SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com
Cdigo

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

01 NIVELES PARA DEPSITOS Y BOMBAS

Artculo

REGULADOR DE NIVEL RS-2020 Carcasa de plstico Cuerpo y varilla de latn Boya inox. 70 mm Diferencial paro/marcha: 40 mm Temperatura mxima: 100C Montaje: rosca 1" con tuerca de blocaje Poder de ruptura: 16A (3A) RS-2020

CN 01 001

63,00

NIVELES PARA DEPSITOS Y BOMBAS

DESCUENTO

CO
DBSQ

Cdigo

Artculo

INTERRUPTOR DE NIVEL Control de nivel de lquido Proteccin IP65 Poder de ruptura 15(8) 24...250 Vca Temperatura mxima: 85C Longitud varilla + flotador: 200 mm Montaje horizontal CO 05 016 DBSQ-01 Cuerpo latn, flotador policarbonato INTERRUPTOR DE NIVEL CON CABLE Contacto 14 Amp. Esfera y contrapeso FN 1002/5 metros cable FN 1002/10 metros cable ESC/3 metros cable ESC/5 metros cable ESC/10 metros cable INTERRUPTOR DE NIVEL AGUAS SUCIAS Alimentacin: 220V Contacto 10 Amp. Aplicacin: aguas sucias HT/5 metros cable 94,74

CONTROL Y REGULACIN

ESC

DESCUENTO

VALVULERA AGUA, AIRE Y VAPOR

AA

AA 21 007 AA 21 008 AA 21 009 AA 21 010 AA 21 011

15,50 24,64 13,00 16,50 26,20

HT/5 AA 21 015

45,00

INTERRUPTORES MAGNTICOS DE NIVEL

VS
Cdigo Artculo

LS CN 01 275 CN 01 276

Cuerpo y flotador: Nylon 6.6 Temperatura: -30 a +80C IP 65 Interruptor de nivel Vertical VS303-51 Interruptor de nivel Horizontal LS303-51

26,60 24,75

Q
CONTROLES DE NIVEL Q-1

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com
Cdigo

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

01 INTERRUPTORES MAGNTICOS DE NIVEL

Artculo Boya mm

INTERRUPTORES MAGNTICOS DE NIVEL CON BOYA IMN - LATN IMN RP INOX Cuerpo: Latn Boya: Polipropileno Temperatura trabajo: -30 a +60C Longitud: 75 mm IMN 70 LATN Rosca 1/4" IMN - INOX Cuerpo: Inox AISI 316 Boya: Inox AISI 316 Temperat. trabajo: -40 a +130C Modelos Standard IMN 40 INOX Rosca 1/8" L-42 mm IMN 70 INOX Rosca 1/4" L-75 mm Modelos de ejecucin bajo pedido Precio hasta 1 m de longitud IMN RPM INOX 1C Rosca 1/8" IMN RPM INOX 2C Rosca 1/8" IMN RP INOX 1C Rosca 3/8" FABRICACIN IMN RP INOX 2C Rosca 3/8" BAJO PEDIDO IMN RP INOX 3C Rosca 3/8" IMN RP INOX 4C Rosca 3/8" IMN BB INOX 1C (Brida PVC 120+caja) IMN BB INOX 2C (Brida PVC 120+caja) IMN BB INOX 3C (Brida PVC 120+caja) IMN BB INOX 4C (Brida PVC 120+caja) IMN BC INOX 1C (Brida inox 80+conector) IMN BC INOX 2C (Brida inox 80+conector) IMN - PVC IMN BB INOX Cuerpo: PVC Boya: Polipropileno Temperat. trabajo: -30 a +65C Modelos de ejecucin bajo pedido Precio hasta 1 m de longitud IMN RP PVC 1C Rosca 1/8" IMN RP PVC 2C Rosca 1/8" IMN RP PVC 3C Rosca 1/8" FABRICACIN IMN RP PVC 1C Rosca 3/8" BAJO PEDIDO IMN RP PVC 2C Rosca 3/8" IMN RP PVC 3C Rosca 3/8" IMN RP PVC 4C Rosca 3/8" IMN BB PVC 1C (Brida 120+caja) IMN BB PVC 2C (Brida 120+caja) IMN BB PVC 3C (Brida 120+caja) IMN BB PVC 4C (Brida 120+caja) IMN BC PVC 1C (Brida 68+conector) IMN BC PVC 2C (Brida 68+conector) IMN BC PVC 3C (Brida 68+conector) Nota: Sonda mayor de 1500 mm flotador 38 ACCESORIOS Amplificador de contactos Poder de ruptura: 8A (4A) Alimentacin 230 V PSMS 230 Rel de enclavamiento (paro-marcha) Alimentacin 230V PSPS 230 Base UNDECAL para rels S3B

CN 01 200

36

68,49

IMN BC INOX

CN 01 202 CN 01 201 CN 01 231 CN 01 232 CN 01 264 CN 01 265 CN 01 266 CN 01 267 CN 01 234 CN 01 235 CN 01 236 CN 01 237 CN 01 254 CN 01 255

29,5 52 29,5 29,5 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52

109,46 120,59 180,47 196,21 214,37 234,12 261,05 280,76 323,56 343,28 370,23 389,94 278,22 297,87

CN 01 241 CN 01 242 CN 01 243 CN 01 261 CN 01 262 CN 01 263 CN 01 244 CN 01 245 CN 01 246 CN 01 247 CN 01 248 CN 01 251 CN 01 252 CN 01 253

29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5

98,29 119,67 148,76 112,26 139,29 166,30 182,60 230,98 252,94 282,02 304,00 117,91 139,84 168,92

PSMS PSPS

CN 03 270 CN 03 269 CN 03 271

67,29 96,70 9,87

Q
Q-2

Nota: la norma VDE 0100/12 65.8 N determina la utilizacin de un rel protector para los interruptores de nivel instalados en depsitos cuyo lquido est en contacto con personas

CONTROLES DE NIVEL

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

01 INTERRUPTORES MAGNTICOS DE NIVEL

Miniatura / Longitud Fija
Cdigo Artculo

MDDN Conexin a proceso: Racor P.P. M8 Tuerca Nylon Conexin elctrica: Cable PVC (0,5 m) Nmero de contactos: 1 Tipo de contacto: MOD. 9230 NA / NC 30 W 1A 250 VCA Temperatura: 70C Flotador: P.P. 19 mm Long. / tubo: 48 mm Proteccin: IP 65 CN 01 301 Interruptor MDDN MDDN.B Conexin a proceso: Racor P.P. Tuerca Nylon Conexin elctrica: Cable PVC (0,5 m) Nmero de contactos: 1 Tipo de contacto: MOD. 2410 NA / NC 30 W 1A 250 VCA Temperatura: 70C Flotador: P.P. 24 mm Long. / tubo: 53 mm Proteccin: IP 65 CN 01 303 Interruptor MDDN.B DX Conexin a proceso: Racor Inox 1/8"G Conexin elctrica: Cable Vinilo (0,3 m) Nmero de contactos: 1 Tipo de contacto: MOD. 3880 NA / NC 20 W 0,5A 250 VCA Temperatura: 120C Flotador: P.P. 28 mm Proteccin: IP 65 CN 01 305 Interruptor DX 67,20 15,25 17,55

Q
CONTROLES DE NIVEL Q-3

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

01 INTERRUPTORES MAGNTICOS DE NIVEL

Miniatura / Longitud Fija
Cdigo Artculo

DHRE Conexin a proceso: Junta a expansin PP Montaje en depsito: Desde el exterior Conexin elctrica: Cable PVC (0,5 m) Nmero de contactos: 1 Tipo de contacto: NA/NC por flotador reversible 30 W 1A 250 VCA Temperatura: 70C Flotador: Cilndrico. PP. 17 mm Long. / tubo: 82,5 mm Proteccin: IP 65 CN 01 307 Interruptor DHRE DH Conexin a proceso: Rosca 1/2 M NPT PP Montaje en depsito: Desde el exterior Conexin elctrica: Cable PVC (0,5 m) Nmero de contactos: 1 Tipo de contacto: NA/NC por flotador reversible 30 W 1A 250 VCA Temperatura: 70C Flotador: Cilndrico. PP. 17 mm 23,45

Long. / tubo: 80 mm Proteccin: IP 65

CN 01 309 Interruptor DH DHM Conexin a proceso: Racor. P.A. (Poliamida) 1/8" G Montaje en depsito: Desde el interior. Conexin elctrica: Cable PVC (0,5 m) Nmero de contactos: 1 Tipo de contacto: NA/NC por flotador reversible 30 W 1A 250 VCA Temperatura: 70C Flotador: Cilndrico. PP. 17 mm 21,75

Long. / tubo: 82,5 mm Proteccin: IP 65

CN 01 311 Interruptor DHM 21,75

Q
Q-4 CONTROLES DE NIVEL

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

02 SONDA DE NIVEL PARA LQUIDOS CONDUCTIVOS

Electrodos conductivos
Cdigo Artculo

NRX 1" - NRXI 1" Aplicacin: Para pequeos depsitos. Con temperatura. Productos alimentarios Conexin a proceso: Tapn roscado 1" G Conexin elctrica: Cable Silicona (1 m) Temperatura: +100C Presin: 1 Kg / cm2 Material del cuerpo: Inox AISI316 Material del electrodo: Inox AISI316. Opcional titanio Longitud electrodo: 1000 mm Proteccin: IP65 104,00 112,35 124,40 151,62

CN 02 041 CN 02 042

NRX 1" - 1 Electrodo NRX 1" - 2 Electrodos

ELECTRODOS SIN RECUBRIR ELECTRODOS CON PTFE

CN 02 045 CN 02 046

NRXI 1" - 1 Electrodo NRXI 1" - 2 Electrodos

NCVSCTB PVC Aplicacin: Para depsitos profundos. Electrodos suspendidos mediante cable de acero recubierto, con una longitud de hasta 5 metros Conexin a proceso: Tapn roscado 1-1/2" G Conexin elctrica: Caja de conexiones. PBT. 64 x 95 x 110 m. ELECTRODOS Temperatura: +70C CON PVC Presin: 5 Kg / cm2 Material del cuerpo: PVC Material del electrodo: INOX AISI303 Longitud electrodo: a determinar Proteccin: IP65 105,31 139,08 173,67 207,82 242,02

CN 02 061 CN 02 062 CN 02 063 CN 02 064 CN 02 065

NCVSCTB PVC 1-1/2" NCVSCTB PVC 1-1/2" NCVSCTB PVC 1-1/2" NCVSCTB PVC 1-1/2" NCVSCTB PVC 1-1/2" -

1 cable trenzado 2 cable trenzado 3 cable trenzado 4 cable trenzado 5 cable trenzado

Nota: ver pg. Q-10 para el cable trenzado

Q
CONTROLES DE NIVEL Q-5

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

02 SONDA DE NIVEL PARA LQUIDOS CONDUCTIVOS

Electrodos conductivos
Cdigo Artculo

NR 1-1/2" - NRI 1-1/2" Aplicacin: Para depsitos Conexin a proceso: Tapn roscado 1-1/2" G Conexin elctrica: Conector DIN43650 Temperatura: +70C Presin: 5 Kg / cm2 Material del cuerpo: PVC Material del electrodo: Inox AISI316 Longitud electrodo: 1000 mm. Otras bajo demanda Proteccin: IP65 CN 02 001 CN 02 002 CN 02 003 CN 02 004 CN 02 011 CN 02 012 CN 02 013 CN 02 014 NR 1-1/2" - 1 Electrodo NR 1-1/2" - 2 Electrodos NR 1-1/2" - 3 Electrodos NR 1-1/2" - 4 Electrodos NRI 1-1/2" NRI 1-1/2" NRI 1-1/2" NRI 1-1/2" 1 Electrodo 2 Electrodos 3 Electrodos 4 Electrodos 46,28 48,08 53,77 61,50 48,68 54,61 62,09 73,43

ELECTRODOS SIN RECUBRIR

ELECTRODOS CON PE

NRA 1-1/2" - NRAI 1-1/2" Aplicacin: Para depsitos con temperatura Productos alimentarios Conexin a proceso: Tapn roscado 1-1/2" G Conexin elctrica: Conector DIN43650 Temperatura: +100C Presin: 1 Kg / cm2 Material del cuerpo: PTFE Material del electrodo: Inox AISI316 Longitud electrodo: 1000 mm. Otras bajo demanda Proteccin: IP65 CN 02 021 CN 02 022 CN 02 025 CN 02 026 NRA 1-1/2" - 1 Electrodo NRA 1-1/2" - 2 Electrodos NRAI 1-1/2" - 1 Electrodo NRAI 1-1/2" - 2 Electrodos ELECTRODOS SIN RECUBRIR ELECTRODOS CON PTFE 108,42 111,60 124,03 146,58

NR 1" - NRI 1" Aplicacin: Para pequeos depsitos Conexin a proceso: Tapn roscado 1" G Conexin elctrica: Cable PVC (1 m) Temperatura: +70C Presin: 5 Kg / cm2 Material del cuerpo: PVC Material del electrodo: Inox AISI316. Opcional Titanio Longitud electrodo: 1000 m Proteccin: IP65 CN 02 031 CN 02 032 CN 02 035 CN 02 036 NR 1" - 1 Electrodo NR 1" - 2 Electrodos NRI 1" - 1 Electrodo NRI 1" - 2 Electrodos ELECTRODOS SIN RECUBRIR ELECTRODOS CON PTFE 29,24 33,81 32,40 40,47

Q
Q-6

CONTROLES DE NIVEL

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

02 SONDA DE NIVEL PARA LQUIDOS CONDUCTIVOS

Electrodos conductivos
Cdigo Artculo

NIVEL PARA POZOS NS Aplicacin: Para pozos y depsitos Conexin a proceso: Suspendido por cable Conexin elctrica: Terminal a tornillo Temperatura: +70C Presin: Atm Material del cuerpo: PP Material del electrodo: Inox AISI303 Longitud del electrodo: 100 mm. CN 02 071 NS - 1 Electrodo DETECTOR DE INUNDACIONES NP Aplicacin: Deteccin de inundaciones en stanos, oficinas, lavanderias, galeras de servicio, etc. Conexin a proceso: Tornillos Conexin elctrica: Cable PVC (5 m) Temperatura: +70C Material del cuerpo: Noryl Material del electrodo: Inox AISI316 Longitud del electrodo: 20 mm CN 02 081 NP NIVEL PARA DEPSITOS CON PRESIN NB Aplicacin: Para depsitos con presin y temperatura Conexin a proceso: Rosca 1/2" G Conexin elctrica: Terminal a tornillo Temperatura: +220C Presin: 20 bar Material del cuerpo: Inox AISI316 Material del electrodo: Inox AISI316 Longitud del electrodo: Bajo demanda CN 02 091 NB - 1 NCPSTB INOX / NCPSITB INOX Aplicacin: Para depsitos con presin y temperatura Conexin a proceso: Tapn roscado 1"G Inox AISI316 Conexin elctrica: Caja de conexiones PBT 64 x 95 x 110 mm Temperatura: +140C Presin: 5 Kg / cm2 Material del cuerpo: Inox AISI316 Material del electrodo: Inox AISI316. Opcional titanio Longitud electrodo: 1000mm Proteccin: IP67 CN 02 101 CN 02 102 CN 02 103 NCP: El electrodo comn es el propio cuerpo de la conexin a proceso CN 02 105 CN 02 106 CN 02 107 NCPSTB INOX - 1 Electrodo NCPSTB INOX - 2 Electrodos NCPSTB INOX - 3 Electrodos NCPSITB INOX - 1 Electrodo NCPSITB INOX - 2 Electrodos NCPSITB INOX - 3 Electrodos ELECTRODOS SIN RECUBRIR 162,45 192,03 220,98 186,69 240,51 294,34 95,07 48,18 8,22

ELECTRODOS CON PTFE

CONTROLES DE NIVEL

Q-7

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

02 SONDA DE NIVEL PARA LQUIDOS CONDUCTIVOS

Electrodos conductivos
Cdigo Artculo

NCVSTB INOX / NCVSITB INOX Aplicacin: Para depsitos con presin y temperatura Conexin a proceso: Tapn roscado 1"G. Inox AISI316 Caja de conexiones: PBT 64x95x110 mm Temperatura: +140C / Presin: 5 Kg / cm2 Material del cuerpo: Inox AISI316 Material del electrodo: Inox AISI316. Opcional titanio Longitud electrodo: 1000 mm Proteccin: IP67 CN 02 111 CN 02 112 CN 02 113 NCP: El electrodo comn es el propio cuerpo de la conexin a proceso CN 02 115 CN 02 116 CN 02 117 NCVSTB INOX - 1 Electrodo NCVSTB INOX - 2 Electrodos NCVSTB INOX - 3 Electrodos NCVSITB INOX - 1 Electrodo NCVSITB INOX - 2 Electrodos NCVSITB INOX - 3 Electrodos ELECTRODOS SIN RECUBRIR ELECTRODOS CON PTFE 160,89 190,11 220,05 185,13 238,95 292,78

NCVSTBPVC / NCVSITBPVC Aplicacin: Para depsitos sin presin ni temperatura Conexin a proceso: Tapn roscado 1-1/2" G. PVC Caja de conexiones: PBT 64 x 95 x 110 m Temperatura: +70C / Presin: 5 Kg / cm2 Material del cuerpo: Inox AISI316 Material del electrodo: Inox AISI316. Opcional titanio Longitud electrodo: 1000 mm Proteccin: IP67 CN 02 121 CN 02 122 CN 02 123 CN 02 124 CN 02 125 CN 02 131 CN 02 132 CN 02 133 CN 02 134 CN 02 135 NCVSTBPVC NCVSTBPVC NCVSTBPVC NCVSTBPVC NCVSTBPVC NCVSITBPVC NCVSITBPVC NCVSITBPVC NCVSITBPVC NCVSITBPVC 1 Electrodo 2 Electrodos 3 Electrodos 4 Electrodos 5 Electrodos 1 Electrodo 2 Electrodos 3 Electrodos 4 Electrodos 5 Electrodos ELECTRODOS SIN RECUBRIR 80,29 89,55 98,82 108,09 117,34 83,31 89,56 98,24 104,17 111,48

NCV: El electrodo comn es una de las varillas

ELECTRODOS CON PE

Electrodos conductivos con amplificador incorporado

Cdigo Artculo

NCVRTB INOX / NCVRITB INOX (230V) Aplicacin: Control de nivel de aplicacin general Conjunto integrado sensor/amplificador Conexin a proceso: Tapn roscado 1"G. Inox AISI316 Salida: Rel SPDT 8A/250 VCA Temperatura: +70C / Presin: 5 Kg / cm2 Caja conexiones: PBT 64x95x110 mm Material del electrodo: Inox AISI316 Longitud electrodo: 1000 mm Funciones: Llenado y vaciado Tipo de control: Mx - Mn. / Mx. y mn. Alimentacion: 230 V Proteccin: IP67 CN 02 141 CN 02 142 CN 02 145 CN 02 146 NCVRTB INOX - 2 Electrodos NCVRTB INOX - 3 Electrodos NCVRITB INOX - 2 Electrodos NCVRITB INOX - 3 Electrodos ELECTRODOS SIN RECUBRIR ELECTRODOS CON PTFE 248,33 277,88 296,93 350,75

Q
Q-8

CONTROLES DE NIVEL

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

02 NIVELES PARA LQUIDOS CONDUCTIVOS

Electrodos conductivos con amplificador incorporado
Cdigo Artculo

NCVRTB PVC (230V) Aplicacin: Control de nivel de aplicacin general Conjunto integrado sensor/amplificador Conexin a proceso: Tapn 1-1/2"G. Inox AISI 316 Salida: Rel SPDT 8A/250 VCA Temperatura: +70C / Presin: 5 Kg / cm2 Caja conexiones PBT 64 x 95 x 110 mm Material del electrodo: Inox AISI316 Longitud electrodo: 1000 mm Funciones: Llenado y vaciado Tipo de control: Mx - Mn. / Mx. y mn. Alimentacion: 230 V Proteccin: IP67 CN 02 151 CN 02 152 NCVRTB PVC - 2 Electrodos PE NCVRTB PVC - 3 Electrodos PE NCVRCTB PVC (230V) Aplicacin: Para depsitos profundos. Electrodos suspendidos mediante cable de acero recubierto, con una longitud de hasta 5 metros Conexin a proceso: Tapn 1-1/2"G. PVC Salida: Rel SPDT 8A/250 VCA Temperatura: +70C / Presin: 5 Kg / cm2 Caja conexiones PBT 64 x 95 x 110 mm Material del electrodo: Inox AISI303 Longitud electrodo: A determinar Funciones: Llenado y vaciado Tipo de control: Mx - Mn. / Mx. y mn. Alimentacion: 230 V Proteccin: IP67 NCV: El electrodo comn es una de las varillas CN 02 161 CN 02 162 NCVRCTB PVC - 2 cables trenzados NCVRCTB PVC - 3 cables trenzados 209,36 246,48 145,56 152,86

Electrodos conductivos
Cdigo Artculo

NCPRTB INOX / NCPRITB INOX (230V) Aplicacin: Control de nivel de aplicacin general Conjunto integrado sensor/amplificador Conexin a proceso: Tapn roscado 1"G Inox AISI 316 Salida: Rel SPDT 8A/250 VCA Temperatura: +70C / Presin: 5 Kg / cm2 Caja conexiones PBT 64 x 95 x 110 mm Material del electrodo: Inox AISI316 Longitud electrodo: 1000 mm Funciones: Llenado y vaciado Tipo de control: Mx - Mn. / Mx. y mn. Proteccin: IP67 CN 02 171 CN 02 172 NCP: El electrodo comn es el propio cuerpo de la conexin a proceso CN 02 175 CN 02 176 NCPRTB INOX - 1 Electrodo NCPRTB INOX - 2 Electrodos NCPRITB INOX - 1 Electrodo NCPRITB INOX - 2 Electrodos ELECTRODOS SIN RECUBRIR ELECTRODOS CON PTFE 220,46 249,93 244,70 298,52

CONTROLES DE NIVEL

Q-9

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

02 ACCESORIOS PARA SONDAS DE NIVEL

Suplementos y Accesorios
Cdigo Artculo

SUPLEMENTOS VARILLA 5mm Y CABLE TRENZADO 3mm AISI316 PRECIO X METRO CN 02 201 CN 02 202 CN 02 203 CN 02 204 CN 02 205 Varilla 5 sin funda Varilla 5 con funda PE Varilla 5 con funda PTFE Cable Trenzado 3 con funda PVC Cable Trenzado 3 con funda PTFE 6,00 7,90 Consultar 4,87 22,28

Cdigo

Artculo

TUERCAS Medidas: 1" GAS - 1-1/2" GAS Color: PVC (Rojo) - PTFE (Blanco) CN 02 211 CN 02 212 CN 02 213 CN 02 214 NR.TUE/P 1" - PVC NR.TUE/P 1-1/2" - PVC NR.TUE/P 1" - PTFE NR.TUE/P 1-1/2" - PTFE SEPARADORES Medidas: 5 x mm Color: PVC (Rojo) - PTFE (Blanco) Sujeccin: Entre dos electrodos contiguos CN 02 221 CN 02 222 NR.SEP/P - PVC NR.SEP/T - PTFE PS-3 PROTECTOR SOBRETENSIONES Medidas: 44 x 44 x 52 mm Color: Caja (Gris claro) Sujeccin: Mediante brida con taladro 10 mm Conexin: Por terminal a tornillo Accesorios: 4 fusibles de recambio (0,1..0,5A) CN 02 231 PS3 - Noryl (caja) PS-4 PROTECTOR DESCARGAS ATMOSFRICAS Medidas: 45 x 76 x 28 mm Color: Gris Sujeccin: Mediante tornillos Conexin: Por terminal a tornillo CN 02 241 PS-4 Plstico encapsulado con resina epoxy 66,90 26,61 6,73 9,37 10,90 10,90 24,43 24,43

Q
Q-10 CONTROLES DE NIVEL

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

03 RELS DE NIVEL PARA LQUIDOS CONDUCTIVOS

Aplicacin general
Cdigo Artculo

CN 03 001 CN 03 002 CN 03 003

PNSA - DNSA - SNSA Funcin: Aplicacin general. Control de mximo y/o mismo nivel Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K Tensin en sondas: 24 VCA Intensidad en sondas: 4 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 8A / 250 VCA - 0,25 / 200 VCC Alimentacin: [230] VCA PNSA 230 Mximo I/O mnimo nivel DNSA 230 Mximo I/O mnimo nivel SNSA 230 Mximo I/O mnimo nivel PNCA PNCB / DNCA DNCB Funcin: Alimentacin en CC. Doble contacto de rel. Control de mximo y/o mnimo nivel. Gamas de sensibilidad: [45K] 8..45 K Tensin en sondas: 6,2 VCA (VPEAK) Intensidad en sondas: 3,2 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 10 A / 250 VCA - 0,4 A / 200 VCC SPDT [B]: 0,25 A / 200 VCC Alimentacin: [230] VCA PNCA 230 Mximo I/O mnimo nivel PNCB 230 Mximo I/O mnimo nivel doble rel DNCA 230 Mximo I/O mnimo nivel DNCB 230 Mximo I/O mnimo nivel doble rel

63,93 70,30 63,06

CN 03 011 CN 03 012 CN 03 013 CN 03 014

61,66 71,23 68,17 80,66

Aplicacin general
Cdigo Artculo

CN 03 021 CN 03 022

PNEA / DNEA Funcin: Para lquidos de alta resistividad: aguas destiladas, desmineralizadas, etc. Control de mximo y/o mnimo nivel Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K [4M7 200K..4,7M] Tensin en sondas: 24 VCA Intensidad en sondas: 4 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 8A / 250 VCA - 0,25 A / 200 VCC Alimentacin: [230] VCA PNEA 230 Mximo I/O mnimo nivel. Lquidos baja conductividad DNEA 230 Mximo I/O mnimo nivel. Lquidos baja conductividad

90,22 101,18

Alarma y visualizacin
Cdigo Artculo

* Modelo P, requiere base undecal cdigo (CN 21 271)

CN 03 031

SNNA Funcin: Rel de alarma para cinco puntos de control. Rearme manual Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K Tensin en sondas: 6,2 VCA (VPEAK) Intensidad en sondas: 3,2 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 10A / 250 VCA - 0,4A / 200 VCC Alimentacin: [230] 230..240 VCA SNNA 230 Control inundacin 5 puntos rearme manual SNNY Funcin: Visualizador 5 puntos de nivel independientes Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K Tensin en sondas: 6,2 VCA (VPEAK) Intensidad en sondas: 3,2 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: Sin rel de salida Alimentacin: [230] 230..240 VCA SNNY 230 visualizador 5 puntos de nivel BASE UNDECAL S3B para fuente y rels

116,31

CN 03 033 CN 03 271

105,55 9,87

CONTROLES DE NIVEL

Q-11

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

03 RELS DE NIVEL PARA LQUIDOS CONDUCTIVOS

Pozo - Depsito
Cdigo Artculo

PNDA / DNDA Funcin: Control automtico para pozo y depsito Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K Tensin en sondas: 24 VCA Intensidad en sondas: 4 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 8A / 250 VCA - 0,25 A / 200 VCC Alimentacin: [230] 220..230 VCA CN 03 041 CN 03 042 PNDA-230 Control de pozo y depsito DNDA-230 Control de pozo y depsito 89,91 98,96

Dobles
Cdigo Artculo

PNGA / DNGA Funcin: Dos controles de nivel independientes Contactos NA. Mximo y/o mnimo nivel Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K Tensin en sondas: 24 VCA Intensidad en sondas: 4 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 8A / 250 VCA - 0,25 A / 200 VCC Alimentacin: [230] 220..230 VCA CN 03 051 CN 03 052 PNGA 230 Control de nivel doble contactos NA DNGA 230 Control de nivel doble contactos NA PNHA / DNHA Funcin: Dos controles de nivel independientes Contactos NC. Mximo y/o mnimo nivel Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K Tensin en sondas: 24 VCA Intensidad en sondas: 4 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 8A / 250 VCA - 0,25 A / 200 VCC Alimentacin: [230] 220..230 VCA CN 03 054 CN 03 055 PNHA 230 Control de nivel doble contactos NC DNHA 230 Control de nivel doble contactos NC SNDA Funcin: Dos controles de nivel independientes Contactos NA/NC. Mximo y/o mnimo nivel Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K Tensin en sondas: 24 VCA Intensidad en sondas: 4 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 8A / 250 VCA - 0,25 A / 200 VCC Alimentacin: [230] 220..230 VCA CN 03 058 SNDA 230 Mximo I/O mnimo nivel 2 rels independientes NA/NC 98,96 89,91 98,96 89,91 98,95

Triples
Cdigo Artculo

MNZA Funcin: Tres controles de nivel independientes Contactos NA/NC. Mximo y/o mnimo nivel. Sin caja Para montaje directo en rail DIN Gamas de sensibilidad: [100] 10..100 K Tensin en sondas: 24 VCA Intensidad en sondas: 4 mA (en cortocircuito) SPDT [A]: 8A / 250 VCA - 0,25 A / 200 VCC Alimentacin: [230] 220..230 VCA CN 03 061 MNZA 230 Mximo I/O mnimo nivel 3 controles independientes 160,67

Q
Q-12

CONTROLES DE NIVEL

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com
Cdigo

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

04 INDICADOR DIGITAL DE NIVEL

Artculo

INDICADORES ELECTRNICOS DE NIVEL Indicacin: de 0-100% columna lquido Alimentacin: 220 VCA FABRICACIN Dimensiones: 96 x 48 x 120 mm BAJO PEDIDO Ajuste de cero y span FE-32 (slo indicador) FE-32 SP11 (1 punto de alarma) FE-32 SP21 (2 puntos de alarma) IL-500-1 TRANSMISORES DE NIVEL (SONDAS) GM
80

FE-32

80

CN 04 142 CN 04 143 CN 04 144 CN 04 145

230,77 346,16 381,66 295,25

Alimentacin: 8-40 VCC Seal de salida: 4-20 mA Escalas: 25 a 40 mbar

60

FABRICACIN BAJO PEDIDO

260,92 275,54 282,30

CN 04 158 CN 04 159 CN 04 160

GM 100-R GM 100-D GM 100-V

(presin relativa) (presin diferencial) (vaco) HIDROSTTICOS

CN 04 149 CN 04 153 CN 04 156 MA-400 CN 04 157

XA-300 rosca 1/2" macho BLAIPAS rosca 1/2" MA-400 sumergible con 10 mts. de cable, aguas limpias XI-600 sumergible con 10 mts. cable, aguas residuales

255,34 174,00

FABRICACIN BAJO PEDIDO

677,74 693,72

TRANSDUCTORES MAGNTICOS DE NIVEL XA-300 Alimentacin: 220V Salidas: 4-20 mA Ejecucin: Inox AISI 316 Caja PBT Temperatura de trabajo: -20 a +100C Conexin: rosca macho 2" TMN-300 TB INOX L-500 mm TMN-300 TB INOX L-1000 mm FABRICACIN TMN-300 TB INOX L-1500 mm BAJO PEDIDO TMN-300 TB INOX L-2000 mm TMN-300 TB INOX L-2500 mm FUENTE ALIMENTACIN CN 04 152 FA-24 220 VCA - 24 VCC 0,1 ACC Conexin undecal BASE UNDECAL CN 03 271 TMN 300 TB INOX S3B Para fuente y rels

CN 04 165 CN 04 166 CN 04 167 CN 04 168 CN 04 169

513,04 630,03 758,25 926,53 1.025,51

71,38

9,87

CONTROLES DE NIVEL

Q-13

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

04 NIVELES PARA DEPSITOS COMBUSTIBLE

Cdigo Artculo

Medidor neumtico Cdigos indivisibles: GA 04 001+GA 04 003 +GA 04 004

GA 04 001 GA 04 005 GA 04 003 GA 04 004

MEDIDOR NEUMTICO Depsitos de 0,8 a 3 metros de Conexin de tubo de 4 x 6 Versin MANUAL Versin ELCTRICA Sonda para indicador mximo 3,20 m Rollo tubo ultravinilo de 25 mt. 4x6 INDICADORES DE NIVEL MECNICOS GA 04 011 Depsitos de 0 a 200 cm. Rosca 1-1/2" Modelo V (Vertical) INDICADOR DE NIVEL ORIENTABLE Permite montarlo tanto con el cuadrante horizontal, inclinado o en vertical. Roscas 1-1/2" y 2" Dimetro cuadrante: 120 mm Depsito de 0 a 240 cm Modelo O (orientable) CONTROLES DE NIVEL NODRIZA Montaje: por pletina 165 x 160 mm Maniobras: max-min y seguridad por rearme CSN-V Caja aluminio 85 x 75 x 50 IP44 Flotador nylon 120 x 80 mm Poder de ruptura: 6A a 230V Maniobras: max. - min. Altura mx.: 1 mt. ILA/N CONTROLES DE NIVEL ROSCADOS Cabezal aluminio rosca 2" macho Dimensiones cabezal: 105 x 120 mm Temperatura mx.: 70C Poder de ruptura: 1,5 A a 230V GA 04 101 GA 04 102 GA 04 103 GA 04 104 ACMA-85 ACMA-86 ACMA-61 ACMA-60
Long. cable cms.

65,90 76,30 13,50 3,72

9,15

GA 04 015 CSN-V

17,10

GA 04 050

332,00

ILA/N GA 04 060

26,30

ACMA
42 mm 174 mm

mx., mn. y seguridad con rearme 70-90 mxima y mnima 70-90 aviso mx. y seguridad con rearme 90 aviso mnima 220

266,00 209,00 229,00 165,00

SEALIZADOR PTICO-ACSTICO Dimensiones: 120 x 120 x 60 mm Indicacin por piloto y zumbador Apropiado para ACMA 60 ACMA-59

Q
Q-14

GA 04 111

189,00

CONTROLES DE NIVEL

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com
Cdigo

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

04 NIVELES PARA DEPSITOS CON INDICACIN DIGITAL

Artculo Longitud mm

INTERRUPTOR MAGNTICO DE NIVEL Tapn roscado 1-1/2" en PVC BSP Varilla 16 y topes en inoxidable AISI 316L Flotador en polipropileno Apto para gasleo y agua Incluye 10 mdulos detectores montados en sonda (excepto modelo 3, con 6 mdulos) GA 04 201 GA 04 202 GA 04 203 GA 04 204 GA 04 205 GA 04 206 GA 04 207 IMN MPS TB PVC/INOX 3 IMN MPS TB PVC/INOX 5 IMN MPS TB PVC/INOX 10 IMN MPS TB PVC/INOX 15 IMN MPS TB PVC/INOX 20 IMN MPS TB PVC/INOX 25 IMN MPS TB PVC/INOX 30 ACCESORIOS Para carril DIN Salida: 3 rels individuales Tensin: 220V GA 04 221 SNI93-230 Control visualizador digital 225,00 300 500 1000 1500 2000 2500 3000 318,00 338,00 351,00 366,00 381,00 396,00 411,00

Control visualizador SNI

INTERRUPTORES DE NIVEL A MEDIDA

Cdigo Artculo

Llenado del depsito mediante interruptor de nivel: Al descender el nivel hasta el punto bajo, arranca la bomba y llena el depsito hasta llegar al punto alto que llena la bomba. Longitud de varilla estandar (GA 04 068) de 1000 mm, para otras medidas, indicar. Existe la posibilidad de aadir tramos (GA 04 069) de 200 mm, hasta completar la longitud requerida del nivel al tanque. Maniobras de mximo de seguridad, mximo y mnimo GA 04 071 GA 04 068 GA 04 069 GA 04 075
REGLETA CAJA

Sonda rgida hasta 1 metro SMMR-1 TINT 008 Caja control 1 rel libre de tensin SMMR-2 TINT 002 Caja control 2 rels libres de tensin SINT003 Tramo extra de 20 cm sonda SMMR 23060002020010 Caja de control para SMMR-2 Mdulo salida analgica 0-10v/4-20ma EDM-40 Escoda MTEL104 Sonda flexible 2,5mts. r.2' Escoda para EDM-40 STEL007 V.soleinoide 3/8 con detentor SELV001

273,00 308,63 16,00 132,46 158,77 526,50 210,60

GA 04 063
6 7

1 2

230V

GA 04 064
C

GA 04 162

Mx.
BOBINA CONTACTOR

Mn.
5 6 7
REGLETA SONDA

DEPSITO

Q
Q-15

CONTROLES DE NIVEL

SALVADOR ESCODA S.A.

www.salvadorescoda.com
Cdigo

Provena, 392 pl. 1 y 2 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32

TARIFA DE PRECIOS
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES

04 INDICADORES DE NIVEL DIGITALES

Artculo

Gasleo

GA 04 067 GA 04 070 GA 04 072 GA 04 066 GA 04 073 GA 04 076 GA 04 077 GA 04 167 GA 04 007 GA 06 157

Sonda INPRO GLP-813 (TDET010) central de gas Sonda detectora gas para centralita SG-5 TDET012 Sonda rigida para EDM-35 hasta 2,5m (10 niv.) rgida EDM-40 con 1 rel, montado en caja con sonda PT y flexible metlico EDM-40 Teleindicador de nivel Escoda a 24 V lectura en % ref.23050020409000 Tarjeta alimentacin 220V para EDM-40 INPRO /ESCODA Modulo de 1 rel para EDM-40 Escoda ref.02050000000010 Caja panelable para EDM-40 Escoda Mdulo de 4 reles para EDM-40 DDP-25 INPRO /ESCODA Detector de fugas vaco tanques de gasleo TELE INDICADOR INALMBRICO Medidor electrnico a distancia (mximo 200 m sin paredes) para depsitos polietileno Apto para gas-oil y agua (gasolina no) Altura interior del depsito: desde 0,5 m hasta 3 m Sin sondas Teleindicador mod. Alta, rosca 2" con cable 4 mts. Teleindicador mod. Tankalert rosca 2", con reduccin 1-1/2" y 1-1/4" tipo N Teleindicador mod. Tankalert rosca 2" con reduccin 1-1/2" y 1-1/4" TELEINDICADOR DE NIVEL EDM-40 LECTURA CONTINUA % Muestra en su display la cantidad existente en litros o porcentajes. Vlido para cualquier tipo de depsito y fluido. Hasta 125C Totalmente modulable, programado de fbrica. Adaptacin total a las necesidades de la instalacin Caja normalizada (DIN 43700) 96x43x100 panelable Sonda flexible con cabeza estanca 2" EDM-40 Teleindicador nivel 230V. Lectura % (MTEL099) MTEL105 Mdulo de 2 reles para EDM-40 ESCODA MTEL104 Mdulo salida analgica. 0-10V/4-20 mA EDM-40 EDM-40 Teleindicador nivel 230V lectura litros STEL007 Sonda flexible 2,5 mt. R-2" para EDM-40 Nota: precios hasta 2500 mm longitud. IMPORTANTE: al realizar el pedido es necesario saber el dimetro del tanque y su altura total para calcular la altura de la sonda. Kit alarma y rearme llenado 95 dB IP-55 TTELO-011 Mdulo de transmisin lectura SMS-avisos a mvil, niveles y alarma
KIT AVISADOR LLENADO (GA 04 065)

99,00 121,50 445,50 336,46 623,37 158,55 94,50 97,20 215,47 724,00

Detector DDP-25

Consultar informacin tcnica en nuestra web

4

GA 04 159 GA 04 158 GA 04 160

310,00 141,75 147,00

mod. ROTHALERT

Altura = 15 cm

mod. ROTHALERT GA 04 061 GA 04 062 GA 04 063 GA 04 161 GA 04 064

513,53 126,37 158,77 513,53 526,50

EDM-40 en la foto con 3 mdulos. Lectura en % o litros segn modelo

GA 04 065 GA 04 165

210,60 1.255,50

TELEINDICADOR NIVEL EDM-40 (GA 04 061) CUADRO DE CONTROL EDM-40 2 RELS (GA 04 062) MDULO SALIDA ANALGICA (GA 04 063)

STEL007 cd. GA 04 064 Importante: Al realizar el pedido indicar dimetro del tanque para calcular altura de la sonda
BOCA 90% mximo SONDA TELEINDICADOR EDM-40 (GA 04 064)

Caja de control del teleindicador EDM-40

TOTAL

TANQUE

Q
Q-16

20% mnimo

CONTROLES DE NIVEL