LEY DE SOCIEDAD DE CONVIVENCIA PARA EL DISTRITO FEDERAL.

PREAMBULO (Publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 16 de noviembre de 2006) (Al margen superior i !uierdo dos escudos !ue dicen" GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.- Mxico, la Ciu a ! la E"#!$a%&a.- 'EFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL) DECRETO DE LEY DE SOCIEDAD DE CONVIVENCIA PARA EL DISTRITO FEDERAL. ALE'ANDRO DE 'ES(S ENCINAS RODR)GUE* #efe de Gobierno del Distrito Federal$ a sus %abitantes sabed" &ue la 'onorable Asamblea (egislativa del Distrito Federal$ )* (egislatura$ se %a servido dirigirme el siguiente" DECRETO (Al margen superior i !uierdo el +scudo ,acional !ue dice" ESTADOS UNIDOS ME+ICANOS.- ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, IV LEGISLATURA) ASAMBLEA LEGISLATIVA LEGISLATURA. DECRETA DECRETO DE LEY DE SOCIEDAD DE CONVIVENCIA PARA EL DISTRITO FEDERAL. Ca#,-ulo I Di"#o"icio%!" G!%!$al!" A$-,culo ..(as disposiciones contenidas en la presente le- son de orden p.blico e inter/s social$ - tienen por ob0eto establecer las bases - regular las relaciones derivadas de la 1ociedad de 2onvivencia en el Distrito Federal3 A$-,culo /.(a 1ociedad de 2onvivencia es un acto 0ur4dico bilateral !ue se constitu-e$ cuando dos personas f4sicas de diferente o del mismo se5o$ ma-ores de edad con capacidad 0ur4dica plena$ establecen un %ogar com.n$ con voluntad de permanencia - de a-uda mutua3 DEL DISTRITO FEDERAL IV

A$-,culo 0.(a 1ociedad de 2onvivencia obliga a las o los convivientes$ en ra 6n de la voluntad de permanencia$ a-uda mutua - establecimiento del %ogar com.n7 la cual surte efectos frente a terceros cuando la 1ociedad es registrada ante la Direcci6n General #ur4dica - de Gobierno del 8rgano Pol4tico9Administrativo correspondiente3 A$-,culo 1.,o podr:n constituir 1ociedad de 2onvivencia$ las personas unidas en matrimonio$ concubinato - a!u/llas !ue mantengan vigente otra 1ociedad de 2onvivencia3 ;ampoco podr:n celebrar entre s4 1ociedad de 2onvivencia$ los parientes consangu4neos en l4nea recta sin l4mite de grado o colaterales %asta el cuarto grado3 A$-,culo 2.Para los efectos de los dem:s ordenamientos 0ur4dicos$ la 1ociedad de 2onvivencia se regir:$ en lo !ue fuere aplicable$ en los t/rminos del concubinato las relaciones 0ur4dicas !ue se derivan de este .ltimo$ se producir:n entre los convivientes3 Ca#,-ulo II D!l R!3i"-$o ! la Soci! a ! Co%4i4!%cia A$-,culo 5.(a 1ociedad de 2onvivencia deber: %acerse constar por escrito$ mismo !ue ser: ratificado - registrado ante la Direcci6n General #ur4dica - de Gobierno del 8rgano Pol4tico Administrativo del domicilio donde se estable ca el %ogar com.n$ instancia !ue actuar: como autoridad registradora3 A$-,culo 6.+l documento por el !ue se constitu-a la 1ociedad de 2onvivencia deber: contener los siguientes re!uisitos" )3 +l nombre de cada conviviente$ su edad$ domicilio - estado civil$ as4 como$ los nombres - domicilios de dos testigos ma-ores de edad3 ))3 +l domicilio donde se establecer: el %ogar com.n7 )))3 (a manifestaci6n e5presa de las o los convivientes de vivir 0untos en el %ogar com.n$ con voluntad de permanencia - a-uda mutua7 )*3 Puede contener la forma en !ue las o los convivientes regular:n la 1ociedad de 2onvivencia - sus relaciones patrimoniales3 (a falta de /ste re!uisito no ser: causa para negar el <egistro de la 1ociedad$ por lo !ue a falta de este$ se entender: !ue cada conviviente conservar: el dominio$ uso - disfrute de sus bienes$ as4 como su administraci6n3 *3 (as firmas de las o los convivientes - de las o los testigos3

A$-,culo 7.-

(a ratificaci6n - registro del documento a !ue se refiere el art4culo 6 de esta le-$ deber: %acerse personalmente por las o los convivientes acompa=ados por las o los testigos3 (a autoridad registradora deber: cerciorarse fe%acientemente de la identidad de las o los comparecientes3 A$-,culo 8.Durante la vigencia de la 1ociedad de 2onvivencia se pueden %acer$ de com.n acuerdo$ las modificaciones - adiciones !ue as4 consideren las o los convivientes respecto a como regular la 1ociedad de 2onvivencia - las relaciones patrimoniales$ mismas !ue se presentar:n por escrito - ser:n ratificadas - registradas s6lo por las o los convivientes$ ante la autoridad registradora del 8rgano Pol4tico Administrativo del lugar donde se encuentre establecido el %ogar com.n3 A$-,culo .9.(as o los convivientes presentaran para su ratificaci6n - registro a la Direcci6n General #ur4dica - de Gobierno del 8rgano Pol4tico Administrativo$ !ue corresponda$ cuatro tantos del escrito de 2onstituci6n de la sociedad de 2onvivencia$ los cuales ser:n ratificados en presencia de la autoridad registradora7 !uien para los efectos de este acto tendr: fe p.blica - e5presar: en cada uno de los e0emplares el lugar - fec%a en !ue se efect.a el mismo3 'ec%o lo anterior$ la autoridad estampar: el sello de registro - su firma$ en cada una de las %o0as de !ue conste el escrito de constituci6n de la 1ociedad3 >no de los e0emplares ser: depositado en dic%a Direcci6n7 otro deber: ser enviado por la misma autoridad al Arc%ivo General de ,otarias para su registro$ los dos restantes ser:n entregados en el mismo acto a las o los convivientes3 +l mismo procedimiento se deber: seguir para la ratificaci6n - registro de modificaciones - adiciones !ue se formulen al escrito de constituci6n de la 1ociedad de 2onvivencia3 2uando falte alguno de los re!uisitos se=alados en el art4culo ? de esta le-$ la autoridad registradora deber: orientar a las o los convivientes a efectos de !ue cumplan con los mismos$ sin !ue ello sea motivo para negar el registro3 Por el registro de la 1ociedad de 2onvivencia a !ue se refiere este art4culo$ se pagar: a la ;esorer4a del Distrito Federal$ el monto !ue por ese concepto especifi!ue el 26digo Financiero del Distrito Federal3 Para los efectos de este art4culo$ contra la negaci6n del registro$ ratificaci6n$ modificaci6n - adici6n por parte de las o los servidores p.blicos del Distrito Federal competentes$ sin causa 0ustificada$ las personas interesadas podr:n recurrir el acto en los t/rminos de la (e- de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal3 )ndependientemente de la

responsabilidad administrativa -@o sanciones a !ue se %agan acreedores dic%os funcionarios en t/rminos de la legislaci6n aplicable3 (a 2onse0er4a #ur4dica - de 1ervicios (egales del Gobierno del Distrito Federal en coordinaci6n con el Arc%ivo General de ,otarias - los 8rganos Pol4tico Administrativos$ implementar: un sistema de control - arc%ivo de 1ociedades de 2onvivencia3 2on su registro$ la 1ociedad de 2onvivencia surtir: efectos contra terceros3 (os asientos - los documentos en los !ue consten el acto constitutivo - sus modificaciones$ podr:n ser consultados por !ui/n lo solicite3 A$-,culo ...2ual!uiera de las o los convivientes puede obtener de la autoridad registradora copia certificada del documento registrado$ de sus modificaciones$ as4 como del aviso de terminaci6n previo pago correspondiente de derec%os3 A$-,culo ./.+n caso de !ue una de las partes pretenda formar una 1ociedad de 2onvivencia - tenga una subsistente$ se aplicar: lo previsto por el art4culo A de esta le-$ neg:ndole el registro de la nueva %asta en tanto no d/ por terminada la e5istente$ siguiendo los tr:mites para tal efecto3 Ca#,-ulo III D! lo" D!$!c:o" ! lo" Co%4i4i!%-!" A$-,culo .0.+n virtud de la 1ociedad de 2onvivencia se generar: el deber rec4proco de proporcionarse alimentos$ a partir de la suscripci6n de /sta$ aplic:ndose al efecto lo relativo a las reglas de alimentos3 A$-,culo .1.+ntre los convivientes se generar:n derec%os sucesorios$ los cuales estar:n vigentes a partir del registro de la 1ociedad de 2onvivencia$ aplic:ndose al efecto lo relativo a la sucesi6n leg4tima entre concubinos3 A$-,culo .2.2uando uno de las o los convivientes sea declarado en estado de interdicci6n$ en t/rminos de lo previsto por el 26digo 2ivil para el Distrito Federal$ la o el otro conviviente ser: llamado a desempe=ar la tutela$ siempre !ue %a-an vivido 0untas o 0untos por un per4odo inmediato anterior a dos a=os a partir de !ue la 1ociedad de 2onvivencia se %a-a constituido$ aplic:ndose al efecto las reglas en materia

de tutela leg4tima entre c6n-uges o sin !ue mediare este tiempo$ cuando no e5ista !uien pueda desempe=ar legalmente dic%a tutela3 A$-,culo .5.+n los supuestos de los art4culos 1B$1A$ 1C$1D$ 21 - 2B de esta le- se aplicar:n$ en lo relativo$ las reglas previstas en el 26digo 2ivil para el Distrito Federal3 A$-,culo .6.1e tendr: por no puesta toda disposici6n pactada en la 1ociedad de 2onvivencia !ue per0udi!ue derec%os de terceros3 +l tercero !ue sea acreedor alimentario tendr: derec%o a recibir la pensi6n alimenticia !ue en derec%o le corresponda$ subsistiendo la 1ociedad de 2onvivencia en todo lo !ue no contravenga ese derec%o3 1er:n nulos - se tendr:n por no puestos los pactos limitativos de la igualdad de derec%os !ue corresponde a cada conviviente - los contrarios a la 2onstituci6n - a las le-es3 ;odo conviviente !ue act.e de buena fe$ deber: ser resarcido de los da=os per0uicios !ue se le ocasionen3 A$-,culo .7.(as relaciones patrimoniales !ue sur0an entre las o los convivientes$ se regir:n en los t/rminos !ue para el acto se=alen las le-es correspondientes3 A$-,culo .8.+n caso de !ue alguno de las o los convivientes de la 1ociedad de 2onvivencia %a-a actuado dolosamente al momento de suscribirla$ perder: los derec%os generados - deber: cubrir los da=os - per0uicios !ue ocasione3 Ca#,-ulo IV D! la -!$;i%aci<% ! la Soci! a A$-,culo /9.(a 1ociedad de 2onvivencia termina" )3 Por la voluntad de ambos o de cual!uiera de las o los convivientes3 ))3 Por el abandono del %ogar com.n de uno de las o los convivientes por m:s de tres meses$ sin !ue %a-a causa 0ustificada3 )))3 Por!ue alguno de las o los convivientes contraiga matrimonio o estable ca una relaci6n de concubinato3

! Co%4i4!%cia

)*3 Por!ue alguno de las o los convivientes %a-a actuado dolosamente al suscribir la 1ociedad de 2onvivencia3 *3 Por la defunci6n de alguno de las o los convivientes3 A$-,culo /..+n el caso de terminaci6n de la 1ociedad de 2onvivencia$ el conviviente !ue care ca de ingresos - bienes suficientes para su sostenimiento$ tendr: derec%o a una pensi6n alimenticia s6lo por la mitad del tiempo al !ue %a-a durado la 1ociedad de 2onvivencia$ siempre !ue no viva en concubinato$ contraiga matrimonio o suscriba otra 1ociedad de 2onvivencia3 +ste derec%o podr: e0ercitarse s6lo durante el a=o siguiente a la terminaci6n de dic%a sociedad3 A$-,culo //.1i al t/rmino de la 1ociedad de 2onvivencia el %ogar com.n se encontraba ubicado en un inmueble cu-o titular de los derec%os sea uno solo de las o los convivientes$ el otro deber: desocuparlo en un t/rmino no ma-or a tres meses3 Dic%o t/rmino no aplicar: en el caso de !ue medien situaciones !ue pongan en riesgo la integridad f4sica o mental del titular3 +n este caso$ la desocupaci6n deber: reali arse de manera inmediata3 A$-,culo /0.2uando falle ca un conviviente$ - /ste %a-a sido titular del contrato de arrendamiento del inmueble en el !ue se encuentra establecido el %ogar com.n$ el sobreviviente !uedar: subrogado en los derec%os - obligaciones de dic%o contrato3 A$-,culo /1.+n caso de terminaci6n de una 1ociedad de 2onvivencia$ cual!uiera de sus convivientes deber: dar aviso por escrito de este %ec%o a la autoridad registradora del 8rgano Pol4tico Administrativo del %ogar en com.n$ la !ue deber: %acer del conocimiento de dic%a terminaci6n al Arc%ivo General de ,otarias3 (a misma autoridad deber: notificar de esto al otro conviviente en un pla o no ma-or de 20 d4as %:biles$ e5cepto cuando la terminaci6n se d/ por la muerte de alguno de las o los convivientes en cu-o caso deber: e5%ibirse el acta de defunci6n correspondiente$ ante la autoridad registradora3 +n caso de !ue la terminaci6n de la 1ociedad sea por la ausencia de uno de las o los convivientes$ la autoridad proceder: a notificar por estrados3 A$-,culo /2.-

+l #ue competente para conocer - resolver cual!uier controversia !ue se suscite con motivo de la aplicaci6n de esta le-$ es el de primera instancia$ seg.n la materia !ue corresponda3 TRANSITORIOS PRIMERO.+l presente decreto entrar: en vigor a partir del d4a %:bil siguiente en !ue %a-an concluido los 120 d4as naturales a !ue se refiere el ;ransitorio segundo3 SEGUNDO.A partir de la publicaci6n de la presente (e-$ el #efe de Gobierno del Distrito Federal - los 8rganos Pol4tico Administrativos$ deber:n reali ar las adecuaciones 0ur4dico9administrativas correspondientes$ en un pla o no ma-or a 120 d4as naturales3 TERCERO.Publ4!uese la presente le- en la Gaceta Oficial del Distrito Federal$ - para su ma-or difusi6n$ en el Diario Oficial de la Federaci6n3 RUBRICA <ecinto de la Asamblea (egislativa del Distrito Federal$ al d4a nueve del mes de noviembre del a=o dos mil seis39 POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. 'OS= ANTONIO *EPEDA SEGURA, PRESIDENTE.- DIP. MAR)A DE LA PA* >UI?ONES CORNE'O, SECRETARIA.- DIP. EST@ELA DAMIAN PERALTA, SECRETARIA.- BFi$;a"C3 +n cumplimiento de lo dispuesto por los art4culos 122$ apartado 2$ Ease 1egunda$ fracci6n ))$ inciso b)$ de la 2onstituci6n Pol4tica de los +stados >nidos Fe5icanos7 AD$ AG - 6? fracci6n ))$ del +statuto de Gobierno del Distrito Federal$ - para su debida publicaci6n - observancia$ e5pido el presente Decreto Promulgatorio$ en la <esidencia Oficial del #efe de Gobierno del Distrito Federal$ en la 2iudad de F/5ico$ a los catorce d4as del mes de noviembre de dos mil seis39 EL 'EFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, ALE'ANDRO DE 'ES(S ENCINAS RODR)GUE*.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, RICARDO RU)* SUARE*.- FIRMA.3

PUBLICACIDN Y REFORMAS PuElicaci<%F G.O. .5%o495

E"-a L!G co%-i!%!F No. ! R!Ho$;a"F 9 F!c:a G PuElicaci<% ! R!Ho$;a"F Ni%3u%a