Anlisis del costo de tratamiento en tres tipos de fuente para entregar agua potable a las ciudades de Guaymas y Ensenada,

Mxico
Antonio Ramrez Gonzlez*, Carolina Santacruz Lara, Sofa Garrido Hoyos, Manuel Fuentes Daz, Csar Caldern Molgora, Leticia Montellano Palacios. Antonio Ramrez Gonzlez*, Ingeniero Civil y Maestro en Ingeniera Ambiental, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Experiencia Profesional: 27 aos de experiencia en diversas actividades de Ingeniera Civil, 21 de ellos en el sector agua. Empresas e Instituciones: ICMISA; Ingenieros Civiles Asociados; SAHOP; Comisin de Ecologa; Direccin General de Construccin y Operacin Hidrulica; Consultora MIAPS; Direccin de Calidad del Agua; Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua;. Actividades Docentes: Profesor y Coordinador de la Maestra en Ingeniera Ambiental, UNAM, Campus Morelos; Instructor de curso cortos de capacitacin (30), en Ingeniera Ambiental. Carolina Santacruz Lara, Ingeniero Civil y maestra en Ingeniera Ambiental por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Trabajos relacionados con el tratamiento de agua y aguas residuales, modelos hidrulicos de unidades de proceso, manejo de softwares en costos de tratamiento. Ha laborado en la Iniciativa Privada en diversos proyectos de ingeniera ambiental. Sofa E. Garrido Hoyos, Dra. en Ciencias Qumicas por la Universidad de Granada (Espaa). Trabajos relacionados con el tratamiento del agua para uso y consumo humano, aguas residuales y/o aprovechamiento de lodos. Diversas publicaciones en revistas internacionales, nacionales, congresos, captulos de libro, libros electrnicos, libro, etc., en temas relacionados con plantas potabilizadoras para comunidades rurales, captacin y tratamiento de agua de lluvia, eliminacin de arsnico; tratamiento de aguas residuales urbanas por sistemas biolgicos e industriales de la produccin de grenetina; y compostaje de lodos, aplicacin en suelos para cultivos de haba y maz. Estudios cinticos de la degradacin de compuestos fenlicos en agua residual del aceite de oliva y de formacin de trihalometanos en la cloracin del agua para consumo humano. Manuel Fuentes Daz, Ingeniero Bioqumico Industrial, maestra en Ingeniera Ambiental de la UNAM. Campo de especializacin: sistemas anaerobios de tratamiento de aguas residuales y sistemas fisicoqumicos de agua potable y aguas residuales. 19 aos de experiencia en el rea de Biotecnologa e Ingeniera Ambiental, ha trabajado en investigacin, docencia y para empresas privadas, actualmente labora en el Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, donde ha participado en por lo menos 15 proyectos de relevancia nacional. Responsable del grupo de desalacin de agua empleando energas no convencionales. Csar Caldern Molgora, Ingeniero Ambiental y maestro en Ingeniera Ambiental, campo de especializacin en tratamiento de aguas residuales, procesos unitarios de tratamiento en agua potable y aguas residuales. Ha laborado en empresas privadas, en formacin de recursos humanos y actualmente labora en el Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua como Subcoordinador del rea de Potabilizacin. Leticia Montellano Palacios Qumico Industrial, UAEM, Facultad de Ciencias Qumicas e Industriales. Maestra en Administracin, UAEM, Facultad de Contadura y Administracin. Proyectos: Disposicin final de los lodos producidos en la potabilizacin del agua, eliminacin de precursores de trihalometanos mediante adsorcin especifica en minerales que contienen calcio, evaluacin de plantas potabilizadoras. (*) Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. Paseo Cuauhnhuac 8532 Edificio 9 PB, Colonia Progreso, Jiutepec, Morelos, C.P. 62550-Mxico Tel +52(777) 329-36-00 ext. 156 Fax +52(777)319-4381. e-mail: tramirez@tlaloc.imta.mx Tema: Agua potable II-Ramrez-Mxico-1. Modalidad: Oral Palabras clave: Potabilizacin, remocin de manganeso, desalacin, costos de potabilizacin

Anlisis del costo de tratamiento en tres tipos de fuente para entregar agua potable a las ciudades de Guaymas y Ensenada, Mxico
Introduccin Los usuarios de las Ciudades de Guaymas y Empalme, Sonora, han sufrido durante aos problemas por la calidad del agua. Durante los primeros aos de la dcada del 90 el agua de suministro tena un carcter salobre. Posteriormente se cambi la fuente de abastecimiento a otra fuente distante a 130 kilmetros de la poblacin, el nivel de salinidad disminuy, sin embargo, se present un nuevo inconveniente que es la presencia de manganeso que si bien no representa un riesgo para la salud, si afecta la apariencia del agua hacindola poco atractiva para ser bebida, adems de manchar muebles de bao y percudir la ropa. Con el fin de encontrar una solucin permanente al suministro de agua, de tal forma que pueda ofrecer un servicio que satisfaga las expectativas de los usuarios en cuanto a calidad, cantidad, oportunidad y precio se refiere se han considerado las siguientes alternativas de suministro: 1) conservar las fuentes actuales (pozos de las captaciones Boca Abierta y Ro Yaqui) y someterlas a un tratamiento con zeolita natural tipo clinoptilolita para remocin de manganeso; 2) utilizar agua del ro Yaqui (130 km de la poblacin) y tratarla mediante el proceso de clarificacin y 3) desalar agua de mar. Objetivos

Caracterizar el agua de los pozos para confirmar y cuantificar la presencia de manganeso e investigar otros parmetros asociados que influyen en los procesos de tratamiento. Caracterizar el agua del ro Yaqui para determinar los contaminantes presentes y definir el tren de tratamiento adecuado para ese tipo de agua. Caracterizar el agua de mar para dimensionar un sistema de desalacin mediante membranas. Realizar pruebas de tratabilidad para confirmar la factibilidad tcnica del tratamiento para remocin de manganeso y asegurar que el agua tratada cumpla con la modificacin de la NOM-127-SSA1-1994. Agua para uso y consumo humano (22/nov/2000). Dimensionar de manera preliminar las diferentes plantas potabilizadoras. Obtener el costo de las diferentes plantas potabilizadoras propuestas para determinar la o las mejores alternativas.

Metodologa Se llev a cabo la caracterizacin del agua de las tres fuentes propuestas: el agua del ro Yaqui, los pozos y el agua de mar. Para el agua superficial se determinaron los parmetros de la NOM-127-SSA1-1994 Agua para uso y consumo humano y se analizaron otros parmetros que influyen en el proceso de tratamiento. Para el agua subterrnea de los pozos, tambin se hicieron los anlisis sealados en la NOM127-SSA1-1994 Agua para uso y consumo humano, as como slidos suspendidos, presencia de arena y dixido de carbono, debido a que estas sustancias interfieren la operacin de los sistemas de oxidacinadsorcin sobre zeolita. Para el agua de mar fue necesario determinar slidos disueltos totales, slidos en suspensin, turbiedad, calcio, magnesio, sodio, potasio, bario, estroncio y materia orgnica. Se llevaron a cabo las pruebas de tratabilidad en el sitio seleccionado que fue la planta de bombeo No. 2 a 30 Km. de la ciudad de Guaymas, para confirmar la factibilidad tcnica del tratamiento mediante la tecnologa propuesta sobre remocin de hierro y manganeso. Con la informacin obtenida se desarroll el proyecto conceptual de este tratamiento y se integr una memoria de clculo.

Una vez definida la calidad del agua y conocidos los valores actuales de los parmetros fuera de norma, se analiz el funcionamiento del sistema de abastecimiento para definir las alternativas de solucin, seleccionando el sitio que present las mejores condiciones para cada uno de los tratamientos considerados. Con base en esa determinacin se estim, de manera preliminar, las dimensiones de los sistemas de tratamiento y los costos de inversin y de operacin y mantenimiento. Con estos elementos se llev a cabo la comparacin entre alternativas. Actividades desarrolladas y resultados de muestreos obtenidos Los resultados del muestreo y la caracterizacin, indican que el agua del acufero de Boca Abierta, en su conjunto, es de excelente calidad, el acufero del valle aluvial del ro Yaqui presenta problemas nicamente de manganeso y el Canal Principal Bajo conduce agua con problemas normales de turbiedad, color y materia orgnica en aguas superficiales, que imparte olor y sabor al agua, adems de bajo contenido de manganeso, mientras que el agua de mar present contenido de cromo y plomo en bajas concentraciones. En lo que respecta al problema de manganeso, se determin este elemento en todo el sistema de abastecimiento actual, corroborndose su presencia en los pozos, tanques, y algunas tomas domiciliarias. Para obtener los parmetros de diseo y asegurar su eliminacin, se realizaron pruebas de tratabilidad mediante una planta potabilizadora mvil de un litro por segundo que se instal en la PB2, los resultados indicaron altas remociones de manganeso y se obtuvieron los datos para el diseo preliminar del tratamiento.
Pozos del Valle del Yaqui
1.6 1.4

Mn (mg/L)

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0

Manganeso en campo NOM-127-SSA1-1994 0.15 mg/l

PV Y8 PV Y1 0 PV Y2 PV Y3 PV Y5 PV Y6 PV Y7

PV Y1

Figura 1. Comportamiento del manganeso en los pozos del valle del ro Yaqui y pruebas de tratabilidad en la planta de bombeo No. 2 del Acueducto Yaqui Guaymas Anlisis de costos Para evaluar los costos de los tratamientos planteados en las alternativas y con los gastos seleccionados, se realiz un dimensionamiento preliminar de las instalaciones de tratamiento requeridas, as, se tienen plantas para remocin de hierro y manganeso de 200, 400 y 600 L/s, plantas potabilizadoras convencionales para 400 y 800 L/s y plantas desaladoras para 200, 400 y 800 L/s. Se utilizaron softwares especializados para el dimensionamiento preliminar y para obtener los costos de inversin, operacin, energa y amortizacin (entre otros) para cada caso. El CAPDET se utiliz para las plantas para remocin de manganeso y convencionales y el IMS Design para las plantas desaladoras. Con los resultados obtenidos se analizaron los escenarios planteados y se obtuvieron costos de inversin y por metro cbico para cada alternativa, en pesos mexicanos (1 USD equivale a 11 pesos mexicanos).

VY M

VY M

Manganeso en laboratorio

Para la planta potabilizadora de remocin de manganeso, se estimaron costos para gastos de 200, 400 y 600 L/s de los procesos de cloracin y filtracin. Aparte se realiz el costeo del tratamiento y disposicin de lodos.

Influente

Cloracin

Filtracin

Bombeo

Figura 2. Diagrama de flujo de la planta de remocin de manganeso

Agua de retrolavado

Sedimentador

Bombeo

Filtro prensa

Acarreo y disposicin de lodos

Figura 3. Diagrama de flujo del tratamiento y disposicin de los lodos En la tabla 1 se muestran los costos anuales operativos (costos de operacin, mantenimiento, material, qumicos y energa) ms los costos de amortizacin para 200, 400 y 600 L/s. Con los costos anuales operativos y amortizacin se determin el costo por metro cbico de agua tratada de las plantas de remocin de manganeso (ver tabla 2). Tabla 1. Resumen de costos para las plantas de remocin de manganeso (1USD = 11 pesos mexicanos)
Planta remocin de Manganeso 200 L/s 400 L/s 600 L/s Valor actual $38,900,000 $49,600,000 $64,700,000 Proyecto $25,100,000 $32,400,000 $44,800,000 Operacin (/ao) $724,000 $824,000 $903,000 Mantenimiento (/ao) $57,600 $68,300 $81,700 Material (/ao) $333,000 $397,000 $506,000 Qumicos (/ao) $26,100 $52,200 $78,400 Energa (/ao) $3,049,840 $5,301,360 $6,922,160 Amortizacin (/ao) $1,809,000 $2,254,000 $3,224,000

Tabla 2. Resumen de costos por m3 de agua tratada para las plantas de remocin de manganeso
Planta remocin de Manganeso 200 L/s 400 L/s 600 L/s Gasto (m3/ao) 6,307,200 12,614,400 18,921,600 Costos anuales operativos y amortizacin ($/ao) 6,256,540 9,358,860 12,346,260 Costo por metro cbico ($/m3) 0.99 0.74 0.65

Para la planta potabilizadora convencional, se estimaron costos para 400 y 800 L/s de las unidades de obra de toma, clarifloculador, filtracin, cloracin, bombeo al acueducto, secado de lodos y acarreo y disposicin de lodos.
Influente Obra de toma Clarifloculador Filtracin Cloracin Bombeo acueducto

Acarreo y disposicin de lodos Lechos de secado

Figura 4. Diagrama de flujo para la planta convencional Al definir los costos anuales operativos (costos de operacin, mantenimiento, material, qumicos y energa) ms los costos de amortizacin (ver tabla 3) se determina el costo por metro cbico de agua tratada de las plantas convencionales de 400 y 800 L/s (ver tabla 4). Tabla 3. Resumen de costos para las plantas convencionales
Planta convencional 400 L/s 800 L/s Valor actual $77,500,000 $137,000,000 Proyecto $39,800,000 $72,100,000 Operacin (/ao) $769,000 $996,000 Mantenimiento (/ao) $146,000 $208,000 Material (/ao) $464,000 $738,000 Qumicos (/ao) $2,540,000 $5,080,000 Energa (/ao) $9,980,080 $17,047,280 Amortizacin (/ao) $3,020,000 $5,630,000

Tabla 4. Resumen de costos por m3 de agua tratada para las plantas convencionales
Planta convencional 400L/s 800 L/s Gasto (m3/ao) 12,614,400 25,228,800 Costos anuales operativos y amortizacin ($/ao) 8,089,000 14,562,000 Costo por metro cbico ($/m3) 1.34 1.18

Planta desaladora por smosis inversa La smosis inversa constituye en la actualidad la tcnica ms utilizada para desalar agua ya que su principal ventaja es el mayor volumen de agua tratada y su costo ms reducido. Los constantes avances en el desarrollo de las membranas y su tecnologa asociada han supuesto una mejora en el rendimiento y en los costos de operacin. La comparacin entre el costo de agua de desalacin, con respecto a las soluciones convencionales es todava favorable a estas ltimas. Sin embargo, el costo marginal del tratamiento convencional es cada vez mayor, mientras que el costo del proceso de desalacin va disminuyendo, aunque existen diversos factores y variables que influyen de forma determinante en el precio final.

Como pauta general de comportamiento en la asignacin de costos, la energa elctrica supone la mayor incidencia en el precio final, situndose en torno al 50-60% del costo total, en segundo lugar la reposicin de membranas y mantenimiento puede estimarse en torno al 15-25% del costo total, los reactivos del 1020%, y el resto en consumibles y otros gastos. Para conseguir una disminucin en el costo del agua desalada, sea cual sea el origen de la fuente del agua de la planta, es necesario incidir en los siguientes aspectos y por este orden: disminucin del consumo energtico en el proceso, factores de produccin y mejora en los procesos de funcionamiento, automatizacin y control de las potabilizadoras. Para la planta desaladora de smosis inversa se estimaron costos para 200, 400 y 800 L/s. En la tabla 5 se muestra el clculo de inversin y el costo del agua para la planta desaladora de smosis inversa de 800 L/s para agua de mar. Tabla 5. Clculo de inversin y costo del agua para la planta desaladora de smosis inversa de 800 L/s para agua de mar
Para 800 L/s Capacidad de la planta, m3/d Inversin, $ Tasa de inters, % Factor planta, % Costo energa, $/Kwh. Consumo de energa, Kwh./m3 Mantenimiento (como % de inversin) Vida de la planta, aos Vida de las membranas, aos Costo membrana, $/elemento Nmero de elementos Costo inhibidor, $/kg Dosis inhibidor, ppm Costo cido, $/kg Dosis cido, ppm Costo capital, $/m3 Costo energa, $/m3 Costo qumicos, $/m3 Costo reemplazo de membrana, $/m3 Mantenimiento, $/m3 Costo total del agua, $/m3 Agua de mar 69,120 858,486,500 5 90 0.66 2.99 3 20 5 10,925 5,712 23 3 40.25 6.8 2.99 1.96 0.23 0.58 1.15 6.9

La estimacin de costos a costos de inversin y costo por metro cbico de agua tratada se presenta en la tabla 6. Tabla 6. Resumen de costos para las plantas desaladoras
Caudal, L/s 200 400 800 Fuente Agua de mar Agua de mar Agua de mar Costo inversin 328,785,000 510,600,000 858,486,500 Costo/m3 8.51 7.70 6.90

Tabla 7. Costos de inversin y costo por m3 de agua tratada para los escenarios de tratamiento
FUENTES Planta de remocin de Manganeso Pozos Boca Abierta Planta convencional Desaladora por smosis inversa Costo Total Agua de mar $64,900,000 ESCENARIOS DE TRATAMIENTO 1 200 L/s $25,100,000 $0.99/m3 300 L/s 400 L/s $39,800,000 $1.22/m
3

2 100 L/s 800 L/s $858,486,500 $6.90/m3 $6.90/m

3

3 100 L/s 800 L/s $72,100,000 $72,100,000 $1.18/m3 $1.18/m3

$1.34/m3

$858,486,500

FUENTES Planta de remocin de Manganeso Pozos Boca Abierta Planta convencional Desaladora por smosis inversa Costo Total Agua de mar 400 L/s

ESCENARIOS DE TRATAMIENTO 4 200 L/s $25,100,000 300 L/s $510,600,000 $535,700,000 $7.70/m3 $3.85/m3 200 L/s $0.99/m3 $25,100,000 340 L/s $328,785,000 $353,885,000 $8.51/m3 $4.75/m3 5 200 L/s $0.99/m3

Figura 5. Anlisis de costos de potabilizacin, escenario No. 4. Agua para las ciudades de Guaymas y Empalme, Sonora.

Los costos mostrados en la figura 5 son nicamente de tratamiento, el costo total es el promedio de costos de potabilizacin del sistema. Conclusiones Se determin que la mejor alternativa de abastecimiento de agua para Guaymas, Emplame, es la desalacin como fuente complementaria para reducir el estrs hdrico y la escasez de fuentes de agua para uso y consumo humano en la regin. Esta alternativa consiste en mezclar el agua desalada con agua de otras fuentes (Boca Abierta y Maytorena), lo que reducir el costo por tratamiento del sistema de $ 7.70 a $3.85 /m3 al hacer un promedio de agua desalada entre agua total del sistema. Con esta opcin se independizara el sistema de abastecimiento de agua para uso y consumo humano de Guaymas-Empalme, evitando las prdidas de agua que son extradas del acueducto. Debido a que el acufero aluvial del ro Yaqui es pequeo (296 mm3) y se tiene una disminucin promedio en su nivel de 0.56 m por ao, se estima que se agotar a mediano plazo. Por ello, se recomienda reducir las extracciones de tal forma que se revierta el dao ecolgico a la regin. Tambin es recomendable esta medida, por la situacin actual de la administracin del acueducto y de los problemas sociales de la toma y cierre de instalaciones, generados por la ubicacin del sistema Yaqui Guaymas a 130 km de la ciudad y por la difcil transferencia de la Comisin de Agua Potable y Alcantarillado del Estado de Sonora, Guaymas, al Gobierno Municipal, para convertirse en un organismo operador autnomo que sea sano en su administracin. Bibliografa Figueroa M. Ricardo. 1999. Estudio de la disponibilidad de agua subterrnea del acufero aluvial del ro Yaqui, en la zona de captacin para el acueducto Yaqui-Guaymas, Son. Tesis de maestra. Instituto Tecnolgico de Sonora. Cd. Obregn, Sonora. Ingenieros Civiles y Gelogos Asociados, S.A. 1979. Estudio geohidrolgico para el valle aluvial del ro Yaqui, Son. Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos. Contrato No. CC-79-52-D. Pia S. Martn; Rivera H. Mara de Lourdes; Ramrez G. Antonio. Transferencia de tecnologa para la remocin de hierro y manganeso a la Junta Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Culiacn, Sinaloa. Informe IMTA, 2000. Quionez P. Juan A. 2003. Balance de agua subterrnea en el valle aluvial del ro Yaqui en el perodo 1998-2003. Tesis de licenciatura. Instituto Tecnolgico de Sonora. Cd. Obregn, Sonora. Ramrez G. Antonio; Caldern M. Csar; Garrido H. Sofa. 2004. Elaboracin de la ingeniera bsica, consistente en pruebas de tratabilidad y diseo funcional, trminos de referencia y asesora para la ejecucin del proyecto ejecutivo, de la planta potabilizadora para la remocin de hierro y manganeso del agua potable que se suministra a la ciudad de Mazatln, procedente de las bateras de pozos ubicadas en San Francisquito y el Pozole. Informe IMTA. Rodrguez J.C., Watts C. y Castillo Gurrola J. Junio 2002. El uso y manejo del agua: el agua subterrnea en Sonora. Sexto seminario: Acuferos Costeros en Sonora. Poblado Morelos (La Atravesada), Sonora, Mxico.