Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Texto 1
Zh shshi de y fu
Zh shshi de y fu?
Palabras nuevas
de (part cula)
No la pongas ah .
Wng Dwi
F ng nr?
Dnde la pongo?
Mma
B sh . N shd di de.
Copyright 2013|AECUC3M
Y f ng x y jl .
Notas
En la frase
est sucio shzhng de
de ( ) acta como elemento que enfatiza el tono de la frase (ver valores de de ( gramtica).
) en el apartado
Copyright 2013|AECUC3M
Gramtica
Ejemplos:
la madre de mi amigo es mdico l es mi profesor de chino aquel es el amigo de mi hermano pequeo w (de) pngyou de mma shdifu ta shw (de) hanyu laoshi na shw pngyou de gge
de ( )
nombre
por ejemplo:
muy buena persona hen ho de ren
( ) ( )
Copyright 2013|AECUC3M
yif (
). ropa.
Ejemplos:
ropa deportiva he comprado un conjunto de ropa deportiva esta ropa es bonita traje debe ser caro todas las maanas lavo la ropa gusta la ropa de color rojo ropa es verdaderamente bonita esta ropa es muy bonita y barata yn dng yi wmi le y to y ngdng yi
zh jin shng yi hn ho kn na to xif yd ng hn gui b w mi tian zo shng xyif ta xhuan hng s de yif nde yifu zhen pioliang zh jin yif yu pioliang yu pin yi
aquel
le tu
zng ( ), se traduce tanto por el adjetivo sucio como por el verbo estar sucio
Ejemplos:
est sucia decir palabrotas (palabras sucias) shzng de shu zng hu
bi ( ), realiza la funcin del advervio de negaci n no. Se utiliza como forma imperativa
fng ( ), se traduce por uno de los siguientes verbos poner, colocar, dejar. Ver Lecci n 23.
Ejemplos:
no lo pongas aqu terminar el colegio tener vacaciones estar tranquilo dnde colocaste tus instrumentos de escribir? lo puse en la mesa bi fng zai zhr fng xu fng ji fng xin nde wn j fng zi nl ?
zher (
Ejemplos:
no lo pongas aqu bi fng zai zhr
x y j(
), lavadora. x y(
), verbo lavar
Ejemplos:
ponlo en (dentro) de la lavadora lavarse las manos lavarse la cara lavar la ropa lavaplatos fng x y j l x shu x lin xyifu x wnj
Copyright 2013|AECUC3M
Ejemplos:
ponlo en (dentro) de la lavadora hay una cafeter a en el barrio? fng x y jl xiaoqu yu yi ge kfeiguan ma?
Ejemplos:
aqul es del hermano pequeo quin es aquella? n shd di de n shshi (shi)?
kzi (
), sustantivo, pantalones
Ejemplos:
aqul pantaln es tuyo? ayer comprunos pantalones n shbu shnde kzi? zutian mi le yi tio kzi
Copyright 2013|AECUC3M
su wn shu wai tao pxi yndng yndng xi liang xi tua ku shu yi qn zi ni y ni k y yi chun l ndi wan li fu wazi zng hu shu zng hu
aos (v.) preguntar (v.) decir, hablar, contar chaqueta, cazadora zapatos de piel ropa deportiva, chandal zapatilla deportiva chanclas, sandalias (fresco + zapato) pantaln corto pijama (dormir + ropa) falda (ropa + pueblo) ropa interior calzoncillos chubasquero (lluvia + ropa) (v.) vestir corbata traje de noche calcetines palabrotas (sucia + palabra) decir palabrotas noche + rito + ropa)
x shu xl an x y fu
Copyright 2013|AECUC3M
Texto 2
A:
L o Li
Palabras nuevas
Lao Liu!
B:
Sh n n a, Wng xinsheng.
A:
H o jibjin, n ho ma?
B: Mmahh. N n ne?
As , as . Y usted?
A:
Hi nyng.
Como siempre.
Copyright 2013|AECUC3M
B:
N n fren ne?
Y su mujer?
A:
TqShnghi le.
Ha ido a Sanghai.
B:
H izi ne?
Y sus hijos?
A:
Wgu n a.
B:
N n shu le.
A:
Copyright 2013|AECUC3M
Ejercicios
hermano mayor cunto? conocimiento ser inteligente claro descansar noticias asistir cosa
Copyright 2013|AECUC3M
Escuchar dos veces la grabacin y determinar cules son correctas y cuales errneas:
Copyright 2013|AECUC3M
Ejercicio de sustituciones.
1
Copyright 2013|AECUC3M
(2)
(3)
y las palabras
Copyright 2013|AECUC3M
Traducir al chino
sta es mi camisa. De quin es aqul vestido? sta es una falda de mi hermana menor? sto es del hermano mayor y aquello es del hermano menor. Es bonita la falda de la hermana mayor y la de la hermana menor tambin lo es. Es l el maestro? pero maestro de quin? El profesor de Mart n est muy ocupado. La camisa del hermano menor est sucia.
Copyright 2013|AECUC3M