Está en la página 1de 7

XXII CONGRESO NACIONAL DE HIDRÁULICA

AMH AMH
ACAPULCO, GRO., NOVIEMBRE 2012

EVALUACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE LA UNA PLANTA POTABILIZADORA


DEMOSTRATIVA DE FILTRACIÓN EN MÚLTIPLES ETAPAS
González Herrera Arturo1, Piña Soberanis Martín1, Montellano Palacios Leticia1
Ramírez Ramírez Natividad2, Woitrin Bibot Eveline2
(1)
Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Paseo Cuauhnáhuac 8532, Col. Progreso,
Jiutepec, Morelos, C.P. 62550
(2)
Universidad de Guanajuato, Av. Juárez 77, Col. Centro, Guanajuato, Gto., C. P.
36000
(1)
argonzal@tlaloc.imta.mx, mpina@tlaloc.imta.mx, letimont@tlaloc.imta.mx
(2)
nramirez@ugto.mx, eveline.woitrin@gmail.com

RESUMEN
Introducción
Existe la necesidad de desarrollo, adaptación e
implementación de tecnologías de potabilización de aguas Las pequeñas localidades de Guanajuato que se abastecen de
superficiales, que sean eficientes, de fácil operación y agua superficial a través de ríos, presas o bordos carecen de
mantenimiento sencillo, adecuadas para pequeñas localidades, sistemas de tratamiento para potabilizar el agua de uso y
como la filtración en múltiples etapas, (FIME) con excelente consumo humano, adecuados a las capacidades y recursos
capacidad para remoción de materia orgánica, sólidos locales. Por estas razones, existe la necesidad del desarrollo,
suspendidos y microrganismos patógenos, entre otros (Galvis adaptación e implementación de tecnologías de potabilización
et al., 1998). de aguas superficiales que sean eficientes, de fácil operación y
mantenimiento sencillo, como la filtración en múltiples etapas
Proyecto financiado por el CONACYT, fue llevado a cabo en (FIME), con excelente capacidad de eliminar sólidos en
la localidad Mineral de Peregrina, estado de Guanajuato. El suspensión, materia orgánica, hierro y microorganismos
objetivo fue probar, mediante planta demostrativa a escala patógenos, entre otros (Galvis et al., 1998).
real, que la tecnología FIME puede funcionar eficientemente
para potabilizar agua de una fuente superficial y que es Los resultados que aquí se presentan, son producto de un
factible de ser apropiada por la comunidad. proyecto de investigación llevado a cabo en la localidad
Mineral de Peregrina, del estado de Guanajuato. El objetivo
Se adaptó, diseñó y construyó la planta FIME con los fue probar, mediante estudio en planta demostrativa a escala
siguientes elementos: 1) tanque de regulación de flujo para 0.7 real, que la tecnología FIME, operada por los mismos
L/s; 2) pre-tratamiento con 3 filtros gruesos de varias capas de usuarios, puede funcionar eficientemente para potabilizar agua
gravas de diferentes tamaños; 3) un filtro lento de arena. de una fuente superficial por lo que es factible de ser
Cuenta también con 2 tanques de carga constante de 200 litros apropiada en forma sustentable por la comunidad, y así
para dosificación de coagulante en el primer filtro y cloro en solucionen su problema de calidad del agua de abastecimiento
el efluente final. La comunidad sectorizó su red de y no dependan de la atención gubernamental que es limitada e
distribución para tandear y distribuir más equitativamente el insuficiente para todas las pequeñas comunidades de
agua. Guanajuato.

Los resultados de la evaluación de la planta FIME muestran La población de Peregrina contaba en el 2010 con 181
que las eficiencias de remoción promedio fueron: turbiedad habitantes. Su fuente de agua es la presa Peregrina; los
97.2%, color real 89.5%, hierro 95.6%, nitrógeno amoniacal parámetros de calidad de agua fuera de norma, principalmente
74.1%. En el efluente no se detectan coliformes totales ni en época de lluvias, son color, turbiedad, hierro, coliformes
fecales. El agua filtrada de la planta, operada por hombres y totales y fecales. El sistema de abastecimiento de agua cuenta
mujeres de la comunidad, cumple con la Modificación a la con 3 tanques de plástico con capacidad de 10,000 litros cada
NOM-127-SSA1-1994 (SSA, 2000). uno, una red de distribución en precarias condiciones con
cobertura de tomas domiciliarias del 90%. La planta FIME
Entre los resultados de evaluación de la participación consta de un filtro grueso dinámico de flujo descendente, 2
comunitaria y satisfacción de usuarios, destaca que: para el filtros gruesos de flujo ascendente en serie y un filtro lento de
96% de los encuestados la calidad del agua es satisfactoria; arena de flujo descendente; además, cuenta con un tanque de
para el 88% la cantidad es aceptable; el 84% de usuarios control de caudal y dos tanques dosificadores de carga
cumplen oportunamente con sus cuotas. Esto muestra que la constante para el coagulante y el hipoclorito de sodio. Gracias
apropiación de tecnología se está logrando. a la topografía del lugar, el sistema opera por gravedad, tanto
la planta FIME como la distribución del agua. La red de
Palabras clave: agua, apropiación, potabilizadora, rural distribución presentaba problemas como tuberías viejas, fugas,
desperdicios, pero principalmente falta de presión e
XXII CONGRESO NACIONAL DE HIDRÁULICA
AMH AMH
ACAPULCO, GRO., NOVIEMBRE 2012

insuficiencia de abasto en algunas viviendas, sobre todo las Desarrollo


ubicadas en las partes más altas. La planta potabilizadora
FIME de Peregrina, tiene capacidad de potabilizar 30 m3/día, Las actividades realizadas, fueron: aplicación de encuesta
con un tiempo de operación de 12 a 14 horas. Con este social, observación participativa, realización de entrevistas,
volumen, la dotación promedio sería de 165 L/hab-día, talleres y asambleas en la comunidad para promoción,
volumen más que suficiente para cubrir las necesidades de las diagnóstico, retroalimentación y concertación del proyecto;
personas, si es que el agua se distribuye en forma equitativa. levantamiento topográfico y de infraestructura de agua;
caracterización de la calidad del agua de abastecimiento;
El proyecto fue financiado por el Fondo Mixto de Fomento a diseño de la planta potabilizadora FIME con guías del Cinara
la Investigación Científica y Tecnológica CONACYT- (Galvis et al., 1998), diseño y calibración de tanques
Gobierno de Guanajuato. dosificadores de reactivos de carga hidráulica constante,
análisis hidráulico de la red de conducción y distribución de
agua con planta FIME, diseño hidráulico y calibración del
Metodología empleada tanque de regulación de flujo, gestión y construcción de la
planta; elaboración del manual de operación y mantenimiento;
Con el objeto de implementar en la comunidad de Peregrina la puesta en marcha y capacitación del personal; evaluación de la
planta potabilizadora FIME, evaluar su funcionamiento y la eficiencia de funcionamiento de la potabilizadora en épocas de
apropiación de la misma por la comunidad, se planteó la estiaje y lluvia.
siguiente metodología: se inicia con un estudio social para
conocer la problemática del abasto de agua, la percepción y Se llevaron a cabo talleres para la integración y
valoración por parte de la comunidad, así como su capacidad fortalecimiento del comité de agua en la administración y
de participación, organización y gestión, entre otras cosas. En operación del sistema de agua potable; definición de los
forma paralela, se realiza un diagnóstico del abastecimiento de indicadores y aplicación de encuesta para la evaluación de la
agua para conocer el estado actual de la infraestructura, el gestión y del proceso de apropiación de la tecnología por parte
consumo, la demanda y calidad del agua; después que la de la comunidad, tomando en cuenta la valoración de la
comunidad toma la decisión por mayoría de participar en el calidad del agua, diversificación de usos, capacidad y
proyecto, se realiza el diseño funcional y ejecutivo de la planta disponibilidad de pago de tarifas de agua y satisfacción de
FIME y se gestiona la donación del terreno y se construye la usuarios, entre otros.
planta. Se formula la estrategia de promoción y transferencia
de la planta potabilizadora a la comunidad para su La planta FIME cuenta con un tanque de 750 litros con
apropiación, incluyendo la formación de un ente para válvula de flotador para mantener constante en 0.625 L/s el
administrar y operar el sistema de agua incluida, la planta flujo de alimentación (figura 1-1 y figura 2) que viene de 3
potabilizadora. tanques de almacenamiento de 10,000 litros cada uno, que a su
vez se abastecen desde la presa por bombeo.
Los habitantes participan en algunas etapas de construcción de
la planta FIME, como el empaquetado de los filtros con las El tren de tratamiento está compuesto de 2 partes:
gravas y arenas, la impermeabilización de tanques y conexión pretratamiento y tratamiento principal. El pretratamiento se
a la línea de conducción. También participan en modificar su compone a su vez por 3 filtros gruesos. Como primera etapa
red de agua para tener una distribución más equitativa en todas está un filtro grueso dinámico de flujo descendente, FGDi
las viviendas. Se elabora el manual de operación y (figura 1-2) y tasa de filtración de 1.58 m/h; el lecho filtrante
mantenimiento y se capacita a gente de la comunidad durante está compuesto por 3 capas de gravas, las más finas en la parte
la puesta en marcha. Ya con la planta en operación, se evalúa superior y la más gruesas en la inferior. La segunda etapa del
la eficiencia de eliminación de contaminantes típicos de las pretratamiento, consta de dos filtros gruesos en serie de flujo
aguas superficiales (como turbiedad, color, hierro, nitrógeno ascendente, FGAS1 (figura 1-3) y FGAS2 (figura 1-4) ambos
amoniacal, coliformes totales y fecales, entre otros) en modo con tasa de filtración de 0.57 m/h; el primero está formado por
de operación normal y de coagulación granular en el primer 3 capas de gravas y el segundo por cuatro, en ambos filtros el
prefiltro; se verifica el cumplimiento de calidad del agua bajo tamaño de las gravas por capa decrece hacia abajo. En la tabla
la norma mexicana NOM-127-SSA1-1994 (SSA, 2000). Los 1 se presentan los parámetros de diseño de los filtros gruesos.
análisis en sitio para evaluar eficiencia se hacen en forma
periódica con equipos analíticos portátiles (colorímetro, Como tratamiento principal, la planta cuenta con un filtro
turbidímetro y potenciómetro), mientras que para verificar el lento de arena FLA (figura 1-5) de flujo descendente y tasa de
cumplimiento de la citada norma de agua potable se tomaron filtración de 0.21 m/h. Para conservar la calidad bacteriológica
muestras del efluente para ser analizadas en el laboratorio de del agua en la conducción y red de distribución, se clora el
Calidad de Agua del IMTA, el cual está acreditado ante la agua a la salida del filtro lento de arena con un dosificador de
Entidad Mexicana de Acreditación (ema). carga constante, usando un tanque de 200 litros (figura 1-6).
En la tabla 2 se presentan los parámetros de diseño del filtro
Durante el funcionamiento de la planta, se evalúa el lento de arena.
desempeño del ente administrativo en el manejo del sistema
del agua y la apropiación de la potabilizadora por parte de la
comunidad.
XXII CONGRESO NACIONAL DE HIDRÁULICA
AMH AMH
ACAPULCO, GRO., NOVIEMBRE 2012

orificios, Q = A*Cd 2gH ), y la planta FIME requiere un flujo


constante para su buen desempeño: un aumento en la tasa de
Tabla 1. Parámetros de diseño de los filtros gruesos filtración (función del caudal de entrada y del área superficial
Espesor de estratos del filtro) disminuye la eficiencia de eliminación de
Tamaño de gravas por [m]
estrato contaminantes. Para estimar la altura de agua en el tanque
[mm] FGDI FGAS1 FGAS2 regulador (tinaco comercial, 1.10m de diámetro y 1.02m de
altura total), que nos diera un caudal de 0.625 l/s, se consideró
1.6 a 3 0.40 un diámetro de orificio de salida de 38mm con descarga libre
3a6 0.20 0.15 a un tubo de 50mm de diámetro, que funcionará como canal
(ver figura 2). Se aplicó la Ec. de Bernoulli entre las secciones
6 a 13 0.20 0.55 0.15
1 y 2 considerando las pérdidas locales en las diferentes
13 a 19 0.20 0.20 0.20 piezas; finalmente se llegó a la siguiente ecuación y resultado:
19 a 25 0.15

v22 -v12 . .
H 0.3998 0.430#
2g .
Altura total de lecho (1)
0.60 0.90 0.90
filtrante


Ancho (m) 0.80 2.00 2.00
Largo (m) 2.00 2.20 2.20
1 2
Válvula 2”
con Flotador
Conector PVC
2” espiga
Tabla 2. Parámetros de diseño del filtro lento de arena
Tamaño de
Espesor
Estrato gravas y arena Extrupak 2”
[m] Reducción 1.5”x1”
[mm] Cople 2” FoGo
H = 49.50 cm
Nivel constante Codo 90° PVC 2”
Lecho de grava soporte Flujo en canal Válvula mariposa 2”
inferior 9 a 19 0.15 Tanque de 750 litros
Válvula de
Ampliación PVC
Entrada al FGDi
globo 1.5”
Lecho de grava soporte 1”x2”
Tubo PVC 2”
medio 3a9 0.075 Codo 90° 2”
Lecho de grava soporte Figura 2. Tanque para mantener el flujo constante
superior 1a3 0.075
Lecho de Arena 0.1 a 0.5 0.80
Altura Máx. agua Posteriormente en laboratorio se hizo una prueba de
sobrenadante 0.75 calibración: se llenó el tanque con agua, se abrió la válvula y
Ancho (m) 3.50 se midieron alturas de agua y caudales para diferentes
Largo (m) 3.50 tiempos. El resultado mostró que a un caudal de 0.60 L/s, le
corresponde un tirante de 0.49m, entonces, la válvula de
flotador se insertó en el tanque para que cerrara a una altura de
agua de 0.495m. Finalmente se verificó el caudal de descarga
a través del vertedor triangular que está a la entrada del primer
filtro (figura 3), dando como resultado (Sotelo, 1987):

+
$ 2.362 ∗ '() * , ∗ - ∗ . ∗ / 0
2.362 ∗ 1.57 ∗ 1.15 ∗
0.043 . 0.00063# /4 (2)

El FGDi puede operar alternativamente como unidad de


coagulación- floculación granular cuando se le adiciona
coagulante mediante el dosificador de carga constante. El
coagulante se mezcla con el agua cruda en la caída del
vertedor triangular (figura 3) para desestabilización de las
partículas coloidales, y la floculación -formación de partículas
más grandes- se lleva a cabo cuando el agua pasa a través de
las gravas.

Figura 1. Vista panorámica de la potabilizadora FIME de


Peregrina, Guanajuato, México

El tanque regulador de caudal se implementó dado que el flujo


de agua de salida de los 3 tanques de 10,000 L interconectados
es variable y es función de la altura del agua en los mismos y
del diámetro de descarga (según la ecuación general de
XXII CONGRESO NACIONAL DE HIDRÁULICA
AMH AMH
ACAPULCO, GRO., NOVIEMBRE 2012

Figura 3. Tanques dosificadores de carga constante

Figura 3. Dosificación de coagulante en el vertedor triangular del


FGDi Donde:
γ- peso específico del agua, 1,000 kg/m3
µ- viscosidad dinámica del agua, 1.1 x 10-4 kg-s/m2 a
Los tanques dosificadores de carga y flujo constante se 17°C
componen de un flotador hecho con un cuadro de tubo CPVC ∆h - desnivel del agua entre la entrada y salida del filtro,
de 12.7mm de diámetro que se coloca en forma horizontal, 0.055m
acoplado con un tubo vertical del mismo tubo que tiene un TRH - tiempo de retención hidráulica en el lecho filtrante,
orificio a cierta distancia del nivel de flotación; se conecta a 598 s
una manguera de plástico flexible transparente por donde se
1,000 0.055
9 B F G 294
descarga el líquido (figura 4). Con la fórmula de orificios, se
1.1D10 E 598
estimó la profundidad del orificio, tomando en cuenta la
concentración y dosis de la sustancia a dosificar y que el
volumen diario requerido fuera igual a la capacidad del tanque
(200 litros). Entonces, inicialmente se fijaron los caudales en
0.216 L/min para el coagulante y de 0.180 L/min para el Resultados obtenidos
hipoclorito de sodio. Para ambos casos, se eligió un diámetro
de orifico de 1.98mm y un valor de 0.8 para el coeficiente de Durante el arranque de la planta, en época de lluvias, se utilizó
descarga: el FGDi como unidad de coagulación, por el alto contenido de
color y partículas suspendidas coloidales en el agua cruda,
5
/ * , ∗
para probar si la eficiencia de remoción de estos
6∗78
(3) contaminantes mejoraba en comparación con la operación
normal. La dosis usada de coagulante (polihidroxicloruro de
Para el dosificador de coagulante, h resultó de 10.79cm, aluminio) estuvo entre 15 y 30 mg/L, con gradientes de
mientras que para el de hipoclorito de sodio, fue de 7.49cm. velocidad de 29 s-1 en cada estrato de grava y tiempo de
retención hidráulico de 10 min en total.
Se construyeron los dosificadores con estos valores (diámetro
y profundidad de orificio) y se calibraron en laboratorio La evaluación de los primeros 7 meses de operación, aporta
aforando el caudal (método volumen/tiempo), dando como los siguientes resultados: la eficiencia promedio de remoción
resultado 0.213 L/min para el coagulante y 0.179 L/min para el de turbiedad fue del 97.2%, con valores entre 10 y 50 UTN en
hipoclorador. el agua cruda y menos de 5 UTN en el efluente filtrado; en la
figura 5 se observa que la eficiencia de remoción de turbiedad
Para determinar los gradientes de velocidad (G, en s-1) en el va aumentando en el pretratamiento conforme el agua avanza
lecho del filtro dinámico, se utilizó la ecuación (CEPIS, por los filtros (FGDi < FGAS1 < FGAS2), en los dos modos
1992): de operación, pero mejor cuando se usa coagulante; para el
FLA, la eficiencia fue mucho mayor en modo de operación
; ∆>
9 :< *?@A ,
normal que cuando se usó coagulante.
(3)
XXII CONGRESO NACIONAL DE HIDRÁULICA
AMH AMH
ACAPULCO, GRO., NOVIEMBRE 2012

Remoción de Turbiedad Igual que para el caso de la turbiedad, el filtro que más
100 remueve unidades de color aparente, es el FGDi, sobretodo
Con Coagulante
90 Sin Coagulante cuando se usa coagulante (figura 8).
80
Eficiencia promedio (%)

350 300
70
Con Coagulante
60 Sin Coagulante
300
250
50

Unidades removidas (Pt-Co)


Contenido de Color (Pt-Co)
250
40 200

200
30
150
20 150

10 100
100
0
FGDi FGAS1 FGAS2 FLA Eficiencia global 50
50
Filtro

Figura 5. Eficiencias promedio de remoción de turbiedad por 0


Agua cruda
0
FGDi FGAS1 FGAS2 FLA Eficiencia global
etapas en planta FIME Filtro

Figura 8. Unidades de color aparente removidas por filtro


Si analizamos la cantidad turbiedad retenida por filtro, vemos
que el FGDi es la unidad que mayor cantidad remueve (figura El contenido de hierro en el agua cruda se presentó entre 0.2 y
6), tanto en modo de operación normal como cuando se usa y 1.70 mg/L, con un pico de 3.30 mg/L. En el modo de
coagulante. Esto se notó porque fue el filtro que más operación normal, la eficiencia de remoción de hierro va
frecuencia de lavado requirió. aumentado con el paso del agua a través de los filtros (FGDi <
FGAS1 < FGAS2 < FLA), mientras que en modo de
40 40
Con Coagulante
operación con coagulante la eficiencia del FGDi es mayor que
35 35
Sin Coagulante
la del FGAS1, pero menor a la del FGAS2; la remoción
30 30
promedio global de hierro fue de 95.6% (figura 9).
Contenido Turbierdad (UTN)

Unidades removidas (UTN)

25 25
Remoción de Hierro
20 20
100
Con Coagulante
15 15 90 Sin Coagulante

10 10 80
Eficiencia promedio (%)

70
5 5

60
0 0
Agua cruda FGDi FGAS1 FGAS2 FLA Eficiencia global 50
Filtro
40
Figura 6. Unidades de turbiedad removidas por filtro
30

20
En cuanto al color aparente, el agua cruda tuvo entre 78 y 450 10
Pt-Co, mientras que el efluente entre 6 y 60 Pt-Co; en la figura 0
7 se puede apreciar que la eficiencia de remoción de color FGDi FGAS1 FGAS2 FLA Eficiencia global

aparente en el pretratamiento es cercana al 50% en los filtros Filtro

FGDi, FGAS 1 y 2 cuando se usa coagulante; para la Figura 9. Eficiencia de remoción de hierro en cada filtro de la
operación normal, el filtro que presenta mayor eficiencia es el planta FIME
FGAS2, que es el de estratos de gravas más finas. Para el
FLA, no hay diferencia significativa en la eficiencia de El FLA tuvo eficiencia nula en modo de operación con
remoción ya sea que se use o no coagulante. coagulante porque prácticamente todo el hierro fue removido
en el pretratamiento. El FGSA1 operó con la misma
eficiencia en modo normal y con coagulante, y removió la
Remoción de Color aparente
misma cantidad de hierro (figura 10).
100
Con Coagulante
90 Sin Coagulante
1.20 1.20
80 Con Coagulante
Sin Coagulante
Eficiencia promedio (%)

70 1.00 1.00
Contenido de Hierro (mg/L)

60
Unidades remvidas (mg/L)

0.80 0.80
50

40 0.60 0.60

30
0.40 0.40
20

10
0.20 0.20
0
FGDi FGAS1 FGAS2 FLA Eficiencia global
0.00 0.00
Filtro Agua cruda FGDi FGAS1 FGAS2 FLA Eficiencia global
Filtro
Figura 7. Eficiencias promedio de remoción de color aparente por
etapa en planta FIME Figura 10. Unidades de hierro removidas por filtro
XXII CONGRESO NACIONAL DE HIDRÁULICA
AMH AMH
ACAPULCO, GRO., NOVIEMBRE 2012

permitido una observada mejora de la autoestima de las


En cuanto a los coliformes totales y E. coli, la presencia en el personas que se encontraban hasta ahora excluidas del
agua cruda fue muy baja, pero se detectó recrecimiento en el mercado laboral y en la incapacidad de cubrir sus cuotas de
agua sobrenadante de los filtros FGAS1, FGAS2 y FLA, por agua.
contaminación local ambiental. Aunque en la parte superior
del lecho de arena se desarrolló de forma natural un
ecosistema base con población mayoritaria de algas
clorofíceas y diatomeas (figura 11), que hacen cadena trófica
alimentándose principalmente de bacterias, en el efluente
filtrado del FLA ya no se detectó presencia de estos
microorganismos, y como se clora después del FLA (entre 2.0
y 3.0 mg/L), tampoco se detectaron en las tomas de agua
domiciliarias.

Figura 12. Operación y Mantenimiento de la planta FIME por


hombres y mujeres de la comunidad

Conclusiones y recomendaciones

El uso del tanque con válvula de flotador fue una solución


práctica y eficiente para el controlar y mantener constante el
flujo de entrada a la planta FIME. La idea es innovadora en su
aplicación en plantas potabilizadoras pequeñas. El uso de
Figura 11. Filtro lento de arena y microrganismos de la biocapa tanques de carga constante y por consiguiente, de flujo
constante, es una solución práctica y económica para la
dosificación de sustancias en la potabilización del agua, pues
Logros sociales: satisfacción individual y proceso no requiere energía y evita la compra de equipos de marca
formativo colectivo.- La encuesta aplicada para valorar el costosos.
grado de participación, satisfacción y apropiación de la
tecnología mostró, entre otras cosas, que para el 96% de los Durante la puesta en marcha y las pruebas de coagulación
usuarios encuestados la calidad es satisfactoria (agua clara, granular, cuando la calidad del agua cruda presentó los
más limpia, sin olor desagradable); el 39.3% han aumentado y contenidos más altos de color, turbiedad y hierro, las
diversificado el uso del agua dada su mejor calidad, incluso, la eficiencias de remoción fueron altas y el efluente cumplió con
usan para bañar a los niños, preparar alimentos y beber ; el los límites permisibles de color real (20 Pt-Co), turbiedad (5
96% está de acuerdo en el monto de las cuotas, el 84% UTN) y hierro (0.30 mg/L) marcados en la NOM-127-SSA1-
cumplen con el pago de sus cuotas, y el 85% de los 1994.
encuestados recomendaría a otras comunidades la
implementación de una planta FIME. La floculación granular fue efectiva y puede operar con bajos
gradientes de velocidad (29 s-1) y tiempos de residencia
La mejor calidad del agua ha propiciado que la comunidad se hidráulicos cortos (10 minutos), en comparación con plantas
organice para modificar, en la medida de sus capacidades convencionales, donde los valores van de 20 a 80 s-1 y de 20 a
técnicas y económicas, la red de distribución de agua y por 30 minutos (CEPIS, 1992).
consiguiente se han modificado los inciertos ritmos de
distribución del agua: después de padecer por muchos años un El FGDi es filtro que mayor cantidad de unidades de color,
horario aleatorio, días sin agua y querellas entre vecinos, los turbiedad y hierro remueve con o sin coagulante. Para el caso
habitantes están operando el sistema de agua a horario fijo con del color aparente, la eficiencia de remoción y calidad de agua
distribución más equitativa alternando en abasto entre dos filtrada es mayor cuando se usa el coagulante, mientras que
líneas de conducción. para turbiedad y hierro la eficiencia de remoción es un poco
mejor cuando no se usa coagulante, sin embargo, la calidad
La amplia aceptación de pagar una cuota por agua de mejor del efluente de la planta FIME es satisfactoria y puede cumplir
calidad y, posteriormente, de pagar a quien opera la planta con la NOM-0127-SSA1-1994, con o sin coagulante, por lo
potabilizadora, indica una nueva valoración del agua, que se que se recomienda, en vías de simplificar la operación, no usar
considera ahora como un bien común imprescindible logrado el coagulante.
gracias a un esfuerzo colectivo. La operación de la planta, se
asigna preferentemente a hombres y mujeres de familias que Se demostró que la tecnología FIME es adecuada para que
carecen de ingresos permanentes (figura 12), lo que ha gente de comunidades como Peregrina la puedan operar y
XXII CONGRESO NACIONAL DE HIDRÁULICA
AMH AMH
ACAPULCO, GRO., NOVIEMBRE 2012

mantener. En este caso, el efluente de la planta cumple con la


norma oficial mexicana de calidad de agua potable NOM-127-
SSA1-1994, tanto en época de lluvias como en estiaje. Las
eficiencias logradas son comparables con las reportadas en la
bibliografía especializada (Galvis et al., 1998). La mayoría de
los usuarios se manifiestan satisfechos por la calidad del
servicio del agua y de su esfuerzo por mantener el sistema
funcionando en forma autónoma.

Los resultados hasta el momento exitosos, del funcionamiento


del sistema de agua de Peregrina, muestran lo importante que
ha sido la participación organizada de la comunidad, hombres
y mujeres, y la gestión del comité de agua para administrar,
operar, mantener y mejorar el sistema de agua, incluyendo la
planta FIME, además, nos da un vislumbre de que la
apropiación de tecnología está lográndose.

Agradecimientos.- Se agradece el apoyo para la realización


de este proyecto a las siguientes instituciones: Comisión
Estatal del Agua de Guanajuato (CEAG), Sistema Municipal
de Agua Potable y Alcantarillado de Guanajuato (SIMAPAG),
compañías mineras Del Cubo y Las Torres así como a la
población de Mineral de Peregrina de Guanajuato.

Referencias

1. CEPIS (1992), Ciclo tratamiento, Serie Filtración Rápida,


Manual V: Criterios de Diseño, Centro Panamericano de
Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente, Organización
Panamericana de la Salud, Perú, Tomo II, 1 – 25 pp.

2. Galvis G., Latorre J., Visscher J. T. (1998), Multi- Stage


filtration an innovative water treatment technology,
International Water and Sanitation Centre (IRC), Nl., and
Cinara, Colombia.

4. Sotelo, G., (1987), Hidráulica general, Vol. 1,


Fundamentos, Edit. Limusa, Mex., Caps, 6 y 7.

5. SSA (2000), Modificación a la Norma Oficial Mexicana


NOM. 127-SSA1-1994, Salud ambiental, agua para uso y
consumo humano - Límites permisibles de calidad y
tratamiento a que debe someterse el agua para su
potabilización, Secretaría de Salud, Diario Oficial de la
Federación, Méx., 41 – 46 pp.