GLOSARIO BASICO IBEROAMERICANO DE AJEDREZ. ACEVEDO,Armando: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Maestro de la FIDE.

Represent a su pas en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez de La Habana 1966 y de Siegen en 1970. Fundador del sitio web ms popular de ajedrez en Mxico. Fue Presidente de la FENAMAC. ACUMULATIVO: Sistema de desempate usual en los torneos con sistema suizo. Consiste en sumar las puntuaciones parciales de cada ronda. ADMIRACIN: Signo ! con que se le califica a las buenas jugadas en las revistas o libros. ADOBO: Palabra utilizada antiguamente y en algunas partes de Espaa e Iberoamrica que se dice cuando uno quiere acomodar sus piezas y que no le cobren la regla de que pieza tocada hay que moverla. (Ver Compongo). AGUJA: (Trmino usual en algunos pases iberoamericanos) Es el adminculo, generalmente de color rojo que levanta la manecilla del minutero del reloj de ajedrez y que hace caer la flecha cuando se acaba el tiempo (cuando llega a las 12). (Ver Bandera o Flecha) AHOGADO: Situacin cuando el rey no se le da jaque y no se puede mover nada sin que lo coman. AI: Siglas en espaol que significan Arbitro Internacional, que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. AISLADO: Pen que no tiene peones de su bando en las dos columnas a sus lados. AJEDREZ: (1) Juego de mesa practicado generalmente por dos personas, sobre un tablero de 64 casillas (mitad de color oscuro y mitad de color claro) en el que se colocan inicialmente 32 piezas, 16 de un color oscuro y 16 de un color claro. Cada grupo de 16 piezas de un color constituyen un ejrcito. Ambos ejrcitos combaten con el objetivo de provocar la rendicin del ejrcito contrario o dar mate al rey contrario. (2) Continum de elaboracin, propuesta y resolucin de problemas y de generacin de pensamiento creativo en situaciones de incertidumbre (Uvencio Blanco 1998). ALDRETE,Jorge: Maestro Internacional. Represent a Mxico en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez de Tel Aviv 1964 y Buenos Aires en 1978. Uno de los ms destacados jugadores mexicanos por correspondencia, donde a obtenido varios ttulos internacionales. Fue presidente de la FENAMAC. ALMEIDA,Alfonso: Maestro Internacional. Ha representado a Mxico en varios torneos internacionales. Se le considera uno de los jugadores ms destacados desde finales del siglo XX a la actualidad. Ha sido entrenador a nivel universitario. ALONSO;Fernando: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. De 1950 a 1970 fue considerado uno de los ms destacados jugadores de Mxico. AL PASO (Tomar): Comida de pen en la quinta horizontal, en caso de las blancas, o la cuarta horizontal en caso de las negras, ante un pen contrario que se pone a su lado tras mover dos casillas al avanzar por primera vez desde su colocacin original. Se hace como si hubiera jugado una menos. ALEKHINE, Alejandro: Campen mundial nacido en Rusia y naturalizado francs. (1892-1946) Gan su ttulo al vencer en un match a Jos Ral Capablanca en

Buenos Aires en 1927. Pierde su ttulo en 1935 ante un match con el holands Max Euwe, para recuperarlo en 1937. Muere en Portugal en 1946 sin haber perdido su ttulo. Autor de varios libros considerados clsicos. Uno de los campeones mundiales que ms torneos internacionales de ajedrez gan. ALFIL: Pieza de valor de 3 puntos que va por diagonales. ALFONSO X El Sabio: Rey de Espaa que escribi uno de los primeros libros en castellano en que se menciona el ajedrez, la manera de jugarlo, estrategias de juego y la importancia que la prctica del ajedrez tiene para el desarrollo de un individuo. ALGEBRAICO: Forma de anotar con letras y nmeros. Es la manera oficial de anotar una partida de ajedrez en los torneos actuales. Popularizado por el sirio Stamma en el siglo XVII. ALGORITMO: (1) Forma de pensar calculando, como en las matemticas donde todo resultado tiene que ser exacto. (2) Frmula precisa para resolver un problema. ALZATE,Daro: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Colombia; ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. AMARO, Joaqun: Fundador y Presidente de la Federacin Mexicana de Ajedrez en 1932. General revolucionario mexicano se le considera el padre del ejrcito moderno de su pas. AMENAZA: Ataque. Situacin antes de comer una pieza. AMERICANO: Forma de hacer torneos todos contra todos. Ver Round Robin. AMURA,Claudia: Gran Maestra Internacional Femenina. Es considerada la mujer argentina mejor jugadora de ajedrez. Como entrenadora y autora de artculos tcnicos destac durante muchos aos en Argentina. Fue Campeona Panamericana de Ajedrez. ANALISIS: Proceso que consiste en la divisin del todo en sus partes y el examen cuidadoso de las relaciones entre ellas o con su todo. Tambin se refiere al proceso mediante el cual se realiza un cuidadoso examen de las mejores jugadas posibles en una variante o posicin dada. ANALIZAR: Estudiar con mtodo una posicin para realizar una buena jugada. ANDERSEN,Adolf: (1818-1879) Excampen Mundial de ajedrez. Nacido en Alemania, mantuvo la supremacia en las dos primeras dcadas de la segunda mitad del siglo XIX, exceptuando por un breve perodo cuando fue derrotado por el norteamericano Pablo Alonzo Morphy. Logr gran renombre gracias a la belleza de sus partidas. APERTURA: (1) La parte que empieza una partida, tomando en cuenta que la partida de ajedrez para su estudio se ha dividido en tres partes: Apertura, Medio Juego y Final. Dura unas 10 a 15 jugadas y la mayora de las veces debe tener el enroque y el desarrollo de las piezas menores. (2) Denominacin a un planteo de las blancas, generalmente acompaado del nombre de su autor o del sitio o pas en que se popularizo. APRENDIZAJE: Es el cambio que se produce en el organismo debido a la experiencia, por medio del cual el individuo llega a modificar algn aspecto de la conducta.

APRENDIZAJE COGNOSCITIVO: Este concepto supone que el aprendizaje se basa en la organizacin y estructuracin de percepciones y pensamientos que tienen lugar en el interior de los individuos. Esta estructuracin permite al estudiante percibir nuevas relaciones, resolver nuevos problemas y avanzar en la comprensin de cada rea acadmica. APTITUD: Es la capacidad (habilidad potencial) de un individuo para realizar una tarea en el futuro. ARBOL DE VARIANTES: Sistema para el anlisis de variantes difundido por el Gran Maestro Internacional Alexander Kotov, uno de los autores ms reconocidos de la URSS. ARRIBAS,Maritza: Gran Maestra Internacional Femenina. Excampeona Nacional de Ajedrez de Cuba. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos Internacionales. Ha sido Campeona Panamericana Femenil. ATAQUE: (1) Accin conjunta de piezas y peones hacia un objetivo: obtener una ventaja o ganancia.(2) Denominacin de un planteo de las blancas en la apertura, acompaandola del nombre del autor o del sitio donde se uso por primera vez o se popularizo. ATAQUE DE LAS MINORIAS: Maniobra usual en la que una minora de peones en el flanco dama ataca a la mayora contraria para, finalmente, dejar un pen aislado dbil al contrario. ARAIZA, Jos Joaqun: Excampen nacional de Mxico. Fue uno de los ajedrecistas ms destacados de la primera mitad del siglo XX. ARREOLA,Juan Jos: Uno de los literatos ms destacados de Mxico en el siglo XX, contribuy a la promocin del ajedrez a nivel educativo. Fundador de la Federacin Nacional de Ajedrez de Mxico, fue uno de los principales gestores para la introduccin del ajedrez al medio escolar. Director Fundador de la Casa de Lago, que actualmente lleva su nombre, la convirti en la Meca del ajedrez mexicano del inicio de la segunda mitad del siglo XX, y hasta la fecha este sitio es uno de los ms importantes en la promocin del ajedrez. ATENCIN: Lo que el ajedrez desarrolla: una energa especial que hay que saber manejar y sirve para todas las actividades de la escuela o de cualquier actividad. AYUDADO: Tipo de problema en el que los dos bandos ayudan a conseguir la solucin. BAEZ,Alejandro: Maestro Nacional mexicano. Arbitro Internacional. Principal promotor del ajedrez juvenil de la segunda mitad del siglo XX. Considerado uno de los mejores jugadores de Mxico en la ltima dcada de la primera mitad del siglo XX. Durante veinte aos fue Secretario de la Federacin Mexicana de Ajedrez y fue uno de los fundadores de la FENAMAC. BLANCO,Uvencio: Pedagogo y promotor venezolano de ajedrez que ha realizado una labor fundamental en el desarrollo del ajedrez escolar en Venezuela y en el mundo. Autor de libros y manuales de gran popularidad entre los involucrados en el desarrollo del ajedrez escolar. Presidente de la Federacin Venezolana de Ajedrez y Dirigente del deporte de su pas. BLITZ: Del alemn, rpido. Forma oficial de decir juego rpido o ping-pong (a 5 minutos generalmente)

BLOQUEO: (1) Cuando hay peones trabados (uno frente a otro y estn inmovilizados). (2) Maniobra para inhibir un plan o maniobra del adversario. BLUNDER: Trmino usual en ajedrez para denominar un error grueso. BOLBOCHAN, Jacobo: Excampen Nacional de Ajedrez de la Argentina. Fue uno de los jugadores argentinos ms destacados de la primera mitad del siglo XX. BOLBOCHAN,Julio: Gran Maestro Internacional de Ajedrez. Excampen Nacional de Ajedrez de la Argentina. Fue uno de los jugadores argentinos ms destacados del siglo XX. BOTVINNIK, Mikhail: Ex campen mundial de origen sovitico. Gan su ttulo al vencer en el match torneo La Haya Mosc en 1948. Mantuvo este ttulo hasta perder el match con Vassily Smyslov en 1957, luego lo recupera en 1958 en el match de revancha, para volverlo a perder en 1960 ante Mikhail Tal, recuperandolo de nuevo en otro match revancha en 1961. Finalmente lo pierde ante Tigrn Petrosian en 1963. Al suspenderse la regla del match de revancha, no vuelve a intentar ganarlo de nuevo. Se considera el lder de la Escuela Sovitica de Ajedrez. Ingeniero y experto en computacin. Autor de numerosos libros considerados ahora como clsicos. Su enfoque en la preparacin previa a competencias constituyo un aporte significativo al desarrollo del ajedrez. BYE: Trmino derivado del idioma ingls que se utiliza en el sistema suizo para denominar una situacin en que un jugador no tiene contrincante en esa ronda. Normalmente se usa cuando hay un nmero impar de jugadores, o cuando en las primeras rondas uno solicita no jugar una ronda por no asistir, peticin que se debe hacer con anticipacin. Normalmente al pedir Bye se recibe medio punto, mientras que al recibir involuntariamente un Bye se recibe el punto completo. Esto vara de acuerdo a las reglas especficas establecidas en cada torneo. CABALLO: Pieza del juego que salta y camina una derecho y una diagonal. Vale 3 puntos. CADENA: Grupo de peones que estn en columnas una al lado de la otra y que se defienden entre s. CADENA,Jorge: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Represent a Mxico en diversos torneos internacionales. Fallecido prematuramente, fue uno de los ajedrecistas mexicanos ms destacados del inicio de la segunda mitad del siglo XX. CALIDAD: Se dice que un bando gan la calidad, al capturar una torre a cambio de entregar una pieza menor. Para efectos prcticos, algunos autores tambin llaman ganar la calidad al capturar dos piezas menores a cambio de una torre. En algunos pases se le denomina ganar el cambio. CAMARA, Helder: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez del Brasil. Represent a su pas en Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. CAMARA,Luciano: Columnista y promotor del ajedrez argentino. CAMARA,Ronald: Excampen Nacional de Ajedrez del Brasil.Principal promotor del ajedrez en el Brasil a mediados del siglo XX. CAMARENA,Joaqun: Ajedrecista mexicano, excampen centroamericano y del Carbe, ganando su ttulo en la Ciudad de Guatemala en 1971. En las dcadas de 1930 a 1970 fue considerado uno de los mejores ajedrecistas mexicanos.

Represent a su pas en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez en Tel Aviv en 1964 y en La Habana 1966. CAMPORA, Daniel: Gran Maestro Internacional, considerado como uno de los mejores jugadores argentino. Reside en Espaa. CAMPOS LOPEZ, Mario: Excampen Nacional de Ajedrez en Mxico. El primer Maestro Internacional de su pas. Represent a su pas en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez de Niza 1974, Buenos Aires 1978, Malta 1980. Participante en el Torneo Internacional de San Antonio, EUA en 1972. Durante toda la segunda mitad del siglo XX fue considerado uno de los mejores ajedrecistas mexicanos. Fue presidente de la FENAMAC. CAMPOS RUIZ,Alberto: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Maestro de la FIDE. Excampen centroamericano y del Carbe, ganando su ttulo en 1971 en Ciudad Guatemala. Ha representado a Mxico en diversos torneos internacionales. CAMPS ,Ada: Excampeona Nacional Femenil de Ajedrez de Mxico. Represento a su pas en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez Femenil en Medelln 1974, Buenos Aires 1978 y Malta 1980. En la dcada de 1970 fue considerada la mejor jugadora de Mxico. CANAL,Esteban: Gran Maestro Internacional. Nacido en el Per, residi varias dcadas en Italia, donde obtuvo la fama de ser uno de los mejores jugadores iberoamericanos de la primera mitad del siglo XX. Represent a Per en la Olimpada Mundial de Ajedrez en Dubrovnik 1950. CANDA,Danilo: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Nicaragua. Represent a su pas en diversos torneos internacionales. CAPABLANCA, Jos Ral: (1888-1942) Excampen mundial nacido en La Habana en 1888. A los 12 aos gan el campeonato de Cuba. Gana su ttulo al vencer en un match a Emanuel Lasker en La Habana, Cuba en 1921. Pierde su ttulo ante Alekhine en Buenos Aires en 1927. Considerado un genio del ajedrez, entre 1916 y 1924 no pierde una sola partida de ajedrez, alcanzando una fama de invencible. Aunque vive muchos aos fuera de su pas, mantiene siempre la nacionalidad cubana. Autor de los libros considerados como mejores en castellano, es uno de los ajedrecistas ms populares en la historia. Labor como diplomtico para su pas y recibi muchas preseas de reconocimiento por el gobierno de Cuba, por su trabajo a favor de la promocin de su pas. CAPTURA: Comida, cuando se gana una pieza. CARLSBAD: (1) Nombre alemn de la ciudad checa de Karlovy Vary, sede de varios famosos torneos en la primera mitad del siglo XX. (2) Estructura de peones donde el tema principal es el ataque de las minoras. CARO,Alberto: Excampen de Ajedrez de Venezuela y excampen centroamericano y del Caribe. Promotor y organizador destacado del ajedrez en Venezuela, fue Presidente de la Federacin Venezolana de Ajedrez. Represent a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. CASILLAS CONJUGADAS: Tambin denominadas correspondientes. Se llaman as a las casillas que tienen una relacin en un tipo de oposicin compleja en los finales de peones. El mtodo fue difundido por Maizelis en su libro Teora de los Finales de Peones.

CASTRO,Oscar: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Colombia, ha representado a su pas en diversos torneos internacionales y en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. CENTRO: Las cuatro casillas del medio del tablero. Son d4, e4, d5 y e5. Es la primera parte que hay que dominar del tablero. CHATURANGA: El juego Hind que se considera el origen del ajedrez. CHAPO: Trmino coloquial usado en Mxico para calificar a un jugador como malo. En Cuba es ms comn decirle sapo, y en Colombia marrano. CIENCIA COGNITIVA: Es aquella que busca comprender los sistemas inteligentes y la naturaleza de la inteligencia (H.A. Simon, 1982). CLAVADA: Cuando se inmoviliza a una pieza porque si se retira atrs cae una de mayor valor. COBO,Eldis: Maestro Internacional. Representante de Cuba en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. Gan el Campeonato Abierto de los EUA. COLGANTES (peones): Dos peones aislados juntos (que perdieron a sus compaeros de los costados). COLUMNA: Conjunto de casillas verticales que van desde el borde de un jugador hasta el del otro y se tratan de conquistar para llegar rpido hacia el campo contrario. COMBINACIN: Dos o ms jugadas que sorprenden al rival para conquistar un objetivo (un mate o una pieza). COMER: Capturar, ganar una pieza. COMPETENCIAS: (1) Los torneos, o las competiciones de ajedrez. (2) Es la demostracin conductual por parte del alumno de haber asimilado, procesado y utilizado toda la variedad de informacin recibida para su crecimiento y desarrollo efectivo. COMPONGO: Palabra que se dice cuando uno quiere acomodar sus piezas y que no le cobren la regla de que pieza tocada hay que moverla. En algunos pases se utiliza el trmino Adobo. En ajedrez internacional es usual utilizar el termino francs JAdoube o el ingls I Adjust. COMPUTADORA: Equipo que tiene programas que pueden jugar contra una persona o sirven para manejar informacin sobre partidas. CONCENTRACIN: Lo que hay que desarrollar para mejorar la atencin cuando se piensa en una partida. COORDINACIN: Trabajo en equipo de las piezas. En especial, el conjunto de piezas y peones en el centro. CORONACIN: Cuando un pen llega a la octava horizontal, en caso de las blancas, o a la primera horizontal, en caso de las negras, y se convierte en otra pieza, por lo general la dama porque es la ms valiosa. (Ver promocin) CUADRADO: Dibujo que se forma mentalmente para saber si un rey puede parar a un pen que se va a dama. CUARTAS,Carlos: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Colombia. Ha representado a su pas en numerosas competencias internacionales y en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Destacado entrenador de ajedrez y autor de diversos artculos, ha sido importante promotor del ajedrez colombiano.

CUELLAR, Miguel: Maestro Internacional, el primer jugador colombiano en alcanzar ese ttulo. Varias veces gan el campeonato nacional de ajedrez de Colombia y durante varias dcadas de mediados del siglo XX fue considerado uno de los mejores jugadores iberoamericanos. El primer jugador colombiano de renombre internacional. DAMA: La pieza ms valiosa en ataque ya que mueve en diagonal y derecho. Vale 9 puntos. (Ver Reina). DANICAN, Andr (Philidor): (1726-1795) Considerado como el mejor jugador de su poca. Msico y ajedrecista francs. En ajedrez se considera que se adelant a su poca al comprender la necesidad de jugar con un plan definido y establecer las primeras reglas para realizar una valoracin de la posicin. Autor de un libro notable, Anlisis del Juego de Ajedrez fue el pionero de la concepcin moderna del ajedrez, al exponer en l su idea de la importancia del papel del pen en la partida de ajedrez. En la msica se le considera el padre de la opera lrica y un busto de l se conserva en el Palacio de la Opera de Pars. DAVILA,Edmundo: Maestro de la FIDE. Excampen de Ajedrez de Nicaragua. Durante varias dcadas a mediados del siglo XX era considerado el jugador ms fuerte de Centroamrica. Varias veces campen centroamericano, fue el lder del ajedrez nicaragense por muchos aos. DEBILIDAD: (1) Cuando una casilla no est nada defendida o mal defendida (por piezas de mucho valor).(2) Parte vulnerable de la estructura de peones. (3) Situacin de vulnerabilidad del esquema de uno de los bandos. DEEP BLUE: La supercomputadora que le gan un encuentro al campen mundial Garry Kasparov. Relaciona 200 millones de posiciones por segundo y es de la IBM norteamericana. Est constituida por 64 procesadores que se interrelacionan para efectuar su computo. DEFENSA: (1) Forma de prepararse para un ataque. Se dice que las negras, como empiezan despus de las blancas desarrollan una defensa. (2) Denominacin de un planteo de apertura por parte de las negras, normalmente acompaando el trmino con el nombre del autor o del sitio donde se popularizo o estudio. DEFAULT: Trmino derivado del idioma ingls. Ganar por Default es ganar por inasistencia del oponente a la partida. Perder por Default es perder por que uno no asisti al horario reglamentario. Normalmente se da una hora de espera antes de decretar el default. DE GREIFF,Boris: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Colombia. Represent a su pas en diversas Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. Periodista destacado y autor de varios libros de ajedrez, ha fundado y dirigido varias revistas, destacando Alfil Dama. Uno de los principales promotores y difusores del ajedrez en Colombia en la segunda mitad del siglo XX. DELGADO,Simn: Maestro Nacional mexicano. Represent a Mxico en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez en Tel Aviv 1964 y en La Habana 1966, as como en el Campeonato Centroamericano y del Caribe en Mxico en 1972. Promotor del ajedrez escolar y mximo difusor del ajedrez en la zona del Pacfico mexicano. De 1950 a 1970 se le consider el ajedrecista ms fuerte del interior del pas. Fue de los fundadores de la Federacin Provincial de la Repblica Mexicana.

DE LEON,Otto: Excampen Nacional de Ajedrez de Guatemala, represent a su pas en varios Campeonatos Centroamericanos y del Caribe. Uno de los jugadores guatemaltecos ms destacados en la segunda mitad del siglo XX. DESARROLLO: (1) Sacar las piezas o ponerlas a trabajar, una por una hasta sacarlas a todas una vez. Es el objetivo bsico de la fase de la partida denominada Apertura. (2) Es el proceso de cambio progresivo en la organizacin de un individuo considerado como un sistema funcional y adaptativo, a travs de la historia de su vida. Incluye los conceptos de crecimiento y diferenciacin. DESARROLLO COGNOSCITIVO: Es la progresin coordinada de las adquisiciones intelectuales, las cuales incluyen las conductas de cambio que se derivan de la construccin de esquemas representativos y/o esquemas conceptuales, ya sea cuando esos esquemas son los que caracterizan a una etapa del desarrollo o cuando subyacen como integrantes de estructuras logradas por el sujeto. DESCRIPTIVO: Anotacin antigua del ajedrez que nombra a las piezas y casillas por las columnas donde originalmente estaban las piezas al empezar. Era muy usual en los idiomas castellano o ingls. Actualmente en desuso. En las reglas de los torneos de ajedrez se obliga a los jugadores anotar en sistema algebraico. DESCUBIERTO: Jaque o ataque que se hace cuando una pieza destapa la accin de otra larga (alfil, dama o torre). DESVO: Hacer que una pieza vaya a otro lugar y deje de defender la que interesa atacar. Muchas veces se hace con un jaque. DE WINTER, Isidoro Willy: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Particip en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez en Lugano 1968 y en Siegen 1970. Promotor de ajedrez, publica el boletn "El Ajolote desde hace ms de 10 aos. DIAGONAL: Lnea oblicua que une las casillas por sus puntas y es por donde van la dama y los alfiles. DIAGRAMA: Figura con una posicin del tablero que indica cmo est una jugada. DOBLADO (pen): Dos peones que estn uno encima del otro en una columna porque uno captur. DOBLE (Ataque): Cuando una pieza ataca a dos al mismo tiempo. Sirve para que una se defienda pero caiga capturada la otra. DOMINAR: Atacar una casilla, vigilarla par poder comer en ella si aparece una pieza contraria all. DOMINACION: Trmino usado para clasificar un tipo de problema compuesto de ajedrez. ECO: Siglas de Encyclopaedia of chess openings, Enciclopedia de Aperturas de Ajedrez; utilizadas por los comentaristas de partidas de ajedrez para citar como referencia dicha obra de ajedrez muy difundida. ELISKASES,Erich: Gran Maestro Internacional. Nacido en Austria, represent a este pas en diversos torneos internacionales y en la Olimpada Mundial de Ajedrez de Buenos Aires 1939. Radicado en la Argentina a partir de ese ao, fue una de las figuras ms importantes del ajedrez sudamericano. ELIZONDO,Arturo: Fundador de la Federacin Provincial de la Repblica Mexicana, de la que fue varias veces Presidente en la segunda mitad del siglo XX.

Uno de los principales promotores de ajedrez en Mxico durante cinco dcadas, fue tambin uno de los fundadores de la Federacin Nacional de Ajedrez de Mxico A.C. ENROQUE: Movida doble que se hace corriendo el rey dos pasos hacia la izquierda o derecha (se escribe 0-0 o 0-0-0) si se hace hacia el lado de la dama (enroque largo) o del rey (enroque corto) y sirve para proteger al rey de los lugares abiertos del centro. Por ello se recomienda no mover los peones que quedan enfrente del rey. ERROR: Cuando uno se equivoca (se escribe con ? y con ?? cuando es un gran error). ESCAQUE: Otra forma de decir Casillero o Casilla. ESCOBEDO,Alberto: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. ESCONDRILLAS,Carlos: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Maestro de la FIDE. Excampen Centroamericano y del Caribe, ganando su ttulo en 1971 en la Ciudad de Guatemala. Represent a su pas en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez de Skopje 1972, Niza 1974 y Buenos Aires 1978. Colabor en el Programa Nacional de Ajedrez de la Secretara de Educacin Pblica a finales de la dcada de 1980. ESPAOLA: Apertura Ruy Lpez 1. e4 e5 2. Cf3 Cf6 3. Ab5. Una de las ms usadas por los maestros. ESPINOSA,Rafael: Maestro Internacional. Campen Nacional de Ajedrez de Mxico. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Entrenador de ajedrez a nivel universitario. Es uno de los jugadores mexicanos que ms torneos ha ganado desde 1980 a la fecha. ESTILO: Forma de jugar que corresponde a cada persona. Puede ser de estilo agresivo, defensivo, posicional, tctico. ESTRATEGIA: (1) Conjunto de planes e ideas (pueden ser largas y no concretas) que hacen desarrollar una partida con sentido y continuidad. (2) Pasos para obtener una situacin deseada a partir de una situacin actual y que cumple los requerimientos de esta, identificados en base de un diagnstico. ESTRATEGIA COGNITIVA: Es la manera de combinar y utilizar los procesos cognitivos para producir un resultado deseado. ETAPA: Perodo sucesivo de desarrollo caracterizado por una estructura general, relativamente estable, que ha incorporado estructuras evolutivas y tempranas en una sntesis superior. EUWE, Machigielis (Max): Excampen mundial, nacido en los Pases Bajos (Holanda). Gan su ttulo al vencer a Alekhine en 1935 en Holanda, perdiendo su ttulo ante el mismo Alekhine en 1937. Fundamental en el desarrollo del ajedrez en la Europa Occidental, fue autor de numerosos libros y artculos influenciando a los jugadores de la segunda mitad del siglo XX. Fue presidente de la FIDE y jug un papel importante en la difusin del ajedrez en todo el mundo. En la dcada de 1970 logr la incorporacin de Federaciones de pases de todos los continentes, haciendo de la FIDE la Federacin Internacional con ms pases miembros entre las del deporte.

EX-AQUO: Trmino para describir que dos o ms jugadores empataron en un lugar en un torneo. FACILITADOR: Papel del docente derivado de la concepcin del desarrollo y del aprendizaje donde se considera al sujeto como constructor de su propio aprendizaje. FADA: Federacin Argentina de Ajedrez. FEDA: Federacin Espaola de Ajedrez. FENAMAC: Federacin Nacional de Ajedrez de Mxico A.C. Fundada en 1972 en base a la fusin de la Federacin Mexicana de Ajedrez, fundada en 1932 y la Federacin Provincial de la Repblica Mexicana, fundada en 1953. Es el rgano oficial para regular las actividades deportivas del ajedrez. Reconocida por la FIDE, la Confederacin Deportiva Mexicana y el Comit Olmpico Mexicano. Es la mxima autoridad del ajedrez como deporte en Mxico ante las leyes mexicanas. FERRIZ CARRASQUEDO,Alfonso: Maestro de la FIDE. Considerado uno de los mejores ajedrecistas mexicanos desde el final de la primera mitad del siglo XX hasta los aos 1980. Promotor ms importante del ajedrez en Mxico en las tres ltimas dcadas del siglo XX. Varias veces gan el Campeonato de la capital de su pas y ha sido fundador de varias organizaciones de ajedrez. FERRIZ SALINAS,Alfonso: Destacado promotor mexicano del ajedrez a nivel universitario, organizador de diversas instituciones para la promocin del ajedrez. Ha sido presidente de la Asociacin de la capital del pas y de la Asociacin del Instituto Politcnico Nacional, institucin en la que realizo diversos eventos a nivel nacional e internacional. En los aos 70s del siglo XX obtuvo diversos triunfos en torneos en los EUA, destacando el empatar el Torneo National Open de 1974. FIANCHETTO: Forma de sacar el alfil por la diagonal mayor haciendo por ejemplo con las negras g6 y Ag7. FIDE: Fdration Internationale del checs. Federacin Internacional de Ajedrez, que tiene sede en Lucerna,Suiza y su presidente actual es el presidente de la Repblica rusa de Kalmikia. FILA O LNEA: Horizontal del tablero. Hay 8 y se nombran con nmeros al anotar. FINAL: Tercera etapa de una partida de ajedrez, considerando que esta se divide para su estudio en tres: Apertura, Medio Juego y Final. Es cuando quedan pocas piezas en el tablero. Sobre todo cuando ya no hay damas. FISCHER,Robert James: (1943) Gan el Campeonato Mundial al vencer a Boris Spassky en 1972 y lo perdi al no aceptar defenderlo en 1975 ante Anatoly Karpov por no estar de acuerdo con las reglamentaciones. Nacido en EUA, gan el campeonato de su pas a los 14 aos y desde 1959 fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo. Quizs es el jugador ms famoso de ajedrez y uno de los ms controvertidos. Gran Maestro Internacional desde que tena 15 aos de edad, capt el inters de la prensa mundial y su lucha por arrebatarle el campeonato mundial a la Escuela Sovitica de Ajedrez, fue manejada como una lucha entre David y Goliath, ya que se enfrentaba solo a la poderosa maquinaria de ajedrez de la URSS. Autor de pocos libros, sin embargo estos han sido traducidos a una veintena de idiomas y son considerados entre lo mejor de lo que se ha escrito en ajedrez. Desde 1972 se retiro del ajedrez, regresando brevemente en 1992 para volver a derrotar a Spassky en un match en que se disput una

bolsa millonaria y en la que Fischer obtuvo tres millones y medio de dlares, para retirarse nuevamente y no volver a jugar ms. FLANCO: Lado o sector del rey o de la dama. FLECHA: Bandera de metal que cae cuando la aguja del reloj llega a las 12 e indica al caer que el tiempo se termin y hace perder al que se le cae. FM: Siglas en ingls que significan Maestro de la FIDE o Maestro FIDE , que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. FRANCESA: Defensa que trata de preparar un contragolpe en el centro: 1. e4 e6. FRANCO,Zenn: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Paraguay. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Reconocido columnista y entrenador de Ajedrez. FREY,Kenneth: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Ha representado a ese pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. En el juego por correspondencia ha obtenido varios reconocimientos internacionales. GAMBITO: Jugada que se hace en la apertura con peones para desviar al pen contrario y ocupar uno el centro: 1. e4 e5 2. f4 Gambito del Rey o 1. d4 d5 2. c4 Gambito de la Dama. GARCIA,Gildardo: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Colombia. Campen Panamericano Juvenil en 1974. Ha representado a Colombia en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en muchos torneos internacionales. Desde 1974 a la fecha, ha sido considerado uno de los jugadores ms fuertes de Iberoamrica. GARCIA, Guillermo: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Cuba. Represent a su pas en diversas Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales. Despus de Capablanca, se le consider el ajedrecista cubano ms fuerte del siglo XX. Fallecido a temprana edad, seguramente hubiera destacado como uno de los mejores jugadores de Amrica. GARCIA,Raimundo: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de la Argentina. Ha representado a su pas en varios torneos internacionales y en Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Destacado entrenador y promotor del ajedrez en Argentina, es uno de los columnistas de ajedrez ms reconocidos en Iberoamrica. GARCIA,Silvino: Gran Maestro Internacional, el primero en Cuba en obtener ese ttulo desde Capablanca. Excampen Nacional de Ajedrez de Cuba. Ha representado a su pas en diversas Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales desde hace cuatro dcadas. Presidente de la Federacin Cubana de Ajedrez. GMI: Siglas en espaol que significan Gran Maestro Internacional, que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. GOLMAYO,Manuel: Excampen Nacional de Ajedrez de Espaa, en las primeras dcadas de la primera mitad del siglo XX se le considero uno de los ajedrecistas ms importantes de la Europa Occidental. GOLMAYO,Celso: Excampen Nacional de Ajedrez de Espaa, desde finales del siglo XIX y a principios del XX se destac como uno de los jugadores europeos

ms fuertes. Contribuy a la popularizacin del ajedrez en Espaa y Cuba en el siglo XIX. Uno de los fundadores del Club de Ajedrez de La Habana. GONZALEZ,Jos: Maestro Internacional.mexicano. Ha representado a su pas en Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales de ajedrez. GONZALEZ, Juan Carlos: Maestro de la FIDE con varias normas de Gran Maestro Internacional. De origen cubano, es el jugador que ms torneos ha ganado en el circuito mexicano en lo que va del siglo XXI. Es destacado entrenador de ajedrez y es el jugador considerado ms fuerte en el medio ajedrecstico mexicano en la actualidad. GONZALEZ,Juan: Excampen Nacional de Cuba en la dcada de 1950, fue el jugador ms destacado de Cuba despus de Capablanca y antes de la Revolucin Cubana. Represent a Cuba en la Olimpada Mundial de Ajedrez en Varna 1962. Posteriormente radic en los EUA, donde gan el Campeonato de la Florida durante varios lustros. GONZALEZ,Jorge: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Colombia. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales de ajedrez. GRAU,Roberto: Excampen Nacional de Ajedrez de la Argentina. Fundador de la Revista Ajedrez Americano y de la Editorial Grabo que fueron las principales difusoras del ajedrez de la Argentina en la tercera dcada del siglo XX. Antes del arribo de la emigracin de ajedrecistas europeos a la Argentina, Grau, junto con Bolbochan y Maderna era considerado el mejor jugador de la Argentina. Represent a su pas en el Torneo Internacional de San Remo. Autor del Tratado General de Ajedrez, que recopil muchos de los artculos aparecidos en Ajedrez Americano, influy en varias generaciones de ajedrecistas de habla hispana. GUGENNBERGER,Ilse: Maestra Internacional Femenina. Excampeona Nacional de Ajedrez de Colombia. Represent a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. Durante varias dcadas de la segunda mitad del siglo XX fue considerada la mejor jugadora de Colombia. HEURSTICA: (1) Arte de resolver un problema. (2) Forma de pensar sin reglas fijas o matemticas. Como se usa opinando o como en las ciencias. HABILIDAD: Capacidad para realizar determinadas tareas y/o resolver determinados problemas. No es solamente la disposicin o aptitud, sino que incluye la facultad de resolver o ejecutar, del mejor modo posible, acciones o destrezas. HERNANDEZ,Gilberto: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Considerado el mejor jugador mexicano de la actualidad; ha representado a Mxico en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en mltiples torneos internacionales. Reside en Europa, donde frecuentemente cosecha triunfos en diversos torneos. HERNANDEZ,Romn: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Cuba. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en mltiples torneos internacionales. Como entrenador estuvo a cargo del centro de Alto Rendimiento para Ajedrez en el complejo deportivo Cerro Pelado en La Habana, Cuba.

HERNANDEZ, Yadira: Maestra Internacional Femenina. Campeona Nacional Femenil de Mxico. Excampeona Panamericana Femenil de Ajedrez. Ha representado a Mxico en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Es la mejor jugadora mexicana en la actualidad. HOLE: Termin derivado del idioma ingls. Se le llama as al agujero que dejan los peones al moverse y dejar desprotegida una casilla. HORIZONTAL: Lnea o Fila. Casillas en relacin de izquierda a derecha o al revs. IGLESIAS,Alfredo: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Represent a su pas en la Olimpada Mundial de Ajedrez en La Habana, Cuba 1966, as como en varios Torneos Panamericanos. IGM: Siglas en ingls y en alemn que significan Gran Maestro Internacional, que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. IM: Siglas en ingls y en alemn que significan Maestro Internacional, que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. INDIA: Denominacin de un planteo que con forma de defensa, empieza por sacar un caballo y sigue con un fianchetto. INGLESA: Denominacin de una apertura que empieza con 1.c4. IINFANTE,Salvador: Maestro de la FIDE. Excampen Nacional de Ajedrez de El Salvador. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en 1976 fue miembro del equipo salvadoreo que en Libia gan la Contra Olimpada. INFORMANT o INFORMADOR: Trmino que se usa para citar como referencia una serie de libros muy populares que se editan varias veces al ao con la recopilacin de las partidas de torneos internacionales ms interesantes jugadas en ese perodo. INTELIGENCIA: Conjunto de habilidades del pensamiento y de aprendizaje que son utilizadas en la resolucin de problemas acadmicos y cotidianos que pueden ser estimulados y estudiados separadamente (Sternberg, 1984). INTERCEPCIN: Poner en una lnea una pieza o interrumpir la conexin entre otras dos. INTERROGACIN: Signo ? que indica un error. ITALIANA: Apertura que aprenden primero los chicos: 1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ac4. Se llama tambin Giuoco Piano. JAQUE: Amenaza al rey. Hay que defenderlo tapando, comiendo o escapando. JAQUE MATE: Jaque que no se puede tapar ni comer al atacante ni escapar. Termina la partida. JIMENEZ,Eleazar: Maestro Internacional de Ajedrez. Excampen Nacional de Ajedrez de Cuba. Represent a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales. Destac como entrenador nacional de Cuba y durante varias dcadas fue el entrenador de La Universidad de La Habana. Una de las figuras ms importantes para el desarrollo del ajedrez en Cuba en la segunda mitad del siglo XX. Fue Presidente de la Federacin Cubana de Ajedrez. JIMENEZ,Juan Len: Maestro de la FIDE. Excampen Nacional de Ajedrez de Costa Rica. Ha representado a su pas en Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales.

JUAREZ, Carlos Heliodoro: Excampen Nacional de Ajedrez de la Argentina. Represent a su pas en el Torneo Panamericano de 1970 y en varios eventos internacionales. JUAREZ FLORES;Carlos: Maestro Internacional. Actualmente considerado el mejor jugador de Guatemala, pas al que ha representado en mltiples eventos internacionales. KARPOV, Anatoly: (1951) Excampen mundial. Nacido en Rusia, fue uno de los mximos exponentes de la Escuela Sovitica de Ajedrez. De 1975 a 1985 mantuvo su hegemona a nivel mundial. Autor de varios libros considerados entre los mejores de la literatura ajedrecstica mundial. Es considerado uno de los ajedrecistas ms importantes del siglo XX, y l jugador que mayor nmero de torneos internacionales ha ganado.Ha sido presidente del Comit Mundial por la Paz. KASPAROV, Garry: Excampen Mundial, perdiendo su ttulo por incomparencia. Es considerado el mejor jugador de la actualidad desde hace 15 aos. Es el campen considerado por muchos como el mejor. Gran difusor del ajedrez en los medios de comunicacin es, junto con Fischer y Spassky uno de los ajedrecistas ms conocidos en el mundo. Autor de diversos libros, ha infludo en el desarrollo tcnico del ajedrez mundial. KORCHNOI,Viktor: Gran Maestro Internacional suizo de origen ruso. Ganador de innumerables torneos internacionales desde fines de la primera mitad del siglo XX hasta la actualidad. Varias veces ganador con la seleccin sovitica de las Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Se le considera uno de los jugadores ms importantes del siglo XX. KRAMNIK,Vladimir: Campen Mundial de una Federacin alterna a la FIDE. Gran Maestro Internacional. Se considera actualmente como el mejor ajedrecista despus de Kasparov, y algunos incluso lo sitan adelante de este. Ha representado a Rusia en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y ha sido vencedor en numerosos torneos internacionales del ms alto nivel. KRIEGSPIEL: Juego de la Guerra con el ajedrez. Sirve para entrenarse y se juega adivinando lgicamente los movimientos del contrario. LABOURDONNAIS,Louis: (1797-1840) Destacado jugador francs que era considerado el mejor jugador en la tercera dcada del siglo XIX, al derrotar en famoso match al escocs Alexander McDonnell en 1934. LAMAS,Pedro: Excampen Nacional de la Repblica Oriental del Uruguay. Represent a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez, en Torneos Panamericanos y diversos torneos internacionales. LAPLAZA, Jorge: Pedagogo y promotor del ajedrez escolar de Argentina. Es considerado como la mxima autoridad iberoamericana en ese campo. LASKER,Emanuel: (1868-1941) Excampen mundial. Gan su ttulo venciendo a Steinitz en 1894, manteniendo el ttulo hasta 1921, cuando fue vencido por Jos Ral Capablanca, veinte aos menor que l. Ganador de los famosos torneos internacionales de San Petersburgo de1914 y de Nueva York 1924. Difusor principal de las teoras modernas de ajedrez, autor de varios de los libros fundamentales de estrategia de ajedrez. Nacido en Alemania, se naturaliz sovitico primero y luego norteamericano, se le considera el filsofo de ajedrez por

excelencia. De gran fuerza prctica, gan torneos internacionales desde los aos 1885 hasta 1935. LETELIER,Ren: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Chile. Represent a su pas en Olimpadas Mundiales de Ajedrez, Torneos Panamericanos y diversos torneos internacionales. LIBRE: Pen que se va a dama sin que tenga ningn pen contrario enfrente ni en columnas laterales. Ver Pasado. LOPEZ DE SEGURA,Rodrigo (Ruy): Espaol, reconocido como el mejor jugador del siglo XVI. Escribi una de las primeras obras fundamentales de la historia del ajedrez. Triunf en el primer torneo de ajedrez que se realiz en la corte del Rey Felipe II. Su nombre le ha sido dado a la Apertura Espaola. LUFT: Trmino usual en ajedrez derivado del alemn. Es cuando un rey que se encuentra en la primera horizontal, en caso de las blancas, o en la octava horizontal, en caso de las negras, y que se encuentra encerrado por sus peones, en peligro de recibir un mate en dicha horizontal a cargo de una torre o dama enemiga, se da un aire , una salida de escape. MADURACION: Es el proceso de crecimiento y diferenciacin biosicolgica del individuo. MARQUEZ STERLING,Manuel: Excampen Nacional de Mxico y Cuba. Nacido en Lima en la segunda mitad del siglo XIX, de nacionalidad cubana. Promotor destacado de ajedrez en Mxico y Cuba. Fundador de la Revista Mexicana de Ajedrez. Periodista de fama en toda Iberoamerica, Fue consul de Cuba en Mxico y tuvo un papel destacado en la historia de Mxico en 1913 al tratar de salvar la vida del depuesto Presidente de Mxico Francisco I. Madero en la llamada Decena Trgica. Al establecerse la Repblica de Cuba, ocupo diversos cargos. Incluso lleg a ser, por muy breve perodo, Presidente de Cuba. Autor de varios libros de ajedrez, fue uno de los pioneros de la literatura de ajedrez en Mxico en el siglo XIX. MATCH: Serie de partidas entre dos mismos jugadores o equipos. MATE DEL PASTOR: Mate que se da en pocas jugadas en base a la debilidad de la casilla f7. Por ejemplo: 1.e4 e5 2.Ac4 Cc6 3.Dh5 Cf6 4.Dxf7 mate. MATE DE LEGAL: Mate que se da tras entregar la dama en base a la debilidad de la casilla f7. Por ejemplo: 1.e4 e5 2.Cf3 d6 3.Ac4 a6 4.Cc3 Ag4 5.Cxe5 Axd1 6.Axf7+ Re7 7.Ce5 mate. Este tipo de mate adquiere varias formas similares y puede darse de diversas maneras. MATEO,Ramn: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de la Repblica Dominicana. Ha representado a su pas en diversos eventos internacionales. Entrenador y promotor del ajedrez en la Repblica Dominicana. MAYORIA: Se entiende por la supremaca del nmero de peones en un sector del tablero. MEDIO JUEGO: Etapa intermedia de la partida, considerando esta como dividida para su estudio en tres: Apertura, Medio Juego y Final. Esta parte del juego que sigue a la apertura y dura desde la jugada 15 o 20 hasta el final o cuando se cambian las damas, es la considerada ms complicada. MECKING, Enrique: Gran Maestro Internacional. Excampen de Ajedrez de Brasil. En la dcada de los setentas del siglo XX era considerado el mejor jugador iberoamericano. Candidato al campeonato mundial y ganador de numerosos

torneos internacionales, se retir por varias dcadas del ajedrez por motivos de salud. A su reciente retorno, se le considera uno de los mejores jugadores del Brasil. MEDINA,Antonio: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Espaa. Excampen Nacional de Ajedrez de Venezuela, pas donde residi durante varios aos. Su exitosa trayectoria internacional abarc varias dcadas destacando en Europa y Sudamrica. MEMORIA: (1) Capacidad o habilidad para recordar o asociar datos o hechos. Es la retencin, repeticin y reproduccin de los contenidos pasados. El ejercicio de la memoria presupone la retencin del hecho recordado y su reminiscencia. (2) Lo que el ajedrez desarrolla mucho, en especial la memoria visual y la memoria episdica. Hay que saber acordarse de muchas jugadas y patrones de posiciones de piezas para jugar excelentemente. MEMORIA ASOCIATIVA: Es aquella que almacena datos en paralelo. MEMORIA SEMANTICA: Almacn organizado y permanente de los conocimientos que un individuo posee acerca del lenguaje y del mundo. MF: Siglas en espaol que significan Maestro de la FIDE o Maestro FIDE , que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. MI: Siglas en espaol que significan Maestro Internacional, que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. MN: Siglas en espaol que significan Maestro Nacional, que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. MONDRAGON,Jos de Jess: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Represent a su pas en la Olimpada Mundial de Ajedrez de Siegen en 1970. Entrenador y Promotor destacado del ajedrez en el Norte de Mxico. Fue considerado uno de los mejores ajedrecistas mexicanos entre 1950 y 1970. MORA, Mara Teresa: Excampeona Nacional de Ajedrez de Cuba. En la primera mitad del siglo XX era considerada la mejor jugadora de Amrica. Represent a Cuba en la Olimpada Mundial de Ajedrez en Buenos Aires en 1939, en el equipo encabezado por Jos Ral Capablanca. MORALES,Humberto: Maestro de la FIDE. Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Ha representado a su pas en diversos eventos internacionales. Promotor del ajedrez y editor de revistas de ajedrez. MORPHY, Pablo Alonzo: (1837-1884). Nacido en Nueva Orleans, EUA; desde su infancia destac como un nio prodigio. Al cumplir los veinte, viajo a Europa donde derrot a todos los ajedrecistas que se enfrentaron. Despus de derrotar a Andersen en 1858, se le consider el mejor jugador del mundo, aunque el campen ingls, Howard Staunton, quien era considerado campen mundial en esa poca, rehuso enfrentarlo. Morphy regresa a Amrica y se retira del ajedrez. Se habla de que los acontecimientos de la Guerra de Secesin de los EUA le afectan emocionalmente y lo vuelve un ser con comportamientos extraos que contribuyen a la leyenda de que Morphy estaba afectado mentalmente. Sus partidas inspiraron las teoras modernas del ajedrez preconizadas por Steinitz y Lasker y que son el fundamento de la manera actual de jugar ajedrez desde el punto de vista estratgico. MOVILIZAR: Poner en marcha las piezas o los peones.

NAJDORF, Miguel: El ms influyente jugador argentino. Naci en Polonia en 1910, pero radicado en Argentina a partir de 1939, gan varias veces el Campeonato de Ajedrez de la Argentina y represent a ese pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. En las Olimpada Mundiales de Varsovia 1935 y de Buenos Aires 1939 represent a Polonia. A partir de la segunda mitad del siglo XX se le consider uno de los mejores ajedrecistas del mundo, y junto a Reshevsky y Fischer, el ms fuerte de Amrica. Autor de artculos y del libro Torneo de Candidatos Zurich 1953, contribuy a la promocin del ajedrez en Argentina. NECESIDAD: Es la discrepancia mensurable entre dnde nos encontramos actualmente y dnde debemos estar de acuerdo a los productos y resultados. (Necesidad educativa). NM: Siglas en ingls que significan Maestro Nacional, que se anteponen al nombre de un jugador para significar que este posee tal ttulo. NOGUEIRAS,Jess: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Cuba. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. OBLIGADA: Jugada que necesariamente debe ser contestada con una nica forma. OCAMPO,Ral: Maestro Internacional. Ha representado a Mxico en las Olimpadas Mundiales de Ajedrez en Niza 1974 y Malta 1980, as como en diversos torneos internacionales. Excampen Centroamericano y del Caribe, gan el ttulo en Guatemala 1971. Entrenador a nivel universitario, ha sido autor de varios manuales de ajedrez. Coordinador del Proyecto Educativo El Juego es Pensar. OPERACIONES COGNOSCITIVAS: Son aquellas que se dirigen al desarrollo del pensamiento lgico. Por ejemplo, razonar. OSTOS,Julio: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Venezuela. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. PALACIOS,Antonio: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Venezuela. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. PALACIOS,Carlos A.: Arbitro Internacional. Principal periodista de ajedrez cubano a lo largo del siglo XX, fue uno de los principales promotores del ajedrez iberoamericano. Autor de varios libros sobre la historia del ajedrez. PALAU,Luis: Reconocido autor argentino de libros de ajedrez de la primera mitad del siglo XX. PANNO,Oscar: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de la Argentina. Campen Mundial Juvenil. Represent a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y numerosos torneos internacionales. Ha destacado como entrenador y es uno de los jugadores argentinos ms famosos y reconocidos en el mundo. Su juego ha sido elogiado por grandes jugadores como Robert Fischer, como el de ms elevado nivel tcnico. Durante varias dcadas del siglo XX fue considerado como uno de los mejores jugadores de Amrica. PAPELETA: Hoja oficial de papel en la que se anota la partida en los torneos. Es requisito reglamentario en las competencias de ajedrez, llenarla con las jugadas

de la partida y entregarla al final de ella, para efectos de dar validez al resultado. Ver Planilla. PAREO: Se denomina as a la lista de enfrentamientos en una ronda, o sea quien juega con quien y en que mesa. PARTIDA: Juego o competencia entre dos personas. Las de campeonatos magistrales duran entre 4 y 6 horas, las rpidas, 5 minutos y las normales de los escolares a 15 o 30 minutos por cada jugador. PASILLO: Mate que se hace cuando la octava horizontal, para las negras, o la primera horizontal, para las blancas, donde est el rey est desprotegida y con peones que impiden cualquier escape. PAZOS,Plinio: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ecuador. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. Destacado entrenador a nivel escolar. PENSAMIENTO: Secuencia de procesos mentales de carcter simblico estrictamente relacionados entre s que comienzan con una tarea y/o problema y llegan a una conclusin o solucin. PENSAMIENTO CONCRETO: Se refiere a un modo de pensar, caracterstico del perodo de operaciones concretas descrito por Piaget (1959) en su Teora del Desarrollo Cognoscitivo. Es llamado tambin pensamiento operacional y se da en nios con edades comprendidas entre los 12 y 16 aos. PEN: La pieza de menor valor. Mueve derecho un paso o dos cuando empieza y come una en diagonal. Vale 1 punto. PERCEPCION: Es un proceso cognoscitivo mediante el cual el individuo: a) extrae o recibe la informacin del medio, b) selecciona, organiza y da significado a la evidencia que le presentan los sentidos y, c) discrimina entre estulos, interpreta sus significados y reconoce la existencia del mundo que le rodea. PERDER POR TIEMPO: Se dice cuando un jugador agot su tiempo establecido para reflexin en una partida. PETROSIAN, Tigrn: (1929-1984) Excampen mundial. Ganando su ttulo al vencer a Botvinnik en el match realizado en Mosc en 1963. En 1969 lo pierde ante Boris Spassky al ser derrotado en su match en Mosc. Considerado uno de los grandes maestros internacionales desde 1953, hasta su muerte; durante cuatro dcadas fue uno de los jugadores soviticos ms temibles, destacando las escasas derrotas que sufri en toda su carrera. En los pocos escritos que leg, se hizo notoria la profundidad de sus conceptos y el alto nivel de comprensin que tena del ajedrez. PINEDA,Boris: Maestro de la FIDE. Excampen Nacional de Ajedrez de El Salvador. En 1976 fue parte del equipo salvadoreo que gan la Contra olimpada en Libia. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Durante las dos ltimas dcadas ha sido considerado el jugador de ajedrez ms fuerte nacido en El Salvador. PING-PONG: Denominacin popular del juego rpido, casi siempre a 5 minutos por jugador cuando se juega con reloj. Ver Blitz. PLANILLA: Hoja de papel en la que se anota la partida. Ver Papeleta. PIEZA: Ficha del ajedrez. Por Pieza menor se considera a los Alfiles o Caballos. Por Pieza mayor, a la Dama o a las Torres.

POMAR,Arturo: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Espaa. Represent a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Considerado uno de los nios prodigios del ajedrez, sus xitos en torneos internacionales abarcan varias dcadas y fue muy importante para la difusin del ajedrez en Espaa y varios pases iberoamericanos. POSICION LUCENA: Posicin que se da en los finales de torre y pen contra torre. POSICION PHILIDOR: Posicin que se da en los finales de torre y pen contra torre. PREMATURO: Ataque antes de tiempo. Por ejemplo cuando no se ha terminado el desarrollo. PROCESO: Suele implicar accin progresiva o serie de acciones, sucesos o movimientos que llevan a un resultado especial. PROPUESTA: Preguntarle al otro si desea empatar la partida. QUINTEROS,Miguel Angel: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de la Argentina. Represent a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales. RAMON,Vivian: Gran Maestra Internacional Femenina. Excampeona Nacional de Ajedrez de Cuba. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos Internacionales. Ha sido Campeona Panamericana Femenil. REINA: Dama. Nombre que ya no se usa ms. RELOJ : Mide el tiempo con 2 cuadrantes, uno para cada jugador y una perilla o botn para apretarlo despus de pensar cada jugada. Hay relojes digitales que se pueden ajustar a muchas formas de ritmo y descuentan el tiempo en vez de sumarlo. Cuando la aguja, o bandera, se cae se pierde si no se han cumplido el nmero estipulado de jugadas por control, o si se estableci un lmite de tiempo mximo, independiente al nmero de jugadas. REMIS: Trmino que se utiliza internacionalmente para las tablas o empate. Se usa para proponer tablas en un evento internacional. Se pronuncia remi RETI,Ricardo: Gran Maestro de origen checo, que destac en la segunda y tercera dcada del siglo XX. Autor de varios manuales que se consideran entre los ms importantes de la literatura mundial de ajedrez y que han sido traducidos a decenas de idiomas. RETI: Apertura inventada por el jugador del mismo nombre que fue un gran profesor y es empezar sacando el caballo: 1. Cf3. REY: La pieza ms importante, mueve como la dama pero de a una. Vale todo el partido. REZA DELON, Ral: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Destacado jugador de finales de la primera mitad del siglo XX y del principio de la segunda mitad; autor de libros de ajedrez y gran promotor del ajedrez. Represent a Mxico en la Olimpada Mundial de Ajedrez de La Habana en 1966. RINCN: Las casillas de las puntas: a1, a8, h1 y h8. RODRIGUEZ, Amador: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Cuba. Represent a su pas en diversas Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales. Actualmente radica en Espaa

en donde ha sido pieza fundamental para el desarrollo de varios sitios internet dedicados a la enseanza del ajedrez. RODRIGUEZ, Jess: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Cuba. Represent a su pas en diversas Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales. Entrenador destacado, particip en el desarrollo de varios pases iberoamericanos. RODRIGUEZ,Salvador: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Colombia. Represent a su pas en diversas Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en numerosos torneos internacionales. ROUND ROBIN: Sistema de pareo en que cada jugador se enfrentar contra cada uno de los otros participantes. Ver Americano. RUSIA: El pas que ms campeones tuvo en el mundo. Gana casi todo desde hace 50 aos. Una sla vez perdi el mundial por equipos frente a Hungra. RUSSEK,Gil: Maestro Internacional. Ha representado a Mxico en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Es el autor de varios libros de ajedrez de difusin popular. RUY LPEZ: La apertura espaola y el nombre del monje que la invent hace 500 aos. SACRIFICIO: Regalo de una pieza que sorprende al rival y lo tienta a entrar en una jugada que se prepara para conquistar un objetivo. SANGUINETTI,Ral: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de la Argentina. Represent a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. SCHEVENINGEN: (1) Ciudad Holandesa donde se realiz un famoso torneo en la primera mitad del siglo XX.(2) Sistema de pareo para encuentros por equipos en que cada jugador de uno de ellos se enfrentar a cada uno de los jugadores del otro. (3) Popular variante de la Defensa Siciliana. SEKUNDANT: Trmino derivado del alemn. Significa second o segundo, el entrenador que ayuda a un jugador durante el torneo para su preparacin previa a una partida. Por supuesto no puede intervenir durante ella. Sigue la idea de los seconds en el box, pero con una aplicacin acorde a las reglas del ajedrez. SIMPLIFICACIN: Cambiar piezas para hacer ms fcil la victoria cuando se tienen ventajas. Sirve tambin para quitar fuerzas de oposicin al rival. SINTESIS: Recomposicin de los elementos de un todo en una nueva totalidad; combinacin mental de sus cualidades o aspectos. SISTEMA: Conjunto de jugadas que sirven para desarrollar un plan de apertura o medio juego. SPANGENBERG, Hugo: Gran Maestro Internacional. Por muchos considerado el ms talentoso joven Gran Maestro argentino. SPASSKY,Boris: (1937) Excampen Mundial de Ajedrez. Nacido en Leningrado, URSS, gan su ttulo al vencer a Petrosian en 1969. Perdi su ttulo en el match en Reykjavik 1972 ante el norteamericano Robert Fischer, en un encuentro que rompi todos los records en lo que atencin a medios de comunicacin se refiere. Posteriormente se naturalizo francs. Ganador de numerosos torneos internacionales, Spassky adquiri mayor fama por su derrota ante Fischer, siendo as el primer sovitico que perda un ttulo mundial de ajedrez contra un extranjero.

SMYLOV; Vassily: (1921) Excampen Mundial de Ajedrez. Gan su ttulo al vencer a Botvinnik en 1957, para luego perderlo en el match de revancha en 1958. Ha representado a la URSS en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Como autor se destaca su libro escrito con Levenfisch sobre la Teora de los Finales de Torre, as como su Seleccin de Partidas. Uno de los jugadores rusos ms longevos en la escena internacional, ganando torneos internacionales a lo largo de ms de cinco dcadas. STAUNTON: Tipo de ajedrez reconocido como el ms adecuado para las competencias. Esta basado en un diseo aprobado por el gran jugador ingls Howard Staunton. STAUNTON,Howard: Jugador ingls, considerado como el mejor del mundo en la dcada de 1850. Autor de varios libros de ajedrez y conocido polemista en sus columnas de ajedrez. Historiador y literato, por muchos considerado como fundamental para el rescate de las obras de Shakespeare. Organiz el Torneo Internacional de Londres 1851, considerado el primero internacional de la era moderna. SUIZO: Tipo de torneo en que juegan en cada rueda los que tienen igual puntaje y no se eliminan los que pierden. TABIYA: (1) Posicin inicial en el chaturanga. (2) En la terminologa moderna del ajedrez se le llama as a la posicin que se deriva de una serie de jugadas en la apertura que se estima son difciles de evitar, llegando as a una posicin que es como si fuera la inicial para empezar a jugar realmente. TABLAS: Empate que puede ser por ahogado, acuerdo entre los dos jugadores o por otras cuestiones reglamentarias. Por ejemplo cuando se tiene Caballo y Rey contra un rey y no se peude dar mate con esas piezas. TABLERO: Donde se juega al ajedrez. Tienen 64 casillas blancas y negras (una blanca nos tiene que quedar a la derecha). Los profesionales tienen hasta 4,5 cm de lado por cada casilla y son de madera fina, de hule, plstico y por lo general de cartn. TACTICA: Forma de juego. Muy creativa busca de ganar algo rpidamente si es posible. A veces regalando piezas para llegar a los objetivos buscados. Los talentosos se muestran en la tctica y es lo primero que deben aprender los chicos para fomentar la creatividad y la imaginacin. TAL, Mikhail: (1936 1992).Ex campen mundial. Gan su ttulo al vencer a Botvinnik en 1960, perdiendolo un ao ms tarde en el match de revancha. Nacido en Riga, Latvia; represent exitosamente a la URSS en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Uno de los ajedrecistas ms populares del siglo XX, sus famosos sacrificios atrajeron por su belleza a muchos nuevos aficionados al ajedrez. Escritor muy reconocido, sus libros se encuentran entre los mejores de la literatura tcnica ajedrecista. TCNICA: Lo que hay que tener para saber manejar las distintas partes de la partida. TEMPO: Trmino utilizado por muchos autores para denominar el tiempo en significado de jugada, para diferenciarlo del tiempo marcado por los relojes. TITULOS: Grados que se otorgan a un jugador de ajedrez por sus resultados en torneos. Las federaciones nacionales otorgan el de Maestro Nacional (MN en espaol o NM en ingls); mientras que la FIDE otorga el de Maestro de la FIDE o

Maestro FIDE (MF en espaol o FM en ingls), el de Maestro Internacional (MI en espaol o IM en ingls) y el superior mximo de Gran Maestro Internacional (GMI en espaol o IGM en ingls). TORNEO: Competencia de ajedrez. TORRE: La pieza que mueve horizontal y vertical. Vale 5 puntos. TORRE;Carlos: Gran Maestro Internacional. Campen Nacional de Ajedrez de Mxico en 1926. Nacido en Mrida, Yucatn, Mxico en 1904; desde muy temprana edad viaj a los Estados Unidos donde destac ganando el Campeonato de ese pas en 1924. Viajo en 1925 a una serie de Torneos Internacionales en Europa donde logr grandes triunfos, entre ellos el derrotar al excampen mundial Emanuel Lasker en Moscu 1925, en una partida que adquiri fama mundial por la belleza de sus concepciones. Los resultados en ese ao, lo calificaron como el jugador nmero cinco del mundo segn la prensa especializada. Retirado prematuramente del ajedrez internacional a partir de 1926, Torre no cumpli los pronsticos de que sera Campen Mundial, sin embargo su fama internacional persiste hasta nuestros das. TRANSFERENCIA: Es la aplicacin de la experiencia previa (conocimiento de conceptos, principios, estrategias, esquemas, etc.), a otros dominios de la vida cotidiana (personal, acadmica o profesional). TREVIO,Roberto: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Uno de los jugadores ms destacados de los aos 1950. Fue el triunfador del primer Campeonato Nacional Abierto de Ajedrez en Mxico. TROYKA: Trmino derivado de la palabra rusa tro o trineo. Es un mtodo de entrenamiento, muy utilizado en la Escuela Sovitica, en que un jugador (el tercero) trata de hallar las jugadas que se hicieron en una partida dada. Normalmente un entrenador concede puntos de acuerdo a la precisin de la eleccin. En algunos libros se le llama ajedrez solitario, pues es como si uno jugara solo contra un libro. TWIC: Siglas correspondientes a The Week in Chess, sitio de internet muy popular de referencia en el cual se publican centenares de partidas que se consideran las ms importantes jugadas en el mundo en una semana. VALOR: Lo que valen las piezas cuando se cambian o comparan con otras en el tablero para saber quien va ganando. VAN RIMSDIJK,Hermann: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez del Brasil. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en diversos torneos internacionales. Escritor destacado, conduce el sitio web de ajedrez ms importante del Brasil. VARGAS, Francisco: Fundador de la Federacin Mexicana de Ajedrez. Director de la Revista Mexicana de Ajedrez en su segunda poca en la tercera dcada del siglo XX. Organiz y dirigi los dos primeros torneos internacionales efectuados en Mxico. VAZQUEZ, Andrs Clemente: Excampen Nacional de Ajedrez de Mxico. Nacido en Gines,Cuba; radic en Mxico donde fue el principal promotor del ajedrez en la segunda mitad del siglo XIX. Periodista y autor de varios libros de ajedrez en Cuba y Mxico, fue una de las principales figuras iberoamericanas del siglo XIX.

VAZQUEZ,Francisco Javier: Excampen Nacional de Ajedrez en Mxico. Fue el jugador ms fuerte en Mxico en la primera mitad del siglo XX antes del surgimiento de Carlos Torre y Joaqun Araza. VEGA, Manuel: Co.autor del proyecto de la serie de ajedrez para la televisin El Juego es Pensar. Presidente Fundador de la Federacin Nacional de Ajedrez de Mxico. VELASCO,Gabriel: Autor mexicano de varios libros de ajedrez de amplia difusin internacional. VERA,Reynaldo: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Cuba. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. VERDUGA,Dennis: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Ecuador. Represent a este pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. Posteriormente se radic en Mxico, pas al que ha representado en varios torneos internacionales. Entrenador destacado, es autor de varios manuales. YEPEZ, Olavo: Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Ecuador. Represent a su pas en Olimpadas Mundiales de Ajedrez y en varios Torneos Panamericanos. Durante varias dcadas fue considerado el mejor jugador de Ecuador. ZAPATA,Alonso: Gran Maestro Internacional. Excampen Nacional de Ajedrez de Colombia. Ha representado a su pas en varias Olimpadas Mundiales de Ajedrez. ZARNICKI, Pablo: Gran Maestro Internacional de Ajedrez . Ha representado a la Argentina en diversos torneos internacionales.. Fue campen mundial juvenil. ZEITNOT: Trmino derivado del alemn, que significa apuro de tiempo, o sea cuando un jugador casi ha agotado su tiempo de reflexin. ZUGZWANG: Situacin en que un bando, al estar obligado a jugar, sale perjudicado.