vra.

u10na Lara l:'liltO

Nav .:: .. _ . : . . . . : . ..
El Comerc1_0 Marjt1mo: de Mayas del Postclasico. Arqueologa Mexicana
Volumen VI; No. 33. Pp.)6-23. . . . .
El coffierdf o martimo de
los ma)rast del
.. ' ! . . .
. . . . . . -. ",. ' " .. - ' ' , . "
A'>THO:-'Y P.ANDREWS
.1,_.
Los puertos estaban e . .;1 1, ttfrn,,, para el como Islas, Jromontgrios u a la entrada de rOs, ..
y en muchos !ie ubicaban en protegid0.:. ilhieno, Cl>IDQ Xelh, Qnnt<ll .. - .
1 1. { .
. :
. Herederos. de ..
.. Tardo, los ii'avegantes:inayas del Posci4sico fueron actores: ... :
. principales .ert compleja y extensa red cpfuercial que constituy.: .
un fundaiental desarrollo:hist,rico .de _los pueblos ;<;le
la regin e influy,ri_lA homogeneidad; -que los distingue. Las
investigaciortes en:los itimos.20.aos han arrojado datos
reveladores sobre apyosipara .
la navegacin,- martimo entre los mayas,
alguna vez :cons_iderados como los "fenicios del Nuevo Mundo''.
. . . ..
16 f ARQ.UEOLOGfA MEXICANA
.. . . !
.,.

,,';
'"
i)('.. p 1 comercio martimo constituy un:importap.te di-
... ..:; . . de. la civiliza.cin maya. por la
)i( . J geografia costerapenmsular deYucatan, y cruzadas
. por las extensas fluviales se extienden a lo
,;' '' 1argo de sus cosfas:y se remontn lejanamente en el intetj.or, las
Tierras Bajas mayas ofrecn n medio ideal para ria ve gantes y
. - . . .
.r. mercaderes.
. El intercambio de productos e ideas a de largas dis-
fue un factor bsico en la homogerieid,d cultur.al del
mundo maya; yjug un critico en el desair0;llo de ;esta
antigua.civilizacin. Ei c;omercio martimo)naya, que _se re-
monta, cuando menos, al periodo PreclsicoTardo (300 a. C.-
. 300 d. C. ),se fue cada v_ez ms. _cuando
. ' garon los e,s,paoles, _en eJ x,vr; reportaron la ,existe ricia de
t: .. ___ ..'
un acti ' rnmecdo lhlga que .alcanzaba 1
nncon_es del mundo ;maya, como lo anoto el pa_dre Diego de
Landa: "El oficio a mzj indinados estaban es el de: merca< i
deres, llevando sal y' ropa j. esclavp.S a tierra de
co, _trocndolo tod\) por cacao y cuentas de piedra que.eran su
moneda, y con estii sblan comprar esclavos
nas y buenas ... y en trataban cuanta tosas
haba en esa tierra'f. :
Fue tan complejo e ii:nportaite el el
destacado mayi'staiEtic T:b:ompson se refiri a los mei:Gaderes
mayas como los del Nuevo Mundo':. Invesgaeines
realizadas. enlos ltimos20.aos han.corroborado esta visin
y sabemos ahor qu. el mnd( mercantil maya era
complejo de lo que imagipams. ,;:
,.. .. .
'
f
T.;.
;.,
: '
.... ,1' _ . .'.
...
... '

. ' '. _\, .
El noreste de,la pennsula
de Yucatii en tPosdsico
es un ejempl' de
. sistna
.. comercial
mayas._Aderns d que los
avegantes podin
a por lo.menos dos rutas ...
fluviics, aprov'echaban con
eficacia las posibilidades de
navegacin que ofreca el
me.dio ambiente, por ejemplo,
iasJagunas y arrecifes
. costeros, y contaban con
una estructura de apoyo,
comolos edificios cercanos
Ia costa que servan como
marcadores o
Las investigaciones llevadas
a abo en algunos de.los
puertos han revelado la
existencia de construcciones
portuarias, como muelles y
diques, que ofrecan refugio
a las embarcaciones.y
facilitaban la carga
y descarga d.e productos.
COMERCIO MARTIMO MAYA / 17
-J
_:
r
1

1 ...
1 1
;;;.
,.
_ Hai.t.i aliorn- 1,,e 1i;1t registrado m.s de 40b sitios
.Muchos de los puertos estn ubicados en lugares . ,,
cos;para el como islas; promontorios Oa la
de ios, y en casos se ubican en lugares protegidos del .
mar abierto: Por ejempl0, varios estn localizados en
como Chiquil y Vista Alegre, en la baha de Conil; El Meco.
ia baha de Mujeres, e Ichpaatn-Tamalcab, Santa Rita
y Sarteneja, en la baha de Chetumal.Varios de los si-
t os de la costa del Caribe estn ubicados junto a caletas,_ que
sirvieron como puertos de abrigo naturales; entre stos figuran
Xcaret, Xaac; Chakalal, Yalk,-XelM y Caleta, este ltimo
-- en Cozuinel. Otros se encuentran ,en ensery.adas protegidas por
arrecifes, como Akumal, Tancah y Tl\lum. Otra ubicacin .co-
mn. fue a orillas de estuarios, ros y lagunas costeras, come' en
el caso 'de Xicalaiigo, Tixchel, Champotn, Xcamb, Emal ,
Ecab, Muyi1; San.Miguel de Ruz, Chamax y Chacmool.
)
Investigaciones llevadas a cabo en algunos de puertos
'1 . 'Cll : pennsula de YucatJ1 y Belice, de los cuales
n.t" dt: o_cupaclos durapte el Posclsico. De stos,
"' 0 sirvieron c01no importantes en el
comercio martimo de ese periodo. Algunos se remontan a po- .
cas anteriores, cbmo Jaina, Xcamb. y Xelh, pero
funconando como puertos dunmte o todo ei Posclsico.
ntre Jos principales puertos d.e esta: etap.figuan:Xipalango,
'Tixchel y Champotn, en la .costa de C.li.mpeche, .Y X:camb,
slaCenitos, Emal. Ei (Conil) y Alegre,
en la parte norte de la pennsu.la-:En la ta del Ctribe ae Quin-.
tana Roo, fueron de mayor importimcia,Ecab, :El Meco, Can-
cn, Mukhi del
(Pol), varios sitios en Cozumel, P.aamul, Xelh (Xala), Tan-
cah Tulum San
Miguel deRuz, Cpamax, eichpaatun- ' -
Tamalcab en la baha de C::hetumal. Eh la costa de Iklic:e
tan Santa Rita Coroza] , Sarteneja,:Marco Gonzid,z, Cblson's
Point, Placencia y Wild Cane Cay. al sur; en Guatemaia y
Honduras, se encuentran, respectvaipetite, lbs puertos .de Nito
han revelado.la existencia de construcciones portuarias .como ';
muelles y diques, que ofrecan refugio.a las y '(
y Naco, impmtantes ell?porios potntci<-les 'a la llegada de los
spaoles. - . .
la fecha, slo algunos M lo); puertos han objeto
de excavaciones Aguaca.tal y.Jaina,
en Campeche; Xcamb e Xsla en yucatll; El Meco,
Cancn, San Gervasio (Cozl.lmel), Play'a del Carm'en, Xcaret,
Xelh; tancah, J:ulum y Muyil, :en Roa; Santa Rita .
Coroza!, Sarteneja, Marco GcinzWe*, Placecj.a:y Wild Cane
Cay; .en Belice, y Naco: en
: .... :
facilitaban l\l carga y productos. Estas construc- .'.
ciones strl documentadas en Cerritos, en ,el liforal norte '
de Yucatn, y en Xelh: y Muyil, en :la c;osta del Caribe. Las ca-
leta mendonadas !lnteriormente ofrecan excelentes
refugios y facilidades
Otras invstigaciones indican <}Uy, los puertos mayas tenail
una.vo/iedad de :t\.ni.ciones y que en algunos casos servan a pro-
psi'tos especiales. Con base en esas investigaciones,
podido establecer la siguiente tipologa de los purtos: . /
, Pur:tos comciales. Es evidepte que la mayorade los
peitos costeros .estaban ligados a las rutas de comercio que
existfanen;la pennsula durante e Posclsico .. Obvi amente, al-
'de ellos. tnan una participacin mayor n el-comercio
La ubicacin ros y iagunas costeras fue algo en maya. Entreios po
se enc.uentra :Cm.bo, en Yu.cMan,;el.c!ial, adems, es uno de los,pocos de la'regin_que han sido objeto.de excavaciones intelsivas:
"
'. '
1
'
gi-
Lda
fol
as,
\ :
;o,
ita
SI-
ue
an
110
or
o-

ll, .
)S
10 .
Y'

te
a'-
!S
111
)-
IS
IS
e
[- .
o
' \
'..que.otros; y es muy probable que los este
trabaj'.h,ayan: sidolo.s prinCipales puntos del roarti-
. mo rrta:ya.
1. Peitosde paspara el comercio de larga distancia. Cual-
quier ptieito costero pudo haber servido como punto de paso,
pero hay evidencias que sugieren qu.e algunos de ellos sirvie-
ron como puertos estratgicos en el movimiento de pro
1
du.ctos
entre regiones distantes. Los productos que llegabart a
puntos estaban destinados a puertos ms o a
del interior. Entre stos se cuentan Xicalango, Canbala'm, Isla
Cerritos, Chiquil, Ecab, Xelh, Marco Gonzlez; Wild Cane
CayyNi(o. . . .
T Puertos de emf?arqud rumbo a las islas. De Xcaret y
ya del Ca1men pa1tan viajeros para Cozumel, de El Meco, con
direccin. a Isla Mujeres . y de Chiquil (Conil), rumb6 a Isla
Holbox. . . . . . . : .
4. Puertos ligados a ciudades o estados d/ interibl. stos
incluyen isla Cerritos, puerto de Chichn Itz, Xelli y fan'ah
(Cob), Canbalam (Chunchucmil), Emal (San Fernanpo), El
Cuyo (Chauaca) y Mailowe Cay (Altn Ha);-:-... - !
Adems; algunos P.uertos' tenan mltiples Chi-
quil (Conil), por ejemplo, fue unAmportllte punto c9riiercial,
u1t p_i.iert de paso y un puerto d}!.embai.que
CANASMAYAS
' ' 1
'!.
Seg\ntodas las evidencias;l9s mayas eilplea-
ban canoas de mader,a impulsadas a remo, o; en aguiJ,s bajas,
por medib de.palancas. Representaciones artsticas de c.a-:
npas aparecen.eii cdices, murales, grafitti;:dibJI:ios
' en hu.esos; a's como en esculturas hechas debazj:o o tall'adas n
.
. hueso de manat. de
'las de la pp:ca dei contacto con los como.
.. . . . .: ,,
en la literatura his.trica reciente:
. . Entre los prebi;pxtlcoJ,, el uso de_ ca:noas S(! ::r'e:i:rotifa
cuando menos al PreclsiCo Tardo; cuando
ron primeros 1$bitantes en la'isla de Cozurnel, a 1 S:kill de
la cosJa de Quintai'.ta Roo: El hecho. de que estas canoa:>udie-
ran q<t tief!'a firme no est eri duda, ya que se han
enco.ntrado restos dt( asentamientos prehispnicos eri todas las
islas mayores del ea.inaya, ineluidas las islas del
neffe) a 32 km de,la costa <e Belice, y en las islas deJa baha
la mM lejana de las 'Cuales se encentra a 60 :1an cte la costa
te de Honduras ..
Las canoas mayas, de un solo tronco de cao-
ba .u o:tras maderas duras, en tamao: hab<lesde pe-
. que as. piraguas para: un individuo hasta grandes embarcacio-
nes ct'e acomodar entre 40 p 50 personas. El diseo de
las'can9as. relativamnte sencillo, ya que no hay evidencias
' coneretas del uso de <;:anoas de estabilizadores o balan-
cines; o de velas.
RUTAS DE ' NAVEGACIN
Las histricas dl tiempo de la Conquista espaola in-
dican que los mayas ima. ampiia red de rutas
tomer#les, se desde Vercri1z hasta H0hdura,s.
Por lo general nave gap tes costros y, siempre que ello,e1:a
posible; aprovechaban rtas protegidas por. bahasy cl:r:reifes,
as como vas ffoviales,,a tip.vs de-lagunas' costeras; estuarios
y cinagas. En trm1quilas del golfo de
Mxico, cuando haba tiempo, las canoas podari atracar
. :: : . . .
ntre.las que los IDl!JaS empicaban de madera l'mpiJlsadas a O:
por medio de representaciones como.stas', provenientes del Cdice de Dresde.
'r
. . . . . . .
::
COMERCIO MARTIMO MAYA/ 19
. .. ,.
"':': ".: "+ ,;,"' . N,'
1
r .
". n-.cualq'it:ir .punto co8-tero, bocas de en tiempos;prehispfukos, pero an ho se ha comp.rooa.do:
ros y C<\t\a)es. En la: costa.norte de Yucatn, l?snaveganteste- Ya ms ,a)_ en la costa de Belice, el nayegante maya: estaba
nan la pqin. de utilizar dos rutas fluviale,s: la cinaga costera protegiqo por'el y los' de cayos que salpi-
que en Celestn y se :extienqe h.asta Dzilam de Bra- can la .biiha de Hondllras. .
vo, y despus, ehtiLagartos, que San Felipe y _ Gran: parte del volumen del comercio: maya entraba ysal
llega a vari9s kilmetr_os . al oriente de. El 'Cuyo: Poco ms al por d los rioS, .que desembocan en las .costas de fa
oriente c'Om1.enza una serie de lagunas. costeras. q1.1 permiten nnsula. Entre los principales podemos citar a los ros
un paso prntegido alrededor de h esqu na noreste la penn- va, tJ suhiacii).ta, Candelaria y Champotn, en las riberas del
sula, desde la 1ag1,ma de Yalahau, pasndo poi el interior de Golfo, 1, al:Hondo, Belice, Saarstn, Dulce y Motagua;
Cabo Catoche, hasta llegar a Ecab, 6 enente de en el dribe: de los produCtS .. de fas T-ierras
Isla Contoy .. De Contoy arranca el gran rrecife dostero del Ca- comola'.obliidiana; eibasalto y eljade,:bajaban a travS dev:s
ribe, queprotegela eosfa hasta llegar a la db Isla Mujeres ccimolosrbs.Usumac!nta y Motag1,1a.
y las lagunas internas que se loe semboo{en el mar
calizan detrs de Isla Cncn. por-rutas costeras, estos riis-
La ruta caribea al sur de.
Cancli p;esentaba ms obs-
tculos, yjue en tra-
mos era necesario salir al mar
abierto, afrrera de los arrecifes
costeros: .Atinque muchas en-
senadas.o ba.has a lo largo.d
esta costa estn protegidas por
mos productos podan .subir
por otros os-como ei
potn O.el Hondo- o seguifl.
costa a Oribera
norte <lea pennsula. :
PRonucros Y MERCAi>os.
, 1
arrecifes, entrar y falir por evidencias arqueolgicas
los angostos "quebrados" de e histricas, sat?emos que'los
estos arrecifes es dificil y re- . mercaderes mayas
quiere mucha experiencia, ' y ban con ms de un cente'riar'de
con nial tiempo es casi imposi- desde elmaiz
ble' navegar entre .ellos. . .que drculaban
Cuairclo'' arriba'.ron a mercados focales, hasta ob{
tn, ios espaoles observaron , sidiana, lir piedra verde Y"fos
muchas t,cit'res )/fogatas noc- ornamentos de oro qu6 llega7
turnas a io largo de las costas, ban de tiertas 4.istantes: .
que indudablemente sirvieron .Los mayas del Yf
de marcadores O S.ealeS para Catn exportabari produ'ctOS (
la En un estudi_o ! 1a costa del Golfo, a las Tie-
. reciente . Pilar Luna y -Mana '3 '. .. ''';f rrasBajas mayasdl sut;a.i3.e:"
Euge'nia\ipmero han ' '. ';<)f;;,: ' : jt::t. _. ",' ce y a Horiduras,,y d elfos
trado edfi.cios . Las represepiaciones de canoas en cdices,;nu'rales, g1:cifitii, dibujos los.prineipales fJ.i ro.n l,& sal y'
mayas cOsteros del.Caribe-co- en relieve en huesos'. ?s mm? en esculturas hechas de barro 'o.talladas . fas ci aWod.ir,:
, ll d " d en hueso de;manatt esta, proveniente de Behce-, muestran el .
munmente ama os a orato- . ' . . . . . "" tain. . hin miel y cet ...a/ copal,
. d1.sefio sencillo de las embarcaciones ryiayas.
rios"- de marcadores. ac;biote, productos 'c1grcoias:,
o "enfiladeros" para los nave- esclavos y pedernal (de.:lase-
gantes prehispnicos: En efecto; de la costa. rrana dl Puuc);':; En calnbio, dl sur importaban .obsidiana,
siempre han utilizado los adoratorios.para tomar alineaciones piedra vhde; caG<i.9, pedernal,.caf de Belice, artefactos.de
y para enfilarse a ' '.quebra!'.fos'' al entrar a eI:isenadas protegi- cobre y pro, cermica pasta fina, manos y metates
das por arrecifes. . ' . . sal.to, y vare.dad materiales.mas ,com;o Jui:- .
En la c0sta orientai tambin fue posible la pavegacin tju- quesa, serpentina, 9ndimentos, etc. En el norte cie Yucat.n
vial. Al sur de Tulum, la laguna de Capechn era escasa la producc;in de cacao y por consiguiente ste .se
con la laguna de Boca Paila, que a su vez a tra;is . importaba de. Tabasco, Belice y Honduras, que erah las prjp.-
de una cadena de lagunas y con la:bab.a' de la cipales regiones prnductoras. . .
sin. Antiguamente haba un paso entre sta y:la'bahfa dei Es- l gru.eso de este c6merci0 viaJ por
pritu Santo. pe la laguna de Boca Paila Lin canai. gue do- . martimas, pasando por puertos intermedios.en las dela
mu ni ca cori las lagunas de Muyii y Chunya:Xch en el jnterior; . pennsula. V arios los prodl)ctos que a las Tirr'as
por consiguiente, era navegar desqe Capechn"y Mu- Bajas mayas venap. de lgares muy distantes: La mayor parte
yil hasta la baha del Espritu S.arito sin salfr al mar abierto. Es de la provena de las
tambin posible que las canoas mayas podido transitar " jaba por los principales ros-como el Usumacinta o el Mci'ta-
por los pantanos entre las babas del Santo y . gua:;-. y despti.s segua por !is costas. En cantidades menores,
20 / ARQUEOLOGA MEXICANA
i
. . '
j

io.

tba

la
>e-
:il-
,.
!el
'
ta;
IS,
as

ar
s-
tr .
n.
la
ra
lS
IS "

.e
:S
s
,_
s
;
.!
,.
/'
.os maya llel p, cl k posean una ainplia rd'.de rutanartimas las cuales se hsta Podo
;en<!ral eran navegantes cos.ters, y siem:;re que ello e'ra aprovechaban rutas protegidas por bahas as como vas fluviales
a travs de lagunas costeras, estuarios y cinagas. En las relativamente tranquilas d1;l golfo de Mxico, cuando haba mal tienip.O, las
. canoas podan atracar-eii cualquier.punto costero, inclujendo las bocas <1,k ros y canales. '
. . . . - . . : . . . .
CMERC!O MARTIMO MAYA / 21
j
del
A1phinq t;entral y de fuentes en J:>ue9la, Hidalgo y Michoa-
on; este"cprnerio lle! a la pe.nnsuJwa _travs de la ,costa je!
Golfo. Tmbin por-las redes coni.ef.cialesde la costa del Gol-
fo y metates basalto de Veracruz,
. . . .. . . . . - . .
cerrri.ica. --comp fa Naranja yla o/.ris I:"ina, .que
provenan de Tabasco y del suroeste dy. cermi-
ca plomiw-del suro.este de Guatemala: Pr rn1smas vas
llegaban otros productos ms expticos, COil10 de turque-
sa, que venan del n0rte de sill-oeste de 16s actua-
les Estados Unidos, pasando. j\ltiplano Central.
Por la costa del Caribe eran trados 'otros productos impor-
tantes: bafalto y pedernal de obsidiana y piedra v"rcfo
de Guatell.laia, y cobre y oro de Cerltroamrica . . La mayora de
los de:. oro q_tie se han recuperado del Cenote Sagrado
de Itz vimeron ere Costa Rica y eljade
del alto Motagua, en:las Tierras Altas: de .OJatdmala;
de es tos evidenteinente psaion pdr e puerto de Isla
Cerritos-Bn.ruta a CliicMnltz. Paraalgunosproductos, Yuca-
tn era Un de pieza:s .de obsi-
diana del altiplano ilegaban por de las rutas
circun.navegaban la perinsula, y much piedra verde de
Guateil!,ala y los objetos de metal 4e:
por la:' pnnsula con rumbo alaJ.tip!ino. . ... . -- ,
Las fuentes histrieas nos infaman que Ifoa nierq1dQs en
muc,hos delos puebfos mayas: Igual.que hoy tndfa, muchos de
estd's mercados se encontrabm en plaza principal .del p-
bl0'i comernos lo informa Gonzalo Fernndeide'viedoy,Val-
su.descripcin de Cachi, en el'norestede lapenns-ula:
" ... tenan muy grand tianguez o plaza):on mbthos e
as de bastiillentos.ecosas de coiher, como de tpdas -
las que entre los naturales se compran e eiruecan.:."
. . . . . . . .
..
Otra :nos Jiega de fray Franci_sco Ximne:l:
. . . .
' I . ' . .
Ten$ lqs seores grarr cuidado en y muy:
y mercados .como copcurren:a
. ellas muchas los. que ctrecen de algo, \l/.lo y
can los que_ de otras
y 19 _a los teinplos."E! vend.er y
q1:,1e es el!Ili$ naniral ti:at9: .dapim ma P9! fujoies'yJrijoJes'
. 1 . ., .. . . -__ . ' .' .. - . . - .1 .<
. pm casao, ti-a8f! q1:1e era.el aXi o' chile ... '
trocaban poi otras' conmutaban llal)7i
tas <ld algodn por bro y por ha7iluels de cbh;ejr
esmeraldas, tuI"l1:1eZjS)' plumas. .. ' .- ,
- ........
Las semillas d cacao eran laprincipaHorma uti_-,
lizada;_en Mesom&ica, aunque las fentes tambin
el uso de hach.uiias;de cobr, cuenta$ d turquesa, piedravet
concha ondylus) como insu1iieri!os de'caillbio. en'
los . : - . '
. ' - . .

. Quinesfero&ls -
mabat una muy qu incluadesdepequfis: co- 1
mer:dantes amblantes que cargaban su propia rriochiiayvef . ' -
dan ss prodilctos n puestecitos de 19s h<lsta los
granes mercaderes, dueos de flotas de canoas y ca,;- %'
gadores, .que', productos ;li grandes, distap:ia_s} ,
vendan al mayoreo.Esios liltimos los qe di-ri;-'. +
gan.las expediciones comerciales que viajaban -
kilmetros por las costas y los ros. de l peajnsu!a: Lo$ princ- .'
pales mercaders:en la poca de'ia Conquista niembros ;,
:de la nobleza; por ejemplo, el hijo del ltimo jefe Cocom de ,
En las costas de la pennsuli-de Yutatn y se han ms. de 150 sitios del de Jos cuales aproximadamente 50, -:
- entre ellos Isla Cerr\tos, Yucatn, $lfviei;oit como importantes puertos el comercio martimo. :
. . . = . . 1
22 / ARQUEOLOGA MEXICANA
1-
t
- '' % '?
2
.. "'" . ..,_. :. Mk4;;;;:;,, _A4i(Qllf_ I
1
' '
.. Lo dei.d:id pri1ldpal en el El:;. D1JJah; el fl e los comerciantes y viajers coocido.como Dios"fyl,o, en su yersin
. el periodo Cili!l'ii, cmnu DiDS L. Htv!I 'f lanza y unarnohila a la lo.qj,le sugiere unviajero. cargado
1 def eTJdl!n;c de ladrohcs (j piratas;Ek e'.;i .tambin el dios del cacao, y refleja.la pbvfaconexin entre los
. .. y .. : ; >
. . . . . . . . . '
" iL. "
fyayapn; s ericontriJ:ba :de viaje mercantil eri H0ndura8'1uan- Chual). son al@ largo dl re'a.mya, sefial iequvqci. .
dp esa ciudad cay eripoder deTos espaoles. Quizs 19s roer- de que las ofrendas en s .\lon,orrari bastante frecuentes.
caderesin$ i111portail.tes furn l'qs seores, de Acaln, qe- _ . . si ble que los fragfents. de incensarios y las figuras4e esfco
nes conti'olban el comerc.io en la base de la.penn.uJarehtre -- y. piedra que se encontrado en m.uchos de los adoratpris a
Tabasco,:elPetn, el nortedeYcatn, la bahadhetqrhai y lo largo.de la costp. de Quintana Rci6 sean los.resos.de'Jeprec
Honduras.Aligalque.entre seritaciones de.EkChual)., qu_ien desde los promontrisvela-
tehah una:j)sicin privilegiada en la socie,dad ma)'.a, mis- . ba por y Y: les marcba el paso.par!
ma que fos perinita con facilidad P.orlos .merados y. que llegaran con qieri a su des .. .- ...

1
- ; .\ x
pre'i do#dd llgar, ptis mlichos puertos 'y puebios tertan 'al- . Ant!tonyl'. Anrews. la y en Mrlda. Reiiiq estu-
. bergt.J.es y un 4ci.lde mestj que velaba podas necesid'ades . dios de antropologa y:arqueologa, y ooruvo Ja: (1972<) :en Ja Un; .
de tes. . . . . .. , " . . "' :.- versidad de Baryitrd, y fa maestrlJ.Kl976)y el doctorado {1980)
sidad de Arizcfoa. Es .d antropologa en el New Colleg.' de
.. Como los viaj.eros de .otras partes del munqo, mercaqe- Universidad dtl Sur Florida; e9 sara'sot, Florida. . . . . : : ..
res mayas frecueritys ofrendas a sus dioses en los 1alta- i ..
res y adoratrfos.lcaiizads en los caminos y en 1as'costas de ms ...
sus rutas. (a el inundo merantih,nhya era . . ..
Ek Cbuah, l dios de los: c9merc,iantes: y viajer9s :::Janiljin co- ANDREWS, Anthoy p., "The Role Pci.rts in Maya Ci vilization", en f,S. Clancy
' y P:D. Hairison (eds.), in Mdya Studies, of
not.ido .. cQmo. "l)io... sM... . ;e. ri su v. er.s1ndel. P ... eriodo Clsic; como . .
l New Meic.ico Pres.s, Albuquerque'. (990; pp. 159-167 .
. Dios. L. En elpll.ilter azteca era conocido como CARDs DE MNDEi, Aillalia,"El mcio de los mayas antiguos"/Acta An-
Este. dios, ios cdices maya:s, frecuentemente thropologica, za: :l, nm, 1, ENAH,, Mxico, 1959. .' . .
ileva lnia y una m'.ochila a'la lci que un McK1LLOP, Beather; y Pa'ul F. Hay (eds'.), Coastal Maya Trade,'OccasiO-
viajero cargado y ann.ado, listo para defenderse de ataques de mil Papers. in Anthropol:ogy, Trent University, Ontario,
Ek Chuah tambir el dos y !9S9. :" ,
,. PL.,;;A CHAN, Romll, "Commerce in the Yucatec Penlnsula: The Conquest and
. estci refl'ja la obvia corie.XUSn.entre los comY.'foi.anJes y . Colocia! Period'', en T.A." Lee y c.
' ' cipal medio de cambo. Segn Landa; hs v!Ajefo.s hacan ofren- and Culture Contacts, Papers of the Ney, World Ar-
. das ele incienso a Ek Chuah en el camino para asegurar :un re- Fo
0
undatioff, rnm. 4U, Brigham Young U.niveisity, Provo:
tomo sano' y sus casas: Los comerciantes tambin hacan Ut:ih: 19]8, pp: 37-48. ..'' . . . . . . . .
ofrendas aXaman Ek,, el dios de la tstrell.a nqrie; con rlli.smo ROMERO Rrv.iiRA: Mra Eugenia, .;'Aspectos de la navegacin mya. La cost
de Quintfna Ro, Arqueblog(q, nm.- 5, INAH, 1991. pp. 93-106:
fin, lo que' asimismo sugiere una obvia cnexin con el comer- 'THOMPSON, ], Eric s:, "Cano,e-s arrdNavigation of the Maya and their Neigh-
cio martimo, ya que la estrella norte es un punto de . bors",J.Qmal 79, 1951" pp. 69-78.
referencia en la Los incensarios con efigie:s: tle Ek __ ,JifstoriaY los mayas, Siglo XXI Editores, Mxico, 1991.
, 1
COMERCIO MARTIMO MAYA/ 23
"