INTRODUCCION AL DERECHO II LIC RICARDO HENRIQUEZ EGGENBERGER CENTRO REGIONAL DE CHIMALTENANGO UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ. MODULO.

APLICACIN INTEGRACION E INTERPRETACION DE LA LEY. APLICACIN DE LA LEY INTERPRETACION, INTEGRACION La ley del organismo judicial en su titulo I, capitulo 1, articulo 1, establece que los preceptos fundamentas de esta ley son las normas generales para la Aplicacin, interpretacin e integracin del orden jurdico Guatemalteco Lo pone en este orden pues para que son necesarias para poder interpretar, integrar y aplicar la ley. Estas tres esferas que tiene un mismo centro, deben de estudiarse por separado para la perfecta compresin de cmo se interpreta, integra y aplica la ley en Guatemala. APLICACIN DE LAS NORMAS JURDICAS: Se puede dar un Concepto genrico: el cual podra ser, la Aplicacin de las normas jurdicas es someter a su imperio los casos singulares o concretos, hechos o actos jurdicos que han de ser regulados Para que pueda ser aplicada la ley se necesitan varios factores que deben de concurrir para su aplicacin.. Quin y en que casos puede aplicar la ley? Qu requisitos se necesitan para que los rganos jurisdiccionales puedan aplicar la ley? Quienes y en que casos pueden aplicar la ley. La ley o las normas jurdicas del derecho, pueden ser aplicadas segn su mbito. La primera divisin es de la aplicacin privada. Esta aplicacin privada emana de los particulares, que participan en hechos y actos jurdicos y su finalidad es de simple conocimiento. La ley o normas jurdicas son aplicadas por los rganos del Estado encargados de la jurisdiccin, estos son los jueces y tribunales y tienen como finalidad determinar las consecuencias jurdicas que derivan de la realizacin del supuesto jurdico. Qu necesita La ley necesita para ser aplicable? Jurisdiccin: Qu es? Donde se encuentra? Revisar la constitucin art. 203, 204. JURISDICCIN: facultad que tiene el Estado de administrar justicia a travs de los rganos jurisdiccionales. Jurisdiccin ordinaria y privativa. Art. 57, 58 loj, 203 cprg. Poderes de la Jurisdiccin: Notio o de Conocimiento, Vocatio o de Convocatoria, Coertio o de Coercin, Iudicium o de Decisin, Executio o de Ejecucin. Qu es la competencia? COMPETENCIA: Facultad que se tiene de administrar justicia en un caso concreto , es el limite de la jurisdiccin Tipos de competencia: Revisar cdigo procesal civil. ( Materia, Grado, Cuantia, turno, etc) Principio de Primacia y supremaca constitucional: Art 175, 204, 44 Cprg. Ambito de aplicacin de la ley: art 5 loj. Vigencia de la ley: Articulo 6 loj.

INTRODUCCION AL DERECHO II LIC RICARDO HENRIQUEZ EGGENBERGER CENTRO REGIONAL DE CHIMALTENANGO UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ. Principio de Irretroactividad de la ley. Art 7 loj, art. 15 cprg. Derogatoria de las leyes: Art 8. loj. Definicin de Accin: Es el poder jurdico que tiene todo sujeto de derecho de acudir a los rganos jurisdiccionales para reclamarles la satisfaccin de una pretensin. Facultad que tiene una persona de acudir a un rgano jurisdiccional para reclamar justicia. Definicin de Pretensin: Es la declaracin de voluntad que realiza una persona ante el juez y frente al adversario, de un derecho que considera tener y que quiere que se le declare. Procedimientos para la aplicacin de los preceptos del Derecho: El Silogismo Jurdico: Elementos: Premisa mayor: est constituida por la norma. Premisa menor: el caso concreto de debe juzgarse. Conclusin: el fallo del juez. Situaciones en que puede encontrarse el juez al resolver una cuestin de su competencia: Que existe respecto de ella disposicin legal, clara y expresa, entonces se limitar a aplicarlo. Que la aplicacin de la ley sea dudosa, deber interpretarla previamente. Art. 10 loj. Que no exista disposicin legal para resolverla, deber integrarla, de acuerdo con las reglas establecidas en el ordenamiento jurdico. art 15 LOJ. Que exista capacidad de las partes art. 44 cpcym Que exista competencia. Que exista congruencia entre el fallo y la peticin. Art. 44 cpcym No exista sustitucin procesal. 49 cpcym Asistencia tecnica art. 50 cpcym Que exista Pretensin procesal . Principios y Reglas Generales de la Aplicacin del Derecho: Los jueces deben tener jurisdiccin en virtud de la ley. Art .204 cprg. El juez debe resolverse siempre segn la ley. Nunca le esta permitido juzgar del valor intrnseco o de la equidad de la ley. Qu es el principio de legalidad? Dnde esta contenido? Art. 239. cprg. Sujecin a normas positivas vigentes. El juez que funda su sentencia en una ley falsa, supuesta o derogada, comete el delito de prevaricato y puede ser enjuiciado. Qu es el delito de prevaricato y donde esta preceptuado? Observancia de la jerarqua de las fuentes jurdicas formales. Impera la norma principal sobre la subordinada. Qu es la supremaca de la constitucin? Donde se encuentra? Articulos de la constitucin? Art. 9 loj. 175., 204, 44 cprg. Los jueces no pueden dejar de juzgar bajo el pretexto de silencio, oscuridad o insuficiencias de las leyes. Art. 15 loj. La aplicacin de la ley debe tener carcter pblico.

INTRODUCCION AL DERECHO II LIC RICARDO HENRIQUEZ EGGENBERGER CENTRO REGIONAL DE CHIMALTENANGO UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ. Cual es el idioma de la ley: art. 11 loj.

INTERPRETACIN DE LA LEY. Art. 10 loj. Qu es interpretar la ley? Es descubrir el sentido que encierra el conjunto de normas escritos sobre el papel que conforman una ley. Lo que se interpreta es el sentido de los signos, es decir, su significacin. Como dice Jorge Machicado: La interpretacin es una operacin intelectual por la que se busca establecer el sentido de las expresiones utilizadas por la ley para decidir los supuestos contenidos en ella y, consecuentemente, su aplicabilidad al supuesto de hecho que se le plantea al interprete. La ley del Organismo judicial preceptua en su articulo 10, como se debe de interpretar las normas se interpretaran conforme su texto, segn el sentido propio de sus palabras, a su contexto y de acuerdo con las disposiciones constitucionales Cuando una ley es clara no se desatender su tenor literal con el pretexto de consultar su espritu. Para qu es necesaria la interpretacin de la ley? Bueno, todos los juristas asumimos que la ley esta proyectada para dar o aplicarse en una actividad humana, hecho o necesidad nueva que el uso social necesite. Sin embargo no siempre es facil la interpretacin, no todas leyes son suficientemente explicitas y clara, y muchas de ellas refieren a campos especializados, por lo que no es suficiente la ley planteada por el legislador o constituyente para conocer cul es el sentido, alcance y que es lo que se quizo decir en ella. Es por ello que se necesita la interpretacin de la ley. Y de ella hay una pequea clasificacion aunque sin agotar todo su estudio. Esta podria ser asi.

Clasificacin de la Interpretacin o Interpretacin Legislativa o Autentica o Interpretacin Judicial o Usual o Interpretacin Doctrinal o Terico o Interpretacin Gramatical o Interpretacin Lgica o Interpretacin teleolgica o Interpretacin Exegtica o Interpretacin Histrica o Interpretacin Analgica o Interpretacin extensiva

Objeto de la interpretacin El objeto de la interpretacin es la lex scripta, ley escrita, las palabras dictadas por el legislador. Finalidad de la interpretacin La finalidad de la interpretacin es cientfica: hacer entender la ley, no crearla

INTRODUCCION AL DERECHO II LIC RICARDO HENRIQUEZ EGGENBERGER CENTRO REGIONAL DE CHIMALTENANGO UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ. EL SENTIDO DE LA LEY. Existen diferentes tesis y propuestas para resolver el sentido de la ley. Unas argumentan que estas son la voluntad del legislador, otras proponen que lo que se deba de interprtar es lo puramente gramatical. Otros argumentan el sentido filologico historico, o sea el sentido logico objetivo de la ley como expresin del derecho objetivo, etc. Repito La ley del Organismo judicial preceptua en su articulo 10, como se debe de interpretar las normas se interpretaran conforme su texto, segn el sentido propio de sus palabras, a su contexto y de acuerdo con las disposiciones constitucionales Cuando una ley es clara no se desatender su tenor literal con el pretexto de consultar su espritu. AUTORES DE LA INTERPRETACIN. La interpretacin no es la labor exclusiva del juez; cualquier persona que inquiera el sentido de una disposicin legal puede realizarla, aunque, no toda interpretacin es obligatoria. SEGN LOS SUJETOS: 1. INTERPRETACIN AUTNTICA O LEGISLATIVA .-Es la realizada por el legislador. Si este establece dentro de la norma en qu forma ha de entenderse un precepto, obliga a todo el mundo. 2. INTERPRETACIN JUDICIAL.- A los tribunales y organos jurisdiccionales les corresponde la orientacin e interpretacin de la ley en su funcion judicia. Si es el juez qUIen interpreta un precepto, a fin de aplicarlo a un caso concreto, esa interpretacin no adquiere obligatoriedad general, solo individual. 3. INTERPRETACIN DOCTRINAL O TEORICA ..- La realizan los autores en sus estudios y trabajos de investigacin sobre el ordenamiento jurdico positivo. 4. INTERPRETACION PERSONAL O DOCTRINAL: la realiza el abogado o un particular, cuando interpretan una ley, esta, tiene un simple valor doctrinal, y por ende, a nadie obliga. 4.-iNTERPRETACIN JURISPRUDENCIAL.-En el caso de la jurisprudencia obligatoria, la tesis, obliga a autoridades inferiores al tribunal que la emite. Hay que distinguir entre las resoluciones individ~ales que al repetirse forman la jurisprudencia, y las tesis contenidas en tales resoluciones. Cinco sentencias en un mismo sentido, no interrumpidas por otra en contrario, forman jurisprudencia si ha sido aprobada cuando menos por cuatro magistrados. ellas, es decir, la jurisprudencia obligatoria, equivale a una norma general de interpretacin o de integracin, que obliga a las mismas Salas. MTODOS Y ESCUELAS DE INTERPRETACIN. La idea que del sentido de la ley se tenga, influye sobre la eleccin de los procedimientos interpretativos. La interpretacin posee como fin el descubrimiento de la voluntad' del legislador, el estudio de los trabajos preparatorios y de las exposiciones de motivos. Los mtodos exegticos son numerossimos, la diferencia entre ellos deriva de la concepcin que sus defensores tiene acerca de lo que debe entenderse por sentido de los textos. Las diversas escuelas de interpretacin parten de concepclOnes distintas acerca del orden jurdico y del sentido de la labor hermenutica.

INTRODUCCION AL DERECHO II LIC RICARDO HENRIQUEZ EGGENBERGER CENTRO REGIONAL DE CHIMALTENANGO UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ. SEGN EL MTODO CIENTFICO Estn la exegtica, histrica y la analgica [4]. Derivan de los mtodos de estudio del objeto del Derecho: el ordenamiento jurdico. Interpretacin Exegtica. Indagacin articulo por artculo, dentro de este, palabra por palabra, buscando el origen etimolgico de la norma, desarrollo y evolucin para encontrar el significado que le dio el legislador (sentido). El sentido, en esta interpretacin, no es la bsqueda del espritu ni la voluntad de la ley, sino del legislador. Interpretacin Histrica. Considera los pasos objetivos que dieron origen a una norma: hechos sociales, culturales, polticos, etc. Consiste en la bsqueda de los orgenes de la norma de derecho . Se debe remontar al pasado para ver si las normas evolucionan o involucionan en su bsqueda para cumplir los fines que el Derecho persigue. Interpretacin Analgica. Consiste en extender una norma jurdica que regula un determinado hecho a otro semejante no previsto en ella. No previsto, pero sin embargo la ley hace una enumeracin ad exemplum y deja que por semejanza sean considerados otros casos similares. Ej., El que redujere a una persona a la esclavitud o estado anlogo [Ser sancionado] (CP, 291). La esclavitud esta ad exemplum, de ejemplo; el estado anlogo no esta previsto pero puede ser la servidumbre u otro, que tambin ser sancionado. La Interpretacin analgica no se debe confundir con la interpretacin extensiva ni con la analoga POR EL RESULTADO Por los resultados se divide en: interpretacin extensiva, interpretacin restrictiva. Interpretacin extensiva. El caso se encuentra en la ley pero en forma oscura, en la interpretacin analgica el caso concreto no esta previsto ni descrito, solo hay ejemplos de casos semejantes. El caso de interpretacin extensiva se puede dar en los pinchazos para obtener energa elctrica de casa ajena, sin animo de lucro, ni violencia o fuerza. Este acto puede considerarse robo o hurto? El juez puede estirar el tipo (extender) considerando a la energa elctrica como cosa mueble ajena sin traicionar el espritu de la ley. Interpretacin de las normas procesales La norma procesal debe interpretarse de las siguientes formas. Si la ley es insuficiente o hay ausencia de ley, el juez al fallar, debe interpretar. No debe ir directamente a utilizar la Analoga. Antes debe Interpretar. Y si an existen dudas, debe fundar su sentencia en los Principios Constitucionales y en los Principios Del Derecho Procesal. Si la ley es obscura, el juez para fallar, debe Interpretar Extensivamente, y si an existen dudas, debe fundar su sentencia en los Principios Constitucionales y en los Principios Del Derecho Procesal. El juez no debe basarse para fallar en los Principios Generales del Derecho ni en la Interpretacin Teleolgica.

INTRODUCCION AL DERECHO II LIC RICARDO HENRIQUEZ EGGENBERGER CENTRO REGIONAL DE CHIMALTENANGO UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ. PAPEL DE LA ANALOGA. Para Geny, la Analoga, no es un procedimiento de interpretacin, ya que se recurre a ella precisamente cuando la interpretacin revela que un caso por resolver no ha sido previsto. Slo puede justificarse cuando a una situacin imprevista se aplica un precepto relativa a un caso semejante, porque existe la misma razn para resolver el caso imprevisto en igual forma que el otro. La aplicacin analgica puede basarse en una consideracin de ndole legislativa, derivada de las ideas de justicia o de utilidad social, o en elementos tcnicos, a la luz de un concepto puramente jurdico. La aplicacin analgica est destinada a colmar las lagunas que la ley presenta. Hay, pues que reconocer abiertamente, que la leyes slo, frente a la analoga, un elemento objetivo que se toma como punto de partida, para aplicar la misma disposicin a todos aquellos casos previstos, en que existe igualdad de razones jurdicas. LA COSTUMBRE COMO FUENTE FORMAL Cuando se trata de una costumbre no contraria a la ley, que viene a completarla, llenando sus lagunas, no hay dificultad en admitir la aplicabilidad de la misma. La dificultad estriba en decidir si las costumbres opuestas a leyes vigentes pueden ser consideradas obligatorias. Concepto de Integracin La ley prev la posibilidad de lagunas, e indica de que medios se puede echar mano a fin de llenarlas. Integracin. Concepto: es la actividad tcnica, realizada por el juez para suplir las normas ausente, elaborando otra que se incorporan al orden jurdico, de acuerdo con el procedimiento establecido. En Derecho Procesal la integracin se la usa para llenar vacos legales (lagunas jurdicas). No se permite en Derecho Penal ni en Derecho Procesal Penal. Finalidad: se propone construir la norma ausente para colmar los casos imprevistos o espacios vacos, dejada por la ley, al ser sancionada. Integracin interna de la ley: Se hace con la analoga jurdica o con la aplicacin anloga. Esta permitida la analoga en nuestra legislacin? La Analoga Analoga. (Del lat. analogia < gr. analogia, proporcin, semejanza.) Aplicacin a un caso no previsto en la ley de una norma extrada de la misma ley (CPC, 1,II: analoga legis) o del ordenamiento jurdico (CPC, 193:analoga iuris) [5]. Por excepcin la analoga es permitida en Derecho Procesal, pero no as en Derecho Penal ni en Derecho Procesal Penal porque destruye el Principio de Legalidad y porque el juez se convierte en legislador. En suma, se distinguir a la analoga, que es una especia de la integracin, de la interpretacin analgica y de la interpretacin extensiva, que son, obvio, interpretaciones.

INTRODUCCION AL DERECHO II LIC RICARDO HENRIQUEZ EGGENBERGER CENTRO REGIONAL DE CHIMALTENANGO UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ. En la analoga el caso (derecho, pretensin o tipo) no esta previsto ni en la letra ni en el espritu de la ley, En la interpretacin analgica tampoco esta previsto aunque si hay ejemplificacin anloga enumerada, y por ultimo a diferencia de los anteriores, en la interpretacin extensiva el caso si esta previsto, pero en forma oscura. Analoga: es el procedimiento comparativo que tiende a descubrir dentro del ordenamiento jurdico estructurado, la norma aplicable a un supuesto imprevisto que guarda intima semejanza con el supuesto legislador. El primero que lo concibi fue Aristteles. Consiste en un procedimiento lgico, inductivodeductivo. Es un medio de subsanar las lagunas de la ley. Clases de Analoga: Legal o simple: se parte de una ley y sobre la base de su principio dominante se la aplica a un caso imprevisto pero semejante. Del derecho o sistemtica: cuando la investigacin se remota a los principios generales del derecho. La Analoga en el Derecho Es de aplicacin general, pero tiene sus lmites y prohibiciones. No procede en materia penal, leyes de interpretacin restrictiva, nulidades de los actos jurdicos que son taxativas y expresas Busque en el codigo penal que la analoga esta prohibida. Art. 5 codigo tributario. Principio de legalidad constitucional 239 cprg Interpretacin extensiva ley de amparo, exhibicin personal y constitucionalidad Principios Generales Del Derecho Principios Generales Del Derecho (o del Derecho Natural). Conjunto de normas reguladoras de la conducta humana, justas, eternas e inmutables, que para unos emana de la voluntad divina y para otros surgen e la naturaleza de las cosas. Por ejemplo, Dar a cada cual lo suyo o Equidadjusticia del caso concreto. A todo litigante, se lo considera rico mientras no pruebe lo contrario. Los Principios Generales Del Derecho permiten al juez llevar acabo la labor de adaptacin de la norma general, y por lo tanto abstracta, a las particularidades del caso.

La Doctrina
Doctrina. Conjunto de tesis y opiniones de los tratadistas y estudiosos del Derecho que explican y fijan el sentido de las leyes o sugieren soluciones para cuestiones an no legisladas. Son opiniones de los peritos. Tiene importancia como fuente mediata del Derecho, ya que el prestigio y autoridad de destacados juristas influyen a menudo sobre la labor del legislador e incluso en la interpretacin judicial de los casos vigentes.