C

A
P

T
U
L
O

T
R
E
S
3
5
B S I C O S
D E L C O N C R E T O
C O N C E P T O S
C
A
P

T
U
L
O

O
C
H
O
3
5
EDI TADO POR EL I NSTI TUTO MEXI CANO
DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO
S


E


C



C


I

N
C
O
L
E
C
C
I
O
N
A
B
L
E
E
n
e
r
o





2
0
0
5
0
8
C
A
P

T
U
L
O
I
l
u
s
t
r
a
c
i
o
n
e
s
:

F
e
l
i
p
e

H
e
r
n

n
d
e
z
C ONT ENI DO
C
B
Normas
Cemento
Concreto fresco
Agua
Libros IMCYC
Biblioteca
Digital IMCYC
c onc reto
el
Compactando

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N

Y

T
E
C
N
O
L
O
G

A
3
6
C
A
P

T
U
L
O
8
QU ES LA COMPACTACIN. La com-
pactaci n se puede hacer sacudi endo o
golpeando la cimbra o vibrando el concreto
para que adquiera una consistencia plstica,
permitiendo que el aire atrapado sea expulsa-
do y no queden oquedades en la estructura.
El concreto se compacta, llenando todos
los espacios en las cimbras.
Al momento en que usted sacude o
gol pea o vi bra el concreto, el AI RE es
expulsado
CUNDO COMPACTAR. La compactacin
debe hacerse al momento en que se coloca
el concreto, mientras se encuentra en estado
plstico. Nunca permita que el concreto se
seque y se ponga r gi do, pues estar
demasiado duro para compactarlo.
POR QU COMPACTARLO
El concreto compactado en forma apropiada
es ms denso, resi stente y durabl e. Los
acabados al reti rar l as ci mbras, tambi n
sern mejores.
C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N

Y

T
E
C
N
O
L
O
G

A
3
6
Compac tando el
c onc reto
VIBRACIN EXTERNA o
VIBRADO EXTERNO
El regleado nivela y compacta losas del-
gadas de concreto y l as capas superi ores
de las losas ms gruesas. Una regla enrasado-
ra no compactar el concreto muy bien. Se
requiere de vibracin mecnica o manual
para proporci onar as una compactaci n
adecuada.
Enrasado mecnico El concreto se
reglea DOS VECES.
El primer enrasado o regleado nivela el
concreto burdo y lo compacta.
El segundo enrasado o regleado nivela y
compacta ms el concreto.
La enrasadora o regl eado se empuja
desde la parte superior de las cimbras por
medio de dos trabajadores.
Mantenga siempre una pequea canti-
dad, o sobrecarga de concreto enfrente de
ambas reglas de la enrasadora para evitar que
se formen huecos en l a superfi ci e. Si se
presentara un hueco, l a enrasadora no
compactar el concreto.
La enrasadora mecni ca compacta el
concreto al momento en que vibra.
N
O
R
M
A
S
Cemento, utilizar los mtodos
de prueba indicados en la
NMX- C- 414- ONNCCE
Agregados, utilizar los mtodos
de prueba indicados en la
NMX- C- 111- ONNCCE
Agua para mezclado, utilizar los
mtodos de prueba indicados en la
NMX- C- 122 - ONNCCE
Aditivos, utilizar los mtodos
de prueba indicados en la
NMX- C- 255 - ONNCCE
Adicionantes, utilizar los mtodos
de prueba indicados en la
NMX- C- 146- ONNCCE
Nota: las Normas se pueden
consultar en la biblioteca IMCYC
www.imcyc.com
Se pueden adquirir
en el ONNCCE
Tel 5273 1991
Fax. 5273 3431
C
O
N
C
R
E
T
O
R
C
A
P

T
U
L
O

T
R
E
S
3
7
C
A
P

T
U
L
O

O
C
H
O
3
7
SOBRECARGA
VIBRACIN INTERNA o el
VIBRADO INTERNO
Se hace con un vi brador mecni co o un
vibrador de flecha flexible (o de chicote), el
cual se pone dentro del concreto y lo vibra
desde el interior.
VIBRACIN INTERNA
MTODO
Asegrese de que haya sufi ci entes traba-
j adores, de modo que al gunos puedan
compactar o vibrar mientras que otros con-
tinan colocando el concreto.
Ponga el vibrador dentro del concreto
RPI DAMENTE. Saque el vibrador LEN-
TAMENTE, ya que si no se hace as pueden
dej ar se huecos o un punto dbi l mal
compactado en el concreto.
HACIA
ADENTRO
RPIDAMENTE
HACIA FUERA
LENTAMENTE
El TAMA-
O del vibra-
dor determina
cunto concre-
to es vibrado cada vez.
El rea vibrada en cada ocasin se llama
RADI O DE ACCI N. Esto puede verse
observando cul es el radio que for man l as
bur buj as de ai r e que se expul sa a l a
superficie.
El radi o de ac-
cin ser ms grande
con un vibrador MS
GRANDE y se logra
un concr eto ms
trabajable.
Siempre compac-
te en un patrn defi-
nido, de modo que el
radi o de acci n se
traslape y cubra toda
el rea del concreto.
El vi br ador
debe ser lo sufi-
ci entemente l ar-
go para alcanzar
y entrar hasta las
capas de concre-
to por debajo
de la que se est
compactando.
El vibrador debe ser lo suficientemente
largo para penetrar en la capa inferior
PRECAUCIONES. Si se saca el vibrador
DEMASI ADO RPI DO se dejar un hoyo
hueco en el concreto.
Para cerrar el hoyo hueco, vibre cerca
del mismo y de este modo saque el vibrador
LENTAMENTE.
Revenimiento de acuerdo con la
NMX-C- 156- ONNCCE
Masa unitaria de acuerdo con la
NMX-C- 162- ONNCCE
Temperatura del concreto
de acuerdo con la
NMX C- 435- ONNCCE
Tamao mximo del agregado
de acuerdo con la
NMX C- 111- ONNCCE
Volumen de acuerdo con la
NMX C- 162- ONNCCE
Aire incluido de acuerdo con la
NMX C- 157-ONNCCE
Aire incluido de acuerdo con la
NMX C- 158- ONNCCE
Aire incluido de acuerdo con la
NMX C- 162- ONNCCE
Nota: las Normas se pueden
consultar en la biblioteca IMCYC
www.imcyc.com
Se pueden adquirir en el
ONNCCE
Tel 5273 1991
Fax. 5273 3431
N
O
R
M
A
S
C
O
N
C
R
E
T
O
F
R
E
S
C
O
R
C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N

Y

T
E
C
N
O
L
O
G

A
3
8
BUZN
Qu significa calor de hidratacin y por qu es importante, a veces, controlar el calor generado en el concreto?
Las reacciones que producen el endurecimiento del cemento Portland se caracterizan por la liberacin de calor. Este calor de hidratacin,
como se llama, puede ser un factor muy importante en la utilizacin del cemento. Por ejemplo, cuando se utiliza el concreto en estructuras
masivas, donde existe poca posibilidad de escape de calor, la temperatura del concreto puede aumentar varios grados, en contraste con las
superficies externas, especialmente cuando se presenta enfriamiento por clima fro, que ocasiona agrietamiento y casi siempre provoca cambios
de volumen.
Pueden las diferencias entre las materias primas o sus proporciones afectar las reacciones de endurecimiento y las propiedades
resultantes del cemento?
S, especialmente en las primeras edades. Por ejemplo, cuando se aumenta el porcentaje de cal con respecto al de slice, es mayor el incremento
de resistencia, as como tambin la proporcin de calor liberado.
1
2
LIBROS IMCYC
1 Compactacin del concreto
ACI 309R-96
2 Concreto para tcnicos de la construccin
Dr. Ren Mucio Castaeda
3 Gua pra la medicin, mezclado, transporte y colocacin del concreto
ACI 304-00
El Fondo Editorial IMCYC consta de ms de 66 ttulos
Informes: Diana Rueda
Tel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.com
NUNCA to-
que la cara de la
ci mbr a con el
vibrador, ya que
puede daar la cimbra y el concreto.
NUNCA toque el
acero de refuerzo con
el vibrador
NUNCA ex-
ti enda o mueva
el concreto hacia
los lados con el vibrador, puede provocar
sangrado o segregacin. Use siempre una
pala.
NUNCA deje el vi brador trabajando
cuando no est en
uso, compactando el
concreto.
NUNCA extien-
da el concreto con el
vibrador.
NMX-C-122-1982
Agua para concreto
NMX-C-277-1979
Agua para concreto, muestreo
NMX-C-283-1982
Agua para concreto
Nota:
Eatas normas se pueden
consultar en la biblioteca
del IMCYC y adquirir en
el ONNCCE
Tel: 5273 1991
Fax. 5273 3431
C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N

Y

T
E
C
N
O
L
O
G

A
C
A
P

T
U
L
O
8
COMPACTANDO EL CONCRETO
N
O
R
M
A
S
A





G





U





A
3
8
POR CUNTO TIEMPO
COMPACTAR
Para un concreto de trabajabi l i dad
promedio (es deci r, reveni mi ento de 8 cm)
con un vibrador de un tamao de entre 2.5-
7.5 cm, el concreto usual mente debe
ser vi brado durante entre ci nco y 15
segundos.
Es peor VI BRAR I NSUFI CI ENTE-
MENTE que VI BRAR EN EXCESO EL
CONCRETO.
ALGO MS
Para mayor informacin sobre el tema
consulte los tres libros del Fondo editorial
I MCYC recomendados
en esta misma seccin.
As mismo, si desea
saber sobre qu hacer
antes, durante y despus
de l a col ocaci n del
concr eto consul te l a
Carti l l a del Concreto
I MCYC.
1
2
3
R