El Sndrome de Estocolmo

por Susana P. Garca Roversi1 a) Concepto y generalidades El sndrome de Estocolmo es una reaccin psquica en la cual la vctima de un secuestro, o persona retenida contra su propia voluntad, desarrolla una relacin de complicidad con quien la ha secuestrado (raptado, retenido o plagiado, segn las diferentes legislaciones). En ocasiones, dichas personas secuestradas pueden acabar ayudando a sus captores a alcanzar sus fines o a evadir a la polica. Debe su nombre a un hecho curioso sucedido en la ciudad de Estocolmo (Suecia). En 1973, se produjo un robo en el banco Kreditbanken de la dicha ciudad. Los delincuentes tomaron como rehenes a cuatro personas de los ocupantes de la institucin durante seis das. Tres mujeres y un hombre fueron retenidos, pero una de las prisioneras se resisti al rescate. Otras versiones indican que esa mujer fue captada por un fotgrafo en el momento en que se besaba con uno de los delincuentes. Lo curioso es que los cuatro rehenes se negaron a colaborar con el juicio legal posterior, argumentando que se sentan ms seguros con los captores que de la polica2. Este sndrome ha sido varias veces mal denominado de Helsinki, debido a un error en la pelcula Duro de Matar o La Jungla de Cristal (Die Hard), cuando en un programa de entrevistas en televisin un psiclogo habla sobre el Sndrome de Helsinki. El locutor interviene diciendo nombrado segn la ciudad de Helsinki en Suecia, No, en Finlandia, mejora el psiclogo, de lo cual se puede inferir que resulta una situacin grotesca. Tambin en la pelcula alemana Knockin' on heaven's door (Alemania, 1996), el protagonista principal, Til Schwiger, emplea incorrectamente el trmino Sndrome de Helsinki. En la serie de televisin Expediente Secretos X, en el captulo titulado Folie Deux (Locura de dos o locura compartida), el agente Fox Mulder (David Duchovny) cae en la ilusin de su secuestrador y refuta que sea una locura de dos o el Sndrome de Helsinki. Otra aparicin de este trmino de manera errnea puede verse en la serie britnica de automviles Top Gear (formato actual) en el cap. 6, de la temporada 17, en el que el presentador, Richard Hammond, hace alusin a la expresin, refirindose a la conduccin del Lamborghini Aventador. Pero volvamos a este sndrome tan especial. Puede tener varias causas: El rehn y/o la vctima tiene como meta salir ileso del incidente, por ello coopera con su captor, el cual tambin persigue el mismo objetivo. Los rehenes tratan de protegerse, en un contexto de situaciones que les resultan incontrolables, por lo que tratan de cumplir los deseos de sus captores. Los delincuentes se presentan como benefactores ante los rehenes para evitar una escalada de los hechos. De aqu puede nacer una relacin emocional de las vctimas por agradecimiento con los autores del delito. Sobre la base de la historia de desarrollo personal, puede verse el acercamiento de las vctimas con los delincuentes, una reaccin transcurrida la infancia. Un nio que percibe el enojo de sus padres, sufre por ello y trata de comportarse bien, para evitar esa situacin; esta actitud refleja puede reactivarse en una situacin extrema (tambin en los casos de violencia domstica al formar su propia familia).

Abogada (UBA). Diplomada en Psiquiatra Forense para Abogados (Univ. Belgrano, Bs. As., Argentina). Profesora de Ciencias Sociales (UBA). Profesora de Ingls. Ex Asesora de Gabinete de la Secretara de Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (2005-2007). Ex Asistente Tcnica contratada por la Universidad de Buenos Aires y asignada al Ministerio de Defensa de la Nacin en el rea de la Direccin General de Planificacin Industrial y Servicios para la Defensa (marzo-julio 2009). Autora de la Coleccin Sin Piedad (www.facebook.com/coleccionsinpiedad y www.coleccionsinpiedad.com), cuyo vol. 1, Asesinos Mltiples 1, ya se encuentra editado y es comercializado en Espaa por la prestigiosa Editorial Tirant lo Blanch; y en preparacin del vol. 2, Asesinos Mltiples 2, Asesinos en serie. 2 TOLEDO, ngel, Qu es el Sndrome de Estocolmo?, Rev. Muy Interesante, Madrid, Espaa, 23/8/10.

 La prdida total del control que sufre el rehn durante un secuestro es difcil de asimilar. Se hace ms soportable para la vctima convencerse a s misma que lo que le sucede tiene algn sentido, lo cual puede llevarla a identificarse con los motivos del autor del delito. El "prisionero" se acostumbra a pasar tiempo con su captor. De acuerdo con el psiclogo Nils BEJEROT3, el Sndrome de Estocolmo es ms comn en personas que han sido vctimas de algn tipo de abuso, tal es el caso de: rehenes; miembros de una secta o culto destructivo4; nios con abuso psicofsico; vctimas de incesto; prisioneros de guerra, y prisioneros de campos de concentracin.

Fuera del contexto criminal una forma de que el sndrome puede ocurrir es en el entrenamiento militar bsico, en el cual este es una experiencia ligeramente traumtica con la meta de formar ligas entre las unidades militares, que seguirn siendo leales entre s, an en situaciones de peligro de muerte (tpico caso del grupo Marines en USA)5. De manera similar, los efectos del sistema de las novatadas o iniciaciones en la introduccin a grupos (tales como fraternidades y hermandades universitarias o de pandillas) se han comparado a este sndrome. En la antropologa cultural un sntoma similar comn es el rapto de la novia, con fines de matrimonio. La lealtad a un abusador ms poderoso a pesar del peligro en que esta lealtad pone a la vctima de abuso es comn entre vctimas de violencia domstica y/o de gnero y el abuso de nios (infantes dependientes). En muchos casos las vctimas eligen seguir siendo leales a su abusador, y eligen no dejarlo, incluso cuando se les ofrece un lugar seguro en hogares adoptivos o casas de acogida. Este sndrome fue descripto por los psicoanalistas de la escuela de la teora de las relaciones del objeto, como Ronald FAIRBAIRN6) como el fenmeno de la identificacin psicolgica con el abusador poderoso. b) Casos famosos * Creo que todos, de una u otra manera, han conocido el caso de Patricia Hearst, ocurrido el 4/2/1964. La entidad terrorista de extrema izquierda ms singular que se ha visto en los Estados Unidos fue, sin dudas, el Ejrcito Simbions de Liberacin (SLA, Symbionese Liberation Army), cuya actuacin en 1974 se convirti en un show meditico comparable manteniendo las distancias tecnolgicas, por supuesto con el generado por los atentados de las torres gemelas y el Pentgono. Este grupo era una organizacin tpicamente izquierdista, pero que incluy elementos psicodlicos en su pensamiento, como el concepto simbitico y un logotipo bastante extrao. Formado por un puado de estudiantes de San Francisco, saltaron a la fama mundial con el siguiente texto:

3 4

BEJEROT, Nils, The six day war, en Stockholm New Scientist, 1974, vol. 61, n 886, ps. 486 y 487. No estoy particularmente de acuerdo con esta calificacin. En el caso del sndrome estamos hablando de pocas personas mnimo, dos; en el caso de las sectas o cultos destructivos (por lo general todos son destructivos; algunos con el prjimo como en el caso de los asesinos mltiples y siempre respecto de la mente de un seguidor sectario. 5 Y de paso recomiendo dos pelculas Full Metal Jacket de Stanley Kubrick y una que seguramente conocen An Officer and a Gentleman (Reto al destino u Oficial y caballero). 6 William Ronald Dodds FAIRBAIRN (1889 - 1964) fue un telogo, filsofo, mdico y psicoanalista ingls, miembro de la Sociedad Psicoanaltica Britnica. Uno de sus principales aportes al paradgma psicoanaltico fue el haber brindado un punto de vista alternativo respecto de la libido, pensndola como la bsqueda de un objeto, en contraposicin con la postura de Freud que la consideraba como la bsqueda de placer.

Ejrcito Simbions de Liberacin Unidad de adultos regional oeste Comunicado #3, 4 de febrero de 1974 Materia: Prisionera de Guerra Objetivo: Patricia Campbell Hearst, hija de Randolph Hearst, enemigo del pueblo. Orden de detencin: Arrestarla y ponerla bajo custodia y, si se resiste, ejecutarla. Bsqueda ordenada por: La Corte del pueblo El motivo del secuestro era canjear a Patty, de 19 aos, y prxima a casarse con su pareja, el Prof. Steve Wedd, por dos militantes del SLA, que se encontraban condenados en la crcel de San Quentin, por su responsabilidad en el asesinato del superintendente de escuelas de Oakland, Markus Foster, a quien acusaron de querer "uniformar" a los nios por entregarles un carn de identificacin. Pese a que la idea inicial era esa, posteriormente Cin, el lder del grupo (compuesto por no ms de 12 personas, aunque ellos alardeaban de que eran miles) crey que una buena oportunidad de hacerse notar pblicamente la peor debilidad de estos terroristas era su afn de publicidad; montaban en clera si estimaban que las noticias acerca de ellos eran muy pequeas era lograr que los Hearst dieran comida a los pobres (los SLA estaban convencidos de que esta familia formaba parte de un grupo conocido como "los cuarenta", quienes seran los que en realidad gobernaban a EE.UU.) Posteriormente, en una cinta de audio enviada a la misma radio, el SLA orden que Randolph Hearst entregara U$ 70, en comida "de calidad" a todos los californianos pobres. Por increble que parezca, el padre de Patricia (heredero del imperio de medios de comunicacin fundado, a su vez, por el suyo, que explot el sensacionalismo al mximo) gast cerca de 2 millones de dlares en comida; pero la joven no fue liberada. El fenmeno que ocurri, segn ella misma lo relata en su autobiografa, fue una mezcla de complacencia hacia sus torturadores, el ansia de supervivencia y la conviccin de que haca lo correcto. Debido a que usaron con ella tcnicas de control mental propias de una secta (estuvo meses encerrada en un armario, fue vejada sexualmente y aleccionada sobre marxismo), Patty comenz a sentir simpata por sus captores, en un cuadro psicolgico diferente del llamado Sndrome de Estocolmo, en el cual la empata con los secuestradores se produce en forma automtica y voluntaria y no forzada como en esta situacin 7. Segn ella, lo expuso en una cinta de audio enviada das despus a su madre, "deseara que trataran de entender la posicin en que estoy. Estoy justo en el medio y estoy dependiendo de lo que un montn de otras personas hacen". Dos meses despus del secuestro, la familia Hearst recibi una nueva casete de Patricia, en la cual les anunciaba que renunciaba a su nombre y que de ah en adelante se llamara "Tania" (seudnimo utilizado por Tamara Bunge, conviviente del Che Guevara, guerrillero argentino de notable actuacin en la Revolucin Cubana, que llevara a Fidel Castro a la toma del poder) y que haba decidido "quedarse y pelear". El 15 de abril, las cmaras del Hibernia Bank de San Francisco (banco propiedad de los padres de la mejor amiga de Patty) captaron las caras de varios asaltantes que se llevaron U$ 10.000 e hirieron a dos guardias. Uno de los rostros all captados fue el de Patricia Hearst. Su foto, portando un fusil AK-47, la hizo mundialmente famosa. Un mes ms tarde, el 16 de mayo, ella y otros miembros del SLA tuvieron un enfrentamiento con la polica en una tienda de deportes de Los ngeles, logrando escapar gracias a que llevaban un rehn (Thomas Dean Matthews, de 18 aos). Al da siguiente, en el histrico condado de Watts (donde estall la primera revuelta negra en 1965) la polica encontr una casa de seguridad del grupo; se
7

Por eso mismo he afirmado que no estaba de acuerdo con el lavado de cerebro que utilizan las sectas.

produjo un gran tiroteo que termin con el incendio del inmueble, muriendo seis miembros del SLA, entre los que ella no estaba.

Tres semanas ms tarde, Patricia-Tania envi otra cinta, en la que deca que, en dicho enfrentamiento, haban matado a "Cujo, el ms gentil y hermoso hombre que he conocido. Nunca Cujo [cuya identidad era William Wolfe, de 22 aos], ni yo habamos amado de la forma que lo hicimos. El establecimiento de nuestra relacin fue tambin un compromiso con la lucha y el amor por nuestro pueblo". Gracias a esa cinta, el 18/9/1976 fue arrestada en New York, inicindose uno de los juicios ms famosos de EE.UU.; su abogado aleg que ella haba sido coaccionada a actuar como lo hizo.

Cuando le toc hablar, Patty aleg a su favor los vejmenes a los que haba estado sometida y que, luego, fue enfrentada a la opcin de "unirse o morir". Finalmente, fue sentenciada a diez aos de crcel, pero fue liberada a los 23 meses, gracias a un indulto que le concedi el presidente James Carter. Antes de recuperar su libertad, se enamor de un guardia de la prisin en la que estaba, un hombre de 33 aos. Como se ve en este caso, aparentemente, no se trat, especficamente de la afeccin del Sndrome de Estocolmo, pues segn ella, la empata no existi nunca, sino que trat de sobrevivir. Quizs una conducta algo autoritaria por parte del padre, la hizo recrear esa sensacin de su niez y la prueba podra estar en que se cas con un guardia de la crcel (otra figura de autoridad). Un caso, desde mi humilde punto de vista, algo dudoso. Pero ha habido casos mucho peores en la historia criminal, que realmente nos muestran algo ms sobre la entidad de este sndrome. * El 19/5/77, Colleen Stan, de 20 aos, quien viva en Oregon, decidi irse a Chester, California, para el cumpleaos de una amiga. De carcter decidido, se dispuso a hacer autostop, en la carretera Interestatal I-5. Al llegar a California, esperando cerca de Red Bluff, accedi a subir a un auto con una pareja y su pequea beb de ocho meses. Luego de una parada, fue secuestrada y llevada hacia la casa alquilada de Cameron y Janice Hooker, el encantador matrimonio. Colleen estuvo cautiva en dicha casa por, nada menos que siete aos. Durante su cautiverio fue torturada, violada y Cameron Hooker le hizo creer que estaba siendo vigilada por una gran organizacin llamada The Company y lleg al punto de hacerle firmar un contrato de esclavitud en su nombre. La mantena encerrada en una caja de madera que l mismo haba construido, donde slo caba el cuerpo Colleen y colocada debajo de la propia cama donde dorma con su esposa, Janice. Fue amenazada que, si intentaba escapar, l atentara contra toda su familia. Pero hay algo importante en esto: qu papel cumpla la esposa en este retorcido tringulo?

Colleen La caja del encierro

Stan

Cameron

Hooker

Janice Hooker Janice, quien previamente, haba sido una vctima de Hooker pero, luego ambos establecieron una relacin, se casaron en 1975 y tenan una pequea beb. Haba llegado a un acuerdo con esposo por el cual ella permitira torturas y abuso pero sin sexo, lo cual, por supuesto, no ocurri pues Cameron violaba el acuerdo, mientras Janice estaba trabajando. Por lo que pudo saberse luego, Coleen podra haber experimentado el famoso Sndrome de Estocolmo. Si bien le era permitido salir a correr por la playa cercana, ella nunca intent escapar, gracias al lavado de cerebro realizado por Cameron en la creencia de que siempre era vigilada por La Compaa. Lleg a tal punto de confianza, que el propio Cameron, hacindose pasar por el novio de Colleen, en 1981, la llev a la casa de sus padres, por 24 horas y ella hizo les hizo creer que se haba unido a una secta.

Coleen Stan y Cameron Hooker en una visita a casa de los padres de ella. Luego de que la fuera a buscar, Hooker la regres a su casa y la encerr, 22 horas al da, dentro de la caja de madera, por los prximos tres aos; recin en 1984, lentamente, volvi a otorgarle beneficios de libertad Fue justamente en esos momentos, cuando Janice Hooker comenz a cansarse de la situacin y le cont a Colleen la verdad sobre La Compaa. Janice, recordemos que fuera vctima de Hooker, estaba, adems de cansada, furiosa porque su esposo no haba respetado el pacto sin sexo y haba descubierto que violaba a la joven cuando ella estaba trabajando. En aquellos momentos, Cameron le haba dado a Colleen la oportunidad de que buscara un trabajo, y ella hall uno como recepcionista en la ciudad. Al enterarse de la verdad, luego de su trabajo, tom un autobs y se fue directo a su casa; Cameron Hooker fue arrestado poco tiempo despus cuando ella cont a sus padres lo que le haba pasado. En 1985, fue juzgado y sentenciado a 104 aos consecutivos de prisin por los cargos de violacin, secuestro, y por uso de un arma blanca en el proceso (ningn cargo por esclavitud sexual, ni lavado de cerebro intencional, ni maltrato por mantenerla en una caja de madera insalubre por aos...). Recin podr pedir su libertad bajo palabra en 2023. Janice testific contra su esposo, a cambio de inmunidad (cosas que pasan en los EE.UU...), a pesar de haber declarado que, en enero de 1976, Cameron y ella haban secuestrado a otra joven, Maric Elizabeth Spannhake, a la cual haba sometido tambin a esclavitud sexual, y que la haba estrangulado. Ella lo ayud a enterrarla en una tumba poco profunda en las montaas, pero el cuerpo nunca fue hallado a pesar de que ella acompa a la polica en la bsqueda; al no reunirse la necesaria evidencia para acusarlo, no fue juzgado por ello.

Por su parte, Colleen obtuvo un ttulo de grado, se cas, tiene una hija y conduce un centro social para mujeres vctimas de abusos. Qu puedo decir de Janice Hooker? Ella colabor activamente, tanto en el secuestro (aqu en forma necesaria, pues su presencia fue la produjo la confianza en Colleen para subir al auto y que Hooker la sometiera) y permiti el mantenimiento del secuestro por siete aos, pero sin sexo. No creo, personalmente, en la ingenuidad de Janice acerca del pacto con su marido. Ella haba sido vctima anterior de Cameron Hooker, se haba casado con l, particip en otro secuestro, seguido de muerte, y tenan una hija. He aqu un palmario Sndrome de Estocolmo. Pero en el caso de Colleen Stan dudo de mantener dicha afirmacin. Fue sometida a abusos y vejmenes y el miedo la tuvo paralizada durante aos. Pero al saber la verdad, tom un autobs y se volvi a su casa, aprovechando la oportunidad que se le brindaba. Nunca tuvo empata con Hooker; le tena terror por ella y su familia; nunca lo defendi y tambin testific en su contra. Solo intent sobrevivir en un ambiente hostil, sin salida para ella; pero cuando se dio cuenta, inmediatamente solt amarras. Aqu no puede hablarse, respecto de Colleen Stan, de Sndrome de Estocolmo. * El secuestro de Jaycee Lee Dugard ocurri el 10/6/91, en South Lake Tahoe, California. Jaycee tena 11 aos en ese momento, mientras iba caminando desde su casa hasta la parada del autobs escolar. Las bsquedas comenzaron inmediatamente, pero no aparecan pistas confiables; estuvo desaparecida por 18 aos.

Phillip Garrido es nativo de California y su padre, Manuel declar a los medios que fue un buen chico hasta que tuvo un serio accidente con su motocicleta, siendo adolescente y comenz a abusar de las drogas (metanfetaminas). En 1972, Garrido fue arrestado bajo el cargo de asalto sexual a una nia de 14 aos, pero el caso no lleg a juicio pues su vctima no quiso testificar. En 1973, se cas con una compaera de su escuela secundaria, Christine Murphy, quien declar que l era abusador y aleg que intent secuestrarla cuando ella decidi dejarlo. En 1976, Garrido secuestr a Katherine Callaway en South Lake Tahoe, California. La llev hasta un estacionamiento de un almacn en Reno, Nevada y la viol, lo que fue descubierto por un polica apostado en el lugar. La muchacha sali del auto, pidiendo auxilio y Garrido fue arrestado, juzgado y condenado a 50

aos de prisin en una sentencia federal (secuestro y traslado a otro estado) en 1977, y fue remitido a una prisin en Kansas.

Fue all donde conoci a Nancy Bocanegra, quien visitaba a su primo, tambin recluso; en octubre de 1981 se casaron en la penitenciara. En enero de 1988, Garrido fue enviado a una prisin estatal en Nevada, donde cumpli siete meses de los 50 aos, por los que fuera condenado por el delito de asalto sexual a nivel estatal. Fue transferido a las autoridades federales de libertad condicional en Antioch, en agosto de 1988. En dicha ciudad, los Garrido vivan en la casa de la madre anciana de l, la cual sufra de demencia. Estando en libertad bajo palabra, era monitoreado y ms tarde le colocaron una tobillera localizadora, adems de ser visitado regularmente por la polica. En septiembre de 1990, Jaycee Dugard y su familia llegaron a South Lake Tahoe. En el momento del secuestro, ella cursaba 5 grado de la escuela elemental. El 10/6/91, el padrastro de Jaycee, Carl Probin, vio desde su casa cmo dos personas en un automvil sedn gris; el vehculo hizo un giro en U y una mujer forz a la nia a entrar en l; luego ella declarara que fue a punta de pistola. Probyn trat de perseguirlos en bicicleta, pero no pudo; algunas de sus compaeras tambin fueron testigos presenciales. En un primer momento, los principales sospechosos fueron Probyn y Ken Slayton, el padre biolgico de Jaycee, pero luego de varios interrogatorios y pruebas poligrficas, ambos fueron descartados como tales. Los medios locales e nacionales tomaron la historia, y con los das, docenas de voluntarios asistan en la bsqueda de la nia. En pocas semanas, 10.000 volantes y afiches fueron enviados para colocar en las tiendas de todo el pas, y toda la ciudad vesta moos de color rosa como un constante recordatorio de su desaparicin, pues era su color favorito. Su madre, Terry, fund un grupo La esperanza de Jaycee y comenzaron a reunirse fondos para continuar la bsqueda con su carita impresa en sudaderas, playeras (o remeras) y prendedores. Las organizaciones Child Quest International y The National Center for Missing and Exploited Children tambin se involucraron en el esfuerzo. Fue ofrecida una recompensa y el caso apareci varias veces en el famoso programa de TV, American Most Wanted, pero pasaron meses y aos sin que se supiera de la nia. A todo esto, el hogar de los Garrido estaba ubicado en un rea no incorporada del noreste de Antioch, aproximadamente a 270 km. (168 millas) de South Lake Tahoe. Un vecino record, que siendo nio, hablaba con Jaycee a travs de la valla que separaba su casa de la de los Garrido. Ella dijo que ese era su nombre y que viva all, cuando l le haba preguntado si estaba de visita. Phillip, al ver esto, la llev dentro de la casa y luego construy una nueva verja, con rboles muy altos en el patio. Desde abril hasta agosto de 1993, Garrido volvi a la crcel por violacin de su libertad condicional. Luego de ello y en agosto de 1994 y en noviembre de 1997, Jaycee tuvo dos hijas con Garrido, producto de violaciones reiteradas. Haciendo clculos, la nia, ahora adolescente, tena 14 y luego 17 aos, cuando tuvo a sus hijas, las cuales eran presentadas por Garrido como su familia Jaycee como su hija y las nias, sus hermanitas y as era como las pequeas llamaban a su madre... hermana mayor. l tena una imprenta y Jaycee trabajaba como artista grfica. Ninguno de los clientes regulares se dio cuenta de algo ni jams sospecharon de su verdadera identidad (evidentemente estas personas no se enteraron nunca de la bsqueda de Jaycee ni tampoco sospecharon que una nia rubia y de ojos claros era la hija de los Garrido).

Asimismo, l mantena un blog, asociado con lo que denominaba Los dioses desean iglesias (Gods Desire Church). All Garrido deca que posea el poder de controlar el sonido con su mente. Invariablemente solicitaba a las personas, incluso a sus clientes, que firmaran testimonios acerca de que haban presenciado dicho control y que haba desarrollado un dispositivo para que otros fueran testigos de este fenmeno 8. Las fuerzas de la ley creen que, para ese momento 2009, Jaycee viva en un patio secundario, detrs de la casa principal, rodeado por altos rboles y realizado con una gran lona; all tambin se encontraba el auto en el que haba sido secuestrada. Si bien las autoridades visitaban regularmente a Garrido, nunca inspeccionaron, ms que livianamente, el patio secundario. En la investigacin posterior, se encontraron juguetes y artculos de nios, as como que la electricidad era provista por una extensin de cables desde la casa de los secuestradores. Jaycee fue vista muchas veces en la casa y otras tantas, contestaba cuando llamaban a la puerta. Todo daba la impresin de ser una familia, a plena luz del da, y Garrido deca que las nias haban sido educadas en la casa; ellas se vean saludables y no actuaban de manera extraa alguna. El 24/8/09, Garrido visit la oficina de FBI en San Francisco y dej un ensayo de cuatro pginas con sus ideas acerca de la religin y la sexualidad, sugiriendo que haba hallado una solucin a conductas problemticas como las suyas y su pasado criminal. El mismo da, se dirigi a un oficial de polica de la
8

An se encuentra en lnea, http://voicesrevealed.blogspot.com.

Universidad de Berkeley, para solicitar un permiso a fin de realizar un evento en el campus como parte de su programa. Habl con una de las encargadas y ella percibi que la conducta de Garrido era extraa y le dio una cita para el da siguiente, en la cual asent su nombre. A la maana siguiente, la mujer notific a la polica de este encuentro y, asimismo, sus dudas respecto de su conducta. Inmediatamente una oficial hizo una bsqueda en la base de datos y surgi que Garrido se encontraba en libertad condicional por violacin y decidi presenciar la reunin. Descaradamente, arrib con sus hijas y la oficial percibi que la conducta de las nias no era usual y telefone a sus agentes de control de su libertad condicional para tambin manifestarle sus preocupaciones: dej el mensaje en la contestadora automtica. Luego de escuchar el mensaje, los dos oficiales fueron hasta la casa de Garrido; al llegar, lo esposaron y comenzaron a buscar en la casa, donde encontraron a su mujer Nancy y a su anciana madre; a Jaycee y las nias no las vieron. Lo llevaron a la oficina y en camino, Garrido les dijo que las dos nias que lo haban acompaado eran hijas de un pariente y que tena permiso de ellos para llevarlas a la universidad. Aunque a l le estaba prohibido acercarse a menores desde haca un mes, los oficiales no lo tuvieron en cuenta. Luego de ello, lo llevaron a su casa al otro da para conversar acerca de su visita a Berkeley y seguir de cerca el tema de las nias. Garrido lleg a la oficina, acompaado por su esposa, Nancy, las dos nias y con Jaycee, quien fue presentada como Allissa. Al llegar, uno de los oficiales estaba hablando telefnicamente con su par de la Universidad para compenetrarse ms acerca de la interaccin entre este individuo y las nias. Ella le inform que lo llamaban Papi, pero el oficial controlador crea que el matrimonio no tena hijos, por lo cual decidi separar a Garrido de la esposa, como as tambin de Jaycee y las nias, a fin de obtener declaraciones por separado y una identificacin. Jaycee, manteniendo su falsa identidad como Allisa, dijo que ella era la madre de las nias. Al notar la juventud de ella, se le pregunt cuntos aos tena y ella respondi 29, riendo y explicando que muchas veces la gente comentaba que parecan ms hermanas que madre e hijas. Al continuar el interrogatorio, tanto Nancy como Jaycee comenzaron a mostrarse nerviosas y queran saber por qu se las estaba interrogando. Fue Allissa la que lo defendi diciendo que era un buen hombre y que haba llevado las nias a la universidad para demostrar que haba cambiado y que tambin saba que era un abusador sexual que haba secuestrado y violado a una mujer; luego pidi un abogado. Evidentemente, Jaycee mostraba los signos tpicos del Sndrome de Estocolmo. Garrido, mientras tanto, declaraba que ellas (las tres) eran sus sobrinas, hijas de su hermano divorciado que viva en Oakley, pero no pudo dar ningn nmero telefnico o direccin alguna para ubicarlo. Al volver con Allissa nuevamente se le pidi que mostrara algn documento que la identificara y ella se rehus y volvi a solicitar un abogado. Inmediatamente el oficial controlador llam a la polica en Condord. Mientras esperaba, el informe dice que Allysa dijo que estaba apenada por haber mentido. Dijo que era de Minnesota, que estaba escondida, haca cinco aos, de un marido abusivo, que estaba aterrorizada de ser localizada y que por eso no haba dado identificacin alguna. Finalmente, Garrido, primero, admiti ser el padre de ambas nias, de 15 y 11 aos, y luego tambin, el secuestro y las violaciones de Allissa. Al mismo tiempo, Jaycee revel su verdadera identidad y confirm lo dicho por Garrido. Tanto l como su mujer fueron arrestados y la muchacha fue puesta al telfono con su madre; por supuesto que mantuvo la custodia de sus nias y pronto volvi a reunirse con su familia. En los das siguientes, su padrastro confirm que tanto Jaycee como las nias gozaban de buena salud, eran inteligentes y parecan no tener problema alguno. Tambin dijo que haban desarrollado un fuerte lazo con Garrido y que las nias lloraron cuando les dijeron que su padre haba sido arrestado 9.

Jaycee Dugard public un libro con sus memorias de aquellos aos de cautiverio llamado A Stolen Life, el cual fue lanzado el 12/7/11.

Luego del arresto la polica sigui investigando, de acuerdo a las zonas por donde se mova Garrido, los casos de nias desaparecidas pero no se hallaron pistas de ninguno de ellos. El 28/8/09, Garrido y su esposa se declararon inocentes de los cargos de secuestro, violacin y falso encarcelamiento. Antes de su audiencia preliminar, se le realizaron a Garrido diversos exmenes psiquitricos y psicolgicos, que luego se repetiran a lo largo del proceso. El 5/11/09, el juez orden al abogado del matrimonio Garrido que deba renunciar a la defensa de su esposa, pues de acuerdo a la posicin de la corte, se revera cierta informacin confidencial que no sera dada a conocer al pblico. Si bien el abogado apel la decisin, la corte superior le deneg el recurso, lo removi del caso, nombr un nuevo abogado interino y fij la fianza de Nancy Garrido en 20 millones de dlares10. El matrimonio hizo una confesin completa en el caso, pero se abrieron las posibilidades de realizar tratos con la Fiscala, pues el abogado de Nancy argumentaba que ella enfrentaba una probable condena de entre 241 aos y ocho meses hasta prisin perpetua y que l intentaba una sentencia reducida a 30 aos. Las bases de su argumentacin eran que Garrido era un maestro de la manipulacin y que la Sra. Garrido estuvo tanto bajo su influencia como la de ciertas sustancias durante el perodo de secuestro de Jaycee y debera recibir cierta consideracin, haciendo un paralelo con Patty Hearst y el Sndrome de Estocolmo. A pesar de su previa confesin ante la Fiscala, el matrimonio se declar inocente de los cargos de secuestro y violacin de Jaceey, as tambin como de todos los otros cargos. Luego de ciertas dilaciones en cuanto a la conformacin del jurado y las siempre presentes cuestiones raciales dio comienzo el proceso y el 28/4/11, los Garrido se declararon culpables de secuestro y violacin. El 2/6/11, Phillip Garrido fue sentenciado a 431 aos de crcel y su esposa recibi una condena de prisin de 36 aos a cadena perpetua. En julio de 2010, el estado de California aprob una indemnizacin de 20 millones de dlares a favor de Jaycee Dugard para compensarla por las fallas producidas en el Departamento Correccional estatal y que contribuyeron a su cautiverio, su esclavitud sexual y mental y/o el abuso fsico. Aprobado por la Asamblea y luego por el Senado de California, fue firmado por el entonces gobernador Arnold Schwarzenegger, el 9 de julio. Igualmente, el 22 de septiembre del corriente ao, Jaceey Dugard inici una demanda contra la Corte de Distrito del Norte de California (de carcter federal) por las fallas en el monitoreo de Garrido cuando l se encontraba en libertad condicional por un delito de dicha jurisccin. Es indudable que las autoridades policiales, tanto estatales como federales, cometieron muchos errores, que coadyuvaron a que esta nia de 11 aos, haya perdido 18 aos de su vida en manos de un delincuente, en libertad condicional por ofensor sexual, y su esposa. Entre algunas de las fallas podemos citar: a) nunca relacionaron la conexin entre el secuestro de Jaycee Lee Dugart en South Lake Tahoe, el mismo lugar donde Garrido haba secuestrado y violado a Katherine Callaway Hall, en 1976 11 y por el cual
10 11

La fianza de Phillip Garrido fue fijada en 30 millones de dlares. No es la primera vez ni parece que ser la ltima que la polica del estado de California es sealada como negligente y necia en el manejo de las investigaciones. Adems de ser una de las ms acusadas de brutalidad policial sobre todo en casos de ciudadanos afroamericanos su desempeo fue deplorable en la investigacin y dilucidacin de uno de los eventos ms sangrientos y nefastos de la historia del estado: los recordados asesinatos de la actriz Sharon Tate y sus amigos y el matrimonio La

haba sido condenado; b) el 22/4/92, una persona se contact con la oficina del sheriff en Contra Costa, desde una estacin de gasolina en Oakley, diciendo que haba visto a Jaycee Dugard, mirando un afiche de s misma, acompaada de Garrido; estaba dentro de una camioneta amarilla, la cual, en 2009, fue encontrada en su propiedad; c) en junio de 2002, uno de los vecinos de Garrido llam a Emergencias para informar que Garrido tena una tienda en su patio trasero, que vivan nios y que era un psictico con adicciones sexuales; la polica se present, habl durante media hora con l y le dijo que era una violacin a su beneficio tener gente viviendo en la parte externa de su propiedad. Acto seguido, se retiraron sin revisar nada; d) el 4/11/09, la oficina californiana del Inspector General realiz un informe, enumerando varias fallas del Departamento Correccional y de Rehabilitacin de dicho estado los cuales contribuyeron al cautiverio de Dugard, cuyo punto central fue que Garrido haba sido incorrectamente clasificado con bajo nivel de supervisin. En su informe, el funcionario detalla un incidente en el cual el agente encargado de su libertad provisional lo encontr con una nia de 12 aos y acept ligeramente la explicacin que l le dio, en cuanto dijo que era su sobrina, sin hacer absolutamente nada respecto de su verificacin. Volviendo al tema de Jaycee, ella misma escribi unas lneas que fueron ledas en el momento de la sentencia de sus captores, que nos darn un panorama sobre la participacin de Nancy Garrido en este espantoso caso: A ti, Phillip, te digo que siempre he sido una cosa para tu propia diversin. Te odi cada da de estos 18 aos y a la perversin sexual a la que me forzabas. A ti, Nancy, nada tengo para decirte. Ambos pueden guardarse sus disculpas y sus palabras vacas. Por todos los crmenes que han cometido, deseo que tengan ms noches de insomnio de las que yo he tenido. S, estoy enojada cuando pienso en todos esos aos, porque robaron mi vida y la de mi familia12. He aqu un tpico caso de Sndrome de Estocolmo, hasta que todo fue descubierto y la ahora mujer y madre, luego de ser sometida a varias terapias pudo rencauzar su vida.

* Natascha Kampusch (17/2/1998) es una joven austraca que fue secuestrada por Wolfang Priklopil cuando tena 10 aos de edad, el 2/3/1998. Permaneci en cautiverio por su captot durante ms de ocho aos, hasta el momento de su fuga el 23/8/06. Sus padres son Brigitte Sirny y Ludwig Koch, y tiene dos hermanas adultas. La pareja se separ cuando ella era una nia y, precisamente Natascha haba vuelto de unas vacaciones con su padre un da antes de su secuestro.
Bianca, en Los ngeles, en manos de la familia Manson. Pasaron meses hasta que, luego de prejuzgar, descartar pruebas importantes y tener una actitud necia y tozuda, ambos eventos fueron vinculados (a pesar de que las pruebas eran abrumadoras) y luego de varios meses a raz de otros delitos se encarcel a Charles Manson y sus seguidores. Aun as, fue gracias a dos compaeras de celda de Susan Atkins que revelaron que ella alardeaba de lo que haban hecho y nadie se daba cuenta, que la Fiscala los pudo llevar a juicio y lograr una condena a muerte primero, luego conmutada por prisin perpetua, debido a la suspensin de la pena capital por Suprema Corte de los EE.UU., la cual dur desde 1972 a 1976, cuando fue puesta nuevamente en vigencia. 12 Ver cobertura completa del caso en www.contracostatimes.com/jaycee-dugard.

Ese da, la nia dej su residencia en el distrito viens de Donaustadt para ir a la escuela, pero no volvi a casa. Al principio se especul con la hiptesis de que la desaparicin fue fruto de discusiones entre la nia y su madre, Brigitte Sirny. Sin embargo, un testigo declar haber visto a Natascha subir a una furgoneta blanca y otros dos testigos manifestaron que haban visto las letras G o GF (de Gnserndorf, un distrito de la Baja Austria) en la placa del vehculo. Se llevaron a cabo intensas bsquedas, pero sin xito.

Se examinaron unos setecientos automviles, incluido el del secuestrador Priklopil, quien viva en Strasshof an der Nordbahn en la Baja Austria, cerca de Gnserndorf, a tan slo unos 30 minutos de Viena, como parte de un esfuerzo masivo por entrevistar a dueos de furgonetas blancas. Aunque l indic que en la maana del rapto estaba solo en su casa, no se emprendi ninguna investigacin adicional. La polica qued satisfecha con su explicacin del motivo por el que el propietario posea dicho vehculo: transportar escombros, puesto que Priklopil haca trabajos de construccin en su casa; adems, careca de antecedentes penales.

En 2001, un poltico de la regin de Estiria, Martin Wabl, acus a la familia de la nia de complicidad en el caso. La polica federal austraca, sin embargo, no encontr ninguna prueba para tal afirmacin. Segn testigos, se habl de la presencia de un cmplice, aunque esto fue desmentido luego por la vctima. Durante su confinamiento vivi en una mazmorra (zulo) a 2,5 metros de profundidad y slo 5 m 2,78 m de largo por 1,81 m de ancho y 2,37 m de alto en el stano de la casa de su captor. Era cerrado, sin ventanas ni luz del da y posea una puerta de acero.

A Kampusch no se le permiti salir durante sus primeros aos de cautiverio y estuvo seis meses encerrada en la celda; luego de ello, pudo subir a la casa para lavarse. A los dos aos del secuestro tuvo acceso a una radio para escuchar noticias y, desde junio de 2005, tena permitido salir al jardn de la casa. Solamente despus de febrero de 2006 se le permiti salir de la casa en una ocasin. Durante su cautiverio, Priklopil le suministr libros y la educ. Kampusch dice estar orgullosa de haber escapado de las tentaciones del mundo exterior, como las drogas, las malas compaas y el alcohol. Priklopil amenazaba a Kampusch con matar a quien ella le pidiera ayuda y tambin amenazaba con suicidarse si ella escapaba. La joven, en una ocasin, dijo haber imaginado y hasta soado que si hubiese tenido un hacha le habra cortado la cabeza a su captor, aunque ella desech rpidamente dicha idea. Asimismo, su captor sola festejar con ella, los cumpleaos, Pascuas y Navidad, y tambin le haca regalos. El 23/8/06, Natascha estaba en el jardn de la casa, limpiando el vehculo de su secuestrador, un BMW 850i, y aprovech un momento de distraccin de Priklopil para escapar; eran las 12:53 del da. Pidi ayuda a una mujer de 71 aos, conocida como "Inge", quien no entenda qu haba pasado. Natascha tema ser descubierta. "Tena el temor de que esa persona [Priklopil] asesinara a esa mujer, o a m, o a ambas", recuerda. La mujer dio parte a las autoridades. Kampusch fue llevada a una estacin de polica en la ciudad de Deutsch Wagram. Cuando estuvo ante la polica, se present diciendo: "Soy Natascha Kampusch, nacida el 17 de febrero de 1988". La joven fue identificada por una cicatriz en el cuerpo, as como por su pasaporte y una prueba posterior de ADN. Fue encontrada en un estado fsico relativamente bueno, si bien estaba plida y pesaba slo 42 kg, el mismo peso que tena al desaparecer ocho aos antes. Su estatura haba crecido tan slo unos 15 cm. Sabine Freudenberger, la primera oficial de polica que habl con ella, dijo estar impresionada por "su inteligencia y su vocabulario". Wolfgang Priklopil fue buscado intensamente y antes que lo encontraran se suicid, saltando a las vas de un tren de las afueras de Viena. Hubo especulaciones de que Kampusch sufra del Sndrome de Estocolmo, pero ella lo negaba y calific a su captor como un "criminal"; todo esto, ms adelante, se ver controvertido por los hechos. Poco despus de la liberacin de la joven, su padre abri una cuenta en un banco austraco con el fin de recaudar fondos para Natascha, con el fin de solventar, durante aos, un tratamiento psicolgico que la ayudara a superar los traumas sufridos durante su cautiverio. La prensa austraca inform que uno de los deseos expresados por la joven tras su liberacin era hacer un viaje en un crucero con sus familiares y, tal vez, ser actriz. Tambin se rumore que Natasha estaba en una relacin amorosa con Mario-Max Schaumburg-Lippe, un aristcrata alemn. Algunos das despus de su escape, Kampusch comenz a recibir cientos de pedidos para realizar entrevistas. Se le llegaron a ofrecer sumas de hasta 300.000. El 6/9/06, Kampusch realiz para la ORF (una emisora de TV austraca) su primera entrevista en vivo, de aproximadamente 20 minutos de duracin. El caso fue tan importante que se convirti en el programa de televisin ms visto, con un aproximado de 2,7 millones de espectadores. La ORF no pagara por la entrevista, pero cualquier ingreso por venderla a otros canales sera remitido a Kampusch. Por supuesto que fue vendida a ms de 120 pases a un costo de 290, el minuto. Este dinero casi 700.000 Kampusch dijo que sera donado a mujeres de frica y Mxico. Asimismo, declar tener ms planes a futuro en cuanto a caridad y lucha en contra del maltrato a mujeres en el mundo, para lo que creara una fundacin. El encargado de la entrevista fue el periodista austraco Christoph Feurstein, quien sigui el caso de Natascha durante 8 aos, cuando fue secuestrada.

El mismo 6/9/06, el peridico Kronen Zeitung y la revista de noticias News publicaron entrevistas de Kampusch. Ambas fueron concedidas por ella a cambio de un "paquete" que inclua ofertas laborales a largo plazo y ayuda con su educacin. La entrevista que Alfred Worm le realiz para News, le vali el ttulo de mejor periodista de Austria en 2006. Natascha Kampusch revel al diario austraco Kronen Zeitung que, en una oportunidad, tuvo la posibilidad de escapar de la casa donde estuvo cautiva, pero que no tuvo valenta para huir y regres. "Una vez sal corriendo por la puerta del jardn", declar. "Fue como en el caso de esa gente que no puede abandonar su casa, aunque la puerta est abierta. A m me entr vrtigo, no pude ver nada ms, y volv de forma tan desapercibida como fue posible, para que l no se diera cuenta de nada", relat. Durante su encierro pens muchas veces qu ocurrira si su secuestrador no volviera ms. "Un accidente o un infarto cardaco y yo no saldra nunca de aquel lugar", explic Natascha en la entrevista. Como ocurre siempre en los casos extremadamente mediticos, la versin oficial de los hechos que ella misma ofreci a los pocos das de liberarse, no convenci a todo el mundo. Hasta el relato de su fuga, su carrera enloquecida hacia la casa de una vecina, aprovechando una distraccin de Priklopil, encontr rplica. Presuntos testigos contaron haberla visto descender de un coche, a las afueras de Viena, antes de dirigirse a una comisara. Los periodistas se lanzaron a una investigacin paralela y encontraron enseguida cabos sueltos y lapsus sorprendentes en el relato de Kampusch sobre su vida con "el monstruo". La revista alemana Stern averigu que Natascha y su captor pasaron juntos, incluso, unas vacaciones en los Alpes, y una ex vecina de la madre, Anneliese Glaser, ha declarado a un semanario que Brigitta Sirny-Kampusch conoca a Priklopil antes del secuestro de la nia. Las dudas sobre Natascha, el constante escrutinio de sus actos, procedan hasta ahora de los medios de comunicacin, siempre hambrientos de escndalos, pero la situacin fue cambiando. Quien se dispuso a hurgar en cada detalle de su relato fue un equipo de la oficina de investigacin federal a las rdenes del fiscal de la ciudad de Graz, Thomas Muehlbacher, quien fuera encargado, por el Ministerio del Interior austraco. de la titnica tarea de resolver todas las dudas del caso. "Lo primero que tenemos que hacer es repasar a fondo la evidencia acumulada sobre el caso y, a partir de ah, interrogar a las personas necesarias. Veremos si Kampusch es una de ellas", explic evasivo Muehlbacher en un correo electrnico. El fiscal est dispuesto a hacer encajar cada pieza del rompecabezas en que se ha ido convirtiendo el caso Kampusch. Qu ha ocurrido en estos tres aos para que la angelical Natascha y su versin de los hechos hayan quedado en entredicho? "Natascha Kampusch no cont todo lo que sabe. Y la polica, quizs porque era una vctima, por temor a su estado mental, no la interrog adecuadamente, ni la enfrent con las contradicciones de su relato", explic, telefnicamente desde su despacho, en la sede de la presidencia de la repblica austraca, Ludwig Adamovich, ex presidente del Constitucional que dirige desde febrero de 2009 una comisin parlamentaria que ha reclamado la reapertura del caso. Adamovich tiene una lista de preguntas sin respuesta que sera necesario plantearle a Natascha. "El zulo donde dijo vivir recluida no estaba listo cuando la secuestr Priklopil. Es ilgico que hubiera preparado meticulosamente el secuestro, como se dice, y no tuviera listo el escondite. Adems, la tesis de

que este hombre actu solo es cada vez menos posible", y sin dejar a un lado el misterio de las relaciones entre Natascha y su raptor, quien le compraba libros Natascha estaba al corriente del xito de la saga de Harry Potter, y ella tena acceso a los medios de comunicacin (diarios, radio y televisin), y hasta hicieron viajes juntos. La propia Natascha, en su primer contacto con la prensa tras su fuga, en una carta leda por su psiquiatra, Max Friedrich, declaraba refirindose a Priklopil: "Fue parte de mi vida. Por eso, de alguna manera, me entristece su muerte. Es cierto que mi juventud es diferente de la de otros, pero, en principio, no tengo la sensacin de haberme perdido nada". Y aada, "su madre y yo pensamos en l". Nada extraordinario para los psiquiatras, porque Natascha era una vctima clara del Sndrome de Estocolmo. Despus de todo, su captor haba sido durante ocho aos cruciales la nica figura humana de su vida. Pero quizs haba algo ms: Natascha, que no tuvo ninguna prisa en reunirse con sus padres tras ocho aos de cautiverio, llor amargamente al enterarse del final de Priklopil y quiso identificar su cadver. Una actitud que hace creble el testimonio de Ernst Holzapfelt, amigo y socio en los negocios de construccin de Priklopil, quien asegur a la polica que ste fue a su casa con Natascha un mes antes de la fuga de la chica. "Me la present como una amiga, aunque no me dijo su nombre. Ella me salud con naturalidad, pareca contenta". Era Wolfgang Priklopil, tcnico electrnico, ex empleado de la multinacional Siemens, uno de esos pervertidos que acta solo, o mantena contactos con las redes de pederastia de Viena, como ha insinuado el propio ex magistrado Adamovich? "Nosotros no tenemos certezas, ni conclusiones que ofrecer, slo suposiciones, hiptesis. Lo nico realmente importante a efectos judiciales es probar si ese hombre actu solo o no", respondi Adamovich. La pregunta que plantea este ex magistrado poda haberse resuelto el 2/3/98, cuando Natascha, que entonces tena 10 aos, fue secuestrada en la calle, cerca de su domicilio, en un suburbio de Viena. Una compaera de 12 aos, que caminaba detrs de ella y vio lo que ocurra, declar que dos hombres se llevaron a la pequea en una furgoneta Mercedes Benz blanca. La polica interrog a los dueos de los 800.000 vehculos de este tipo matriculados en el pas, entre ellos a Priklopil, pero no se molest en entrar en la casa unifamiliar de Strasshof, a unos 25 km al norte de Viena, donde tena a la nia. Cuando Natascha logr por fin fugarse, y qued clara la culpabilidad de Priklopil, el ex responsable de la polica federal (BK), Herwig Haidinger, acus a los polticos de haber presionado a los investigadores para cerrar a toda prisa el caso, aun a costa de enterrar pruebas concluyentes contra Priklopil, y, quizs, contra su misterioso cmplice. Tanto en el momento del secuestro como en el de la reaparicin de Natascha, ocho aos despus, se desat una oleada de especulaciones que ligaban el caso con redes de pederastia en Viena. En octubre de 2006, la prensa habl de la supuesta existencia de vdeos y grabaciones sadomasoquistas realizadas por Priklopil con la nia como protagonista. La polica se incaut de varios ordenadores en casa de Ernst Holzapfelt, el ex socio de Priklopil, pero la pista no dio paso a ninguna revelacin. Entre otras razones porque la cuestin del sadomasoquismo no fue considerada importante. Tampoco pareci relevante averiguar lo que hizo Priklopil en las ltimas horas de su vida: las ocho horas que mediaron entre la fuga de Natascha y el momento en que se arroj a un tren de cercanas, en una estacin de Viena. Tuvo tiempo de expurgar sus archivos, y limpiar la casa de pruebas. Pero qu pruebas exactamente? No parece posible averiguarlo, sobre todo porque, muerto Priklopil, slo queda el testimonio de una Natascha que nunca ha sido explcita en las descripciones de su vida en la casita de Strasshof. Lo que ha contado una y mil veces, no deja de parecer una reconstruccin, un relato pensado para satisfacer las expectativas de la audiencia. Natascha ha negado de forma tajante que hubiera nadie ms implicado en el secuestro, y no oculta su fastidio por la nueva investigacin abierta que, segn el equipo de asesores que la acompaa, "pretende convertir a la vctima en sospechosa". Cada vez son ms los que, como el magistrado Adamovich, creen que su versin omite demasiados detalles. Quizs por miedo a represalias de terceras personas como sostiene Johann Rzeszut, otro de los miembros de la comisin que preside Ludwig Adamovich; o por el simple deseo de mantener slo para ella los detalles ms ntimos de su cautiverio.

Ha sido esa la razn que le ha llevado a bloquear uno tras otro los accesos a su pasado? En 2009, compr la pequea casa de Strasshof, donde vivi encerrada ocho aos y los vecinos la han visto algn fin de semana arreglando el jardn. "Es parte de mi vida", ha dicho por toda explicacin. Tambin se ha quedado con el coche de Priklopil, parte en cierto modo de su vida, porque en l hicieron viajes juntos, aunque no piensa utilizarlo. Una conducta enigmtica que choca con la frialdad de Natascha hacia su familia. Sus padres, Ludwig Koch y Brigitta Sirny-Kampusch, separados desde antes del secuestro, y en no muy buenos trminos, apenas tienen sitio en su vida. La madre se vio obligada a recurrir a los tribunales el ao pasado, cuando un ex juez la acus de maltratar a su hija, e incluso de estar implicada en su secuestro. Brigitta, de 59 aos, slo reconoce que las relaciones con Natascha no eran fciles, y que el da del secuestro la haba abofeteado por una mala contestacin. Brigitta ha escrito un libro sobre sus aos sin Natascha y ha participado en un docudrama sobre el secuestro, realizado por la televisin austraca. Madre e hija aparecen en l cocinando juntas, charlando y bromeando, pero no consiguen transmitir la menor veracidad. De alguna manera, el caso de Josef Fritzl (que tratar ms adelante), descubierto poco tiempo despus, y que volvi a sacudir los cimientos de la sociedad austraca, podra haber influido en la determinacin de las autoridades del pas por conocer ahora toda la verdad de Natascha Kampusch. "Casos as ocurren en todas partes, no son una especialidad austraca", puntualiz Adamovich. Y el fiscal de Graz advirti que considerar un xito su trabajo no slo si conduce a nuevos cargos contra posibles culpables, sino si echa por tierra "teoras extraas". La joven austraca, de 20 aos, describi sus ocho aos y medio de secuestro en un habitculo subterrneo en el libro 3.096 das', que sali a la venta el 8/9/10. Cuatro aos despus de liberarse del cautiverio, Natascha Kampusch public su autobiografa, en la que por primera vez admiti haber sido violada y maniatada sistemticamente por su secuestrador. El libro fue un xito de ventas, antes de su publicacin, y ocup el cuarto lugar en la lista de peticiones de la versin alemana de Amazon. La joven de 20 aos describe en 284 pginas los 8 aos y medio que pas encerrada casi siempre en un zulo subterrneo, aislada del mundo exterior, sometida a los maltratos fsicos y psquicos del hombre que la secuestr y describe en el libro: "En el momento en que yo estaba pasando delante de ese hombre con la mirada puesta en el suelo, l me tom por la cintura, me levant en el aire y me meti por la puerta abierta de su camioneta. Todo fue un nico movimiento, como en una escena con una coreografa que hubiramos ensayado de a dos. Una coreografa del horror". Segn cuenta en el libro, Priklopil le cambi el nombre por "Bibiana", lo cual ella asegura le permiti desligarse psquicamente de la sumisin total. Asimismo brinda detalles inditos sobre el hombre al cual, durante toda la narracin llama autor del crimen. Recuerda el jbilo con el que Priklopil recibi la noticia del atentado del 11 de septiembre contra las Torres Gemelas. Segn la joven, el hombre coment con alegra que se haba "quebrado finalmente el dominio judo del mundo". De su raptor, Kampusch dice: "Creo que no era un nazi de verdad. Era un nazi por miedo (...) se senta perseguido y amenazado por todo".

En una entrevista con la agencia austraca de noticias APA, Kampusch explica que ella se decidi a escribir la autobiografa no slo porque quera "cerrar ese captulo" de su historia, sino tambin para que la gente "no siempre tome por ciertas las teoras de conjura que se difunden", refirindose a los rumores difundidos, durante aos, por la prensa amarilla sobre una supuesta complicidad de su propia madre con el secuestrador. La propia Natascha se esfuerza en disipar esas sospechas sin adornar su pasado y describiendo tambin los detalles amargos de su infancia antes del secuestro. "Con el divorcio de mis padres yo haba perdido el sentido de orientacin en mi pequeo mundo (...). Adems viva una forma cotidiana de violencia, no lo suficientemente brutal como para considerarla maltrato, pero tan colmada de menosprecio que iba destrozando poco a poco mi autoestima. Era esa mezcla fatal de opresin verbal y bofetadas clsicas". El libro editado por List Verlag ha sido escrito por un coautor de Natascha Kampusch, con el que la joven mantuvo numerosos dilogos. "Necesitaba a alguien objetivo", asegura, explicando que la redaccin de sus vivencias le ha servido de catarsis y terapia. "En el trabajo surgieron muchos aspectos que yo haba reprimido". Pero esto no termin (ni terminar, al menos por ahora) tan bien como lo cuenta la propia Kampusch, la cual vive nuevamente recluida, seis aos despus de su reaparicin, apenas sale a la calle. Su prisin actual no es un agujero sin luz natural, sino un cmodo piso del centro de Viena. Entre esas cuatro paredes vive sola, entregada a sus dos nuevas pasiones: los cactus y la fotografa. La chica de melena rubia y brillantes ojos azules que encandil a las masas con su inteligencia y la fluidez de su estremecedor relato; la que lleg a tener programa propio en la televisin local; la que hace apenas un ao buscaba vas de acceso a la familia real espaola para respaldar una naciente fundacin caritativa, vive en un ostracismo voluntario. No sale sola a la calle porque los transentes la reconocen y no siempre tienen cosas amables que decirle. Muchos le reprochan que se haya hecho rica con su drama, que hace tiempo dej de conmoverles. "Vivo como un ermitao, tengo ataques de ansiedad", declar al diario alemn Sddeutsche Zeitung, en agosto de 2009. Sus intentos de dejar atrs el pasado, de llevar una vida privada, ahora que su estrellato televisivo qued atrs, chocan de frente contra una realidad: el caso Kampusch, cerrado policialmente en 2007, sigue en realidad abierto. La historia de su secuestro y de su audaz fuga, despus de un calvario de ocho aos, encerrada en el stano de la casa de Wolfgang Priklopil, un pervertido de 44 aos que se suicid al comprobar que su vctima haba huido, vuelve a cruzarse en su camino todos los das. "Si las fuerzas del orden y las autoridades hubiesen actuado con ms rapidez, Natascha Kampusch habra sido rescatada mucho antes y no habra tenido que soportar durante 8 aos el encierro y los maltratos". Con este argumento, se dirigi a los tribunales la joven austraca, y que pide una indemnizacin de un milln de euros al Estado. Su abogado, Gerald Ganzer, confirm una informacin publicada por un peridico gratuito de Viena, Heute, y explic que las diligencias fueron presentadas por daos y perjuicios a principios de febrero de 2011. "Una vez completado el proceso de rehabilitacin psicolgica de la vctima y, en vista de que del autor de los hechos no cabe esperar indemnizacin alguna, puesto que se suicid despus de que la vctima huyera, a quien hay que pedir responsabilidades es al Estado", asegur Ganzer cuando se cumplieron 13 aos del secuestro. El milln de euros reclamado, si es que se confirma la cifra, supondra una indemnizacin de 323 euros por cada uno de los 3.096 das que Natascha Kampusch pas en manos de Wolfgang Priklopil. Sin embargo, en mayo del mismo ao, el Ministerio austraco del Interior ha desestimado la solicitud al no existir, en su momento, 'sospechas fundadas contra el secuestrador, Wolfgang Priklopil. El rechazo *del Ministerio+ no llega de forma inesperada. Slo me queda aceptarla con decepcin, dice Kampusch, en el comunicado de su abogado. La joven, quien como dijera ha publicado un libro en 2010, no recurrir la decisin del Ministerio del Interior, ya que no desea proseguir un procedimiento judicial que durara aos y que le afectara mucho, agrega la nota. Por mi parte, creo que hay dos componentes o factores para analizar en este caso: 1) el ambiente de su familia disfuncional y la difcil situacin de la nia, y 2) la mediatizacin posterior de todo este caso

debe, con seguridad, haber influido mucho en la mente de Natascha, que pas, en ocho aos, de ser una nia difcil, pasando por un cautiverio forzado, pero que le brindaba cierto bienestar (no olvidar la edad... es muy importante), llegando a ser una estrella meditica, luego de su controvertida fuga y que actualmente vive prcticamente encerrada, como lo hizo casi por la mitad de su vida. Este caso es muy difcil de diagnosticar a la distancia y con los elementos que brind la prensa, solamente, y las entrevistas que pude ver en forma personal. No escapa a mi percepcin las cultas maneras de Natascha, su tranquilidad al ser entrevistada, y la tenaz resistencia a hablar de la intimidad (varias veces rechaza ese tipo de preguntas). Se refiere a Priklopil como el monstruo, el criminal, pero por otra parte agradece haber estado lejos de los peligros del mundo; fue a su funeral; se qued con la casa en donde transcurri su cautiverio y la camioneta en la que fue secuestrada, porque forman parte de mi vida. No puedo negar que tengo sentimiento enfrentados en este caso: por un lado, pienso que puede ser vctima del trastorno del Sndrome de Estocolmo pero, por otro lado, pasado el furor, muchas de sus actitudes fueron loables (caridad, ayuda, fundacin), pero otras, como siempre digo, me hacen ruido. Volviendo con el diagnstico resulta rara su actitud de denostar a su captor, y por otro lado decir que fue parte de mi vida. Si nos quedamos con esta ltima frase, daramos de lleno contra el Sndrome de Estocolmo, que resultara palmario con la adquisicin de la casa y la camioneta, adems de su congoja en su funeral junto a la madre del monstruo. Pero... las dudas flotan y no sabemos si alguna vez esto sea aclarado13. * Este caso sali a la luz en abril de 2008, cuando Elizabeth Fritzl, de 42 aos, nacida el 6/4/66, denunci a la polica en el poblado de Amstetten, Austria, que ella haba sido secuestrada y mantenida en cautiverio durante 24 aos, dentro de un stano laberntico y hermtico en su propia casa, construido por su padre Josef Fritzl, electricista jubilado, quien haba abusado fsica y sexualmente de ella, violndola innumerables veces durante su cautiverio. De esta relacin incestuosa y forzosa nacieron 7 nios uno de los ellos muri al nacer por falta de atencin mdica y fue incinerado por Fritzl en una de las calderas de su casa; su gemelo sobrevivi. Elizabeth haba comenzado a ser abusada por su padre desde los 11 aos.

Despus de terminar su educacin obligatoria a los 15 aos, Elizabeth haba comenzado un curso de capacitacin para convertirse en enfermera, y en enero de 1983, escap de su casa, junto con un amigo del trabajo, y se ocult en Viena. Fue hallada por la polica luego de tres semanas y devuelta a sus padres. Retom sus estudios y una vez terminado el curso, a mediados de 1984, se le ofreci un trabajo en la ciudad cercana de Linz. El 29/8/84, su padre la llev al stano de la casa de la familia con el pretexto de que necesitaba ayuda con la realizacin de una puerta; la drog con ter y la coloc dentro de una pequea cmara oculta debajo del piso, del cual nunca volvi a salir hasta 2008.
13

Ver http://natascha-kampusch.at; Lo que oculta Natascha, diario El Pais, Espaa, 13/9/2009; Natascha Kampusch reconoce por primera vez que fue violada en una autobiografa, diario El Pas, Espaa, 6/9/2010; Natascha Kampusch pide un milln de euros al Estado como indemnizacin, Diario El Mundo, Espaa, 2/3/2011; Austria rechaza conceder a Kampusch una indemnizacin por errores policiales, Agencia EFE, 3/5/2011.

Tres de los hijos quedaron encarcelados junto con su madre a lo largo de su existencia: Kerstin, 19 aos; Stefan, de 18, y Flix, de 5. Inslitamente, los otros tres hijos fueron adoptados por el propio Fritzl y su esposa Rosemarie, al ser encontrados por ella en la puerta de su casa, colocados por su propio marido para engaarla y que no fuera descubierto. Cuando su esposa report la desaparicin de su hija, Fritzl present a la polica una carta, escrita y firmada por Elizabeth (obligada por su padre), argumentando que estaba con un amigo y que estaba cansada de vivir con su familia, advirtiendo que sus padres no la buscaran o ella dejara el pas: la carta estaba despachada desde la ciudad de Braunau. Su padre notific a la polica que lo ms probable era que se hubiera unido a una secta religiosa. Sobre esta base, l y su esposa Rosemarie adoptaron a: Lisa (de 9 meses, 1993); Monika (10 meses, 1994) y Alexander (15 meses, 1997), en forma legal con el consentimiento de las autoridades de servicio social de la localidad.

Los funcionarios dijeron que Fritzl fue muy convincente, explicando cmo tres de sus nietos pequeos haban aparecido en su puerta. La familia reciba la visita de los trabajadores sociales con regularidad, quienes no escucharon quejas o cualquier aviso que despertara sospechas, a pesar de que Fritzl haba tenido dos fichajes anteriores por delitos sexuales, en 196714, pues en Austria estos antecedentes son borrados luego de 15 aos. Durante el curso de los siguientes 24 aos, Fritzl visitaba a su hija en la cmara escondida en un promedio de una vez cada tres das para llevarle comida y otros suministros. Despus de su arresto, admiti que, repetidamente, haba tenido relaciones sexuales con su propia hija y en contra de su voluntad. Tras el nacimiento del cuarto hijo en 1994, Fritzl ampli la prisin para Elizabeth y sus hijos, de 35 a 55 m2. Los cautivos tenan televisin, radio y una videocasetera. La comida poda ser almacenada en un refrigerador y cocinada o calentada en platos y Elizabeth ense a los nios a leer y escribir. A veces, con el fin de castigarlos, Fritzl apagaba las luces del stano o se negaba a entregarles comida durante varios das. Tambin les haba advertido que permanecieran en el stano o seran gaseados15 si trataban de escapar; los investigadores concluyeron que esto fue una falsa amenaza para mantenerlos cautivos, pues no se encontr ningn aditamento para ello; tambin les haba dicho que la puerta estaba electrificada.

14

Con una condena de 18 meses de crcel en uno de ellos; el otro caso no fue juzgado pues la denuncia no fue ratificada por la vctima. 15 Evidentemente las tcnicas de exterminio nazi haban calado hondo en su mente perversa (incineracin de un beb y amenaza de gases mortales).

De acuerdo a su cuada Christine, Fritzl iba al stano cada maana a las 9 am, supuestamente para dibujar mquinas, que venda a unas empresas y se quedaba all en la noche; Rosemarie, su esposa, no tena permitido siquiera llevarle el caf. Un inquilino, que alquil una habitacin en la planta baja durante 12 aos, dijo que haba escuchado ruidos en el stano, pero Fritzl le haba dicho que era el sistema de calefaccin. El 19/4/08, Kerstin, la hija mayor, se desmay y qued inconsciente y l accedi a llevarla al hospital. Elizabeth lo acompa hasta la puerta, y por primera vez en 24 aos, vio el mundo exterior. La joven fue ingresada en estado crtico por una insuficiencia renal. Los mdicos comenzaron a interrogar a Fritzl por el paradero de la madre y que era obligatorio tener la historia clnica de ella y de la joven para saber ms de la enfermedad de Kristen. Fritzl comenz a caer en contradicciones, mostrando la primera carta de Elizabeth y otra ms, fechada en Kematen, del 2008; pero los mdicos dudaban y dieron aviso a la polica. sta contact a un oficial religioso, el cual tambin puso en dudas la existencia de la secta aludida, adems de notar que las misivas parecan dictadas y extraamente escritas. Los medios cubran parte del caso, pidiendo por el paradero de la madre y Elizabeth vio todo por televisin. Al regresar su padre, ella le rog que la llevara con su hija, y jurndole que dira lo que l quisiera, sin contradecirlo; fue as que Elizabeth apareci en el hospital. Al llegar, los mdicos dieron aviso a la polica y ambos fueron detenidos para ser interrogados. Elizabeth, con 42 aos, no proporcionaba detalle alguno, hasta que le aseguraran que ella y sus hijos estaran a salvo de su padre. Su relato de 24 aos de cautiverio llev dos horas y Fritzl, de 74 aos, fue detenido bajo los cargos de delitos graves contra la familia, privacin ilegal de la libertad, violacin, homicidio por negligencia e incesto. El 28 de abril confes todo y les dio las indicaciones para ingresar a la mazmorra, por medio de un cdigo electrnico; dos hijos todava estaban encerrados all. Rosemarie tambin fue detenida pero, en estado de estupefaccin y dolor, neg en forma absoluta saber lo que haba estado sucediendo con su hija. Al da siguiente los resultados de ADN confirmaron que Fritzl era el padre biolgico de los hijos de Elizabeth. Su defensa plante que si bien se probaba la paternidad, no as suceda con la esclavitud, las violaciones (aunque las haba confesado) y el homicidio por negligencia (del gemelo fallecido al nacer). Los investigadores trabajaban en la mazmorra, una hora por vez, debido a la falta de oxgeno. Para llegar a la puerta oculta en el stano, se tenan que abrir 5 puertas y para llegar hasta Elizabeth y sus hijos, otras 3 ms, las cuales dos de ellas tambin posean cdigo electrnico. El 18/3/09, el acusado admiti todos los cargos; Al da siguiente, el jurado dio el veredicto: cadena perpetua e internamiento psiquitrico para Josef Fritzl. Cinco hijos de Elizabeth fueron trasladados junto con su madre y su abuela Rosemarie a

una clnica cercana a la localidad de Amstetten, mientras Kerstin, en coma inducido, permaneca en el hospital. All, un grupo de los mejores psiclogos austracos trat de sacar adelante a cada uno de ellos. Algunos nunca haban visto la luz del da como Stephan o Felix; tambin se hizo lo posible por aislar de los medios de comunicacin a los tres nios que vivan en la casa con sus abuelos. De a poco, se fue tratando de que puedan llevar una vida normal, dentro de lo posible. Kerstin fue despertada a finales de mayo y el 8 de junio de 2008 se reuni con el resto de la familia. Ella tampoco conoca nada diferente del bunker hasta entonces. Se espera la rehabilitacin fsica (principalmente el mal funcionamiento de algunos rganos y del sistema inmunolgico; tambin de las dentaduras) como as tambin la psicolgica que puede llegar a ser larga. El conocimiento de este caso fue aterrador. Cmo un hombre pudo tener cautiva a su hija durante 24 aos en un stano de su casa? Su mujer no sospech nunca, ni aun cuando aparecan bebs en su puerta? Ella se haba casado con Fritzl, cuando tena 17 aos y l 21, en 1956 y tuvieron siete hijos (2 varones y 5 mujeres)16. Si bien Elizabeth naci a los 10 aos de matrimonio, cuando Rosemarie tena 27, no se supo si era la menor de las hermanas, como as tampoco qu suceda con el resto de los hijos, los cuales deberan ser nios pequeos que insuman a Rosemarie mucho trabajo, al que se le sum la crianza de los tres bebs abandonados en realidad, sus nietos que la mantendran ocupada la mayor parte del da. A esto se le debe sumar el carcter de su marido, autoritario y sojuzgador, adems de mentiroso y pervertido el cual, en una mujer pueblerina, no daba pie al disenso o la simple opinin. En este caso particular, Rosemarie fue una vctima ms, junto con su hija y sus nietos de una mente enferma, que sumi a una familia en un estado brutal de dominacin, mentiras y perversin, que marc y marcar su vida para siempre17. Aqu tampoco encontramos el Sndrome de Estocolmo, pues Elizabeth tena terror a su padre y sus represalias. Hay que tener especialmente en cuenta que la empata entre vctima y victimario debe existir; aqu no fue as.

16

Ningn medio de prensa habl acerca de estos hijos, salvo de uno de ellos, de nombre Josef, de 50 aos, el cual era soltero y de carcter tmido y solitario. 17 TORRES, Charlie, Josef Fritz: Ms all del incesto, 3/5/08, en http://sinfuturoysinunduro.com, blog espaol realizado por estudiantes de periodismo; La hija del monstruo de Amstetten relata su calvario, Clarn, Buenos Aires, 17/3/09, Secc. El Mundo; Cadena perpetua para el monstruo de Amstetten, d., 20/3/09; PREZ GAY, J .M., Josef Fritzl: un dios delirante, La Jornada, UNAM, Mxico, 10/5/08. .