENSIONES Y PESO DE LAS UNIDADES.
G) EL FABRICANTE DEBER INCLUIR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA UN PERIODO DE
DOS AOS, INDICANDO SU COSTO.
16. EL FABRICANTE DEBER PROVEER LOS ACCESORIOS (BARRAS, ZAPATAS TERMINAL, FUNDAS TERMO
CONTRCTIL ETC.) PARA LA INTERCONEXIN DE LOS INTERRUPTORES PRINCIPALES Y LOS
CONECTORES MECNICOS DE TODOS LOS ALIMENTADORES.
3.7 INFORMACIN POSTERIOR AL PEDIDO
3.7.1 DESPUS DE ASIGNADO EL PEDIDO, EL FABRICANTE DEBER PROPORCIONAR LA SIGUIENTE
INFORMACIN:
LOS DAS SON CALENDARIO Y SE CONTARN A PARTIR DE LA FECHA EN QUE EL FABRICANTE
RECIBA LA CARTA DE INTENTO EL PEDIDO, LO QUE SUCEDA PRIMERO:


PGINA: 161 DE 279


ANEXO B

INFORMACIN
A PLANO DE CONTORNO CON DIMENSIONES Y PESOS GENERALES.
B PLANO DE LA BASE, CON LOCALIZACIN DE ANCLAJES Y DETALLES DE CONDUIT DE
CONTROL Y CAJAS TERMINALES.
C DIAGRAMAS ELEMENTALES Y DE ALAMBRADO, INCLUYENDO NUMERACIN DE TABLILLAS
Y TERMINALES.
D DIAGRAMAS UNIFILARES
E MANUALES E INSTRUCTIVOS DE MONTAJE DE LOS EQUIPOS
F ARREGLO DE BARRAS PRINCIPALES Y DERIVADAS
* ANTES DEL EMBARQUE.
3.7.2 LOS PLANOS DEBERN ESTAR CERTIFICADOS POR EL FABRICANTE Y DEBERN CONTENER COMO
MNIMO LO SIGUIENTE:
3.7.2.1 DIMENSIONES, PESOS, ESPACIOS REQUERIDOS AL FRENTE DETRS Y EN LA PARTE
SUPERIOR DEL TABLERO, PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO.
3.7.2.2 DIMENSIONES Y PESO DE EMBARQUE.
3.7.2.3 LISTA DETALLADA DE LOS INSTRUMENTOS, RELEVADORES Y ACCESORIOS DEL CCM.
3.7.2.4 DETALLES DE LAS CONEXIONES DE LOS CABLES DE FUERZA.
3.7.2.5 ARREGLO DE BARRAS PRINCIPALES Y DERIVADAS.
3.7.3 EL FABRICANTE DEBER ENTREGAR MANUALES E INSTRUCTIVO PARA CADA DISPOSITIVO O
ACCESORIO INCLUYENDO LOS QUE OBTENGA DE OTROS PROVEEDORES.


PGINA: 162 DE 279


ANEXO B


624. EP-111
SUMINISTRO, INSTALACIN PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE TRANSFORMADOR DE
BAJA TENSIN TIPO SECO (AA), PARA USO INTERIOR TENSIN PRIMARIA 480V.C.A.
TENSIN SECUNDARIA 220V.C.A. 3 FASES 4 HILOS 60HZ CONEXIN DELTA ESTRELLA,
CAPACIDAD 45KVA. DE ACUERDO AL PLANO L-001.
625. EP-112
SUMINISTRO, INSTALACIN PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE TRANSFORMADOR DE
BAJA TENSIN TIPO SECO, PARA USO INTERIOR TENSIN PRIMARIA 480V.C.A. TENSIN
SECUNDARIA 220V.C.A. 3 FASES 4 HILOS 60HZ CONEXIN DELTA ESTRELLA, CAPACIDAD
150 KVA ELEVACIN DE TEMPERATURA 150C, PESO 145KG. DIMENSIONES APROXIMADAS
686MM DE ALTURA, 508 MM DE ANCHO Y 406 MM DE FONDO. DE ACUERDO AL PLANO L-001.


LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE TRANSFORMADOR DE BAJA TENSIN TIPO SECO (AA ) , PARA USO INTERIOR TENSIN PRIMARIA 480
V.C.A. TENSIN SECUNDARIA 220 V.C.A. 3 FASES 4 HILOS 60 HERTZ CONEXIN DELTA ESTRELLA, CAPACIDAD 45 KVA
INDIQUE PEMEX.
3. INSTALACIN DEL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN, PARA LO CUAL DEBER UTILIZARSE HERRAMIENTA Y
4. LOS EQUIPOS DEBEN TENER APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DE FABRICA, EL CUAL DEBE CUMPLIR
CON LA ESPECIFICACIN DE PEMEX: P-02.035.01, P-03.035.01 Y P- 4.0351.01
7. PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA Y EN SITIO.
8. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR EL LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD Y GARANTA DEL EQUIPO.
9. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LA LISTA DE REFACCIONAMIENTO PARA DOS AOS DE OPERACIN DEL
EQUIPO.
10. PUESTA EN SERVICIO
ESTE EQUIPO.


PGINA: 163 DE 279


ANEXO B


626. EP-113
SUMINISTRO E INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE UPS (UNIDAD DE ENERGA
ININTERRUMPIBLE) DE 15 KVA. ENTRADA 3F 480VCA. 60HZ SALIDA 220/120VCA 60HZ CON
BANCO DE BATERAS PARA RESPALDO DE 30 min EL UPS DEBE ESTAR INTEGRADO
BSICAMENTE POR LOS SIGUIENTES COMPONENTES PRINCIPALES: A) CONJUNTO
RECTIFICADOR-CARGADOR-INVERSOR EN GABINETE SERVICIO INTERIOR NEMA 1
METLICO DE FRENTE MUERTO AUTO SOPORTADO PINTURA COLOR VERDE TIERNO B)
BANCO DE BATERAS EN MONTAJE INDEPENDIENTE DEL CONJUNTO RECTIFICADOR-
CARGADOR-INVERSOR DEBE ALOJAR LAS BATERAS EN ESTANTES ABIERTOS
FABRICADOS DE ACERO ESTRUCTURAL INSTALACIN EN INTERIOR. C) INTERRUPTOR
MANUAL EXTERNO PARA MANTENIMIENTO TIPO PUENTEO ALOJADO EN GABINETE
SERVICIO INTERIOR NEMA 1 METLICO DE FRENTE MUERTO MONTAJE EN PARED AUTO
SOPORTADO PINTURA COLOR VERDE TIERNO ESTE ELEMENTO TIENE LA FUNCIN DE
PUENTEAR COMPLETAMENTE EL CONJUNTO RECTIFICADOR-CARGADOR-INVERSOR.
CUANDO ESTE REQUIERA MANTENIMIENTO. D) TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO DE
15KVA 480-220/127V.
DE ACUERDO A ESPECIFICACION IMAQ-CPC-06-DO-ESP-L-03.


LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE UNIDAD DE ENERGA ININTERRUMPIBLE DE 15 KVA, DE 3F, 480 VCA, 60 HZ, SALIDA 220/120. CON
RECTIFICADOR-CARGADOR.INVERSOR.
2. TRANSPORTE DEL EQUIPO DESDE LAS INSTALACIONES DEL CONTRATISTA HASTA EL LUGAR DEFINITIVO DE SU
INSTALACIN.
3. MANEJO DEL EQUIPO, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ARMADO PARA SU INSTALACIN.
4. DEBER GARANTIZAR LA EXISTENCIA EN EL MERCADO DEL REFACCIONAMIENTO Y PARTES DE REPUESTO.
5. LOCALIZACIN DEL REA PARA INSTALACIN, INCLUYE LIMPIEZA DEL REA.
6. PRESENTACIN Y ELEMENTOS NECESARIOS PARA SU FIJACIN.
7. MANEJO DEL EQUIPO Y HERRAMIENTA DE INSTALACIN.
8. CONEXIONES: PREPARACIN DE CABLES, CORTAR EXTREMOS, QUITAR AISLAMIENTO Y FIJARLOS.
9. INTERCONEXIN CON LOS EQUIPOS QUE ESTN CONSIDERADOS PARA PROTEGER POR ESTE EQUIPO.
10. LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES EXCEDENTES.
11. SE DEBER CONSIDERAR LA DISPONIBILIDAD DE MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO (EN IDIOMA
ESPAOL).
1.1 GENERALIDADES


PGINA: 164 DE 279


ANEXO B

1.1.1 EST ESPECIFICACIN DEFINE LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS DE DISEO, FABRICACIN, PRUEBAS,
PROTECCIN, EMPAQUE, TRANSPORTE, FUNCIONAMIENTO Y COMPORTAMIENTO DEL EQUIPO.


PGINA: 165 DE 279


ANEXO B

1.1.2 LOS DIBUJOS DEBEN HACERSE USANDO EL SISTEMA MTRICO. CUANDO SE TRATE DE PARTES
ELABORADAS USANDO EL SISTEMA INGLS, LAS EQUIVALENCIAS SE MOSTRARN ENTRE PARNTESIS
DESPUS DE CADA DIMENSIN MTRICA.
ESPECIFICACIN, DEBEN SER NUEVOS, LIBRES DE DEFECTOS DE FABRICACIN Y ADECUADOS PARA EL
TRABAJO DE QUE SE TRATE.
1.1.4 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE CONTROLAR LA CALIDAD DE CADA UNA DE LAS PARTES QUE
COMPONEN EL EQUIPO.
1.1.5 EN CASO DE CONFLICTO EN LO QUE SE ESTABLECE EN LAS DISTINTAS SECCIONES DE STA
ESPECIFICACIN, EL ORDEN DE IMPORTANCIA ES:
LA HOJA DE DATOS Y LOS ACCESORIOS Y REQUISITOS ESPECIALES
LOS PLANOS.
REQUISITOS DE DISEO.
LOS CDIGOS Y NORMAS.
1.1.6 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE ENLISTAR LOS DATOS QUE DEBE LLEVAR LA PLACA DE DATOS
LA CUAL DEBE SER DE ACERO INOXIDABLE (ASTM-304), ESTA DEBE LOCALIZARSE EN UN LUGAR VISIBLE
Y SUJETARSE AL EQUIPO EN FORMA PERMANENTE. NO SE ACEPTA ADHESIVOS.
1.2 CUMPLIMIENTO CON CDIGOS Y NORMAS
1.2.1 TODO EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DEL EQUIPO, DEBE CUMPLIR CON LO QUE ESTABLECE LA
LTIMA EDICIN DE LOS CDIGOS Y NORMAS QUE SE INDICAN EN EL PUNTO 4.3.
1.2.2 PREVIO ACUERDO ENTRE EL PROVEEDOR SELECCIONADO Y PEMEX, PODRN SUBSTITUIRSE LOS
CDIGOS Y NORMAS ANTERIORES POR OTRAS QUE PROPONGA EL PROVEEDOR SELECCIONADO, CON LA
CONDICIN DE QUE SEAN EQUIVALENTES O MEJORES. EN ESTE CASO EL PROVEEDOR SELECCIONADO
DEBE INCLUIR CON SU OFERTA COPIA DE LAS NORMAS QUE PROPONE, TRADUCIDAS AL ESPAOL SI
ESTN EN OTRO IDIOMA.
1.3 DIBUJOS E INFORMACIN REQUERIDA
ENTENDIMIENTO UNIFORME DE LA INFORMACIN Y DE LOS DATOS DE LOS EQUIPOS, ES REQUISITO
INDISPENSABLE QUE EL PROVEEDOR SELECCIONADO ANEXE CON SU PROPUESTA LO SIGUIENTE:
1.3.2 EL CUESTIONARIO TCNICO COMPLETAMENTE CONTESTADO INDICADO EN EL PUNTO 12.3 DE LA NRF-053-
2013..
EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE ANEXAR EN SU OFERTA TCNICA EL CUESTIONARIO TOTALMENTE
CONTESTADO, LOS DATOS QUE SUMINISTRE SON USADOS EN EL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN Y
DICTAMEN TCNICO. LA FALTA DE ESTE REQUERIMIENTO ES MOTIVO DE RECHAZO DE LA OFERTA
TCNICA.
1.3.3 LOS DATOS E INFORMACIN QUE SE INDIQUEN EN LOS CUESTIONARIOS TCNICOS DEBEN ESTAR
RESPALDADOS CON INFORMACIN TCNICA ADICIONAL, QUE DEBE ENTREGAR EL PROVEEDOR
SELECCIONADO CON SU PROPUESTA TCNICA.
1.3.4 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE ENTREGAR PARA APROBACIN DEL CONTRATISTA
CONSTRUCTOR TODOS LOS PLANOS E INFORMACIN.
1.3.5 TODOS LOS PLANOS DEBEN ESTAR CERTIFICADOS (SELLADOS O FIRMADOS) POR EL PROVEEDOR
SELECCIONADO Y/O FABRICANTE, LO CUAL SE REQUIERE PARA LA VERSIN APROBADA.
1.3.6 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE SUMINISTRAR CATLOGOS, PARTES DE CATLOGOS, E
INSTRUCCIONES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO, Y CUALQUIER OTRO TIPO DE
INFORMACIN QUE SEA NECESARIA PARA INSTALAR, OPERAR, MANTENER, REPARAR, DESMANTELAR O
ARMAR EL EQUIPO.
1.3.7 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE INCLUIR DENTRO DE SU COTIZACIN LAS PRUEBAS FACTORY
ACCEPTANCE TEST (FAT) Y SITE ACCEPTANCE TEST (SAT) DE LA UPS.


PGINA: 166 DE 279


ANEXO B

1.4.1 EL PROVEEDOR SELECCIONADO AVISAR OPORTUNAMENTE A PEMEX PETROQUMICA CUANDO EL
EQUIPO EST LISTO PARA INSPECCIN.
1.4.2 ADEMS DE LAS PRUEBAS DE RUTINA, EL EQUIPO SE SOMETER A LAS PRUEBAS QUE SE INDIQUEN EN
LA SECCIN 4.9 DE ESTA ESPECIFICACIN.
1.4.3 TODO EL EQUIPO Y LOS MATERIALES PARA LAS PRUEBAS FAT Y SAT DEBE PROPORCIONARLO EL
PROVEEDOR SELECCIONADO.
1.4.4 EL PROVEEDOR SELECCIONADO SE OBLIGA A ENTREGAR A PEMEX PETROQUMICA LAS COPIAS DE LOS
RESULTADOS DE LAS PRUEBAS FAT Y SAT DEBIDAMENTE CERTIFICADAS.
1.4.5 LA ACEPTACIN DE LAS PRUEBAS FAT Y SAT NO LIBERA AL PROVEEDOR SELECCIONADO DE SU
RESPONSABILIDAD EN CASO DE QUE EL EQUIPO NO CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DE OPERACIN
ESPECIFICADOS.
1.5 EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
1.5.1 EL EQUIPO DEBE EMPACARSE PARA EMBARQUE DE ACUERDO CON LAS MEJORES PRCTICAS
COMERCIALES USUALES PARA TRANSPORTACIN.
1.5.2 TODA LA MADERA USADA PARA EMPAQUE DEBE ESTAR LIBRE DE INSECTOS. NO SE ACEPTA EL USO DE
PAJA O ASERRN EN LOS EMPAQUES.
INTEMPERIE DEBER EMPACARSE POR SEPARADO Y MARCARSE "ALMACENAR EN INTERIOR". TODAS LAS
PARTES QUE REQUIERAN DE ALMACENAMIENTO ESPECIAL DEBEN PROVEERSE CON LAS INSTRUCCIONES
DE ALMACENAMIENTO, GUARDADAS EN UNA BOLSA IMPERMEABLE O IMPRESA EN ETIQUETAS
IMPERMEABLES.
1.5.4 CADA PAQUETE DEL EMBARQUE DEBE MARCARSE CON LETRA VISIBLE LO SIGUIENTE:
- NMERO DE PEDIDO Y PARTIDA.
- NUMERO DE CAJA.
- NUMERO DE SERIE.
- MASA EN KG.
- DEBE TENER EN EL EXTERIOR, PROTEGIDA CONTRA LAS CONDICIONES AMBIENTALES, UNA LISTA DEL
CONTENIDO.
1.5.5 CUALQUIER DAO QUE SUFRA EL EQUIPO O MATERIALES DEBIDO A EMPAQUES DEFECTUOSOS, DEBE
SER SUSTITUIDA POR EQUIPO NUEVO SIN CARGO EXTRA.
1.6.1 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE PROPORCIONAR PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA 2
AOS DE OPERACIN.
1.6.2 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE GARANTIZAR DISPONIBILIDAD DE PARTES DE LA UPS, POR UN
PERODO DE POR LO MENOS 10 AOS.
1.6.3 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE SUMINISTRAR HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS ESPECIALES
NECESARIOS PARA INSTALAR, OPERAR Y MANTENER EL EQUIPO.
1.6.4 TODAS LAS PARTES DE REPUESTO DEBEN ENVIARSE EN CAJAS, DEBIDAMENTE IDENTIFICADAS Y


PGINA: 167 DE 279


ANEXO B

2.1 DESCRIPCIN DEL PROYECTO Y CONDICIONES AMBIENTALES
CARACTERSTICAS AMBIENTALES DE OPERACIN:
ALTITUD 2 MSNM.
TEMPERATURA MNIMA EXTREMA 10 C
TEMPERATURA MXIMA EXTREMA 40 C
TEMPERATURA PROMEDIA:
MNIMA ANUAL 22.9 C
MXIMA ANUAL 29 C
VELOCIDAD REGIONAL DEL VIENTO 94 KM/HR
HUMEDAD RELATIVA MEDIA ANUAL 78 %
ESTA ESPECIFICACIN CUBRE EL DISEO, FABRICACIN, PRUEBAS, PROTECCIN, EMPAQUE, EMBARQUE Y
TRANSPORTE PARA EL SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE (UPS).
CUALQUIER ELEMENTO Y/O DISPOSITIVO QUE SEA REQUERIDO PARA MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO Y
OPERACIN DE LA UPS Y QUE NO HAYA SIDO DESCRITO, DEBE SER CONSIDERADO, POR EL PROVEEDOR
SELECCIONADO.
2.3 CDIGOS Y NORMAS
TODO EL EQUIPO PROPORCIONADO EN CONFORMIDAD CON ESTA ESPECIFICACIN, DEBE CUMPLIR CON LOS
SIGUIENTES CDIGOS Y NORMAS:
SE APLICARA LA LTIMA EDICIN VIGENTE A LA FECHA DE EMISIN DE LA PROPUESTA DEL PROVEEDOR
SELECCIONADO.
NFPA 111
STANDARD ON STORED ELECTRICAL ENERGY EMERGENCY AND STANDBY POWER
SYSTEMS.
ANSI/IEEE 944
RECOMMENDED PRACTICE FOR THE APPLICATION AND TESTING OF UNINTERRUPTIBLE
POWER SUPPLIES FOR POWER GENERATING SYSTEM.
NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE.
NFPA 110 STANDARD FOR EMERGENCY AND STAND BY POWER SYSTEM.
ANSI/IEEE 446
RECOMMENDED PRACTICE FOR EMERGENCY AND STAND BY POWER SYSTEMS FOR
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL APPLICATIONS.
IEEE 1106
RECOMMENDED PRACTICE FOR MAINTENANCE, TESTING, AND REPLACEMENT OF NICKEL
CADMIUM STORAGE BATTERIES FOR GENERATING STATIONS AND SUB STATIONS.
IEEE 519
RECOMMENDED PRACTICE AND REQUIREMENTS FOR HARMONICS CONTROL IN
ELECTRIC POWER SYSTEM.


PGINA: 168 DE 279


ANEXO B



PGINA: 169 DE 279


ANEXO B

NRF-048-PEMEX-2007 DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES.
NMX-I-063-NYCE-2003 SISTEMAS ELECTRNICOS DE ENERGA ININTERRUMPIDA.
GNT-SSNP-E003-2005
SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIDA TECNOLOGA MODULACIN DE ANCHO DE PULSO
(PWM).
2.4.1 CARACTERSTICAS GENERALES.
LA UPS DE TECNOLOGA PWM DEBE SER DISEADO PARA USO INDUSTRIAL Y PARA OPERACIN EN
LNEA, LAS FUNCIONES PRINCIPALES DEBEN SER CONTROLADAS POR MICROPROCESADORES. LA
EFICIENCIA MNIMA PARA EL CONJUNTO CARGADOR-RECTIFICADOR-INVERSOR, ESTO ES CA/CA. DE
88%. DEBE TENER VENTILADORES DE ENFRIAMIENTO REDUNDANTES EN LOS MDULOS DE POTENCIA.
LA UPS DEBE ESTAR INTEGRADA BSICAMENTE POR LOS SIGUIENTES COMPONENTES PRINCIPALES
(PARA CONFIGURACIN VER ANEXO 1):
A) CONJUNTO RECTIFICADOR-CARGADOR-INVERSOR, EN GABINETE SERVICIO INTERIOR NEMA 1,
METLICO, DE FRENTE MUERTO, AUTO SOPORTADO, PINTURA COLOR VERDE PEMEX 628,
INTEGRADO POR:
RECTIFICADOR / CARGADOR DE BATERAS.
INVERSOR ESTTICO DE CORRIENTE DE TECNOLOGA PWM.
INTERRUPTOR ESTTICO DE TRANSFERENCIA AUTOMTICA.
INTERRUPTOR MANUAL INTERNO DE PUENTEO.
INSTRUMENTOS DE PROTECCIN, MEDICIN Y ALARMA.
ACONDICIONADOR DE LNEA ALTERNATIVA
B) BANCO DE BATERAS DE NQUEL CADMIO, EN MONTAJE INDEPENDIENTE DEL CONJUNTO
RECTIFICADOR-CARGADOR-INVERSOR, DEBE ALOJAR LAS BATERAS EN ESTANTES ABIERTOS
FABRICADOS DE ACERO ESTRUCTURAL, INSTALACIN EN INTERIOR.
C) INTERRUPTOR MANUAL EXTERNO PARA MANTENIMIENTO TIPO PUENTEO, ALOJADO EN
GABINETE SERVICIO INTERIOR NEMA 1A, METLICO, DE FRENTE MUERTO, MONTAJE EN PARED,
PINTURA COLOR VERDE PEMEX 628. ESTE ELEMENTO TIENE LA FUNCIN DE PUENTEAR
COMPLETAMENTE EL CONJUNTO RECTIFICADOR-CARGADOR-INVERSOR CUANDO ESTE
REQUIERA MANTENIMIENTO.
2.5 OPERACIN DEL SISTEMA
LA UPS DEBE ENTREGAR ENERGA ELCTRICA DE CA, 220/127 VCA, 60 HZ, REGULADA, CONTINUA Y LIBRE DE
DISTORSIONES ARMNICAS (RUIDOS, PULSOS TRANSITORIOS) AN A CARGAS NO LINEALES, Y AISLADA
ELCTRICAMENTE DE LA FUENTE DE SUMINISTRO DE CA.
EL RECTIFICADOR/CARGADOR DE BATERAS SE ALIMENTAR DE UNA RED DE SUMINISTRO CON
CARACTERSTICAS ELCTRICAS DEL TIPO INDUSTRIAL, DEL CUAL SE ALIMENTAN OTRAS CARGAS COMO SON
ALUMBRADO, EQUIPO ELECTRNICO, ( VARIADORES DE FRECUENCIA, EQUIPO DE COMPUTO, ARRANCADORES
DE ESTADO SLIDO, SISTEMAS DE FUERZA ININTERRUMPIBLE, ETC.) QUE CAUSAN DISTORSIN ARMNICA A
LA RED. PARA CORREGIR LA DISTORSIN ARMNICA EL CARGADOR DE BATERAS DEBE COMPLEMENTARSE
CON FILTROS, Y TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO ACONDICIONADOR DE LNEA. EL INVERSOR DEBE SER
ALIMENTADO POR EL RECTIFICADOR O POR EL SISTEMA DE BATERAS SIN QUE EXISTA INTERRUPCIN EN EL
SUMINISTRO DE ENERGA.
LA SALIDA DEL INVERSOR DEBE ESTAR SINCRONIZADA CON LA FUENTE ALTERNATIVA. SI LA FUENTE
ALTERNATIVA SE ENCUENTRA FUERA DEL RANGO DE FRECUENCIA DEL 1%, EL INVERSOR DEBE OPERAR A LA
FRECUENCIA NOMINAL DE SALIDA HACIENDO USO DE SU OSCILADOR INTERNO. CUANDO LA FUENTE
ALTERNATIVA ENTRE AL RANGO DE OPERACIN, EN ESE MOMENTO EL INVERSOR DEBE AJUSTAR SU
FRECUENCIA DE SALIDA PARA IGUALAR LA FUENTE ALTERNATIVA Y MANTENER SINCRONISMO.


PGINA: 170 DE 279


ANEXO B

DURANTE UNA INTERRUPCIN O RESTAURACIN DE ENERGA DE ENTRADA DE CA AL RECTIFICADOR Y/O DE
LA FUENTE ALTERNATIVA, LA CARGA CRTICA CONTINUAR ALIMENTNDOSE DESDE LA UPS (VA BANCO DE
BATERAS) SIN NINGUNA INTERRUPCIN DE LA ALIMENTACIN.


PGINA: 171 DE 279


ANEXO B

CUANDO LAS BATERAS ALCANCEN UNA SITUACIN EXTREMA DE DESCARGA, (MENOR A 1.0 VOLTS/CELDA
PARA NQUEL-CADMIO), EL SISTEMA DEBE REALIZAR TRANSFERENCIA AUTOMTICAMENTE A LA
ALIMENTACIN ALTERNATIVA Y DESCONECTAR LAS BATERAS DEL CIRCUITO NORMAL.
DURANTE UNA SOBRECARGA DEL 105% EN LA CARGA A LA SALIDA DEL INVERSOR, Y LA FUENTE ALTERNATIVA
ESTE PRESENTE, EL INTERRUPTOR ESTTICO DEBE CONMUTAR, AUTOMTICAMENTE Y SIN INTERRUPCIN, LA
CARGA A LA LNEA ALTERNATIVA. UNA VEZ QUE LA SOBRECARGA HA DESAPARECIDO O EL INVERSOR HA SIDO
RESTABLECIDO EL INTERRUPTOR ESTTICO DEBE TRANSFERIR LA CARGA AL INVERSOR. LA TRANSFERENCIA
EN AMBAS DIRECCIONES SE DEBE REALIZAR SIN INTERRUPCIONES. ESTA TRANSFERENCIA SIEMPRE DEBE
EFECTUARSE CUANDO LA CONDICIN DE SINCRONISMO EXISTE.
LA TRANSFERENCIA DE LA CARGA A LA FUENTE ALTERNATIVA DEBE PODER EFECTUARSE MANUALMENTE POR
MEDIO DE UN PULSADOR O SELECTOR. LA TRANSFERENCIA DE LA CARGA A LA SALIDA DEL INVERSOR PUEDE
SER AUTOMTICA O MANUAL.
ANTE UNA FALLA DEL MDULO INVERSOR, EL INTERRUPTOR ESTTICO DE TRANSFERENCIA DEBE CONMUTAR
LA CARGA A LA LNEA ALTERNATIVA SIN INTERRUPCIN. DURANTE EL MANTENIMIENTO, PARA UNA
INSPECCIN SIN RIESGO, LA UPS PUEDE SER PUENTEADA CON EL INTERRUPTOR MANUAL DE PUENTEO SIN
QUE EXISTA INTERRUPCIN DE CORRIENTE A LA CARGA.
EL TRANSFORMADOR DE LA LNEA ALTERNATIVA DEBE ESTAR PROTEGIDO CONTRA CARGAS NO LINEALES AL
MENOS CON UN FACTOR DE PROTECCIN K=13.
2.6 CARACTERSTICAS TCNICAS
LA UPS DEBE CUMPLIR CON LAS CARACTERSTICAS TCNICAS SIGUIENTES:
ALIMENTACIN DE LNEA NORMAL: 480 VOLTS CA. 10%, 3 FASES, 3 HILOS, 60 HZ 5%.
ALIMENTACIN DE LNEA ALTERNATIVA 480 VOLTS CA 10%, 3 FASES, 60 HZ 5%.
SALIDA: 220/127 VOLTS CA 1%, 3 FASES, 1 NEUTRO Y 1 TIERRA, 60 HZ 0.1%.
REGULACIN ESTTICA DE VOLTAJE: 1% PARA 0-100% DE CARGA.
REGULACIN DINMICA DE VOLTAJE:2% 0-100-0 DE CARGA.
RECUPERACIN A TRANSITORIOS:1% DENTRO DE 10 MILISEG. MXIMO.
DISTORSIN ARMNICA: 3% MXIMO PARA CARGAS LINEALES 5% MXIMO TOTAL CARGAS NO LINEALES.
FACTOR DE POTENCIA DE LA CARGA: 0.7 A 1.0.
CAPACIDAD MNIMA DE SOBRECARGA: 125% POR 10 MINUTOS. 150% POR UN MINUTO.
FACTOR DE CRESTA: 3.0.
2.7 CONDICIONES AMBIENTALES
EL EQUIPO DEBE OPERAR SATISFACTORIAMENTE A SU CAPACIDAD NOMINAL SIN DISMINUCIN DE VALORES
EFICIENCIAS EN LAS SIGUIENTES CONDICIONES AMBIENTALES:
TEMPERATURA AMBIENTE PARA LA UPS DE 9 A 44C.
TEMPERATURA PTIMA PARA EL BANCO DE BATERAS 20 A 25C.
HUMEDAD RELATIVA DE 10% A 95% SIN CONDENSACIN.
ALTITUD DE OPERACIN DE 11.223 MSNM.
NIVEL DE RUIDO DE 65 DECIBELES MXIMO A 1 METRO.
AMBIENTE SALINO ALTAMENTE CORROSIVO.
EL EQUIPO Y SUS COMPONENTES DEBEN SER ADECUADOS PARA TRABAJAR EN LAS CONDICIONES
AMBIENTALES DESCRITAS, LA TORNILLERA DEBE SER CADMINIZADA Y CON RONDANAS DE PRESIN.
2.8 COMPONENTES PRINCIPALES DEL UPS
2.8.1. RECTIFICADOR/CARGADOR DE BATERAS.
DEBE SER DEL TIPO ESTADO SLIDO, A BASE DE RECTIFICADORES CONTROLADOS DE SILICIO,
POTENCIA CONSTANTE, FASE CONTROLADA, FILTRO TIPO TELEFNICO PARA MANTENER LA TENSIN


PGINA: 172 DE 279


ANEXO B

DE RIZO A 0.1 VOLTS MXIMO Y RECTIFICACIN DE ONDA COMPLETA A SEIS PULSOS, SALIDA DE


PGINA: 173 DE 279


ANEXO B

TENSIN REGULADA, CON CAPACIDAD SUFICIENTE PARA ALIMENTAR AL INVERSOR A CARGA PLENA Y
RECARGAR LA BATERA DESDE CONDICIONES DE DESCARGA TOTAL HASTA 95% DE SU CAPACIDAD EN 8
HORAS DE OPERACIN, A LAS CONDICIONES DE ALTITUD Y TEMPERATURA INDICADAS. LA UPS DEBER
OPERAR A UN 70% DE SU CAPACIDAD PARA LA CARGA TOTAL DEL SISTEMA.
EL RECTIFICADOR/CARGADOR DE BATERAS DEBE SER CONTROLADO POR MICROPROCESADOR
COMPLETAMENTE AUTOMTICO CON DOS REGMENES DE OPERACIN, IGUALACIN Y FLOTACIN, CON
TEMPORIZADOR PROGRAMABLE DE 0-100 HORAS.
DEBE CONTAR CON TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO A LA ENTRADA, TIPO SECO, CON
DESCARGADORES DE SOBRE TENSIN TRANSITORIA EN EL ARROLLAMIENTO SECUNDARIO, CON
FILTROS PARA MANTENER EL VOLTAJE DE RIZO A 1% VRMS PARA CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL
INVERSOR. EL TRANSFORMADOR DEBE SER TRIFSICO, CON BOBINAS DE COBRE, AISLAMIENTO DE
220C, CON ELEVACIN DE TEMPERATURA DE 150C, OPERANDO A PLENA CARGA DEL VALOR NOMINAL
SOBRE TEMPERATURA AMBIENTE PROMEDIO DE 30C Y MXIMA DE 40C, CON APLICACIN DE BARNIZ
IMPREGNADO EN PROCESO DE IMPREGNACIN AL VACO. NO SE PERMITE UTILIZAR AUTO
TRANSFORMADOR.
EL RECTIFICADOR DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE ANSI-C-34-2 (PRACTICES AND
REQUERIMENTS FOR SEMICONDUCTOR RECTIFIERS), CON NEMA-PE5 (CONSTANT POTENTIAL ELECTRIC
UTILITY SEMICONDUCTOR STATIC BATTERY CHARGERS), CON NEMA-PV3 (SAFETY CODE FOR
SEMICONDUCTOR POWER CONVERTERS) Y CON NEMA PV4 (SEMICONDUCTOR SELF COMMUTATED
CONVERTERS), O EQUIVALENTES.
2.8.2. INVERSOR DE CORRIENTE.
INVERSOR ESTTICO DE CORRIENTE FABRICADO CON TECNOLOGA PWM Y CONTROLADO POR
MICROPROCESADOR, VOLTAJE DE SALIDA 220/127 VCA 3 FASES, 4 HILOS, FORMA DE ONDA SENOIDAL
CON DISTORSIN ARMNICA MXIMA DE 3% BAJO CONDICIONES DE OPERACIN CON CARGA DE 0-
100%. LA EFICIENCIA MNIMA DEL INVERSOR DEBE SER DE 91% AL 100% DE CARGA.
LA SALIDA DEL INVERSOR SE DEBE MANTENER CON UNA REGULACIN DE 1% BAJO CUALQUIER
CONDICIN DE CARGA 0-100-0% BAJO TODO EL RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA DEL INVERSOR (100-
150 VOLTS CD 176-264 VOLTS CD).
EL INVERSOR DEBE MANTENER SINCRONISMO CON LA FUENTE ALTERNATIVA DE CA. CUANDO ESTE
DENTRO DEL 1% DE LA FRECUENCIA NOMINAL. RAPIDEZ DE VARIACIN DE FRECUENCIA DE 1 HZ POR
SEGUNDO.

CUANDO LA FRECUENCIA DE LA FUENTE ALTERNATIVA EXCEDE EL 1% EL INVERSOR DEBE REVERTIR
SU OPERACIN CON OSCILADOR INTERNO A LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL DE 60 HZ.
EL INVERSOR DEBE SER CAPAZ DE TRANSFERIR LA CARGA A LA LNEA ALTERNATIVA EN FORMA
AUTOMTICA, CUANDO LA TENSIN FINAL DE DESCARGA DE LA BATERA ES ALCANZADA, SIN
INTERRUPCIN, POR MEDIO DEL INTERRUPTOR ESTTICO.
EL INVERSOR DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE ANSI-C-34-2 (PRACTICES AND
REQUERIMENTS FOR SEMICONDUCTOR RECTIFIERS), CON NEMA-PE5 (CONSTANT POTENTIAL ELECTRIC
UTILITY SEMICONDUCTOR STATIC BATTERY CHARGERS), CON NEMA-PV3 (SAFETY CODE FOR
SEMICONDUCTOR POWER CONVERTERS) Y CON NEMA PV4 (SEMICONDUCTOR SELF COMMUTATED
CONVERTERS), O EQUIVALENTES.
2.8.3. INTERRUPTOR ESTTICO DE TRANSFERENCIA AUTOMTICA.
EL INTERRUPTOR ESTTICO DE TRANSFERENCIA AUTOMTICA CONTROLADO POR
MICROPROCESADOR DEBE CONECTAR LA CARGA A LA FUENTE ALTERNATIVA CUANDO UNA
SOBRECARGA O FALLA DEL INVERSOR OCURRA. EL INTERRUPTOR ESTTICO DE TRANSFERENCIA
DEBE TENER LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
A) TRANSFERENCIAS SIN INTERRUPCIONES DE LA CARGA CRTICA DESPUS DE QUE EL CONTROL
LGICO DETECTE ALGUNA DE LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
FALLA DEL INVERSOR.
SOBRE CORRIENTE EN EL INVERSOR.
SALIDA DEL INVERSOR ES MAYOR O IGUAL A +/-10% DEL VALOR NOMINAL.
DESCONEXIN POR BAJO VOLTAJE DE CORRIENTE CONTINA.


PGINA: 174 DE 279


ANEXO B

TRANSFERENCIA MANUAL VA BOTN PULSADOR O SELECTOR.
B) RE TRANSFERENCIA AUTOMTICA SIN INTERRUPCIN. SI EL CONTROL DE TRANSFERENCIA ES
PUESTO EN RE TRANSFERENCIA AUTOMTICA, EL CIRCUITO DE CONTROL DEBE SER CAPAZ DE
RETRANSFERIR LA CARGA A LA SALIDA DEL INVERSOR CUANDO LA SOBRECARGA DESAPAREZCA
Y LA SALIDA DEL INVERSOR EST DENTRO DE ESPECIFICACIONES.
C) RE TRANSFERENCIA MANUAL SIN INTERRUPCIN. SI EL CONTROL DE TRANSFERENCIA ES PUESTO
EN RETRANSFERENCIA MANUAL, BAJO COMANDO MANUAL LA CARGA SER TRANSFERIDA AL
INVERSOR.
D) EL INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA ESTTICO DEBE SER DISEADO PARA SOPORTAR UNA
SOBRECARGA DEL 1000% DE LA CORRIENTE NOMINAL A UN CICLO.
E) SE DEBE PREVENIR LA CONEXIN ACCIDENTAL DE LA ALIMENTACIN NORMAL Y LA FUENTE
ALTERNATIVA POR MEDIO DE UN BLOQUEO MECNICO Y ELCTRICO.
F) LA OPERACIN DE TRANSFERENCIA / RETRANSFERENCIA: AUTOMTICA MANUAL DEBE SER SIN
INTERRUPCIONES, PERMITIENDO LA TRANSFERENCIA CUANDO LA FUENTE NORMAL Y LA FUENTE
ALTERNATIVA SE ENCUENTREN EN SINCRONA (VER ANEXO 1).
G) EL VOLTAJE DE SALIDA DEL INTERRUPTOR DEBE MANTENERSE AN CUANDO EXISTA UNA FALLA
EN LOS CIRCUITOS LGICOS DE CONTROL.
2.8.4 INTERRUPTOR MANUAL INTERNO DE PUENTEO.
INTERRUPTOR MANUAL MECNICO PARA LA TRANSFERENCIA DE LA CARGA A LA FUENTE ALTERNATIVA
PARA FACILITAR EL MANTENIMIENTO DEL UPS. ESTE CONMUTADOR DEBE AISLAR LA SALIDA DEL
SISTEMA DEL RESTO DEL EQUIPO. EL INTERRUPTOR MANUAL DE TRANSFERENCIA DEBE ESTAR
MONTADO DENTRO DEL MISMO GABINETE.
EL INTERRUPTOR DEBE SER DEL TIPO CERRAR-ANTES DE-ABRIR PARA ASEGURAR LA ABSOLUTA
CONTINUIDAD EN LA ALIMENTACIN A LA CARGA.
EL INTERRUPTOR MANUAL DE PUENTEO NO DEBE REQUERIR LA ASISTENCIA DEL INTERRUPTOR
ESTTICO PARA ASEGURAR LA TRANSFERENCIA SIN INTERRUPCIN A LA CARGA.
2.8.5 INSTRUMENTOS DE PROTECCIN MEDICIN Y ALARMA.
LOS ELEMENTOS MNIMOS DE PROTECCIN MEDICIN Y ALARMA QUE SE REQUIEREN SON LOS
SIGUIENTES.
LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN Y ALARMA DEBEN SER DEL TIPO ESTADO SLIDO, DIGITALES LOS
CUALES DEBEN SUMINISTRAR LOS SIGUIENTES PARMETROS DE MEDICIN:
PANTALLA DIGITAL PANEL MMICO, CON INDICACIN DE FLUJO DE LA ENERGA, CONDICIN DEL MODO
DE OPERACIN, TIEMPO DE RESPALDO DE BATERAS E INDICACIN DEL % DE CARGA UTILIZADA.
MEDICIN DIGITAL MNIMA DE PARMETROS ELCTRICOS:
AMPERES DE CD. DE RECTIFICADOR / CARGADOR DE BATERAS.
VOLTS DE CD. EN EL BUS.
AMPERES DE CA. DE LA CARGA.
VOLTS DE CA. SALIDA DE INVERSOR.
FRECUENCIA A SALIDA DEL INVERSOR.
PROTECCIONES MNIMAS:
PROTECCIN DE ENTRADA CA.
PROTECCIN DE SALIDA CD. EN RECTIFICADOR / CARGADOR DE BATERAS.
PROTECCIN DE BATERAS.
PROTECCIN DE SALIDA CA. SINCRONIZADOR.
LAS PROTECCIONES DEBEN SER CON INTERRUPTORES DEL TIPO TERMO MAGNTICO EN CAJA
MOLDEADA, LOS DE 3 POLOS DE 600 VOLTS CA, 25 KA SIMTRICOS MNIMO DE CAPACIDAD


PGINA: 175 DE 279


ANEXO B

INTERRUPTORA, LOS DE 1 POLO DE 10 KA SIMTRICOS MNIMO DE CAPACIDAD INTERRUPTORA A LA
SALIDA SEALIZACIN MNIMA CON LUCES INDICADORAS EN PANEL FRONTAL CON LED PARA:
PRESENCIA DE CA ALIMENTACIN PRINCIPAL Y ALTERNATIVA,
BATERA EN OPERACIN,
INVERSOR ENCENDIDO / APAGADO,
FALLA DE INVERSOR,
POSICIN DEL INTERRUPTOR ESTTICO,
TRANSFERENCIA A LNEA ALTERNATIVA
FLUJO DE ENERGA.
% DE CAPACIDAD UTILIZADA.
TIEMPO DE RESPALDO DE LA BATERA.
ALARMAS MNIMAS:
BATERA EN OPERACIN.
FALLA DE CARGADOR
FALLA DE INVERSOR.
AUSENCIA DE CA. PRINCIPAL.
SOBRECARGA EN BATERA.
FALLA A TIERRA.
SOBRECARGA EN LA SALIDA.
BAJO VOLTAJE EN BATERA.
TRANSFERENCIA AUTOMTICA A LNEA ALTERNATIVA.
DEBE CONTAR CON PUERTOS DE SALIDA RS-232 Y RS-485, CON SOFTWARE DE MONITOREO Y
DIAGNOSTICO, Y PROTOCOLO DE COMUNICACIN MODBUS Y ETHERNET.
CONTACTOS LIBRES DE TENSIN (TIPO SECO) PARA ENVO DE SEALES AL SISTEMA DE CONTROL QUE
DEFINA PEMEX, POR LOS EVENTOS SIGUIENTES:
INDICADOR ALARMA
BATERAS ALIMENTANDO A LA CARGA S S
FALLA DE LA FUENTE DE BY-PASS. S S
EN SINCRONA (LUZ PILOTO). S NO
BAJO VOLTAJE DE BATERAS. S S
INTERRUPTOR A BATERAS ABIERTO. S S
TRANSFERENCIA DEL INTERRUPTOR ESTTICO. S S
FALLA DE VENTILADOR. S S
2.8.6 BANCO DE BATERAS.
EL BANCO DE BATERAS DEBE SER TIPO ALCALINA DE NQUEL CADMIO Y PLACAS DE ACERO, SELLADAS
DE ULTRA BAJO MANTENIMIENTO, REGULADAS POR VLVULA DE RECOMBINACIN DE GASES INTERNA,
LA CONSTRUCCIN DE LA CELDA DEBE SER PLSTICA TRANSLUCIDA, TIPO DE DESCARGA MEDIA,
VOLTAJE NOMINAL 120 VOLTS CD. FORMADO MNIMO POR 100 CELDAS DE 1.2 VOLTS NOMINALES CADA
UNA (TENSIN DE DESCARGA FINAL A 1.0 VOLT / CELDA), PARA SUMINISTRAR LA TENSIN REQUERIDA
POR EL INVERSOR, TEMPERATURA PTIMA DE OPERACIN DE 20 A 25C., LA CAPACIDAD TPICA DEL
BANCO DE BATERAS DEBE SER PARA RESPALDO DE 30 MINUTOS DE OPERACIN A PLENA CARGA DEL
UPS.
EL BANCO DE BATERAS PUEDE SER TAMBIN EN 220 VOLTS CD NOMINAL. FORMADO POR MNIMO 176
CELDAS DE 1.2 VOLTS NOMINALES CADA UNA (TENSIN DE DESCARGA FINAL A 1.0 VOLT/CELDA).


PGINA: 176 DE 279


ANEXO B

EL FABRICANTE DEBE ANEXAR EL CLCULO PARA DETERMINAR LA CAPACIDAD DE LA BATERA Y
DEMOSTRAR QUE ES ADECUADA PARA ALIMENTAR AL INVERSOR DURANTE 30 MINUTOS A PLENA
CARGA, TOMANDO EN CUENTA LA EFICIENCIA DEL INVERSOR.
EL BANCO DE BATERAS DEBE TENER UN PERIODO DE VIDA, GARANTIZADA POR EL FABRICANTE DE
VEINTE (20), AOS COMO MNIMO EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN.
LOS VASOS CONTENEDORES Y LAS CUBIERTAS DEBEN SER DE MATERIAL PLSTICO Y TRASLUCIDO
PARA OBSERVAR EL NIVEL DEL ELECTROLITO, RESISTENTE AL CALOR, IMPACTOS, ATAQUE QUMICO Y
RETARDANTE DE FLAMA. CADA CELDA DEBE TENER CUBIERTAS PROTECTORAS DE PLSTICO
RESISTENTE AL IMPACTO EN LOS BORNES, DEBEN ESTAR PERFECTAMENTE IDENTIFICADOS COMO
POSITIVOS O NEGATIVOS. LAS CELDAS DEBEN PRESENTAR FECHA DE FABRICACIN, TIPO DE BATERA Y
CAPACIDAD EN AMPERES POR HORA.
EL BANCO DE BATERAS SE DEBE ENTREGAR CON CONECTORES, ELECTROLITO, PUENTES Y TODOS
LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA INSTALACIN.
EL BANCO DE BATERAS DEBE SER SUMINISTRADO DE FORMA SEPARADA AL UPS, LAS BATERAS
ALOJADAS EN ESTANTE ABIERTO DE ACERO ESTRUCTURAL, PINTADO ADECUADAMENTE, RESISTENTES
A LA CORROSIN, POR LIMITACIONES DE ESPACIO SE REQUIERE ARREGLO VERTICAL DEL BANCO DE
BATERAS (DIMENSIN VERTICAL MAYOR QUE LA HORIZONTAL, SU CUMPLIMIENTO ES FACTOR DE
ACEPTACIN O RECHAZO DE LA OFERTA TCNICA). EL ESTANTE DEBE CONTAR CON CONECTOR A
TIERRA EN CADA EXTREMO. LA ESTRUCTURA DEBE TENER UNA BASE AISLANTE PARA DEPOSITAR LAS
CELDAS Y UNA BARRERA AL FINAL DE CADA LADO DE LA HILERA PARA EVITAR CADAS EN CASO DE
SISMO.
INTERRUPTOR MANUAL EXTERNO PARA MANTENIMIENTO TIPO PUENTEO.
ESTE INTERRUPTOR DEBE SER DE 3 POLOS, DOBLE TIRO, 600 VCA, 3F, 3 HILOS, AMPERES DE ACUERDO
A LA CAPACIDAD DEL UPS, ZAPATAS PARA 200 A, TIPO MANUAL PARA LA TRANSFERENCIA DE LA CARGA
A LA FUENTE ALTERNATIVA, PARA FACILITAR EL MANTENIMIENTO DEL UPS, CONSTA DE INTERRUPTOR
DE TRANSFERENCIA MANUAL (PARA DERIVAR LA CARGA, AISLANDO POR COMPLETO AL UPS CUANDO
ENTRE EN REVISIN O MANTENIMIENTO). AS COMO DE UN INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO DE
PROTECCIN DE ENTRADA DE LA FUENTE ALTERNATIVA AL UPS. (VER ANEXO 1). INTERRUPTOR DEL
TIPO CERRAR ANTES DE ABRIR CON INDICACIN DE SINCRONA ENTRE LAS DOS FUENTES DE
ALIMENTACIN, PARA ASEGURAR LA ABSOLUTA CONTINUIDAD EN LA ALIMENTACIN A LA CARGA.
ESTE INTERRUPTOR DEBE ESTAR MONTADO EN UN GABINETE NEMA 1 EXTERNO AL UPS Y DEBE TENER
PROVISIONES PARA MONTAJE EN PARED.
2.8.6.1 .CARACTERSTICAS FSICAS DEL GABINETE DEL UPS.
EL MATERIAL DE LA ESTRUCTURA DEBE SER DE LMINA DE ACERO DE 2,78 MM DE ESPESOR
(CALIBRE 12 USG), ROLADA EN FRO; EL MATERIAL DE LAS TAPAS, CUBIERTAS, DIVISIONES O
PUERTAS DEBE SER DE LAMINA DE ACERO DE UN ESPESOR DE 1,98 MM (CALIBRE 14 USG)
DE 1,59 MM (CALIBRE 16 USG), DE ACUERDO CON LA RIGIDEZ MECNICA REQUERIDA. LA
LMINA NO DEBE TENER CANTOS U ORILLAS FILOSAS.
EL GABINETE DEBE LLEVAR EN SU PARTE INFERIOR UN CANAL DE ANCLAJE A TODO LO LARGO
EN LA PARTE FRONTAL Y POSTERIOR, Y TENER PREVISIONES (BARRENOS) PARA
ASEGURARLAS AL PISO POR MEDIO DE PERNOS DE ANCLAJE.
CADA COMPARTIMIENTO DEL GABINETE DEBE TENER UNA PUERTA FRONTAL CON BISAGRAS Y
CON BLOQUEOS MECNICOS, PORTA CANDADOS O CERRADURA QUE EVITEN LA APERTURA
DE LA MISMA POR PERSONAL NO AUTORIZADO Y CUANDO EL EQUIPO EST EN OPERACIN.
TODAS LAS SUPERFICIES FERROSAS DEBEN RECIBIR UN TRATAMIENTO ANTICORROSIVO DE
ACUERDO A LO SIGUIENTE:
- LIMPIEZA A METAL BLANCO.
- DOS CAPAS DE PRIMARIO EPXICO POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES (RP-6
MODIFICADO) DE 100-150 MICRAS (MICRMETROS) DE ESPESOR CADA CAPA.
- UNA CAPA DE ACABADO POLIURETANO ACRLICO ALIFTICO DE DOS COMPONENTES (RA-
28 MODIFICADO) DE 75-100 MICRAS (MICRMETROS) DE ESPESOR, COLOR VERDE PEMEX
628 (PANTONE MATCHING SYSTEM PMS-577). LAS PRUEBAS DE RESISTENCIA AL ROCO DE
SAL SE EFECTUARN D ACUERDO CON ASTM B-117 EQUIVALENTE, CON TIEMPO DE
EXPOSICIN DE 1500 HORAS COMO MNIMO EN CMARA DE NIEBLA SALINA.


PGINA: 177 DE 279


ANEXO B

EL GABINETE DEBE ESTAR PROVISTO EN LA PARTE INFERIOR DE UN CALENTADOR DE
ESPACIO CONTROLADO POR UN TERMOSTATO DE TAL MANERA QUE SE MANTENGA DENTRO
DEL MISMO UNA TEMPERATURA ARRIBA DEL PUNTO DE ROCO, ESTE DEBE SER DISEADO
PARA OPERAR A 220 VOLTS CA.


PGINA: 178 DE 279


ANEXO B

CONEXIONES EXTERNAS: TODOS LOS ALIMENTADORES PRINCIPALES Y DERIVADOS DEBEN
SALIR POR LA PARTE INFERIOR DEL GABINETE, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRO TIPO DE
SALIDA.
SE DEBE SUMINISTRAR LOS CONECTORES DEL TIPO COMPRESIN DE TODOS LOS
ALIMENTADORES, DE ACUERDO A LA INGENIERA DE DETALLE, COMO MXIMO SE DEBE
CONSIDERAR PARA CALIBRE 126.67 MM2 (250 KCM). EL GABINETE DEBE TENER PREPARACIN
PARA CONEXIN A TIERRA (UNA PARA GABINETE DE PARED Y DOS PARA GABINETE AUTO
SOPORTADO) PARA RECIBIR CONECTORES MECNICOS PARA CABLE DE COBRE DESNUDO
TAMAO 33.62 MM2 (2 AWG) A 67.43 MM2 (2/0 AWG).
EL FABRICANTE DEBE INDICAR LOS CALIBRES DE CABLE RECOMENDADOS DE ENTRADA Y
SALIDA DEL UPS, INCLUYENDO LOS CABLES AL BANCO DE BATERAS CONSIDERANDO UNA
DESCARGA DE MAYOR INTENSIDAD EN BREVE TIEMPO.
ALAMBRADO: EL ALAMBRADO INTERNO DEL UPS DEBE SER CONTINUO, NO SE ACEPTAN
EMPALMES. EL CONDUCTOR DEBE SER DE COBRE CON AISLAMIENTO RETARDANTE AL FUEGO,
90C Y 600 V, Y DEBE TENER ZAPATAS TERMINALES EN AMBOS EXTREMOS PARA CONEXIN
CON TABLILLAS DEBIDAMENTE IDENTIFICADAS.
LOS CALIBRES MNIMOS A UTILIZAR INTERNAMENTE DEL UPS SON, PARA FUERZA CALIBRE 10
AWG, PARA CONTROL 14 AWG, EL CABLEADO DEBE IR EN FORMA CONJUNTA, AGRUPADO Y
DEBIDAMENTE SOPORTADO, POR MEDIO DE CANALETAS.
PARA EL CASO DE SEALES SE PERMITE CALIBRE 18 AWG, STE DEBE TENER UN
AISLAMIENTO MNIMO PARA 300 V Y NO DEBE SER AGRUPADO JUNTO CON LOS DE CONTROL Y
FUERZA.
CADA CABLE DEBE ESTAR MARCADO E IDENTIFICADO DE FORMA PERMANENTE NO SE
ACEPTAN ETIQUETAS ADHERIBLES, LA IDENTIFICACIN DEBE COINCIDIR CON LOS DIAGRAMAS
PRESENTADOS.
TODAS LAS TABLILLAS TERMINALES DEBEN SER ADECUADAS PARA UNA TENSIN MXIMA DE
DISEO DE 600 VOLTS Y UNA CAPACIDAD DE CORRIENTE MNIMA DE 10 A.
LAS TABLILLAS TERMINALES DEBEN CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE LA NEMA ICS4
(TERMINAL BLOCKS FOR INDUSTRIAL CONTROL EQUIPMENT AND SYSTEMS), O EQUIVALENTE.
LMPARAS INDICADORAS: LMPARAS PILOTO (VERDE, ROJO Y MBAR), DEL TIPO LED DE 7
UNIDADES, DE ALTA INTENSIDAD LUMINOSA; CON DURACIN DE 100 000 HORAS, PROTEGIDO
PARA EVITAR ILUMINACIN EN CASO DE PICOS DE TENSIN, LA LMPARA DEBE CONTAR CON
ARO Y CUERPO METLICO.
LEYENDAS: POR CADA MDULO YA SEA DE MEDICIN O DE PROTECCIN, SE DEBEN
SUMINISTRAR PLACAS DE IDENTIFICACIN DE MATERIAL PLSTICO CON LETRAS GRABADAS
EN BAJO RELIEVE Y EN IDIOMA ESPAOL. LA PLACA DE DATOS DEBE INCLUIR LA CLAVE DEL
EQUIPO Y SU SERVICIO, LAS PLACAS DE IDENTIFICACIN DEBEN SER REMOVIBLES A TRAVS
DE TORNILLOS. NO SE ACEPTAN DEL TIPO ADHERIBLES.
SE DEBE TENER UNA PLACA PERMANENTE DE ACERO INOXIDABLE O DE OTRO MATERIAL
RESISTENTE A LA CORROSIN, CON TODOS LOS DATOS GENERALES DEL EQUIPO COMO ES
FABRICANTE, TENSIN NOMINAL, CORRIENTE NOMINAL, POTENCIA NOMINAL, DIAGRAMA DE
CONEXIN ENTRE OTRAS CARACTERSTICAS NOMINALES.
2.9 PRUEBAS FAT Y SAT
EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBER ENTREGAR AL CONTRATISTA CONSTRUCTOR LOS PROTOCOLOS
PARA LAS PRUEBAS FAT Y SAT, 15 DAS ANTES DE QUE SE EFECTEN LAS PRUEBAS.
A LAS UPS SE LE DEBEN REALIZAR LAS SIGUIENTES PRUEBAS TANTO EN FABRICA (FAT) COMO EN SITIO (SAT).
2.9.6 PRUEBA DE RESISTENCIA AISLAMIENTO DEL ALAMBRADO.
2.9.7 VERIFICACIN DE LA OPERACIN DE LAS PROTECCIONES Y DE LOS CIRCUITOS DE PROTECCIN.
2.9.8 PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO.
2.9.9 PRUEBA DE REGULACIN.


PGINA: 179 DE 279


ANEXO B

2.9.10 PRUEBA DEL CICLO COMPLETO DE OPERACIN.


PGINA: 180 DE 279


ANEXO B

2.9.11 PRUEBA DE TODO EL EQUIPO AUXILIAR COMPLEMENTARIO.
2.9.12 PRUEBA DE CUMPLIMIENTO DE TIEMPO DE RESPALDO.
2.9.13 PRUEBA DEL BYPASS, MANUAL (SIN DISTURBIOS)
2.9.14 PRUEBA DEL TIEMPO DE TRANSFERENCIA Y RETRANSFERENCIA DEL INTERRUPTOR ESTTICO
2.9.15 HOJA DE DATOS
2.10 CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS UPS
UPS PARA EL SISTEMA DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA DE 3 Y DE 10 KVA.
NMERO DE UNIDADES REQUERIDAS: 1
SERVICIO: INTERIOR NEMA 1
CAPACIDAD (KVA): 15
TIPO. INDUSTRIAL
TIEMPO DE RESPALDO. 30 MINUTOS
DATOS DE ENTRADA:
TENSIN NOMINAL: 480 V
VARIACIN TENSIN NOMINAL: 10%
NMERO DE FASES: 3, 3 H
FRECUENCIA NOMINAL: 60 HZ.
VARIACIN FRECUENCIA NOMINAL: 5%
FACTOR DE POTENCIA: 0.7 A 1.0
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO S
DATOS DE SALIDA:
TENSIN NOMINAL: 220/127 V
VARIACIN TENSIN NOMINAL: 10%
NMERO DE FASES: 3, 4 H
FRECUENCIA NOMINAL: 60 HZ.
DISTORSIN ARMNICA 5%
VARIACIN FRECUENCIA NOMINAL: 5%
FACTOR DE POTENCIA: 0.7 A 1.0
EFICIENCIA C.A. / C.A. A PLENA CARGA: 88%
FACTOR DE CRESTA: 3.0
NIVEL DE RUIDO MENOR DE: 65 DB
SOBRECARGA: 125% Y 150%
LMPARA PILOTO DE INDICACIN ALIMENTACIN: S
RELOJ 0-24 HRS. PARA EL CONTROL CARGA IGUALACIN: S
DETECTOR DE FALLAS A TIERRA CON INDICACIN VISUAL: S


PGINA: 181 DE 279


ANEXO B

ALARMA CON INDICACIN VISUAL POR AUSENCIA DE C.A.: S


PGINA: 182 DE 279


ANEXO B

INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO DE ENTRADA: S
INDICADOR DE FRECUENCIA: S
EQUIPO DE SINCRONIZACIN PARA BY PASS: S
VOLTMETRO DE C.A. A LA ENTRADA Y SALIDA: S
AMPERMETRO DE C.A. A LA ENTRADA Y SALIDA: S
VENTILACIN: S
TEMPERATURA AMBIENTE: 25C.
PROTECCIN ( NEMA): NEMA 1
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO S
BYPASS S
BANCO DE BATERAS S
LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN DEBEN SER DEL TIPO DIGITAL.
LA UPS TENDR DISPLAY DE FUNCIONES CON REGISTRO DE EVENTOS.
INCLUYENDO MEMORIA DE EVENTOS PARA EL RECTIFICADOR, INVERSOR E INTERRUPTOR
AUTOMTICO DE TRANSFERENCIA, QUE SEA COMPATIBLE CON DOS O MS PROTOCOLOS DE
COMUNICACIN.
LAS LUCES INDICADORAS DEBEN SER DEL TIPO LED.
SE DISPONDR DE UN INTERRUPTOR PARA BYPASS EXTERNO PARA MANTENIMIENTO, QUE PERMITA
AISLAR TOTALMENTE AL UPS DE LA FUENTE ALTERNA DE ALIMENTACIN, GARANTIZANDO LA
CONTINUIDAD DEL SUMINISTRO ELCTRICO A LA CARGA.
2.11.6 TRANSFORMADOR ACONDICIONADOR DE LNEA ALTERNATIVA.
EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE SUMINISTRAR UN TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO CON LAS
CARACTERSTICAS INDICADAS, PARA LA FUENTE ALTERNA DE SUMINISTRO DE ENERGA A TRAVS DEL
INTERRUPTOR DE BYPASS PARA MANTENIMIENTO.
EL TRANSFORMADOR PARA LA LNEA DE BYPASS DEBE SER DEL TIPO SECO, DE BARNIZ DE ALTA
TEMPERATURA IMPREGNADO AL VACO, TRIFSICO, PARA AISLAR ELCTRICAMENTE DE LA FUENTE DE
ALIMENTACIN Y PARA ADECUAR LA TENSIN A NIVELES PROPIOS PARA EL RECTIFICADOR, CON
BOBINAS DE COBRE, AISLAMIENTO DE 220 C, CON ELEVACIN DE TEMPERATURA DE 150 C,
OPERANDO A PLENA CARGA DEL VALOR NOMINAL SOBRE TEMPERATURA AMBIENTE PROMEDIO DE 30
C Y MXIMA DE 40 C, Y FILTROS PARA PROTECCIN DE TRANSITORIOS, CON PARMETROS DE
ENTRADA Y SALIDA INDICADOS EN CARACTERSTICAS DEL SISTEMA, CON FACTOR K=13 PARA CARGAS
NO LINEALES, NO SE PERMITE AUTO TRANSFORMADOR. CON INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO DE
ENTRADA DE 25 KA DE CC MNIMO. EL VOLTAJE DE SALIDA DEL ACONDICIONADOR SE DEBE MANTENER
CON UNA REGULACIN DE 10% BAJO CUALQUIER CONDICIN DE CARGA DE 0 A 100% CON
VARIACIONES A LA ENTRADA DE 10%, CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
CAPACIDAD (KVA): 15 KVA
CONEXIN: DELTA-ESTRELLA
TENSIN NOMINAL DE ENTRADA: 480 V, 3, 3 H
VARIACIN TENSIN DE ENTRADA: 10%
TENSIN NOMINAL DE SALIDA 220/127 V
VARIACIN TENSIN DE SALIDA: 10%


PGINA: 183 DE 279


ANEXO B

FRECUENCIA: 60 HZ.
FACTOR K: K-13
NCLEO ATERRIZADO S
IMPEDANCIA: MENOS DE 5 %
DEVANADOS: COBRE
TIPO DE ENFRIAMIENTO: AA
ELEVACIN TEMPERATURA: 150 C
SERVICIO: INTERIOR NEMA 1
DISTORSIN ARMNICA TOTAL (THD): 5 % MXIMO
INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO A LA ENTRADA DE 25 KA DE CC
MNIMO. S
EL TRANSFORMADOR TENDR CAMBIADOR DE DERIVACIONES, 2 ARRIBA Y 2 ABAJO, DE 2.5 % CADA
UNO DEL VOLTAJE NOMINAL PRIMARIO.
INFORMACIN POSTERIOR AL PEDIDO
2.11.7 DESPUS DE ASIGNADO EL PEDIDO, EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBE PROPORCIONAR LA
SIGUIENTE INFORMACIN:
2.11.8 PLANO DE CONTORNO CON DIMENSIONES, PESOS.
2.11.9 PLANO DE LA BASE, LOCALIZACIN DE ANCLAJE.
2.11.10 DIAGRAMAS ELEMENTALES Y DE ALAMBRADO.
2.11.11 DIAGRAMAS UNIFILARES.
2.11.12 MANUALES E INSTRUCTIVOS DE MONTAJE DEL U.P.S.
2.11.13 MANUALES E INSTRUCTIVOS DE MONTAJE DE INSTRUMENTOS Y RELEVADORES.
2.11.14 LOS PLANOS DEBERN ESTAR CERTIFICADOS POR EL FABRICANTE Y DEBERN CONTENER COMO
MNIMO LO SIGUIENTE:
2.11.15 DIMENSIONES, PESOS, ESPACIOS REQUERIDOS AL FRENTE, DETRS Y EN LA PARTE SUPERIOR DEL
TABLERO, PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO.
2.11.16 DIMENSIONES Y PESOS DEL EMBARQUE.
2.11.17 LISTA DETALLADA DE LOS INSTRUMENTOS, RELEVADORES Y ACCESORIOS DEL U.P.S.
2.11.18 DETALLES DE LAS CONEXIONES DE LOS CABLES DE FUERZA.
2.11.19 EL PROVEEDOR SELECCIONADO DEBER ENTREGAR MANUALES E INSTRUCTIVOS PARA CADA
DISPOSITIVO O ACCESORIO.
1.1 DATOS DE DISEO, 15 KVA
UPS:
NMERO DE UNIDADES REQUERIDAS:
SERVICIO:
CAPACIDAD:


PGINA: 184 DE 279


ANEXO B

TIPO.
OPERACIN
TIEMPO DE RESPALDO

DATOS DE ENTRADA:
TENSIN NOMINAL:
VARIACIN TENSIN NOMINAL:
NMERO DE FASES:
FRECUENCIA NOMINAL:
VARIACIN FRECUENCIA NOMINAL:
FACTOR DE POTENCIA:
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO

DATOS DE SALIDA
NIVEL DE RUIDO MENOR DE:
TENSIN NOMINAL:
VARIACIN TENSIN NOMINAL:
NMERO DE FASES:
FRECUENCIA NOMINAL:
VARIACIN FRECUENCIA NOMINAL:
FACTOR DE POTENCIA:
DISTORSIN ARMNICA
EFICIENCIA C.A. / C.A. A PLENA CARGA:
FACTOR DE CRESTA:
SOBRECARGA:
LMPARA PILOTO DE INDICACIN ALIMENTACIN:
RELOJ 0-24 HRS. PARA EL CONTROL CARGA IGUALACIN:
DETECTOR DE FALLAS A TIERRA CON INDICACIN VISUAL:
ALARMA CON INDICACIN VISUAL POR AUSENCIA DE C.A.:
INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO DE ENTRADA: A
D


PGINA: 185 DE 279


ANEXO B


627. EP-114
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE TRANSFORMADOR TIPO
SUBESTACIN SUMERGIDO EN ACEITE AUTO ENFRIADO SERVICIO INTEMPERIE DE 750
KVA CLASE AISLAMIENTO 4.16KV. TENSIN SECUNDARIA 480V. CONEXIN DELTA
ESTRELLA ELEVACIN DE TEMPERATURA DE LOS DEVANADOS 65C NCLEO TIPO
COLUMNA BOBINAS DE COBRE EN ALTA Y BAJA TENSIN CAMBIADOR DE DERIVACIONES
EN ALTA TENSIN SIN CARGA DE 5 A 6 POSICIONES LIQUIDO AISLANTE TIPO ACEITE
MINERAL TANQUE DE PLACA DE ACERO GRANALLADO Y PINTADO CON PRIMARIO EPOXICO
Y ACABADO ALQIODALICO GARGANTAS DE ACOPLAMIENTO EN EL LADO SECUNDARIO Y
BOQUILLAS EN EL LADO PRIMARIO CARACTERSTICAS GENERALES CAPACIDAD 750KVA
TIPO DE ENFRIAMIENTO ONAN. NO. DE FASES 3. FRECUENCIA 60HZ. VOLTAJE AT. 4.16KV.
CONEXIN DELTA-ESTRELLA VOLTAJE DE BT 480V. CONEXIN DE BT ESTRELLA
ELEVACIN DE TEMPERATURA 65C. LIQUIDO REFRIGERANTE ACEITE MINERAL.
DE ACUERDO A ESPECIFICACION IMAQ-CPC-06-DO-ESP-L-04

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN TRIFSICO. DE 750 KVA; 4.16/0.48 KV, 3 FASES, 60 HZ. CONEXIN
PRIMARIA DELTA Y SECUNDARIA ESTRELLA CON NCLEO ATERRIZADO, PARA SERVICIO EXTERIOR.
INDIQUE PEMEX.
3. INSTALACIN DEL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN, PARA LO CUAL DEBER UTILIZARSE HERRAMIENTA Y
EQUIPO.
ESTE EQUIPO.
2.1 GENERALIDADES
2.1.1 EST ESPECIFICACIN DEFINE LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS DE DISEO, FABRICACIN, PRUEBAS Y
COMPORTAMIENTO DEL EQUIPO.


PGINA: 186 DE 279


ANEXO B

2.1.2 LOS DIBUJOS DEBERN HACERSE USANDO EL SISTEMA MTRICO. CUANDO SE TRATE DE PARTES
ELABORADAS USANDO EL SISTEMA INGLS, LAS EQUIVALENCIAS SE MOSTRARN ENTRE PARNTESIS
DESPUS DE CADA DIMENSIN MTRICA.
ESPECIFICACIN, DEBERN SER NUEVOS, LIBRES DE DEFECTOS Y ADECUADOS PARA EL TRABAJO DE
QUE SE TRATE.
2.1.4 EL FABRICANTE DEBER CONTROLAR LA CALIDAD DE CADA UNA DE LAS PARTES QUE COMPONEN EL
EQUIPO.
2.1.5 EN CASO DE CONFLICTO EN LO QUE SE ESTABLECE EN LAS DISTINTAS SECCIONES DE EST
ESPECIFICACIN, EL ORDEN DE IMPORTANCIA SER:
LA HOJA DE DATOS Y LOS ACCESORIOS Y REQUISITOS ESPECIALES.
LOS PLANOS EN CASO DE GENERARSE.
LOS REQUISITOS DE DISEO.
LOS CDIGOS Y NORMAS.
2.1.6 EL PROVEEDOR DEBER CONSIDERAR QUE EL EQUIPO SE SUMINISTRAR CON UNA PLACA DE ACERO
INOXIDABLE (ASTM-T304) GRABADA CON LOS DATOS Y DIAGRAMAS DE CONEXIONES, DE ACUERDO A LO
INDICADO EN ESPECIFICACIN PEMEX NO. 2.251.01. LA PLACA DEBER LOCALIZARSE EN UN LUGAR
VISIBLE Y SUJETARSE AL EQUIPO EN FORMA PERMANENTE. NO SE ACEPTARAN ADHESIVOS.
2.2 CUMPLIMIENTO CON CDIGOS Y NORMAS.
2.2.1 TODO EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DEL EQUIPO, DEBER CUMPLIR CON LO QUE ESTABLECE
LA LTIMA EDICIN DE LOS CDIGOS Y NORMAS QUE SE INDICAN EN LA SECCIN 3.3.
2.2.2 PREVIO ACUERDO ENTRE EL FABRICANTE Y EL COMPRADOR, PODRN SUBSTITUIRSE LOS CDIGOS Y
NORMAS ANTERIORES POR OTROS QUE PROPONGA EL FABRICANTE, CON LA CONDICIN DE QUE
SEAN EQUIVALENTES O MEJORES. EN ESTE CASO EL VENDEDOR DEBER INCLUIR CON SU OFERTA
COPIA DE LAS NORMAS QUE PROPONE, TRADUCIDAS AL ESPAOL SI ESTN EN OTRO IDIOMA.
2.2.3 EL TRANSFORMADOR DEBER ESTAR DISEADO Y CONSTRUIDO DE TAL MANERA QUE PUEDA
SOPORTAR LOS ESFUERZOS DE CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO SIN NINGN PELIGRO EN EL
INTERVALO DE TIEMPO ESPECIFICADO POR ANSI/IEEE C57.12.90 Y NORMAS NMX-J-169 Y NMX-J-284.
2.3 DIBUJOS E INFORMACIN REQUERIDA.
ENTENDIMIENTO UNIFORME DE LA INFORMACIN Y DE LOS DATOS DE LOS EQUIPOS, ES REQUISITO
INDISPENSABLE QUE EL VENDEDOR ANEXE CON SU PROPUESTA LO SIGUIENTE:
A. EL CUESTIONARIO TCNICO DEL CAPTULO 4.
EL FABRICANTE DEBER ANEXAR EN SU COTIZACIN EL CUESTIONARIO TOTALMENTE CONTESTADO,
LOS DATOS QUE SUMINISTRE SERN USADOS EN EL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN Y DICTAMEN
TCNICO. LA FALTA DE ESTE REQUERIMIENTO SER MOTIVO DE RECHAZO DE LA OFERTA TCNICA.
B. EL CUESTIONARIO COMERCIAL DEL CAPTULO 5.
2.3.2 LOS DATOS E INFORMACIN QUE SE INDIQUEN EN LOS CUESTIONARIOS TCNICO-COMERCIALES,
TENDRN VALIDEZ SOBRE CUALQUIER OTRA INFORMACIN ADICIONAL QUE PUDIERA ENTREGAR EL
VENDEDOR CON SU PROPUESTA.
2.3.3 EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU COTIZACIN QUE SI RESULTARA FAVORECIDO CON LA
ASIGNACIN DEL PEDIDO, SE OBLIGA A ENTREGAR PARA APROBACIN TODOS LOS PLANOS E
INFORMACIN QUE SE INDICAN EN LA SECCIN 3.7, DE CALIDAD ACEPTABLE Y PERFECTAMENTE
LEGIBLES, SIN COSTO ADICIONAL.
2.3.4 DE CADA UNO DE LOS PLANOS Y DOCUMENTOS QUE EL VENDEDOR ENVE PARA REVISIN Y EN SU
CASO APROBACIN, LE SER DEVUELTA UNA DE SUS COPIAS REPRODUCIBLES DENTRO DE LOS
SIGUIENTES DIEZ (10) DAS HBILES DESPUS DE SU RECEPCIN, CON COMENTARIOS O
INDICACIONES SI LOS HUBIESE Y CON LA ANOTACIN QUE LES CORRESPONDA EN CUANTO A SU
APROBACIN. EL PROVEEDOR SE OBLIGA A DEVOLVER LOS DIBUJOS REVISADOS, O CORREGIDOS
CUANDO ESTO PROCEDA, EN UN PLAZO NO MAYOR DE 5 (CINCO) DAS HBILES.


PGINA: 187 DE 279


ANEXO B

2.3.5 TODOS LOS PLANOS DEBERN ESTAR CERTIFICADOS (SELLADOS O FIRMADOS) POR EL VENDEDOR
Y/O FABRICANTE, LO CUAL SE REQUIERE PARA LA VERSIN APROBADA.
2.3.6 EL VENDEDOR SE OBLIGA A SUMINISTRAR CATLOGOS, PARTES DE CATLOGOS, E INSTRUCCIONES DE
INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO, Y CUALQUIER OTRO TIPO DE OPERACIN QUE SEA
NECESARIA PARA INSTALAR, OPERAR, MANTENER, REPARAR, DESMANTELAR O ARMAR EL EQUIPO
PARA IDENTIFICAR LAS REFACCIONES.


PGINA: 188 DE 279


ANEXO B

2.3.7 EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU COTIZACIN QUE DE RESULTAR FAVORECIDO CON LA OPERACIN DEL
PEDIDO, INCLUIR LA SUPERVISIN DE PRUEBAS DE LA PUESTA EN OPERACIN Y ENTRENAMIENTO DE OPERADORES Y
PERSONAL DE MANTENIMIENTO.
2.4 ACABADO
2.4.1 A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRA COSA EN EL CAPTULO 3 DE ESTA ESPECIFICACIN, TODAS LAS
SUPERFICIES FERROSAS DEBERN RECIBIR UN TRATAMIENTO DE LIMPIEZA, UN TRATAMIENTO
ANTICORROSIVO (PRIMER) Y LAS CAPAS DE PINTURA FINAL DE ACUERDO CON LAS
ESPECIFICACIONES PEMEX. LA SUPERFICIE DEL TANQUE AS COMO LOS RADIADORES Y LA TAPA DEL
TRANSFORMADOR SE DEBERN LIMPIAR CON CHORRO DE ARENA O SIMILAR A METAL BLANCO Y
DESPUS PINTARSE EN COLOR VERDE 628 CON LOS RECUBRIMIENTOS RP-6 CONSISTENTE EN UNA
CAPA DE EPXICO CATALIZADO DE 0.0508 MM (2.0 MILSIMAS) DE ESPESOR Y RA-28 CONSISTENTE EN
DOS CAPAS DE RECUBRIMIENTO DE POLIURETANO DE 0.0508 MM (2.0 MILSIMAS) CADA UNA DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE PEMEX NO. 2.411.01, 3.411.01 Y 4.411.01.
NOTA:COMO ALTERNATIVA EL PROVEEDOR PODR APLICAR EL ACABADO CON APLICACIN POR
PROCEDIMIENTO ELECTROSTTICO DE PINTURA EN POLVO EPOXI ENAMEL HORNEADO CON EL
MISMO COLOR DE PINTURA FINAL VERDE 628
2.5.1 EL COMPRADOR O SU REPRESENTANTE TENDR EL DERECHO DE INSPECCIONAR CUALQUIER
MAQUINARIA, MATERIAL, MANO DE OBRA O CUALQUIER OTRA COSA SUMINISTRADA O USADA POR EL
VENDEDOR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA DEL EQUIPO CUBIERTO POR ESTA ESPECIFICACIN,
Y PODR RECHAZAR LOS QUE SEAN DEFECTUOSOS O INADECUADOS PARA EL USO Y OBJETO QUE SE
PRETENDE.
2.5.2 EL VENDEDOR AVISAR OPORTUNAMENTE AL INSPECTOR CUANDO EL EQUIPO EST LISTO PARA
INSPECCIN EN LOS TALLERES. EL INSPECTOR SE RESERVA EL DERECHO DE ASISTIR A LAS
PRUEBAS.
2.5.3 ADEMS DE LAS PRUEBAS DE RUTINA DEL FABRICANTE, EL EQUIPO SE SOMETER A LAS PRUEBAS
QUE SE INDIQUEN EN LA SECCIN 3.4.8 DE ESTA ESPECIFICACIN, POR LO QUE:
EL VENDEDOR DEBER ENVIAR EN SU COTIZACIN LA LISTA DE PRUEBAS DE RUTINA QUE REALIZA A
SUS EQUIPOS.
DE LA LISTA ANEXA EN EL PRRAFO 3.4.8 DE ESTA ESPECIFICACIN EL FABRICANTE DEBER INDICAR
CUALES TIENEN UN COSTO EXTRA E INDICAR EL MONTO.
EL VENDEDOR DEBER PROPORCIONAR UNA LISTA DE PRUEBAS A REALIZAR EN CAMPO Y LAS
RECOMENDACIONES PERTINENTES PARA SU MONTAJE, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN;
TAMBIN DEBER COTIZAR EL COSTO DE LAS PRUEBAS QUE TENGA QUE HACER INCLUYENDO LOS
EQUIPOS DE PRUEBA QUE SE REQUIERAN.
2.5.4 EL VENDEDOR DEBER PROPORCIONAR UNA COTIZACIN DE LOS EQUIPOS DE PRUEBA QUE SE
REQUIERAN, AS COMO DE LAS HERRAMIENTAS ESPECIALES SI ES QUE LAS HUBIESE.
2.5.5 EL VENDEDOR SE OBLIGA A ENTREGAR AL COMPRADOR LAS COPIAS DE LOS RESULTADOS DE LAS
PRUEBAS DEBIDAMENTE CERTIFICADAS, SIN COSTO ADICIONAL.
2.5.6 LA ACEPTACIN DE LAS PRUEBAS NO LIBERA AL VENDEDOR DE SU RESPONSABILIDAD EN CASO DE
QUE EL EQUIPO NO CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DE OPERACIN ESPECIFICADOS.
2.6 EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO.
2.6.1 EL EQUIPO DEBER EMPACARSE PARA EMBARQUE DE ACUERDO CON LAS MEJORES PRCTICAS
COMERCIALES USUALES PARA TRANSPORTACIN. TODO EL EQUIPO Y ACCESORIOS DEBERN SER
ADECUADAMENTE EMBALADOS Y EMPACADOS PARA QUE NO SE DAEN DURANTE SU TRANSPORTE,
Y EL ALMACENAMIENTO A LA INTEMPERIE, EN EL SITIO DURANTE 6 MESES. DEBER TENER ESPECIAL
CUIDADO CON LAS PARTES REMOVIBLES. TODO EL EQUIPO DEBER SER EMBARCADO SECO Y LIBRE
DE POLVO.
2.6.2 TODA LA MADERA USADA PARA EMPAQUE DEBER ESTAR LIBRE DE INSECTOS. NO SE ACEPTAR EL
USO DE PAJA O ASERRN EN LOS EMPAQUES.


PGINA: 189 DE 279


ANEXO B

INTEMPERIE DEBER EMPACARSE POR SEPARADO Y MARCARSE "ALMACENAR EN INTERIOR". TODAS


PGINA: 190 DE 279


ANEXO B

LAS PARTES DEBERN PROVEERSE CON LAS INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO, GUARDADAS EN UNA BOLSA
IMPERMEABLE O IMPRESA EN ETIQUETAS IMPERMEABLES.
2.6.4 CADA PAQUETE DEL EMBARQUE DEBER MARCARSE CON LETRA VISIBLE LO SIGUIENTE:
NMERO DE PEDIDO Y PARTIDA.
NUMERO DE CAJA.
NUMERO DE SERIE.
- NOMBRE DE LA INSTALACIN.
- MASA EN KG
- DEBER TENER EN EL EXTERIOR UNA LISTA DEL CONTENIDO PROTEGIDA CONTRA LAS
CONDICIONES AMBIENTALES.
CUALQUIER DAO QUE SUFRA EL EQUIPO O MATERIALES DEBIDO A EMPAQUES DEFECTUOSOS, SER
REPARADO POR EL VENDEDOR SIN CARGOS EXTRA.
LOS TRANSFORMADORES DE 5000 KVA O MAYORES, DEBEN SER EMBARCADOS SIN RADIADORES NI
ACEITE, PRESURIZADOS CON GAS INERTE Y PARA TENSIONES DE 46.5 KV Y MAYORES.
2.7.1 EL VENDEDOR DEBER PROPORCIONAR PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA LAS PRUEBAS Y
PUESTA EN SERVICIO DEL TRANSFORMADOR Y COTIZAR POR SEPARADO UNA LISTA COMPLETA DE
PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA LA OPERACIN DEL EQUIPO DURANTE DOS AOS,
INDICANDO COSTOS POR UNIDAD.
2.7.2 EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU COTIZACIN QUE, DE RESULTAR FAVORECIDO CON LA
ASIGNACIN DEL PEDIDO, DEBER ENTREGAR EN ESPECIE LAS PARTES DE REPUESTO
RECOMENDADAS Y OFERTADAS PARA DOS AOS DE OPERACIN DEL EQUIPO.
2.7.3 EL VENDEDOR DEBE GARANTIZAR QUE ESTA CAPACITADO PARA SUMINISTRAR SI SE REQUIERE
REPARACIN O REEMPLAZO DE PARTES, POR UN PERODO DE POR LO MENOS 10 AOS TENIENDO EN
EL ALMACN LAS PARTES NECESARIAS O PLANTILLAS, PATRONES, REGISTROS, CON LO QUE LAS
PARTES NECESARIAS PODRAN SER HECHAS.
2.7.4 EL VENDEDOR DEBER CONSIDERAR EN SU OFERTA EL SUMINISTRO DE HERRAMIENTAS Y
ACCESORIOS ESPECIALES NECESARIOS PARA INSTALAR, OPERAR Y MANTENER EL EQUIPO.
2.7.5 TODAS LAS PARTES DE REPUESTO DEBEN ENVIARSE EN CAJAS, DEBIDAMENTE IDENTIFICADAS Y

3.1 DESCRIPCIN DEL PROYECTO Y CONDICIONES AMBIENTALES
CARACTERSTICAS AMBIENTALES DE OPERACIN:
ALTITUD 2 MSNM.
TEMPERATURA MNIMA EXTREMA 10.0 C
TEMPERATURA MXIMA EXTREMA 40.0C
TEMPERATURA PROMEDIO:
MNIMA ANUAL 22.9 C
MXIMA ANUAL 29.0 C
VELOCIDAD REGIONAL MXIMA DEL VIENTO 94 KM. / HR.
HUMEDAD RELATIVA MEDIA ANUAL 78.0 %


PGINA: 191 DE 279


ANEXO B


ESTA ESPECIFICACIN CUBRE EL DISEO, FABRICACIN, PRUEBAS, PROTECCIN, EMPAQUE, EMBARQUE Y
TRANSPORTE PARA TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
CONFORME A LO INDICADO EN ESTA ESPECIFICACIN Y HOJAS DE DATOS (SECCIN 3.5), ENSAMBLADOS
TAN COMPLETAMENTE COMO LO PERMITAN LAS LIMITACIONES DE EMBARQUE, PROBADAS Y LISTAS PARA SU
INSTALACIN.
NOTAS:
1. DEBIDO A QUE ESTOS TRANSFORMADORES EN DETERMINADO MOMENTO OPERARAN EN PARALELO, SE
REQUIERE QUE TENGAN LA MISMA ROTACIN DE FASE, DESPLAZAMIENTO ANGULAR, IMPEDANCIA Y
FRECUENCIA.
2. EL ALCANCE NO INCLUYE: CIMENTACIONES, INSTALACIN Y CONEXIONES EXTERNAS.
3.3 CDIGOS Y NORMAS
TODO EL EQUIPO PROPORCIONADO EN CONFORMIDAD CON ESTA ESPECIFICACIN, DEBER CUMPLIR CON
LOS LTIMOS CDIGOS Y NORMAS APLICABLES DE:
ANSI C57.12.00 GENERAL REQUIREMENTS FOR LIQUID INMERSED DISTRIBUTION, POWER
AND REGULATING TRANSFORMERS.
ANSI C57.12.30 LOAD-TAP-CHANGING TRANSFORMERS 230 000 VOLTS AND BELOW
3750/4687 THROUGH 60 000/80000/10 000 KVA, THREE-PHASE.
ANSI C57.12.70 TERMINAL MARKING AND CONNECTIONS FOR DISTRIBUTION AND POWER
TRANSFORMERS.
ANSI-C57.12.80 TERMINOLOGY FOR POWER AND DISTRIBUTION TRANSFORMERS.
ANSI C57.12.90 TEST CODE FOR LIQUID-INMERSED DISTRIBUTION, POWER AND
REGULATING TRANSFORMERS AND GUIDE FOR SHORT-CIRCUIT TESTING
OF DISTRIBUTION AND POWER TRANSFORMERS.
ANSI C57.13 REQUIREMENTS FOR INSTRUMENT TRANSFORMERS.
IEC 137-1984 BUSHINGS FOR ALTERNATING VOLTAGES ABOVE 1000 V.
NMX-J-123-1982 ACEITE AISLANTE NO INHIBIDO PARA TRANSFORMADORES
NMX-J-169-1987 TRANSFORMADORES Y AUTO TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN Y
POTENCIA - MTODO DE PRUEBA.
NMX-J-284-1986 TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
IEEE-21 GENERAL REQUIREMENTS AND TEST PROCEDURE FOR OUTDOOR
APPARATUS BUSHINGS.
IEEE-24 PERFORMANCE CHARACTERISTICS AND DIMENSION FOR OUTDOOR
APPARATUS BUSHING.
NRF-144-PEMEX-2005 TRANSFORMADORES DE POTENCIA
NRF-143-PEMEX-2006 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
TR-1-1 (NEMA) TRANSFORMERS, REGULATORS AND REACTORS
NEC 1999 NATIONAL ELECTRICAL CODE
NRF-048-PEMEX-2007 DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES.
3.4.1 GENERALIDADES
A. LAS CAPACIDADES DE LOS TRANSFORMADORES ESTN TOMADAS DE LOS VALORES
RECOMENDADOS EN LAS NORMAS ANSI C-57.12.00 Y/O C57.12.10. SI LAS CONDICIONES
AMBIENTALES QUE SE MENCIONAN EN LA SECCIN 3.1 SON DISTINTAS A LAS USUALES QUE SE


PGINA: 192 DE 279


ANEXO B

MENCIONAN EN LA NORMA ANSI C57.12.00, EL FABRICANTE DEBER INDICAR CUAL ES LA
CAPACIDAD NOMINAL CORREGIDA PARA ESAS CONDICIONES.
B. LOS TRANSFORMADORES DEBERN DISEARSE DE TAL MANERA QUE CUMPLAN CON TODO LO
ESPECIFICADO EN LA NORMA ANSI C57.12.00.
C. EL AISLAMIENTO EMPLEADO DEBE TOLERAR LA OPERACIN PARA UNA SOBRE ELEVACIN DE
TEMPERATURA DE 55/65 C, SIN EFECTOS ADVERSOS PARA LA VIDA NORMAL DEL
TRANSFORMADOR, OBTENIENDO UN INCREMENTO DE LA CAPACIDAD NOMINAL DEL 12 %.
3.4.2 TANQUE Y BASE
A. DEBERN EXISTIR UNO O MS REGISTROS DE MANO EN LA CUBIERTA DEL TRANSFORMADOR, QUE
PERMITAN INSPECCIONAR EL CAMBIADOR DE DERIVACIONES, QUE FACILITE EL DESMONTAR O
INSTALAR LAS BOQUILLAS Y TRANSFORMADORES DE CORRIENTE (SI LOS HAY) O PODER
REEMPLAZAR CUALQUIER ACCESORIO SIN NECESIDAD DE DESCONECTAR LAS TERMINALES,
DESMONTAR EL NCLEO O DESMONTAR LA TAPA DEL TANQUE.
B. LA BASE DEL TRANSFORMADOR SER DE ACUERDO CON LAS NORMAS DEL FABRICANTE Y DEBER
PERMITIR DESLIZARLO O RODARLO EN DIRECCIONES PARALELAS A LAS LNEAS DE CENTROS DEL
TRANSFORMADOR.
C. CUANDO SE ESPECIFIQUEN GABINETES PARA CONTROL O CAJAS DE TERMINALES, DEBERN SER
DE CONSTRUCCIN A PRUEBA DE INTEMPERIE, CON EMPAQUES EN TODAS LAS TAPAS
REMOVIBLES Y PUERTAS. LOS GABINETES DE CONTROL DEBERN TENER UNA O DOS PUERTAS
CON DISPOSITIVOS QUE PERMITAN MANTENERLAS ABIERTAS, SE LOCALIZARN EN EL LADO MS
CONVENIENTE PARA SU INSTALACIN, A UNA ALTURA TAL, QUE QUEDE AL ALCANCE DE UNA
PERSONA DE PIE SOBRE LA BASE DEL TRANSFORMADOR.
D. LA TAPA SER SOLDADA. EL TANQUE Y LA TAPA DEBEN SER DE LMINA ROLADA DE ACERO AL
CARBN A-285, GRADO C, ASTM CON ESPESOR MNIMO DE 4.74 MM (CALIBRE 7 USG) PARA
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN Y PARA TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 6.35 MM
(CALIBRE 3 USG). EL TANQUE DE LOS TRANSFORMADORES DEBER SER HERMTICO, CON
OBJETO DE PRESERVAR EL ACEITE.
E. EL TANQUE SER DE FORMA RECTANGULAR Y CON LAS ESQUINAS REDONDEADAS, HASTA 2000
KVA TIPO 2L Y DE 2001 EN ADELANTE, TIPO T.
3.4.3SISTEMA DE PRESERVACIN DEL ACEITE
EL SISTEMA DE PRESERVACIN DE ACEITE SE DEFINIR EN LA SECCIN 3.5 Y PODR SER UNO DE LOS
QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIN:
A. TANQUE SELLADO, DE TAL MANERA QUE EL AIRE QUE OCUPA LA CMARA DE EXPANSIN QUEDE
AISLADO DEL EXTERIOR. DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ANSI C57.12.10, SECCIN 9.4.
EL TANQUE DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 501 A 2,000 KVA, SE CONSTRUIR PARA QUE
SOPORTE UNA PRESIN INTERNA DE GAS DE 0.83 KG/CM (12 LB. / PULG )
EL TANQUE DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 2001 KVA EN ADELANTE, SE CONSTRUIR
PARA QU SOPORTE SIN SUFRIR DAOS PERMANENTES UNA PRESIN INTERNA DE GAS DE 1KG/CM2
(15 LB/PULG2) DURANTE 3 HORAS CONTINUAS.
3.4.4 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DEL ACEITE SE INDICAR EN LA SECCIN 3.5 Y PODR SER
CUALQUIERA DE LOS QUE SE MENCIONAN A CONTINUACIN:
A. VENTILACIN NATURAL (CLASE ONAN).
EN ESTE CASO, TODAS LAS PARTES QUE CONDUZCAN CORRIENTES, DEBERN DISEARSE PARA QUE
TENGAN LA CAPACIDAD PLENA CON SOBRE ELEVACIN DE TEMPERATURA 55/65 C.
3.4.5 BOQUILLAS


PGINA: 193 DE 279


ANEXO B

A. A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO, LAS BOQUILLAS Y SUS IDENTIFICADORES SERN
ESTNDARES Y DEBERN CUMPLIR CON LAS NORMAS ANSI C57.12, 10-9.2.
B. CUANDO SE SOLICITEN TRANSFORMADORES DE CORRIENTE EN UNA O VARIAS BOQUILLAS,
DEBERN CUMPLIR CON LA NORMA ANSI C57.13.
C. LAS BOQUILLAS TERMINALES DE BAJA TENSIN ESTARN LOCALIZADAS EN EL SEGMENTO 1,
SEGN ESPECIFICACIONES PEMEX 2.251.01, E IRN ALOJADAS EN UNA CMARA CON TAPA
(GARGANTA), FABRICADA CON LMINAS DE MISMAS CARACTERSTICAS Y ESPESOR INDICADAS
PARA EL TANQUE Y LA TAPA DEL CUERPO PRINCIPAL. SE DEBERN SUMINISTRAR, TERMINALES
ADECUADAS PARA RECIBIR LOS CONDUCTORES PARA CADA FASE Y PARA EL NEUTRO. EN LA
PARTE INFERIOR SE SOLDARN COPLES PARA LA INSTALACIN DE LOS TUBOS CONDUITS, QUE
ALOJARN LOS CABLES DE SALIDA DEL SECUNDARIO DE TRANSFORMADOR. LAS GARGANTAS
DE BAJA TENSIN, CONSIDERARAN LAS CARACTERSTICAS DE LOS CONDUCTORES TIPO THW /
THHW-LS, POR LO QUE LA DISTANCIA MNIMA ENTRE LA PARTE INFERIOR DE LA BOQUILLA Y LA
PARTE INFERIOR INTERNA DE LA GARGANTA SER DE 20 VECES EL DIMETRO EXTERIOR DEL
CONDUCTOR.
D. LAS BOQUILLAS DE ALTA TENSIN ESTARN LOCALIZADAS EN EL SEGMENTO 3, SEGN
ESPECIFICACIN PEMEX 2.251-01, E IRN ALOJADAS EN UNA CMARA CON TAPA (GARGANTA),
FABRICADA CON LMINAS DE MISMAS CARACTERSTICAS Y ESPESOR INDICADAS PARA EL
TANQUE Y LA TAPA DEL CUERPO PRINCIPAL. SE DEBERN SUMINISTRAR, TERMINALES
ADECUADAS PARA RECIBIR LOS CONDUCTORES PARA CADA FASE. EN LA PARTE INFERIOR SE
SOLDARN COPLES PARA LA INSTALACIN DEL TUBO CONDUIT QUE ALOJARN LOS CABLES DE
SALIDA DEL PRIMARIO DEL TRANSFORMADOR. LA DISTANCIA MNIMA DESDE LA PARTE
INTERIOR DE LA BOQUILLA A LA PARED INFERIOR DE LA GARGANTAS SER DE 45 CM PARA 4.16
KV PERO SE DEBER CONSIDERAR LA LONGITUD DE LAS TERMINALES DE LOS CABLES DE
ENERGA (CONOS DE ALIVIO).
LA TAPA INFERIOR, DE LAS GARGANTAS DEBE SER INCLINADA Y CONTAR CON UN DREN
MNIMO DE 13 MM DE DIMETRO EN LA PARTE MS BAJA.
3.4.6 RADIADORES Y ACCESORIOS
A. LOS RADIADORES SERN TUBULARES DE LMINA ROLADA, DE ACERO AL CARBN A-285 GRADO
C, ASTM CON LOS CALIBRES MNIMOS SIGUIENTES:
1.98 MM (14 USG), EN RADIADORES.
2.78 MM (12 USG), EN CABEZALES.
B. LOS RADIADORES PARA TRANSFORMADORES DE 1000 KVA O MAYORES SERN DESMONTABLES,
CON VLVULA DE BLOQUEO DE ACERO.
C. LOS TRANSFORMADORES TENDRN LOS ACCESORIOS QUE SE MENCIONAN EN LA NORMA ANSI
C57.12.10, SECCIN 9.2 Y SLO PODRN SUSTITUIRSE CUANDO SE SOLICITEN ACCESORIOS
ESPECIALES QUE EJECUTEN FUNCIONES SIMILARES.
D. LOS ACCESORIOS ESPECIALES QUE SE SOLICITEN DEBERN CUMPLIR CON LA NORMA ANSI
C57.12.10 SECCIN 12.
E. EL TRANSFORMADOR SER PROVISTO DE, DOS CONECTORES TIPO B, EN LADOS OPUESTOS
PARA SU CONEXIN A TIERRA, DEBERN SER AJUSTABLES PARA CABLE DE COBRE CALIBRE 2/0
AWG.
3.4.7 ACABADO
LOS TRANSFORMADORES PODRN SOLICITARSE CON UNO DE LOS SIGUIENTES ACABADOS, SEGN
SE INDIQUE EN LA SECCIN 3.5 CON OTRO DISTINTO EN CUYO CASO SE DESCRIBIR EN LA
SECCIN 3.6:
SEGN NORMAS DEL FABRICANTE. EN ESTE CASO DEBER CUMPLIR CON LO QUE SE ESTABLECE
EN LA SECCIN 2.4.
3.4.8 PRUEBAS


PGINA: 194 DE 279


ANEXO B

LAS SIGUIENTES PRUEBAS E INSPECCIN PARA ACEPTACIN DEBEN SER EFECTUADAS DE
ACUERDO A LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES APLICABLES DE NOM, NMX, ANSI, NEMA, NEC Y
PEMEX, INDICADAS EN EL PRRAFO 3.3, DE STE DOCUMENTO:
A. RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE LOS DEVANADOS. OBTENIENDO:
- NDICE DE ABSORCIN (MENOR A 1.25, NO ES ACEPTABLE)
- NDICE DE POLARIZACIN (MENOR A 2.1, NO ES ACEPTABLE)
B. DE RELACIN DE TRANSFORMACIN.
C. DE POLARIDAD, DESPLAZAMIENTO ANGULAR, SECUENCIA DE FASES Y DESIGNACIN DE
TERMINALES.
D. DE PERDIDAS DE EXCITACIN A VOLTAJE Y FRECUENCIA NOMINAL.
E. DE POTENCIAL APLICADO.
F. DE POTENCIAL INDUCIDO.
G. RIGIDEZ DIELCTRICA, ACIDEZ Y COLOR DEL LQUIDO AISLANTE.
(ESFUERZO DIELCTRICO, ACIDEZ Y COLOR PARA EL ACEITE)
H. PRDIDAS EN EL COBRE CON TENSIN, CORRIENTE Y FRECUENCIA NOMINAL OBTENINDOSE:
% DE IMPEDANCIA
I. PERDIDAS EN VACO CON BASE A LA TENSIN Y FRECUENCIA NOMINAL BAJO EL SIGUIENTE
CRITERIO:
- SI EL TRANSFORMADOR RECIBE TENSIN DE GENERACIN, LA PRUEBA SER AL 90, 95, 100, 105,
110% DE LA TENSIN NOMINAL.
- SI ES UN TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN, LA PRUEBA SE HAR AL 90, 100, 110% DE LA
TENSIN NOMINAL.
- EN CONSECUENCIA SE OBTENDR EL % DE LA CORRIENTE DE EXCITACIN A TENSIN Y
CORRIENTE NOMINAL.
J. HIDROSTTICA AL TANQUE Y RADIADORES (HERMETICIDAD).
K. REGULACIN Y EFICIENCIA (CLCULOS)
L. A TODOS LOS INSTRUMENTOS ACCESORIOS Y ALAMBRADO DE CONTROL.
M. RESISTENCIA HMICA DE LOS DEVANADOS
N. PRUEBA DE TEMPERATURA A CAPACIDAD NOMINAL (55 C), A 65 C Y FA (UNO POR LOTE DE
TRANSFORMADORES DE LAS MISMAS CARACTERSTICAS).
O. PRUEBA DE IMPULSO (UNO POR LOTE DE TRANSFORMADORES DE LAS MISMAS
CARACTERSTICAS).
P. PRUEBA DE NIVEL DE RUIDO (UNO POR LOTE DE TRANSFORMADORES DE LAS MISMAS
CARACTERSTICAS).
Q. PRUEBA DE DESCARGAS PARCIALES. (EN TRANSFORMADORES DE 5000 KVA Y MAYORES)
R. PRUEBA DE FACTOR DE POTENCIA.


PGINA: 195 DE 279


ANEXO B

3.5 HOJA DE DATOS
3.5.1 TRANSFORMADOR
CARACTERSTICAS GENERALES
NO. DE UNIDADES REQUERIDAS: 2 LIQUIDO AISLANTE:__ACEITE__
CAPACIDAD: 750 KVA FASES: 3 HZ: 60 DEVANADOS: _COBRE/COBRE_
SOBRE ELEV. TEMPERATURA : 55/65 C SOBRE, 40C
TIPO DE ENFRIAMIENTO:
ONAN / FUT ONAF
ACABADO:
ESPECIFICACIONES PEMEX
COLOR:
VERDE NO. 628
ONAN / ONAF
X ONAN
NO. DEVANADOS:
DOS
IMPEDANCIA:
ESTNDAR: (5 %)

OTRO ( VER SECCIN 3.6 )
SISTEMA DE PRESERVACIN DE ACEITE: CAMBIADOR DE DERIVACIONES:
X TANQUE SELLADO.
PRESURIZADO CON GAS INERTE.
TANQUE CONSERVADOR.
OTRO ( VER SECCIN 3.6)
X SIN CARGA.
CON CARGA.
NO SE REQUIERE.
OTRO (VER SECCIN 3.6)
DEVANADOS: ALTA TENSIN H BAJA TENSIN X
VOLTAJE NOMINAL: (VOLTS): 4,160 480
CONEXIN: DELTA ESTRELLA
VER NOTA 1

CLASE AISLAMIENTO: ( KV) 5 1.2
NIVEL BSICO DE IMPULSO: ( KV) 60 30
CAMBIADOR DE DERIVACIONES: CON 4 DERIVACIONES, DOS ARRIBA Y DOS ABAJO DE 2.5 % CADA UNA DE LA
TENSIN NOMINAL.
RELACIN DE FASES: 30 ATRASADOS EL VOLTAJE DE BAJA TENSIN RESPECTO AL DE ALTA TENSIN.
BOQUILLAS: ALTA TENSIN H BAJA TENSIN X NEUTRO
CLASE AISLAMIENTO: (KV ) 5 1.2 1.2
NIVEL BSICO DE IMPULSO: (KV) 60 30 30
UBICACIN: SEGMENTO 3 SEGMENTO 1 SEGMENTO 1
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE:
NOTA 1: CON NEUTRO ACCESIBLE PARA SU CONEXIN A TIERRA.


PGINA: 196 DE 279


ANEXO B

ACCESORIOS
[ X ] INDICADOR DE TEMPERATURA DEL DEVANADO (HOT
SPOT ), CON CONTACTOS
[X] VLVULA DE SOBRE PRESIN Y VACO.
[ X ] INDICADOR DE PRESIN VACO [ X ] VLVULA DE MUESTREO
[ X ] INDICADOR DE PRESIN SBITA CON CONTACTOS [ ] TANQUE CONSERVADOR DE ACEITE
[ X ] INDICADOR DE NIVEL CON CONTACTOS [ ] RELEVADOR BUCHOOLZ CON CONTACTOS
[ ] INDICADOR DE NIVEL SIN CONTACTOS [ X ] INDICADOR DE TEMPERATURA CON CONTACTOS
[ ] RADIADORES FIJOS [ ] INDICADOR DE TEMPERATURA SIN CONTACTOS
[ X ] RADIADORES DESMONTABLES CON VLVULA DE
BLOQUEO, TIPO TUBULARES DE 1.98 MM (CALIBRE NO.
14 USG) Y DE 2.78 MM (CALIBRE 12 USG) EN CABEZALES
[ X ] BASE PARA ROLAR EL EQUIPO A CUALQUIER LADO
[ X ] OREJAS PARA IZAJE Y MANIOBRAS [ X ] REGISTRO MANO EN CUBIERTA (500-7500 KVA)
[ X ] CONEXIN A TIERRA ( 2 PUNTOS DIAMETRALMENTE
OPUESTOS ), TIPO B
[ ] REGISTRO DE HOMBRE EN CUBIERTA (10,000 KVA)
[ X ] VLVULA PARA CONEXIN SUPERIOR DEL FILTRO
PRENSA
[ X ] PLACA DE ACERO INOXIDABLE CON LAS
CARACTERSTICAS TCNICAS DEL
TRANSFORMADOR
[X] CAMBIADOR DE DERIVACIONES PARA OPERAR
EXTERIORMENTE Y DESENERGIZADO, CON PORTA
CANDADO.
[X] GARGANTA EN ALTA TENSIN (SEGMENTO 3).
[X] GARGANTA EN BAJA TENSIN (SEGMENTOS 1).
BOQUILLAS PARA ALTA TENSIN **
[X] LATERALES.
[ ] PARTE SUPERIOR.
BOQUILLAS PARA BAJA TENSIN **
[X] LATERALES.
[ ] PARTE SUPERIOR.

OBSERVACIONES
**EL DISEO DE LAS GARGANTAS, DEBER SER TIPO CMARA DE ALTA TENSIN Y DEBER TENER LAS DIMENSIONES
ADECUADAS PARA EL ARREGLO DE LOS CONDUCTORES, (MNIMO DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN PEMEX
NUM.2.251.01).


PGINA: 197 DE 279


ANEXO B

1. LAS BOQUILLAS PARA CONEXIN DEL PRIMARIO Y SECUNDARIO DEL TRANSFORMADOR DEBERN ESTAR
LOCALIZADAS EN LOS SEGMENTOS 3 Y 1 RESPECTIVAMENTE, DE LAS PAREDES LATERALES DEL
TANQUE, Y DEBERN CONTAR CON L SUFICIENTE ESPACIO PARA LOS CONOS DE ALIVIO DE LOS
SIGUIENTES CABLES: MEDIA TENSIN C- AWG/F (3/0 AWG), BAJA TENSIN C- KCM/F (500 KCM 2/F) Y
NEUTRO C- KCM (500 KCM 2/C). EL PROVEEDOR DEBER SUMINISTRAR, LOS CONECTORES TIPO
PONCHABLE DE DOBLE AGUJERO, PARA ESTOS MISMOS CABLES.
2. EL NIVEL DE RUIDO DE LOS TRANSFORMADORES NO DEBER EXCEDER LOS 60 DECIBELES MXIMO.
3. VALORES DE GARANTA.
EL PROVEEDOR DEBER PROPORCIONAR LOS SIGUIENTES DATOS DE SU COTIZACIN TCNICA, LOS
CUALES SE TOMARAN EN CUENTA PARA EFECTO DEL DICTAMEN EN CONCURSO Y PARA LAS
PENALIZACIONES QUE SE DERIVEN DE LAS PRUEBAS, EN LOS TRMINOS DEL INCISO 4 DE EVALUACIN
DE PERDIDAS.
PERDIDAS DE EXCITACIN (FE)
PERDIDAS TOTALES (FE Y CU)
CORRIENTE DE EXCITACIN
IMPEDANCIA EN % Z
EFICIENCIA AL 50 % Y AL 100 % DE LA CARGA
EL PROVEEDOR QUE NO PROPORCIONE LOS VALORES DE GARANTA INDICADOS, SER MOTIVO DE
DESCALIFICACIN DEL CONCURSO.
4. EVALUACIN DE PRDIDAS
EL PROVEEDOR DEBER DISEAR LOS TRANSFORMADORES CON BASE A LOS DATOS
PROPORCIONADOS COMO VALORES DE GARANTA EN SU COTIZACIN. ESTOS VALORES SERVIRN
PARA LA EVALUACIN TCNICA - ECONMICA DE LAS COTIZACIONES DE LOS FABRICANTES PARA
FINES DEL CONCURSO; AS COMO PARA LAS PENALIZACIONES APLICABLES AL PRECIO COTIZADO, POR
INCUMPLIMIENTO DE LOS MISMOS QUE SE DERIVEN DE LAS PRUEBAS DE RECEPCIN DE EQUIPO,
CONFORME A LA ESPECIFICACIN PEMEX NO. 2.251.02 EVALUACIN DE CARACTERSTICAS Y VALORES
DE GARANTA DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN Y POTENCIA Y LAS TARIFAS DE EVALUACIN
VIGENTES APLICADAS POR LA COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD (C.F.E.).
5. INFORMACIN REQUERIDA DEL PROVEEDOR
EL PROVEEDOR DEBER INDICAR EN SU COTIZACIN CUALQUIER DESVIACIN A LAS
ESPECIFICACIONES AQU INDICADAS.
EL PROVEEDOR DEBER ANEXAR JUNTO CON SU COTIZACIN INDICANDO LOS SIGUIENTES PUNTOS:
MARCA, TIPO, NO DE CATALOGO Y CARACTERSTICAS DEL EQUIPO Y ACCESORIOS QUE OFRECE
NUMERO Y DIMENSIONES DE LAS UNIDADES ( ANCHO, FONDO Y ALTURA )
CALIBRE Y CARACTERSTICAS DEL ACERO PARA LMINA DEL TANQUE, TAPA Y RADIADORES.
PESOS (NCLEO Y DEVANADOS, TANQUE, ACEITE Y ENSAMBLE TOTAL INCLUYENDO EL LIQUIDO
AISLANTE )
ARREGLO GENERAL, PLANTA Y ELEVACIONES
DIBUJOS DE ENSAMBLE Y DETALLES
ESQUEMAS Y DIAGRAMAS DE CONEXIN DE ALAMBRADO
LISTA DE MATERIALES COMPLETAS
INSTRUCTIVOS DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO
CALIBRE DE LAS CUBIERTAS DE LAMINA DE RADIADORES
PRUEBAS PROTOTIPO A LAS QUE SE SOMETE EL TRANSFORMADOR
EL FABRICANTE DEBER ANEXAR EN SU COTIZACIN EL CUESTIONARIO TCNICO TOTALMENTE
CONTESTADO, INCLUYENDO LOS VALORES DE GARANTA; LOS DATOS QUE SUMINISTRE SERN


PGINA: 198 DE 279


ANEXO B

USADOS EN EL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN Y DICTAMEN TCNICO. LA FALTA DE ESTE
REQUERIMIENTO SER MOTIVO DE RECHAZO DE LA OFERTA TCNICA.


PGINA: 199 DE 279


ANEXO B

6. NOTAS GENERALES:
EL PROVEEDOR DEBER COTIZAR EL TRANSFORMADOR CON ACEITE.
EL TRANSFORMADOR DEBER CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA HOJA DE DATOS
A MENOS QUE SE INDIQUE OTRA COSA, LA IMPEDANCIA DEL TRANSFORMADOR ANOTADA EN LA
HOJA DE DATOS SER LA MNIMA ACEPTABLE BASADA EN LA OPERACIN DE
AUTOENFRIAMIENTO
EL PROVEEDOR DEBER COTIZAR POR SEPARADO LA PUESTA EN SERVICIO DE CADA UNO DE
LOS TRANSFORMADORES.
7. EL PROVEEDOR DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE UN LOTE DE REFACCIONES CONSISTENTE
EN:
UN AISLADOR PASAMUROS (BUSHING) DE ALTA TENSIN
UN AISLADOR PASAMUROS (BUSHING) DE BAJA TENSIN
UN PAQUETE DE EMPAQUES DE NEOPRENO PARA AISLADORES PASAMUROS (BUSHING) TAPAS Y
REGISTROS.
3.7 INFORMACIN POSTERIOR AL PEDIDO
3.7.1 DESPUS DE ASIGNADO EL CONTRATO, EL PROVEEDOR DEBER PROPORCIONAR LA SIGUIENTE
INFORMACIN.
LOS DAS SON CALENDARIO Y SE CONTARN A PARTIR DE AL FECHA EN QUE RECIBA LA CARTA DE
INTENTO O EL PEDIDO EL PROVEEDOR.
DAS
PLAN DE CONTORNO CON DIMENSIONES PESOS GENERALES Y BASE. 15
GENERALES Y DETALLES DE BOQUILLAS DE AT Y BT. 30
DIAGRAMAS ELEMENTALES Y DE ALAMBRADO. 30
DATOS DE PLACA 30
MANUALES E INSTRUCTIVOS DE MONTAJE **ANTES DEL EMBARQUE. 60**
3.7.2 LOS PLANOS DEBERN ESTAR CERTIFICADOS POR EL FABRICANTE Y DEBERN CONTENER COMO MNIMO
LO SIGUIENTE:
A. LISTA DETALLADA DE LOS ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS ESPECIALES.
B. DIMENSIONES, MOSTRANDO LA DISTANCIA VERTICAL DESDE EL INDICADOR DE NIVEL DEL ACEITE A
LA PARTE SUPERIOR DE LA TAPA Y MOSTRANDO EL ESPACIO OCUPADO POR EL GAS.
C. DIMENSIONES Y PESOS DEL EMBARQUE.
D. DISTANCIA REQUERIDA PARA DESTAPAR EL TRANSFORMADOR.
E. CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTE DE LAS BOQUILLAS.
F. DETALLES DE LAS TERMINALES DE LAS BOQUILLAS Y DE LOS CONECTORES PARA TIERRA.
G. PARA PROPSITO DE CLCULO DE LA CIMENTACIN, DEBER LOCALIZARSE EN LOS PLANOS EL
CENTRO DE GRAVEDAD DEL TRANSFORMADOR COMPLETO CON ACEITE.
H. LOCALIZACIN APROXIMADA DEL EQUIPO DE PRESERVACIN DEL ACEITE.
I. REQUISITOS E INSTRUCCIONES PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO (NO FOLLETOS PUBLICITARIOS)
CON LISTA DE PARTES.
J. GUA DE OPERACIN Y PARA CORREGIR O DETECTAR FALLAS.
K. PROCEDIMIENTOS PARA ALMACENAR Y MANEJAR EL ACEITE.
L. DIMENSIONES DE LAS GARGANTAS DE ALTA Y BAJA TENSIN, MOSTRANDO DETALLES DE LAS
BOQUILLAS AS COMO LA LOCALIZACIN Y ARREGLO DE LOS COPLES, DE ACUERDO AL NMERO DE
CONDUCTORES POR FASE Y CALIBRE DE LOS CABLES DE FUERZA.


PGINA: 200 DE 279


ANEXO B

3.7.3 EL PROVEEDOR DEBER ENTREGAR MANUALES E INSTRUCTIVOS PARA CADA DISPOSITIVO, INCLUYENDO
LOS QUE OBTENGA DE OTROS PROVEEDORES.
3.7.4 EL ACEITE PARA ENFRIAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES DEBER SER DEL TIPO PEMEX 100 %
NACIONAL.
NOTA: DE ACUERDO A LA NORMA NOM-001-SEDE-2005 ART. 450-25, NO SE PERMITE EL USO DE
BIFENILPOLICLORADOS-PCB (ASKAREL), COMO MEDIO AISLANTE EN TRANSFORMADORES.
4.0 CUESTIONARIO TCNICO
DATOS DE INSTALACIN.
DIMENSIONES: EN METROS, DEL TRANSFORMADOR:
LARGO:______________,ANCHO:___________________,ALTO:________________
DE LA SECCIN DE EMBARQUE MS GRANDE:
LARGO:______________,ANCHO:___________________,ALTO:________________
ESPACIO REQUERIDO SOBRE EL TRANSFORMADOR PARA
REPARACIN (DESTAPAR, QUITAR BOQUILLAS, ETC.):_______________________
PESOS: (KG.) TOTAL DEL TRANSFORMADOR:____________________________ KG
SIN ACEITE ____________________________________ KG
DEL ACEITE ____________________________________ LTS/KG
DE EMBARQUE ____________________________________ KG
SECCIN DE EMBARQUE MS GRANDE:_________________________________ KG
DATOS DE DISEO.

GENERALES
CAPACIDAD A 55 C __________ KVA, A 65 C ___________KVA, IMPEDANCIA: _________%
TIPO: _________________CONEXIN AT: _______________CONEXIN BT: ______________
EFICIENCIA A 100% DE CARGA: ________________________A 50%: ___________________
PERDIDAS EN VACO: ______________________ WATTS, TOTALES: _____________
CORRIENTE DE EXCITACIN ________________________%. % REGULACIN __________
FACTOR POTENCIA 100% CARGA: _______%, 50% CARGA: _______%. 25% CARGA ________%
CAPACIDAD DE CORTO CIRCUITO: __________________KVA
BOQUILLAS: ALTA TENSIN BAJA TENSIN NEUTRO
VOLTAJE KV
AMPS. NORMALES
RESISTENCIA EN CANTILIVER, KG.
BIL, KV.
DISTANCIA DE FUGA, EN PULGADAS
POTENCIA TOTAL REQUERIDA PARA EQUIPO DE ENFRIAMIENTO (FA).
_________________KW __________________V, _______________________AMP., 60 HZ.


PGINA: 201 DE 279


ANEXO B

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
COLOCACIN H 0 H 1 H 2 H 3 X 0 X 1 X 2 X 3
CANTIDAD
RELACIN
PRECISIN
TIPO DERIVACIN
MARCA

TIPO DE AISLANTE SISTEMA DE PRESERVACIN DEL
ACEITE
TIPO DE ENFRIAMIENTO CAMBIADOR
DERIVACIONES
[ ]ACEITE [ ]TANQUE SELLADO [ ] ________ AN [ ]SIN CARGA
[ ]SILICN [ ]PRESURIZADO CON GAS INERTE [ ] _______ ONAN/FUT. ONAF [ ]CON CARGA
[ ]OTROS [ ]TANQUE CONSERVADOR [ ]._______ ONAN/ONAF [ ]OTROS
[ ] [ ]OTROS [ ] ________ OTROS [ ]
ACCESORIOS
[ ] INDICADOR DE TEMPERATURA DEL DEVANADO
(HOT SPOT), CON CONTACTOS
[ ] VLVULA DE SOBRE PRESIN Y VACO.
[ ] INDICADOR DE PRESIN VACO [ ] VLVULA DE MUESTREO
[ ] INDICADOR DE PRESIN SBITA CON CONTACTOS [ ] TANQUE CONSERVADOR DE ACEITE
[ ] INDICADOR DE NIVEL CON CONTACTOS [ ] RELEVADOR BUCHOOLZ CON CONTACTOS
[ ] INDICADOR DE NIVEL SIN CONTACTOS [ ] INDICADOR DE TEMPERATURA CON CONTACTOS
[ ] RADIADORES FIJOS [ ] INDICADOR DE TEMPERATURA SIN CONTACTOS
[ ] RADIADORES DESMONTABLES [ ] BASE PARA ROLAR EL EQUIPO A CUALQUIER LADO
[ ] OREJAS PARA IZAJE Y MANIOBRAS [ ] REGISTRO MANO EN CUBIERTA ( 500-7500 KVA)
[ ] CONEXIN A TIERRA ( 2 PUNTOS
DIAMETRALMENTE OPUESTOS)
[ ] REGISTRO DE HOMBRE EN CUBIERTA ( 10,000 KVA)
[ ] VLVULA PARA CONEXIN SUPERIOR DEL FILTRO
PRENSA
[ ] PLACA DE ACERO INOXIDABLE CON LAS CARACTERSTICAS
TCNICAS DEL TRANSFORMADOR
[ ] CAMBIADOR DE DERIVACIONES PARA OPERAR
EXTERIORMENTE Y DESENERGIZADO, CON PORTA
CANDADO
[ ] GARGANTAS EN ALTA Y BAJA TENSIN ( SEGMENTOS 3 Y 1
RESPECTIVAMENTE)
BOQUILLAS PARA ALTA TENSIN
[ ] LATERALES
[ ] PARTE SUPERIOR
BOQUILLAS PARA BAJA TENSIN
[ ] LATERALES
[ ] PARTE SUPERIOR
OBSERVACIONES:
4.3 EXPERIENCIA
EL CONCURSANTE DEBE SUMINISTRAR UNA LISTA DE INSTALACIONES EN LAS CUALES HAYA SIDO INSTALADO SU
EQUIPO, CON CARACTERSTICAS DE OPERACIN Y DISEO SIMILARES A LO ESPECIFICADO, PARA LO CUAL DEBE
UTILIZAR UN FORMATO DE TABLA COMO EL INDICADO EN LA TABLA C1.


PGINA: 202 DE 279


ANEXO B

TABLA C1 - INSTALACIONES DONDE SE HA INSTALADO EL EQUIPO CONCURSANTE DE TAMAO Y
CARACTERSTICAS SIMILARES.

PROYECTO LOCALIZACIN NO. DE
UNIDADES
CAPACIDAD DEL
EQUIPO
FECHA DE
PUESTA EN
SERVICIO
COMENTARIOS

4.4 EXCEPCIONES Y DESVIACIONES.
EL CONCURSANTE DEBER ESTABLECER EN ESTA SECCIN UNA LISTA DE TODAS LAS EXCEPCIONES Y
DESVIACIONES A LO ESPECIFICADO. EL CONCURSANTE ACEPTA QUE LO QUE AQU ESTA ESPECIFICADO Y NO SE
MENCIONE EXPRESAMENTE COMO EXCEPCIN Y/O DESVIACIN, SE CONSIDERA QUE EST INCLUIDO EN EL
ALCANCE DE SUMINISTRO.

NOTA: SI EL ESPACIO PREVISTO ARRIBA NO ES SUFICIENTE, ADJUNTE HOJAS ADICIONALES USANDO EL MISMO
ENCABEZADO PARA IDENTIFICACIN ADECUADA.
5.0 CUESTIONARIO COMERCIAL
LAS CONDICIONES COMERCIALES LAS INCLUIR EL DEPARTAMENTO DE PROCURACIN.


PGINA: 203 DE 279


ANEXO B


628. EP-115
SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO DE ALUMBRADO TIPO NQOD CON INTERRUPTOR
PRINCIPAL DE 3 X 180 AMP. DE DISPARO Y 200 DE MARCO, 3 FASE 4 HILOS DE 42 POLOS
TIPO SOBREPONER.
629. EP-116
TIPO SOBREPONER.
630. EP-117
TIPO SOBREPONER.

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DEL EQUIPO, AS COMO DE LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA INSTALACIN DEL MISMO.
2. CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL EQUIPO Y ACCESORIOS, DEL ALMACN AL LUGAR DEFINITIVO DE LA
INSTALACIN CON PERSONAL Y EQUIPO DE LA COMPAA CONTRATISTA.
3. INSTALACIN E INTERCONEXIN DE LOS INTERRUPTORES INDICADOS EN LA ESPECIFICACIN Y DE ACUERDO A LA
INGENIERA DE DETALLE.
4. LA INSTALACIN MECNICA DEL TABLERO DE ALUMBRADO, SER EN BASE A LO INDICADO EN EL PROYECTO.
ESPECIFIQUE.
6. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD CORRESPONDIENTES Y LA GARANTA DEL
EQUIPO.


PGINA: 204 DE 279


ANEXO B


631. EP-118
SUMINISTRO, INSTALACIN PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE TABLERO DE
DISTRIBUCIN EN MEDIA TENSIN DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL ANEXO
"B".
DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION IMAQ-CPC-06-DO-ESP-L-06

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DEL EQUIPO, AS COMO DE LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA INSTALACIN DEL MISMO.
INDIQUE PEMEX.
3. INSTALACIN DEL TABLERO DE DISTRIBUCIN, PARA LO CUAL DEBER UTILIZARSE HERRAMIENTA Y EQUIPOS
ADECUADOS TAL COMO, EQUIPO DE FIJACIN, EQUIPO DE IZAJE, HERRAMIENTA MENOR, ETC.
EQUIPO.
ESTE EQUIPO.
EL TABLERO DE DISTRIBUCIN EN MEDIA TENSIN BLINDADO DEBER REUNIR LOS REQUISITOS SIGUIENTES:
AUTO SOPORTADO
FABRICADO CON LMINA DE ACERO ROLADA EN FRO CALIBRE 12 USG, TERMINADO CON PINTURA EPXICA CATDICA
EN COLOR VERDE PEMEX (ASA 628),
DISEADO, CONSTRUIDO Y PROBADO DE ACUERDO A LAS NORMAS ANSI, UL Y NOM-J-68. DESCRIPCIN GENERAL DE LA
SECCIN MASTER CLAD.
CONSTRUCCIN: NEMA 1
SERVICIO: INTERIOR.
COLOR: VERDE PEMEX (ASA628)
TENSIN DE SERVICIO: 4.16 KV, 3 FASES, 3 HILOS FRECUENCIA: 60HZ FORMADA CADA SECCIN POR COMPARTIMIENTO
DE BAJA TENSIN CONTENIENDO EL SIGUIENTE EQUIPO :
UNIDAD DE PROTECCIN Y CONTROL: SEPAM


PGINA: 205 DE 279


ANEXO B

UNIDAD DE MEDICIN: POWER METER.
TENSIN DE CONTROL: 125 VCD.
ACCESORIOS AUXILIARES DE BAJA TENSIN. SELECTOR DE CONTROL PARA INTERRUPTOR DISPARO-NORMAL-CIERRE".
JUEGO DE LMPARAS INDICADORAS: TIPO LED.
RELEVADOR DE CONTROL TIPO "X",
INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO TIPO MINIATURA, MULTI-9, 2 POLOS, 16 AMP, PARA PROTECCIN DEL CIRCUITO DE
CONTROL.
BLOCK DE TABLILLAS CORTOCIRCUTALES.
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE TIPO BUSHING, MULTIRELACIN, RESISTENCIA CALEFACTORA DE 250 WATTS, CON
GUARDA METLICA, PARA OPERACIN EN 220 VCA. TERMOSTATO AJUSTABLE DE 20 A 120C.
INTERRUPTOR TERMO MAGNTICO TIPO MINIATURA, MULTI-9, 2 POLOS, 10 AMP. PARA PROTECCIN DEL CIRCUITO DE
RESISTENCIAS CALEFACTORAS. COMPARTIMIENTO DE BUS PRINCIPAL CON BUS DE PRINCIPAL COBRE ELECTROLTICO
DE ALTA DENSIDAD, PLATEADO, BARNIZADO Y AISLADO CON FUNDA TERMO CONTRCTIL, 1200 AMP DE CAPACIDAD, 3
FASES, 3 HILOS, Y BUS DE TIERRA DE 400 AMP DE CAPACIDAD, AMBOS CON DENSIDAD DE 800AMP/PULG2
COMPARTIMIENTO DE INTERRUPTOR DE POTENCIA CARACTERSTICAS DEL INTERRUPTOR DE POTENCIA. TIPO DE
INTERRUPTOR: VR. MONTAJE: EXTRABLE.
MEDIO DE EXTINCIN DEL ARCO ELCTRICO: VACO.
CAPACIDAD INTERRUPTORA: 250MVA.
NIVEL BSICO DE IMPULSO: 60KV BIL @ 1000 MSNM.
OPERACIN: ELCTRICA. TENSIN DE CONTROL: 125 VCD.
MECANISMO: ENERGA ALMACENADA EL INTERRUPTOR CONTAR CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS:
INDICADOR DE ESTADO DEL SISTEMA DE RESORTES CARGADO. -, DISPOSITIVO PARA DISPARO Y CIERRE MANUAL.
INDICADOR DE ESTADO DE LOS CONTACTOS "ON-OFF".
PERSIANAS AUTOMTICAS DE SEGURIDAD.
CONTADOR DE OPERACIONES DEL INTERRUPTOR.
MECANISMO DE PALANCA PARA CARGA MANUALMENTE EL RESORTE DEL INTERRUPTOR. BLOCK DE CONTACTOS
AUXILIARES 2NA Y 3NC.
BLOCK DE CONTACTOS AUXILIARES, OPERADOS MECNICAMENTE POR EL MECANISMO DEL INTERRUPTOR, 5NA Y 5NC.
COMPARTIMIENTO DE CABLES DE POTENCIA CONTENIENDO EL SIGUIENTE EQUIPO:
JUEGO DE ZAPATAS TIPO COMPRESIN. RESISTENCIA CALEFACTORA DE 250 WATTS, CON GUARDA METLICA, PARA
OPERACIN EN 220 VCA. SECCIONES MASTERCLAD, DE INTERRUPTORES PRINCIPALES COMPARTIMIENTO DE
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL.
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: DOS PIEZAS.
MONTAJE REMOVIBLE.
RELACIN: 4200/120 VOLTS.
CONEXIN: DELTA ABIERTA.
PROTECCIN: FUSIBLES LIMITADORES DE CORRIENTE EN PRIMARIO Y SECUNDARIO COMPARTIMIENTO SUPERIOR DE
PROTECCIN Y MEDICIN CONTENIENDO EL SIGUIENTE EQUIPO:
EQUIPO DE PROTECCIN.
UNIDAD MULTIFUNCIONAL SEPAM SERIE 20, TIPO: S20:
FUNCIONES DE PROTECCIN: 50/51, 50N/51N-G,46
PARMETROS DE MEDICIN: I-FASE, I-MX./FASE, I-DISPARO Y I-RESIDUAL.
MODULO DE AUXILIAR: MES 114 TENSIN AUXILIAR 125 VCD
UNIDAD MULTIFUNCIONAL POWER METER, TIPO: PM850:
PARMETROS DE MEDICIN : I-INSTANTNEA, I-DEMANDA/PRESENTE-DEMANDA/MXIMA, V-INSTANTNEO, V-
DEMANDA/PRESENTE, V-DEMANDA/MXIMA<(>,,<)> F, P, Q, S, W, HZ, VAR, FP, WH,VARH, THD (VOLTAJE Y CORRIENTE


PGINA: 206 DE 279


ANEXO B

POR FASE), CAPTURA DE ONDA, MEDICIN DE ARMNICAS HASTA LA 62 HARMNICA, PRONSTICOS Y TENDENCIAS,
GRABACIN DE DATOS: VALORES INSTANTNEOS MXIMOS Y MNIMOS; ALARMAS, GRABACIN DE SECUENCIA DE
EVENTOS, 800 KBYTE DE MEMORIA. MULTILINGE DISPLAY ANTI REFLEJANTE.
PUERTO DE COMUNICACIN RS485, MODBUS.
TENSIN AUXILIAR 125 VCD UN RELEVADOR DE BLOQUEO, DISPARO ELCTRICO, RESTABLECIMIENTO MANUAL, ANSI 86,
TENSIN DE OPERACIN 125 VCD, TIPO 2TB20BR633, COMPARTIMIENTO INFERIOR INTERRUPTOR PRINCIPAL
CONTENIENDO EL SIGUIENTE EQUIPO :
UN INTERRUPTOR DE POTENCIA, DE 3 POLOS, 1200 AMP,
ACCESORIOS DE CONTROL.
BLOCK DE CONTACTOS DE CELDA OPERADOS MECNICAMENTE POR POSICIN DEL INTERRUPTOR, CONTACTOS 5NA,
5NC, TIPO TOC5-10.
TRES TRANSFORMADORES DE CORRIENTE RELACIN 1200/5 AMP. RELEVADOR AUXILIAR CON DOS CONTACTOS DE
TIEMPO "ON-DELAY".


PGINA: 207 DE 279


ANEXO B


632. EP-119
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ABRAZADERAS TIPO UA DE 21 MM ( 3/4 ), ACERO
GALVANIZADO.
DE ACUERDO AL PLANO L-505.
633. EP-120
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ABRAZADERAS TIPO U, DE 41 MM ( 1- ), ACERO
GALVANIZADO CON RECUBRIMIENTO DE PVC Y PROVISTA DE TUERCAS ENCAPSULADAS
DE PVC. DE ACUERDO AL PLANO L-505.
634. EP-121
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ABRAZADERAS TIPO U, DE 27MM ( 1 ), ACERO
GALVANIZADO CON RECUBRIMIENTO DE PVC Y PROVISTA DE TUERCAS ENCAPSULADAS
DE PVC.
635. EP-122
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERA U-BOLT DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE CON RECUBRIMIENTO DE PVC PARA TUBERA CONDUIT DE 21 MM ( 3/4 ), CON
TORNILLOS ENCAPSULADOS HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
636. EP-123
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERA TIPO UA PARA TUBERA
CONDUIT DE 27MM. ( 1 ), DE FIERRO TROQUELADO HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
637. EP-124
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERA TIPO UA PARA TUBERA
CONDUIT DE 41MM. ( 1-1/2 ), DE FIERRO TROQUELADO ALTURA.
638. EP-125
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERA DE COBRE TIPO OMEGA PARA
CABLE DE TIERRA CAL. 2 AWG, INCLUYE TORNILLOS DE FIJACIN EN CONCRETO HASTA
4.5 METROS DE ALTURA.
DE ACUERDO A LOS PLANOS L-300, L-301 Y L-302.
639. EP-126
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERA TIPO UNICANAL DE ACERO
ELECTROGALVANIZADO, PARA TUBERIA CONDUIT DE 21 MM ( 3/4 ), PARED GRUESA
DE ACUERDO A PLANOS L-201, L-202, L-203 Y L-204.
640. EP-127
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERA TIPO UNICANAL DE ACERO
ELECTROGALVANIZADO, PARA TUBERIA CONDUIT DE 41 MM ( 1-1/2 ), PARED GRUESA


PGINA: 208 DE 279


ANEXO B

641. EP-128
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE ABRAZADERA TIPO FLEJE DE ACERO
INOXIDABLE DE 19 MM. DE ANCHO HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
LICITACIN.
1. SUMINISTRO, CARGA Y ACARREO DE MATERIALES, DESDE EL ALMACN DE LA COMPAA CONTRATISTA HASTA EL
LUGAR DE INSTALACIN.
ESCALERAS A LA ALTURA REQUERIDA, (DEBERN CONTAR CON PROTECCIN PARA NO DAAR EL PISO).PARA LAS
PARTIDAS 632, 633, 634 Y 637.
3. LOCALIZACIN Y TRAZO.
4. BARRENADO PARA SU INSTALACION EN LAS PARTIDAS 632 A LA 640
5. PRESENTACIN, SUJECIN Y FIJACIN DE LA ABRAZADERA TIPO UA, TIPO U TIPO UNICANAL O DE FLEJE SEGN
SEA EL CASO.
6. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO, Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.
7. ADEMS DE LOS ALCANCES ANTES DESCRITOS SE CONSIDERARAN TODOS AQUELLOS QUE SEAN NECESARIOS PARA


PGINA: 209 DE 279


ANEXO B

642. EP-129
SUMINISTRO E INSTALACIN DE MONITOR GALVANIZADO EN DIMETRO DE 78 MM ( 3 ).
DE ACUERDO A PLANOS L-201, L-505 Y L-506.
643. EP-130
SUMINISTRO E INSTALACIN DE MONITOR DE ACERO GALVANIZADO DE 41mm ( 1- ).
644. EP-131
SUMINISTRO E INSTALACIN DE MONITOR DE ACERO GALVANIZADO DE 27 MM ( 1 ).

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE MATERIALES, DE ACUERDO A ESTA ESPECIFICACIN.
2. CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS ACCESORIOS Y MATERIALES DEL ALMACN DEL COMPLEJO PETROQUMICO
CANGREJERA AL LUGAR DEFINITIVO DE LA INSTALACIN CON PERSONAL Y EQUIPO DE LA COMPAA CONTRATISTA.
3. LA INSTALACIN MECNICA DE LOS MONITORES, SER EN BASE A LO INDICADO EN EL PROYECTO.
ESPECIFIQUE.


PGINA: 210 DE 279


ANEXO B


645. EP-132
SUMINISTRO E INSTALACIN DE MONITOR Y CONTRATUERCA DE ACERO GALVANIZADO DE
41MM ( 1- ).
646. EP-133
SUMINISTRO E INSTALACIN DE MONITOR Y CONTRATUERCA DE ACERO GALVANIZADO DE
27 MM (1).
647. EP-134
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE MONITOR Y CONTRATUERCA DE ZINC FUNDIDO
A PRESIN DE 21 MM ( 3/4 ), HASTA 4.5 M DE ALTURA. DE ACUERDO A PLANOS L-201, L-202,
L-203 Y L-204.
648. EP-135
A PRESIN DE 27 MM ( 1 ),HASTA 4.5 M DE ALTURA.
649. EP-136
A PRESIN DE 41 MM ( 1-1/2 ), HASTA 4.5 M DE ALTURA.

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE MATERIALES, DE ACUERDO A ESTA ESPECIFICACIN.
2. CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS ACCESORIOS Y MATERIALES DEL ALMACN AL LUGAR DEFINITIVO DE LA
INSTALACIN CON PERSONAL Y EQUIPO DE LA COMPAA CONTRATISTA.
3. LA INSTALACIN MECNICA DE LOS MONITORES, SER EN BASE A LO INDICADO EN EL PROYECTO.
ESPECIFIQUE.


PGINA: 211 DE 279


ANEXO B


650. EP-137
SUMINISTRO E INSTALACION DE LUMINARIA PUNTA DE POSTE CON CRISTAL
TERMOTEMPLADO Y CAPSULA DE ALUMINIO CALIBRE 18, TROQUELADA Y SOLDADA
FABRICADA CON UN TRATAMIENTO PREVIO Y PINTURA POLISTER EN POLVO APLICADA
ELECTROSTATICAMENTE Y HORNEADA PARA UNA MAYOR RESISTENCIA A LA CORROSIN.
CON LMPARA DE VAPOR DE SODIO ALTA PRESIN DE 400W, 220V, BALASTRO
AUTORREGULADO DE ALTO FACTOR DE POTENCIA. INCLUYE ABRAZADERA.
DE ACUERDO A PLANO L-504.
651. EP-138
SUMINISTRO E INSTALACIN DE UNIDAD DE ALUMBRADO DE ALTA INTENSIDAD DE
DESCARGA, CLASE 1, DIVISIN 2, MONTAJE EN POSTE A 25, CON LMPARA DE VAPOR DE
SODIO DE ALTA PRESIN DE 150W. 220V, AUTOBALASTRADA DE ALTA EFICIENCIA, GLOBO
DE CRISTAL Y GUARDA PROTECTORA, DOMO REFLECTOR DE ALUMINIO.

1. SUMINISTRO, CARGA Y ACARREO DE MATERIALES, DESDE EL ALMACN DE LA COMPAA CONTRATISTA, HASTA EL
2. TRASLADO DE ANDAMIOS DESDE EL ALMACN DE LA COMPAA CONTRATISTA Y ARMADO DE LOS MISMOS EN EL
LUGAR DE TRABAJO.
3. ENSAMBLE DE ELEMENTOS
4. PRESENTACIN, ALINEACIN Y NIVELACIN DE LA LUMINARIA.
5. APRIETE DE PIEZAS.
6. CONEXIN DE LOS CABLES, CONSISTENTE EN CORTAR EXTREMOS DE CONDUCTORES, QUITAR AISLAMIENTO EN LAS
PUNTAS, CONECTAR Y AISLAR.
7. CONEXIN DEL CABLE DE TIERRAS.
8. PRUEBAS DE CONTINUIDAD, DE AISLAMIENTO A TIERRA Y FINALES DE OPERACIN.
9. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.


PGINA: 212 DE 279


ANEXO B


652. EP-139
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ANCLAJE DE EXPANSIN KWIK BOLT 3 ESTNDAR DE X
2 DE ACERO INOXIDABLE A-

LAS ANCLAS.
PERNOS.


PGINA: 213 DE 279


ANEXO B


653. EP-140
SUMINISTRO E INSTALACIN DE PLACA DE ACERO AL CARBN ASTM A36 DE DE
ESPESOR Y 15cm LADO X LADO.

1. SUMINISTRO, CARGA Y ACARREO DE MATERIALES DESDE EL ALMACN DE LA COMPAA CONTRATISTA, HASTA EL
2. MEDICIN, TRAZO Y CORTE DEL MATERIAL CON LA HERRAMIENTA ADECUADA.
3. ESMERILADO DE ASPEREZAS EN LAS SUPERFICIES AFECTADAS POR EL CORTE.
4. PUNTEO Y SOLDADO DE LAS PIEZAS CON ELECTRODO E-6018.
5. INSPECCIN DE LA RIGIDEZ MECNICA DE LA ARMADURA O SOPORTE.
6. LIMPIEZA GENERAL DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS COMPONENTES DEL SOPORTE.
7. APLICACIN DE DOS MANOS DE PINTURA ANTICORROSIVA CON FORME AL SISTEMA NO. 2 DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006.
8. ACABADO FINAL, CONSISTENTE EN LA APLICACIN DE DOS MANOS DE PINTURA DE ESMALTE ANTICORROSIVO EN
COLOR ALUMINIO. CON FORME AL SISTEMA NO. 2 DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006.
9. ACARREO Y TRASLADOS DE ANDAMIOS DESDE EL ALMACN DE LA COMPAA CONTRATISTA Y ARMADO DE LOS
MISMOS EN EL LUGAR DE TRABAJO.
10. PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DEL SOPORTE A LA PARED, MEDIANTE BARRENA ANCLAS.
11. TODOS LOS AJUSTES NECESARIOS SERN POR CUENTA DEL CONTRATISTA, HASTA QUE SEAN ACEPTADOS POR EL
SUPERVISOR DE PEMEX.
12. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.


PGINA: 214 DE 279


ANEXO B


654. EP-141
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ANGULO DE ACERO ESTRUCTURAL DE ACERO AL
CARBN DE L.I 3" x 3" x 1/4" DE PULGADA PERFIL ESTNDAR EN TRAMOS DE 6 METROS.
655. EP-142
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ANGULO DE ACERO ESTRUCTURAL DE ACERO AL
CARBN DE L.I 2" x 2" x 1/4" DE PULGADA PERFIL ESTNDAR EN TRAMOS DE 6 METROS.
HASTA 3 METROS ALTURA.

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES, HERRAMIENTA Y PERSONAL PARA LA CORRECTA EJECUCIN DE LA
ACTIVIDAD.
2. SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES EN EL TALLER DEL CONTRATISTA.
3. MEDICIN, TRAZO Y CORTE DE LOS PERFILES ESTRUCTURALES QUE FORMAN EL APOYO Y/O SOPORTE, UTILIZANDO
EQUIPO OXIACETILENO.
4. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO UTILIZANDO ELECTRODO E-6010 PARA ACERO AL
CARBN.
5. SOLDADURA DE LOS ELECTRODOS QUE FORMAN LA PIEZA (TRAMOS DE TUBO Y PLACA) CON ELECTRODO E-6010 Y/O
E-6018.
6. LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS UTILIZANDO PULIDOR Y CARDA.
7. CARGA Y TRANSPORTE AL SITIO DE COLOCACIN, FIJACIN Y SOLDADO A ESPRRAGOS O ANCLAS SEGN EL CASO
POR MEDIO DE CORDN DE SOLDADURA.
8. APLICACIN DE CHORRO ABRASIVO METLICO A METAL BLANCO, RECUBRIMIENTO A DOS MANOS, CON FORME AL
SISTEMA NO. 2 DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006.


PGINA: 215 DE 279


ANEXO B

656. EP-143
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE LUMINARIA FLUORESCENTE MONTAJE EN
PLAFN SERIE 2PGX BALASTRO ELECTRNICO CON LMPARA FLUORESCENTE 17 T8, 3 x
17 WATTS, REJILLA PARABLICA DE 61 CM X 61 CM HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
657. EP-144
PLAFN SERIE 2PGX BALASTRO ELECTRNICO DE EMERGENCIA CON LMPARA
FLUORESCENTE 17 T8, 3 x 17 WATTS, REJILLA PARABLICA DE 61 CM X 61 CM HASTA 4.5
METROS DE ALTURA.
658. EP-145
PLAFN SERIE 2PGX BALASTRO ELECTRNICO DE EMERGENCIA CON LMPARA
FLUORESCENTE 17 T8, 2 x 17 WATTS, REJILLA PARABLICA DE 61 CM X 61 CM HASTA 4.5
METROS DE ALTURA.

LICITACIN.

1. LOCALIZACIN Y TRAZO EN EL LUGAR DE INSTALACIN CONFORME A PLANOS, DEJANDO MARCAS PARA FIJACIONES.
2. MANEJO Y ACARREO DE MATERIALES DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIN EN CAMIONETA.
3. DESEMPAQUE Y LIMPIEZA DE GABINETES Y COMPONENTES EMBARCADOS POR SEPARADO (TUBOS, BASES,
BALASTRAS Y DIFUSORES).
4. ENSAMBLE DE BALASTRAS Y BASES EMBARCADOS POR SEPARADO AL GABINETE, HACIENDO ALAMBRADO DE
INTERCONEXIN ENTRE LOS MISMOS.
5. REALIZAR PRUEBA DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD DESPUS DE ARMAR.
7. COLOCACIN DE FIJACIONES: PERNOS ROSCADOS, EMBUTIDOS CON HERRAMIENTA DE EXPLOSIN.
8. COLOCACIN, ALINEACIN, NIVELACIN DE LUMINARIA A SUS EJES Y ALTURA CONFORME A REFERENCIAS
INTRODUCIENDO TERMINALES DE LA SALIDA.
9. HACER CONEXIONES Y AISLAR UNIONES ENTRE LAS TERMINALES DE LA SALIDA Y LAS DE LA LUMINARIA.
10. COLOCACIN DE TUBOS.
11. COLOCACIN DE DIFUSORES.


PGINA: 216 DE 279


ANEXO B

659. EP-146
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE TUBO CONDUIT FLEXIBLE A PRUEBA DE
LQUIDOS, CON RECUBRIMIENTO DE PVC DE 16 MM DE DIMETRO ( 1/2" ) HASTA 4.5
METROS DE ALTURA.
660. EP-147
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE TUBO CONDUIT FLEXIBLE A PRUEBA DE
LQUIDOS, CON RECUBRIMIENTO DE PVC EXTERIOR 3/4"

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE TUBERA CONDUIT FLEXIBLE A PRUEBA DE LQUIDOS.
3. MEDIR, CORTAR Y PREPARAR LA TUBERA.
5. ENSAMBLE DE TUBERA(S) Y APRIETE CON TORQUE ADECUADO.
6. COLOCACIN DE MEDIO DE SUJECIN Y SOPORTE.
7. LAS UNIONES DE TUBO A TUBO Y ALGN ADITAMENTO (CONECTOR) DEBEN ESTAR FIRMEMENTE UNIDAS.


PGINA: 217 DE 279


ANEXO B


661. EP-148
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE CONECTOR RECTO DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE PARA TUBO CONDUIT FLEXIBLE, 16 mm DE DIMETRO (1/2" ) HASTA 4.5 METROS
DE ALTURA.
662. EP-149
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE CONECTOR RECTO A PRUEBA DE LQUIDOS
PARA TUBERA CONDUIT FLEXIBLE DE 21 mm DE DIAMETRO (3/4" ) HASTA 4.5 METROS DE
ALTURA.
LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE CONECTOR RECTO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
4. COLOCACIN DE CONECTOR RECTO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE.
5. APRIETE DE LA PIEZA SIN LASTIMAR CUERDA.


PGINA: 218 DE 279


ANEXO B


663. EP-150
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE VENTILADOR EXTRACTOR DE AIRE DE 11 W.
127V. 87mA CON ARRANCADOR Y ELEMENTO TRMICO A127V. PARA OPERAR A UNA
TEMPERATURA MXIMA DE 40C (104F.)
LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE VENTILADOR EXTRACTOR DE AIRE.
3. IDENTIFICACIN DEL CONDUCTOR DEL CIRCUITO DERIVADO PARA LA ALIMENTACIN DEL EXTRACTOR.
4. MONTAJE Y FIJACIN DEL EXTRACTOR DE AIRE.
5. CONEXIN DEL CONDUCTOR AL EQUIPO.
6. PRUEBA DE ENERGIZADO Y PUESTA EN OPERACIN.


PGINA: 219 DE 279


ANEXO B


664. EP-151
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE COPLE FLEXIBLE DE LATN FORJADO CON
MALLA DE BRONCE Y AISLAMIENTO INTERIOR DE ALGODN TEJIDO ENTRELAZADO
IMPREGNADO DE ASFALTO DE 3/4" X 18 DE LONGITUD, CON CONEXIONES MACHO EN
AMBOS EXTREMOS, Y CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC
665. EP-152
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE COPLE FLEXIBLE DE LATN FORJADO CON
MALLA DE BRONCE Y AISLAMIENTO INTERIOR DE ALGODN TEJIDO ENTRELAZADO
IMPREGNADO DE ASFALTO DE 1-1/2" X 18 DE LONGITUD, CON CONEXIONES MACHO EN
AMBOS EXTREMOS, Y CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC
LICITACIN.

4. COLOCACIN EN LAS CONEXIONES.
5. FIJACIN Y APRIETE DE LAS TUERCAS EN SU SITIO DEFINITIVO.


PGINA: 220 DE 279


ANEXO B

666. EP-153
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE COPLE ROSCADO DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE DE 21 MM ( 3/4" ), CON RECUBRIMIENTO EXTERNO DE PVC, HASTA 4.5 METROS
DE ALTURA.
LICITACIN.

4. COLOCACIN EN LAS CONEXIONES.
5. FIJACIN Y APRIETE DE LAS TUERCAS EN SU SITIO DEFINITIVO.


PGINA: 221 DE 279


ANEXO B

667. EP-154
SUMINISTRO DE RELLENO CON COMPUESTO GEM, INTENSIFICADOR PARA CONDUCTOR
DE TIERRA, EN BULTOS DE 11.36 KG (25 LB).
LICITACIN.
3. COLOCACIN DE COMPUESTO QUMICO EN REGISTRO DE TIERRA.


PGINA: 222 DE 279


ANEXO B

668. EP-155
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE SILLETA PARA CENTRO DE CONTROL DE
MOTORES EXISTENTE CON INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO TIPO FHL-36015, DE
15AMPS., 480V, 60HZ, TAMAO 1, DIMENSIONES 305 X 508 X 520 MM.
669. EP-156
MOTORES EXISTENTE CON INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO TIPO FHL-36030, DE 30
AMPS., 480V, 60HZ, TAMAO 1, DIMENSIONES 305 X 508 X 520 MM.
670. EP-157
MOTORES EXISTENTE CON INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO TIPO FHL-36100, DE
100AMPS., 480V, 60HZ, TAMAO 1, DIMENSIONES 305 X 508 X 520 MM.
LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE SILLETAS CON INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO.
3. PREPARACIN DEL LUGAR DE INSTALACIN.
4. MANEJO, PRESENTACIN Y FIJACIN EN SU SITIO DEFINITIVO.


PGINA: 223 DE 279


ANEXO B


671. EP-158
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO EN CAJA
MOLDEADA DE 3X15AMP, 480V, 60 HZ, EN GABINETE NEMA 7.
672. EP-159
673. EP-160

LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO Y GABINETE NEMA 7.
3. IDENTIFICACIN DE LOS CONDUCTORES DEL CIRCUITO DERIVADO POR ALIMENTAR.
4. PRUEBA DE CONTINUIDAD POR MEDIO DE HMETRO A CADA POLO DEL INTERRUPTOR EN POSICIN ABIERTO Y
CERRADO.
5. MONTAJE DE INTERRUPTOR EN TABLERO O EN GABINETE.
6. CONEXIN DE CONDUCTORES DEL CIRCUITO ALIMENTADO.
7. PRUEBA DE ENERGIZADO.


PGINA: 224 DE 279


ANEXO B


674. EP-161
SUMINISTRO, MANEJO E INTRODUCCIN DE CONDUCTOR DE UN PAR TRENZADO
BLINDADO CON MALLA ALUMINIZADA CON HILO DE DREN CONDUCTOR DE CABLE SUAVE
ESTAADO DE 7 HILOS CLASE B AISLAMIENTO INDIVIDUAL DE PVC Y RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC TEMPERATURA DE OPERACIN DE 90C A 150C CALIBRE 16 AWG/MCM
675. EP-162
SUMINISTRO, MANEJO E INTRODUCCIN DE CONDUCTOR DE UN PAR TRENZADO
BLINDADO CON MALLA ALUMINIZADA CON HILO DE DREN CONDUCTOR DE CABLE SUAVE
ESTAADO DE 7 HILOS CLASE B AISLAMIENTO INDIVIDUAL DE PVC Y RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC TEMPERATURA DE OPERACIN DE 90C A 150C CALIBRE 16 AWG/MCM
DE 4.5 HASTA 12 METROS DE ALTURA.

LICITACIN.

5. LIMPIEZA DE TUBERA POR MEDIO DE ALAMBRE GALVANIZADO Y TRAPO, DESALOJANDO POLVO, AGUA Y/O INSECTOS
QUE PUDIESEN HABERSE ACUMULADO (EN EL CASO DE TUBERA SUBTERRNEA).
8. ENTORCHE DE GUA A CONDUCTORES QUE SE VAYAN A INTRODUCIR.
9. INTRODUCCIN DE CONDUCTORES.


PGINA: 225 DE 279


ANEXO B

676. EP-163
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE CAJA DE REGISTRO GALVANIZADA DE 4 x 4
CON TAPA PARA TUBERA CONDUIT DE 21 MM ( 3/4 ), HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE CAJA DE REGISTRO GALVANIZADA DE 4 x 4.
4. LOCALIZACIN Y TRAZO EN LUGAR DE INSTALACIN SEGN PROYECTO.
5. COLOCACIN DE LOS PERNOS ROSCADOS, EMBUTIDOS CON HERRAMIENTA DE EXPLOSIN.
6. COLOCACIN DE LA CAJA, SUJECIN A LOS PERNOS ROSCADOS POR MEDIO DE TUERCAS.(03 TUERCAS POR CAJA)
7. REALIZACIN DE CONEXIONES INTERIORES, POSTERIOR A LA INTRODUCCIN DEL CONDUCTOR.
9. COLOCACIN DE TAPA POR MEDIO DE TORNILLOS O ROSCNDOLA.


PGINA: 226 DE 279


ANEXO B


677. EP-164
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE NIPLE DE FIERRO GALVANIZADO CON
RECUBRIMIENTO DE URETANO DE 16 MM x 101 MM DE LONGITUD (1/2 x 101 MM) HASTA
678. EP-165
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE NIPLE ROSCADO DE FIERRO GALVANIZADO CON
RECUBRIMIENTO DE UERTANO DE 21 MM x 101 MM DE LONGITUD ( 3/4 x 101 ) HASTA
679. EP-166
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE NIPLE DE FIERRO GALVANIZADO CON
RECUBRIMIENTO EXTERNO DE PVC E INTERIOR DE URETANO DE 21 MM x 254 MM DE
LONGITUD ( 3/4 x 254 ) HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
680. EP-167
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE NIPLE DE FIERRO GALVANIZADO
RECUBRIMIENETO DE URETANO DE 27 MM x 101 MM DE LONGITUD ( 1 x 101 MM ) HASTA

LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE NIPLE.
3. VERIFICAR QUE EL RECUBRIMIENTO SE ENCUENTRE LIBRE DE DAOS Y/O GOLPES.
6. PREPARACIN DE CUERDAS DE TUBERAS.


PGINA: 227 DE 279


ANEXO B


681. EP-168
SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJAS CONDULET TIPO Y SERIE LBH DE ALUMINIO,
RECUBIERTA DE PVC, 40 MIL. DE PULG E INTERIOR URETANO DE 2 MIL. DE PULG. TAMAO
78 MM ( 3 ), HASTA 4.5 METROS DE ALTURA.
LICITACIN.
1. SUMINISTRO DE CAJA DE CONDULET TIPO LBH, Y CAJAS HERMETICAS
4. COLOCACIN DE LA CAJA, SUJECIN A LOS PERNOS ROSCADOS POR MEDIO DE TUERCAS.
5. ACOPLADO A LAS TUBERAS DIRECTAMENTE O CON TUERCA UNIN, INCLUYENDO REDUCCIONES DE SER
NECESARIAS.
6. REALIZACIN DE CONEXIONES INTERIORES, POSTERIOR A LA INTRODUCCIN DEL CONDUCTOR.
8. COLOCACIN DE TAPA POR MEDIO DE TORNILLOS O ROSCNDOLA.


PGINA: 228 DE 279


ANEXO B


682. EP-169
INSPECCIN DE SOLDADURAS, EN TUBERAS DE 12" . MEDIANTE EXPOSICIN
RADIOGRFICA AL 100%
683. EP-170
INSPECCIN DE SOLDADURAS, EN TUBERAS DE 10" . MEDIANTE EXPOSICIN
RADIOGRFICA AL 100%
LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR JTA (JUNTA) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
INSPECCIONES

PARA LA TUBERA DE AGUA DE SERVICIOS SE DEBE RADIOGRAFIAR EL 30% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS; CADA JUNTA AL
100%, EL RESTO DE LAS JUNTAS SE DEBE INSPECCIONAR AL 100% VISUALMENTE Y CON PARTCULAS MAGNTICAS.
PARA LA TUBERA DE AIRE DE INSTRUMENTOS SE DEBE RADIOGRAFIAR EL 10% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS; CADA JUNTA
SOLDADA DEBE RADIOGRAFIARSE AL 100%,
LAS INSPECCIONES (PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS) REQUERIDAS DEBEN EFECTUARSE CON PROCEDIMIENTOS ESCRITOS,
APROBADOS Y CALIFICADOS PARA LAS CONDICIONES REQUERIDAS, DE CONFORMIDAD CON T-150, ARTICULO 1, SECCIN V DEL
CDIGO BPV LA SECCIN V DEL CDIGO ASME O SU EQUIVALENTE TAL COMO LO INDICA LA NORMA NRF-035-PEMEX-2005.
EL PERSONAL QUE REALICE ESTAS INSPECCIONES, DEBE ESTAR CALIFICADO CONFORME A LOS REQUISITOS DE LA NORMA
NMX-B-482 O LA PRACTICA RECOMENDADA ASNT-TC-1 O SU EQUIVALENTE. EL CONTRATISTA RESPONSABLE DE LAS
INSPECCIONES DEBE EMITIR UN CERTIFICADO DE LA CALIFICACIN DEL PERSONAL PARA EL MTODO REQUERIDO, COMO SE
INDICA EN ASNT-TC-1 O SU EQUIVALENTE. EL PERSONAL QUE EVALE LOS RESULTADOS DE LA INSPECCIN DEBE CONTAR CON
CERTIFICACIN NIVEL II COMO MNIMO.


PGINA: 229 DE 279


ANEXO B

684. EP-171
INSPECCIN DE SOLDADURAS MEDIANTE PRUEBA DE PARTCULAS MAGNTICAS AL 25%,
EN TUBERIAS DE 4" . MEDIANTE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
685. EP-172
686. EP-173
687. EP-174
EN TUBERIAS DE 1-1/2" . MEDIANTE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
688. EP-175
EN TUBERIAS DE 1 , MEDIANTE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
689. EP-176
EN TUBERIAS DE 3/4" . MEDIANTE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
690. EP-177
EN TUBERIAS DE 1/2" . MEDIANTE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR JTA (JUNTA) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
INSPECCIONES
PARA LA TUBERA DE AGUA DE SERVICIOS LAS JUNTAS NO INSPECCIONADAS POR RADIOGRAFA, SE DEBEN INSPECCIONAR AL
100% VISUALMENTE Y CON PARTCULAS MAGNTICAS.
PARA LA TUBERA DE AIRE DE INSTRUMENTOS LAS JUNTAS NO INSPECCIONADAS POR RADIOGRAFA, SE DEBEN INSPECCIONAR
AL 100% VISUALMENTE Y CON PARTCULAS MAGNTICAS.
LAS INSPECCIONES (PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS) REQUERIDAS DEBEN EFECTUARSE CON PROCEDIMIENTOS ESCRITOS,
APROBADOS Y CALIFICADOS PARA LAS CONDICIONES REQUERIDAS, DE CONFORMIDAD CON T-150, ARTICULO 1, SECCIN V DEL
CDIGO BPV LA SECCIN V DEL CDIGO ASME O SU EQUIVALENTE TAL COMO LO INDICA LA NORMA NRF-035-PEMEX-2005.
EL PERSONAL QUE REALICE ESTAS INSPECCIONES, DEBE ESTAR CALIFICADO CONFORME A LOS REQUISITOS DE LA NORMA
NMX-B-482 O LA PRACTICA RECOMENDADA ASNT-TC-1 O SU EQUIVALENTE. EL CONTRATISTA RESPONSABLE DE LAS
INSPECCIONES DEBE EMITIR UN CERTIFICADO DE LA CALIFICACIN DEL PERSONAL PARA EL MTODO REQUERIDO, COMO SE


PGINA: 230 DE 279


ANEXO B

INDICA EN ASNT-TC-1 O SU EQUIVALENTE. EL PERSONAL QUE EVALE LOS RESULTADOS DE LA INSPECCIN DEBE CONTAR CON
CERTIFICACIN NIVEL II COMO MNIMO.


PGINA: 231 DE 279


ANEXO B

691. EP-178
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE ARRESTADOR DE FLAMA DE 10 PULG. DE
DIMETRO TIPO EN LNEA UNIDIRECCIONAL CON CUERPO DE ACERO AL CARBONO Y
ELEMENTO SUPRESOR DE ACERO INOXIDABLE 316 PARA INSTALACIN EN LOS
QUEMADORES DE EMERGENCIA, DEBIENDO SER BRIDADOS CLASE 150 RF, PARA UNA
CAPACIDAD DE FLUJO DE 17,020M3/HR CON UNA TEMP. MXIMA DE OPERACIN DE 58C Y
UNA PRESIN DE OPERACIN DE 29.41KPa MANOMTRICOS CON UNA CADA DE PRESIN
PERMISIBLE DE 6.9 KPa.
692. EP-179
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE ARRESTADOR DE FLAMA DE 12 PULG. DE
DIMETRO TIPO EN LNEA UNIDIRECCIONAL CON CUERPO DE ACERO AL CARBONO Y
ELEMENTO SUPRESOR DE ACERO INOXIDABLE 316 PARA INSTALACIN EN LOS
QUEMADORES DE EMERGENCIA, DEBIENDO SER BRIDADOS CLASE 150RF, PARA UNA
CAPACIDAD DE FLUJO DE 7,825M3/HR CON UNA TEMP. MXIMA DE OPERACIN DE
148.88C Y UNA PRESIN DE OPERACIN DE 25.49 KPa MANOMTRICOS CON UNA CADA
DE PRESIN PERMISIBLE DE 6.9 KPa.
LICITACIN.
1. LA CONTRATISTA PROPORCIONA EN EL SITIO DE TRABAJO EL ARRESTADOR DE FLAMA DESCRITO, CON SUS
2. DESEMPACADO DEL ARRESTADOR DE FLAMA Y ACCESORIOS EN PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-
PETROQUMICA, PARA VERIFICAR CARACTERSTICAS Y CONDICIONES DEL VIDRIO DE NIVEL PROPORCIONADO.
3. PRUEBA DE HERMETICIDAD DEL ARRESTADOR DE FLAMA EN TALLER CON AIRE DE INSTRUMENTOS A 1.0 KG/CM2 DE
PRESIN SOSTENIDA MNIMO DE UNA HORA.
4. ELABORACIN DE LA HOJA DE PRUEBA DE HERMETICIDAD.
7. MONTAJE DEL ARRESTADOR DE FLAMA CON SUS ACCESORIOS. EL ESPARRAGO DEBE SER DE ESP. ASTM A-193 GR.
B7 Y LAS TUERCAS DEBEN SER DE ESP. ASTM- A-194 GR. 2H, Y
8. EL EMPAQUE DEBE SER TIPO ESPIROMETALICO 1/8 ESPESOR ACERO INOXIDABLE TIPO 304. RELLENO DE GRAFITO
FLEXIBLE.
9. ALINEACIN Y CONEXIN CON LA TUBERA DE PROCESO, MONTAJE DE EMPAQUETADURA Y ESPRRAGOS, APRIETE
CON HERRAMIENTA MANUAL.


PGINA: 232 DE 279


ANEXO B


693. EP-180
MANEJO DE BOMBA DE 2HP DE CAPACIDAD PARA EL ACHIQUE DE LOS REGISTROS
ELECTRICOS EXISTENTES EN AL AREA DE QUEMADORES Y RACK.
LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR HR (HORA) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
1. SELECCIN, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL EQUIPO A USARSE.
2. INSTALACION DE LA BOMBA EN EL SITIO DE TRABAJO.
3. OPERACION DE LA MISMA.
4. ACHIQUE DE REGISTROS ELECTRICOS.
5. RETIRO DEL EQUIPO DEL AREA DE TRABAJO.
6. REALIZAR LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO DESPUES DE USAR EL EQUIPO.


PGINA: 233 DE 279


ANEXO B

694. EP-181
LEVANTAMIENTO Y COLOCACION DE TAPAS DE REGISTROS ELECTRICOS EXISTENTES DE
80 X 80 CM, UBICADOS EN LA PLANTA DE QUEMADORES Y RACK DE TUBERIAS.
LICITACIN.
1. SELECCIN, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL EQUIPO A USARSE.
2. INSTALACION DEL EQUIPO EN EL LUGAR DONDE SERA UTILIZADO EN EL SITIO DE TRABAJO.
3. RETIRO DE TAPA DE FORMA MANUAL O UTILIZANDO EQUIPO DE TRIPIE PARA ABRIR REGISTROS ELECTRICOS.
4. TRABAJOS DE CABLEADO EN DUCTOS SUBTERRANEOS DE REGISTROS ELECTRICOS.
5. COLOCACION DE TAPAS DE REGISTROS ELECTRICOS EN SU POSICION ORIGINAL.
6. RETIRO DEL EQUIPO DEL AREA DE TRABAJO.
7. REALIZAR LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO DESPUES DE USAR EL EQUIPO.


PGINA: 234 DE 279


ANEXO B


695. EP-182
SUMINISTRO, INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE QUEMADOR DE FOSA
PARA MANEJAR LOS VOLMENES DE GAS EMITIDOS DURANTE LAS CONDICIONES
NORMALES Y DE EMERGENCIA DE LAS PLANTAS DE PROCESO. LA SELECCIN Y
OPERACIN DEL QUEMADOR, SER PARA UNA COMBUSTIN SIN HUMO EN TODO EL
RANGO DE FLUJO DE DESFOGUES DEL QUEMADOR Y DEBE ESTAR CONSTITUIDO POR UN
SISTEMA DE QUEMADO DE BOQUILLAS MLTIPLES, DISTRIBUIDAS EN CABEZALES PARA EL
QUEMADO POR ETAPAS DENTRO DE UNA FOSA DE 57.5 M DE LARGO, 40.0 M DE ANCHO Y 4
M DE PROFUNDIDAD. CADA QUEMADOR RECIBE LOS DESFOGUES PROCEDENTES DE
TANQUES DE SELLO HORIZONTALES, LOS CUALES CORRESPONDEN A UNO POR CADA
QUEMADOR. LAS ESPECIFICACIONES DE INGENIERA DEL QUEMADOR DEBE ESTAR
INTEGRADO POR:
SISTEMA DE CONTROL PARA LA OPERACIN Y MONITOREO LOCAL Y REMOTO DE LOS
PILOTOS; REENCENDIDO AUTOMTICO Y ENCENDIDO MANUAL; ALARMA POR FALLA DE
FLAMA EN PILOTOS.
SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS
COMBUSTIBLE A PILOTOS.
SISTEMA DE CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DE LAS ETAPAS DEL
GAS DE DESFOGUE A LAS BOQUILLAS MLTIPLES.
LO ANTERIOR DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL QUEMADOR SIN HUMO
VER ESPECIFICACION No. IMAQ-CPC-11-DO-H03. Y PLANOS A-400 Y A-402.
LICITACIN.

1. EL CONTRATISTA SUMINISTRA EN EL SITIO DE TRABAJO LOS PAQUETES PARA LOS QUEMADORES DESCRITOS,
INCLUYE PRINCIPALMENTE: BOQUILLAS SIMPLES CON REDUCCIN DE GAS DE PURGA POR MEDIO DE SELLO
FLUDICO, PILOTOS, PLC Y GABINETE PARA CONTROL DE ENCENDIDO ELECTRNICO, PLC Y GABINETE PARA
CONTROL DE GAS DE PURGA, TUBERAS, CABLES Y ACCESORIOS; DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN PARTICULAR.
2. TRASLADO Y DESEMPACADO DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS DEL QUEMADOR, CABLES Y ACCESORIOS, EN
PRESENCIA DEL SUPERVISOR DE PEMEX-PETROQUMICA, PARA VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS
CARACTERSTICAS Y CONDICIONES REQUERIDAS EN LA ESPECIFICACIN DEL QUEMADOR Y DE LA INGENIERA DEL
PROYECTO.
3. EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS PARA EL
MONTAJE, ENSAMBLE Y EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR.
4. SELECCIN Y PREPARACIN DE ESTROBOS, ESLINGAS Y CABLE MANILA.
5. MOVIMIENTO DE ACERCAMIENTO DE LAS BOQUILLAS SIMPLES LO MS CERCA POSIBLE A LA FOSA DEL QUEMADOR
PARA FACILITAR LA MANIOBRA, UTILIZANDO EL EQUIPO APROPIADO.


PGINA: 235 DE 279


ANEXO B

6. MANIOBRA DE MONTAJE, PRESENTACIN EN EJES DE CADA UNO DE LOS CABEZALES AL QUEMADOR DE
EMERGENCIA; ELEVACIN, NIVELACIN, ENSAMBLE DE LOS ELEMENTOS BRIDADOS Y FIJACIN EN LAS MOCHETAS DE
ACUERDO AL DISEO DE SOPORTE PROPIO DEL FABRICANTE.


PGINA: 236 DE 279


ANEXO B

7. INSTALACIN DEL: CONJUNTO DE PILOTOS, TUBERAS Y ACCESORIOS PARA EL SUMINISTRO DE GAS COMBUSTIBLE;
ACCESORIOS PARA EL ENCENDIDO DE PILOTOS; INSTRUMENTOS PARA LA DETECCIN DE FLAMA EN LOS PILOTOS.
8. INSTALACIN DEL: GABINETE Y PLC PARA EL ENCENDIDO ELECTRNICO Y DETECCIN DE FLAMA DE PILOTOS.
9. INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS, PARA EL SUMINISTRO DE
CORRIENTE ELCTRICA DE ENCENDIDO DE PILOTOS.
10. INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS PARA LA SEAL Y
COMUNICACIN DE SISTEMA DE ENCENDIDO POR MEDIO DEL TERMOPAR TIPO K.
11. INSTALACIN DE LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN, INDICADOR DE PRESIN, TRANSMISOR DE PRESIN E
INTERRUPTOR DE PRESIN, PARA EL SISTEMA DE CONTROL, PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS
12. INSTALACIN DEL GABINETE Y PLC PARA EL CONTROL, OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS DE PURGA A
LAS BOQUILLAS.
13. INSTALACIN DE: LAS VLVULAS DE CONTROL DEL GAS DE PURGA A CADA UNA DE LAS BOQUILLAS, MEDIDOR DE
FLUJO EN CADA UNA DE LAS BOQUILLAS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA INGENIERA DE DETALLE.
14. ETIQUETADO E IDENTIFICACIN DEL CABLEADO DE LAS SEALES, PRUEBAS DE COMUNICACIN Y VERIFICACIN DE
LA LGICA DE CONTROL DE ENCENDIDO DE PILOTOS Y MONITOREO DE LA DETECCIN DE FLAMA.
LA LGICA DE CONTROL Y MONITOREO DE LA APERTURA DE LAS VLVULAS DE CONTROL PARA EL QUEMADO POR
ETAPAS.
16. ETIQUETADO E IDENTIFICACIN DEL CABLEADO DE LAS SEALES, PRUEBAS DE COMUNICACIN Y VERIFICACIN DEL
CONTROL, PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS.
CONTROL, PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS DE PURGA A LAS BOQUILLAS.
18. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO
19. CURSO DE CAPACITACIN PARA LA OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS QUEMADORES.


PGINA: 237 DE 279


ANEXO B

696. EP-183
SUMINISTRO, INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN QUEMADOR DE FOSA
PARA MANEJAR LOS VOLMENES DE GAS EMITIDOS DURANTE LAS CONDICIONES DE
EMERGENCIA DE LA PLANTAS DE PROCESO.LA SELECCIN Y OPERACIN DEL QUEMADOR
DEBE ESTAR CONSTITUIDO POR DOCE BOQUILLAS DE SALIDA SIMPLE; DE LAS CUALES:
DOS PARA EL DESFOGUE DE BAJA PRESIN DE 10 Y 12 PULG. DE DIMETRO; DIEZ PARA
EL DESFOGUE DE ALTA PRESIN DE 36 PULG. DE DIMETRO. LAS BOQUILLAS ESTARN
DISTRIBUIDAS DENTRO DE UNA FOSA DE 47.5 M DE LARGO, 55.0 M DE ANCHO Y 4 M DE
PROFUNDIDAD.LAS BOQUILLAS DE 10 Y 12 PULG. DE DIMETRO RECIBEN EL DESFOGUE
DIRECTAMENTE DEL CABEZAL QUE PROVIENE DE LAS PLANTAS DE ETILBENCENO -
ESTIRENO Y DEL TREN DE AROMTICOS RESPECTIVAMENTE, CON UN SELLO HIDRULICO
TIPO U YA EXISTENTE ANTES DE LAS BOQUILLAS.LAS BOQUILLAS DE 36 PULG. DE
DIMETRO RECIBEN EL DESFOGUE PROCEDENTE DE LOS TANQUES DE SELLO
VERTICALES YA EXISTENTES, CON UN SELLO HIDRULICO TIPO U YA EXISTENTES ANTES
DE CADA UNA DE LAS BOQUILLAS.LAS ESPECIFICACIONES DE INGENIERA DEL QUEMADOR
DEBE ESTAR INTEGRADO POR:
FALLA DE FLAMA EN PILOTOS.
COMBUSTIBLE A PILOTOS. SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y
ALARMA DEL GAS DE PURGA A LAS BOQUILLAS. LO ANTERIOR DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL QUEMADOR DE EMERGENCIA.
VER ESPECIFICACION No. IMAQ-CPC-11-DO-H04. Y PLANO A-401.

LICITACIN.
INCLUYE PRINCIPALMENTE: CABEZALES MULTIETAPAS, BOQUILLAS MULTIETAPAS, PILOTOS, VLVULAS DE CONTROL
MULTIETAPAS, DISCOS DE RUPTURA, PLC Y GABINETE PARA CONTROL DE ENCENDIDO ELECTRNICO, PLC Y
GABINETE PARA CONTROL DE ETAPAS, TUBERAS, CABLES Y ACCESORIOS; DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN
PARTICULAR.
PROYECTO.


PGINA: 238 DE 279


ANEXO B

5. MOVIMIENTO DE ACERCAMIENTO DE CABEZALES LO MS CERCA POSIBLE A LA FOSA DEL QUEMADOR PARA
FACILITAR LA MANIOBRA, UTILIZANDO EL EQUIPO APROPIADO.
6. MANIOBRA DE MONTAJE, PRESENTACIN EN EJES DE CADA UNO DE LOS CABEZALES MULTIETAPAS DE ACUERDO AL
ARREGLO Y DISTRIBUCIN INDICADO POR EL FABRICANTE DEL QUEMADOR; ELEVACIN, NIVELACIN, ENSAMBLE DE
LOS ELEMENTOS BRIDADOS Y FIJACIN DE LOS CABEZALES EN LAS MOCHETAS DE SOPORTE MEDIANTE
ABRAZADERAS. LAS ABRAZADERAS SE FABRICARAN Y AJUSTARAN EN CAMPO.
7. INSTALACIN DEL: CONJUNTO DE BOQUILLAS EN LOS CABEZALES MULTIETAPAS; CONJUNTO DE PILOTOS, TUBERAS
Y ACCESORIOS PARA EL SUMINISTRO DE GAS COMBUSTIBLE; ACCESORIOS PARA EL ENCENDIDO DE PILOTOS;
INSTRUMENTOS PARA LA DETECCIN DE FLAMA EN LOS PILOTOS.
8. INSTALACIN DEL: GABINETE Y PLC PARA EL ENCENDIDO ELECTRNICO Y DETECCIN DE FLAMA DE PILOTOS;
GABINETE Y PLC PARA EL CONTROL DE ETAPAS DEL QUEMADOR.
9. INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS, PARA EL SUMINISTRO DE
CORRIENTE ELCTRICA DE ENCENDIDO DE PILOTOS.
10. INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS PARA LA SEAL Y
COMUNICACIN DE SISTEMA DE ENCENDIDO POR MEDIO DEL TERMOPAR TIPO K.
11. INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNA DE LAS VLVULAS DE CONTROL PARA LA
SEAL Y COMUNICACIN DEL SISTEMA DE CONTROL DE QUEMADO POR ETAPAS.
12. INSTALACIN DE LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN, INDICADOR DE PRESIN, TRANSMISOR DE PRESIN E
INTERRUPTOR DE PRESIN, PARA EL SISTEMA DE CONTROL, PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS
13. INSTALACIN DE: LAS VLVULAS DE CONTROL EN CADA UNO DE LOS CABEZALES DE ACUERDO AL DISEO Y
DISTRIBUCIN DEL FABRICANTE, A PARTIR DE LA SEGUNDA ETAPA DE QUEMADO.
14. INSTALACIN DE LOS DISCOS DE RUPTURA EN CADA UNO DE LOS CABEZALES DE ACUERDO AL DISEO Y
DISTRIBUCIN DEL FABRICANTE, A PARTIR DE LA SEGUNDA ETAPA DE QUEMADO.
15. SUMINISTRO MANEJO E INSTALACIN DE TUBING DE 3/8 DE DIMETRO DE 0.065 DE ESPESOR, DE ACERO
INOXIDABLE 316, DEL CABEZAL A LAS VLVULAS DE CONTROL DE CADA UNA DE LAS ETAPAS; INSTALACIN DE 6
VLVULAS SOLENOIDES PARA LA OPERACIN DE LOS ACTUADORES DE LAS VLVULAS DE CONTROL DE CADA UNA
DE LAS ETAPAS.
ETAPAS.


PGINA: 239 DE 279


ANEXO B


697. EP-184
SUMINISTRO, INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE COMPRESOR DE AIRE
TIPO TORNILLO LIBRE DE ACEITE ENFRIADO POR AIRE ACCIONADO CON MOTOR
ELECTRICO CON UNA PRESIN DE DESCARGA DE 9.0 KG/CM
2
MANOMETRICOS Y UNA
CAPACIDAD DE 521 NM
3
/HR, SECADORA DE AIRE DE INSTRUMENTOS DE TIPO ABSORCIN
DE COLUMNAS DESECANTES DE REGENERACIN EN FRI PARA OPERACIN AUTOMTICA
CONTINUA Y TANQUES DE CAPACITANCIA PARA UNA CAPACIDAD DE 5000 LITROS
DISEADO DE ACUERDO CON EL CDIGO ASME SECCIN VIII DIVISIN 1 TIPO VERTICAL
CON TAPAS SEMIELIPTICAS DE ACERO AL CARBONO (STM A-285 GR, C).

LICITACIN.
SUMINISTRO, INSTALACIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE COMPRESOR DE AIRE TIPO TORNILLO LIBRE DE ACEITE
ENFRIADO POR AIRE ACCIONADO CON MOTOR ELCTRICO CON UNA PRESIN DE DESCARGA DE 9.0 KG/CM2
MANOMTRICOS Y UNA CAPACIDAD DE 521 M3/HR, SECADORA DE AIRE DE INSTRUMENTOS DE TIPO ADSORCIN DE
COLUMNAS DESECANTES DE REGENERACIN EN FRO PARA OPERACIN AUTOMTICA CONTINUA Y TANQUE DE
CAPACITANCIA PARA UNA CAPACIDAD DE 5000 LITROS DISEADO DE ACUERDO CON EL CDIGO ASME SECCIN VIII
DIVISIN 1 TIPO VERTICAL CON TAPAS SEMIELPTICAS DE ACERO AL CARBONO (ASTM A-285 GR. C) Y ESTAMPADO ASME
1. LA CONTRATISTA DEBE PROGRAMAR LAS PRUEBAS FAT DEL COMPRESOR TIPO TORNILLO Y SECADORA DE AIRE DE
INSTRUMENTOS, AVISAR ANTICIPADAMENTE AL SUPERVISOR DE PEMEX PETROQUMICA PARA LA ASISTENCIA ,
COMPROBACIN Y VERIFICACIN DE LAS PRUEBAS FAT, DE ACUERDO A LOS PROTOCOLOS ESTABLECIDOS Y
ENTREGADOS PREVIAMENTE. PARA EL TANQUE DE CAPACITANCIA LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LAS
CERTIFICACIONES DE MATERIALES, LAS PRUEBAS DE RADIOGRAFIADO DE LAS SOLDADURAS DEL EQUIPO, PARA SU
COMPROBACIN Y VERIFICACIN, POR PARTE DEL SUPERVISOR DE PEMEX PETROQUMICA.
2. EL PROVEEDOR DEBER PROPORCIONAR A PEMEX PETROQUMICA TODA LA INFORMACIN TCNICA PARA
APROBACIN, UNA VEZ APROBADO ESTE, SE PROCEDER A LAS PRUEBAS PARA SU POSTERIOR INSPECCIN Y
LIBERACIN PARA EMBARQUE.
3. ADQUISICIN, SUMINISTRO Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS EQUIPOS NECESARIOS PARA LA EJECUCIN DE LOS
TRABAJOS POR LA COMPAA CONTRATISTA.
4. CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE LOS EQUIPOS NECESARIOS, DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA HASTA EL SITIO
DE LA INSTALACIN.
6. VERIFICACIN QUE EL EQUIPO SE ENCUENTRE COMPLETO Y LIBRE DE DAOS Y/O GOLPES JUNTO CON EL
DEPARTAMENTO MECNICO Y EL OPERATIVO DEL COMPLEJO PETROQUMICO CANGREJERA.
7. LOCALIZACIN Y PREPARACIN DEL LUGAR DE INSTALACIN SEGN EL PROYECTO.
8. MONTAJE Y MANEJO DE LOS EQUIPOS CON EQUIPO APROPIADO.
9. ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DEL EQUIPO EN SU SITIO DEFINITIVO.
10. CONEXIN CON LA LNEAS DE DESCARGA DEL COMPRESOR TIPO TORNILLO.
11. CONEXIN CON LA LNEAS DE ALIMENTACIN Y DESCARGA DE LA UNIDAD SECADORA DE AIRE DE INSTRUMENTOS.
12. CONEXIN DE LA LNEAS DE ALIMENTACIN Y DESCARGA DEL TANQUE DE CAPACITANCIA DE AIRE DE INSTRUMENTOS.
13. CONEXIN DE LAS LNEAS DE SUMINISTRO ELCTRICO AL MOTOR DEL COMPRESOR TIPO TORNILLO.


PGINA: 240 DE 279


ANEXO B

14. CONEXIN DE LAS LNEAS DE SUMINISTRO ELCTRICO AL GABINETE DE CONTROL DE LA UNIDAD SECADORA DE AIRE
DE INSTRUMENTOS.
15. CONEXIN DE LAS LNEAS DE LOS SISTEMAS DE LOS INTERRUPTORES Y ALARMAS DE PRESIN A LA LNEA DE
DESCARGA DEL COMPRESOR E INTERCONEXIN DE LAS SEALES DE ESTAS AL CUARTO DE CONTROL.
16. INTERCONEXIN DE LAS SEALES DE LOS SISTEMAS DE INTERRUPTORES DE ARRANQUE Y PARO PROGRAMADO Y
ALARMAS DE LA UNIDAD SECADORA AL CUARTO DE CONTROL.
17. CONEXIN DE LA SEALE DE PRESIN DE LA LNEA DE DESCARGA DEL TANQUE AL CUARTO DE CONTROL
18. VERIFICACIN DE LA CONTINUIDAD EN LAS LNEAS DE CONTROL Y ELCTRICAS
19. REALIZAR PRUEBAS AL COMPRESOR TIPO TORNILLO EN VACI Y CON CARGA PARA VERIFICAR EL BUEN
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO.
20. TODAS LAS PRUEBAS DEBEN SER EN APEGO A LA NORMATIVIDAD VIGENTE Y DEBEN SER ATESTIGUDAD POR
PERSONAL DESIGNADO POR PEMEX.
21. REALIZAR PRUEBAS A LA UNIDAD SECADORA DE AIRE DE INSTRUMENTOS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO
DEL EQUIPO.
22. REALIZAR PRUEBAS HIDROSTTICAS Y/O NEUMTICAS AL TANQUE DE CAPACITANCIA DE ALMACENAMIENTO DE AIRE
DE INSTRUMENTOS PARA VERIFICAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO.
23. ENTREGAR DOCUMENTACIN DE LAS PRUEBAS REALIZADAS EN EL SITIO DE LOCALIZACIN.
24. PUESTA EN OPERACIN DE LOS EQUIPOS.
25. TODOS LOS DESMONTAJES Y MONTAJES ADICIONALES, SERN REALIZADOS POR EL CONTRATISTA SIN COSTO
ALGUNO PARA PEMEX PETROQUMICA, YA SEA POR CAMBIO DE CARGA, ERROR OPERACIONAL, VERIFICACIN DE LOS
INSTRUMENTOS O CUALQUIER OTRA CAUSA HASTA EL ARRANQUE DEL EQUIPO Y SEAN ACEPTADOS EN CONDICIONES
OPTIMAS PARA EL PERSONAL DE PEMEX PETROQUMICA..
26. EL SISTEMA DE COMPRESIN DE AIRE DE INSTRUMENTOS, SECADORA DE AIRE DE INSTRUMENTOS Y TANQUE DE
CAPACITANCIA COMPRENDE EL DISEO, FABRICACIN, INSPECCIN Y PRUEBAS, AS COMO EL SUMINISTRO DE LOS
INSTRUMENTOS TCNICOS DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS COMPONENTES.
27. EL SUMINISTRO DEL COMPRESOR TIPO TORNILLO, SECADORA DE AIRE DE INSTRUMENTOS Y TANQUE DE
CAPACITANCIA COMPRENDE TRANSPORTACIN, ENTREGA EN SITIO, GARANTA DEL EQUIPO, ASISTENCIA PARA LA
INSTALACIN Y ENTRENAMIENTO, AS COMO LOTE DE PARTES DE REPUESTO.
28. TODA LA INSTRUMENTACIN SER DISEADA PARA LA INSTALACIN LOCAL, PARA CONDICIONES DE CLIMA TROPICAL,
UTILIZANDO COMO UNIDADES DE MEDICIN LAS MTRICAS Y CON SEAL TABLERO DE CONTROL.
29. EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE CUMPLIR CON EL SUMINISTRO, INSTALACIN, MATERIALES, TUBERA,
ARREGLOS Y ACCESORIOS PARA LA CONFIGURACIN Y ADAPTACIN DEL PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS
(COMPRESOR TIPO TORNILLO, TANQUE DE CAPACITANCIA Y SISTEMA DE SECADO).
30. EL PROVEEDOR GARANTIZARA CON CARTA COMPROMISO POR ESCRITO LA CONSTRUCCIN DE LOS EQUIPO POR UN
AO DESPUS DEL ARRANQUE O DOS AOS DESPUS DEL DA DE RECEPCIN DE LA LTIMA PARTE DE LA UNIDAD O
LO QUE OCURRA PRIMERO.
31. INCLUYE CAPACITACION DE 8 PARTICIPANTES, CON DURACION DE 16 HORAS, EN LAS INSTALACIONES DE PEMEX,
MATERIAL DIDACTICO, MANUALES, CONSTANCIA DE PARTICIPACION
32. ENTREGAR LISTADO DE EQUIPO DE REFACCIONAMIENTO, SUGERIDO POR EL FABRICANTE
33. SI SE DETECTA ALGN DEFECTO DEBIDO A LA UTILIZACIN DE MATERIAL DEFECTUOSO, DENTRO DEL PERIODO DE
GARANTA, EL PROVEEDOR REEMPLAZARA O REPARARA LAS PARTES ENCONTRADAS COMO DEFECTUOSAS SIN COSTO
ALGUNO PARA PEMEX PETROQUMICA.
34. ADEMS DE LOS ALCANCES ANTES DESCRITOS, SE CONSIDERAN TODOS AQUELLOS QUE SEAN NECESARIOS PARA LA
CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA.


PGINA: 241 DE 279


ANEXO B


698. EP-185
SUMINISTRO, FABRICACIN E INSTALACIN DE CAMPANA A BASE DE LAMINA
GALVANIZADA, CAL. N. 18, CON SECCIN DE 90.6CM X 90.6CM DE 4.50 A 12 METROS DE
ALTURA.

LICITACIN.
2. SUMINISTRO Y SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE
ADQUISICIN AL SITIO DE UTILIZACIN.
3. FABRICACIN DE LA CAMPANA AJUSTNDOLA DE ACUERDO A LAS MEDIDAS DE LA SECCIN INDICADA.
5. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y NIVELACIN.
6. ACOPLAMIENTO Y FIJACIN A DUCTO Y EQUIPO.
7. APLICACIN DE AISLAMIENTO A BASE DE COLCHONETA DE FIBRA DE VIDRIO DE 2 DE ESPESOR CON BARRERA DE
VAPOR, REVESTIMIENTO DE PAPEL KRAFT Y PELCULA DE FOIL DE ALUMINIO. DEBER TENER PROTECCIN MECNICA
CON UNA CAMISA DE LAMINA DE ALUMINIO LISA CAL. 24.


PGINA: 242 DE 279


ANEXO B


699. EP-186
SUMINISTRO Y MONTAJE DE SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE PRESICION TIPO
DIVIDIDO, (UNIDAD MANEJADORA DE AIRE INTERIOR Y UNIDAD CONDENSADORA EXTERIOR
REMOTA) ENFRIADA POR AIRE, PARA SATISFACER UNA CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO
MINIMO REQUERIDO DE 15 TR, CON UN FLUJO DE AIRE DE INYECCION MININO REQUERIDO
DE 6,000 CFM, CON DESCARGA VERTICAL HACIA ARRIBA, ALIMENTACIN ELCTRICA: 460 V
/ 3 F / 60 HZ, CON REFRIGERANTE ECOLGICO R-410A O EQUIVALENTE, DE 4.5 A 12
METROS DE ALTURA.
CUARTO DE CONTROL ELECTRICO
CUARTO DE CONTROL INSTRUMENTOS.

LICITACIN.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES:

EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO DE PRECISION TIPO DIVIDIDO
DEBER CONTAR COMO MNIMO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

1. LA UNIDAD MANEJADORA DE AIRE

A. SU DISEO ESTRUCTURAL Y OPERACIN DEBE SER PARA INSTALACION EN LOCAL CERRADO (CON AMBIENTE
CONTROLADO) Y DEBE DE SER AUTOSOPORTADA EN UNA BASE ESTRUCTURAL PREPARADAS PARA SU IZAJE.
NORMA DE REFERENCIA NRF-051-PEMEX-2012.
B. EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE PRECISION DIVIDIDO (UNIDAD MANEJADORA DE AIRE Y UNIDAD
CONDENSADORA REMOTA), DEBERA CONTAR CUANDO MENOS CON LA CERTIFICACION UL O EQUIVALANTE.
C. DEBE DE SER DEL TIPO UNIZONA.
D. DESCARGA SUPERIOR Y LA UNIDAD DEBERA DE TENER EL RETORNO DE AIRE POR LA PARTE POSTERIOR DE LA
UNIDAD.
E. ENSAMBLADA, ALAMBRADA Y PROBADA EN FBRICA DE LA MARCA PROPUESTA.
F. TODAS SUS PUERTAS DE ACCESOS Y/O TABLERO DEBEN SER DE APERTURA Y CIERRE FACIL PARA INSPECCION DE
LAS PARTES INTERNA.
G. DEBE SER AISLADA TERMICAMENTE PARA EVITAR PERDIDAS O GANANCIAS DE CALOR Y EVITAR CONDENSACIONES
H. GABINETE DE DOBLE PARED DE LAMINA DE ACERO ASTM A 653/A 653M CON UN ESPESOR MNIMO DE: CALIBRE 16
EN EL EXTERIOR Y ESPESOR MNIMO CALIBRE 20 EN EL INTERIOR, CON AISLAMIENTO TERMOACUSTICO DE 1 DE
ESPESOR, (NEOPRENO, POLIURETANO O FIBRA DE VIDRIO), DENSIDAD 3.0 LBS/FT3, CON RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO CON RESISTENCIA MINIMA DE 3000 HRS EN CAMARA SALINA ASTM B-117 O EQUIVALENTE.
I. UNIDADES MANEJADORAS DE AIRE CAPAS DE VENCER UNA CADA DE PRESIN EXTERNA DE 0.3 A 0.5 C.A.
J. SECCION DEL VENTILADOR: VENTILADOR DEL TIPO CENTRFUGO BALANCEADO DINMICAMENTE ACOPLADO A UN
MOTOR POR MEDIO DE POLEAS DE PASO VARIABLE Y BANDAS DE SECCION TRAPEZOIDAL, EL MOTOR TOTALMENTE
CERRADO CON VENTILACIN EXTERIOR TEFC, EFICIENCIA PREMIUM, FACTOR DE SERVICIO 1.15, ALIMENTACIN
ELCTRICA A 480 VOLTS, 3, 60 HZ. CON BASE ANTI VIBRATORIA. CANTIDAD DE VENTILADORES DE ACUERDO AL
FABRICANTE.
K. SECCIN DE SERPENTIN DE ENFRIAMIENTO: POR MEDIO DE SERPENTINES DE EXPANSIN DIRECTA CON TUBOS Y
ALETAS DE COBRE O TUBOS DE COBRE Y ALETAS DE ALUMINIO CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO CON
RESISTENCIA MINIMA DE 3000 HRS CAMARA SALINA CONFORME A ASTM B-117 O EQUIVALENTE.CON CERTIFICACIN
AHRI, PROTEGIDO CON RECUBRIMIENTO "THERMOGUARD" O EQUIVALENTE.


PGINA: 243 DE 279


ANEXO B

L. SECCION DE COMPRESORES: LOS COMPRESORES PODRN SER SCROLL (ROTATIVO) O SEMIHERMTICOS
(RECIPROCANTE). PARA MANEJAR GAS REFRIGERANTE ECOLGICO R-410A.
M. SECCION DE RECALENTADORES: A BASE DE RESISTENCIAS ELECTRICAS.
N. DEBER CONSIDERARSE COMO MNIMO DOS CIRCUITOS, CADA UNO CON UN COMPRESOR.
O. SECCIN PARA FILTROS: MODULARES QUE SE COMPONEN DE:
o SECCIN DE FILTROS DE FIBRA DE VIDRIO O METALICOS LAVABLES (EFICIENCIA DE 30-35% ASHRAE O
EQUIVALENTE),
P. SECCION INSTRUMENTACION Y CONTROL: LA UNIDAD DEBER CONTAR CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS:
o DETECTOR DE LIQUIDO
o DETECTOR DE FUEGO Y HUMO
o LA UNIDAD DEBE DE CONTAR CON UN MONITOREO AUTOMATICO, EL CUAL DEBERA DE CONTAR CON LOS
SIGUIENTES ELEMENTOS: EL SISTEMA DEBE DE ESTAR INTEGRADOS A UN SISTEMA DE ADQUISICION DE
DATOS Y MONITOREO DEL TIPO MICROPROCESADOR DIGITAL CON UNA PANTALLA SENSIBLE AL TACTO
MICROPROCESADOR PARA MONITOREO Y CONTROL DE TODOS LOS SISTEMAS DE PRECISIN. DEBE SER
CAPAZ DE TENER COMUNICACIN CON EL PLC (SMAC O TABLERO DE PRESURIZACION). PARA PERMITIR AL
USUARIO LA REVISION Y PROGRAMACION DE LOS PUNTOS DE AJUSTE DE TEMPERATURA Y HUMEDAD, LOS
PARAMETROS DE ALARMA Y SELECCIONES DE CONFIGURACION. ADEMAS DE QUE SE VISUALIZARA TODO
EL TIEMPO LA HUMEDAD Y TEMPERATURA QUE IMPEREN CONSTANTEMENTE EN EL CUARTO DE CONTROL.
o TARJETAS DE CONTROL DEBEN SER TROPICALIZADAS.

2. LA UNIDAD CONDENSADORA ENFIADA POR AIRE.

A. EL GABINETE Y LA ESTRUCTURA DEBEN SER DE ACERO GALVANIZADO, ASTM-653A/653M CON ESPESOR MNIMO DE
CALIBRE 16 CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO CON RESISTENCIA MINIMA DE 3000 HRS EN CAMARA SALINA
ASTM B-117 O EQUIVALENTE.
B. EQUIPO DE EXPANSIN DIRECTA XD CON CONTROLES ALTA Y BAJA PRESION:
C. ENFRIADA POR AIRE
D. SECCION DE CONDENSACION: SERPENTN FABRICADO CON TUBOS Y ALETAS DE COBRE CON RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO CON RESISTENCIA MINIMA DE 300 HRS CAMARA SALINA CONFORME A ASTM B-117 O EQUIVALENTE.
PROTEGIDO CON RECUBRIMIENTO "THERMOGUARD" O EQUIVALENTE.
E. SECCION DEL VENTILADOR DEL CONDENSADOR: DEBE SER DEL TIPO AXIAL CON ACOPLAMIENTO DIRECTO AL
MOTOR, EL MOTOR DEBE SER DE INDUCCION TOTALMENTE CERRADO TEFC PARA USO EN REA CLASE 1, DIVISIN
2, GRUPOS C Y D EFICIENCIA PREMIUM, FACTOR DE SERVICIO 1.15, 480 VOLTS, 3, 60 HZ.
F. BASE ANTI VIBRATORIA Y AISLADORES DE VIBRACIN INTERNA EN SUS COMPONENTES,
G. CIRCUITO DE REFRIGERACION: DEBE INCLUIR VALVULAS SELENOIDES Y TERMOSTATICAS DE EXPANSION, MIRILLAS
DE FLUJO Y FILTROS DESHIDRATODORES CON DERIVACION O BYPASS PARA FACILIRAR SU MANTENIEMIENTO Y/O
SUSTITUCION EN SU CASO,
H. EL TABLERO DE CONTROL, TIPO DE SISPOSITIVOS DE CONTROL E INTERRUPTORES; DEBEN SER PARA OPERAR EN
AMBIENTE EXTERIOR Y LAS TARJETAS DE CONTROL DEBEN SER TROPICALIZADAS PARA PORTEGERLAS DEL MEDIO
AMBIUENTE HUMEDO, SALINO Y CORROSIVO.

ALCANCE DEL CONCEPTO:
1. TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGA CON EQUIPO AUTO MOTOR DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES DESDE EL
ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE LA OBRA.
2. DESEMPAQUE Y REVISIN DEL EQUIPO QUE CONFORME EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE PRECISION.
3. LAS UNIDADES MANEJADORAS DE ARE DE ESTAR CERTIFICADAS POR LA UL-1995 O UNA UNIDAD CERTIFICADORA
EQUIVALENTE..
4. MANIOBRA PARA MONTAJE SOBRE LOS SOPORTES (INCLUYE: EQUIPO PARA SU IZAJE (GRA TELESCPICA DE 20
TON Y CAMION PLATAFORMA CON GRUA ARTICULADA O TELESCOPICA), AL LUGAR DE DONDE SER MONTADO
MANEJO, PRESENTACIN, PLOMEO FIJACIN, Y AJUSTES NECESARIOS. INCLUYE EL SUMINISTRO DE JUNTA
PERIMETRAL A BASE DE NEOPRENO DE 1/8 DE ESPESOR POR 1 DE ANCHO).
5. EL LICITANTE DEBE DE ANEXAR EN EL DT-12 DE SU PROPUESTA TCNICA: LA DOCUMENTACIN TCNICA QUE
DEMUESTREN QUE EL EQUIPO CUMPLE CON LOS REQUISITOS MINIMOS ESTIPULADO
6. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR UNA GARANTA POR 3 AOS CONTRA LA CORROSIN DEL GABINETE.


PGINA: 244 DE 279


ANEXO B

7. EL LICITANTE DEBERA DE ANEXAR EN SU PROPUESTA TECNICA (DT12A) LAS SIGUIENTES CARTAS COMPROMISO
FIRMADAS POR EL FABRICANTE O EL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO INDICANDO CLARAMENTE LOS MODELOS QUE
VAYA A SUMINISTRAR CON TODAS SUS NOMENCLATURAS:

a. CARTA COMPROMISO INDICANDO EL TIEMPO DE ENTREGA DE LOS EQUIPOS EN LAS INSTALACIONES
INDICADAS DEL PROYECTO EN EL COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA.
b. CARTA COMPROMISO INDICANDO QUE LOS EQUIPOS CUMPLEN CON LA NORMA NOM-011-STPS-1994.
c. CARTA COMPROMISO INDICANDO QUE EL FABRICANTE IMPARTIRA LA CAPACITACION TEORICA-PRACTICA
AL PERSONAL QUE INDIQUE EL RESIDENTE DE OBRA DEL COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA
d. CORRIDA DEL EQUIPO EFECTUADA POR EL FABRICANTE DE ACUERDO A LAS CONDICIONES EXISTENTES
EN CAMPO.
e. CARTA COMPROMISO INDICANDO EL TIEMPO DE GARANTIA DE 18 MESES APARTIR DEL ARRANQUE DEL
EQUIPO Y LA GARANTIA DE LOS COMPRESORES DE LAS UNIDADES Y TODOS SUS COMPONENTES, LA CUAL
DEBE DE SER DE 5 AOS DE GARANTIA POR EL FABRICANTE, EXCEPTUANDO LOS CONSUMIBLES TALES
COMO FILTROS ASI MISMO DEBERA DE INDICAR QUE LAS GARANTIAS SERAN EXPEDIDAS A FAVOR DEL
COMPLEJO PETROQUMICO CANGREJERA, INDICANDO EN ELLA LOS DATOS COMPLETOS DEL AREA Y DEL
PERSONAL QUE ATENDERA LAS GARANTIAS.
f. LISTA DE REFACCIONES PARA UN ANO DE OPERACION Y UNA LISTA DE CONSUMIBLES. DE CADA UNIDAD
g. CARTA COMPROMISO INDICANDO QUE ENTREGARA LOS EQUIPOS CON LOS CONTROLES Y DISPOSITIVOS
NECESARIOS PARA SU CORRECTA OPERACION E INTERCONEXION. ASI COMO MANUALES DE INSTALACION,
OPERACION Y MANTENIMIENTO TOTALMENTE EN ESPAOL.
8. EL LICITANTE DEBERA DE ANEXAR EN EL DOCUMENTO TECNICO DT-12A DE SU PROPUESTA TECNICA LOS DIBUJOS
DIMENSIONALES Y LA INFORMACION TECNICA REFERENTE A LOS EQUIPOS PROPUESTOS INDICANDO CLARA Y
ESPECIFICAMENTE CADA MODELO CON TODA SU NOMENCLATURA.
9. MONTAJE DE LAS UNIDADES MANEJADORAS DE AIRE EN SU BASE CORRESPONDIENTE, EL CONTRATISTA DEBE DE
CONSIDERAR LAS OPERACIONES NECESARIAS PARA AJUSTAR LA CIMENTACIN DE LA UNIDAD MANEJADORA A FIN
DE INSTALAR CORRECTAMENTE EL NUEVO EQUIPO, INCLUYE EL SUMINISTRO Y COLOCACIN DE BARREN ANCLAS Y
PERNOS PARA CONCRETO. LAS BASES DE LOS EQUIPOS SERAN NUEVAS DE ACUERDO A DIMENSIONES Y
CARACTERSTICAS DEL FABRICANTE DEL EQUIPO.
10. LAS UNIDADES MANEJADORAS DE AIRE DEBERN CONTAR CON UN SISTEMA DE CONTROL QUE PERMITA SU
OPERACIN INTERMITENTE PARA PODER MANTENER LAS CONDICIONES DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL.
NOTA:
LA INTERCONEXIN DE ESTE SISTEMA DEBER SER REALIZADO POR EL PROVEEDOR DE LOS EQUIPOS PARA
GARANTIZAR SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO.
11. INCLUYE EL SUMINISTRO Y APLICACIN DE UN COMPUESTO IMPERMEABILIZANTE PARA REALIZAR UN SELLADO EN
TODA LA SUPERFICIE DE LOS SOPORTES QUE SE FIJARAN A LA LOSA DE AZOTEA.
12. LIMPIEZA Y REVISIN DEL EQUIPO
13. INSTALACIN DE FILTROS


PGINA: 245 DE 279


ANEXO B


700. EP-187
SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIN DE CAJA DE FILTROS DE AIRE POSTERIOR A LA
UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO TIPO PAQUETE DE PRECISIN, CON CAPACIDAD DE
FLUJO DE 5000 CFM (PCM), DEBER CONTAR CON UN PAQUETE DE FILTROS DE LECHO
DELGADO PARA ADSORCIN DE GASES Y FILTROS ABSOLUTOS, DE 4.5 A 12 METROS DE
ALTURA.



LICITACIN.

1. SUMINISTRO DE EQUIPO CONFORME A ESPECIFICACIN.
ADQUISICIN AL ALMACN DEL CONTRATISTA.
4. PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, GARANTAS Y ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO.
10. MANEJO Y ERECCIN DEL EQUIPO A LA ALTURA INDICADA EN PROYECTO UTILIZANDO EL EQUIPO ADECUADO.
11. ALINEAMIENTO, NIVELACIN Y FIJACIN DEL EQUIPO EN SU SITIO DEFINITIVO.
14. PUESTA EN OPERACIN.


PGINA: 246 DE 279


ANEXO B


701. EP-188
SUMINISTRO Y MONTAJE DE UNIDAD DE FILTRACIN Y PRESURIZACIN QUMICA TIPO
INDUSTRIAL DE LECHO PROFUNDO, CON VENTILADOR Y MOTOR REDUNDANTE DE LAS
SIGUIENTES CARACTERSTICAS :
PARED SENCILLA, ARREGLO: HORIZONTAL, FILTROS ELIMINADORES DE HUMEDAD,
PREFILTRO LAVABLE DE 30% DE EFICIENCIA, FILTRO FINAL LAVABLE DE 95% DE
EFICIENCIA, No. DE PASOS: DOS, TIPO MEDIA QUMICA: MEZCLA 50/50 DE CARBN
ACTIVADO CON ALUMINA IMPREGNADA DE PERMANGANATO DE POTASIO O SODIO, FLUJO
DE INYECCIN REQUERIDO MINIMO: 1600 CFM, ALIMENTACIN ELCTRICA: 480 V / 3 F / 60
HZ, MOTOR: HP POR PROVEEDOR, RPM POR PROVEDORE, TEFC PARA REA CLASE 1
DIVISIN 2, TROPICALIZADO EFICIENCIA PREMIUN.
LA UNIDAD DEBE DE INCLUIR LOS SIGUIENTES ACCESORIOS:
LOUVER CONTRALLUVIA, MALLA CONTRA PJAROS, INTERRUPTOR INDICADOR DE
PRESIN, DIFERENCIAL DE FILTROS SUCIOS, COMPUERTA EN TOMA DE AIRE
MOTORIZADA, ACTUADOR DE LA COMPUERTA, VARIADOR DE FRECUENCIA ALTURA HASTA
12 METROS.



LICITACIN.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES:
EL EQUIPO DE FILTRACION Y PRESURIZACION
DEBER CONTAR COMO MNIMO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

a) EL GABINETE DE LA UNIDAD DEBERA DE SER CONSTRUIDO EN PARED SENCILLA GABINETE DE ALUMINIO Y
ESTRUCTURA DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 CON UN ESPESOR MNIMO EN CALIBRE 16.
b) ENSAMBLADO, ALAMBRADO Y PROBADO EN FBRICA
c) LOS PANELES DEBEN SER TIPO PUERTAS ABATIBLES PARA UN FACIL ACCESO A LOS COMPONENTES DE LA UNIDAD
PARA DARLES SERVICIO Y PODER REEMPLAZAR LOS PREFILTROS PARA EL AIRE.
d) LA UNIDAD DEBE DE CONTAR CON ASILAMIENTO DE NEOPRENO EN LAS PUERTAS PARA EL SELLADO HERMETICO.
e) LA UNIDAD DEBE DE INCLUIR: PREFILTROS DE 2 DE ESPESOR 30% DE EFICIENCIA LAVABLES, ASHRAE 52-76
f) LA UNIDAD DEBE DE ESTAR COMPUESTA POR DOS PASES DE MEDIA QUIMICA A GRANEL DE LA MARCA DEL
FABRICANTE DEL 99.5 % DE EFICIENCIA DE REMOCION DE GASES CLASE UL1 (NO INFLAMABLE),
g) LA UNIDAD DEBE DE CONTAR CON FILTROS FINALES DEL 87% DE EFICIENCIA, ASHRAE 52-76.
h) LA UNIDAD DEBE DE CONTAR CON MANOMETROS DE PRESION DIFERENCIAL RANGO (0 A2.0 C.A) CON ALIMENTACIN
A 24 VCD Y CON SALIDA 4 A 20 mA REMOTOS.
i) LA UNIDAD DEBE DE CONTAR CON DOBLE MOTOR Y VENTILADOR TOTALMENTE CERRADO CON VENTILACIN (TCCV)
CONTAR PARA OPERAR A 480V/3F/60HZ. CLASE 1 DIVISION 2,
j) VENTILADOR DIMENSIONADO PARA GARANTIZAR EL FLUJO DE AIRE REQUERIDO BALANCEADO DINMICAMENTE CON
CERTIFICACIN AMCA OPERADO CON MOTOR
k) ARRANCADOR TIPO VARIADOR DE VELOCIDAD
l) CON BASE ANTI VIBRATORIA Y AISLADORES DE VIBRACIN INTERNA EN SUS COMPONENTES,
m) EL LICITANTE DEBERA ENTREGAR MEMORIA DE CALCULO DE LA CAPACIDAD DEL MOTOR ELECTRICO DEL
VENTILADOR DE LA UNIDAD DE PRESURIZACION Y FILTRACION.
n) LA UNIDAD DEBE CONTAR CON UNA COMPUERTA DE ASPAS OPUESTAS MOTORIZADA CON ACTUADOR MOTORIZADO
ALIMENTADO A 24 VCD. Y ENTRADA DIGITAL PARA CIERRE DE LA TOMA DE AIRE EXTERIOR.


PGINA: 247 DE 279


ANEXO B

o) LA UNIDAD DEBE CONTAR CON VARIADOR DE FRECUENCIA PARA PODER INTERACTUAR CON PLC QUE CONTROLAR
TODO EL SISTEMA DE ACUERDO A LA LGICA DE CONTROL DESCRITA ANTERIORMENTE.
p) LA UNIDAD DEBERA DE CONTAR CON PUERTAS DE ACCESO EMBISAGRADAS Y CON MANIJAS DE ACERO INOXIDABLE
POR AMBOS LADOS PARA UN FACIL ACCESO A SUS COMPONENTES Y FACILITAR LOS CAMBIOS DE FILTROS FISICOS Y
DE LA MEDIA A GRANEL.
q) LA UNIDAD DEBE DE SER PARA UN VOLUMEN MINIMO REQUERIDODE 1,600CFM, CADA DE PRESIN TOTAL POR
PROVEDOR, VELOCIDAD 0.508 M/SEG (100 PPM).
r) LA UNIDAD DEBE DE INCLUIR UN MEDIDOR DE FLUJO DE AIRE QUE PERMITA AJUSTAR LA CANTIDAD DE FLUJO DE AIRE
ALIMENTADO ELECTRICAMENTE A 24 VCD Y CON SALIDA 4 A 20 mA.
s) LA UNIDAD DEBE DE INCLUIR DOS COMPUERTAS MOTORIZADAS QUE SE INSTALARAN, UNA EN LA TOMA DE AIRE
EXTERIOR DEL EQUIPO Y OTRA EN EL DUCTO DE AIRE AL RETORNO DE LA UNIDAD DE PRESURIZACIN, LAS CUALES
SERAN OPERADAS POR UN ACTUADOR MOTORIZADO CADA UNA
t) INCLUYE EL SUMINISTRO DE DOS MANOMETROS DE PRESIN DIFERENCIAL ALIMENTADOS A 24 VCD Y CON SALIDA 4 A
20 mA PARA LECTURA DE SATURACIN DE FILTROS EN CAJA MOLDEADA PARA MEDIR LA VIDA UTIL DE LOS FILTROS.
DE RANGO 0 A5.0 C.A GABINETE EN LAMINA DE ALUMINIO CAL. 16 CON ACABADO PARA AMBIENTES CORROSIVOS.
u) INCLUYE EL SUMINISTRO UN TRANSFORMADOR DE CONTROL DE ENTRADA 480 VOLTS CORRIENTE ALTERNA Y SALIDA
DE 24 VOLTS CORRIENTE DIRECTA. CON 10 AMP DE CAPACIDAD.
v) LA UNIDAD DEBE DE CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES PASOS DE FILTRACION:
I. PRIMERA ETAPA : FILTROS METALICOS LAVABLES (EFICIENCIA: 25-30% ASHRAE O EQUIVALENTE)
II. SEGUNDA ETAPA: FILTROS DE FIBRA DE VIDRIO (EFICIENCIA 30-35% ASHRAE O EQUIVALENTE)
III. TERCERA ETAPA. FILTROS QUIMICOS DE LECHO PROFUNDO A BASE DE PERMANGANATO DE SODIO O
POTASIO PARA ABSORCION DE GASES (EFICIENCIA MINIMA 95% ASHRAE O EQUIVALENTE)
IV. CUARTA ETAPA: FILTROS DE ALTA EFICIENCIA (EFIEICNCIA MINIMA 95% ASHRAE O EQUIVALENTE).
w) LA MEDIA FILTRANTE QUMICA DEBE ESTAR DISEADA PARA GARANTIZAR UNA EFICIENCIA DE REMOSION DE GASES
DEL 99. 5 %, ADEMAS DEBE DE SUMINISTRARSE CON UNA HOJA DE DATOS EN LA QUE SE DESCRIBAN LOS
REQUISITOS PARA SU MANEJO, TOXICIDAD, FLAMABILIDAD, SUS PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS, ABALADAS POR
EL FABRICANTE. ESTA INFORMACION DEBE ANEXARSE EN LA PROPUESTA TECNICA PARA SU REVISION. EL NO
CUMPLIR CON LO SOLICITADO EN ESTE PUNTO SER MOTIVO SUFICIENTE PARA DESECHAR LA PROPUESTA.
x) LA MEDIA FILTRANTE DEBE SER NO INFLAMABLE Y DEBE CONTAR CON CERTIFICACION UL1. SE DEBE DE
PROPORCIONAR UN ANALISIS Y REPORTE DE SU VIDA UTIL REMANENTE, EMITIDOS POR LOS LABORATORIOS DEL
FABRICANTE, DEBEN SER SELLADOS Y ORIGINALES. ESTOS ANALISIS DEBEN SER SUMINISTRADOS SIN NINGUN
COSTO PARA EL PROPIETARIO, POR PARTE DEL DISTRIBUIDOR Y/O REPRESENTANTE DEL FABRICANTE. SE REQUIERE
QUE EL MUESTREO Y ANALISIS SE REALICE CADA TRES MESES Y HASTA QUE LA VIDA DE LA MEDIA FILTRANTE
EXPIRE. SE DEBE DE ANEXAR EN LA PROPUESTA TECNICA LA INFORMACION PARA SU REVISIN. EL NO CUMPLIR CON
LO SOLICITADO EN ESTE PUNTO SER MOTIVO SUFICIENTE PARA DESECHAR LA PROPUESTA. ADEMS DE UNA CARTA
DEL FABRICANTE O REPRESENTANTE DONDE SE CERTIFIQUE QUE LOS MUESTREOS Y ANALISIS SERAN SIN COSTO
PARA EL PROPIETARIO.

ALCANCE DEL CONCEPTO

1. TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGA CON EQUIPO AUTO MOTOR DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES DESDE EL ALMACN
DEL CONTRATISTA AL SITIO DE LA OBRA.
2. DESEMPAQUE, REVISIN Y COLOCACIN HASTA EL SITIO QUE INDIQUE EL PROYECTO DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS
DE LAS CARACTERSTICAS ESPECIFICADAS EN EL PROYECTO REQUERIDOS PARA LA INSTALACIN Y FUNCIONAMIENTO.
(INCLUYE GRUA HIDRAULICA TELESCPICA DE 40 TON Y CAMION PLATAFORMA CON GRUA TELESCOPIA O ARTICULADA,
INCLUYE: SUMINISTRO DE JUNTA PERIMETRAL A BASE DE NEOPRENO DE 1/8 DE ESPESOR POR 1 DE ANCHO).
3. MONTAJE DE CADA UNIDAD DE FILTRACION QUMICA Y PRESURIZACIN EN SU BASE CORRESPONDIENTE.
4. EL LICITANTE DEBERA INCLUIR DIBUJOS DIMENSIONALES Y LA INFORMACIN TCNICA REFERENTE AL EQUIPO
PROPUESTO INDICANDO CLARA Y ESPECIFICAMENTE EL MODELO CON TODA SU NOMENCLATURA, LAS FICHAS
TCNICAS QUE DEMUESTREN QUE EL EQUIPO CUMPLE CON LO ESTIPULADO EN ESTA ESPECIFICACIN SE DEBE DE
INCLUIR UN DIBUJO DE LA UNIDAD CON TODAS SUS DIMENSIONES Y CON LA DESCRIPCIN DE SUS COMPONENTES,
ADEMS DEL DIAGRAMA DE CONEXIN DEL SISTEMA DE AUTOMATIZACIN CON LA LGICA DE CONTROL. EL NO INCLUIR
ESTA INFORMACIN SER MOTIVO SUFICIENTE PARA DESECHAR SU PROPUESTA.
5. EL LICITANTE DEBERA DE ANEXAR EN EL DOCUMENTO TECNICO DT-12A DE SU PROPUESTA TECNICA LAS SIGUIENTES
CARTAS COMPROMISO FIRMADAS POR EL FABRICANTE O EL DISTRIBUIDOR AUTORORIZADO Y DOCUMENTOS TECNICOS:
a) CARTA COMPROMISO INDICANDO EL TIEMPO DE ENTREGA DEL EQUIPO EN LAB. CANGREJERA.
b) CARTA COMPROMISO INDICANDO QUE EL SISTEMA DE FILTRACION CUMPLE CON LO INDICADO EN LA NORMA ISA-
71.04-1985
c) CARTA COMPROMISO INDICANDO QUE EL EQUIPO CUMPLE CON LO INDICADO EN LA NORMA NOM-011-STPS-1994.


PGINA: 248 DE 279


ANEXO B

d) CARTA COMPROMISO INDICANDO QUE EL FABRICANTE IMPARTIRA LA CAPACITACION TEORICA-PRACTICA AL
PERSONAL QUE INDIQUE EL RESIDENTE DE OBRA DEL COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA. EL LICITANTE
DEBERA DE INCLUIR EN EL DOCUMENTO TECNICO DT-5 DE SU PROPUESTA TECNICA EL CURRICULUM DE LOS
PROFESIONISTA INSTALARAN Y REALIZARAN LAS PRUEBAS DE ARRANQUE E IMPARTIRAN LOS CURSOS DE
CAPACITACION.
e) CARTA COMPROMISO EN LA CUAL SE INDIQUE QUE SE REALIZARA EL MUESTREO Y ANALISIS DE LA MEDIA QUIMICA
CADA TRES MESES HASTA QUE LA VIDA DE LA MEDIA FILTRANTE EXPIRE SIN NINGUN COSTO PARA EL COMPLEJO
PETROQUIMICO CANGREJERA Y QUE SE ENTREGARAN RESULTADOS EMITIDOS POR LOS LABORATORIOS DEL
FABRICANTE, SELLADOS Y ORIGINALES.
f) CARTA COMPROMISO INDICANDO EL TIEMPO DE GARANTIA DE 18 MESES APARTIR DEL ARRANQUE DEL EQUIPO E
INDICANDO QUE LAS GARANTIAS SERAN EXPEDIDAS A FAVOR DEL COMPLEJO PETROQUMICO CANGREJERA,
INDICANDO EN ELLA LOS DATOS COMPLETOS DEL AREA Y DEL PERSONAL QUE ATENDERA LAS GARANTIAS.
g) LISTA DE REFACCIONES PARA UN AO DE OPERACION Y UNA LISTA DE CONSUMIBLES.
h) CARTA COMPROMISO INDICANDO QUE ENTREGARA EL EQUIPO CON LOS CONTROLES Y DISPOSITIVOS NECESARIOS
PARA SU CORRECTA OPERACION E INTERCONEXION. ASI COMO MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y
MANTENIMIENTO TOTALMENTE EN ESPAOL.
i) EL LICITANTE DEBE DE INCLUIR LA LOGICA DE CONTROL POR PARTE DEL FABRICANTE PARA PODER LLEVAR A
EFECTO EL PROCESO DE PRESURIZACION EN LAS AREAS A ACONDICIONAR, ESTA INFORMACIN DEBERA DE
INCLUIRSE EN LA PROPUESTA TCNICA PARA SU EVALUACIN, EL NO CUMPLIR CON LO SOLICITADO EN ESTE
PUNTO SER MOTIVO SUFICIENTE PARA DESECHAR LA PROPUESTA.
j) EL LICITANTE DEBERA DE ANEXAR LOS DIBUJOS DIMENSIONALES Y LA INFORMACION TECNICA REFERENTE AL
EQUIPO PROPUESTO INDICANDO CLARA Y ESPECIFICAMENTEEL MODELO CON TODA SU NOMENCLATURA.
k) LICITANTE DEBE DE ANEXAR EN SU PROPUESTA TCNICA: LAS FICHAS TCNICAS QUE DEMUESTREN QUE EL
EQUIPO CUMPLE CON LO ESTIPULADO
5. EL LICITANTE DEBERA DE INCLUIR EN SU PROPUESTA TECNICA LAS FICHAS TECNICAS ESPECFICAS DE LOS EQUIPOS Y
ACCESORIOS SOLICITADOS (LAS UNIDADES DE FILTRACIN, LOS MONITORES PARA LA CALIDAD DEL AIRE AS COMO LA
MEDIA FILTRANTE QUMICA), AS MISMO LA MEDIA FILTRANTE PROPUESTA DEBER DE CONTAR CON CERTIFICACIN UL1 LA
CUAL DEBERA DE SER VERIFICABLE EN TODO MOMENTO EN WWW.UL.COM
6. LA CONTRATISTA DEBERA DE ENTREGAR LOS INSTRUMENTOS CON CERTIFICADOS DE CALIBRACIN POR LA ENTIDAD
CORRESPONDIENTE U ORGANISMOS INTERNACIONALES (CENAM, ENAC, EMA, ETC.).
7. EL LICITANTE DEBERA INCLUIR EN SU PROPUESTA TECNICA LA FICHA TECNICA DE LA MEDIA FILTRANTE QUIMICA EN LA CUAL
DESCRIBAN LOS REQUISITOS PARA SU MANEJO, TOXICIDAD, FLAMABILIDAD, SUS PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS, E
INDICANDO QUE LA MEDIA QUIMICA ESTA DISEADA PARA GARANTIZAR UNA EFICIENCIA DE REMOSION DE GASES DEL 99.5
%, AVALADAS POR EL FABRICANTE.
8. ALMACENAMIENTO DE LOS EQUIPOS, MATERIALES Y ACCESORIOS, PARA SU CONSERVACIN Y PROTECCIN CONTRA LOS
AGENTES EXTERNOS QUE LOS DETERIORE, PERJUDICANDO SU INSTALACIN.
9. CARGA DE MEDIA QUMICA
10. INSTALACIN DE FILTROS
11. MONTAJE SOBRE LOS SOPORTES, CON EL EQUIPO NECESARIO PARA SU IZAJE AL LUGAR DE DONDE SERA MONTADO,
MANEJO, PRESENTACIN, PLOMEO FIJACIN, Y AJUSTES NECESARIOS.INCLUYE EL SUMINISTRO DE JUNTA PERIMETRAL A
BASE DE NEOPRENO DE 1/8 DE ESPESOR POR 1 DE ANCHO.
12. EL CONTRATISTA DEBE DE CONSIDERAR LAS OPERACIONES NECESARIAS PARA AJUSTAR LA CIMENTACIN DE LA UNIDAD
MANEJADORA A FIN DE INSTALAR CORRECTAMENTE EL NUEVO EQUIPO, INCLUYE EL SUMINISTRO Y COLOCACIN DE
BARREN ANCLAS Y PERNOS PARA CONCRETO. LAS BASES DE LOS EQUIPOS SERAN NUEVAS DE ACUERDO A DIMENSIONES Y
CARACTERSTICAS DEL FABRICANTE DEL EQUIPO.
13. DEBE APLICAR UN COMPUESTO IMPERMEABILIZANTE PARA REALIZAR UN SELLADO EN TODA LA SUPERFICIE DE LOS
SOPORTES QUE SE FIJARAN A LA LOSA DE AZOTEA.
14. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES. AL LUGAR QUE DESIGNE EL RESIDENTE.


PGINA: 249 DE 279


ANEXO B


702. EP-189
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE AISLAMIENTO TRMICO, PARA DUCTOS
INTERIORES DE INYECCIN, FORMADO POR UNA CAPA DE FIBRA DE VIDRIO DE 25 MM ( 1
) DE ESPESOR, DENSIDAD DE 16 KG/M ( 1 Lb/ft ) BARRERA DE VAPOR (SELLADOR) EN
JUNTAS LINEALES Y TRANSVERSALES REVESTIMIENTO DE PAPEL KRAFT CON FOIL DE
ALUMINIO, INCLUYE ADHESIVO Y SELLADOR ALTURA.
703. EP-190
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE AISLAMIENTO TRMICO, PARA DUCTOS
EXTERIORES DE INYECCIN Y RETORNO, FORMADO POR UNA CAPA DE FIBRA DE VIDRIO
DE 51MM ( 2 ) DE ESPESOR, DENSIDAD DE 16 KG/M ( 1 Lb/ft ) BARRERA DE VAPOR
(SELLADOR) EN JUNTAS LINEALES Y TRANSVERSALES REVESTIMIENTO DE PAPEL KRAFT
CON FOIL DE ALUMINIO, INCLUYE ADHESIVO Y SELLADOR ALTURA.


LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR M (METRO CUADRADO) Y SU PAGO INCLUYE LOS
SIGUIENTES CONCEPTOS, ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES SEALADOS EN EL ANEXO B-1 DE LAS
BASES DE LICITACIN.
3. ALMACENAMIENTO DE LOS MATERIALES Y ACCESORIOS, PARA SU CONSERVACIN Y PROTECCIN CONTRA LOS
5. HABILITACIN DE LA COLCHONETA DE FIBRA DE VIDRIO, PARA EL RECUBRIMIENTO DE LOS DUCTOS DE INYECCIN,
INCLUYE: TRAZO, CORTES Y UNIONES, CONFORME A LAS DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO.
6. HABILITACIN DEL PAPEL KRAFT Y EL FOIL DE ALUMINIO, PARA LA FORMACIN DE UNA BARRERA DE VAPOR,
INCLUYE: TRAZO, CORTES, PEGAMENTO Y UNIONES, CONFORME A LAS DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO.
7. RECUBRIMIENTO DE LOS DUCTOS CON LA COLCHONETA DE FIBRA DE VIDRIO, EL PAPEL KRAFT Y EL FOIL DE
ALUMINIO, DE ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL FABRICANTE.


PGINA: 250 DE 279


ANEXO B


704. EP-191
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE DIFUSOR ALUMINIO DE CUATRO VIS DE 24" X
24" CON CONTROL DE VOLUMEN DE ASPAS OPUESTAS PARA INSTALACIN EN PLAFON,
CUELLO REDONDO DE 8" Y ACABADO DE PINTURA ELECTROSTTICA ESTNDAR DEL
FABRICANTE, HASTA 5 METROS DE ALTURA.
705. EP-192
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE DIFUSOR ALUMINIO DE TRES VAS DE 9" X 12"
CON CONTROL DE VOLUMEN DE ASPAS OPUESTAS PARA INSTALACIN EN PLAFN,
CUELLO REDONDO DE 8" Y ACABADO DE PINTURA ESTNDAR DEL FABRICANTE, HASTA
5 METROS DE ALTURA.
706. EP-193
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE DIFUSOR ALUMINIO DE CUATRO VAS DE 24" X
24" CON CONTROL DE VOLUMEN DE ASPAS OPUESTAS PARA INSTALACIN EN PLAFN,
5 METROS DE ALTURA.
707. EP-194
5 METROS DE ALTURA.
708. EP-195
5 METROS DE ALTURA.
709. EP-196
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE DIFUSOR DE RETORNO DE ALUMINIO DE 24" X
5 METROS DE ALTURA.
710. EP-197
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE DIFUSOR DE RETORNO DE ALUMINIO DE 24" X
CUELLO REDONDO DE 8" Y ACABADO DE PINTURA ELECTROSTTICA ESTNDAR DEL
FABRICANTE, HASTA 5 METROS DE ALTURA.

LICITACIN.


PGINA: 251 DE 279


ANEXO B


6. ACOPLAMIENTO DEL DIFUSOR AL DUCTO.
7. COLOCACIN Y FIJACIN DEL DIFUSOR EN EL FALSO PLAFN DE ACUERDO AL PROYECTO
8. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DEL DIFUSOR DE ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL FABRICANTE.


PGINA: 252 DE 279


ANEXO B


711. EP-198
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE LMINA ASTM A 653/A 653M GALVANIZADA CAL.
24 PARA FABRICACIN E INSTALACIN DE DUCTOS INTERIORES ALTURA.
712. EP-199
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE LMINA ASTM A 653/A 653M GALVANIZADA CAL.
24 PARA LA FABRICACIN E INSTALACIN DE DUCTOS EXTERIORES ALTURA.
713. EP-200
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE LMINA ASTM B-209 DE ALUMINIO LISA CAL. 24
PARA LA FABRICACIN E INSTALACIN DE PROTECCIN MECNICA (CAMISA) PARA
DUCTOS EXTERIORES DE INYECCIN Y RETORNO, DE 5.01 A 12 METROS DE ALTURA.



LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR KG (KILOGRAMO) Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.

PRECAUCIN.
6. HABILITADO, TRAZO Y CORTE DE LA LMINA A LAS MEDIDAS INDICADAS EN PROYECTO PARA LA FORMACIN DEL
DUCTO.
7. FABRICACIN DEL DUCTO DE ACUERDO AL PROYECTO.
9. COLOCACIN Y FIJACIN DEL DUCTO MEDIANTE SOPORTES DE SOLERA TIPO Z SEGN COMO LO INDICA EL
PROYECTO.


PGINA: 253 DE 279


ANEXO B


714. EP-201
SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE COMPUERTA MOTORIZADA DE ALUMINIO O
ACERO GALVANIZADO CAL. 20, CON ALETAS OPUESTAS, MARCO PARA COMPUERTA EN
ALUMINIO O ACERO GALVANIZADO CAL. 18 CON 3 DE PROFUNDIDAD, RESORTE PARA
CIERRE A FALLA DE ENERGA ELCTRICA Y PARA CADA DE PRESIN ESTTICA NO
MAYOR A 0.1 C.A. DIMENSIONES DE COMPUERTA: 1203 x 1207 MM, ANCHO DE ALETAS
OPUESTA: 6, ACTUADOR CON TRANSFORMADOR DE 120/24VCA, 1 FASE, 60HZ Y 3WATT.
DE 4.5 A 12 METROS DE ALTURA.
715. EP-202
OPUESTA: 6, ACTUADOR CON TRANSFORMADOR DE 120/24VCA, 1 FASE, 60HZ Y 3WATT.
UBICACIN ALA SALIDA DEL EQUIPO PAQUETE, DE 4.5 A 12 METROS DE ALTURA.
716. EP-203
OPUESTA: 6, ACTUADOR CON TRANSFORMADOR DE 120/24 VCA, 1 FASE, 60 HZ Y 3 WATT.
UBICACIN RETORNO DE AIRE ALA CAJA DE MEZCLA, DE 4.5 A 12 METROS DE ALTURA.

LICITACIN.
8. ALINEAMIENTO, NIVELACIN Y FIJACIN DEL EQUIPO.
9. INSTALACIN DEL EQUIPO DENTRO DEL GABINETE EN SU CASO.


PGINA: 254 DE 279


ANEXO B

10. CONEXIN DE CABLE Y ALIMENTACIN AL EQUIPO.
11. PRUEBAS DE CONTINUIDAD Y AISLAMIENTO DEL CABLE DE ALIMENTACIN AL EQUIPO.


PGINA: 255 DE 279


ANEXO B


717. EP-204
SUMINISTRO, FABRICACIN Y COLOCACIN DE BOTAGUAS PARA DUCTO DE 25 x 16, EN
LA ENTRADA DE INYECCIN DEL AIRE ACONDICIONADO AL INTERIOR DE LOS LOCALES A
BASE LAMINA Y LONA AHULADA No. 12, DE 5.01 A 12 METROS DE ALTURA.
718. EP-205
SUMINISTRO, FABRICACIN Y COLOCACIN DE BOTAGUAS PARA DUCTO DE 24 x 20 EN
LA ENTRADA DE RETORNO DEL AIRE ACONDICIONADO AL INTERIOR DE LOS LOCALES A
BASE LAMINA Y LONA AHULADA No. 12. DE 5.01 A 12 METROS DE ALTURA.

LICITACIN.
PRECAUCIN.
6. HABILITADO, TRAZO Y CORTE DE LA LMINA A LAS MEDIDAS INDICADAS EN PROYECTO.
7. FABRICACIN DE LA PIEZA DE ACUERDO AL PROYECTO SOLDANDO HERMTICAMENTE LAS UNIONES PARA EVITAR
FILTRACIONES.
10. COLOCACIN DE AISLAMIENTO IGUAL AL DEL DUCTO EXTERIOR.


PGINA: 256 DE 279


ANEXO B


719. EP-206
SUMINISTRO, FABRICACIN E INSTALACIN DE LONA AHULADA DE 3 DE ANCHO PARA
DUCTO CUADRADO DE AIRE DE 19 X 16 ALTURA.
720. EP-207
DUCTO RECTANGULAR DE AIRE DE 24 X 18 ALTURA.
721. EP-208
722. EP-209

LICITACIN.
PRECAUCIN.
6. PRESENTACIN, TRAZO, CORTES Y UNIONES CONFORME A LAS DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO.
7. INSTALACIN Y FIJACIN DE LA LONA AHULADA AL DUCTO UTILIZANDO CINTA DE LAMINA CAL. 18 DE 1 ANCHO
(PERIMETRAL), REMACHES DE 3 SOMBRERO ANCHO Y CIERRE DE BOLSILLO DE 1


PGINA: 257 DE 279


ANEXO B

Partida Codificacin Descripcin
723. EP-210
CONTRATACIN DE UNA UNIDAD DE VERIFICACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS
APROBADA POR LA SECRETARIA DE ENERGA Y ACREDITADA POR LA EMA, PARA LA
EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD DE LA NOM-001-SEDE-2005 DE LAS INSTALACIONES
ELCTRICAS.

ESTA ESPECIFICACIN PARTICULAR INCLUYE: HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIALES Y EL PERSONAL
CAPACITADO QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA DENTRO DEL PROGRAMA DE CONSTRUCCIN
ESTABLECIDO

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR SERVICIO Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS
ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES CONTENIDAS EN EL ANEXO B-1.

1. RECEPCIN DE DOCUMENTOS.
2. JUNTAS DE ACLARACIN.
3. REVISIN DE LOS DOCUMENTOS DEL PROYECTO DE LA INSTALACIN.
4. LISTADO DE OBSERVACIONES Y/O NO CONFORMIDADES DEL PROYECTO
5. ACEPTADAS LAS SATISFACCIONES A LAS OBSERVACIONES Y/O NO CONFORMIDADES SE DEBER PROGRAMAR COMO
MNIMO 3 VISTAS AL SITIO DE LA OBRA.
6. SUMINISTRO, ACARREO Y TRANSPORTE DEL PERSONAL DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN EN VEHCULO
AUTOMOTOR DE 3.5 TONELADAS DE CAPACIDAD.
7. LOCALIZACIN DE LA INSTALACIN DE ACUERDO CON LOS PLANOS DEL PROYECTO.
8. REVISIN VISUAL DE LAS INSTALACIONES.
9. LISTAS DE VERIFICACIN.
10. REVISIN DE PRUEBAS ELCTRICAS REALIZADAS POR LA CONTRATISTA.
11. PRUEBAS ELCTRICAS DE COMPROBACIN EN CASO DE REQUERIRSE.
12. ELABORACIN DE LISTADO DE OBSERVACIONES Y/O NO CONFORMIDADES
13. REVISIN DE LAS SATISFACCIONES A LAS NO CONFORMIDADES.
14. CIERRE DE LA VERIFICACIN.
15. ENTREGA DEL DICTAMEN CORRESPONDIENTE.


PGINA: 258 DE 279


ANEXO B


724. EP-211
ELABORACIN DE LOS DOCUMENTOS AS BUILT, DONDE SE ASIENTEN LAS
MODIFICACIONES REALIZADAS AL PROYECTO ORIGINAL, QUE MUESTREN COMO QUEDAN
LAS INSTALACIONES AL FINAL DE LA OBRA UNA VEZ ACEPTADA POR LA SUPERVISIN DE
PEMEX PETROQUMICA.

ESTA ESPECIFICACIN PARTICULAR INCLUYE: LAS ACTIVIDADES, TRABAJOS, PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS,
ESPECIFICACIONES, SUMINISTROS, ETC., QUE IMPACTAN DIRECTAMENTE AL CONCEPTO DE OBRA, INCLUYENDO EL
MATERIAL NUEVO EN SU CASO, EL EQUIPO, LA MAQUINARIA, HERRAMIENTA Y LA MANO DE OBRA PARA LLEVAR A CABO LA
CORRECTA EJECUCIN DEL TRABAJO, PARA QUE ESTE SE REALICE CON CALIDAD Y SEGURIDAD DENTRO DEL PROGRAMA
DE CONSTRUCCIN ESTABLECIDO.

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR SERVICIO Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS
ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES CONTENIDAS EN EL ANEXO B-1, DE ESTAS BASES DE LICITACIN.

1. ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA COMPLEMENTAR Y DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLE
SUMINISTRADA POR PEMEX PETROQUMICA EN TODAS SUS ESPECIALIDADES CONFORME AL FABRICANTE, DEBIENDO
EFECTUAR LOS AJUSTES EN LOS DOCUMENTOS AFECTADOS SIN QUE EXISTAN REPERCUSIN ALGUNA EN EL
PROGRAMA DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DEBIENDO REGIRSE POR LOS CDIGOS, ESPECIFICACIONES, NORMAS
Y ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO B-1, DE ESTAS BASES DE LICITACIN.
2. ACTUALIZACIN DE LOS ARCHIVOS EN FORMATO AUTOCAD DE COMO QUEDO CONSTRUIDO.
3. REVISIN DE LOS DOCUMENTOS ACTUALIZADOS PARA COMENTARIOS DE PEMEX PETROQUMICA.
4. ENTREGA A PEMEX PETROQUMICA PARA SU REVISIN Y APROBACIN LOS PLANOS ACTUALIZADOS.
5. IMPRESIN DE LOS PLANOS EN TAMAO D, 60 PLANOS COMO MNIMOS 3 JUEGOS..
6. LA CONTRATISTA ELABORAR EL LIBRO DE PROYECTO, DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES
PARA ENTREGAR A PEMEX PETROQUMICA.
7. EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE TODA LA
INSTRUMENTACIN Y EQUIPO NUEVO DE ACUERDO A LAS CARACTERSTICAS INDICADAS EN LAS ESPECIFICACIONES
TCNICAS.


PGINA: 259 DE 279


ANEXO B

725. EP-212
SUMINISTRO E INSTALACIN DE QUEMADOR DE FOSA PARA MANEJAR LOS VOLMENES
DE GAS EMITIDOS DURANTE LAS CONDICIONES NORMALES Y DE EMERGENCIA DE LAS
PLANTAS DE PROCESO. LA SELECCIN Y OPERACIN DEL QUEMADOR, SER PARA UNA
COMBUSTIN SIN HUMO EN TODO EL RANGO DE FLUJO DE DESFOGUES DEL QUEMADOR Y
DEBE ESTAR CONSTITUIDO POR UN SISTEMA DE QUEMADO DE BOQUILLAS MLTIPLES,
DISTRIBUIDAS EN CABEZALES PARA EL QUEMADO POR ETAPAS DENTRO DE UNA FOSA DE
57.5 M DE LARGO, 40.0 M DE ANCHO Y 4 M DE PROFUNDIDAD. CADA QUEMADOR RECIBE
LOS DESFOGUES PROCEDENTES DE TANQUES DE SELLO HORIZONTALES, LOS CUALES
CORRESPONDEN A UNO POR CADA QUEMADOR. LAS ESPECIFICACIONES DE INGENIERA
DEL QUEMADOR DEBE ESTAR INTEGRADO POR:
FLAMA EN PILOTOS.
SISTEMA DE CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DE LAS ETAPAS DEL
GAS DE DESFOGUE A LAS BOQUILLAS MLTIPLES.
LO ANTERIOR DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL QUEMADOR SIN HUMO
VER ESPECIFICACION No. IMAQ-CPC-11-DO-H03. Y PLANOS A-400 Y A-402.
LICITACIN.

INCLUYE PRINCIPALMENTE: CABEZALES MULTIETAPAS, BOQUILLAS MULTIETAPAS, PILOTOS, VLVULAS DE CONTROL
MULTIETAPAS, DISCOS DE RUPTURA, PLC Y GABINETE PARA CONTROL DE ENCENDIDO ELECTRNICO, PLC Y
GABINETE PARA CONTROL DE ETAPAS, TUBERAS, CABLES Y ACCESORIOS; DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN
PARTICULAR.
PROYECTO.
5. MOVIMIENTO DE ACERCAMIENTO DE CABEZALES LO MS CERCA POSIBLE A LA FOSA DEL QUEMADOR PARA
FACILITAR LA MANIOBRA, UTILIZANDO EL EQUIPO APROPIADO.
6. MANIOBRA DE MONTAJE, PRESENTACIN EN EJES DE CADA UNO DE LOS CABEZALES MULTIETAPAS DE ACUERDO AL
ARREGLO Y DISTRIBUCIN INDICADO POR EL FABRICANTE DEL QUEMADOR; ELEVACIN, NIVELACIN, ENSAMBLE DE


PGINA: 260 DE 279


ANEXO B

LOS ELEMENTOS BRIDADOS Y FIJACIN DE LOS CABEZALES EN LAS MOCHETAS DE SOPORTE MEDIANTE
ABRAZADERAS. LAS ABRAZADERAS SE FABRICARAN Y AJUSTARAN EN CAMPO.
7. INSTALACIN DEL: CONJUNTO DE BOQUILLAS EN LOS CABEZALES MULTIETAPAS; CONJUNTO DE PILOTOS, TUBERAS
Y ACCESORIOS PARA EL SUMINISTRO DE GAS COMBUSTIBLE; ACCESORIOS PARA EL ENCENDIDO DE PILOTOS;
INSTRUMENTOS PARA LA DETECCIN DE FLAMA EN LOS PILOTOS.
8. SUMINISTRO E INSTALACIN DEL: GABINETE Y PLC PARA EL ENCENDIDO ELECTRNICO Y DETECCIN DE FLAMA DE
PILOTOS; GABINETE Y PLC PARA EL CONTROL DE ETAPAS DEL QUEMADOR.
9. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS, PARA EL
SUMINISTRO DE CORRIENTE ELCTRICA DE ENCENDIDO DE PILOTOS.
10. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS PARA LA
SEAL Y COMUNICACIN DE SISTEMA DE ENCENDIDO POR MEDIO DEL TERMOPAR TIPO K O POR MEDIO DEL SITEMA
DE IONIZACIN DE FLAMA.
11. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNA DE LAS VLVULAS DE
CONTROL PARA LA SEAL Y COMUNICACIN DEL SISTEMA DE CONTROL DE QUEMADO POR ETAPAS.
12. SUMINISTRO E INSTALACIN DE: LAS VLVULAS DE CONTROL EN CADA UNO DE LOS CABEZALES DE ACUERDO AL
DISEO Y DISTRIBUCIN DEL FABRICANTE, A PARTIR DE LA SEGUNDA ETAPA DE QUEMADO.
13. SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS DISCOS DE RUPTURA EN CADA UNO DE LOS CABEZALES DE ACUERDO AL
DISEO Y DISTRIBUCIN DEL FABRICANTE, A PARTIR DE LA SEGUNDA ETAPA DE QUEMADO.


PGINA: 261 DE 279


ANEXO B


726. EP-213
SUMINISTRO E INSTALACIN DE QUEMADOR DE FOSA PARA MANEJAR LOS VOLMENES
DE GAS EMITIDOS DURANTE LAS CONDICIONES DE EMERGENCIA DE LA PLANTAS DE
PROCESO.LA SELECCIN Y OPERACIN DEL QUEMADOR DEBE ESTAR CONSTITUIDO POR
DOCE BOQUILLAS DE SALIDA SIMPLE; DE LAS CUALES: DOS PARA EL DESFOGUE DE BAJA
PRESIN DE 10 Y 12 PULG. DE DIMETRO; DIEZ PARA EL DESFOGUE DE ALTA PRESIN DE
36 PULG. DE DIMETRO. LAS BOQUILLAS ESTARN DISTRIBUIDAS DENTRO DE UNA FOSA
DE 47.5 M DE LARGO, 55.0 M DE ANCHO Y 4 M DE PROFUNDIDAD.LAS BOQUILLAS DE 10 Y
12 PULG. DE DIMETRO RECIBEN EL DESFOGUE DIRECTAMENTE DEL CABEZAL QUE
PROVIENE DE LAS PLANTAS DE ETILBENCENO - ESTIRENO Y DEL TREN DE AROMTICOS
RESPECTIVAMENTE, CON UN SELLO HIDRULICO TIPO U YA EXISTENTE ANTES DE LAS
BOQUILLAS.LAS BOQUILLAS DE 36 PULG. DE DIMETRO RECIBEN EL DESFOGUE
PROCEDENTE DE LOS TANQUES DE SELLO VERTICALES YA EXISTENTES, CON UN SELLO
HIDRULICO TIPO U YA EXISTENTES ANTES DE CADA UNA DE LAS BOQUILLAS.LAS
ESPECIFICACIONES DE INGENIERA DEL QUEMADOR DEBE ESTAR INTEGRADO POR:
FALLA DE FLAMA EN PILOTOS.
COMBUSTIBLE A PILOTOS. SISTEMA DEL CONTROL PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y
ALARMA DEL GAS DE PURGA A LAS BOQUILLAS. LO ANTERIOR DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL QUEMADOR DE EMERGENCIA.
VER ESPECIFICACION No. IMAQ-CPC-11-DO-H04. Y PLANO A-401

LICITACIN.
INCLUYE PRINCIPALMENTE: BOQUILLAS SIMPLES CON REDUCCIN DE GAS DE PURGA POR MEDIO DE SELLO
FLUDICO, PILOTOS, PLC Y GABINETE PARA CONTROL DE ENCENDIDO ELECTRNICO, PLC Y GABINETE PARA
CONTROL DE GAS DE PURGA, TUBERAS, CABLES Y ACCESORIOS; DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN PARTICULAR.
PROYECTO.


PGINA: 262 DE 279


ANEXO B

5. MOVIMIENTO DE ACERCAMIENTO DE LAS BOQUILLAS SIMPLES LO MS CERCA POSIBLE A LA FOSA DEL QUEMADOR
PARA FACILITAR LA MANIOBRA, UTILIZANDO EL EQUIPO APROPIADO.
6. MANIOBRA DE MONTAJE, PRESENTACIN EN EJES DE CADA UNO DE LOS CABEZALES AL QUEMADOR DE
EMERGENCIA; ELEVACIN, NIVELACIN, ENSAMBLE DE LOS ELEMENTOS BRIDADOS Y FIJACIN EN LAS MOCHETAS DE
ACUERDO AL DISEO DE SOPORTE PROPIO DEL FABRICANTE.
7. SUMINISTRO E INSTALACIN DEL: CONJUNTO DE PILOTOS, TUBERAS Y ACCESORIOS PARA EL SUMINISTRO DE GAS
COMBUSTIBLE; ACCESORIOS PARA EL ENCENDIDO DE PILOTOS; INSTRUMENTOS PARA LA DETECCIN DE FLAMA EN
LOS PILOTOS.
8. SUMINISTRO E INSTALACIN DEL: GABINETE Y PLC PARA EL ENCENDIDO ELECTRNICO Y DETECCIN DE FLAMA DE
PILOTOS.
9. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS, PARA EL
15. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS PARA LA
SEAL Y COMUNICACIN DE SISTEMA DE ENCENDIDO POR MEDIO DEL TERMOPAR TIPO K O POR MEDIO DEL SITEMA
DE IONIZACIN DE FLAMA.
10. SUMINISTRO E INSTALACIN DEL GABINETE Y PLC PARA EL CONTROL, OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS
DE PURGA A LAS BOQUILLAS.
11. SUMINISTRO E INSTALACIN DE: LAS VLVULAS DE CONTROL DEL GAS DE PURGA A CADA UNA DE LAS BOQUILLAS,
MEDIDOR DE FLUJO EN CADA UNA DE LAS BOQUILLAS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA INGENIERA DE
DETALLE.


PGINA: 263 DE 279


ANEXO B

727. EP-214
CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE QUEMADOR DE FOSA PARA MANEJAR
LOS VOLMENES DE GAS EMITIDOS DURANTE LAS CONDICIONES NORMALES Y DE
EMERGENCIA DE LAS PLANTAS DE PROCESO.

LICITACIN.
2. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL: CONJUNTO DE BOQUILLAS EN LOS CABEZALES MULTIETAPAS;
CONJUNTO DE PILOTOS, TUBERAS Y ACCESORIOS PARA EL SUMINISTRO DE GAS COMBUSTIBLE; ACCESORIOS PARA
EL ENCENDIDO DE PILOTOS; INSTRUMENTOS PARA LA DETECCIN DE FLAMA EN LOS PILOTOS.
3. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL: GABINETE Y PLC PARA EL ENCENDIDO ELECTRNICO Y
DETECCIN DE FLAMA DE PILOTOS; GABINETE Y PLC PARA EL CONTROL DE ETAPAS DEL QUEMADOR.
4. CONEXIN Y PRUEBAS DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS, PARA EL
5. CONEXIN Y PRUEBAS DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS PARA LA SEAL Y
COMUNICACIN DE SISTEMA DE ENCENDIDO POR MEDIO DEL TERMOPAR TIPO K O POR MEDIO DEL SISTEMA DE
IONIZACIN DE FALMA.
6. CONEXIN Y PRUEBAS DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNA DE LAS VLVULAS DE CONTROL
PARA LA SEAL Y COMUNICACIN DEL SISTEMA DE CONTROL DE QUEMADO POR ETAPAS.
7. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN, INDICADOR DE PRESIN,
TRANSMISOR DE PRESIN E INTERRUPTOR DE PRESIN, PARA EL SISTEMA DE CONTROL, PARA LA OPERACIN,
MONITOREO Y ALARMA DEL GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS.
8. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE: LAS VLVULAS DE CONTROL EN CADA UNO DE LOS CABEZALES
DE ACUERDO AL DISEO Y DISTRIBUCIN DEL FABRICANTE, A PARTIR DE LA SEGUNDA ETAPA DE QUEMADO.
9. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS DISCOS DE RUPTURA EN CADA UNO DE LOS CABEZALES DE
ACUERDO AL DISEO Y DISTRIBUCIN DEL FABRICANTE, A PARTIR DE LA SEGUNDA ETAPA DE QUEMADO.
10. CONEXIN Y PRUEBAS DE TUBING DE 3/8 DE DIMETRO DE 0.065 DE ESPESOR, DE ACERO INOXIDABLE 316, DEL
CABEZAL A LAS VLVULAS DE CONTROL DE CADA UNA DE LAS ETAPAS; INSTALACIN DE 6 VLVULAS SOLENOIDES
PARA LA OPERACIN DE LOS ACTUADORES DE LAS VLVULAS DE CONTROL DE CADA UNA DE LAS ETAPAS.
ETAPAS.


PGINA: 264 DE 279


ANEXO B



PGINA: 265 DE 279


ANEXO B

728. EP-215
CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN QUEMADOR DE FOSA PARA MANEJAR
LOS VOLMENES DE GAS EMITIDOS DURANTE LAS CONDICIONES DE EMERGENCIA DE LA
PLANTAS DE PROCESO.

LICITACIN.

2. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL: CONJUNTO DE PILOTOS, TUBERAS Y ACCESORIOS PARA EL
SUMINISTRO DE GAS COMBUSTIBLE; ACCESORIOS PARA EL ENCENDIDO DE PILOTOS; INSTRUMENTOS PARA LA
DETECCIN DE FLAMA EN LOS PILOTOS.
3. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL: GABINETE Y PLC PARA EL ENCENDIDO ELECTRNICO Y
DETECCIN DE FLAMA DE PILOTOS.
4. CONEXIN Y PRUEBAS DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS, PARA EL
5. CONEXIN Y PRUEBAS DE TUBERA Y CABLEADO DEL GABINETE (PLC) A CADA UNO DE LOS PILOTOS PARA LA SEAL Y
COMUNICACIN DE SISTEMA DE ENCENDIDO POR MEDIO DEL TERMOPAR TIPO K O POR MEDIO DEL SISTEMA DE
IONIZACIN DE FLAMA.
6. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN, INDICADOR DE PRESIN,
TRANSMISOR DE PRESIN E INTERRUPTOR DE PRESIN, PARA EL SISTEMA DE CONTROL, PARA LA OPERACIN,
MONITOREO Y ALARMA DEL GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS.
7. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL GABINETE Y PLC PARA EL CONTROL, OPERACIN, MONITOREO Y
ALARMA DEL GAS DE PURGA A LAS BOQUILLAS.
8. CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE: LAS VLVULAS DE CONTROL DEL GAS DE PURGA A CADA UNA DE
LAS BOQUILLAS, MEDIDOR DE FLUJO EN CADA UNA DE LAS BOQUILLAS DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA
INGENIERA DE DETALLE.
ETAPAS.
CONTROL, PARA LA OPERACIN, MONITOREO Y ALARMA DEL GAS DE PURGA A LAS BOQUILLAS.


PGINA: 266 DE 279


ANEXO B

729. EP-216
SUMINISTRO E INSTALACIN DE SOPORTE TIPO ESCALERA (CHAROLA), DE 24
DE ANCHO EN TRAMOS RECTOS DE 3.66 MTS. DE LONGITUD.

LICITACIN.
ADQUISICIN AL ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE LA OBRA.
2. INSTALAR Y FIJAR CORRECTAMENTE LA CHAROLA EN SOPORTE ESTRUCTURAL PREVIAMENTE INSTALADO EN
ALTURAS DESCRITAS EN PLANO L-101 INCLUYE EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE TODA LA TORNILLERA Y
HERRAJES NECESARIOS PARA LA CORRECTA SUJECIN DE LA CHAROLA.


PGINA: 267 DE 279


ANEXO B

730. EP-217
SUMINISTRO E INSTALACIN DE SOPORTE PARA CABLE TIPO ESCALERA (CHAROLA) DE
ALUMINIO LIBRE DE COBRE, DE 24" DE ANCHO, PIEZAS DE CURVA HORIZONTAL A 90 CON
RADIO DE 24"
731. EP-218
ALUMINIO LIBRE DE COBRE, DE 24" DE ANCHO, PIEZAS DE VERTICAL EXTERIOR A 90 CON
RADIO DE 8"
732. EP-219
ALUMINIO LIBRE DE COBRE, DE 24" DE ANCHO, PIEZAS DERIVACIN "T" HORIZONTAL A 90
CON RADIO DE 8"
733. EP-220
ALUMINIO LIBRE DE COBRE, DE 24" DE ANCHO, PIEZAS DERIVACIN "T" VERTICAL A 90
CON RADIO DE 8"

LICITACIN.
ADQUISICIN AL ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE LA OBRA.
2. INSTALAR Y FIJAR CORRECTAMENTE LA CHAROLA EN SOPORTE ESTRUCTURAL PREVIAMENTE INSTALADO EN
ALTURAS DESCRITAS EN PLANO L-101 INCLUYE EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE TODA LA TORNILLERA Y
HERRAJES NECESARIOS PARA LA CORRECTA SUJECIN DE LA CHAROLA.


PGINA: 268 DE 279


ANEXO B

734. EP-221
SUMINISTRO, CONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE TRANSICIN Y CELDA
DE MEDIA TENSIN EN CCM EXISTENTE, TRIFSICO, TENSIN DE OPERACIN 4160 VOLTS
CON INTERRUPTOR EN HEXAFLUORURO DE AZUFRE (SF6) REMOVIBLE 3 FASES, 3 HILOS,
60 HZ TIPO METAL CLAD DE 2500 AMP. DE CAPACIDAD DE BARRAS, EL MATERIAL DE LAS
BARRAS DEBE DE SER DE COBRE AL CENTRO DE LA CELDA INTERRUPTOR DE 1200 AMP.
250 MVACC PARA USO INTERIOR NEMA 1 COLOR VERDE PEMEX CON EQUIPO DE
MEDICIN Y RELEVADORES DE PROTECCIN PARA INSTALARSE EN TABLERO EXISTENTE
MARCA ELMEX LOCALIZADO EN LA SUBESTACIN ELCTRICA N 121-1 BUS 121B. DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN IMAQ-CPC-06-DO-ESP-L-06.

LICITACIN.
ADQUISICIN AL ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE LA OBRA
2. ACORDONAMIENTO DEL REA DE TRABAJO Y NOTIFICACIN DE LA MISMA.
3. SOLICITUD DE LIBRANZA Y TRMITES DE PERMISOS PARA TRABAJOS CON ENERGA ELCTRICA.
4. REVISAR QUE EL BUS ESTE DESENERGIZADO DE LA SUBESTACIN ELCTRICA SE-01 EN LA PLANTA DE AMONIACO.
5. DESACOPLADO DE SECCIN EXISTENTE MARCA ELMEX EN LA SUBESTACIN ELCTRICA S.E N 121-1 BUS 121B CCM
4.16 KV
6. INSTALACIN DE LA TRANSICIN Y CELDA DE MEDIA TENSIN NUEVA EN LA SUBESTACIN ELCTRICA S.E N 121-1
BUS 121B CCM 4.16 KV
7. ACOPLADO Y FIJACIN DE LA TUBERA CONDUIT AL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES.
8. IDENTIFICACIN DEL CIRCUITO A CONECTAR.
9. CORTE LONGITUDINAL EXCEDENTE DE LOS CABLES Y RETIRO DEL AISLAMIENTO EN LOS EXTREMOS DE LOS MISMOS.
10. SUMINISTRO E INSTALACIN DE MANGAS TERMOCONTRACTILES PARA ALIMENTADORES DE 5 KV PARA CALIBRE 2/0
AWG
11. ETIQUETADO DE CABLES Y FORRADO MEDIANTE TERMOFIL.
12. CONEXIN DE LOS ALIMENTADORES AL INTERRUPTOR PRINCIPAL.
13. PRUEBAS EN SITIO UNA VEZ HECHAS LAS CONEXIONES.
14. REVISAR QUE EL EQUIPO EST OPERANDO CORRECTAMENTE.


PGINA: 269 DE 279


ANEXO B

735. EP-222
SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO DE DISTRIBUCIN A PRUEBA DE EXPLOSIN
GRUPOS C Y D 3 FASES, 4 HILOS 220 VOLTS, DE FORMA A PARA 4 CIRCUITOS DE 1 POLO
ZAPATAS PRINCIPALES PARA 1/0 AWG INCLUYEN 4 INTERRUPTOR DE 1*20 AMP.
736. EP-223
SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO DE DISTRIBUCIN A PRUEBA DE EXPLOSIN
GRUPOS C Y D 3 FASES, 4 HILOS 220 VOLTS, DE FORMA B PARA 6 CIRCUITOS DE 1 POLO
ZAPATAS PRINCIPALES PARA 1/0 AWG INCLUYEN 6 INTERRUPTOR DE 1*20 AMP.

LICITACIN.
3. FABRICACIN DE SOPORTE EN BASE A DETALLES 9 Y 10 DEL PLANO L-505
4. ACOPLADO Y FIJACIN DE LA TUBERA CONDUIT AL TABLERO DE DISTRIBUCIN.
8. REALIZAR PRUEBAS DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO A LOS ALIMENTADORES A CONECTAR AS COMO
ELABORACIN DE REPORTES.
9. REALIZAR PRUEBAS DE CONTINUIDAD PREVIA A LA CONEXIN DE LOS CIRCUITOS AS COMO SU ELABORACIN DE
REPORTE.
10. CONEXIN DE LOS CIRCUITOS.
11. PRUEBAS ELCTRICAS FINALES DE PUESTA EN OPERACIN.
12. COLOCACIN DEL DIRECTORIO DE LOS CIRCUITOS EN EL INTERIOR DEL TABLERO.
13. ROTULADO DEL TAG DEL TABLERO EN LA PARTE FRONTAL.


PGINA: 270 DE 279


ANEXO B

737. EP-224
SUMINISTRO E INSTALACIN DE TABLERO TIPO I LINE 3 FASES, 4 HILOS, 60 Hz, 480 VOLTS
MONTAJE SOBREPONER EN GABINETE NEMA 1 PARA USO INTERIOR DE 18 CIRCUITOS.
INCLUYE:
2 INT. 3*70 AMP. TERMOMAGNTICO DE CAJA MOLDEADA

LICITACIN.
1. SUMINISTRO Y ACARREO DEL EQUIPO DESDE EL ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DEL TRABAJO EN VEHCULO
AUTOMOTOR.
2. INSPECCIN VISUAL DEL EMBARQUE VERIFICANDO QUE EL EMBALAJE Y MARCADO NO SE ENCUENTRE ROTO,
DAADO O ALTERADO, Y QUE CORRESPONDA CON EL TIPO SOLICITADO.
3. INSPECCIN FSICA GENERAL EXTERNA E INTERNA PARA VERIFICAR QUE EL EQUIPO EST LIBRE DE DAOS.
4. SUMINISTRO DE 4 (CUATRO) PERNOS DE EXPANSIN DE ACERO INOXIDABLE 304 SS CON LAS SIGUIENTES MEDIDAS
5/8 DE DIMETRO POR 2 DE LONGITUD.
5. FIJACIN DEL TABLERO DE DISTRIBUCIN EN PARED MEDIANTE LOS 4 PERNOS DE EXPANSIN.
6. INSTALACIN DE LOS INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS
7. ACOPLADO Y FIJACIN DE LA TUBERA CONDUIT AL TABLERO DE DISTRIBUCIN.
REPORTE.


PGINA: 271 DE 279


ANEXO B

738. SIM-317
SUMINISTRO E INSTALACIN SUBTERRNEA DE TUBERA CONDUIT METLICA, DE ACERO
GALVANIZADO, TIPO PESADO, POR INMERSIN EN CALIENTE, CEDULA 40, EXTREMOS
ROSCADOS EN TRAMOS DE 3.05 METROS EN UN EXTREMO INCLUIR UN COPLE DEL
MISMO MATERIAL, DIMETRO: DE (1-1/4 ).
ALCANCE SIMILAR A LA CDIFICACIN 255-065.

LICITACIN.
1. LOCALIZACIN Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE INSTALACIN DEJANDO MARCAS DEL TRAZO, DE ACUERDO CON
LOS PLANOS DEL PROYECTO.
2. SELECCIN, MANEJO Y ACARREO DE MATERIALES DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN EN
CAMIONETA.
3. PREPARACIN Y ARMADO DE SOPORTES, SELECCIONANDO VARILLAS DE DESPERDICIO, HABILITADO Y ARMADO
SEGN PROYECTO.
4. TENDIDO DE LA TUBERA A UN LADO DE LA RUTA.
5. CORTE CON SEGUETA DE LOS NIPLES.
6. ROSCADO CON TARRAJA MANUAL O TARRAJA ELCTRICA DE LOS EXTREMOS Y ESCARIADO PARA QUITAR REBABAS Y
MATAR FILOS.
7. DOBLADO DE LA TUBERA, CON DOBLADORA MANUAL O DOBLADORA ELCTRICA.
8. LIMPIEZA DE CUERDAS Y ACOPLADO TUBO A TUBO.
9. AMARRE DE LA TUBERA A SOPORTES CON ALAMBRE RECOCIDO.
10. COLOCACIN DE MONITORES EN LA SALIDA A REGISTRO.
11. LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS MATERIALES EXCEDENTES.


PGINA: 272 DE 279


ANEXO B

739. EP-225
MANEJO E INSTALACIN DE UNIDAD DE PROCESAMIENTO REMOTO UPR-01,02, 03 PARA
SERVICIO DE TANQUES DE SELLO EN GABINETE NEMA 7. SWITCH DE COMUNICACIN
REDUNDANTE (PRIMARIO Y SECUNDARIO) CON EL PROTOCOLO ETHERNET 10/100 MBS
UTILIZANDO CABLE RJ-45 Y FIBRA OPTICA TIPO MONMODO DE 12 FIBRAS. CON
No. IMAQ-CPC-05-ESP-07-25, ARQUITECTURA DE RED DE SISTEMA DE CONTROL
SUPERVISORIO. PLANO ARQ-P-001, PLANOS DE LOCALIZACIN DE INSTRUMENTOS RUTAS
DE SEALES CEDULA DE CABLE Y TUBERIA CONDUIT No. P-052-1/4, 2/4, , 4/4,
INCLUYE CONEXIN EN CAMPO, ETIQUETADO Y PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO
REFERENCIA:
E/P-078.

LICITACIN.
3. FABRICACIN DE BASE DE CONCRETO EN BASE A DETALLES 6 DEL PLANO P-052 4 DE 4 Y P-054
4. ACOPLADO Y FIJACIN DE LA TUBERA CONDUIT A LAS UPR.
6. CORTE LONGITUDINAL EXCEDENTE DE LOS CABLES Y RETIRO DEL AISLAMIENTO EN LOS EXTREMOS DE LOS
MISMOS.
REPORTE.
15. LIMPIEZA GENERAL DEL REA DE TRABAJO DEBE REALIZARSE DIARIAMENTE DE TAL MANERA QUE QUEDE
COMPLETAMENTE LIMPIA AL TRMINO DE LA JORNADA.


PGINA: 273 DE 279


ANEXO B

740. EP-226
CURSOS DE CAPACITACIN PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMA DE
CONTROL SUPERVISORIO UPC-01 Y UPR-01/02/03.
REFERENCIA:
E/P-225

ALCANCES DE CONCEPTO

ESTA ESPECIFICACIN PARTICULAR INCLUYE: HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIALES Y EL PERSONAL NECESARIO DE LA
CALIDAD REQUERIDA QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA DENTRO DEL PROGRAMA DE CONSTRUCCIN
ESTABLECIDO, LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR SERVICIO Y SU PAGO INCLUYE LOS
SIGUIENTES CONCEPTOS ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE PETRLEOS MEXICANOS:


1. INCLUYE LOS MATERIALES DIDACTICOS
2. CAPACITACION PRACTICA Y TEORICA POR PERSONAL ESPECIALIZADO POR PARTE DEL FABRICANTE PARA
PERSONAL DEL AREA OPERATIVO Y DE MANTENIMIENTO, PARA 8 PERSONAS CON UNA DURACION DE 40 HORAS.
3. EL LICITANTE DEBERA DE INCLUIR EN SU PROPUESTA TECNICA EL TEMARIO DEL CURSO DE CAPACITACION CON
LOS TEMAS A IMPARTIR (OPERACIN Y MANTENIMIENTO) EN FORMA INTEGRAL.
4. IMPARTIDO EN IDIOMA ESPAOL
5. IMPARTIRSE EN LAS INSTALACIONES DEL COMPLEJO PETROQUMICO CANGREJERA.
6. ENTREGA DE CERTIFICADOS DE ASISTENCIA Y APROVECHAMIENTO DEL CURSO.


PGINA: 274 DE 279


ANEXO B

741. EP-227
TANQUES DE SELLO HORIZONTALES Y VERTICALES HASTA 5.0 METROS DE ALTURA.
742. EP-228
TANQUES DE SELLO HORIZONTALES Y VERTICALES HASTA 5.0 METROS DE ALTURA.

LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR SERVICIO Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
LICITACIN.
PERSONAL DEL AREA OPERATIVO Y DE MANTENIMIENTO, PARA 8 PERSONAS CON UNA DURACION DE 40 HORAS.
LOS TEMAS A IMPARTIR (OPERACIN Y MANTENIMIENTO) EN FORMA INTEGRAL.


PGINA: 275 DE 279


ANEXO B

743. EP-229
INSTALACION, INTERCONEXION (ELECTRICA, MECANICA, DUCTOS), PRUEBAS Y
ARRANQUE, DE SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE PRESICION TIPO DIVIDIDO, (UNIDAD
MANEJADORA DE AIRE INTERIOR Y UNIDAD CONDENSADORA EXTERIOR REMOTA)
ENFRIADA POR AIRE, PARA SATISFACER UNA CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO MINIMO
REQUERIDO DE 15TR, CON UN FLUJO DE AIRE DE INYECCION MININO REQUERIDO DE 6,000
CFM, CON DESCARGA VERTICAL HACIA ARRIBA, ALIMENTACIN ELCTRICA: 460 V / 3 F / 60
HZ, CON REFRIGERANTE ECOLGICO R-410A O EQUIVALENTE.
REFERENCIA:EP-186

ESTABLECIDO, LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR PAQ (PAQUETE) Y SU PAGO INCLUYE LOS

1. TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGA CON EQUIPO AUTO MOTOR DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES DESDE EL
ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE LA OBRA.
2. DESEMPAQUE, REVISIN Y COLOCACIN HASTA EL SITIO QUE INDIQUE EL PROYECTO DE TODOS LOS MATERIALES
Y ACCESORIOS DE LAS CARACTERSTICAS ESPECIFICADAS EN EL PROYECTO REQUERIDOS PARA LA INSTALACIN
Y FUNCIONAMIENTO.
3. COLOCACIN Y ARMADO DE ANDAMIOS A LA ALTURA REQUERIDA. (DEBERN CONTAR CON PROTECCIN PARA NO
DAAR EL PISO).
4. LIMPIEZA MANUAL DE SUPERFICIE DE LOS EQUIPOS CON TRAPO PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO Y SECADO
DEL MISMO.
5. CARGA DE REFRIGERANTE ECOLGICO R-410A O EQUIVALENTE (INCLUYE EQUIPO NECESARIO PARA LA
APLICACION DEL GAS REFRIGERANTE. (TANQUE DE GAS, COMPRESOR, MANGUERAS)
6. MANEJO PRESENTACIN, ALINEACIN Y NIVELACIN Y FIJACIN DEL EQUIPO EN SU BASE. I
7. CANALIZACIONES ELCTRICAS CON TUBERAS CONDUIT PARA LA INSTALACIN DE LOS PANELES REMOTOS. UNO
POR CADA UNIDAD AMBOS PANELES IRAN INSTALADOS EN LOS CUARTOS DE CONTROL.
8. INTERCONEXIN DE DUCTOS DE INYECCIN, RETORNO Y TOMA DE AIRE INCLUYE EL SUMINISTRO, TRAZOS,
CORTES, HABILITADO, FIJACIN Y LONA AHULADA EN LA CONEXIN A DUCTOS, CARGA DE REFRIGERANTE. SEGUN
CORRESPONDA A CADA DISEO.
9. BALANCEO, PRUEBAS Y AJUSTES HASTA DEJAR OPERANDO SATISFACTORIAMENTE LOS EQUIPOS DE ACUERDO A
LO QUE INDICA LA NORMA ISA-71.01-1985 Y LOS SISTEMAS QUE INCLUYEN ESTE PROYECTO, A ENTERA
SATISFACCION DEL USUARIO FINAL. SE ENTREGARA UN REPORTE FIRMADO DE ACEPTADO POR PARTE DEL
USUARIO QUE LOS SISTEMAS ESTAN OPERANDO CORRECTAMENTE Y SE CUMPLEN LOS REQUISITOS Y OBJETIVOS
DEL PROYECTO, ASI COMO LA BUENA OPERACION DEL MISMO.
10. PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE UN MINIMO DE 72 HORAS.
11. LOS EQUIPOS DEBEN GARANTIZAR LA REPOSICIN DEL 10 % DEL VOLUMEN TOTAL DEL AIRE.

12. LA UNIDAD QUE CONFORMA EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE PRECISIN DEBE DE MANTENER EN EL
INTERIOR DEL REA A ACONDICIONAR UNA TEMPERATURA DE BULBO SECO Y HUMEDAD RELATIVA DE ACUERDO A
LO QUE INDICA LA TABLA 1 DE LA NORMA NRF-051-PEMEX-2012. EL CONTRATISTA REALIZARA LA INTEGRACION DE
TODOS LOS SISTEMAS Y LAS PRUEBAS, ARRANQUES Y AJUSTES DE TODOS LOS ACCESORIOS INVOLUCRADOS,
DEBE DE ENTREGAR UN REPORTE FIRMADO DE ACEPTADO POR EL USUARIO, PARA PODER FINIQUITAR SU


PGINA: 276 DE 279


ANEXO B

PROYECTO. PRUEBAS Y AJUSTES DE LA UNIDAD MANEJADORA DE AIRE HASTA DEJAR OPERANDO
SATISFACTORIAMENTE EL EQUIPO DE ACUERDO A LOS PARAMETROS QUE INDICA LA NORMA NRF-051-PEMEX-2012.
REFERENTES A TEMPERATURA Y HUMEDAD, POR LO QUE EL CONTRATISTA DEBER DE REALIZAR LAS PRUEBAS
CON EQUIPOS DE MEDICIN (ANEMMETRO CON CERTIFICADO DE CALIBRACIN VIGENTE), PARA DETERMINAR QUE
LOS VALORES SE HAN ALCANZADO CORRECTAMENTE, SE DEBERN COMPARAR CONTRA UN TERMOHIGRMETRO
CON CERTIFICADO DE CALIBRACIN VIGENTE, EL VALOR QUE INDIQUE DEBER DE COMPARARSE CON EL
TERMOHIGRMETRO DEL MONITOR DE CALIDAD DEL AIRE Y CON LOS DE LA UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO,
LOS CUALES DEBERN DE AJUSTARSE A LO INDICADO POR EL TERMOHIGRMETRO CERTIFICADO, EN BASE A LO
ANTERIOR (NO SE REQUIERE UN BALANCEO, PRUEBAS Y AJUSTES DEL SISTEMA COMPLETO CERTIFICADO POR LA
NEBB, TAB O POR SMACNA, YA QUE EL DISEO DE LA DUCTERIA Y DE LOS FLUJOS DE AIRE YA ESTN INDICADOS
PLENAMENTE EN LOS PLANOS), EL CONTRATISTA DEBER DE ENTREGAR UN REPORTE FIRMADO DE ACEPTADO
POR PARTE DEL USUARIO DE QUE LOS SISTEMAS ESTAN OPERANDO CORRECTAMENTE Y SE CUMPLEN LOS
REQUISITOS Y OBJETIVOS DEL PROYECTO, ASI COMO LA BUENA OPERACION DEL MISMO.
13. ENTREGA DE REPORTE DE PRUEBAS DE FABRICA DE OPERACIN DE LOS EQUIPOS.
14. INTERCONEXION DE LA TUBERIA DE CONDENSADOS A LAS INSTALACIONES DE RED DE DRENAJES EXISTENTES, O A
LAS BAJADAS PLUVIALES, O A CUALQUIER DESAGUE; AL MAS CERCANO.
15. INTERCONEXION DE LAS TUBERIAS DE GAS REFRIGERANTE ENTRE LAS UNIDADES MANEJADORAS Y UNIDADES
CONDENSADORAS REMOTAS, EL KIT DE INTERCONECCION (TUBERIAS Y ACCESORIOS) ESTA CONSIDERADOS EN EL
SUMINISTRO DE LOE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO.
16. PUESTA EN OPERACION Y REVISION DE FUGAS DE REFRIGERANTE
17. EL SISTEMA DEBERA PERMITIR AL USUARIO LA REVISION Y PROGRAMACION DE LOS PUNTOS DE AJUSTE DE
TEMPERATURA Y HUMEDAD, LOS PARAMETROS DE ALARMA Y SELECCIONES DE CONFIGURACION. ADEMAS DE QUE
SE VISUALIZARA TODO EL TIEMPO LA HUMEDAD Y TEMPERATURA QUE IMPEREN CONSTANTEMENTE.
18. LAS PRUEBAS INCLUYEN DE MANERA GENERAL, PRUEBAS DE HERMETICIDAD, BALANCE DE FLUJOS CON EQUIPO
CERTIFICADO, AJUSTES DE LAS CONDICIONES DE TEMPERATURA Y HUMEDAD CON AMBOS EQUIPOS DE AIRE
ACONDICIONADO, VERIFICACIN QUE EL SISTEMA LOGRE LOS PARMETROS DE TEMPERATURA, HUMEDAD,
AMBIENTE G1, Y PRESURIZADO DEL CUARTO, REPORTE DE PRUEBAS QUE PROCEDAN, ENTREGA DE REPORTE DE
PRUEBAS AL SUPERVISOR.
19. TRAZO Y ROTULADO DE LETRERO DE IDENTIFICACIN TAG DEBE DE CUMPLIR CON LA NORMA PEMEX 3.403.01
COLORES Y LETREROS EN INSTALACIONES PETROLERAS. INCLUYE EL SUMINISTRO DE PINTURA VINILICA.
21. ADEMS DE LAS ACTIVIDADES SOLICITADAS EN ESTE CONCEPTO, SE CONSIDERAN INCLUIDAS TODAS LAS
NECESARIAS PARA LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
22. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO Y RETIRO DE LOS MATERIALES SOBRANTES. AL LUGAR QUE DESIGNE EL
RESIDENTE.


PGINA: 277 DE 279


ANEXO B

744. EP-230
CAPACITACION TEORICA Y PRCTICA PARA PERSONAL DEL AREA DE MANTENIMIENTO,
ELECTRICO, REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO E INSTRUMENTOS DEL C.P.
CANGREJERA, DE LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO DE PRESICION TIPO DIVIDIDO
ENFRIADOS POR AIRE.
REFERENCIA:
EP-230

ESTABLECIDO, LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR CURSO Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
CONCEPTOS ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE PETRLEOS MEXICANOS:

1. CURSO TERICO PRCTICO PARA PERSONAL DEL AREA DE MANTENIMIENTO, ELECTRICO, REFRIGERACION Y AIRE
ACONDICIONADO E INSTRUMENTOS DEL C.P. CANGREJERA
2. INCLUYE TEMARIO DEL CURSO TEORICO-PRACTICO
3. DURACIN 40 HORAS
4. INCLUYE: MATERIAL DIDCTICO
6. IMPARTIDO EN LAS INSTALACIONES DEL COMPLEJO PETROQUMICO CANGREJERA.
7. ENTREGA DE CERTIFICADOS DE ASISTENCIA Y APROVECHAMIENTO DEL CURSO, PARA 8 PERSONAS.


PGINA: 278 DE 279


ANEXO B

745. EP-231
INSTALACIN ARRANQUE Y PRUEBAS DE UNIDAD DE FILTRACIN Y PRESURIZACIN
QUMICA TIPO INDUSTRIAL DE LECHO PROFUNDO, E INTERCONEXIN A LOS DUCTOS DE
INYECCIN, TOMA DE AIRE EXTERIOR
REFERENCIA:
EP-188

ESTABLECIDO, LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR SERVICIO Y SU PAGO INCLUYE LOS

1. EL CONTRATISTA DEBERA DE REALIZAR LA INTERCONECCION DE:
A. LA UNIDAD DE FILTRACION LA CUAL CUENTA CON UN VARIADOR DE FRECUENCIA QUE ARRANCARA DE
ACUERDO CON UNA SEAL DIGITAL GENERADA POR UN PLC QUE ESTAR A CARGO DEL CONTROL DEL SISTEMA
DE PRESURIZACIN Y ACONDICIONAMIENTO DEL CUARTO.
B. UN TRANSMISOR DE PRESION DIFERENCIAL MONTADO EN EL CUARTO DE CONTROL EL CUAL DETERMINAR LA
PRESIN DEL INTERIOR. Y MANDARA UNA SEAL ANALGICA AL ACTUADOR QUE REGULAR LA COMPUERTA DE
RETORNO A LA UNIDAD DE PRESURIZACIN PARA MANTENER EL PUNTO DE AJUSTE PREDETERMINADO (0.1 C.A.
DE PRESION DIFERENCIAL POSITIVA MINIMA)
2. EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR UN REPORTE TECNICO Y VISUAL ANTE EL USUARIO FINAL DONDE SE CERTIFIQUE
QUE LA CALIDAD DEL AIRE DENTRO DEL CUARTO ES LA ADECUADA Y SEALADA EN LA NORMA ISA-71.04-1985 PARA
TENER UNA CALIDAD G1 Y UNA PRESURIZACION DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA NORMA NFPA 496. MEDIANTE LA
INSTALACION DE CUPONES O TESTIGOS INSTALADOS EN UN PROMEDIO DE 15 A 30 DIAS NATURALES Y
POSTERIORMENTE RETIRARLOS Y ENVIARLOS A LOS LABORATORIOS DEL FABRICANTE PARA ENTREGAR LOS
REPORTES CERTIFICADOS Y ORIGINALES, DONDE SE VALIDE LA CALIDAD DEL AIRE. SIN NINGUN COSTO PARA EL
PROPIETARIO.
3. INSTALACION DEFINITIVA SOBRE LOS SOPORTES INCLUYE: MANEJO, PRESENTACIN, PLOMEO FIJACIN, Y AJUSTES
NECESARIOS. JUNTA PERIMETRAL A BASE DE NEOPRENO DE 1/8 DE ESPESOR POR 1 DE ANCHO.
4. DEBE APLICAR UN COMPUESTO IMPERMEABILIZANTE PARA REALIZAR UN SELLADO EN TODA LA SUPERFICIE DE LOS
SOPORTES QUE SE FIJARAN A LA LOSA DE AZOTEA.
5. ACOPLAMIENTO AL SISTEMA DE DUCTOS DE INYECCION Y RETORNO DE AIRE A LAS AREAS QUE DARAN SERVICIO.
CALAFATEADO AL SISTEMA PERIMETRAL PARA SELLAR TODAS LAS UNIONES CON BASE ASFLTICA.
6. SE DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, FABRICACIN E INSTALACIN DE DUCTO PARA FLUJO DE AIRE Y SOPORTES A
BASE DE LMINA GALVANIZADA CALIBRE No. 24. RECUBIERTA CON AISLAMIENTO TRMICO PARA BAJAS TEMPERATURAS
BASADO EN POLIURETANO ESPREADO DE 2.0" DE ESPESOR, DENSIDAD DE 30 KG/M3, CON BARRERA DE VAPOR PARA
ACABADO Y SELLO, DESDE LA SALIDA DE CADA UNIDAD DE FILTRACION QUMICA Y PRESURIZACIN HASTA LA CAJA DE
MEZCLA DE CADA UNIDAD MANEJADORA DE AIRE CON LAS DIMENCIONES QUE INDIQUE EL FABRICANTE.
7. TRAZO Y ROTULO DE LETREROS DE IDENTIFICACIN DEBE DE CUMPLIR CON LA NORMA PEMEX 3.403.01 COLORES Y
LETREROS EN INSTALACIONES PETROLERAS.INCLUYE EL SUMINISTRO DE PINTURA DE ESMALTE.
8. ADEMS DE LAS ACTIVIDADES SOLICITADAS EN ESTE CONCEPTO, SE CONSIDERAN INCLUIDAS TODAS LAS NECESARIAS
PARA LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
9. LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES. AL LUGAR QUE DESIGNE EL RESIDENTE.


PGINA: 279 DE 279


ANEXO B

746. EP-232
CAPACITACION TEORICA Y PRCTICA PARA PERSONAL DEL AREA DE MANTENIMIENTO,
ELECTRICO, REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO E INSTRUMENTOS DEL C.P.
CANGREJERA, DE LOS SISTEMAS DE FILTRACION Y PRESURIZACION Y AUTOMATIZACION.
REFERENCIA:
EP-232

ESTABLECIDO, LA UNIDAD DE MEDICIN PARA EFECTOS DE PAGO SER POR CURSO Y SU PAGO INCLUYE LOS SIGUIENTES
CONCEPTOS ADEMS DE AJUSTARSE A NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE PETRLEOS MEXICANOS:

PERSONAL DEL AREA DE MANTENIMIENTO, ELECTRICO, REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO E
INSTRUMENTOS, PARA 8 PERSONAS CON UNA DURACION DE 40 HORAS.
LOS TEMAS A IMPARTIR (OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO Y PRESURIZACIN)
EN FORMA INTEGRAL.
4. EL INSTRUCTOR DEBERA DE SER CERTIFICADO POR PARTE DEL FABRICANTE

02.01. - Anexo B Rev 1 VERSIÓN FINAL

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

02.01. - Anexo B Rev 1 VERSIÓN FINAL

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Gerencia de Recursos Materiales

También podría gustarte