Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y MORFOSINTAXIS
tura interna de las palabras, es decir, los accidentes (flexiones o inflexiones): gnero, nmero,
caso, grado, persona, tiempo, modo, aspecto. Se ocupa tambin de la formacin de palabras. En este captulo trataremos en forma muy sencilla los accidentes.
tio
Iia
cant
penden de circunstancias sintcticas: la concordancia del adjetivo con eI sustantivo o las diferentes funciones que desempean los pronombres personales. Aqu se entrecruzan los planos morfolgico y sintctico; conviene presentar, entonces, estos problemas lingsticos tal cual se manifiestan: como una interrelacin entre eI cambio morfolgico y las distintas situaciones sintcticas. Justamente, el deslinde de ambos criterios permite reconocer los casos en que se produce esa interdependencia. La lengrua tiene adems otros modos de indicar las diferencias y oposiciones de significado: con palabras.distintas, es decir, con cambios de vocabulario. Estos son procedimientos lxicos que no deben confundirse con los morfolgicos.
Estas inflexiones, en muchos casos, representan cambios de significacin: tio ta diferencias de sexo: mesa mesas diferencia de nmero, una
PROCEDIMIENTOS LXICOS Y
lvIORFOLCTCOS
Como hemos dicho, dos situaciones opuestas pueden sealarse con procedimientos distintos. Con procedimientos lxicos: macho hembra (masculino y femenino) varn mujer (masculino y femenino) (masculino y femenino) vaca toro yo nosotros (singular y plural) vosotros (singular y plural) t psimo (positivo y superlativo) malo Con procedimientos morfolgicos (masculino y femenino) nia nio (masculino y femenino) osa oso
:
canto
cant
En otros casos no; el cambio morfolgico no altera la significacin fundamental de la palabra: gnero del adjetivo; bueno buena me m conmigo caso, en los pronombres personales.
En estos Itimos ejemplos, las variaciones de-
96
(masculino y femenino) (singular y plural) (singular y plural) allsimo (positivo y superlativo) alto cIebre celebrrimo (positivo y superlativo) SoIo estudiaremos dentro de este criterio lo que representa un cambio morfolgico. Los cambios de vocabulario no deben confundirse con el gnero, eI nmero, eI grado, que son flexiones nominales, variaciones que interesan a la morfologa del sustantivo y del adjetivo. actor mesa usted acfriz mesas ustedes
VARIACIN GENRICA: comprende los cambios de terminacin de los nombres. Es el aspecto estrictamente morfolgico. Algunos sustantivos tienen dos formas: dios, diosa; emPerador, emPeratriz. Algunos adjetivos tienen dos formas: blanco, blanca; alto, alta.
En el adjetivo. La variacin depende de la atraccin. En los adjetivos de dos formas, eI cambio de terminacin est condicionado por la
atraccin genrica: rbol frondoso; selva frondosa. En los adjetivos de una forma no se manifiestan ni la atraccin ni Ia variacin genricas: hombre indiferente; mujer capaz.
el mar el fin
OTROS ACCIDENTES
NMERO
Es un accidente que sufren el sustantivo, el adjetivo y el verbo. En el sustantivo y en el adjetivo Ia formacin es la misma: agrega s o es a Ia forma singular. EI nmero singular del sustantivo no siempre indica unidad: la leche, el petrleo. Se trata de objetos incontables, de significacin masiva. Hay tambin plurales expresivos: las iras, los cielos, Ias amarguras, que no indican varias unidades. El nmero del adjetivo depende del sustantivo al que se refiere. CASO
Slo algunos pronombres, los personales, conservan restos del caso latino. El caso es una flexin, un cambio formal de una palabra, determinado por el cambio de funcin. Adoptamos la siguiente nomenclatura para Ia. declinacin del pronombre. Formas variables. Caso nominativo: yo, t, 1, nosotros, vosotros, ellos.
(1) De poco uso.
la joven el joven la estudiante el estudiante Ia artista el artista b) Seres de distinta esPecie: la clera el clera Ia pez el pez la cura el cura 2) El cambio de atraccin no representa cambio de significado.
100
101
Caso objetivo: me, te, se, lo, Ia, le, nos, os, los, las, les. Caso terminal: m, ti, s, conmigo, contigo,
consigo.
TIEMPO Y MODO.
Son accidentes privativos del verbo que, para expresarlos, altera sus desinencias. Modo indicativo: canto (presente) Modo subjuntivo: cante (presente)
Formas invariables. Caso predicativo: lo (Es buena. -Lo es). Caso cuasi reflejo unipersonal: se (Se venden libros. Se vive bien).
GRADO. En castellano slo mantienen una flexin especial las formas superlativas (simo y rrimo).
bello
acre
La diferencia de modo cambia Ia desinencia en ambos presentes. Modo indicativo: canto (presente) Modo indicativo: cant (pretrito) Modo indicativo: cantar (futuro)
El modo es el mismo; las distintas desinencias indican cambio de tiempo.
bellsimo acrrimo
PERSONA.
Es accidente caracterstico del verbo. Hay tres personas: primera, segunda, tercera.
Las formas comparativas perifrsticas tan bueno como, ms bueno que, menos bueno gue, pertenecen al dominio de la sintaxis. Lo mismo los superlativos'. el ms bueno y muy bueno. Las formas llamadas propias: bueno-meior; malo-peor; bueno-ptimo; malo-psr'mo, representan cambios lxicos. Algunos adverbios descriptivos admiten este accidnte: prcntsimo, cerquisima, lejsimos(\),
tempransimo.
cant
cant
as
cant
El pronombre expresa la persona con tres paIabras distintas (no con un cambio morfolgico): yo, t, 1. ASPECTO. En forma muy sencilla podemos presentar la nocin de aspecto, enfrentando dos pretritos: el imperfecto y el llamado indefinido.
cant ;
cantaba.
(1.)
102
103
El imperfecto presenta la accin en su desarrollo, sin trmino. El pretrito (L) presenta, en cambio, la accin como concluida; expresa el trmino del proceso. La diferencia entre el pretrito y el imperfecto es aspectual, no temporal. Esta oposicin permite algunos juegos expresivos, como los que ofrece Marl en su poesa La nia de Guatemala'.
Iban llevndola en andas
obispos y embaiadores. Detrs iba el Pueblo en tandas, todo cafgado de flores.
ELLa
dio al desmemoriado, una almohadilla de olor; l volvi casado, ella se muri de amor.
La muerte de la nia y las situaciones que la provocaron, se presentan como una visin instantnea, como un rpido suceder de hechos ya concluidos, ubicados en el pasado (dio, volvi, muri).
En cambio, la descripcin del entierro de Ia joven se desenvuelve con lentitud delante de nuestros ojos. El plano descriptivo que aI poeta le interesa ms, est destacado estilsticamente con el aspecto durativo (iban llevndola, iba; el gerundio refuerza el valor aspectual).
(1) Seguimos a Amado Alonso y suprimimos la vieja denominacin por la actual de pretrito.
104