La Convencin de Viena como origen del diseo contractual internacional Definicin La Convencin de Viena sobre los Contratos de Compraventa

Internacional de Mercaderas es, en la actualidad, el instrumento de Derecho uniforme de contenido dispositivo ms importante, no solo por regular uno de los contratos de mayor empleo en el comercio internacional sino tambin por su acogida entre los pases de distintas familias jurdicas. No solo desde la doctrina sino tambin con fundamento en numerosas sentencias, los conceptos atinentes a la determinacin de la Convencin como ley aplicable a los contratos de compraventa internacional de mercaderas. En este sentido, se aborda la delimitacin del concepto compraventa, as como los diferentes presupuestos de aplicacin y exclusin de la Convencin. Por compraventa se entiende todo contrato sinalagmtico en virtud del cual el vendedor se obliga a entregar una cosa y el comprador a pagar por ella un precio cierto. Sin embargo, para que la compraventa sea internacional basta con que dicho contrato presente un elemento extranjero; pues en nuestro sistema de Derecho Internacional Privado no existen normas que indiquen cundo una compraventa presenta carcter internacional. En este sentido, cualquier elemento del contrato de compraventa que no aparezca conectado con el pas cuyos tribunales conozcan del caso internacionaliza la relacin jurdica. As, ad ex., una compraventa es internacional cuando las partes contratantes tienen establecimientos en distintos Estados o cuando las partes tienen sus establecimientos en un mismo Estado pero el lugar de conclusin del contrato, el lugar en el que estn situadas las mercancas o el Importancia La Convencin de Viena (en adelante la Convencin o CV o CISG) de 11 de abril de 1980 sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderas es, en la actualidad, el instrumento de Derecho uniforme, en sentido lato, de contenido dispositivo ms importante, no slo porque regula uno de los contratos ms tpicos y utilizados en el trfico mercantil internacional sino porque adems es un Convenio multilateral del que forman parte, en la actualidad, 70 pases con caractersticas econmicas, polticas y geogrficas muy diferentes. Antes de entrar, sin embargo, al estudio de la regulacin de los contratos de compraventa internacional en el mbito de la Convencin de Viena, es necesario delimitar previamente el concepto y las clases de compraventa internacional utilizadas en el trfico mercantil internacional.