TRADUCCIN PBLICA.

-------------------------------------------------------------------------------------[El siguiente encabezado aparece en todas las pginas del documento original:] Formulario del Documento de Diseo de Proyecto (DDP MDL) Versin 03. MDL Junta Ejecutiva.---------

MECANISMO PARA UN DESARROLLO LIMPIO FORMULARIO DEL DOCUMENTO DE DISEO DEL PROYECTO (MDL DDP) Versin 03 Vigente desde 28 de julio de 2006.-------------------------------------------------------------------------------------CONTENIDOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------A. Descripcin general de la actividad del proyecto.--- ------------------------------------------------------B. Aplicacin de un metodologa de lnea de base y monitoreo .--------------------------------------------C. Duracin de la actividad del proyecto / perodo de acreditacin .---------------------------------------D. Impactos en el Medio Ambiente.-----------------------------------------------------------------------------E. Comentarios de los Partes interesadas.-----------------------------------------------------------------------Anexos. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------Anexo 1: Informacin de contacto de los participantes de la actividad del proyecto.--------------------Anexo 2: Informacin referida al financiamiento pblico .--------------------------------------------------Anexo 3: Informacin de la lnea de base.---------------------------------------------------------------------Anexo 4: Plan de monitoreo.--------------------------------------------------------------------------------------

SECCION:A.1.

Ttulo del proyecto: ------------------------------------------------------------------

Ttulo: Norte III.C relleno sanitario Proyecto para la recuperacin de metano y produccin de energa.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Versin: 02.----------------------------------------------------------------------------------------------------------Fecha: 5 de enero de 2012.----------------------------------------------------------------------------------------A.2. Descripcin de la actividad del proyecto:------------------------------------------------------------

El principal objetivo de la presente actividad del proyecto es la reduccin de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) a travs de la extraccin, recoleccin y destruccin de los gases generados por la descomposicin anaerbica de los residuos slidos urbanos (MSW) en el relleno sanitario de Norte III C. -------------------------------------------------------------------------------------------La destruccin de dichos gases se realizar por medio de una planta de produccin de energa, con 11.796 eMW de capacidad instalada. La electricidad ser suministrada a la red nacional de energa elctrica. La cantidad de gases generados que no sern utilizados para la produccin de energa ser enviada a quemadores. --------------------------------------------------------------------------------------------La electricidad utilizada por el proyecto, para consumo interno, se obtendr de la red nacional.-------Por lo tanto, el proyecto reducir las emisiones de Gas de Efecto Invernadero teniendo en cuenta lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. Ante la falta del proyecto, el gas de relleno sanitario generado (principalmente metano) sera liberado a la atmsfera; y -----------------------------------------------------------------------------------------2. Ante la falta del proyecto, se hubiera generado una cantidad equivalente de electricidad derivada de las centrales de energa conectadas a la red, la mayora en base a combustibles fsiles.-------------Complejo Ambiental Norte III es una planta de disposicin final de Residuos Slidos Urbanos (MSW) compuesta de diferentes mdulos conocidos como III, Norte III.A, III.B y Norte III.C. Estos rellenos son dirigidos por CEAMSE Coordinacin Ecolgica rea Metropolitana Sociedad del Estado. Este complejo ambiental recibe los Residuos Slidos Urbanos generados en la Ciudad de Buenos Aires y en las diferentes localidades del conourbano bonaerense. El gas de relleno o biogs recolectado y destruido en virtud de la presente actividad proyecto es generado en el mdulo Norte III.C.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tecsan Ingeniera Ambiental S.A, el accionista mayoritario que controla Central Buen Ayre, recibi una licencia desarrollada por ENARSA para exportar la energa que produce con el Gas de Relleno Sanitario a la red nacional, el 1 de diciembre de 2010.--------------------------------------------------------

En la propuesta presentada por Tecsan Ingeniera Ambiental S.A a ENARSA en Julio de 2010, se estableci que Central Buen Ayre ejecutar el contrato en caso de resultar ganadora de la licitacin.-El 23 de diciembre de 2010, se otorg a Central Buen Ayre la licencia desarrollada por CEAMSE para la extraccin y tratamiento de biogs generado dentro del relleno sanitario de Norte III C. Central Buen Ayre ser responsable por la construccin y administracin del sistema de captacin de gas, quemado, el sistema de generacin de electricidad as como tambin por realizar todas las inversiones necesarias, mientras que CEAMSE continuar con la propiedad y administracin del relleno sanitario.----------------------------------------------------------------------------------------------------El relleno sanitario Norte III.C se inaugur en abril de 2008 y se espera que finalice sus operaciones en junio de 2013, luego de recibir cerca de 21.898.244 de toneladas de residuos. El rea total del mdulo es de 90 hectreas, pero el rea de captacin efectiva de gas es de 82 hectreas.----------------En la actualidad no existe ningn sistema para captar, en forma pasiva o activa, y quemar el gas de relleno generado en el relleno sanitario; ante la falta de la actividad del proyecto se hubiera instalado un sistema de venteo pasivo cuando se hubiera alcanzado el mximo nivel de residuos a disponer.---El escurrimiento de lixiviado de los rellenos est compuesto por contaminantes orgnicos e inorgnicos en diferentes concentraciones. El Complejo Ambiental Norte III posee un Sistema de Tratamiento de Lixiviado. El sistema de tratamiento minimiza la posibilidad de contaminar recursos, tales como el agua y el suelo. El lixiviado generado en el relleno sanitario es tratado en el sistema de tratamiento de lixiviado de Complejo Ambiental Norte III. Cabe sealar que el tratamiento de lixiviado no forma parte del proyecto.---------------------------------------------------------------------------El proyecto har un aporte positivo al desarrollo sustentable debido a:------------------------------------- El uso efectivo de una fuente de energa renovable para generar electricidad, evitando el consumo de energa en la misma cantidad de energa que producen las plantas de combustibles fsiles conectadas a la Red Nacional Argentina, con la consecuente reduccin de Gas de Efecto Invernadero. ------------------------------------------------------------------------- La reduccin de emisiones de contaminantes del aire y olores en el ambiente. Asimismo, el proyecto minimiza los peligros de explosin e incendio como resultado de la migracin de metano.----------------------------------------------------------------------------------------------------- La captacin y combustin de biogs, evitando la emisin de metano que se hubiera generado en la situacin de punto de partida (Planta de Disposicin de Residuos Slidos sin la captacin de biogs).---------------------------------------------------------------------------------- El aporte al desarrollo de experiencias en la captacin de biogs y tecnologas de generacin de energa fomentando as el know-how, capacidad tcnica y toma de conciencia en Argentina. --------------------------------------------------------------------------------------------------

La creacin de nuevos puestos de trabajo y capacitacin, contribuyendo as al desarrollo socioeconmico de la comunidad. ---------------------------------------------------------------------Generacin de empleo durante el desarrollo del proyecto:------------------------------------------- Puestos de trabajo permanente: 15.-------------------------------------------------------------------- Durante las obras de construccin: 161.--------------------------------------------------------------

A.3.

Participantes del proyecto:----------------------------------------------------------------------------Entidades privadas y/o pblicas que participan del proyecto(*) (segn corresponda) Central Buen Ayre S.A. Por favor indicar si la Parte involucrada desea ser considerada como participante del proyecto (Si/No) No

Denominacin de la Parte involucrada (*) ((anfitriona) indicar una Parte anfitriona)

Argentina (pas anfitrin)

(*) De conformidad con las modalidades y procedimientos de MDL, al momento de hacer el MDLDDP pblico en la etapa de validacin, la Parte involucrada puede o no haber expresado su aprobacin. En el momento de solicitar la inscripcin, se requiere la aprobacin de la(s) Parte(s) Involucrada(s).------------------------------------------------------------------------------------------------------A.4. Descripcin tcnica de la actividad del proyecto:--------------------------------------------------

A.4.1. Ubicacin de la actividad del proyecto:--------------------------------------------------------------Norte III.C relleno sanitario El proyecto para la recuperacin de metano y generacin de energa se encuentra ubicado en Campo de Mayo; San Miguel-Tigre; Buenos Aires; Argentina.------------------A.4.1.1. Pas anfitrin:--------------------------------------------------------------------------------------------Argentina.------------------------------------------------------------------------------------------------------------A.4.1.2. Regin/Estado/Provincia etc.:------------------------------------------------------------------------Provincia de Buenos Aires.----------------------------------------------------------------------------------------A.4.1.3. Ciudad/Pueblo/Comunidad etc.:---------------------------------------------------------------------Campo de Mayo, Tigre.--------------------------------------------------------------------------------------------A.4.1.4. Detalles de la ubicacin fsica, incluir informacin que permita la identificacin especfica de la actividad del proyecto (mximo una pgina):-------------------------------------------Se puede acceder al Complejo Ambiental Norte III (complejo ambiental de disposicin final) desde Camino del Buen Ayre, km 6.5, San Martn, Provincia de Buenos Aires.--------------------------Coordenadas geogrficas: -----------------------------------------------------------------------------------------Punto 1: latitud: 34.524319 S; longitud: 58.620425 O.-------------------------------------------------------Punto 2: latitud: 34.516669 S; longitud: 58.617672 O.--------------------------------------------------------

Punto 3: latitud: 34.526481 S; longitud: 58.617169 O.-------------------------------------------------------Punto 4: latitud: 34.527233 S; longitud: 58.610111 O.-------------------------------------------------------Punto 5: latitud: 34.525072 S; longitud: 58.620531 O.--------------------------------------------------------

[En el segundo grfico de la izquierda:] Referencias: rea de Produccin de Biogs Infraestructura Rutas de Acceso Generadores.-------------------------------------------------------------------------------A.4.2. Categoras de la actividad del proyecto:-------------------------------------------------------------El proyecto ha sido clasificado dentro del los siguientes Grupos de Actividades:------------------------- Grupos de Actividades 13, Manejo y Disposicin de Residuos. Evitar las emisiones de metano debido a la descomposicin de residuos slidos urbanos.------------------------------------------------------ Grupos de Actividades 1, Industrias Energticas: fuentes renovables/no renovables, ya que implica la generacin de energa conectada con la red elctrica a partir de una fuente de energa renovable.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A.4.3. Tecnologa a emplear por la actividad del proyecto: ----------------------------------------------La tecnologa que se utilizar en el proyecto se describe a continuacin, agrupando los equipos en cuatro sistemas: captura, succin y conduccin, energa y/o quemado.-------------------------------------Sistema de Captura: Los pozos de extraccin se encuentran ubicados y diseados de manera tal que deben cubrir completamente el relleno sanitario, para poder garantizar la recoleccin eficiente de biogs.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------El biogs generado en el Mdulo Norte III.C se extraer a travs de una red de pozos verticales, cuyo radio de influencia ser de un mximo de 25 metros aproximadamente. Luego de ser captado, el biogs es transportado a una cantidad de colectores (17), cuya funcin es empalmar los tubos de los diferentes pozos (tubos laterales primarios y secundarios) y as homogeneizar la mezcla de gases. Cada colector ser alimentado por un promedio de 16 pozos de extraccin.--------------------------------

El siguiente grfico muestra el pozo de extraccin de gas:----------------------------------------------------

[Referencias del Grfico de Pozo de Extraccin de Gas:] Monitoring Port PVC Wellhead Vegetal Soil Cover Compacted Soil Cover Waste Pead Membrana Natural Soil Compacted Soil Control Valve Flexible Pipe Pead Pipe Controlador Boca de pozo PVC Cobertura vegetal del suelo Cobertura compacta del suelo Residuos Membrana de PEAD Suelo natural Suelo compacto Vlvula controladora Tubera flexible Tubera de PEAD

To Manifold Compacted Soil Bentonita Pead Pipe Pead Pipe Ranurated Gravel Gran Pead Cap

A mltiple de colectores Suelo compacto Bentonita Tubera de PEAD Tubera ranurada de PEAD Grava Tapn de PEAD

Existen 4 tipos de tubos recolectores de biogs:---------------------------------------------------------------- Tubo lateral secundario: El tubo lateral secundario tiene un dimetro de 90 mm, y conecta el pozo de extraccin al tubo de recoleccin primario.------------------------------------------------------------------ Tubo de recoleccin primario: Este tubo tiene un dimetro de 160 mm y conecta el tubo secundario con el colector (mltiple de distribucin). Como mximo este tubo puede estar alimentado por tres tubos laterales secundarios (tres pozos de extraccin).--------------------------------------------------------- Obturador para condensacin: Este tubo tiene un dimetro de 200 mm y conecta los colectores (mltiple de distribucin) con el anillo perimetral.------------------------------------------------------------- Tubo perimetral: Este tubo tiene un dimetro de 315 mm y es el que finalmente conduce el biogs hacia la planta de tratamiento (sistema de succin y conduccin y sistema de energa y/o quemado). Diagrama tentativo de la ubicacin de los pozos de extraccin:----------------------------------------------

[Referencias de izquierda a derecha:] Pozo Tubera de recoleccin secundaria 90mm Tubera perimetral 315 mm Colector Tubera de recoleccin primaria 160 mm Pozo de succin Pozo de succin/Tubera de interconexin perimetral 200 mm.----------------------------------------------------Sistema de Succin y Conduccin: Con posterioridad a la captacin, el biogs atraviesa los obturadores para condensacin , que separan el flujo de gas de la fase lquida; estos obturadores se instalarn en la lnea que conduce biogs desde la salida del colector hasta el anillo perimetral. El anillo perimetral transportar los diferentes fluidos desde los colectores hacia la planta de tratamiento de biogs.------------------------------------------------------------------------------------------------------------En la planta de tratamiento de biogs habr un sistema de succin y conduccin formado por tres fuelles con motores trifsicos. Los fuelles realizarn la succin necesaria en todo el sistema de tuberas de captacin y transportarn el fluido de biogs captado por el sistema desde los pozos de extraccin a la planta de tratamiento. ---------------------------------------------------------------------------El biogs se utilizar principalmente para la generacin de energa y el resto ser incinerado en un sistema de antorchas de llama oculta.----------------------------------------------------------------------------Antes de utilizar biogs para la produccin de energa, ser necesario prepararlo. Para esto, se extraer el lquido residual (que debe haber pasado por los obturadores por condensacin). Con este objetivo, el biogs pasa por un sistema de tratamiento previo que consiste en un filtro primario que ser responsable de extraer la humedad y las partculas, seguido por un sistema de filtracin secundario diseado para extraer siloxano del fluido de biogs. El biogs as tratado puede ser transportado directamente al sistema de generacin.----------------------------------------------------------Sistema de Quemadores: Como se describi anteriormente, en casos en los que la cantidad de gas de relleno sanitario captado exceda el consumo de los generadores, el biogs es incinerado en un sistema de antorchas de llama oculta. Se suministrarn dos antorchas de tipo ZTOF de llama oculta.-Especificaciones tcnicas mnimas para antorchas de llama oculta ZTOF:--------------------------------Caractersticas Capacidad (Nm3/h LFG) Tiempo de residencia (seg) Temperatura de la antorcha (F) / (C) Eficiencia de Combustin(%) Vida til esperada de la Antorcha (aos) Datos 4500m3 /h >0.7 1400-1800 / 760-982 98-99 20

Sistema de Energa: El centro de Generacin de Energa (Central Elctrica) funcionar segn el siguiente esquema: se alimentar un motor de combustin interna (a base de biogs) que se conectar a cada generador, alcanzando de esta manera una produccin efectiva de energa elctrica de 11.796 eMW.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se instalarn seis motores generadores Caterpillar - CAT G 3520C; y la energa generada se conducir a travs de una lnea de voltaje medio a la subestacin de EDENOR1 en la localidad de Tres de Febrero, que se encuentra conectada a la red nacional de energa elctrica.----------------------Especificaciones de CAT G3520C: -----------------------------------------------------------------------------Grupo electrgeno 1500 rpm/50 Hz/400 Volts Rendimiento elctrico @ 1.0 pf (ISO 3046/1) (2) % Vida til prevista Aos Consumo de combustible (3) 100% carga sin ventilacin Nm3/h DM 8647 39,4 15 832,82

A continuacin se muestra el diagrama de proceso que detalla las diferentes actividades del proyecto:

Empresa de distribucin de electricidad: www.edenor.com.ar

10

[Referencias diagrama de proceso:] Diagrama Recoleccin , Antorcha de Llama oculta y Produccin de Energa en Norte III C.---------------------------------------------------------------------------------------------------------Recoleccin del Biogs y Monitoreo: Relleno Sanitario Mdulo (Generacin de Biogs) - Pozo de recoleccin de Biogs Tubera lateral Colector (mltiple de distribucin) Pozo de condensacin primaria - Sistema de Recoleccin Perimetral Cmara de condensacin forzada secundaria.--------------------------------Plataforma: Separador de Mezcla (deshumedecedor) 6500 Nm3/hr --------------------------------------------------Antorcha de Llama Oculta y Produccin de Energa: Antorcha de Llama Oculta (4500 Nm3/hr) Tratamiento de Biogs Produccin de Energa. Generadores: 6 Potencia: 11.796eMW.-----------------------------------------

A.4.4. Cantidad estimada de reduccin de emisiones en perodo de acreditacin elegido: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Se eligi un perodo de acreditacin de 10 aos para el proyecto. ------------------------------------------La disminucin de emisiones por ao del proyecto propuesto se estima en 604.335 tCO2e y la reduccin total ser de 6.043.349 tCO2e durante el perodo de acreditacin (1 de junio, 2012 31 de mayo, 2022).--------------------------------------------------------------------------------------------------------Aos 1/jun/2012- 31/dic/ 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/2022- 31/mayo/2022 Total reducciones estimadas (toneladas de CO2e) Total cantidad de aos de acreditacin Promedio anual de reducciones estimadas sobre perodo de acreditacin (toneladas de CO2e) Estimacin Anual de reduccin de emisiones de CO2e en toneladas 494.385 899.775 798.163 710.851 635.629 570.643 514.339 465.413 422.766 385.478 145.907 6.043.349 10 604.335

A.4.5. Financiamiento pblico de la actividad del proyecto:------------------------------------------------------No hay financiamiento pblico de la Partes incluidas en el Anexo I que forman parte del presente proyecto.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------SECCION B. Aplicacin de metodologa de lnea de base y monitoreo .-----------------------------B.1. Ttulo y referencia de la metodologa de lnea de base y monitoreo aprobada aplicada al proyecto: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

El presente proyecto deber utilizar la Metodologa de Lnea de Base Consolidada ACM0001: Metodologa de lnea de base y monitoreo para actividades de proyecto para gas de relleno sanitario (Versin 11.0).-----------------------------------------------------------------------------------------La actividad del proyecto propuesta tambin se refiere a: ---------------------------------------------------- Herramienta para la demostracin y evaluacin de adicionalidad (Versin 05.2). -------------------- Herramienta para determinar las emisiones de metano evitadas desde la disposicin de residuos en un complejo de disposicin de residuos slidos (Versin 05.1.0).------------------------------------------ Herramienta para calcular el factor de emisin para un sistema de electricidad. (Versin 02.2.0)-- Herramienta para determinar las emisiones de proyecto provenientes de gases de quemadores que contienen metano (Versin 01).---------------------------------------------------------------------------------- Herramienta para calcular las emisiones de la lnea de base, del proyecto y/o prdidas derivadas del consumo de electricidad(Versin 01).---------------------------------------------------------------------Herramienta para calcular emisiones del proyecto o prdidas de CO2 derivadas de la quema de combustibles fsiles (Versin 02).------------------------------------------------------------------------------B.2. Justificacin de la eleccin de la metodologa y razn por la cual es aplicable al proyecto:--

El siguiente prrafo corresponde a las condiciones de aplicacin de ACM0001 (Versin 11.0): ------Esta metodologa es aplicable a las actividades del proyecto de captacin de gas de relleno sanitario, donde el escenario de lnea de base es la liberacin atmosfrica parcial o total del gas y las actividades del proyecto incluyen las siguientes situaciones:--------------------------------------------(a) El gas captado es quemado; y/o------------------------------------------------------------------------------(b) El gas capturado se utiliza para producir energa (por ejemplo: electricidad/energa trmica). Las reducciones de emisin pueden atribuirse para la generacin de energa trmica, solamente si el Gas de Relleno Sanitario desplaza el uso de combustible fsil ya sea en una caldera o en un calentador de aire. Con el objeto de atribuir reducciones de emisin para otros equipos de energa trmica (por ejemplo: horno de secado), los proponentes deben presentar una revisin de esta metodologa;--------------------------------------------------------------------------------------------------------(c) El gas captado se utiliza para suministrar a los consumidores a travs de la red de distribucin de gas natural. Si las reducciones de emisiones se atribuyen para desplazar el gas natural, el proyecto puede utilizar la metodologa AM0053 aprobada.-------------------------------------------------La metodologa ACM0001 es aplicable en el proyecto de relleno sanitario Norte III C porque el escenario de lnea de base es la liberacin total de gas a la atmsfera, y en el proyecto la captacin de

12

gas se utiliza para producir electricidad o es quemado. Por lo tanto, las actividades del proyecto corresponden a las situaciones (a) y (b).-------------------------------------------------------------------------A continuacin se detallan las condiciones de aplicabilidad de la Herramienta para calcular el factor de emisin para un sistema elctrico (Versin 02.2.0):------------------------------------------------------Esta herramienta se aplica a fin de estimar el Margen Operativo, el Margen de Construccin y/o el Margen Combinado al calcular las emisiones de la lnea de base para actividades de proyecto que substituyan la electricidad de la red elctrica, es decir, cuando la actividad del proyecto est dirigida a suministrar electricidad a la red elctrica o tiene como resultado el ahorro de electricidad que hubiera sido provista por la red elctrica (por ejemplo, proyectos de eficiencia de demanda alterna de energa).------------------------------------------------------------------------------------------------La presente actividad del proyecto de MDL est conectada con la red de elctrica. Se pueden identificar claramente los lmites geogrficos y del sistema para la Red Argentina de Energa Elctrica. La informacin acerca de las caractersticas de dicha red se encuentra a disposicin del pblico. La Secretara de Energa calcula anualmente el factor de emisin de la red elctrica Argentina conforme la Herramienta para calcular el factor de emisin para sistemas elctricos.----De conformidad con lo antedicho, la metodologa ACM0001 (Versin 11.0) y la Herramienta para calcular el factor de emisin para sistemas elctricos (Versin 02) se aplican a la actividad del proyecto propuesto. ------------------------------------------------------------------------------------------------Por otra parte, se aplican a la actividad del proyecto la "Herramienta para Determinar las Emisiones de Metano que se evitan de la Disposicin en una Planta de Residuos Slidos" (Versin 05.1.0), la "Herramienta para Determinar las Emisiones de Gases de Combustin a partir de Proyectos que Contienen Metano" (Versin 01), la "Herramienta para Calcular las Emisiones de Lnea de Base, del Proyecto y/o de Prdidas de Consumo de Electricidad (Versin 01) y la Herramienta para el clculo de Emisiones de Proyecto o de Prdidas de CO2 procedentes de la Quema de Combustibles Fsiles (Versin 02) .--------------------------------------------------------------------------------------------------------B.3. Descripcin de las fuentes y de los gases incluidos en el lmite del proyecto: -------------------De conformidad con la metodologa ACM0001 (Versin 11.0), el lmite del proyecto est conformado por el sitio de la actividad del proyecto donde se capta el biogs y se lo destruye/utiliza. Segn esta metodologa, ya que la electricidad generada por el Gas de Relleno Sanitario hubiera sido obtenida de fuentes de generacin de energa conectadas a la red elctrica, el alcance espacial del lmite del proyecto tambin incluye la planta de energa del proyecto y cualquier otra planta de energa que se encuentre fsicamente conectada al sistema de electricidad a la que est conectada la planta de energa del proyecto MDL.-----------------------------------------------------------------------------

13

En la Tabla 1 se indican los gases de efecto invernadero y las fuentes de emisiones incluidas o excluidas del proyecto.---------------------------------------------------------------------------------------------Tabla 1: Fuentes de emisiones incluidas o excluidas del lmite del proyecto2 ------------------------Fuente Gas CH4 Incluida? Justificacin / Explicacin SI La principal fuente de emisiones en la lnea de base. Las emisiones por la eficiencia de captacin se restan de la fuente de emisiones totales. No se tienen en cuenta las emisiones de CO2 por la descomposicin de residuos orgnicos. Las emisiones de N2O son menores en comparacin con las de CH4 del relleno sanitario. Es prudente la exclusin de este gas. Se lo excluye para simplificar. Es un enfoque prudente. Incluido. Por la actividad del proyecto, se desplazan las emisiones de la generacin de electricidad en plantas de energa que utilizan combustible fsil. Se lo excluye para simplificar. Es un enfoque conservador. Excluido. Excluido. Excluido No se utilizar combustible fsil in situ, salvo para la generacin de electricidad en caso de emergencia. Se instalar un generador diesel como sistema de soporte, su utilizacin est prevista slo en caso de que el suministro de la red sea interrumpido y no exista biogs para quemar. Se lo excluye para simplificar. Se lo excluye para simplificar. Se lo excluye para simplificar. Se las descuenta de la reduccin total

Emisiones por la descomposicin CO2 de residuos en el relleno sanitario N2O Lnea de Base

NO

NO

CH4 CO2 Emisiones por el consumo o la generacin de electricidad N2O CH4 Emisiones de la generacin de energa trmica CO2 N2O Consumo in situ de combustibles CO2 fsiles debido a la actividad del proyecto, salvo generacin elctrica

NO SI

NO NO NO NO SI

Emisiones del Proyecto

Emisiones del uso elctrico in situ

CH4 N2O CH4 CO2

NO NO NO SI

Esta Tabla es una adaptacin de la tabla 1 de ACM0001 (Versin 11.0) que aclara que slo se atribuyen las emisiones de CO2 relacionadas con la reduccin del consumo de combustible fsil por parte de plantas conectadas a la red de energa elctrica.

14

Emisiones derivadas de la eficiencia de quemado de las antorchas.

N2O CH4

NO SI

CO2 N2O

NO NO

de emisiones Se lo excluye para simplificar. Constituye una fuente importante de emisiones, debido a la combustin incompleta de los Gases de Relleno Sanitario en el quemador. Estas emisiones del Proyecto se descuentan de las emisiones de la lnea de base. Se lo excluye para simplificar. Se lo excluye para simplificar.

El siguiente grfico muestra el diagrama de flujo del lmite del proyecto:---------------------------------Lmite del Proyecto

Emisiones Lnea de Base Emisiones Proyecto (M) (M)

Sistema de quemado
(M) (M) (M)

Emisiones (M)Lnea de base

GRS(M)
Relleno Sanitario Norte III C

Sistema de Energa(M)

Sistema elctrico

nacional
Emisiones emissiproyecto
(M)

Sistema soporte
(M)

(M) = Punto de monitoreo

B.4. Descripcin de la forma en que se identifica el escenario de lnea de base y descripcin del escenario de la lnea de base identificado: -------------------------------------------------------------------Paso 1: Identificacin de escenarios alternativos.------------------------------------------------------------De conformidad con la metodologa ACM0001, Los participantes del proyecto debern utilizar el Paso 1 de la ltima versin de la Herramienta para demostracin y evaluacin de la adicionalidad, a fin de identificar las alternativas de la lnea de base realistas y verosmiles. Al hacer esto, se debern tener en cuenta las polticas y normas aplicables relacionadas con el manejo de rellenos sanitarios. Por lo tanto, el escenario de la lnea de base para la actividad del proyecto se identifica utilizando el Paso 1 de la Herramienta para la demostracin y evaluacin de adicionalidad (Versin 05.2).

15

Paso 1: Identificacin de alternativas para la actividad del proyecto que estn en concordancia con las leyes y reglamentaciones vigentes (Herramienta para la demostracin y evaluacin de adicionalidad).----------------------------------------------------------------------------------------------------A continuacin se indican los sub-pasos para definir las alternativas realistas y verosmiles para la actividad del proyecto que puede ser parte del escenario de la lnea de base: -----------------------------Sub-paso 1a: Definicin de alternativas de la actividad del proyecto: --------------------------------A fin de identificar las alternativas del proyecto, incluido el escenario de la lnea de base ms factible, es necesario identificar:---------------------------------------------------------------------------------- el escenario de la lnea de base para Gas de Relleno Sanitario (GRS); - el escenario de la lnea de base con respecto a la produccin de energa; y - el escenario de la lnea de base con respecto a la generacin de calor ante la falta de la actividad del proyecto.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Gas de Relleno Sanitario.----------------------------------------------------------------------------------------De conformidad con la metodologa ACM0001, Alternativas para la disposicin/el tratamiento de residuos ante la falta de la actividad del proyecto, es decir, el correspondiente escenario para estimar las emisiones de metano de la lnea de base que se analizar, debe incluir, entre otros:--------GRS1 (Gas Relleno Sanitario 1): La actividad del proyecto (es decir, la captacin de gas de relleno sanitario y su combustin y/o utilizacin) asumida sin ser registrada como una actividad de proyecto de MDL;-------------------------------------------------------------------------------------------------------------GRS2 (Gas Relleno Sanitario 2): La liberacin hacia la atmsfera del gas de relleno sanitario o su captacin parcial y destruccin para cumplir con las normas o requisitos contractuales o para tratar cuestiones de seguridad u olores.-------------------------------------------------------------------------------La siguiente tabla analiza cada una de las alternativas por separado: --------------------------------------Escenario GRS1: La actividad del proyecto (es decir, la captacin de gas de relleno sanitario y su combustin y/o utilizacin) asumida sin ser registrada como una actividad de proyecto MDL; Observaciones Esta alternativa puede aplicarse. Sin embargo, como se explica en el Paso 2 (Seccin B.5) de la Herramienta para la demostracin y evaluacin de adicionalidad la TIR del proyecto est por debajo del marco de referencia, y por lo tanto el proyecto no se implementara. GRS2: La liberacin hacia la atmsfera Como se demuestra en la seccin siguiente, Sub-paso 1b del gas de relleno sanitario o su Concordancia con las leyes y normas obligatorias, en captacin parcial y destruccin para Argentina no existen normas que obliguen la captacin y cumplir con las normas y requisitos quema de gases de relleno sanitario. contractuales, o para tratar cuestiones de Por lo tanto, ante la falta de actividad del proyecto, la seguridad u olores. liberacin hacia la atmsfera del gas de relleno sanitario hubiera ocurrido.

16

Produccin de Energa.------------------------------------------------------------------------------------------De conformidad con la metodologa ACM0001, Si se utiliza el Gas de Relleno Sanitario para la produccin de energa o de calor para exportarla a la red y/o una industria cercana o utilizarla in situ, tambin se debern determinar por separado alternativas realistas y verosmiles para: -----------------* La produccin de energa ante la falta de la actividad del proyecto; -------------------------------------* La generacin de calor ante la falta de la actividad del proyecto.----------------------------------------Debido a que en la actividad del proyecto el Gas de Relleno Sanitario se utilizar para la produccin de electricidad para exportar a la red nacional, las alternativas realistas y verosmiles se determinan por separado para la Produccin de energa ante la falta de actividad del proyecto. Como se establece en ACM0001, las alternativas verosmiles para la produccin de energa ante la falta de la actividad del proyecto, deben incluir: ---------------------------------------------------------------------------P1: Energa generada a partir de gas de relleno sanitario, actividad asumida sin registrarla como una del proyecto MDL; ------------------------------------------------------------------------------------------------P2: Planta ya existente o construccin de una nueva planta de cogeneracin in situ o fuera del sitio, que utilice combustibles fsiles; ---------------------------------------------------------------------------------P3: Planta ya existente o construccin de una nueva planta de cogeneracin in situ o fuera del sitio, que utilice fuentes renovables;------------------------------------------------------------------------------------P4: Planta privada ya existente o construccin de un nueva planta privada in situ o fuera de sitio, que utilice combustibles fsiles;---------------------------------------------------------------------------------------P5: Planta privada ya existente o construccin de una nueva planta privada in situ o fuera de sitio, que utilice fuentes renovables;------------------------------------------------------------------------------------P6: Plantas de energa conectadas a la red, nuevas o existentes.---------------------------------------------La siguiente tabla analiza cada una de las alternativas por separado: --------------------------------------Escenario Observaciones P1: Energa generada a partir de gas de Esta alternativa es aplicable. relleno sanitario, actividad asumida sin Sin embargo, como se explica en el Paso 2 (Seccin registrarla como una del proyecto MDL B.5) de la Herramienta para la demostracin y evaluacin de adicionalidad, la TIR del proyecto est por debajo del marco de referencia y por lo tanto el proyecto no podra implementarse. P2: Planta ya existente o construccin de una Como la actividad del proyecto no comprende nueva planta de cogeneracin in situ o fuera cogeneracin, las alternativas P2 / P3 no proveen del sitio, que utilice combustibles fsiles una produccin similar a la de la actividad del proyecto. Por lo tanto, no son alternativas verosmiles para dicha actividad. P3: Planta ya existente o construccin de una Como la actividad del proyecto no comprende nueva planta de cogeneracin in situ o fuera cogeneracin, las alternativas P2 / P3 no proveen

17

del sitio, que utilice fuentes renovables

una produccin similar a la de la actividad del proyecto. Por lo tanto, no son alternativas verosmiles para dicha actividad. Adems, no existe una fuente renovable hdrica, elica, biomsica u otra renovable disponible en la ubicacin de la actividad del proyecto propuesto para la produccin de energa.

P4: Planta privada ya existente o construccin Esta alternativa no se considera creble ya que una de un nueva planta privada in situ o fuera de planta privada local que utilice combustibles fsiles sitio, que utilice combustibles fsiles no puede competir econmicamente con el poder de compra de la red elctrica. La factura de la empresa EDENOR muestra que el costo de adquisicin de un MWh de la red es de solamente USD/ MWh 30.50. De hecho, la energa utilizada por la actividad del proyecto se obtendr de la red. P5: Planta privada ya existente o construccin La construccin de una planta privada in situ o fuera de una nueva planta privada in situ o fuera de del sitio, que utilice fuentes renovables requiere sitio, que utilice fuentes renovable esfuerzos adicionales de inversin y tcnicos en comparacin con la compra de electricidad a la red. La factura de la empresa EDENOR muestra que el costo de adquisicin de un MWh de la red es de solamente US/D MWh 30.50. Adems, no existe una fuente renovable hdrica, elica, biomsica u otra renovable disponible en la ubicacin de la actividad del proyecto propuesto para la produccin de energa. P6: Plantas de energa conectadas a la red, nuevas o existentes. . Esta alternativa es aplicable a la actividad del proyecto. Se consumira la electricidad desde la red si no hubiera produccin de energa. Hay amplia disposicin de electricidad en la regin de la actividad del proyecto; no existen impedimentos de transporte o suministro de electricidad.

Generacin de Calor.---------------------------------------------------------------------------------------------Considerando que la actividad del proyecto no implica generacin de calor, no se consideran las alternativas relacionadas con sta. Por esta misma razn, y como se mencion anteriormente, no se consideran ms las alternativas P2 y P3.------------------------------------------------------------------------Por lo tanto, las alternativas son: -----------------------------------------------------------------------------Escenario 1 Gas de Relleno Electricidad Calor Sanitario GRS1 P1 Descripcin Implementacin de la actividad del proyecto propuesto, sin registrarla como una de proyecto

18

GRS2

P6

MDL. El escenario de la lnea de base o la continuacin de la situacin actual, o sea, la liberacin del Gas de Relleno Sanitario a la atmsfera, lo que constituye una prctica comn en la regin del proyecto, y el consumo de electricidad desde la red.

Como se menciona en el sub-paso 1b, ambas alternativas cumplen con las normas vigentes en Argentina, las cuales no imponen la obligacin de captar el metano y quemarlo o utilizarlo para generar energa. ----------------------------------------------------------------------------------------------------Sub-paso 1b: Concordancia con las leyes y normas obligatorias.---------------------------------------En Argentina, no hay polticas que establezcan requisitos de obligatoriedad acerca de la captacin, el quemado y/o el uso del gas de relleno sanitario, adems de los sistemas pasivos de recoleccin de gas. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con respecto a la legislacin ambiental argentina con relacin al manejo y disposicin de residuos slidos, no existen normas acerca de los niveles de las emisiones de metano de los rellenos sanitarios. De hecho, en el mbito nacional, solo hay una ley (Ley N 25.9163), sancionada en 2004, que rige la Gestin de Residuos Domiciliarios. Dicha ley establece presupuestos mnimos de Proteccin Ambiental para la Gestin Integral de Residuos Domiciliarios, establece las pautas bsicas para la gestin ambiental en Argentina y delega la facultad de establecer las normas complementarias necesarias para el cumplimiento efectivo de la presente Ley a las jurisdicciones locales (artculos 5 y 6 de la mencionad Ley).------------------------------------------------------------------En al mbito provincial, la Ley N 11.723 sancionada en 1995, establece el marco regulatorio para la poltica ambiental para la Provincia de Buenos Aires. Esta Ley, N 11.7234 Ley Integral del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, busca proteger, conservar, mejorar y restaurar los recursos naturales y el medio ambiente en general. El Captulo VII (Artculos 65, 66 y 67) se refiere a los residuos y especifica que la gestin de todo residuo que no est incluido en las categoras de residuo especial, patognico o radioactivo, ser de incumbencia y responsabilidad municipal". No establece disposiciones que ordenen la captacin total o parcial de los gases de relleno sanitario.-----------------De conformidad con el marco regulatorio y la Ley Nacional N 25.916, la Ley Provincial N 13.5925, Ley de Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos, sancionada en 2007, tiene por objeto fijar los procedimientos de gestin de los residuos slidos urbanos de conformidad con las
3 4 5

http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/95000-99999/98327/norma.htm http://www.opds.gba.gov.ar/index.php/leyes/ver/64 http://www.opds.gba.gov.ar/index.php/leyes/ver/270

19

normas establecidas en la Ley Nacional N 25.916 de presupuestos mnimos de proteccin ambiental para la gestin integral de residuos urbanos.------------------------------------------------------El artculo 9 establece que los Programas de Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos que presenten los Municipios para su aprobacin por parte de la Autoridad Ambiental Provincial, deben tener como objetivos erradicar la prctica del arrojo en basurales a cielo abierto e impedir el establecimiento de nuevos basurales a cielo abierto en sus respectivas jurisdicciones.-----------------Las Autoridades Municipales quedan obligadas a clausurar dichos basurales, conforme a los principios establecidos en la Ley Nacional N 25.675, la Ley N 11.723 y su reglamentacin. Queda prohibida la quema a cielo abierto o cualquier sistema de tratamiento no autorizado por la Autoridad Ambiental Provincial. Sin embargo, no existen disposiciones que ordenen la captacin total o parcial de los gases de relleno sanitario.-------------------------------------------------------------------------Asimismo, los artculos 1 a 4 del Decreto-Ley N 9.1116 de 1978 de la Provincia de Buenos Aires permanecen en vigencia. Dicho Decreto Ley obliga a los Distritos incluidos en el artculo 2 a efectuar exclusivamente la disposicin final de los residuos por el sistema de relleno sanitario. Adems, el artculo 4 establece que .la disposicin final de los residuos mediante el sistema de relleno sanitario se efectuar nicamente por intermedio de CEAMSE. Dicho decreto tampoco incluye disposiciones relacionadas con los gases de relleno sanitario. -------------------------------------Por medio de la Resolucin N 1.1437 de 2002, la Provincia establece las pautas recomendadas para la Disposicin de Residuos Slidos Urbanos en Rellenos Sanitarios. Sus disposiciones proveen que resulta imprescindible establecer normas acerca de los recaudos mnimos a cumplimentar en las plantas de disposicin de tales residuos, exceptuando las comprendidas por el Decreto-Ley N 9.111/78, estableciendo un tratamiento diferencial en funcin de la carga diaria a disponer; y que resulta aconsejable establecer un tratamiento normativo y operativo diferencial entre una carga diaria a disponer hasta 50 toneladas y una mayor a 50 toneladas.---------------------------------------------------El Anexo I de dicha resolucin incluye las pautas tcnicas sugeridas para la disposicin final de los Residuos Slidos Urbanos en Rellenos Sanitarios. Dicho anexo establece los criterios para la ubicacin, el diseo y la operacin; el inciso 2.2.11 hace referencia a los gases generados en el relleno sanitario, y establece el deber de disear, construir, operar y mantener un sistema de extraccin pasivo de dichos gases. Sin embargo, no dispone ninguna obligacin con respecto a la implementacin de un sistema de extraccin activo que incluya el tratamiento o la recuperacin del biogs. Cuando la carga diaria a disponer excede las 50 toneladas, dicha resolucin establece que cuando exista viabilidad tcnico-econmica, y a criterio de la Autoridad de Aplicacin, se implementar un sistema de extraccin activo que permita el tratamiento o la recuperacin de residuos para la produccin de energa. En todos los casos se deber dar cumplimiento a la

20

legislacin vigente para efluentes gaseosos (Decreto-Ley 3.395/96 -Res.242/97). Este ltimo prrafo describe claramente la falta de obligatoriedad de la implementacin de sistemas de captacin activa de gases de relleno sanitario en Buenos Aires.---------------------------------------------------------Resultado del Sub-paso 1b: El anlisis del marco regulatorio local y nacional demuestra que el marco legal establece la disposicin final de residuos en rellenos sanitarios. Sin embargo, no establece ninguna obligacin con respecto a la implementacin de un sistema de extraccin activo que incluya el tratamiento o la recuperacin del biogs. Por lo tanto, el marco legal permite la liberacin del gas de relleno sanitario a la atmsfera. De hecho, el gobierno local ha otorgado a Norte III.C una autorizacin para operar.-------------------------------------------------------------------------------Resultado del paso 1: Como se mencion anteriormente, ambas alternativas cumplen con todos los requisitos legales y regulatorios aplicables. Por lo tanto, las alternativas posibles para la actividad del proyecto propuesto son Gas Relleno Sanitario1-P1 y Gas Relleno Sanitario2-P6.------------------------PASO 2: Identificar el combustible para la fuente de energa de la lnea de base seleccionada, considerando las polticas nacionales y/o sectoriales que resulten de aplicacin.----------------------No se utiliza combustible en la alternativa de la lnea de base. La nica energa que se consume en ella es la electricidad que se extrae de la red nacional. En la actualidad, la electricidad de la red es el combustible que se encuentra ms disponible en Argentina, y se espera que siga sindolo. Su suministro continuo es el ms probable.-------------------------------------------------------------------------Los combustibles utilizados en las plantas de energa conectadas a la red principalmente son: gas natural, diesel, fuel oil y carbn. La Secretara de Energa calcula el factor de emisin, segn la Herramienta para calcular el factor de emisin para sistemas elctricos(Versin 02.2.0), segn la informacin provista por CAMMESA y la Secretara de Energa.------------------------------------------Resultado del paso 2: Se identifica a la electricidad importada de la red como combustible de la lnea de base.--------------------------------------------------------------------------------------------------------PASO 3: Se utilizarn el paso 2 y/o el paso 3 de la ltima versin aprobada de la Herramienta para la demostracin y evaluacin de la adicionalidad para evaluar cul de estas alternativas no debe ser considerada en adelante (por ejemplo, alternativas frente a prohibiciones o aquellas que claramente no resulten atractivas desde el punto de vista econmico).-----------------------------------En el artculo B.5. del presente DDP se considera el paso 2 de la Herramienta para la demostracin y evaluacin de la adicionalidad. El resultado de este paso es que sin los ingresos de los CER, la actividad del proyecto no resulta atractiva desde el punto de vista econmico. Por lo tanto, el escenario 1 identificado como una posible alternativa considerado en el Paso 1 de la Seccin B.4., no se implementara sin ser registrado como una actividad el proyecto MDL Entonces, el escenario ms

21

factible es continuar con la prctica actual, es decir, la liberacin del gas de relleno sanitario a la atmsfera.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ver B.5.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------PASO 4: Cuando queda ms de una alternativa verosmil y factible, los participantes del proyecto debern, como presuncin conservadora, utilizar como escenario ms probable el escenario de la lnea de base alternativo que tenga las emisiones de la lnea de base ms bajas. La alternativa con menos emisiones se identificar para cada componente del escenario de la lnea de base. Al evaluar estos escenarios, debern considerarse todos los requisitos contractuales o normativos.---No se realiza este paso ya que slo queda una alternativa verosmil y factible, es decir, continuar con la prctica actual o la liberacin del gas de relleno sanitario a la atmsfera.-------------------------------Se puede concluir que el escenario de la lnea de base de la actividad del proyecto es la combinacin del Gas Relleno Sanitario2 y P6. Por lo tanto, en cuanto a la metodologa ACM0001, el escenario de la lnea de base para la actividad del proyecto Norte III.C corresponde al Escenario 2, identificado como posible alternativa en el Paso 1, Seccin B.4.-----------------------------------------------------------Escenario Lnea de base Gas de Relleno Electricidad Calor Sanitario GRS2 P6 N/A Descripcin de la situacin La liberacin a al atmsfera del gas de relleno sanitario y la electricidad se obtienen de la red.

B.5. Descripcin de la forma en que las emisiones de GEI (Gas de Efecto Invernadero) antropognicas segn las fuentes se reducen por debajo de aquellas que hubieran ocurrido ante la falta de actividad del proyecto de MDL registrado (evaluacin y demostracin de adicionalidad):----------------------------------------------------------------------------------------------------La siguiente tabla presenta un breve resumen del proyecto, desde la decisin de proseguir con la actividad del proyecto de MDL:----------------------------------------------------------------------------------Eventos y acciones Reunin del Directorio en donde se consideraron las ganancias del MDL y donde se tom la decision acerca de la inversin. Carta de Intencin firmada con CEAMSE Licitacin Carta de Consideraciones Preliminares del MDL a la AND y la UNFCCC Contrato de Consultora del MDL Bsqueda de compradores de los CER Firma del Contrato celebrado con CEAMSE Fecha 20 de Mayo de 2010 2 de Julio de 2010 5 de Julio de 2010 20 de Septiembre 20 de 2010 16 de Noviembre de 2010 5 de Noviembre de 2010 23 de Diciembre de 2010

22

Aprobacin del Proyecto por ENARSA6 Formalizacin del CCE (Contrato de Compra de Energa) Primer gasto significativo para Caterpillar Financial Services proveniente de la Comisin por Disponibilidad (Se considera esta fecha como la de inicio de la actividad del proyecto) Inicio de operaciones de produccin de energa en base a Gas de Relleno Sanitario

1 de Diciembre de 2010 23 de Marzo de 2011

10 de Agosto de 2011 22 de Junio de 2012 (Estimada)

Aplicacin de la Herramienta para demostracin y evaluacin de adicionalidad (Versin 05.2). PASO 1. Identificacin de alternativas para la actividad del proyecto en concordancia con las leyes y regulaciones en vigencia .-------------------------------------------------------------------------------Sub-paso 1a. Definir alternativas para la actividad del proyecto:-----------------------------------------Todas las alternativas a la actividad del proyecto se presentaron en el punto B.4.------------------------Sub-paso 1b. Concordancia con las leyes y normas aplicables: -------------------------------------------Todas las alternativas cumplen con las leyes y normas obligatorias, como se present en el punto B.4.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PASO 2. Anlisis de la inversin.------------------------------------------------------------------------------Sub-paso 2a. Determinar el mtodo de anlisis adecuado.-------------------------------------------------De conformidad con la Herramienta para la demostracin y evaluacin de la adicionalidad se sugieren tres mtodos de anlisis: ------------------------------------------------------------------------------- Opcin I: anlisis simple de costos; --------------------------------------------------------------------------- Opcin II: anlisis comparativo de inversin; y ------------------------------------------------------------- Opcin III: anlisis de referencia (benchmark)---------------------------------------------------------------Como se explica a continuacin, se selecciona para la presente actividad del proyecto el anlisis de referencia (Benchmark).------------------------------------------------------------------------------------------Con respecto a la Opcin I, ya que la actividad del proyecto genera otros beneficios financieros o econmicos ms all de la ganancia relacionada con el MDL, asociados con la venta de la energa elctrica a la red nacional, no es posible aplicar un anlisis simple de costos.-----------------------------Por otro lado, el anlisis comparativo de inversin (Opcin II) puede aplicarse para proyectos que tambin tienen como alternativas proyectos de inversin. Slo en dichas situaciones puede realizarse un anlisis de esa clase. La alternativa al escenario de la lnea de base del proyecto es la liberacin del gas de relleno sanitario metano a la atmsfera y la generacin de energa por parte de la red
8

ENARSA (Energa Argentina S.A.) es una empresa constituida por el Estado Nacional por medio de la Ley N 25.943, de 2004, como una compaa lder del mercado, cuyo objeto es el inters general, que tiene una funcin dinmica en la economa .

23

nacional, ms que una inversin nueva. Por lo tanto, la opcin II no constituye un mtodo adecuado para el contexto de toma de decisiones.-------------------------------------------------------------------------Segn el prrafo 15 de las Pautas para la Evaluacin de Anlisis de Inversin, Si la alternativa a la actividad del proyecto es el suministro de electricidad desde la red, no se la deber tomar como inversin y se considerar adecuado un anlisis de referencia". Como se mencion anteriormente, el escenario de la lnea de base para la actividad del proyecto propuesto es la liberacin del gas de relleno sanitario a la atmsfera y la produccin de energa por parte de la red nacional. Por lo tanto, de conformidad con el prrafo 15 de dichas pautas, se selecciona el Anlisis de Referencia (Opcin III) para la presente actividad del proyecto.---------------------------------------------------------------------El indicador financiero para la actividad del proyecto es la TIR luego de impuestos del proyecto.----Sub-paso 2b: Opcin III. Aplicacin del anlisis de referencia.-------------------------------------------Seleccin del marco de referencia adecuado.----------------------------------------------------------------De conformidad con el prrafo 12 de las Pautas, 12. Pauta: En los casos en los que se utilice el enfoque de referencia, el marco de referencia aplicado ser adecuado al tipo de TIR calculada. Las tasas de prstamo comerciales locales o promedio ponderado del costo de capital son marcos de referencia apropiados para una TIR del proyecto. La rentabilidad financiera necesaria/prevista es un marco de referencia adecuado para una TIR financiera. Los marcos de referencia proporcionados por las autoridades nacionales son tambin adecuados si la Secretara de Energa puede validar que stos son de aplicacin en la actividad del proyecto y el tipo de clculo de TIR presentado. ----------El flujo de caja del proyecto es libre, por consiguiente representa el efectivo generado por la empresa, sin tener en cuenta su estructura financiera. En otras palabras, dicho flujo de caja est representado por el efectivo disponible para los accionistas y para los acreedores y no incluye los beneficios generados por la proteccin impositiva. -----------------------------------------------------------Por consiguiente, el marco de referencia a considerar, debe tener en cuenta el retorno tanto para los accionistas como para los acreedores, adecuadamente ponderado por la estructura del capital (relacin Deuda/Capital), y el beneficio generado por la proteccin impositiva. En consecuencia, el marco de referencia es un promedio ponderado del costo de capital luego de impuestos.---------------De conformidad con este enfoque ampliamente utilizado, el costo total de capital est representado por el promedio ponderado del costo de la deuda y el costo del capital, en el que los dos costos se encuentran ponderados por las proporciones relativas de la industria que estn financiadas por deuda y capital.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------La formula para el clculo de Costo Promedio Ponderado de Capital (WACC) es la siguiente:----------

24

WACC = K e *

E D + K d * (1 - t ) * D+E D+E

En la que,------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ke= Costo de capital.----------------------------------------------------------------------------------------------Kd= Costo de deuda.-----------------------------------------------------------------------------------------------E= Capital.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------D= Deuda.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------t= Impuesto a las Sociedades.-------------------------------------------------------------------------------------Como se puede apreciar, el modelo necesita cuatro datos para estimar el marco de referencia: --------a) Costo de capital.-------------------------------------------------------------------------------------------------b) Costo de deuda.--------------------------------------------------------------------------------------------------c) ndice Deuda Capital.-------------------------------------------------------------------------------------------d) Impuesto a las Sociedades.-------------------------------------------------------------------------------------A continuacin se detallan los valores y fuentes utilizados para el clculo de cada componente de WACC: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------a) Costo de Capital.-----------------------------------------------------------------------------------------------De conformidad con el prrafo 15 de las Pautas para Evaluacin de Anlisis de Inversin (Versin 05), 15. Pauta: Si el marco de referencia se basa en parmetros que se consideran normales en el mercado, el costo de capital debera determinarse por: (a) la seleccin de valores indicados en el Anexo A; o (b) el clculo del costo de capital utilizando las mejores prcticas financieras, teniendo e cuenta fuentes de datos que ser claramente validados por la Secretara de Energa, mientras se justifican adecuadamente todos los factores subyacentes. Los valores indicados en el Anexo A tambin se pueden utilizar, como una simple opcin por omisin, si se utiliza un marco interno de referencia de la empresa.-----------------------------------------------------------------------------------------Se debe tener en cuenta, que el marco de referencia tiene que calcularse con parmetros normales presentes en el mercado en el momento de tomar la decisin de inversin. La versin 05 de las Pautas para Evaluacin de Anlisis de Inversin se public en Julio de 2011, con posterioridad a la decisin de realizar la inversin. Por consiguiente, desde el punto de vista de la parte que propone el proyecto, es ms exacto calcular el costo de capital utilizando valores actuales al momento de tomar la decisin de invertir, es decir, mayo de 2010. ---------------------------------------------------------------As, la parte que propone el proyecto calcul el costo de capital utilizando las mejores para prcticas financieras, especficamente el CAPM, Modelo de Fijacin de Precios de Activos de Capital, un marco de referencia ampliamente utilizado para calcular el costo de capital. En el libro El costo real

25

del capital, T. Ogier, J. Rugman y L. Spicer manifiestan que CAPM es el marco de referencia ms utilizado para calcular el costo de capital7.--------------------------------------------------------------------La formula para calcular el Costo de Capital es la siguiente:--------------------------------------------------

K e = R f + * EMRP
Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Rf = tasa de riesgo de un bono emitido por el Gobierno Argentino.----------------------------------------b = Beta de capital para inversin .-------------------------------------------------------------------------------EMRP = Prima de Riesgo de Mercado.-------------------------------------------------------------------------El CAPM deriva el costo de capital agregando una prima de riesgo a la tasa de riesgo libre del pas emisor. La prima de riesgo es un producto de la prima de riesgo de mercado (una medida de la recompensa exigida por los inversores en un riesgo promedio de capital) y la beta de inversin (una medida del riesgo sistemtico relativo de la inversin de capital analizada). ------------------------------De otra forma, los retornos promedio a largo plazo de bonos del tesoro de Estados Unidos, se pueden utilizar como cero riesgo. En este caso, se tiene que agregar una prima de riesgo para el pas receptor para poder capturar el riesgo especfico del pas.---------------------------------------------------------------

K e = R f + R c + * EMRP
Donde: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Rf= Tasa Riesgo Cero de un bono del tesoro de Estados Unidos.-------------------------------------------Rc = Prima de riesgo para el pas receptor.---------------------------------------------------------------------A efectos de garantizar el uso del marco de referencia ms conservador, se analizan las dos alternativas para calcular la tasa de riesgo cero. La primera alternativa, considera una tasa de bono del Gobierno Argentino a largo plazo y de bajo riesgo; y la segunda, utiliza un bono de Estados Unidos de tasa de riesgo cero aumentado por la prima de riesgo de Argentina.---------------------------En los prrafos siguientes se explican las dos alternativas8. -------------------------------------------------Alternativa A. Tasa de bono del Gobierno Argentino aumentada por una prima de riesgo adecuada a efectos de reflejar la inversin privada y/o el tipo de proyecto .------------------------------------------- Tasa de bono del Gobierno Argentino.----------------------------------------------------------------------Desde el punto de vista financiero, ya que el proyecto es de largo plazo en trminos nominales (si se consideran los efectos de la inflacin) y en USD, se debe tomar a una tasa nominal de bonos del gobierno a largo plazo emitidos en USD como marco de referencia adecuado. --------------------------7 8

T. Ogier, J. Rugman y L. Spicer El costo real del capital, Finanzas, Prentice Hill. Pgina 30. See Benchmark.CBA.xls para clculos detallados y ms informacin acerca de fuentes.

26

En Argentina existen dos bonos del gobierno a largo plazo emitidos en dlares estadounidenses. El Bono Descuento, que vence el 31 de diciembre de 2033, y el Bono Par, que vence el 31 de diciembre de 2038. Estos bonos son un ttulo de deuda soberana emitidos por la Repblica Argentina como parte del plan de reestructuracin de la deuda argentina que se realiz en 2005. En general, en Argentina son negociados en el Mercado de Valores de Buenos Aires (Merval) y en el Mercado Abierto Electrnico (MAE), bajo la supervisin de la Comisin Nacional de Valores. -----------------Por lo tanto, ya que ambos ttulos se emiten en la misma moneda que el flujo de capital, y que vencen a largo plazo, se los considera como una tasa de bonos del gobierno adecuada para conformar el marco de referencia. Sin embargo, considerando que la duracin del proyecto es 14 aos con una prrroga potencial de 18 meses, y, as, prorrogarse hasta el ao 2028, el vencimiento del bono que ser en 2033 se considera como un marco de referencia ms apropiado.-----------------------------------Los datos utilizados para la tasa de bono del gobierno corresponden a las tasas mensuales observadas durante los dos aos previos a la decisin de inversin. En la siguiente tabla se presentan los valores mensuales:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Discount Bond 12/31/2033
31/05/2010 30/04/2010 31/03/2010 26/02/2010 29/01/2010 30/12/2009 30/11/2009 30/10/2009 30/09/2009 31/08/2009 31/07/2009 30/06/2009 29/05/2009 30/04/2009 31/03/2009 27/02/2009 30/01/2009 30/12/2008 28/11/2008 31/10/2008 30/09/2008 31/08/2008 31/07/2008 30/06/2008 13.38% 11.99% 12.06% 13.56% 13.27% 11.35% 12.91% 13.17% 14.20% 16.01% 16.17% 17.35% 21.57% 27.43% 31.39% 28.00% 24.65% 24.98% 26.06% 25.75% 15.37% 13.88% 13.69% 12.67%

Source: Monthly Reports

http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5864-2010-6-16T11-25-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5436-2010-5-28T12-33-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5102-2010-4-22T11-3-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5098-2010-4-22T14-14-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5108-2010-4-7T16-21-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5168-2010-4-21T13-21-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5170-2010-4-21T13-21-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5176-2010-4-22T10-52-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5470-2010-5-28T17-52-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5472-2010-5-28T17-52-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5476-2010-5-31T11-8-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5478-2010-5-31T11-17-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5480-2010-5-31T11-27-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5498-2010-5-31T12-1-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5508-2010-5-31T13-22-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5510-2010-5-31T13-41-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/5512-2010-6-16T11-38-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/6144-2010-9-14T16-33-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/6148-2010-9-14T18-39-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/6266-2010-9-15T16-36-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/6268-2010-9-15T15-12-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/6270-2010-9-15T15-14-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/6274-2010-9-15T16-31-0.pdf http://www.iamc.sba.com.ar/Imgs/Dyn/ArchivosLenguajes/6276-2010-9-15T16-22-0.pdf

Page in the Monthly Reports

61 3 60 60 60 60 60 60 59 59 59 59 59 59 60 60 60 76 66 68 78 72 72 78

Average May 2008-May 2010

17.95%

[Referencias:] Bono de Descuento 31/12/2033 Fuente: Informes Mensuales Pgina en los Informes Mensuales. Promedio Mayo 2008 Mayo 2010.------------------------------------------------Fuente: Informes Mensuales - Instituto Argentino de Mercado de Capitales

27

Series denominadas en dlares estadounidenses reguladas por la Ley Argentina9 . La tasa aplicable de bono del gobierno asciende a 17,95%. Prima de Riesgo.------------------------------------------------------------------------------------------

La prima de riesgo se ha determinado considerando la prima necesaria para reflejar la inversin privada, ajustada segn el tipo de proyecto. Por lo tanto, la prima de riesgo se calcula como el producto de la prima de riesgo del mercado (que mide la ganancia que requieren los inversores para aceptar los resultados inciertos asociados con la propiedad de ttulos valores de riesgo promedio) y la inversin beta (que mide la volatilidad del rendimiento de un activo financiero particular con relacin al rendimiento de mercado).----------------------------------------------------------------------------Prima de Riesgo = EMRP * .------------------------------------------------------------------------------------En donde:------------------------------------------------------------------------------------------------------------EMRP = Prima de Riesgo del mercado.-------------------------------------------------------------------------B = Beta.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Prima de Riesgo del Mercado (EMRP). ------------------------------------------------------------------------La prima de riesgo del mercado se define como la ganancia que requieren los inversores para aceptar los resultados inciertos asociados con la propiedad de ttulos valores. Se calcula como el rendimiento adicional que el tenedor de un ttulo valor espera alcanzar por sobre un activo libre de riesgos, en promedio. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Debido a las limitaciones del mercado de capitales de Argentina, el promedio aritmtico de la diferencia entre el rendimiento de las acciones y el rendimiento de los Bonos del Tesoro de los Estados Unidos (ttulos valores libres de riesgo) para el perodo 1926-2008 se consider como alternativa para el clculo.-----------------------------------------------------------------------------------------Ibbotson, fuente reconocida para medir EMRP, calcula este parmetro. En la tabla a continuacin, se presentan los resultados alcanzados por este autor:-------------------------------------------------------------

La Ley Argentina o la Ley de Nueva York pueden regular las series denominadas en dlares estadounidenses. Se utilizar como marco de referencia el desempeo de los bonos argentinos regulados por la Ley Argentina, ya que el proyecto se desarrollar en este pas. Se debe considerar que la clusula 2.6 del Pliego de la Licitacin establece que toda controversia que pudiera surgir de la interpretacin, el alcance, la ejecucin o el cumplimiento de la Licitacin, o que estuviera relacionada con ellos, se resolver de conformidad con las Normas de Arbitraje del Mercado de Valores de Buenos Aires hasta el alcance que permita la ley, con renuncia a otro fuero o jurisdiccin que pudiera corresponder. Las legislacin de la Repblica Argentina ser la ley aplicable.

28

Period (Years) 80 70 60 50 40 30 20 15 10 5

Dates 1926-2008 1939-2008 1949-2008 1959-2008 1969-2008 1979-2008 1989-2008 1994-2008 1999-2008 2004-2008

Ibbotson 6.50% 6.30% 6.30% 3.80% 3.20% 5.00% 4.20% 3.10% -4.50% -4.70%

[Referencias:] Perodo (Aos) Fechas Ibbotson.--------------------------------------------------------Segn Ibbotson Associates, el perodo histrico adecuado de los datos que se debe utilizar es el perodo ms largo de datos de calidad que estn disponibles10. Por consiguiente, el prrafo 3 del Anexo de las Pautas de Evaluacin de Anlisis de Inversin (Versin 05) establecen que 3. La prima de riesgo deriva de la rentabilidad financiera histrica a largo plazo en el Mercado de Estados Unidos relativo a la ganancia de los bonos. Se utilizan promedios aritmticos ms que geomtricos porque son ms adecuados para estimar primas de riesgo futuras.-----------------------------------------La prima de riesgo de Mercado aplicable asciende a 6,50%. Beta.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El coeficiente beta mide la volatilidad del rendimiento de un activo financiero en particular con relacin al rendimiento del mercado, y representa su riesgo no diversificable.----------------------------Este coeficiente se puede estimar al referirse a los valores beta de compaas comparables que cotizan en bolsa, es decir, una compaa con una actividad comercial o de un sector que sea similar a la del proyecto evaluado.------------------------------------------------------------------------------------------La actividad del proyecto consiste en la extraccin, recoleccin y destruccin de los gases generados por la descomposicin anaerbica del residuo slido municipal en una instalacin de disposicin, y su utilizacin parcial para generar electricidad. Por lo tanto, se deberan utilizar los coeficientes beta de esta industria para calcular el correspondiente para esta actividad del proyecto. Sin embargo, no existen compaas que coticen en bolsa que permitan el clculo del coeficiente beta especfico para esta industria.--------------------------------------------------------------------------------------------------------Por consiguiente, ya que la actividad comercial de Central Buen Ayre implica la generacin y venta de electricidad a la red, a fin de evaluar el riesgo de la actividad del proyecto, se consideran como opcin aceptable los coeficientes beta para las compaas de generacin de electricidad que cotizan en bolsa de Amrica Latina y de pases ms desarrollados.---------------------------------------------------

29

Los valores beta de cada compaa en particular se extrajeron de Bloomberg.10 -----------------------------------------Los coeficientes beta obtenidos de Bloomberg se apalancan por la estructura del pasivo con relacin al patrimonio de cada compaa. A los fines comparativos, en general, es necesario eliminar los efectos de los diferentes niveles de apalancamiento corporativo. De esta manera, el coeficiente beta de la compaa apalancada se convierte en una beta sin apalancar, utilizando el ratio pasivopatrimonio de la compaa y la tasa efectiva de impuestos10.------------------------------------------------En la siguiente tabla se presentan las empresas comparables con sus respectivas betas sin apalancar y la estructura de capital promedio10:------------------------------------------------------------------------------Company Name Tractebel Energia SA Cia Energetica de Sao Paulo AES Tiete SA Empresa Electrica Pehuenche SA Isagen SA ESP AES Corp/The Min Average Median Max Country BRAZIL BRAZIL BRAZIL CHILE COLOMBIA UNITED STATES Sub-Group Electric-Generation Electric-Generation Electric-Generation Electric-Generation Electric-Generation Electric-Generation Bu (Adj) 0.82 1.03 0.65 0.67 0.82 0.54 0.54 0.76 0.75 1.03 Historic D/(D+E) 15% 34% 18% 1% 10% 63% 0.01 0.24 0.16 0.63

Fuente: Bloomberg.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Referencias:] Nombre de la Empresa Pas Sub-grupo Beta sin apalancar (Adj) Histrico.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mnimo Promedio Mediano Mximo.------------------------------------------------------------------Sub-grupo: Produccin de Electricidad.---------------------------------------------------------------------Para calcular el Mercado Beta apalancado, se aplic la siguiente frmula:---------------------------------

bL = bU (1 + D(1 T) / E)
En donde: b L es Beta apalancado, b U es beta sin apalancar, T es la tasa impositiva marginal11 y D/E es la estructura promedio de capital de empresas similares que cotizan en bolsa.--------------------------

10

De la muestra de compaas analizadas de Bloomberg, algunas fueron excluidas del anlisis por distintas razones: a. No hay datos disponibles para valores beta actuales; esto significa que el activo de la empresa no se ha comercializado en el ltimo perodo de observacin. Como consecuencia de esto, empresas de Brasil, Per y Estados Unidos han sido excluidas de la muestra. b. Los valores Beta apalancados ajustados, las tasas impositivas vigentes o la estructura de deuda capital no estn disponibles, y por lo tanto no es posible estimar beta sin apalancar para la empresa. Como consecuencia de esto, empresas de Brasil, Per y Estados Unidos han sido excluidas de la muestra c. Se observa un bajo coeficiente de determinacin (ver columna COEF_DETER_R_SQUARED2). Esto significa que la regresin que estima beta para la empresa no es estable y, por lo tanto, el valor previsto probablemente provoque ruido. Por lo tanto, aquellos beta con un bajo coeficiente de determinacin no se consideran en al clculo de la industria. Como consecuencia de esto, empresas de Venezuela, Brasil e Islas Cayman han sido excluidas de la muestra.
11

Fuente: Estudio de Tasa Impositiva para Empresas de KPMG (http://www.kpmg.com/Global/en/IssuesAndInsights/ArticlesPublications/Documents/KPMG-CorporateIndirect-Tax-Rate-Survey-2009.pdf)

30

La Herramienta para le demostracin y evaluacin de la adicionalidad establece que se debern utilizar los parmetros normales del mercado para definir el marco de referencia. Por lo tanto, para calcular el coeficiente beta apalancado de la industria, se utilizan las estructuras promedio de capital de compaas comparables que cotizan en bolsa. El modelo es el mismo que el empleado para calcular el coeficiente beta.----------------------------------------------------------------------------------------La estructura del capital de la industria segn la informacin de Bloomberg es la siguiente:----------- Patrimonio/(Pasivo+Patrimonio) = 76% ---------------------------------------------------------------------- Pasivo/(Pasivo+Patrimonio) = 24% ---------------------------------------------------------------------------La Beta sin apalancar aplicable es 0,756 ----------------------------------------------------------------------

La Beta apalancada aplicable es 0,908 ----------------------------------------------------------------- Costo de clculo de patrimonio: Alternativa A.----------------------------------------------------Bono del Gobierno Argentino 17.95% Prima de Riesgo 5.90% Prima de Riesgo de Mercado de Capital 6.50% Beta sin apalancar 0.756 Beta Apalancada 0.908 Costo de Capital (Ke) E/(D+E) D/(D+E) D/E Tasa Impositiva 23.85% 76% Estructura de Mercado deuda capital. Fuente: Bloomberg. 24% Estructura de Mercado deuda-capital.. Fuente: Bloomberg. 31% 35% Fuente: Relevamiento de KPMG de Tasa Impositiva Fuentes Bono Argentino a largo plazo promedio, en dlares estadounidenses. Vencimiento: 2033. Fuente: IAMC Fuente: Ibbotson Beta de Mercado. (Empresas de Energa Elctrica) Fuente: Bloomberg. Beta de Mercado apalancada por estructura deuda-capital promedio del Mercado. Fuente: Bloomberg.

De conformidad con la tabla que antecede, el costo del patrimonio resultante de la aplicacin de la Alternativa A es 23,85%.------------------------------------------------------------------------------------------Alternativa B. Tasa Libre de Riesgo de Estados Unidos incrementada por una prima de riesgo del pas y una prima de riesgo adecuada para reflejar la inversin privada y/o el tipo de proyecto.------Para realizar este anlisis, se consider el mismo perodo que en la Alternativa A. Por consiguiente, las cifras corresponden a los promedios entre Mayo de 2008 y Mayo de 2010. --------------------------- Tasa Libre de Riesgo de Estados Unidos.-------------------------------------------------------------------De conformidad con el Anexo de las Pautas de Evaluacin de Anlisis de Inversiones (Versin 05), 2. La tasa de retorno libre de riesgo se calcula en base a ganancias promedio a largo plazo de bonos del tesoro de Estados Unidos. El mercado de valores de Estados Unidos acta como mandatario porque posee la mayor cantidad de datos registrados sobre los bonos del gobierno y de acciones.---Considerando que la moneda en la que est expresado el Flujo de Caja es dlares estadounidenses en trminos nominales, se considera un bono del gobierno del tesoro de Estados Unidos (sin indexacin por inflacin). -------------------------------------------------------------------------------------------------------

31

Teniendo en cuenta que no hay informacin de bonos con vencimiento a 15,5 aos (el perodo que abarca el proyecto) se considera un promedio entre bonos del Tesoro de Estados Unidos con vencimientos a 10 y 20 aos.--------------------------------------------------------------------------------------Los datos sobre los rendimientos diarios son obtenidos de la Reserva Federal12 de Estados Unidos.-- La tasa de aplicacin Libre de Riesgo es del 3,85% Prima Riesgo Pas .---------------------------------------------------------------------------------------

Con el fin de estimar la prima de riesgo de Argentina, se considera el Indice para Bonos de Mercados Emergentes para Argentina (EMBI+ AR), calculado por la firma internacional JP Morgan Chase. El EMBI+ rastrea ganancias para instrumentos de deuda externa comercializados activamente en mercados emergentes.----------------------------------------------------------------------------------------------El objetivo de este ndice es crear un marco de referencia que reflejara en forma precisa y objetiva los retornos de ganancias de precios e ingresos por intereses sobre una cartera de deudas de mercados emergentes comercializadas. El ndice J.P. Morgan EMBI+, incluyendo los bonos ms importantes y lquidos en pases con mercados emergentes, representa en forma razonable las oportunidades disponibles para inversores en este mercado. ------------------------------------------------------------------Se define al ndice EMBI+ como la brecha entre el rendimiento de los bonos emitidos por el gobierno Argentino expresados en dlares estadounidenses, y los Bonos del Tesoro de Estados Unidos12. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Prima de Riesgo Pas aplicable asciende a 10,58% Prima de Riesgo.------------------------------------------------------------------------------------------

El clculo de la prima de riesgo ya se explic en la presentacin de la Alternativa A y los mismos resultados se aplican para esta alternativa.---------------------------------------------------------------------- Clculo de Costo de Capital: Alternativa B.--------------------------------------------------------

12

Los valores diarios de EMBI+ y el link a la fuente de informacin se presentan en la planilla de clculo Benchmark. CBA.xls

32

EEUU Libre Riesgo Prima Riesgo Pas Prima Riesgo Prima Riesgo Mercado Capital Beta sin apalanacar Beta apalancada Costo de Capital (Ke) E/(D+E) D/(D+E) D/E Tasa Impositiva

3.85% 10.58% 5.90% 6.50% 0.756 0.908 20.33%

Fuentes Bonos promedio del tesoro de EEUU - Vencimiento 10 y 20 aos. Fuente: Reserva Federal Riesgo Pas Promedio JP Morgan. Fuente: Ministerio de Economa, Argentina, en base a JP Morgan. Fuente: Ibbotson Beta Mercado. (Empresas de Energa Elctrica) Fuente: Bloomberg. Beta Mercado apalancada por estructura promedio deuda-capital del mercado. Fuente: Bloomberg.

76% Estructura de Mercado Deuda-Capital. Fuente: Bloomberg. 24% Estructura de Mercado Deuda-Capital. Fuente: Bloomberg. 31% 35% Fuente: Relevamiento de KPMG de Tasa Impositiva para empresas

Segn la tabla precedente, el Costo de Capital resultante de la aplicacin de la Alternativa B, asciende a 20,33%.-------------------------------------------------------------------------------------------------a) Costo de Deuda.------------------------------------------------------------------------------------------------Con respecto al costo de deuda, el prrafo 16 establece las siguientes pautas: 16. Pauta: [...] Si el marco de referencia se basa en parmetros que son comunes en el mercado, el costo de deuda se debera calcular como el costo de financiacin en los mercados de capital (por ejemplo: tasas de prstamo comerciales y garantas requeridas para el pas y tipo de actividad del proyecto), en base a prueba documentada de instituciones financieras con respecto al costo de financiacin de la deuda de proyectos que pueden compararse. En los casos que dicha informacin no est disponible, se deber utilizar la tasa de prstamo comercial en el pas receptor para calcular el costo de la deuda.----------El Banco Central de la Repblica Argentina publica series histricas de tasas de inters sobre prstamos otorgados en base a la principal actividad econmica del receptor. Dichos datos son configurados por el Banco Central recabando informacin de prstamos otorgados por instituciones financieras a residentes. Por consiguiente, esta ser la tasa de prstamo comercial exigida al pas y al respectivo tipo de actividad de proyecto.-----------------------------------------------------------------------Si consideramos que la principal actividad del proponente del proyecto es la Gestin y Disposicin de Residuos, la tasa correcta que se debe utilizar es la tasa de prstamo para el sector Disposicin de Aguas Residuales y Residuos, servicios sanitarios y actividades similares que incluyen Recoleccin, reduccin y disposicin de residuos conforme a la Clasificacin Nacional de Actividades Econmicas de 1997. -----------------------------------------------------------------------------El Banco Central recaba informacin de instituciones financieras sobre prstamos otorgados en Pesos Argentinos y moneda extranjera. Las tasas de prstamos otorgados en moneda local se seleccionaron como la tasa de prstamo comercial porque la cantidad de transacciones y saldos en moneda extranjera son escasos (menos del 1% del total de prstamos otorgados en el perodo) a considerar como un apoderado para el costo de financiacin del proponente del proyecto. De hecho,

33

3 de 8 de los trimestres considerados para el anlisis no presentan ninguna tasa para prstamo en moneda extranjera13.-----------------------------------------------------------------------------------------------A continuacin se presenta una tabla con las tasas de prstamo para empresas del sector Disposicin de Aguas Residuales y Residuos, servicios sanitarios y actividades similares entre Mayo de 2008 y Mayo de 2010: -----------------------------------------------------------------------------------------------------Fecha
(6) Prstamos en Efectivo - total (9) Total Capital Resto del pas (1: moneda Federal Buenos Aires local; 2: moneda Total Gran Extranjera) Buenos (7) Aires 1 28.72 28.55 26.16 26.05 2 10.63 10.63 1 21.32 21.84 19.67 19.32 2 1 31.15 31.42 31.42 31.09 2 1 23.70 24.31 22.93 22.16 2 17.13 17.13 1 23.43 23.73 19.70 19.32 2 19.95 19.95 1 23.87 25.36 22.26 17.43 2 19.95 19.95 1 12.09 10.75 16.42 15.86 2 7.37 7.37 1 14.15 13.77 14.53 14.19 2 1 28.83 33.06 14.96 14.54 2 1 2 22.30 15.01 22.47 15.01 21.64 20.68 Moneda

Resto

Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y s Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y Disposiicin de aguas residuales y

residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y residuos, servicios sanitarios y

ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si ac si

20080630 20080630 20080930 20080930 20081231 20081231 20090331 20090331 20090630 20090630 20090930 20090930 20091231 20091231 20100331 20100331 20100630 20100630 Promedio Promedio

28.81 28.42 40.51 38.24 20.27 34.42 18.33 15.51 16.48

28.06

Fuente: Banco Central de la Repblica Argentina (www.bcra.gov.ar).-------------------------------------------------Ver "Estadsticas e indicadores" - "Monetarias y financieras" - Descarga de paquetes estandarizados de series-histricas - Seleccionar "Tasas de Inters - Por Prstamos al Sector Privado No Financiero - Series Trimestrales - Desagregacin de las tasas de inters segn la actividad del deudor"---------------------------------Descargar series para los aos 2008, 2009 y 2010.-------------------------------------------------------------------------

La tasa de prstamo comercial aplicable para el pas y el tipo de actividad del proyecto asciende a 22,30%.-----------------------------------------------------------------------------------------------Resultados de Marco de Referencia: Comparacin de Alternativas .----------------------------------------

13

Los datos de las cifras en Pesos Argentinos de prstamos otorgados en moneda local y extranjera se detallan en la planilla "Marco de referencia CBA.

34

Bono del Gobierno Argentino EEUU Libre Riesgo Prima Riesgo Pas Prima Riesgo Costo de Capital (Ke) Costo de Deuda E/(D+E) D/(D+E) D/E Tasa Impositiva WACC

Alternativas A B 17,95% 3,85% 10,58% 5,90% 5,90% 23,85% 20,33% 22,30% 76% 24%
31%

22,30% 76% 24%

31%

35% 21,65%

35% 18,95%

A efectos de garantizar el uso del marco de referencia ms conservador, se elige la Alternativa B. Por consiguiente el marco de referencia asciende a 18,95%.------------------------------------------------------Sub-paso 2c. Clculo y comparacin de indicadores financieros.-----------------------------------------El anlisis de inversin se realiz para una capacidad de generacin de 11,796 eMW. Como se explicar, los valores de la inversin se basan en los contratos celebrados y en las propuestas de precio realizadas.---------------------------------------------------------------------------------------------------El anlisis financiero se realiz por un perodo de 15 aos y medio14 , de acuerdo con los trminos del contrato celebrado con ENARSA. Dicho contrato es el resultado de una licitacin competitiva15, como se describi en la seccin A.2.-----------------------------------------------------------------------------Dentro del marco de la licitacin mencionada anteriormente, se present una propuesta en cuya oferta econmica se mencionaba la ganancia requerida por unidad elctrica suministrada, y la energa de la planta a instalar. La propuesta del proponente implicaba la venta a ENARSA de la electricidad resultante de 10MW14 de energa a la tasa fija en dlares de USD/MWh 123,97. De conformidad con las clusulas 11.2, 11.3, 11.4 y 11.6 del Pliego de la Licitacin, y la clusula VI2 del PPA, el precio se debera fijar en USD/MWh, el que no se modificar durante el plazo del contrato y que constituir la nica contraprestacin que la parte contratante realizar al contratista.-------------------Cabe mencionar que la seccin de Antecedentes de la Contratacin del Pliego de la Licitacin hace referencia a que el precio de la licitacin debera tener en cuenta los ingresos de los CER que el desarrollador del proyecto podra obtener a travs del MDL. Esto hace posible que el costo de la licitacin sea ms bajo que el que se hubiera obtenido ante la falta de los CER14. -----------------------14

El reconocimiento de esas reducciones, a travs de la eventual obtencin, por parte de los Oferentes, de ingresos por la colocacin de Certificaciones de Reduccin de Carbono (Bonos de Carbono) a travs del

35

Las clusulas III.3.y III.4. del contrato celebrado con ENARSA por 10 MW establecen que el contratista comprar el 100% de los MWh que resulten de multiplicar la energa contratada (10 MW) por cada hora generados durante el Plazo del contrato, y que el excedente por hora de electricidad provista por sobre la electricidad contratada, tal como se lo indica en III.4, se vender al valor del mercado y se abonar totalmente de conformidad con los Procedimientos15. Por ende, se vender en el Mercado Elctrico Mayorista (MEM) la electricidad generada que exceda la contratada por ENARSA al precio del mercado. --------------------------------------------------------------------------------La siguiente tabla presenta los datos relevantes considerados en el anlisis15..----------------------------Datos generales 16.--------------------------------------------------------------------------------------------------

Mecanismo de Desarrollo Limpio, ser de utilidad a los efectos de la sustentabilidad de la estructura de costos del Mercado Elctrico Mayorista, que estar afectada por los contratos que resulten de la presente licitacin. (Pgina 10 del Pliego). Ver CBA.IRR.xls para acceder a todos los supuestos y las sensibilidades. De conformidad con una carta de Finning Cat la vida til real de los generadores es de 15 aos. Sin embargo, se utiliza un esquema de amortizacin de 10 aos en el flujo de caja ya que la amortizacin se ha estimado para poder calcular el impuesto a las ganancias que se debe pagar. Por favor, ver Resolucin General 3998/199516 sobre Impuesto a las Ganancias. Aunque no existen porcentajes especficos establecidos por la Ley para los diferentes tipos de activos, la Resolucin antes mencionada establece una tabla de referencia con porcentajes de amortizacin que pueden utilizarse para calcular la amortizacin anual deducible del impuesto a las ganancias a pagar por las personas fsicas. Para el clculo de la amortizacin anual deducible del impuesto a las ganancias para personas jurdicas, el Gobierno Argentino no emiti ninguna Resolucin. Conforme a las prcticas y costumbres, las personas jurdicas han adoptado el mismo enfoque definido para las personas fsicas.
15 16

36

Precios unitarios considerados Tarifa de ENARSA por MWh (S/IVA) Tarifa del MEM por MWh (S/IVA) CERs Produccin (15.5 aos) Electricidad entregada a ENARSA (MWh) Electricidad entregada al MEM (MWh) CERs Impuestos IImpuesto a las ganancias

Fuente $ $ $ 123,97 29,65 12,48

Contrato firmado por Central Buen Ayre y ENARSA CAMMESA Ver Planilla de tarifas de MEM

1.096.993 137.398 6.043.349

Datos Tcnicos Datos Tcnicos Datos Tcnicos

35%

Impuesto al dbito

0,40%

Fuente: Relavamiento de Impuestos Corporativos de KPMG (http://www.kpmg.com/Global/en/IssuesAndInsights/ArticlesPublications/Documents/KP Law 25413: http://biblioteca.afip.gob.ar/afipres/LEY_25413_01.pdf Decreto 969/2001: http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/6500069999/68099/norma.htm Decreto 534/2004: http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/9000094999/94676/norma.htm http://biblioteca.afip.gob.ar/afipres/LEY_25413_01.pdf Fuente: Ley Impositiva Prov. de Bs. As. http://www.gob.gba.gov.ar/legislacion/legislacion/l-14044.html

Crdito fiscal Ingresos Brutos (energa) Otros datos relevantes Moneda Inflacin anual estimada (USD)

0,60% 1%

Dlar EEUU Ver hoja De costos 14 aos+ 18meses 120 869.427,97 3,92

Previsiones y Proyecciones aos 2009 a 2020. ao a ao(desde enero 2010). Tabla E-1. por ao calendario. Indice de precios al consumidor http://www.cbo.gov/ftpdocs/108xx/doc10871/AppendixE.shtml#1045449

Duracin Proyecto Depreciacin activos para fines fiscales (meses) Valor residual de los activos Tipo de cambio ($arg/USD)

Contrato celebrado con ENARSA Resolucin General 3998/1995 (Pgina 10) http://www.boletinoficial.gov.ar/DisplayPdf.aspx?f=19950529&s=01&pd=13&ph=31 Ver "Hoja de clculo valor residual Ministerio de Economa - Al 31de Mayo de2010 http://www.mecon.gov.ar/peconomica/basehome/infoeco.html

Costos de Inversin (USD).--------------------------------------------------------------------------------------Concepto Sistema de Recoleccin Sistemas de Produccin de energa17 Sistema de Transmisin Sistema de Quemadores Obras Civiles y muebles SUB TOTAL IVA TOTAL
17

2011 2.225.789 9.098.439 5.327.347 1.636.455 126.161 18.414.191 3.400.501 21.814.692

2012 1.377.578 1.331.837 235.915 2.945.329 615.473 3.560.803

TOTAL 3.603.367 9.098.439 6.659.183 1.636.455 362.076 21.359.521 4.015.974 25.375.495

Los costos de inversin de los Sistemas de Produccin de Energa fueron obtenidos de una oferta comercial de Finning Cat recibida en Noviembre de 2009. El precio original ascenda a USD 8,987 millones. Teniendo en cuenta que la decisin de inversin se tom en Mayo de 2010, dicho valor fue ajustado por inflacin. El perodo considerado por el ajuste de inflacin fue desde Noviembre de 2009 hasta Mayo de 2010 (7 meses). El valor considerado para el ajuste por inflacin (2,135% anual) fue extrado del Panorama Econmico Mundial del Fondo Monetario Internacional de Abril de 2010. El valor corresponde al Indice de Precios al Consumidor para Estados Unidos proyectado para 2010, ajustado para contemplar solamente los 7 meses que corresponden al ajuste por inflacin. Fuente: http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2010/01/weodata/weorept.aspx?sy=2008&ey=2015&scsm=1&ssd=1 &sort=country&ds=.&br=1&c=111&s=PCPI%2CPCPIPCH%2CPCPIE%2CPCPIEPCH&grp=0&a=&pr1.x=1 27&pr1.y=7

37

. Costos de Operacin y Mantenimiento.----------------------------------------------------------------------Costos Principales de Operacin y Mantenimiento (Costo Unitario Promedio) Operacin y mantenimiento, degassing (gl) Mantenimiento sistema de recoleccin (gl) Operacin y mantenimiento, Produccin de energa18 Mantenimiento y seguridad (gl) Unidad Mes Mes USD/MWh USD $7.049,79 $ 2.914,48 $ 18,13 Fuente Cotizaciones de diferentes proveedores Estimaciones de la empresa Cotizacin de Finning Cat ajustada por inflacin Estimaciones de la empresa en base a cotizaciones y costos de salarios de conformidad con el Convenio de Trabajo. Factura de EDENOR Ver hoja de clculo de Tarifas de Consumo Estimaciones de la empresa en base a cotizaciones y costos de salarios de conformidad con el Convenio de Trabajo. Estimaciones de la empresa derivadas de un Informe de una consultora (ECT Consulting) Cotizaciones de diferentes Proveedores Estimaciones de la empresa en base a la experiencia del proponente del Proyecto en la operacin de Norte IIIb y salaries obtenidos de Relevamiento Anual del mercado general", por Aon Hewitt. Estimaciones de la empresa

Mes

$ 44.009,00

Consumo de energa

USD/MWh

$ 30,50

Otros costos de consumo (gl)

Mes

$ 3.348,30

Mantenimiento, Sistema de Transmisin de voltaje medio (gl) Mantenimiento de Equipos de Medicin (gl)

Mes Mes

$ 23.029,68 $ 7.933,44

Gastos administrativos (gl)

Mes

$ 47.426,18

Desmontaje y transferencia de la propiedad

18

Mes (slo por

$ 50.258,06

Los costos de operacin y mantenimiento de Produccin de Energa fueron obtenidos a partir de una oferta comercial de Finning Cat recibida en Noviembre de 2009. El precio original se fij en 17 USD/ MWh. Teniendo en cuenta que la decisin de inversin se tom en Mayo de 2010, el precio sufri un ajuste por inflacin. El perodo considerado fue desde Noviembre de 2009 hasta Mayo de 2010 (7 meses). Se utilizaron dos ndices diferentes para el ajuste por inflacin, considerando que los costos originales de operacin y mantenimiento de produccin de energa incluyen el precio por MWh, el mantenimiento de la planta de tratamiento de gas y los costos relacionados con la operacin de dicha planta. Para los primeros dos componentes de los costos de operacin y mantenimiento antes mencionados, el valor considerado para el ajuste por inflacin (2,135% anual) fue obtenido del Panorama Econmico Mundial del Fondo Monetario Internacional de Abril de 2010 y corresponde al Indice de Precios al Consumidor para Estados Unidos proyectado para el 2010. Para los costos relacionados con la operacin de la planta, se tuvo en cuenta el ultimo convenio de trabajo de la Unin Metalrgica para el incremento de salaries. El incremento salarial acordado en el convenio de trabajo fue del 25%. Ambos ajustes por inflacin contemplan solamente los 7 meses entre la toma de decisin de inversin y la cotizacin. Fuentes: http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2010/01/weodata/weorept.aspx?sy=2008&ey=2015&scsm=1&ssd=1 &sort=country&ds=.&br=1&c=111&s=PCPI%2CPCPIPCH%2CPCPIE%2CPCPIEPCH&grp=0&a=&pr1.x=1 27&pr1.y=7 http://www.uom.org.ar/documentos_varios/LAUDO%2029%202010.PDF

38

(gl)19

los ltimos tres meses del proyecto)

resultantes de un % informado por Finning Cat.

La Tasa Interna de Retorno del Proyecto luego de impuestos, sin considerar la ganancia proveniente de la venta de CER, asciende a 12,38%.-------------------------------------------------------------------------Cuando se consideran las ganancias de MDL, la TIR para el proyecto alcanza el 26,70%.-------------Resultado del Sub-paso 2c.--------------------------------------------------------------------------------------Segn el clculo del flujo de capital del proyecto propuesto, la Tasa Interna de Retorno luego de impuestos del proyecto sin las ganancias del MDL es de 12,38%, que est por debajo del marco de referencia de 18,95%.----------------------------------------------------------------------------------------------Sub-paso 2d: Anlisis de sensibilidad.--------------------------------------------------------------------------El anlisis de sensibilidad se utiliza para demostrar si la conclusin acerca del atractivo financiero es slida, dadas las variaciones razonables de los supuestos crticos. -----------------------------------------Segn la Gua para la Evaluacin del Anlisis de Inversin, Solamente las variables, incluidos los costos iniciales de inversin, que constituyen ms del 20% del total de los costos del proyecto o de los ingresos totales del proyecto deben ser sometidas a variacin razonable (no necesariamente todos los parmetros variados tienen que ser sometidos a variaciones tanto negativas como positivas de la misma magnitud). Los resultados de esta variacin deben ser presentados en el DDP y poder reproducirse en las correspondientes hojas de clculo. ------------------------------------------------------Por lo tanto, de conformidad con la Gua para la Evaluacin del Anlisis de Inversin, los costos de inversin, de operacin y mantenimiento y los ingresos totales estarn sujetos a variaciones razonables.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Con respecto a los costos de mantenimiento y operacin, el nico costo que constituye ms del 20% de los costos totales del proyecto es el de Operaciones y Mantenimiento, Produccin de Energa, que representa ms del 34% 20 de los costos totales del proyecto. -------------------------------------------

19

La estimacin de los costos de desmantelamiento y transferencia de la propiedad fue desarrollada utilizando informacin enviada por Finning en Noviembre de 2009. Teniendo en cuenta que la decisin de inversin se tom en Mayo de 2010, el precio sufri un ajuste por inflacin. El perodo considerado fue desde Noviembre de 2009 hasta Mayo de 2010 (7 meses). El valor considerado para el ajuste por inflacin (2,135% anual) se obtuvo de Panorama Econmico Mundial del Fondo Monetario Internacional de Abril de 2010. El valor corresponde al Indice de Precios al Consumidor para Estados Unidos proyectado para 2010, ajustado para contemplar solamente los 7 meses que corresponden al ajuste por inflacin. Fuente: http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2010/01/weodata/weorept.aspx?sy=2008&ey=2015&scsm=1&ssd=1 &sort=country&ds=.&br=1&c=111&s=PCPI%2CPCPIPCH%2CPCPIE%2CPCPIEPCH&grp=0&a=&pr1.x=1 27&pr1.y=7
20

Para calcular este porcentaje, se dividi la suma de los costos de operacin y mantenimiento relacionados con la produccin de energa durante la vigencia del proyecto por la suma de los costos totales del proyecto durante el mismo perodo sin considerar el Impuesto al Valor Agregado.

39

Para demostrar que la conclusin con respecto al atractivo econmico soporta las variaciones razonables en las hiptesis crticas, todos los conceptos que componen los costos de operacin y mantenimiento estarn tambin sujetos a variaciones razonables. Por lo tanto, en este escenario, no solo estarn sujetos a variaciones los costos de operacin y mantenimiento de la produccin de energa sino que tambin estarn sujetos al anlisis de sensibilidad el resto de los costos de operacin y mantenimiento, incluidos la Operacin y Mantenimiento del sistema de desgasificacin,

mantenimiento del sistema de recoleccin, costos de mantenimiento y seguridad, consume elctrico, otros costos de consume, mantenimiento del sistema de transmisin de voltaje medio y equipos de medicin, gastos administrativos, as como tambin desmantelamiento y transferencia de la propiedad. Todos estos conceptos juntos representan, en promedio, 77%21 del total de los costos del proyecto. El restante 23% est formado por los costos de seguro, impuestos y honorarios, y otros costos, como el Canon que se paga a CEAMSE. --------------------------------------------------------------Con respecto a los ingresos del proyecto, considerando que la nica ganancia que, ante la falta del MDL, el proponente del proyecto podra recibir, es el ingreso relacionado con la venta de energa, tanto la tarifa como la cantidad de energa generada han sido objeto de variaciones razonables para mostrar la robustez con respecto a la evaluacin de adicionalidad. -----------------------------------------Con respecto al rango para el anlisis de sensibilidad, la Gua establece que las variaciones en los anlisis de sensibilidad deben cubrir por lo menos un rango de +10% y -10%, a menos que esto no se considere adecuado en el contexto de las circunstancias especficas del proyecto. ---------------------Por lo tanto, se realiz un anlisis de sensibilidad alterando las parmetros ms importantes; a saber: Costos de inversin (+/-5%, +/-10%) ------------------------------------------------------------------------- Costos de operacin y mantenimiento (COyM) (+/-5%, +/-10%)----------------------------------------- Costos de Operacin y Mantenimiento totales (O&M) que representan ms del 77% de los costos totales del proyecto (+/-5%, +/-10%).--------------------------------------------------------------------------- Costos de Operacin y Mantenimiento de la Produccin de Energa, que representan ms del 34% del total de los costos (+/- 5%, +/- 10%).----------------------------------------------------------------------- Tarifa de electricidad Mercado Elctrico Mayorista (+/-5%, +/-10%). La tarifa que result de la licitacin no est sujeta a variaciones ya que, como se establece en el contrato celebrado con ENARSA, ser fija durante todo el plazo del contrato. Por lo tanto, la nica tarifa sujeta a aumentos/reducciones es la correspondiente al precio de mercado del Mercado Elctrico Mayorista (MEM).--------------------------------------------------------------------------------------------------------------21

Para calcular este porcentaje, se dividi la suma de los costos de operacin y mantenimiento durante la duracin del proyecto por la suma de los costos totales del proyecto durante el mismo perodo sin considera al Impuesto al Valor Agregado.

40

 Produccin de energa (+/- 5%, +/- 10%).---------------------------------------------------------------------Los resultados del anlisis de sensibilidad derivan de variar estos parmetros claves independientemente, y se presentan en la siguiente tabla:-----------------------------------------------------10% 9,90% 12,27% 14,18% 13,73% 13,02% -5% 11,17% 12,32% 13,24% 13,06% 12,70% 0% 12,38% 12,38% 12,38% 12,38% 12,38% +5% 13,56% 12,44% 11,59% 11,69% 12,06% +10% 14,72% 12,50% 10,85% 10,98% 11,74%

Produccin de energa Tarifa MEM Costos de Inversin Costos Operacin y Mantenimiento Costos Operacin y Mantenimiento, Produccin de energa

20% 18% 16% Produccin energa 14% Tarifa MEM 12% Costos de Inversin 10% 8% 6% 4% 2% 0% -10% -5% 0% +5% +10% Costos Operacin y Mantenimiento Costos Operacin y Mant., Prod. energa Marco de Ref (Benchmark)

A continuacin, se realizan algunas consideraciones relacionadas con el anlisis de sensibilidad: ----Costos de inversin, y de operacin y mantenimiento: Si los costos de operacin y mantenimiento sufrieran una reduccin del 10%, la TIR alcanzara el 13,73%. Si el costo de inversin sufriera una reduccin del 10%, la TIR del proyecto sera del 14.18%.---------------------------------------------------Los costos de inversin necesitan una disminucin del 29% para que la TIR del proyecto alcance el marco de referencia.------------------------------------------------------------------------------------------------Los Costos de Operacin y Mantenimiento deben disminuir un 51 % para que la TIR del proyecto alcance el marco de referencia. Si solamente se consideran los costos de operacin y mantenimiento de la produccin de energa, necesitan ser inferiores a cero para que la TIR del proyecto alcance el marco de referencia.------------------------------------------------------------------------------------------------Sin embargo, cabe mencionar que no es de esperar una reduccin del 10% en los costos de operacin y mantenimiento, y de inversin. De hecho, en el momento del presente DDP, algunas de las cifras

41

actualizadas han sufrido un aumento al compararlas con las consideradas en los flujos de efectivo consignados en el presente DDP. Como un ejemplo de esto, CBA ha solicitado una nueva cotizacin a Finning Cat para la inversin del Sistema de Produccin de Energa y los costos de operacin y mantenimiento. Con respecto a los costos de inversin, la cotizacin actualizada de Abril de 2011 muestra un incremento del 19,7% cuando se la compara con la cotizacin solicitada en el momento de decisin de la inversin en Mayo 2010. Cabe destacar que sta constituye la inversin ms relevante para el proyecto, y que representa ms del 42% de la inversin total del proyecto (sin considerar IVA)22. Asimismo, algunos de los costos de inversin del sistema de recoleccin han sido actualizados y muestran un incremento del 17%.--------------------------------------------------------------De igual manera, el costo de operacin y mantenimiento para el sistema de generacin de energa, que representa ms del 34% de los costos totales o el 45% de los costos de operacin y mantenimiento (sin considerar los costos de seguro, impuestos, honorarios y otros costos) han experimentado un incremento superior que alcanza el 24,3%.-----------------------------------------------Los costos de mantenimiento y seguridad tambin sufrieron un incremento desde Mayo de 2010. En este caso, dicho incremento asciende a 17,8%. ----------------------------------------------------------------Tarifa de electricidad y generacin de energa: La tarifa de la cantidad de energa vendida a ENARSA se rige por el Contrato de Compra de Energa celebrado entre el desarrollador del proyecto y el tomador. La tarifa, fijada en USD, se establece por toda la duracin del CCE, es decir, 14 aos, y puede prorrogarse, a opcin del contratista por otros 18 meses. Por lo tanto, como se mencion anteriormente, el precio sujeto a variaciones es el precio del mercado del MEM.------------------------Considerando lo mencionado anteriormente, el impacto en la TIR del proyecto equivalente a un 10% de incremento en los precios contado no es muy significativo. La tarifa necesita ser un 554% superior (193,96 USD/MWh) cuando la TIR cumpla con el marco de referencia.------------------------De esta manera, las disposiciones del contrato establecen que el exceso de energa de la pautada con ENARSA, es decir, la energa que corresponde a lo establecido en el contrato (10MW) por hora, se vender en el MEM. Por consiguiente, el aumento de la energa producida se vender al precio de la licitacin slo si la cantidad de energa contratada con ENARSA no se encuentra al lmite durante esa hora. A efectos de estimar el impacto en el incremento / disminucin de la cantidad de produccin de energa en la TIR del Proyecto, se ha supuesto un aumento / disminucin proporcional de la energa vendida en cada mercado (ENARSA y MEM).-------------------------------------------------

22

Ver hoja de clculo Inversin Detallada en el archivo CBA.IRR.xls.

42

Por consiguiente, si la cantidad de energa vendida sufre un incremento del 10%, la TIR del proyecto alcanza el 14,72%. La cantidad de energa necesita incrementar en un 29% para que la TIR del proyecto alcance el marco de referencia.------------------------------------------------------------------------Cabe mencionar que no es posible un incremento del 10% en la cantidad de energa generada porque la capacidad instalada total y la disponibilidad del equipo as como la cantidad de biogs que se puede captar del relleno sanitario:--------------------------------------------------------------------------------- Capacidad instalada y disponibilidad del equipo: De conformidad con la informacin suministrada por el fabricante, la evaluacin de adicionalidad estima que el 100% de la capacidad instalada disponible estar permanentemente operando. Como se inform en la valuacin, la disponibilidad del equipo representa 87% de las horas ao.------------------------------------------------------------------------- Cantidad de biogs: la cantidad de biogs se calcul con un primer modelo de decaimiento de primer orden, conforme a los procedimientos de metodologa ACM0001/versin 11.0 y la Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan de la disposicin de residuos en un complejo de disposicin de residuos slidos Versin 5.1.0. Seis generadores producirn la cantidad neta de electricidad. Conforme a los datos proporcionados por el fabricante el consumo de biogs de cada generador es de 832,82 m3 GRS/h (423,61 m3 GRS/MW). --------------------------------Por lo tanto, considerando lo antedicho y los parmetros tcnicos, no es posible que la cantidad de energa vendida aumente en un 10%. ---------------------------------------------------------------------------Resultado de la Sub-paso 2d: -----------------------------------------------------------------------------------Como demuestran el anlisis y las tablas anteriores, la TIR del proyecto (sin CERs) de la actividad del proyecto propuesto es menor que la del marco de referencia debido a las variaciones razonables de los supuestos fundamentales. Por lo tanto, la conclusin acerca del atractivo financiero de dicha actividad es slida.-------------------------------------------------------------------------------------------------Resultado del Paso 2: --------------------------------------------------------------------------------------------Luego del anlisis de sensibilidad, se puede concluir que es poco probable que la actividad del proyecto propuesto de MLD resulte atractiva desde el punto de vista econmico/financiero (segn el Paso 2c, prrafo 11b).----------------------------------------------------------------------------------------------Paso 3: Anlisis de barreras ------------------------------------------------------------------------------------Para la actividad del proyecto propuesto, no se realiza el anlisis de barreras. ---------------------------PASO 4. Anlisis de las prcticas comunes ----------------------------------------------------------------Sub-paso 4a: Anlisis de otras actividades similares a la actividad del proyecto propuesto ----------Como se apreciar en los siguientes sub-pasos, la disposicin final en rellenos sanitarios se considera una prctica comn en el territorio argentino y en la Provincia de Buenos Aires, donde se ubica la actividad del proyecto. Sin embargo, no existen leyes que impongan la captacin total o parcial de

43

los gases de relleno sanitario. Aquellos que se operan en la actualidad con sistemas de captacin y quemado de metano, o que utilizan el GRS extrado para la generacin de energa, fueron sistemas desarrollados en el marco del MDL.-----------------------------------------------------------------------------La Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de Argentina explica que a partir de los datos analizados, se observa que los municipios ms grandes ms de 500.000 habitantes utilizan para la disposicin final de los Residuos Slidos Urbanos el sistema de Relleno Sanitario Controlado, o en menor medida, los hacen con Rellenos Sanitarios Semi-controlados. Esta situacin se replica en las dems capitales de Provincia. ---------------------------------------------------------------------------------------A nivel pas, la OPS [OPS, 2002] estima que el 40% -la mitad de las ciudades medianas- tienen un mtodo aceptable de disposicin final, y este porcentaje es de alrededor del 10% para las ciudades pequeas. Los resultados concluidos por dicha evaluacin, bajo la denominacin Mtodos adecuados de disposicin final, se resumen en:---------------------------------------------------------------- Ciudades muy grandes (ms de 1.000.000 de habitantes) 100%.------------------------------------------- Ciudades grandes (entre 200.000 y 999.999 habitantes) 75%.---------------------------------------------- Ciudades medianas (entre 50.000 y 199.999 habitantes) 40%.---------------------------------------------- Ciudades pequeas (menos de 49.999 habitantes) <10%23. -----------------------------------------------Por lo tanto, la disposicin final en rellenos sanitarios no slo es obligatoria, sino tambin es la prctica observada en el 100% de las ciudades muy grandes de la Provincia de Buenos Aires. --------La Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable seala que en la Estrategia Nacional para la Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos24 la mayora de los Rellenos Sanitarios existentes, se realiza la desgasificacin pasiva de los mdulos, mediante chimeneas de venteo, sistema que permite descomprimirlos y evitar fisuras en la cobertura superficial y prdidas de lixiviados pero que, a la vez, libera mas rpidamente a la atmsfera los gases de efecto invernadero. Sin embargo, desde hace un tiempo, han surgido en Argentina iniciativas para utilizar sistemas activos de desgasificacin y quema -sin perjuicio de su aprovechamiento para utilizacin energtica-, incentivadas por el Mecanismo de Desarrollo Limpio previsto en el Protocolo de Kyoto, que permite certificar la cantidad de gases tratados y emitir los CER correspondientes para comercializarlos en el mercado internacional. -------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, dicha Estrategia resalta que aunque la ecuacin econmico financiera aceptable no es fcil de lograr para un aprovechamiento eficaz del biogs como fuente energtica u otros usos, en algunos casos se han realizado experiencias piloto a pequea escala. As se ha obtenido el biogs por el sistema de bioceldas (un mtodo de biodigestin), en San Fernando del Valle de Catamarca

23

http://www.ambiente.gob.ar/observatoriorsu/grupo.asp?grupo=8075&subgrupo=8208&nota=8213

44

para transformar la energa del biogs en vapor para la esterilizacin por autoclave de residuos hospitalarios; y en San Miguel de Tucumn, donde se proyectaba utilizarlo para generar la energa elctrica necesaria en las operaciones en el centro de disposicin final. Sin embargo, en este caso, no se logr finalizar el proyecto24.----------------------------------------------------------------------------------De conformidad con la Herramienta para la demostracin y evaluacin de adicionalidad (Versin 05.2), Los proyectos de consideran similares si se encuentran en el mismo pas/regin y/o, en trminos amplios, poseen una tecnologa similar, son de una escala similar, y el medio ambiente donde se desarrollan es comparable con respecto al marco regulatorio, clima de inversin, acceso a tecnologa, acceso a financiacin, etc.--------------------------------------------------------------------------Los dos casos anteriores no pueden ser considerados similares a la actividad del proyecto ya que eran proyectos a pequea escala y, en el caso del proyecto en San Fernando del Valle de Catamarca (el nico de los dos proyectos que est operando) el producto es vapor y no electricidad como en el proyecto de CBA. Por lo tanto, no se basan en la misma tecnologa y no suministran el mismo producto, y por consiguiente, no puede ser considerado similar a la actividad del proyecto.------------Con el fin de completar el anlisis de prctica comn, se analizan proyectos que se consideran similares a la actividad del proyecto propuesto. ---------------------------------------------------------------Por lo tanto, para demostrar que hay diferencias esenciales entre la actividad de proyecto MDL propuesto y los rellenos sanitarios que estn actualmente funcionando, se analizan rellenos sanitarios en la Provincia de Buenos Aires, donde se ubica la actividad del proyecto, y en los municipios ms importantes, definidos por la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de Argentina como municipios con ms de 500.000 habitantes. -------------------------------------------------------------------Si tenemos en cuenta que en Argentina no hay una institucin que recabe estadsticas sobre residuos y rellenos sanitarios operativos, la informacin se obtuvo de la "Base de Datos de Rellenos Sanitarios Internacionales Metano a Mercados", que se basa en relevamientos realizados a empleados pblicos locales y se actualiza a travs de distintos recursos. La informacin y todas las fuentes se detallan en la hoja de clculo Prcticas Comunes25. --------------------------------------------------------Como puede verse en la hoja de clculo adjunta, se han analizado 19 rellenos sanitarios, de lo cuales 17 tienen un sistema de captacin de gas. De ellos, 8 operan con un sistema pasivo de extraccin y 9

24

http://www.ambiente.gob.ar/archivos/web/ObservaRSU/file/ENGIRSU%20versi%C3%B3n%20final%2030_09_05.pdf - Pgina 6.
25

La fuente principal de informacin fue la Base de Datos de Rellenos Sanitarios Internacionales (http://www2.ergweb.com/landfill/Projects/projectSearchResultsNav.aspx?countryId=12&caller=map). Se filtr la base para Argentina a fin de identificar rellenos sanitarios en la Provincia de Buenos Aires y en ciudades de ms de un milln de habitantes. Sin embargo, considerando que esta informacin se recab entre el ao 2006 y 2009, la informacin ha sido reconfirmada con datos y bases ms actualizadas. Todos los links a dichas fuentes se iincluyen en la hoja de clculo Common practice.xls.

45

con un sistema activo, como el de la actividad del proyecto, y todos los rellenos sanitarios con captacin de metano y sistemas de quemadores han sido registrados como actividad de proyecto MDL. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------De conformidad con la Herramienta para la demostracin y evaluacin de adicionalidad (versin 05.2), No se incluirn en este anlisis otras actividades de proyecto MDL (actividades registradas del proyecto y actividades que se han publicado en el sito de UNFCC para consulta como parte del proceso de validacin). Por lo tanto, si las actividades registradas de proyectos se excluyen del anlisis de prctica comn, no existen rellenos sanitarios que desarrollen actividades similares o que se basen en una tecnologa similar como la actividad del proyecto. -----------------------------------Como conclusin, se puede decir que la actividad del proyecto propuesto es adicional ya que, no solo no hay leyes o reglamentaciones que obliguen la destruccin del biogs generado en rellenos sanitarios sino que tampoco hay rellenos sanitarios en Argentina actualmente operando con captacin de metano y sistemas de quemadores o utilizando el GRS para la produccin de energa, sin ser registrados como actividad del proyecto MDL, que puedan ser considerados similares a la actividad del proyecto propuesto. --------------------------------------------------------------------------------Sub-paso 4b: Cometario sobre otras opciones similares que se estn llevando a cabo: ---------------No se han identificado opciones similares a la actividad del proyecto que no se encuentren registradas como actividad del proyecto dentro del marco de MDL.----------------------------------------Resultado del PASO 4: En la actualidad no existen proyectos de gestin del GRS operando en Argentina sin ser registrados como proyectos de MDL. Todos estos proyectos que han implementado sistemas activos de recoleccin y quemado fueron desarrollados como actividades de proyecto de MDL, obteniendo los ingresos adicionales relacionados con los CER.-------------------------------------B.6. Reduccin de emisiones:-----------------------------------------------------------------------------------B.6.1. Explicacin de las selecciones metodolgicas:--------------------------------------------Emisiones de Lnea de Base.-------------------------------------------------------------------------------------La metodologa ACM0001 establece que las emisiones de la lnea de base de gases de efecto invernadero durante un ao determinado y (BEy) deben calcularse segn la siguiente ecuacin:-----

BEY = (MD project , y - MDBL , y ) GWPCH 4 + ELLFG , y CEFelect ,BL , y + ETLFG , y CEFther, BL , y

(1)

En donde:------------------------------------------------------------------------------------------------------------BE y = Emisiones de Lnea de Base en el ao y (tCO2e).-----------------------------------------------------MDproyect,y = Volumen de metano que hubiera sido destruido/quemado durante el ao y medido en

46

toneladas de metano (tCH4) en el escenario del proyecto.--------------------------------------------------------MDBL,y = Volumen de metano que hubiera sido destruido/quemado durante el ao ante la falta del proyecto debido a requisitos legales y/o contractuales, medido en toneladas de metano (tCH4).-----------GWPCH4 = Potencial de Calentamiento Atmosfrico del metano, para el primer perodo del acuerdo es 21 tCO2e/tCH4.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------ELLFG,y = Cantidad neta de electricidad generada utilizando GRS, que ante la falta de la actividad del proyecto, hubiera sido generada por plantas elctricas conectadas a la red o por una generadora privada que utiliza combustibles fsiles, en el sitio o fuera de l, durante el ao y, medida en megavatios-hora (MWh).-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CEF electr ,BL,y = Intensidad de las emisiones de CO2 de la fuente de electricidad desplazada de la lnea de base (tCO2e/MWh), estimada utilizando la Herramienta para calcular el factor de emisin para sistemas elctricos.----------------------------------------------------------------------------------------------------ETLFG,y = Cantidad de energa trmica generada utilizando el gas de relleno sanitario, que ante la falta de la actividad del proyecto, hubiera sido generada por calderas que utilizan combustibles fsiles, en el sitio o fuera de l, durante el ao y medida en TJ.-----------------------------------------------------------------------CEF ther, ,BL,y = Intensidad de las emisiones de CO2 del combustible utilizado por la caldera/generador de aire caliente para obtener la energa trmica que es desplazada por la generacin de energa trmica basada en GRS (tCO2e/TJ). ------------------------------------------------------------------------------------------Ya que no se utiliza el GRS para producir energa trmica: ET GRS,y = 0. La ecuacin (1) resultante es: ---

BEY = ( MD project , y - MD BL, y ) GWPCH 4 + ELLFG , y CEFelect , BL , y

(2)

La actividad el proyecto no comprende ninguna obligacin contractual de quemar gases de relleno sanitario, y no existe una norma nacional que exija la destruccin de dichos gases. Por lo tanto, como el FA (factor de ajuste) es igual a cero, MD LB, y = MDproject,y * FA = 0; la ecuacin (2) resultante es:--

BEY = ( MD project , y ) GWPCH 4 + ELLFG , y CEFelect ,BL , y

(3)

Los proponentes del proyecto debern realizar una estimacin ex-ante de la reduccin de las emisiones, proyectando las emisiones de Gas de Efecto Invernadero futuras del relleno sanitario, como se especifica a continuacin: ------------------------------------------------------------------------------Estimacin ex-ante del volumen de metano que hubiera sido destruido/quemado durante el ao, medido en toneladas de metano (MD project,y). -------------------------------------------------------------------

47

La estimacin ex-ante del volumen de metano que hubiera sido destruido/quemado durante el ao y, medido en toneladas de metano (MD
project,y)

se calcula utilizando la ltima versin aprobada de la

Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan de la disposicin de residuos en un planta de residuos slidos, considerando la siguiente ecuacin adicional: -----------------------------

MD project, y =

BECH 4,SWDS , y GWPCH 4

(4)

En donde:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BECH 4, SWDS , y

= La generacin de metano del relleno sanitario ante la falta de la actividad del proyecto en el ao y (tCO2e), calculada segn la Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan de la disposicin de residuos en un vertedero de residuos slidos. La herramienta estima la generacin de metano ajustada, utilizando el factor de ajuste (f) de un gas de relleno sanitario en la lnea de base que hubiera sido captado o destruido para cumplir con los requisitos legales o contractuales, o para tratar cuestiones de seguridad y olores. Ya que esto se ha considerado como AF, a f de la herramienta se le asigna un valor 0. ------------------

De conformidad con la Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan de la disposicin de residuos en un vertedero de residuos slidos, el volumen de metano producido en el ao y (BECH4,SWDS,y) se calcula de la siguiente manera:--------------------------------------------------------BE CH 4, SWDS , y = j (1 - f ) GWPCH 4 (1 - OX )
y 16 -k F DOC f MCF W j , x DOC j e - k , ( y - x ) (1 - e j ) 12 x -1 j

(5) Donde: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- = Factor de correccin del modelo para compensar las incertidumbres del modelo (0.9).-----------------f = Fraccin de metano captado en la Planta de Residuos Slidos y luego quemada, sujeta a combustin o utilizada de alguna otra manera.------------------------------------------------------------------------------------GWPCH4 = Potencial de Calentamiento Atmosfrico (PCA) del metano, vlido para el primer perodo del acuerdo.-----------------------------------------------------------------------------------------------OX = Factor de oxidacin (que refleja el volumen de metano del VRS que se oxida en el suelo o en otro material que cubra los residuos). --------------------------------------------------------------------------F = Fraccin de metano en los gases del VRS (fraccin volumtrica) (0,5) ------------------------------DOCf = Fraccin de carbono orgnico degradable (COD) que puede descomponerse. ----------------MFC = Factor de correccin del metano. ----------------------------------------------------------------------W j,x = Cantidad de residuos orgnicos tipo j no enviados al VRS durante el ao x (en toneladas). --

48

DOCj = Fraccin de carbono orgnico degradable (peso) en los residuos tipo j. ------------------------kj = Tasa de decaimiento de los residuos tipo j.---------------------------------------------------------------j = Categora del tipo de residuo (ndice). ---------------------------------------------------------------------x = Ao durante el perodo de acreditacin: x se cuenta desde el primer ao del primer perodo de acreditacin (x = 1) hasta el ao y en el cual se calculan las emisiones evitadas (x = y). ---------------y = Ao para el cual se calculan las emisiones de metano. -------------------------------------------------Adems, se debern tener en cuenta las siguientes pautas:-------------------------------------------------- En la herramienta, x se referir al ao desde que el relleno sanitario comenz a recibir los residuos [x se cuenta desde el primer ao del primer ao de operacin del relleno sanitario (x = 1) hasta el ao en el cual se calculan las emisiones (x = y)];------------------------------------------------------------- No es necesario realizar un muestreo para determinar los diferentes tipos de residuo; la composicin de los residuos se puede obtener de estudios anteriores. ------------------------------------La composicin de los residuos utilizada para calcular las emisiones de la lnea de base est fundada en un estudio de la calidad del RSM de la Ciudad de Buenos Aires, que CEAMSE y la FIUBA (Universidad de Buenos Aires) realizaron en el tercer trimestre de 2007.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Se toma en cuenta la eficiencia del sistema de desgasificacin que se instalar en la actividad del proyecto al estimar el volumen ex-ante de metano que se generara ante la falta de dicha actividad. La eficiencia de captacin se fija en el 60%.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Durante el primer ao de la actividad del proyecto, la eficiencia de captacin se ver afectada por las prdidas de biogs que podran suceder como consecuencia del frente abierto del relleno sanitario mientras se encuentra en operacin. Consecuentemente, para el primer ao de operacin, se presupone una eficiencia de captacin del 58,19%.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Durante el perodo de acreditacin, MD
project,y

se determinar ex-post al medir la cantidad real de

metano captada o destruida una vez que la actividad del proyecto entre en operacin. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Clculo ex-post:----------------------------------------------------------------------------------------------------El metano destruido en virtud de la actividad del proyecto (MD project,y) durante el ao y se determina al monitorear la cantidad total de metano captado, el volumen que se quema y el volumen de gas utilizado para generar electricidad. La suma de los volmenes que se envan a las antorchas y a la planta de energa se comparar cada ao con el volumen total de metano generado. El menor de

49

estos dos valores se adoptar como MD Project,y. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El siguiente procedimiento se aplica cuando la cantidad total de metano generado alcanza su mximo volumen. Se debern monitorear las horas de trabajo de la(s) planta(s) de energa y la(s) caldera(s). No se podr atribuir la reduccin de emisiones para la destruccin de metano en la planta de energa o la caldera fuera de las horas de operaciones. ------------------------------------------------------------------

MD project , y = MD flared , y + MDelectricity , y + MDthermal , y + MD PL , y

(6)

Donde: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------MD flared,y = Volumen de metano destruido por quemado (tCH4) -------------------------------------------MD electricity,y = Volumen de metano destruido para generar electricidad (tCH4) --------------------------MD thermal,y = Volumen de metano destruido para generar energa trmica (tCH4) -----------------------MD
PL ,y

= Volumen de metano enviado a la tubera para alimentar la red de distribucin de gas

natural (tCH4)-------------------------------------------------------------------------------------------------------Ya que por el proyecto no se destruir el metano para la generacin de energa trmica, y que el GRS se destruye por quemado y es utilizado para la generacin de energa: MD thermal,y = 0 y MD PL,y = 0.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La ecuacin resultante es:------------------------------------------------------------------------------------------

MD project , y = MD flared , y + MDelectricity , y

(7)

El suministro a cada punto de destruccin de metano por quemado o su utilizacin para la generacin de energa, se deber medir por separado. -----------------------------------------------------------------------

PE flare, y MD flared , y = ( LFG flare, y wCH 4, y DCH 4 ) - GWP CH 4

MDelectricity , y = ( LFGelectricity , y wCH 4, y DCH 4 )

(8)

Y----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(9)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------LFGflare,y = Volumen de gas de relleno sanitario quemado en la antorcha durante el ao, medido en metros cbicos (m3).-----------------------------------------------------------------------------------------------LFGelectricity,y = Volumen de metano destruido para generar electricidad (m3).-----------------------------

50

wCH4,y = Fraccin promedio de metano del gas de relleno sanitario tal como se la mide durante el ao, expresada como fraccin (en m3CH4/ m3LFG). ------------------------------------------------------------DCH4,y = Densidad del metano, expresada en toneladas de metano por metro cbico de metano(t CH4/ m3CH4).-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PEflare,y = Emisiones del proyecto como consecuencia de la quema del flujo de gas residual durante el ao y (tCO2 e), determinadas segn el procedimiento establecido en la Herramienta para determinar las emisiones de un proyecto de combustin de gases que contienen metano. Si el metano se quema utilizando ms de una antorcha, PEflare,y se determinar para cada antorcha utilizando la herramienta.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GPWCH4,y = Valor potencial de Calentamiento Atmosfrico correspondiente al metano del primer acuerdo (21 t CO2e/t CH4).----------------------------------------------------------------------------------------En la presente actividad del proyecto, se utilizarn dos antorchas de llama oculta.-----------------------Segn la Herramienta para determinar las emisiones de un proyecto de combustin de gases que contienen metano, las emisiones del proyecto resultantes del quemado del flujo de gas residual (PEflare,y) se calculan en base a la eficiencia de la antorcha y la tasa del flujo msico de metano en el gas residual quemado.----------------------------------------------------------------------------------------------Para las antorchas de llama oculta, se puede utilizar cualquiera de las siguientes opciones para determinar la eficiencia de la antorcha (): --------------------------------------------------------------------- Utilizar un valor por default del 90%. Se debe realizar el monitoreo continuo del cumplimiento de la especificacin del fabricante de la antorcha (temperatura, tasa de flujo del gas residual en el conducto de la antorcha). En caso de que a una hora determinada algn parmetro exceda los lmites de la especificacin del fabricante, se deber utilizar un valor por default del 50% para los clculos de dicha hora. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Monitoreo continuo de la eficiencia de destruccin del metano de la antorcha (eficiencia de la antorcha).------------------------------------------------------------------------------------------------------------En ambos casos, cuando no haya registros de la temperatura del gas de salida de la antorcha o si la temperatura registrada fuera inferior a 500 C durante una hora en particular, se asumir que durante esa hora la eficiencia de la antorcha es cero. -------------------------------------------------------------------Durante el perodo de acreditacin, la eficiencia de la antorcha se calcular automticamente por un software de LANDTEC (LFG Pro), en base a equipos de monitoreo continuo (medidores de flujo y Analizadores de Emisiones de Antorcha) de conformidad con los procedimientos de la Herramienta para determinar las emisiones de un proyecto de combustin de gases que contienen metano. -------Pasos para calcular las emisiones del proyecto (PEflare,y) de conformidad con la herramienta:-----------

51

Paso 1: Determinacin de la tasa de flujo de la masa del gas residual quemado.--------------------Este paso calcula la tasa de flujo de la masa del gas residual en cada hora h, en base a la tasa de flujo volumtrico y la densidad del gas residual. La densidad del gas residual se determina en base a la fraccin volumtrica de todos los componentes en el gas.-----------------------------------------------------

FM RG ,h = r RG ,n ,h FV RG ,h

(10)

Donde: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------FM RG ,h = Tasa de flujo de masa del gas residual por hora h.-----------------------------------------------

r RG ,n ,h = Densidad del gas residual en condiciones normales en la hora h.--------------------------------FV RG ,h = Tasa de flujo volumtrico del gas residual sobre base seca en condiciones normales en la

hora h.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Y-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

r RG ,n ,h

Pn = Ru Tn MM RG , h

(11)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------r RG ,n ,h =Densidad del gas residual en condiciones normales en la hora h ----------------------------------

Pn = Presin atmosfrica en condiciones normales (101,325) -----------------------------------------------Ru = Constante universal de los gases ideales (8,314)--------------------------------------------------------MM RG ,h = Masa molecular del gas residual en la hora h ----------------------------------------------------Tn = Temperatura en condiciones normales (273,15)----------------------------------------------------------MM RG ,h = ( fvi ,h MM i )
i

(12)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------MM RG ,h = Masa molecular del gas residual en la hora h-----------------------------------------------------

fvi ,h = Fraccin volumtrica del componente i en el gas residual en la hora h-----------------------------

MM i = Masa molecular del componente i de gas residual---------------------------------------------------i= Componentes CH4, CO, CO2, O2, H2, N2-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Como un enfoque simplificado, los participantes del proyecto pueden solamente medir la fraccin volumtrica del metano y considerar la diferencia al 100% como nitrgeno (N2).-------------------------

52

Paso 2: Determinacin de la fraccin de masa de carbono, hidrgeno, oxgeno y nitrgeno en el gas residual.--------------------------------------------------------------------------------------------------------La determinacin de las fracciones de masa de carbono, hidrgeno, oxgeno y nitrgeno en el gas residual, calculado desde la fraccin volumtrica de cada componente i en el gas residual, se efecta de la siguiente manera:----------------------------------------------------------------------------------------------

fm j ,h

fvi,h AM j NA j ,i = i MM RG ,h

(13)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------fm j ,h = Fraccin de masa del elemento j en el gas residual en la hora h -----------------------------------

fvi ,h = Fraccin volumtrica del componente i en el gas residual en la hora h ----------------------------AM j = Masa atmica del elemento j ---------------------------------------------------------------------------NA j ,i = Cantidad de tomos del elemento j en el componente i ---------------------------------------------MM RG ,h = Masa molecular del gas residual en la hora h ----------------------------------------------------j= Los elementos carbono, hidrgeno, oxgeno y nitrgeno.-------------------------------------------------i= Los componentes CH4, CO, CO2, O2, H2, N2 ---------------------------------------------------------------Paso 3: Determinacin de la tasa volumtrica del flujo del gas de combustin sobre base seca--La tasa promedio volumtrica del flujo de gas de combustin en cada hora h fundada en un clculo estequiomtrico del proceso de combustin que depende de la composicin qumica del gas residual, la cantidad de aire proporcionado para su combustin y la composicin del gas de combustin, se determina de la siguiente manera: -------------------------------------------------------------------------------

TVn ,FG ,h = Vn, FG ,h FM RG ,h

(14)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------TVn, FG ,h = Tasa volumtrica de flujo del gas de combustin en base seca en condiciones normales en la hora h -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vn,FG ,h = Volumen del gas de combustin de antorcha en base seca en condiciones normales por kg de gas residual en la hora h --------------------------------------------------------------------------------------FM RG ,h = Tasa de flujo de masa del gas residual en la hora h ----------------------------------------------Y:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vn,FG ,h = Vn ,CO2 ,h + Vn,O2 ,h + Vn, N 2 ,h (15) Donde:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vn, FG ,h = Volumen del gas de combustin de antorcha en base seca en condiciones normales por kg de gas residual en la hora h ---------------------------------------------------------------------------------------Vn ,CO2 ,h = Cantidad de CO2 libre de volumen en el gas de combustin de antorcha en condiciones normales por kg de gas residual en la hora h --------------------------------------------------------------------

53

Vn ,O2 ,h = Cantidad de O2 libre de volumen en el gas de combustin de la antorcha en condiciones

normales por kg de gas residual en la hora h -------------------------------------------------------------------Vn, N 2 ,h = Cantidad de N2 libre de volumen en el gas de combustin de antorcha en condiciones normales por kg de gas residual en la hora h --------------------------------------------------------------------

Vn,O2 ,h = no2,h MV n

(16)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vn ,O2 ,h = Cantidad de O2 libre de volumen en el gas de combustin de antorcha en condiciones normales por kg de gas residual en la hora h -------------------------------------------------------------------no2,h = Cantidad de moles O2 en el gas de combustin de antorcha por kg residual de gas quemado en la hora h ----------------------------------------------------------------------------------------------------------MVn = Volumen de un mol de un gas ideal con temperatura y presin normales (22,4 litros/mol)-----

fm N ,h 1 - MFO2 Vn, N 2 ,h = MVn + 200 AM N MFo2

Fh + no ,h 2

(17)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vn , N 2 ,h = Cantidad de N2 libre de volumen en el gas de combustin de la antorcha en condiciones normales por kg de gas residual en hora h ----------------------------------------------------------------------fmN ,h = Fraccin de masa de nitrgeno en el gas residual en la hora h -------------------------------------

AM N = Masa atmica del nitrgeno ----------------------------------------------------------------------------MFO2 = Fraccin volumtrica del aire (0,21)--------------------------------------------------------------------

Fh = Cantidad estequiomtrica de moles de O2 necesarias para una oxidacin completa de gas

residual de un kg en la hora h y otras variables ya definidas.-------------------------------------------------

Vn,CO2 ,h =

fmC ,h AM C

MVn

(18)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vn ,CO2 ,h = Cantidad de CO2 libre de volumen en el gas de combustin en condiciones normales por kg de gas residual en la hora h -----------------------------------------------------------------------------------fmC ,h = Fraccin de masa de carbono en el gas residual en la hora h ---------------------------------------

AM C = Masa atmica de carbono y otras variables antes definidas ---------------------------------------n O2 , h = t O2 , h (1 - (t O2 ,h fm fm N ,h 1 - MFO 2 C ,h + + / MFO 2 )) AM C 2 AM N MFO 2 Fh
(19)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------tO2, h = Fraccin volumtrica de O2 en el gas de combustin en la hora h y otras variables ya definidas.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

54

Fh =

fmC ,h AM C

fm H ,h 4 AM H

fmO,h 2 AM O

(20)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fh = Cantidad estequiomtrica de moles de O2 necesarias para una completa oxidacin de gas residual de 1 kg en hora h -----------------------------------------------------------------------------------------fmH ,h = Fraccin de masa de hidrgeno en el gas residual en hora h ---------------------------------------

fmO ,h = Fraccin de masa de oxgeno en el gas residual en hora h -----------------------------------------AM H = Masa atmica de hidrgeno ----------------------------------------------------------------------------AM O = Masa atmica de oxgeno ------------------------------------------------------------------------------Paso 4: Determinacin del flujo msico del metano en el gas de combustin en una base seca.-El flujo msico del metano en el gas de combustin se basa en el flujo volumtrico del gas de combustin y la concentracin medida de metano en el gas de combustin se determina de la siguiente manera:----------------------------------------------------------------------------------------------------

TM FG ,h =

TVn, FG ,h fvCH 4,FG ,h 1,000,000

(21)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------TM FG , h = Flujo msico del metano en el gas de combustin de la antorcha en base seca en condiciones normales en la hora h -------------------------------------------------------------------------------TVn, FG ,h = Flujo volumtrico del gas de combustin en base seca en condiciones normales en la hora h ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------fvCH 4, FG ,h = Concentracin de metano en el gas de combustin en base seca en condiciones normales en la hora h ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Paso 5: Determinacin del flujo msico del metano en el gas residual sobre una base seca.------La cantidad de metano en el gas residual que fluye en la antorcha es el producto del flujo volumtrico del gas residual (FVRG,h), la fraccin volumtrica de metano en el gas residual (fvCH4,RG,h) y la densidad del metano (CH4,n,h) en las mismas condiciones de referencia (condiciones normales y base seca o hmeda).---------------------------------------------------------------------------------Es necesario referirse a ambas mediciones (flujo del gas residual y fraccin volumtrica de metano en el gas residual) a la misma condicin de referencia que puede ser base seca o hmeda. Si la humedad presente en el gas residual es significativa (temperatura superior a 60C), la tasa de flujo del gas residual que habitualmente se refiere a base hmeda, debera corregirse a base seca debido a que la medida del metano normalmente se realiza sobre una base seca (es decir, se retira el agua antes de un anlisis de muestreo).---------------------------------------------------------------------------------

55

TM RG ,h = FV RG ,h fvCH 4, RG ,h r CH 4,n
(22) Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------TM RG, h = Flujo msico del metano en el gas residual en la hora h -----------------------------------------

FV RG ,h = Flujo volumtrico del gas residual en base seca en condiciones normales en la hora h -----

fvCH 4,RG ,h = Fraccin volumtrica del metano en el gas residual sobre base seca en hora h (NB: esto
corresponde a fvi,RG,h donde i se refiere a metano).------------------------------------------------------------r CH 4,n = Densidad del metano en condiciones normales (0,716).-------------------------------------------Paso 6: Determinacin de la eficiencia del quemador por hora La determinacin de la eficiencia del quemador por hora depende de la operacin de la antorcha (por ejemplo, la temperatura), el tipo de antorcha utilizada (abierta o de llama oculta); en el caso de antorchas de llama oculta, el enfoque elegido por los participantes del proyecto para determinar la eficiencia del quemador (valor por default o monitoreo continuo).-----------------------------------------En el caso de antorchas de llama oculta y monitoreo continuo de la eficiencia de la misma, la eficiencia de la antorcha en la hora h (flare,h) es:--------------------------------------------------------------- 0% si la temperatura del gas de combustin del quemador (T flare) es inferior a 500 C durante ms de 20 minutos durante la hora h. ---------------------------------------------------------------------------------- Determinada como se indica a continuacin en los casos donde la temperatura del gas de combustin del quemador (Tflare) es superior a 500 C por ms de 40 minutos durante la hora h:-------

h flare,h = 1 -

TM FG ,h TM RG ,h

(23)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------h flare,h = Eficiencia de la antorcha en hora h -------------------------------------------------------------------

TM FG ,h = Flujo msico del metano en gas de combustin promediado en hora h ------------------------TM RG,h = Flujo msico del metano en el gas residual en la hora h -----------------------------------------PASO 7. Clculo de las emisiones del proyecto derivadas de la combustin.-------------------------Las emisiones del proyecto derivadas de la combustin se calculan como la suma de las emisiones de cada hora h, en base a la tasa de flujo de metano en el gas residual (TMRG,h) y la eficiencia del quemador durante cada hora h (flare,h), de la siguiente manera:--------------------------------------------

PE flare, y = TM RG,h (1 - h flare,h )

h =1

8760

GWPCH 4 1,000

(24)

Donde: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------PE flare, y = Emisiones del proyecto derivadas de la combustin del flujo de gas residual en el ao y --

TM RG,h = Flujo msico del metano en el gas residual en la hora h ------------------------------------------

56

h flare,h = Eficiencia de la antorcha en la hora h ---------------------------------------------------------------Para los clculos ex-ante del presente DDP, segn las indicaciones del fabricante, la eficiencia de la antorcha se considera del 99%. ----------------------------------------------------------------------------------Clculo de CEFelect,BL,y:--------------------------------------------------------------------------------------------CEF
elec, LB, y

se calcular de acuerdo con la Herramienta para determinar las emisiones de un

proyecto de combustin de gases que contienen metano. En la herramienta el factor de emisin de la lnea de base (CEF
elec, LB, y)

se calcula como el margen combinado (EF

grid,CM),

compuesto de la

combinacin de los factores: margen operativo (EF grid,CO,) y margen de construccin (EF grid,BM,). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En Argentina, la Secretara de Energa calcula anualmente el factor de emisin de la generacin de electricidad en el sistema elctrico de conformidad con la herramienta metodolgica: Herramienta para calcular el factor de emisin para sistemas elctricos utilizando informacin suministrada por CAMMESA (empresa responsable por la administracin del Mercado Elctrico Mayorista) 26.--------Los datos derivados del factor de emisin de la red desde el ao 2009, calculados por la Secretara de Energa de Argentina, han sido utilizados para el clculo del factor de emisin de la red (CEFelec, BL, y) aplicado en el presente DDP en estimaciones de reduccin de emisiones.---------------------------------Elecciones metodolgicas que aplican a la presente actividad del proyecto de MDL: -------------------PASO 1. Identificar el sistema elctrico correspondiente. -----------------------------------------------El sistema de electricidad de un proyecto se define por la extensin espacial de las plantas de energa fsicamente conectadas a la actividad del proyecto a travs de lneas de transmisin y distribucin.--La Red Argentina de Energa Elctrica es el sistema elctrico correspondiente identificado para la presente actividad del proyecto. Se la utilizar para calcular el factor de emisin de la generacin de electricidad. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------A dichos fines, se consider la unificacin del Mercado Elctrico Mayorista (MEM) y el Mercado Elctrico Mayorista del Sistema Patagnico (MEMSP). Ambos sistemas se unificaron en 2006, y para realizar los clculos, se los consider funcionando en forma unificada desde principios de 2006. PASO 2. Seleccionar si se incluyen plantas de energa fuera de la red elctrica en el sistema elctrico del proyecto (opcional). ------------------------------------------------------------------------------No se aplica. --------------------------------------------------------------------------------------------------------PASO 3. Seleccionar un mtodo para determinar el margen operativo (OM).-----------------------

26

Ver informacin detallada en: http://energia3.mecon.gov.ar/contenidos/verpagina.php?idpagina=2311

57

El factor de emisin del margen operativo (EF

grid, OM , y

) debe calcularse en base a uno de los

siguientes mtodos:-------------------------------------------------------------------------------------------------(a) OM simple; -----------------------------------------------------------------------------------------------------(b) OM simple ajustado; ------------------------------------------------------------------------------------------(c) OM por anlisis de datos del despacho; --------------------------------------------------------------------(d) OM promedio. --------------------------------------------------------------------------------------------------Para clculo ex post, se selecciona la opcin (c) OM por anlisis de datos del Despacho. Para este mtodo de OM, se utiliza el ao en que la actividad del proyecto desplaza la electricidad de la red y se actualiza el factor de emisin cada ao durante el monitoreo. -------------------------------------------(c) OM por anlisis de datos del despacho.---------------------------------------------------------------------El factor de emisin del OM por anlisis de datos del despacho (EFgrid,OM-DD,y) se determina en base a las unidades de energa de la red que se despachan realmente en el margen durante cada hora h en que el proyecto este desplazando la electricidad de la red. Este enfoque no se aplica a datos histricos; por lo tanto, se requiere el monitoreo del EFgrid,OM-DD,y. cada ao. -----------------------------Para estimaciones ex ante, se eligi la opcin (a) OM Simple27. El mtodo de OM simple puede utilizarse porque los recursos de bajo costo y desarrollo sostenido constituyen menos del 50% del total de generacin de la red de energa como promedio en los ltimos cinco aos.----------------------El factor de emisin OM simple se calcula como el promedio ponderado de generacin de emisiones de CO2 por unidad de generacin de electricidad neta (tCO2/MWh) de todas las plantas de generacin de energa que alimentan el sistema, sin incluir las plantas/unidades de energa de bajo costo y desarrollo sostenido. -------------------------------------------------------------------------------------PASO 4. Calcular el factor de emisin del margen operativo segn el mtodo seleccionado. ----El factor de emisin se calcula de la siguiente manera (ecuacin 10 de la herramienta): -----------------

EF grid ,OM - DD, y =

EGPJ ,h EFEL ,DD ,h

h

EG PJ , y

(25)

Donde :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------EF grid ,OM - DD , y = Factor de emisin del CO2 por el margen operativo por anlisis de datos del despacho en el ao y (tCO2/MWh).------------------------------------------------------------------------------EGPJ ,h = Electricidad desplazada por la actividad del proyecto en la hora h del ao y (MWh) ---------

27

De conformidad con las recomendaciones del Panel Meth. http://cdm.unfccc.int/Panels/meth/meeting/11/051/mp51_an20.pdf

58

EFEL, DD,h = Factor de emisin de CO2 para las unidades de energa de la red al mximo del orden
de despacho en la hora h en el ao y (tCO2/MWh).-----------------------------------------------------------EGPJ , y = Electricidad desplazada por la actividad del proyecto en el ao y (MWh).---------------------h = Horas del ao y en que la actividad del proyecto desplaza la electricidad de la red .-----------------y = Ao en que la actividad del proyecto desplaza la electricidad de la red .--------------------------------Si se encuentran disponibles los datos de consumo de combustible por hora, el factor de emisiones por hora se calcula de la siguiente manera:----------------------------------------------------------------------

EF EL , DD, h=

FC i ,n ,h NCVi, y EFCO 2,i , y

i ,n

EG
n

(26)
n,h

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------EFEL,DD,h = Factor de emisin del CO2 para las unidades de energa de la red al mximo del orden de despacho en la hora h en el ao y (tCO2/MWh).---------------------------------------------------------------FCi,n,h = Cantidad de combustible fsil tipo i consumido por la unidad de energa n de la red en la hora h (unidad de masa o de volumen) -----------------------------------------------------------------------------NCVi,y = Valor calrico neto (contenido energtico) del combustible fsil tipo i en el ao y (GJ/unidad de masa o de volumen).------------------------------------------------------------------------------EFCO2,i,y = Factor de emisin de CO2 de combustible fsil tipo i en el ao y (tCO2/GJ).-----------------EGn,h = Electricidad generada y entregada a la red por la unidad de energa n en la hora h (MWh).---n = Unidades de energa de la red al mximo de despacho (como se define a continuacin) .----------i = Tipos de combustible fsil sujeto a combustin en la unidad de energa n en el ao y .--------------h = Horas en el ao y en las que la actividad del proyecto desplaza la electricidad de la red.-----------y = Ao en el que la actividad del proyecto desplaza la electricidad de la red.----------------------------Por otro lado, el factor de emisin por hora se calcula en base a la eficiencia de energa de la unidad de energa de la red y el tipo de combustible utilizado, de la siguiente manera: ---------------------------

EF EL , DD,h =

EGn,h EFEL,n , y
n

EG
n

(27)
n ,h

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------EFEL,DD,h = Factor de emisin del CO2 para las unidades de energa de la red al mximo del orden de despacho en la hora h en el ao y (tCO2/MWh)----------------------------------------------------------------EGn,h = Cantidad neta de electricidad generada y entregada a la red por la unidad de energa n de la red en la hora h (MWh) ------------------------------------------------------------------------------------------------EFEL,n,y = Factor de emisin de CO2 de la unidad de energa n de la red en el ao y (tCO2/MWh)-----n = Unidades de energa de la red al mximo de despacho (como se define a continuacin)-------------

59

h = Horas en el ao y en las que la actividad del proyecto desplaza la electricidad de la red.-----------El factor de emisin del CO2 de la la unidad de energa n de la red (EFEL,n,y) se debe determinar segn las pautas para el OM simple, utilizando las Opciones A1, A2 o A3. ------------------------------Para determinar el conjunto de unidades de energa n de la red al mximo de despacho, se debe obtener lo siguiente de un centro de despacho nacional: ----------------------------------------------------- El orden de despacho de operaciones para cada unidad de energa de la red del sistema, incluidas las unidades de energa de las que se importa la electricidad; y---------------------------------------------- El volumen de energa (MWh) que se despacha de las unidades de energa de la red del sistema, durante cada hora h en la que la actividad del proyecto desplaza la electricidad. ------------------------En cada hora h, se debe ordenar la generacin de cada una de las unidades de energa de la red utilizando el orden de mrito. El grupo de unidades de energa n de la red en el margen de despacho incluye las unidades del mximo x% de la electricidad total despachada en la hora h, en los casos en que x% sea igual o mayor que: ----------------------------------------------------------------------------------(a) 10%; o -----------------------------------------------------------------------------------------------------------(b) La cantidad de electricidad desplazada por la actividad del proyecto durante la hora h, dividida segn la generacin total de electricidad de las plantas de energa de la red durante dicha hora h. ----Durante el perodo de acreditacin, y cuando estn disponibles los valores de generacin por hora de las unidades del proyecto, se realizar el calculo del EFgrid,OM-DD,y,y segn la Herramienta para calcular el factor de emisin para sistemas elctricos. Se utilizar la generacin por hora y los factores de emisin por hora presentados por la Secretara de Energa y CAMMESA.------------------Para estimaciones ex ante del factor de emisin del margen operativo, se aplic la opcin (a) OM Simple, utilizando los datos de clculos de factor de emisin de la red aplicados por la Secretara de Energa de Argentina en el ao 2009.----------------------------------------------------------------------------PASO 5. Calcular el factor de emisin del margen de construccin (BM).---------------------------Los participantes del proyecto pueden elegir la siguiente opcin, segn los datos con los cuentan:----Opcin 2: Para el primer perodo de acreditacin, el factor de emisin del margen de construccin deber adaptarse en forma anual, ex post, incluidas aquellas unidades construidas hasta el ao de registro de la actividad del proyecto o, si an no se encuentra disponible la informacin sobre el ao de registro, incluidas aquellas unidades construidas hasta el ltimo ao en el que se cuenta con informacin. Para el Segundo perodo de acreditacin, el factor de emisiones del margen de construccin deber calcularse ex ante, como se describe en la Opcin 1. Para el tercer perodo de acreditacin, se debera utilizar el factor de emisin del margen de construccin calculado para el segundo perodo de acreditacin.----------------------------------------------------------------------------------

60

El grupo de muestreo de las unidades de energa m utilizadas para calcular el margen de construccin se determinar conforme al siguiente procedimiento, en concordancia con la seleccin de datos anterior: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------(a) Identificar el conjunto de cinco unidades de energa, sin incluir unidades de energa registradas como actividades de proyecto MDL, que hayan comenzado ms recientemente a suministrar electricidad a la red (SET5-units) y determinar su produccin anual de electricidad (AEGSET-5-units, in MWh);----------------------------------------------------------------------------------------------------------------(b) Determinar la produccin anual de electricidad del sistema elctrico del proyecto, sin incluir las unidades de energa registradas como actividades de proyecto MDL (AEGtotal, in MWh). Identificar el conjunto de unidades de energa, sin incluir las unidades de energa registradas como actividades de proyecto MDL, que hayan comenzado ms recientemente a suministrara electricidad a la red y que comprendan el 20% of AEGtotal (si el 20% recae sobre parte de la produccin de una unidad, la produccin de dicha unidad se encuentra totalmente incluida en el clculo) (SET20%) y determina su produccin anual de electricidad (AEGSET-20%, en MWh);---------------------------------------------------(c) De SET5-units y SET20% seleccionar el conjunto de unidades de energa que comprendan la mayor produccin anual de energa (SETsample); -----------------------------------------------------------------------Identificar la fecha en al que las unidades de energa en SETsample comenzaron a suministrar electricidad a la red. Si ninguna de las unidades de energa en SETsample han comenzado a suministrar energa a la red hace ms de 10 aos, entonces utilizar SETsample para calcular el margen de construccin. Ignorar los pasos (d), (e) y (f).-------------------------------------------------------------------De otra manera: ----------------------------------------------------------------------------------------------------(d) Excluir de SETsample las unidades de energa que comenzaron a suministrar electricidad a la red hace ms de 10 aos. Incluir en ese conjunto las unidades registradas como actividades de proyecto MDL, con unidades de energa que hayan comenzado a suministrar electricidad a la red ms recientemente, hasta que la produccin de electricidad de la nuevo grupo comprenda el 20% de la produccin anual de energa del sistema elctrico del proyecto (si el 20% recae sobre parte de la produccin de una unidad, la produccin de dicha unidad se encuentra completamente incluida en el clculo) en el medida que sea posible. Determinar para el grupo resultante (SETsample-CDM) la produccin anual de electricidad (AEGSET-sample-CDM, en MWh); --------------------------------------------Si la produccin anual de electricidad de ese grupo comprende al menos el 20% de la produccin anual de electricidad del sistema elctrico del proyecto (es decir, AEGSET-sample-CDM 0.2 AEGtotal ), entonces, utilizar el grupo de muestreo SETsample-CDM para calcular el margen de construccin. Ignorar los pasos (e) y (f).----------------------------------------------------------------------------------------------------

61

Sino: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------(e) Incluir en el grupo de muestreo SETsample-CDM, las unidades de energa que comenzaron a suministrar electricidad a la red hace ms de 10 aos hasta que la produccin de energa del nuevo grupo comprenda el 20% de la produccin anual de electricidad del sistema elctrico del proyecto (si el 20% recae sobre parte de la produccin de una unidad, la produccin de dicha unidad se encuentra completamente incluida en el clculo).--------------------------------------------------------------------------(f) El grupo de muestreo de las unidades de energa m utilizado para calcular el margen de construccin es el grupo resultante (SETsample-CDM->10yrs).------------------------------------------------------El factor de emisin del margen de construccin es el factor de emisin promedio de produccin ponderada (tCO2/MWh) de todas las unidades de energa m durante los aos ms recientes y para los cuales se cuenta con datos sobre la produccin de energa. Dicho factor se calcula de la siguiente manera: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EF grid ,BM , y =

EGm, y .EFEL,m, y
m

EG
m

(28)
m, y

Donde: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------EF grid , BM , y = Factor de emisin de CO2 del margen de construccin en el ao y (tCO2/MWh).--------

EGm, y = Cantidad neta de electricidad generada y entregada a la red por unidad de energa m en el
ao y. (MWh)-------------------------------------------------------------------------------------------------------EFEL ,m , y = Factor de emisin de CO2 de la unidad de energa m en el ao y (tCO2/MWh).-------------m = Unidades de energa incluidas en el margen de construccin .-------------------------------------------y = Ao histrico ms reciente con datos disponibles sobe produccin elctrica.-------------------------El factor de emisin de CO2 de cada unidad de energa m (EFEL,m,y) se determinar de conformidad con la pauta del Paso 4 (a) para el Margen Operativo simple, utilizando la opcin A1, considerando para y el ao histrico ms reciente para el cual se encuentran disponibles datos sobre produccin de energa, y m para las unidades de energa incluidas en el margen de construccin. ---------------------Si las unidades de energa incluidas en el margen de construccin m corresponden al grupo de muestreo SETsample-CDM->10yrs, entonces, en un enfoque conservador, solamente se puede utilizar la opcin A2 segn la pauta en el Paso 4 (a) y se utilizarn los valores por default establecidos en el Anexo 1 a efectos de determinar el parmetro m,y.------------------------------------------------------------Durante el perodo de acreditacin, el factor de emisin de CO2 del margen de construccin se obtendr de la Secretara de Energa de Argentina, si estuviera disponible, o calculado siguiendo los procedimientos antes descriptos. ---------------------------------------------------------------------------------

62

El factor de emisin de CO2 del margen de construccin del ao 2009, calculado por la Secretara de Energa de Argentina, se ha verificado y utilizado para una estimacin ex-ante de generacin de CERs en el presente PDD.-----------------------------------------------------------------------------------------PASO 6. Calcular el factor de emisin de margen combinado.------------------------------------------El clculo del factor de emisin (EFgrid,CM,y) de margen combinado (CM) se basa en el mtodo CM de promedio ponderado.-------------------------------------------------------------------------------------------As, el factor de emisin de margen combinado se calcula de la siguiente manera:------------------------

EFgrid ,CM . y = EFgrid ,OM , y WOM + EFgrid , BM , y W BM

(29)

Conforme la Herramienta para calcular el factor de emisin para sistemas elctricos, la actividad del proyecto debe usar los siguientes: WOM = 0,5 y WBM = 0,5 para el primer perodo de acreditacin y WOM = 0,25 y WBM = 0,75 para los perodos de acreditacin subsiguientes.-----------------------------Emisiones del Proyecto:--------------------------------------------------------------------------------------------

PE y = PE EC , y + PE FC , y

(30)

PE y = Emisiones del Proyecto en el ao y (tCO2e).----------------------------------------------------------PE EC , y = Emisiones del Proyecto debido al consumo de electricidad en el ao y (tCO2e).-----------PE FC , y = Emisiones del Proyecto derivadas de la quema de combustibles fsiles en el ao y
(tCO2e)..-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Las emisiones del proyecto del consumo de electricidad de la red se calculan de conformidad con la Herramienta para estimar las emisiones de la lnea de base, del proyecto y/o de prdidas, por el consumo de electricidad. La actividad del proyecto consumir electricidad de la red. ------------------

PE EC , y = EC PJ , j , y EFEL, j , y (1 + TDL j , y )
j

(31)

Donde:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------PE EC , y = Emisiones del proyecto por el consumo de electricidad en el ao y (tCO2/y).----------------

EC PJ , j , y =Volumen de electricidad consumida por la fuente j de consumo elctrico del proyecto en

el ao y (MWh/y).------------------------------------------------------------------------------------------------EFEL , j , y = Factor de emisin para la generacin de electricidad para la fuente j en el ao y (tCO2/MWh) (Mismo que CEFelect,BL,y).------------------------------------------------------------------------TDL j , y = Prdidas tcnicas por transmisin y distribucin promedio correspondientes a la electricidad suministrada a la fuente j en el ao y. -----------------------------------------------------------j

= Fuentes de consumo de electricidad en el proyecto.------------------------------------------------------

Las emisiones de proyecto derivadas de la quema de combustibles fsiles se calculan de conformidad con la Herramienta para calcular emisiones del proyecto o de prdidas de CO2 derivadas de la quema de combustible fsil. (Versin 02). No se utilizar ningn combustible fsil en

63

el proyecto que no sea para la produccin de energa en caso de emergencia. Se instalar un generador diesel como sistema de reserva; y se espera que solamente se utilice en el caso de que el suministro por parte de la red se vea interrumpido, y no haya biogs para quemar. En ese caso, las emisiones de CO2 derivadas de la quema de combustibles fsiles se calculan en base a la cantidad de combustibles quemadas y al coeficiente de emisin de CO2 de dichos combustibles. Dicho clculo se efecta de la siguiente manera: -----------------------------------------------------------------------------------

PE FC , j , y = FC i, j , y COEFi, y
i

(32)

PE FC , j , y = Emisiones de CO2 derivadas de la quema de combustible fsil en el proceso j durante el

ao y (tCO2/yr).-----------------------------------------------------------------------------------------------------FCi , j , y = Cantidad de combustible tipo i quemado en el proceso j durante el ao y (unidad de masa o volumen/ao).-------------------------------------------------------------------------------------------------------COEFi , y = Coeficiente de emisin de CO2 de combustible tipo i en el ao y (tCO2/unidad de masa o volumen).------------------------------------------------------------------------------------------------------------i = Tipos de combustible quemados en el proceso j durante el ao y.---------------------------------------El coeficiente de emisin de CO2, COEFi,y, se calcular utilizando la opcin B de la Herramienta: El coeficiente de emisin de CO2, COEFi,y, se calcula en base al valor neto calorfico y el factor de emisin de CO2 del combustible tipo i, de la siguiente manera: ----------------------------------------------

COEFi , y = NCVi , y EFCO 2,i , y

(33)

COEFi , y = Coeficiente de emisin de CO2 del combustible tipo i en el ao y (tCO2/unidad de masa o

volumen).------------------------------------------------------------------------------------------------------------NCVi , y = Valor calorfico neto promedio del combustible tipo i en el ao y (GJ/unidad de masa o volumen).------------------------------------------------------------------------------------------------------------EFCO 2,i , y = Factor de emisin promedio ponderado de CO2 de combustible tipo i en el ao y (tCO2/GJ).-----------------------------------------------------------------------------------------------------------i = Tipos de combustible quemados en el proceso j durante el ao y.---------------------------------------Las emisiones del proyecto relacionadas con la cantidad de metano no destruido en las antorchas, se calculan ex-ante siguiendo la herramienta para determinar las emisiones del proyecto resultantes de la quema de gases que contienen metano como se describi anteriormente (teniendo en cuenta las indicaciones del fabricante con relacin a la eficiencia de la antorcha), y se descuentan del clculo ex-ante de las emisiones de lnea de base.-----------------------------------------------------------------------Prdidas.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo con la Versin 11.0 del ACM0001, no es necesario considerar prdidas.--------------------Reduccin de Emisiones.------------------------------------------------------------------------------------------

64

La reduccin de Emisiones se calcular de acuerdo con la siguiente frmula:----------------------------(34) ER y = BE y - PE y

ER y = Reduccin de Emisiones en el ao y (tCO2e)

BE y = Emisiones de Lnea de Base correspondientes a las emisiones naturales de metano a la

atmsfera y al desplazamiento de la generacin elctrica procedente de la red y de combustible fsil en el ao y (tCO2e).--------------------------------------------------------------------------------------------------

PE y = Emisiones del Proyecto derivadas de la eficiencia de la antorcha y del consume elctrico de

la red en el ao y (tCO2e).-----------------------------------------------------------------------------------------B.6.2. Datos y parmetros disponibles en la validacin:---------------------------------------Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados : Comentarios: Requisitos normativos relacionados con gas de relleno sanitario
-

Requisitos normativos relacionados con gas de relleno sanitario Informacin de pblico acceso acerca de los requisitos normativos relacionados con gases de relleno sanitario en Argentina Factor de Ajuste (AF) = 0 Como se demostr en la seccin B.4:Sub-paso 1b Concordancia con las leyes y normativa obligatoria, no existe en Argentina normativa con respecto a la captacin y quema obligatoria de gas de relleno sanitario.

Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados: Comentarios: Datos / Parmetros: Unidad de medida:

GWPCH4 tCO2e/tCH4 Potencial Calentamiento Global del Metano IPCC (Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico) 21 21 para el primer perodo del acuerdo. Se actualizar de acuerdo con las decisiones futuras de la Conferencia de las Partes/Reunin de las Partes.

DCH4 tCH4/m3CH4

65

Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados: Comentarios: Datos/ Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos:

Densidad del Metano 0,0007168 En condiciones normales de temperatura y presin (0 grado Celsius y 1,013 bares)

BECH4,SWDS,y tCO2e Generacin de metano derivado del relleno sanitaria ante la falta de la actividad del proyecto en el ao y Calculado conforme a la Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan por la disposicin de residuos en un vertedero de residuos slidos Ao tCO2 1 Junio, 2012- 31 Dic, 2012 813.208,80 2013 1.439.994,68 2014 1.268.930,80 2015 1.121.941,29 2016 995.304,33 2017 885.900,46 2018 791.112,92 2019 708.744,75 2020 636.949,61 2021 574.174,24 1 Enero, 2022- 31 Mayo 216.296,01 2022 De conformidad con la Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan por la disposicin de residuos en un vertedero de residuos slidos.

Valor aplicado:

Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados Comentarios:

Utilizado para la estimacin ex-ante del volumen de metano que podra haberse destruido/quemado durante el ao. Modelo del factor de correccin para compensar las incertidumbres del modelo

Datos/ Parmetros: Unidad de medida: Descripcin:

66

Fuente de datos: Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados Comentarios: Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin:

Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero 0,9 Conforme la Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan de la disposicin de residuos en una planta de residuos slidos

OX Factor de oxidacin (refleja el volumen de metano proveniente de Plantas de Residuos Slidos, que se oxida en el suelo u otro material que recubre el residuo) Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero 0,1 (cobertura oxidante) Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios de Gas de Efecto Invernadero.

Fuente de datos: Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados Comentarios: Datos/ Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados Comentarios: Datos / Parmetros: Unidad de medida:

F Fraccin de metano en el gas de VRS (fraccin de volumen) Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero 0,5 Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios de Gas de Efecto Invernadero.

DOCf -

67

Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados Comentarios: Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados:

Fraccin de carbono orgnico degradable (DOC) capaz de Descomponerse Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero 0,5 Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios de Gas de Efecto Invernadero.

MCF Factor de correccin del metano Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero 1,0 (vertederos de residuos slidos con gestin anaerbica) Se han aplicado las pautas del IPCC de 2006: Tabla 3.1 Clasificacin de Complejos de Disposicin de Residuos Slidos y factores de correccin de metano (MCF), Gestin Anaerbica. Complejos de disposicin de residuos slidos de gestin anaerbica: Estos deben tener una evaluacin controlada de residuos (es decir, residuos dirigidos hacia reas especficas de deposicin, un grado de control de evacuacin y un grado de control de fuegos) e incluir por lo menos: (i) el material de cobertura; (ii) compactacin mecnica; o (iii) nivelacin de los residuos. DOCj Fraccin de carbono orgnico degradable (por peso) en el tipo de residuo j Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero (adaptado del Volumen 5, Tablas 2.4 y 2.5)

Comentarios: Datos / Parmetros: Unidad de medicin: Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado:

Comida

Papel Cartn

Madera

Textil

Residuos de Jardinera

Plstico Metal Vidrio

Otros

DOCj (IPCC 2006 valores por default, tabla 2.4) Justificacin de la

15%

40%

43%

24%

20%

0%

0%

68

eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados Comentarios: Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado:

Se aplicaron las pautas del IPCC de 2006, Tabla 2.4 Contenido de DOC en % de residuos hmedos.

Kj Tasa de decaimiento de residuos tipo j Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gas de Efecto Invernadero (adaptacin del Volumen 5, Tabla 3.3)

Comida

Papel Cartn

Madera

Textil

Residuos de Jardinera

Plstico metal vidrio

Otros

Tasa de decaimiento - kj (de Herramienta para determinar metano)

0.185

0.060

0.030

0.060

0.100

Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados

Se aplicaron pautas del IPCC de: Tabla 3.3 Zona Climtica: Boreal y Temperatura (MAT 20C), Hmedo(MAP/PET > 1). Fuentes de informacin: http://www.worldclimate.com http://www.fao.org/geonetwork/srv/fr/graphover.show?id=12739&fname= aridity_index.gif&access=public

Comentarios: Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin:

F Fraccin de metano captado en el Complejo para la Disposicin de Residuos Slidos y quemado, sujeto a combustin o utilizado de algn otra manera. Segn la recomendacin de la ACM0001: La herramienta estima la generacin de metano ajustado para, utilizando el factor de ajuste (f), cualquier gas de relleno sanitario en la lnea de base que hubiera sido captado y destruido a efectos de cumplir con la normativa correspondiente o con requisitos contractuales, o para tratar temas de seguridad u olor. Como esto ya se consider en la frmula 2, f,en la herramienta, se le deber asignar un valor 0.

Fuente de datos:

69

Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados Comentarios: Datos/ Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de dato: Valor aplicado:

0 -

El valor cero se establece de conformidad con la pauta de ACM0001 Wx Toneladas Cantidad total de residuos orgnicos que no van a disposicin en el ao x (toneladas) CEAMSE Ao 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Residuos (Toneladas) 1.939.284 2.167.780 3.882.794 5.640.000 5.760.000 2.508.386

Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados: Comentarios:

La fuente de los datos sobre la cantidad de residuos en los aos 2008, 2009 y 2010 proviene de informacin registrada por CEAMSE (disponible en http://ceamse.gov.ar/estadisticas-infografia/Estadsticas desde el ao 2009 hasta el mes de Mayo de 2011 inclusive). Los valores aplicados para los aos 2011, 2012 y 2013 fueron obtenidos teniendo en cuenta los valores promedio de los ltimos 3 aos y tambin proyecciones del CEAMSE. -

Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de dato:

pn,j,x Fraccin de peso de los residuos tipo j en la muestra n recolectados durante el ao x La composicin de residuos utilizada para los clculos de emisiones de lnea de base se basan en una estudio de calidad de los Residuos Slidos Urbanos de la Ciudad de Buenos Aires, realizado en el tercer trimestre de 2007 por CEAMSE y FIUBA (Universidad de Buenos Aires).

Valor aplicado:

70

Composi cin Comida Residuos Slidos Urbanos FIUBA (2007) 32.38 % Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados: Comentarios: -

Papel Cartn

Madera Textil

Residuos Plstico de Metal Otros Jardiner Vidrio a

15.27 %

1.30%

4.47 %

20.33 %

13.22%

13.03 %

Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos:

Z Cantidad de muestras recogidas durante el ao x Estudio de calidad de Residuos Slidos Urbanos de la Ciudad de Buenos Aires, realizado en el tercer trimestre de 2007 por CEAMSE y FIUBA (Universidad de Buenos Aires). -

Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados: Comentarios:

El nmero de muestras fue establecido por CEAMSE y FIUBA al momento de elaboracin del estudio. Dicho estudio se encontraba disponible durante el proceso de validacin.

Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos:

Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o

NCVj, y TJ/Gg Valor promedio calorfico neto de combustible tipo i en el ao y Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gas de Efecto Invernadero Tabla 1.2 del captulo 1 volumen 2 (Energa) 43.3 De conformidad con la Herramienta para calcular emisiones de CO2 del proyecto y prdidas derivadas de la combustin de combustibles fsiles

71

descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados: Comentarios: Datos / Parmetro: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos:

Cualquier futura revisin de las Pautas del IPCC ser tenida en cuenta.

EFCO2,i, y tCO2/GJ Factor promedio de emisin de CO2 de combustible tipo i en el ao y Pautas del IPCC de 2006 para Inventarios Nacionales de Gas de Efecto Invernadero Tabla 1.4 del captulo 1 volumen l.2 (Energa). 74.800 De conformidad con la Herramienta para calcular emisiones de CO2 del proyecto y prdidas derivadas de la combustin de combustibles fsiles Cualquier futura revisin de las Pautas del IPCC ser tenida en cuenta.

Valor aplicado: Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados: Comentarios: Datos / Parmetros: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de datos: Valor aplicado:

TDLj, y % Prdidas tcnicas por transmisin y distribucin promedio correspondientes a la electricidad suministrada a la fuente j en el ao y Herramienta para estimar las emisiones de la lnea de base, del proyecto y/o de prdidas, por el consumo de electricidad - Versin 01 20 % (Valor default determinado de Herramienta para estimar las emisiones de la lnea de base, del proyecto y/o de prdidas, por el consumo de electricidad - Versin 01 El valor por default del 20% para las fuentes de consumo de electricidad del proyecto o de prdidas de conformidad con Herramienta para estimar las emisiones de la lnea de base, del proyecto y/o de prdidas, por el consumo de electricidad - Versin 01

Justificacin de la eleccin de datos o descripcin de los mtodos y procedimientos de medicin efectivamente aplicados: Comentarios:

Parmetro MMCH4 MMCO

Unidad Kg/kmol Kg/kmol

Descripcin Masa molecular del metano Masa molecular del monxido de carbono

Valor 16,04 28,01

72

MMCO2 MMO2 MMH2 MMN2 AMc AMh AMo AMn Pn Ru Tn MFO2 GWPCH4 MVn CH4,n NAi,j

Presin atmosfrica en condiciones normales 3 Pa.m /kmol.K Constante universal de gases ideales K Temperatura en condiciones normales Sin O2 Fraccin volumtrica del aire dimensiones tCO2/tCH4 Potencial calentamiento atmosfrico del metano m3/kmol. Volumen de un mol de cualquier gas ideal bajo temperatura y presin normales Kg/m3 Densidad del metano en condiciones normales Sin Cantidad de tomos del elemento j en dimensiones el componente i, dependiendo de la estructura molecular

Kg/kmol Kg/kmol Kg/kmol Kg/kmol Kg/kmol (g/mol) Kg/kmol (g/mol) Kg/kmol (g/mol) Kg/kmol (g/mol) Pa

Masa molecular del dixido de carbono Masa molecular del oxgeno Masa molecular del hidrgeno Masa molecular del nitrgeno Masa atmica del carbono Masa atmica del hidrgeno Masa atmica del oxgeno Masa atmica del nitrgeno

44,01 32,00 2,02 28,02 12,00 1,01 16,00 14,01 101 325 8 314,472 273,15 0,21 21 22,414

0,7168

B.6.3. Clculo ex-ante de la reduccin de emisiones:-------------------------------------------Emisiones de Lnea de Base.--------------------------------------------------------------------------------------

BEY = ( MD project , y - MDBL, y ) GWPCH 4 + ELLFG , y CEFelect , BL , y + ETLFG , y CEFther ,BL , y

Determinacin de MDproyect,y:-------------------------------------------------------------------------------------La estimacin ex-ante del volumen de metano que hubiera sido destruido/quemado durante el ao y, medido en toneladas de metano (MD
project,y )

se calcula utilizando la ltima versin aprobada de la

Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan de la disposicin de residuos en un complejo de residuos slidos, considerando la siguiente ecuacin adicional: -------------------------

MD project , y =

BECH 4,SWDS , y GWPCH 4

73

Segn la Herramienta para determinar las emisiones de metano que se evitan de la disposicin de residuos en un vertedero de residuos slidos, el volumen de metano producido en el ao y (BECH4,SWDS,y) se calcula la siguiente ecuacin:----------------------------------------------------------------BE CH 4 , SWDS , y = j (1 - f ) GWPCH 4 (1 - OX )
y 16 -k F DOC f MCF W x , j DOC j e - k ,( y - x ) (1 - e j ) 12 x -1 j

Segn la herramienta, se aplican los siguientes valores default:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

j
f GWPCH 4

Valor Aplicado 0,9 0 21 0,1 50% 50% 1

OX F DOC f MCF

Los siguientes valores se aplicaron para DOCj:----------------------------------------------------------------Papel Cartn Plstico Metal Vidrio Residuos de Jardinera

Alimentos

Madera

Textil

Otros

DOCj (IPCC 2006 valores por default, tabla 2.4)

15%

40%

43%

24%

0%

20%

0%

Los siguientes valores se aplicaron para kj:---------------------------------------------------------------------Papel Cartn Plstico Metal Vidrio Residuos de Jardinera

Alimentos

Madera

Textil

Otros

Tasa de Decaimiento - kj (de Herramienta para determinar emisiones de metano)

0,185

0,060

0,030

0,060

0,100

Cantidad total de residuos para disposicin en el ao y:------------------------------------------------------Ao 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Residuos (Toneladas) 1.939.284 2.167.780 3.882.794 5.640.000 5.760.000 2.508.386

74

Fraccin del tipo de residuo:--------------------------------------------------------------------------------------Composicin de los Residuos Slidos Urbanos - FIUBA (2007) Composicin de residuos
Plstico Metal Vidrio Residuos de Jardinera

Alimentos

Papel Cartn

Madera

Textil

Otros

32,38%

15,27%

1,30%

4,47%

20,33%

13,22%

13,03%

En base a los valores anteriores, la siguiente tabla resume la generacin de metano del relleno sanitario ante la falta de la actividad del proyecto (BECH4,SWDS,y, en toneladas CO2): --------------------Ao 1/jun/ 2012- 31/dic/ 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/2022- 31/mayo/2022 tCO2 813.208,80 1.439.994,68 1.268.930,80 1.121.941,29 995.304,33 885.900,46 791.112,92 708.744,75 636.949,61 574.174,24 216.296,01

Los clculos de BECH4,SWDS,y, se detallan en el Anexo 3.------------------------------------------------------De conformidad con ACM0001, para las estimaciones ex-ante se deber tener en cuenta la eficiencia del sistema de desgasificacin que se instalar para la actividad del proyecto, la eficiencia de captacin se establece en el 60%.--------------------------------------------------------------------------------Durante el primer ao de la actividad del proyecto, la eficiencia de captacin se ver afectada por las prdidas de biogs que podran suceder como consecuencia del frente abierto del relleno sanitario mientras se encuentra en operacin. En consecuencia, para este primer ao de operacin se presupone una eficiencia de captacin del 58,19%.------------------------------------------------------------Por lo tanto, el MDproject,y (en toneladas de CH4) ser:---------------------------------------------------------Ao 1/jun/2012- 31/dic/ 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 tCH4 22.533,63 41.142,71 36.255,17 32.055,47 28.437,26 25.311,44 22.603,22 20.249,85

75

2020 2021 1/ene/ 2022- 31/mayo/2022

18.198,56 16.404,98 6.179,88

Determinacin de CEFelect,BL,y: -----------------------------------------------------------------------------------PASO 1. Identificar los correspondientes sistemas de electricidad.------------------------------------Se define al sistema de electricidad de un proyecto como la extensin espacial de las plantas de energa que estn fsicamente conectadas, a travs de lneas de transmisin y distribucin, a la actividad del proyecto. --------------------------------------------------------------------------------------------La Red Elctrica de Argentina es el sistema elctrico identificado que corresponde para esta actividad del proyecto, y ser utilizada para calcular el factor de emisin para la generacin de electricidad.----------------------------------------------------------------------------------------------------------Con este fin, se consider la unificacin del Mercado Elctrico Mayorista (MEM) y el Sistema Patagnico de Mercado Elctrico Mayorista (SPMEM). Ambos sistemas se unificaron en el ao 2006 y a los efectos de los clculos, se los consider unificados y operando desde principios del ao 2006.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PASO 2. Elegir si se incluirn plantas de energa fuera de la red para el sistema de electricidad del proyecto (opcional).------------------------------------------------------------------------------------------No aplicable.--------------------------------------------------------------------------------------------------------PASO 3. Seleccionar un mtodo para determinar el margen operativo (OM).----------------------Para estimaciones ex ante del factor de emisin del margen operativo, se aplic la opcin (a) Margen Operativo Simple utilizando los datos de los clculo del factor de emisin de la red publicados por la Secretara de Energa de Argentina para el ao 2009.---------------------------------------------------------Se puede utilizar el Margen Operativo Simple porque en Argentina los recursos de bajo costo y desarrollo sostenido constituyen menos del 50% del total de la produccin de la red en promedio de los ltimos cinco aos.----------------------------------------------------------------------------------------------

Generacin de la Red (MWh) Bajo costo/ desarrollo sostenido Aos 1 2 3 4 Trmica Hdrica Nuclear

Total Bajo costo/desarrollo sostenido

Total generacin (MWh)

% Bajo % costo/desarrollo Trmica sostenido 56% 60% 58% 52% 44% 40% 42% 48%

2009 61.339.110,78 40.318.305,95 7.588.703,38 2008 66.839.984,00 36.863.486,00 6.835.072,00 2007 60.994.489,00 37.294.429,00 6.720.686,00 2006 53.905.973,00 42.974.212,00 7.153.285,00

47.907.009,33 109.246.120,11 43.698.558,00 110.538.542,00 44.015.115,00 105.009.604,00 50.127.497,00 104.033.470,00

76

5 Promedio

2005 51.348.755,00 39.204.300,00 6.374.359,00 58.885.662,36

45.578.659,00

96.927.414,00

53% 56%

47% 44%

46.265.367,67 105.151.030,02

PASO 4. Calcular el factor de emisin del margen operativo de conformidad con el mtodo seleccionado. -------------------------------------------------------------------------------------------------------El Margen Operativo simple se calcul siguiendo la Opcin B, en base a la produccin elctrica total neta de todas las plantas de energa que suministran al sistema y los tipos de combustibles y el consumo total de combustible del sistema de electricidad del proyecto, ya que no estn disponibles los datos necesarios para la Opcin A.--------------------------------------------------------------------------Factor de emisin de combustible y Valor Calorfico Neto (NCV) para cada combustible:------------Combustible Gas Natural (GN) Fuel Oil (FO) Gas oil (GO) CMi (Carbn Mineral) Nacional CMi (Carbn Mineral) Importado Combustible Gas Natural (GN) Fuel Oil (FO) Gas oil (GO) CMi (Carbn Mineral) Nacional Factor de Emisin (kgCO2/TJ) 56.140 77.926 74.354 94.509 93.003 Valor Calorfico Neto 0,034749 (TJ/dam3) 0,04103 (TJ/Tn) 0,04271 (TJ/Tn) 0,0247 (TJ/Tn)

CMi (Carbn Mineral) Importado 0,03014 (TJ/Tn) Fuente : "Segunda Comunicacin Nacional Argentina, Pg. 151" http://unfccc.int/resource/docs/natc/argnc2s.pdf

Consumo de Combustible:----------------------------------------------------------------------------------------TOTAL Gas Oil(toneladas) 806.179,50 Gas Naural (dam3) 12.566.536,83 Fuel Oil (Tn) 1.602.871,44 Carbn (Tn) 795.737,53 Fuente: Secretara de Energa y Balance General de CAMMESA (www.cammesa.com)

EF grid ,OMsimple, y =
Ao 2009 Generacin trmica (MWH)

( FC i , y NCVi , y EFCO 2,i , y )

i

EG y

61.339.111

77

Importados (MWh) Total (EGy)

2.040.098 63.379.209 MWh

FCj,y Gas Oil(tn) Gas Natural (dam3) Fuel Oil (Tn) Carbn (Tn) 806.179,50 12.566.536.83 1.602.871,44 795.737,53

NCVi,y 0,04271 0,03475 0,04103 0,03014

EFCO2i,y 74.354 56.140 77.926 93.003

Emisiones (tCO2) 2.560.151,47 24.515.101,87 5.124.866,91 2.230.540,16 34.430.660,41

Los clculos detallados se incluyen en la planilla de clculo de Reduccin de Emisiones, Norte III.C Reduccin de Emisiones, adjunto al presente DDP. ----------------------------------------------------------

EF grid ,OM - DD , y = 0.543 tCO2/MWh

PASO 5. Clculo de factor de emisin de margen de construccin (BM) .---------------------------Teniendo en cuenta datos histricos, los participantes del proyecto eligen la opcin 2, clculo expost.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El factor de emisin de CO2 del margen de construccin se ha utilizado desde el ao 2009, calculado por la Secretara de Energa de Argentina para estimacin ex-ante de generacin de CERs en este DDP.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El grupo de muestreo de las unidades de energas m utilizado para calcular el margen de construccin ha sido determinado de conformidad con los procedimientos de la Herramienta para calcular el factor de emisin para un sistema de electricidad.-----------------------------------------------La produccin anual total de electricidad del sistema de electricidad del proyecto para el ao 2009 asciende a 109.246.120,11 MWh..-------------------------------------------------------------------------------La produccin anual de electricidad del conjunto de las cinco unidades de energa (SET5-units), sin incluir las unidades registrados como actividades de proyecto MDL, que comenz a suministrar electricidad a la red ms recientemente asciende a 30.032,00 MWh; y la produccin anual de electricidad del conjunto de las unidades de energa, sin incluir las unidades registradas como actividades del proyecto MDL, que comenzaron a suministrar electricidad a la red ms recientemente y comprenden el 20% (SET20%) asciende a 21.990.032,85 MWh..-----------------------------------------La siguiente tabla presenta la informacin detallada de las unidades de energa que comenzaron a suministrar energa a la red ms recientemente:-----------------------------------------------------------------

78

Unidades de Energa

Fecha de Construccin

NEMO (CAMMESA)

Produccin (MWh)

Porcentaje acumulado de produccin de la generacin total 0,0013% 0,0133% 0,0134% 0,0136% 0,0275% 0,0287% 0,0305% 0,0320% 0,0341% 0,0396% 0,0615% 0,1274% 0,3218% 0,3246% 0,3247% 0,3247% 0,3330% 0,3406% 0,3496% 0,3513% 0,3543% 0,3558% 0,3583% 0,3792% 0,3801% 0,3803% 0,4347% 0,4926% 0,5161% 0,5202% 0,7745% 1,0624% 1,1016% 1,6228% 1,6666%

CHARATA ENARSA FORMOSA DELIVER LAS ARMAS LAS ARMAS SOLALBAN CONCEP. URUGUAY CONCEP. URUGUAY OLAVARR DELIVER OLAVARR DELIVER LIB. SAN MARTIN A.P. PTO PIRAY (*) C.T. GENELBA CARACOLES JUAREZ ALUMINE CAVIAHUE TARTAGAL ENARSA PARANA PARANA 3 ARROY QUILMES PASO DE LA PATRIA CIPOLLETI (ENARSA) VILLA REGINA RAFAELA SAN CLEM. TUYU VENADO TUERTO MATHEU (ENARSA) LA PLATA (ENARSA) LA BANDA MODESTO MARANZANA SAENZ PEA GUEMES FORMOSA (ENARSA)

Dic-09 Oct-09 Oct-09 Oct-09 Oct-09 Oct-09 Sep-09 Sep-09 Ago-09 Ago-09 Ago-09 Jul-09 Jul-09 Jun-09 Jun-09 Jun-09 May-09 May-09 May-09 May-09 May-09 Abr-09 Abr-09 Ene-09 Ene-09 Dic-08 Nov-08 Nov-08 Nov-09 Oct-08 Nov-08 Nov-08 Oct-08 Sep-08 Sep-08

CHARDI01 FORDDI02 ARMATG01 ARMATG02 SOLATG01 CURUTG02 CURUTG01 OLADTG02 OLADTG01 LIBEDI01 PUPITV01 GEBATG03 CCOLHI JUARDI01 ALUMDI01 CAVIDI01 TARDDI01 PARATG01 PARATG02 3ARRDI01 PPATDI01 CIPODI01 VREGDI01 RAFADI01 SCTPDI01 VTUEDI01 MATHTG02 MATHTG01 LPLADI01 LBANTG22 MMARTG04 MMARTG03 SPENDI01 GUEMTG01 FORDDI01

1.. 13,053 161 146 15.228 1.329 1.975 1.612 2.322 5.989 23.937 71.961 212.369 3.097 49 70 9.039 8.293 9.827 1.827 3.357 1.663 2.637 22.923 899 261 59.417 63.264 25.717 4.481 277.738 314.510 42.853 569.399 47.903

79

SANTA ROSA (ENARSA) PIRAN (ENARSA) AATUYA(ENARSA) CT TIMBUES (GSMA) ENTRELOMAS LA RIOJA CATAMARCA DELIV (ENARSA) ISLA VERDE (ENARSA) PEHUAJ (ENARSA) JUNIN (ENARSA) GRAL BELGRANO CASTELLI(ENARSA) PINAMAR (ENARSA) PINAMAR (ENARSA) PINAMAR (ENARSA) PINAMAR (ENARSA) AUTOGENERADOR MOLINOS RIO DE LA PLATA SAN NICOLAS SHELL DOCK SUD PLUS PETROL NORTE LAS MADERAS CARRIZAL CACHEUTA

Sep-08 Ago-08 Ago-08 Jun-08 Jun-08 Jun-08 Jun-08

SROSDI01 PIRADI01 ANATDI01 TIMBTG02 TIMBTG01 ELOMDI01 LRIDDI01

6.938 21.777 32.118 784.280 923.401 27.994 47.704 46.990 36.546 52.499 55.938 851.456 795.692 38.047 20.263 21.199 20.600 21.029

1,6730% 1,6929% 1,7223% 2,4402% 3,2855% 3,3111% 3,3548% 3,3978% 3,4312% 3,4793% 3,5305% 4,3099% 5,0382% 5,0731% 5,0916% 5,1110% 5,1299% 5,1491%

Jun-08 CATDDI01 May-08 May-08 Abr-08 Jun-08 Abr-08 Feb-08 Feb-08 Feb-08 Feb-08 Feb-08 ISVEDI01 PEHUDI01 JUNIDI01 GBELTG02 GBELTG01 CASTDI01 PINATG07 PINATG08 PINATG09 PINATG10

CTSM DE TUCUMAN PLUS PETROL NORTE

COMODORO RIVADAVIA

AES PARANA CUESTA DEL VIENTO

DOCK SUD ENTRE LOMAS PICHI PICUNLEUFU AGUA DEL CAJON CCOMB PUERTO

Nov-07 Abr-04 Nov-03 Feb-03 Oct-02 Ago-02 May-02 Feb-02 Feb-96 Feb-02 Ene-02 Sep-01 Sep-01 Sep-01 May-01 May-01 May-01 Nov-01 Jun-00 Jun-00 Jun-00 Sep-00 Dic-99 Nov-99 Oct-99

MOLITV01 SNICTG01 SHELTG01 PPNOTG02 LMADHI CARRHI CACHHI SMTUTV01 SMTUTG01 SMTUTG02 PPNOTG01 CRIVTV25 CRIVTG28 CRIVTG27 AESPTV01 AESPTG02 AESPTG01 CVIEHI DSUDTV11 DSUDTG10 DSUDTG09 ELOMTG01 PPLEHI ACAJTG01 CEPUTG11

12.350 5 26.322 566.872 109.903 78.812 593.664 237.319 448.218 801.794 434.511 6.399 140.807 0 1.544.469 1.397.724 1.390.069 31.742 1.363.570 1.130.028 1.307.879 0 1.146.353 306.057 1.347.878

5,1604% 5,1604% 5,1845% 5,7034% 5,8040% 5,8762% 6,4196% 6,6368% 7,0471% 7,7810% 8,1788% 8,1846% 8,3135% 8,3135% 9,7273% 11,0067% 12,2791% 12,3082% 13,5563% 14,5907% 15,7879% 15,7879% 16,8372% 17,1174% 18,3512%

80

Oct-99 CEPUTG12 Oct-99 CEPUTV10 Total =

768.111 1.173.958 21.990.032,85

19,0543% 20,1289%

Por consiguiente, el grupo de unidades de energa que comprenden la produccin anual de electricidad ms grande es el SET20%. Por lo tanto este es el grupo de muestreo de unidades de energa m utilizado para calcular el margen de construccin.-----------------------------------------------El factor de emisin de margen de construccin se calcula de la siguiente manera:-----------------------

EF grid ,BM , y =

EGm, y .EFEL,m, y
m

EG
m

m, y

EF grid, BM , y= 0.460 tCO2/MWh

PASO 6. Clculo del factor de emisin de margen combinado.-----------------------------------------El clculo de factor de emisin (EFgrid,CM,y) de margen combinado (CM) se basan en el mtodo de promedio ponderado de Margen Combinado.------------------------------------------------------------------EFgrid,CM,y = CEF elec, BL, y = 0.543 *0.5 + 0.460 * 0.5 = 0,502 tCO2/MWh Produccin de electricidad ELLFG,y:-----------------------------------------------------------------------------Como se explic previamente, el biogs captado ser utilizada principalmente para la produccin de energa, con 11.796 eMW de capacidad instalada, y la cantidad de biogs generado que no se utilice para la produccin de energa, ser enviado a quemador. ----------------------------------------------------La siguiente tabla indica la cantidad total de gas de relleno sanitario captado: ---------------------------Ao 1/jun/2012- 31/dic/2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/ 2022- 31/mayo/2022 GRStotal, y (m3/ao) 62.872.851,56 114.795.507,81 101.158.398,74 89.440.485,49 79.345.033,48 70.623.437,50 63.067.020,09 56.500.697,54 50.777.232,14 45.772.823,66 17.242.978,05

La cantidad neta de electricidad ser producida por seis generadores. Conforme a los datos proporcionados por el fabricante, el consumo de biogs de cada generador es igual a 832,82 m3 GRS/h (423,61 m3GRS/MW). ------------------------------------------------------------------------------------

81

Por consiguiente, teniendo en cuenta el biogs requerido para producir electricidad, segn la capacidad instalada de los generadores (y otros datos del fabricante) y la cantidad de Gas de Relleno Sanitario captado: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ao GRStotal, y (m3/ao) GRSelectricity, y GRSflare1 y+ GRSflare2 y (m3/ao) 37,338,692.56 71.022.663,81 57.385.554,44 45.667.641,49 35.572.189,48 26.850.593,50 19.294.176,09 12.727.853,54 7.004.388,14 1.999.979,66 -

1/jun/201231/dic/ 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/202231/may/2022

62,872,851,56 114.795.507,81 101.158.398,44 89.440.485,49 79.345.033,48 70.623.437,50 63.067.020,09 56.500.697,54 50.777.232,14 45.772.823,66 17.242.978,05

25.534.159,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 17.242.978,05

En consecuencia, la produccin de electricidad por ao ascender a:---------------------------------------Ao 1/jun/2012- 31/dic/ 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/ 202231/mayo/2022 ELLFG,y (MWh/ao) 51.182,88 87.742,08 87.742,08 87.742,08 87.742,08 87.742,08 87.742,08 87.742,08 87.742,08 87.742,08 34.557,06

Los clculos detallados se encuentran en la planilla de clculos de Reduccin de Emisiones, Norte III.C Reduccin de Emisiones, adjunto a este DDP. ----------------------------------------------------------

BEY = ( MD project , y ) GWPCH 4 + ELLFG , y CEFelect ,BL , y

Ao MDproject,y (tCH4/y) GWPCH4 (tCO2 e/ tCH4) 22.533,63 21 ELLFG,y (MWh/y) CEFelect,BL,y (tCO2e/ MWh) 51.182.88 0,502 BEy (tCO2e/y) 498.900,03

1/jun/ 2012- 31/dic/ 2012

82

2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/2022- 31/mayo/ 2022

41.142,71 36.255,17 32.055,47 28.437,26 25.311,44 22.603,22 20.249,85 18.198,56 16.404,98 6.179,88

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

87.742.08 87.742.08 87.742.08 87.742.08 87.742.08 87.742.08 87.742.08 87.742.08 87.742.08 34.557.06

0,502 0,502 0,502 0,502 0,502 0,502 0,502 0,502 0,502 0,502

908.043,43 805.405,09 717.211,39 641.228,98 575.586,76 518.714,14 469.293,37 426.216,28 388.551,10 147.125,20

El resto de biogs que no se utiliza para la generacin de energa ser enviado a los quemadores. La cantidad de gas de relleno sanitario quemado que se obtiene como resultado de la diferencia entre el total de biogs captado y la cantidad de biogs necesario para alcanzar la mxima capacidad de los generadores.---------------------------------------------------------------------------------------------------------Ao 1/jun/2012- 31/dic/ 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/202231/may/2022 LFGflare1 y+ LFGflare2 y (m3/ao) 37.338.692,56 71.022.663,81 57.385.554,44 45.667.641,49 35.572.189,48 26.850.593,50 19.294.176,09 12.727.853,54 7.004.388,14 1.999.979,66 -

Las emisiones del proyecto producidas por la combustin incompleta del Gas de Relleno Sanitario en la antorcha se descuentan de las emisiones de lnea de base.---------------------------------------------En la presente actividad del proyecto, se utilizarn dos antorchas de llama oculta. Se monitorear la eficiencia de destruccin de la antorcha (flare,h). Para los clculos ex-ante del presente DDP, de conformidad con las indicaciones del fabricante, la eficiencia de la antorcha se considera del 99%. -Para los clculos ex-ante , la eficiencia de la antorcha (flare,h) se aplicar a BEy de la siguiente manera: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BE y , f = BE y - PE flare
PE flare = TM RG ,h (1 - h flare,h )
h -1 8760

GWPCH 4 1000
BEy,f (tCO2e/ao)

Ao

83

1/jun/2012- 31/dic/ 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/ 2022- 31/mayo/2022

496.089,77 902,697,98 801,086,02 713,774,26 638,551,67 573,565,88 517,261,98 468,335,42 425,689,10 388,400,57 147.125,20

Emisiones del Proyecto: ------------------------------------------------------------------------------------------Las emisiones del proyecto del consumo de electricidad de la red se calculan de conformidad con la Herramienta para estimar las emisiones de la lnea de base, del proyecto y/o de prdidas, por el consumo de electricidad. La actividad del proyecto consumir la electricidad de la red. ---------------

PE EC , y = EC PJ , j , y EFEL, j , y (1 + TDL j , y )
j

Consumo de electricidad del Proyecto

Fuente Energa (kW) Simult. Simult. Energa (kW) 144,00 90,00 30,00 1,80 2,40 0,50 24,00 EC (kWh)

Ventiladores Planta de tratamiento de Gas Ventilacin Sala de Control Aire Acondicionado/Sala de Control Servicio de Cafetera Iluminacin interna y externa Bombas elctricas para decantar combustible y fuidos refrigerantes Bomba elctrica para agua servicios sanitarios y generales Cambios de bateras Sopladores Vigilancia Aire acondicionado Vigilancia Bomba de agua Iluminacin de las instalaciones Compresor Bomba para cmara de condensacin Subtotal Margen 5% Total

144,00 90,00 30,00 3,00 4,00 1,00 40,00 1,00

1,00 1,00 1,00 0,60 0,60 0,50 0,60 -

1.261.440,00,00 788.400.00 262.800.00 15768.00 21.024.00 4.380.00 210.240.00 -

1,00 3,00 225,00 2,00 2,00 2,00 3,00 7,50 2,00 560,50 28,03 588,53 Anual(MWh)

0,40 0,40 1,00 0,70 0,70 0,70 0,70 0,20 0,20 1,00

0,40 1,20 225,00 1,40 1,40 1,40 2,10 1,50 0,40 527,50 28,03 555,53

3.504.00 10.512.00 1.971.000.00 12.264.00 12.264.00 12.264.00 18.396.00 13140.00 3.504.00 4.620.900.00 231.045.00 4.851.945.00 4.815,95.00

Ao

ECPJ,j,y (MWh/ao) 2.830,30 4.851,95 4.851,95 4.851,95

1/jun/2012- 31/dic/ 2012 2013 2014 2015

EF EL,j,y (tCO2e/ MWh) 0,502 0,502 0,502 0,502

TDLj,y

PEEC,y (tCO2e/ao) 1.704,97 2.922,81 2.922,81 2.922,81

20% 20% 20% 20%

84

2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/2022- 31/mayo/2022

4.851,95 4.851,95 4.851,95 4.851,95 4.851,95 4.851,95 2.021,64

0,502 0,502 0,502 0,502 0,502 0,502 0.,502

20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%

2.922,81 2.922,81 2.922,81 2.922,81 2.922,81 2.922,81 1.217,84

En los clculos ex-ante de las emisiones del proyecto para la actividad del presente proyecto, las emisiones de CO2 resultante de la quema de combustible fsil por el generador diesel de soporte, se considera igual a cero.---------------------------------------------------------------------------------------------Reduccin de Emisiones: ----------------------------------------------------------------------------------------La reduccin de emisiones se calcular segn la siguiente ecuacin:----------------------------------------

ER y = BE y , f - PE y ER y =
Reduccin de Emisiones en el ao y (tCO2e).-------------------------------------------------------

BE y , f = Emisiones de la lnea de base correspondientes a las emisiones naturales de metano a la

atmsfera y al desplazamiento de la generacin elctrica procedente de la red y de combustible fsil en el ao y (tCO2e). --------------------------------------------------------------

PE y =

Emisiones del Proyecto por la eficiencia de la antorcha y el consumo de electricidad de la red en el ao y. ----------------------------------------------------------------------------------------B.6.4 Resumen de la estimacin ex-ante de reduccin de emisiones:-----------------------Estimacin de las emisiones de la actividad del proyecto (toneladas CO2 e) 1.705 2.923 2.923 2.923 2.923 2.923 2.923 2.923 2.923 2.923 1.218 29.230 Estimacin de emisiones de lnea de base (toneladas CO2 e) 496.090 902.698 801.086 713.774 638.552 573.566 517.262 468.336 425.689 388.401 147. 125 6.072.579 Estimacin de prdidas (toneladas de CO2 e) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Estimacin total de la reduccin de emisiones (toneladas de CO2 e) 494.385 899.775 798.163 710.851 635.629 570.643 514.339 465.413 422.766 385.478 145.907 6.043.349

Ao

1 de junio de 201231 de dic. de 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1 de enero de 202231 de mayo de 2022 Total (toneladas de

85

CO2e)

B.7.

Puesta en prctica de la metodologa de monitoreo y descripcin del plan de monitoreo: B.7.1 Datos y parmetros monitoreados: --------------------------------------------------------Gas de Relleno Sanitario (GRS) total, y Nm3 Monto total de gas de relleno captado a Temperatura y Presin Normales Mediciones in-situ Ao GRS total, y 1/ junio/2012- 31/dic/ 2012 62.872.851,56 2013 114.795.507,81 2014 101.158.398,44 2015 89.440.485,49 2016 79.345.033,48 2017 70.623.437,50 2018 63.067.020,09 2019 56.500.697,54 2020 50.777.232,14 2021 45.772.823,66 1/ene/ 2022- 31/mayo/2022 17.242.978,05 Se instalar un equipo fijo luego de los ventiladores Instrumento de medicin: Medidor de Flujo de Masa Trmica Thermal Instrument Modelo: 62-9/9500. Medicin: Dispersin trmica. Frecuencia del monitoreo: Medicin continua con un medidor de flujo y registro de datos cada dos minutos, sumados mensualmente. Precisin: +/- 3% (calibrado in-situ), +/- 1% (calibrado en las instalaciones del proveedor)

Datos / Parmetro: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los fines de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5

Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

Los medidores de flujo sern calibrados de acuerdo con las especificaciones del fabricante. (una vez al ao)

Medicin en base hmeda

Datos / Parmetro: Unidad de medida: Descripcin Fuente de los datos: Valor de los datos

LFG flare 1 y, LFGflare 2 y Nm3 Cantidad de gas de relleno sanitario quemado a Temperatura y Presin Normales Mediciones in-situ

86

utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5

Ao

LFG flare 1 y, L FGflare 2

y

Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

1/jun/ 2012- 31/dic/ 2012 37.338.692,56 2013 71.022.663,81 2014 57.385.554,44 2015 45.667.641.49 2016 35.572.189,48 2017 26.850.593,50 2018 19.294.176,09 2019 12.727.853,54 2020 7.004.388,14 2021 1.999.979,66 1/ene/2022- 31/may/ 2022 Se instalarn equipos fijos antes de cada uno de los quemadores. Instrumento de medicin: Medidor de Flujo de Masa Trmico Instrumento Trmico Modelo: 62-9/9500. Medicin: Dispersin Trmica Frecuencia de monitoreo: Medicin continua con un medidor de flujo y registro de datos cada dos minutos, sumados mensualmente. Precisin: +/- 3% (calibrado in-situ), +/- 1% (calibrado en las instalaciones del proveedor)

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: Datos / Parmetro: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5

Los medidores de flujo sern calibrados de acuerdo con las especificaciones del fabricante. (una vez al ao)

Medicin en base hmeda. LFG electricity, y Nm3 Cantidad de gas de relleno sanitario quemado en la central elctrica a Temperatura y Presin Normales Mediciones in-situ

87

Ao 1/jun/ 2012- 31/ dic/ 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1/ene/ 2022- 31/ may/ 2022 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

LFG electricity, y 25.534.159,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 43.772.844,00 17.242.978,05

Se instalar un equipo fijo frente a la central elctrica. Instrumento de medicin: Medidor de Flujo de Masa Trmico Instrumento Trmico Modelo: 62-9/9500. Medicin: Dispersin trmica. Frecuencia de monitoreo: Medicin continua con un medidor de flujo y registro de datos cada dos minutos, sumados mensualmente. Precisin: +/- 3% (calibrado in-situ), +/- 1% (calibrado en las instalaciones del proveedor)

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: Datos / Parmetro: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas en la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

Los medidores de flujo sern calibrados de acuerdo con las especificaciones del fabricante. (una vez al ao)

Medicin en base hmeda. WCH4 m CH4/m GRS Fraccin de metano en el gas de relleno Mediciones in-situ 50%

Instrumento de medicin: analizador de gases- Landtec. Unidad Analtica de Campo (FAU) Frecuencia de monitoreo: Medicin continua y registro de datos cada dos minutos, sumados mensualmente. Precisin: +/- 1%

Procedimientos de

Calibrado segn las especificaciones del fabricante (cada seis meses)

88

Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: Datos / Parmetro: Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos a utilizar: Valor de los datos utilizados a los efectos de Calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

Medicin en base hmeda. T C Temperatura del gas de relleno sanitario Mediciones in-situ 0 C

Instrumento de medicin: Termocupla. Thermocouple Products Modelo: Tipo N. Frecuencia de monitoreo: Medicin continua y registro de datos cada dos minutos. Precisin: +/-0.,75% Calibrado segn las especificaciones del fabricante (una vez al ao)

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

nicamente en caso necesario (si hubiera una falla en los medidores de flujo de masa) Presin Pa Presin del gas de relleno sanitario Mediciones in-situ 1,013 bar (101 300 Pa)

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos a utilizar: Valor de los datos utilizados a los efectos de Calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

Instrumento de medicin: Rosemount Frecuencia de monitoreo: Medicin continua y registro de datos cada dos minutos. Precisin: +/- 0,04% Calibrado segn las especificaciones del fabricante, una vez cada cinco

Procedimientos de

89

Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

aos.

nicamente en caso necesario (si hubiera una falla en los medidores de flujo de masa) ELLFG, y MWh Monto neto de electricidad generada utilizando GRS. Mediciones in-situ / CAMMESA / EDENOR Ao MWh/y 1/jun/ 2012- 31/ dic/ 2012 51.182,88 2013 87.742,08 2014 87.742,08 2015 87.742,08 2016 87.742,08 2017 87.742,08 2018 87.742,08 2019 87.742,08 2020 87.742,08 2021 87.742,08 1/ene/2022- 31/may/2022 34.557,06 Medidor: CAMMESA (SMEC - Sistema de Medicin Comercial), clase 0.2 S. Medidor de respaldo: clase 0.5 S. Ubicacin: Central elctrica Frecuencia de monitoreo: Medicin continua. Calibrado segn las especificaciones del fabricante (una vez al ao)

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la Seccin B.5

Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos a utilizar: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los

El medidor utilizado ser calibrado por CAMMESA-EDENOR Operacin de la planta de energa elctrica Horas Operacin de la planta de energa elctrica Mediciones in-situ Los generadores tienen la capacidad de operar 8760 horas al ao. Teniendo en cuenta la disponibilidad de generadores (87%), obtenido del fabricante, el valor aplicado es de 7621.2 horas.

Instrumento de medicin: microcompresor EMCP II - CATERPILLAR.

90

mtodos de medicin y procedimientos a realizar: Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

Ubicado sobre el generador. Frecuencia de monitoreo: Continua. -

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos a utilizar: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas en la seccin B.5

PE flare, y tCO2e Las emisiones del proyecto provenientes de la quema de la corriente de gas residual en el ao y Se calcularon utilizando la Herramienta para determinar las emisiones del proyecto provenientes de la quema de gases con contenido de metano en base a la eficiencia medida del quemador. Ao 1 de junio de 2012- 31 de dic. de 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 1 de enero de 2022- 31 de mayo de 2022 PEflare, y 2.810,26 5.345,45 4.319,07 3.437,13 2.677,31 2.020,88 1.452,16 957,95 527,18 150,53 -

A los fines de los clculos ex-ante del presente DDP, flare,h es considerado un 99% segn las indicaciones del fabricante. Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar: Los parmetros fvi,h, FVRG,h, tO2,h, fvCH4,FG,h y Tflare sern monitoreados, por consiguiente, PEflare,y se calcular utilizando la Herramienta para determinar emisiones del proyecto provenientes de la quema de gases con contenido de metano. Frecuencia del monitoreo: Segn la Herramienta para determinar emisiones del proyecto provenientes de la quema de gases con contenido de metano De acuerdo con la Herramienta para determinar emisiones del proyecto provenientes de la quema de gases con contenido de metano

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de

91

Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

fvi,h Fraccin volumtrica del componente i en el gas residual a la hora en que i = CH4, CO, CO2 , O2,H2, N2 Mediciones in-situ 50%

Instrumento de medicin: analizador de gases - Landtec. Unidad Analtica de Campo (FAU) Frecuencia del monitoreo: Medicin continua y registro de datos cada dos minutos, sumados cada hora. Precisin:+/- 1%

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

Calibrado segn las especificaciones del fabricante (cada seis meses). Se realizar una verificacin del instrumento de medicin en cero y una verificacin durante la medicin de valores de rutina por mtodo de comparacin con un gas estndar certificado. Desde un enfoque simplificado, se medir nicamente el contenido de metano del gas residual y la parte restante ser considerada como N2 . Medicin en base hmeda. FVRG,h M3 /h Indice de flujo volumtrico del gas residual en base seca bajo condiciones normales a la hora h Mediciones in-situ LFGflare y+ LFGflare y (m3/y) 37.338.692,56 71.022.663,81 57.385.554,44 45.667.641,49 35.572.189,48 26.850.593,50 19.294.176,09 Horas por ao 5110 8760 8760 8760 8760 8760 8760 FVRG,h (m3/h) 7.306,98 8.107,61 6.550,86 5.213,20 4.060,75 3.065,14 2.202,53

Datos / Parmetro Unidad de datos: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5

92

Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

12.727.853,54 8760 1.452,95 7.004.388,14 8760 799,59 1.999.979,66 8760 228,31 Instrumento de medicin: Medidor de Flujo de Masa Trmico Thermal Instrument Modelo: 62-9/9500. Medicin: Dispersin trmica. Frecuencia de monitoreo: Medicin continua mediante un medidor de flujo y registro de datos cada dos minutos. Precisin: +/- 3% (calibrado in-situ), +/-1% (calibrado en las instalaciones del fabricante)

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

Calibrado segn las especificaciones del fabricante (una vez al ao)

Es necesario referir ambas mediciones (ndice de flujo del gas residual y fraccin volumtrica del metano en el gas residual) a la misma condicin de referencia ya sea en base hmeda o en base seca. Si la humedad del gas residual es significativa (temperatura superior a 60C), la medicin del ndice de flujo del gas residual que normalmente se refiere a la base hmeda deber ser corregida a base seca debido a que la medicin de metano se realiza generalmente en base seca (es decir, el agua se elimina antes del anlisis de la muestra). A los fines de esta actividad de proyecto, ambas mediciones se realizan en base hmeda; de este modo, el ndice de flujo del gas residual y la fraccin volumtrica del metano en el gas residual se encuentran bajo las mismas condiciones. Sin embargo, si la temperatura fuera superior a 60C y el metano medido en el gas residual hubiera sido medido en base seca, la medicin del ndice de flujo del gas residual deber ser corregida a base seca segn la Herramienta para determinar el flujo de masa de un gas de efecto invernadero en una corriente gaseosa28 . Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos a tO2, h Fraccin volumtrica del O2 en el gas de escape del quemador a la hora h Mediciones in-situ

28

http://cdm.unfccc.int/methodologies/PAmethodologies/tools/am-tool-08-v1.pdf

93

utilizar: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

No se realizaron estimaciones para los clculos ex-ante.

Instrumento de medicin: Analizador de Emisiones del Quemador (FEA) Landtec El nivel de oxgeno se mide por medio de una celda electroqumica. El Analizador de Emisiones del Quemador se encuentra ubicado junto al quemador dentro de un recipiente protector. Mtodo: se coloca una sonda en el extremo superior de la antorcha y se conecta un tubo de acero inoxidable al Analizador de Emisiones del Quemador que contiene una bomba funcionando 24 hs. al da para succionar el gas de escape de la antorcha El sistema ptico utiliza rayos de luz infrarroja, as como tambin diodos fotoelctricos. Este mtodo se conoce como mtodo de absorcin, en el cual se utiliza un yodo de referencia para observar el valor total de luz transmitida desde la lmpara para su medicin. Frecuencia de monitoreo: Continua. Precisin: +/- 1%

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

Calibrado segn las especificaciones del fabricante. (una vez al ao). Se realizar una verificacin del instrumento de medicin en cero y una verificacin durante la medicin de valores de rutina por mtodo de comparacin con un gas estndar certificado. fvCH4, FG, h mg/m3 Concentracin de metano en el gas de escape del quemador en base seca bajo condiciones normales a la hora h Mediciones in-situ No se estim ningn valor para los clculos ex-ante.

Instrumento de Medicin: Analizador de Emisiones del Quemador (FEA) Landtec El nivel de metano se mide con un dispositivo de absorcin. El Analizador de Emisiones del Quemador se encuentra ubicado junto al quemador dentro de un recipiente que lo protege. Mtodo: se coloca una sonda en el extremo superior de la antorcha y se conecta un tubo de acero inoxidable al Analizador de Emisiones del Quemador que contiene una bomba funcionando 24 hs al da para succionar

94

el gas de escape de la antorcha. El sistema ptico utiliza rayos de luz infrarroja, as como tambin diodos fotoelctricos. Este mtodo se conoce como mtodo de absorcin, en el cual se utiliza un yodo de referencia para observar el valor total de luz transmitida desde la lmpara para su medicin. Frecuencia de monitoreo: Medicin continua. Precisin:+/- 1% Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: Calibrado segn las especificaciones del fabricante. (una vez al ao) Se realizarn una verificacin del instrumento de medicin en cero y una verificacin durante la medicin de valores de rutina por mtodo de comparacin con un gas estndar certificado. Para realizar la conversin de ppmv a mg/m3 simplemente multiplique por 0.716. 1% = 10 000 ppmv. Tflare o C Temperatura del gas de escape del quemador. Mediciones in-situ. No se estim ningn valor para los clculos ex-ante.

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

La eficiencia del quemador a la hora h (quemador,h) es: 0% si la temperatura del gas de escape del quemador (Tflare) es menor a 500 C por un perodo mayor a 20 minutos durante la hora h. Se determina de acuerdo con los procedimientos utilizados para calcular flare,h de acuerdo con la Herramienta para determinar las emisiones del proyecto provenientes de la quema de gases con contenido de metano, en aquellos casos en que la temperatura del gas de escape del quemador (Tflare) es superior a 500 C por un perodo mayor a 40 minutos durante la hora h. Instrumento de medicin: Termocupla Thermal Sensors Modelo: Tipo N Frecuencia de monitoreo: Monitoreo continuo. Precisin: +/-0.75%

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de

Calibrado segn las especificaciones del fabricante. (una vez al ao)

95

Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar: Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos a utilizar: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

EFgrid,CM,y = CEFelecy,BL,y tCO2e/MWh Factor de emisin de carbono de la electricidad Secretara de Energa / CAMMESA 0.502 (Determinar el factor de emisin del margen combinado utilizando los procedimientos de la ltima versin aprobada de la Herramienta para calcular el factor de emisin de un sistema elctrico)

De acuerdo con la Herramienta para calcular el factor de emisin de un sistema elctrico De acuerdo con la Herramienta para calcular el factor de emisin de un sistema elctrico

EFEL,DD,h tCO2e/MWh Factor de emisin de CO2 para unidades de energa de red en el nivel mximo del orden de despacho a la hora h del ao y Secretara de Energa / CAMMESA No es aplicable a clculos ex ante.

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar:

EFEL,DD,h ser calculado por la Secretara de Energa de acuerdo con la Herramienta para calcular el factor de emisin de un sistema elctrico (Versin 02.2.0). Frecuencia de monitoreo: Datos de despacho del Margen Operativo (OM): cada hora para el ao y en que la actividad de proyecto est desplazando la energa de la red elctrica. -

96

Comentarios: Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos:

EFgrid,OM-DD,y tCO2e/MWh Factor de Emisin del Margen Operativo El factor de emisin del margen operativo para la generacin de electricidad de la Red Nacional de Energa Elctrica se determinar en base a datos provistos por CAMMESA respecto de los factores de emisin de la red de energa elctrica por hora y energa generada por hora por la actividad de proyecto utilizando la herramienta metodolgica: "Herramienta para determinar el factor de emisin de un sistema elctrico (Versin 02.2.0). 0.543 (Para estimaciones ex ante del factor de emisin del margen operativo se utiliz la opcin (a) del Margen Operativo Simple en base a datos del factor de emisin de la red de energa elctrica calculados por la Secretara de Energa para el ao 2009) De acuerdo con la Herramienta para determinar el factor de emisin de un sistema elctrico (Versin 02.2.0). Este enfoque no es aplicable para datos histricos y, por consiguiente, requiere de un monitoreo anual. -

Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar: Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos:

EFgrid,BM,,y tCO2e/MWh Factor de Emisin del Margen de Construccin El factor de emisin del margen de construccin para la generacin de electricidad de la Red Nacional de Energa Elctrica es determinado por la Secretara de Energa en base a la herramienta metodolgica : "Herramienta para calcular el factor de emisin de un sistema elctrico (Versin 02.2.0). El EFBM,y se encuentra en: http://energia3.mecon.gov.ar/contenidos/verpagina.php?idpagina=2311 0.460 (Para clculos ex-ante de este DDP se aplic el MC correspondiente al ao 2009.

Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y

El Factor de Emisin del Margen de Construccin fue determinado por la Secretara de Energa de acuerdo con la Herramienta para calcular el

97

procedimientos a realizar: Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

factor de emisin de un sistema elctrico (Versin 02.2.0). -

De acuerdo con la opcin 2 de la herramienta, para el primer perodo de acreditacin el factor de emisin del margen de construccin se actualizar anualmente.

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos:

PEEC, y tCO2e Emisiones del Proyecto provenientes del consumo de electricidad por la actividad de proyecto durante el ao y Determinado utilizando la Herramienta para calcular emisiones de lnea de base, de proyecto y/o de fugas provenientes del consumo de energa elctrica Ao PEEC, y 1/jun/2012- 31/dic/ 2012 1.704,7 2013 2.922,81 2014 2.922,81 2015 2.922,81 2016 2.922,81 2017 2.922,81 2018 2.922,81 2019 2.922,81 2020 2.922,81 2021 2.922,81 1/ene/ 2022- 31/may/ 2022 1.217,84 De acuerdo con la Herramienta para calcular emisiones de lnea de base, de proyecto y/o de fugas provenientes del consumo de energa elctrica. De acuerdo con la Herramienta para calcular emisiones de lnea de base, de proyecto y/o de fugas provenientes del consumo de energa elctrica.

Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5

Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar: Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos a

ECPJ, j, y MWh Cantidad de energa elctrica utilizada por la fuente de consumo de electricidad del proyecto j en el ao y Mediciones in-situ.

98

utilizar: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5

Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

Ao CEPJ,j,y 1 / jun/ 2012- 31 /dic/ 2012 2.830,30 2013 4.851,95 2014 4.851,95 2015 4.851,95 2016 4.851.95 2017 4.851,95 2018 4.851,95 2019 4.851,95 2020 4.851,95 2021 4.851,95 1/ ene/ 2022- 31/mayo/2022 2.021,64 Instrumento de medicin: medidor ABB (alpha), clase 0.5 S. Ubicacin: Centro de suministro y medicin Frecuencia de monitoreo: Monitoreo continuo

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios:

Calibrado segn las especificaciones del fabricante (una vez al ao)

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos:

PEFC,j, y tCO2e Emisiones del proyecto provenientes del consumo de combustible fsil en el proceso j durante el ao y Determinado utilizando la Herramienta para determinar emisiones del proyecto o de fugas de CO2 provenientes de la combustin de combustible fsil. Ao 1 de junio de 2012- 31 de dic. de 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 PEFC,j, y 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5

99

1 de enero de 2022- 31 de mayo de 2022

Se instalar un generador diesel como sistema de respaldo para operar nicamente en el supuesto de que se interrumpa el suministro de energa de la red elctrica y no hubiera biogs para quemar. En dicho supuesto, las emisiones de CO2 provenientes de la combustin de combustible fsil sern determinadas en base a la cantidad de combustible quemado y de los factores de emisin de CO2 de dichos combustibles. A los fines de los clculos ex-ante, la fuente de emisin mencionada se estim en cero. Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar: Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar: Comentarios: De acuerdo con la Herramienta para determinar emisiones del proyecto o de fugas de CO2 provenientes de la combustin de combustible fsil. De acuerdo con la Herramienta para determinar emisiones del proyecto o de fugas de CO2 provenientes de la combustin de combustible fsil.

Datos / Parmetro Unidad de medida: Descripcin: Fuente de los datos: Valor de los datos utilizados a los efectos de calcular la reduccin de emisiones previstas de la seccin B.5 Descripcin de los mtodos de medicin y procedimientos a realizar:

FCj, j,y m3/yr Cantidad de combustible tipo i quemado en el proceso j durante el ao y Mediciones in-situ. No se estim ningn valor para clculos ex-ante.

El combustible requerido durante la actividad de proyecto ser provisto por un camin. Este posee un medidor de flujo para calcular el combustible descargado. Esta cantidad de combustible quedar asentada en una hoja de clculo. Instrumento de medicin: Medidor de flujo - Piusi Modelo: K33 Precisin: +/- 1 % Frecuencia de monitoreo: Medicin continua durante la descarga de combustible.

Procedimientos de Aseguramiento de Calidad / Control de Calidad ( QA/QC ) a aplicar:

Se calibrar el equipo segn las especificaciones del fabricante (una vez al ao). La correspondencia de las cantidades consumidas de combustible medido ser cotejada con el balance de energa anual basado en las cantidades adquiridas y cambios de stock.

100

Comentarios:

B.7.2. Descripcin del plan de monitoreo:--------------------------------------------------------El objetivo del Plan de Monitoreo es el de establecer las bases para evaluar la implementacin y el cumplimiento del proyecto MDL. Asimismo, el Plan de Monitoreo suministrar a los participantes los mnimos requerimientos para el manejo de la informacin que ser evaluada por la entidad de contralor, con anterioridad a la emisin de los CERs.---------------------------------------------------------La Metodologa Consolidada ACM0001 define los parmetros que se deben medir: flujos captados totales(MDproject,y,), flujos quemados (MDflared,y), flujos utilizados para generar electricidad (MDelectricity,,y), la energa generada a raz de la utilizacin de GRS (ELLFG,y) y la energa consumida por la actividad de proyecto que se importa de la red nacional de energa elctrica. Estos indicadores constituyen las principales piezas de informacin que se utilizan para determinar la reduccin de emisiones.------------------------------------------------------------------------------------------------------------A fin de determinar dichas variables, es necesario monitorear los siguientes parmetros:---------------- Cantidad de gas de relleno sanitario generado (LFGtotal,y) (en Nm, utilizando un medidor de flujo continuo),------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cantidad que ingres al quemador(es) (LFGflarer,,y) (en Nm, utilizando un medidor de flujo continuo), ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cantidad alimentada a la central elctrica (s) (LFGelectricity,,y) (en Nm, utilizando un medidor de flujo continuo),------------------------------------------------------------------------------------------------------- La fraccin de metano presente en el gas de relleno (wCH4,y) medido con un analizador continuo,---- Los parmetros utilizados para determinar las emisiones del proyecto provenientes del quemado de la corriente de gas residual en el ao y (PEflarer,,y) debern ser monitoreados de acuerdo con la Herramienta para determinar emisiones del proyecto provenientes de la quema de gases con contenido de metano (fvCH4, FG, h; tO2, h ); ------------------------------------------------------------------------ Temperatura (T) y presin (P) del gas de relleno (necesario para determinar la densidad del metano que se encuentra en el gas de relleno, solo en el caso de que ocurriera una falla en el medidor de flujo, ya que todos son medidores de flujo msico).------------------------------------------------------------ Cantidad de combustible fsil necesario para operar el proyecto de gas de relleno, incluyendo el equipo de bombeo para el sistema de recoleccin ( ECPJ, j, y y FCj, j,y).-------------------------------------- Cantidad de electricidad exportada fuera de los lmites del proyecto, generada a partir del gas de relleno (ELGDR, y); --------------------------------------------------------------------------------------------------- Horas operativas de la central (es) elctrica (s).--------------------------------------------------------------- El factor de emisin de carbono de la electricidad (EFgrid,CM,y/CEFelecy,BL,y),-----------------------------------------------El siguiente diagrama muestra los puntos de monitoreo: ------------------------------------------------------

101

[Referencias:] Pozo de Extraccin Colector - Planta de Tratamiento - Planta de succin y conduccin -Motogeneradores de electricidad Quemador.---------------------------------------------El diagrama muestra la disposicin de los puntos de monitoreo, a saber: ---------------------------------Punto I: punto de monitoreo estacionario: Pozos de Extraccin (p T Q Composicin del Biogs ).----------------------------------------------------------------------------------------------------Punto II: punto de monitoreo estacionario: Entrada del Colector (p T Q Composicin del Biogs ).-----------------------------------------------------------------------------------------------Punto III: Punto de monitoreo continuo: Entrada previo a la ramificacin (ndice de flujo (LFGtotal,y) y composicin del biogs (wCH4 - fvi,h, T, P,).-------------------------------------------Punto IV: punto de monitoreo continuo: Entrada del quemador y generador de electricidad. (LFGflare1,y ; LFGflare2,y ; LFGelectricity,y).------------------------------------------------------------------Punto V: punto de monitoreo continuo: control de la temperatura del quemador (Tflarer).------Punto VI: punto de monitoreo continuo: control de las emisiones de escape del quemador (fvCH4, FG, h; tO2, h).------------------------------------------------------------------------------------------Punto VII: punto de monitoreo continuo: cantidad de electricidad exportada fuera de los lmites del proyecto, generada a partir del gas de relleno (ELLFG,y) y horas operativas de la (s)central (es) elctrica (s). ------------------------------------------------------------------------------Equipo de monitoreo. ----------------------------------------------------------------------------------------------El equipo que se utilizar para el monitoreo es el siguiente: estacionario, para el anlisis en campo, y continuo para ser instalado en diferentes puntos de la planta de Central Buen Ayre.----------------------

102

Los puntos estacionarios se utilizarn para realizar anlisis en campo peridicos de los pozos de extraccin y entrada del colector. --------------------------------------------------------------------------------En el soplador, previo al punto en donde se ramifica el flujo del gas de relleno hacia los motogeneradores de electricidad y el quemador, se colocarn equipos estticos para un monitoreo continuo. Dichos equipos medirn el flujo total (LFGtotal ), la presin (P), temperatura (T), y la composicin del biogs (wCH4, y el porcentaje de H2 , CO2, N2, O2. Estos equipos sern calibrados cada 4 minutos contra estndares de gases conocidos). ------------------------------------------------------Se instalarn medidores de flujo similares antes de cada quemador y antes de la central elctrica, los cuales sern medidos en forma continua y se registrarn datos cada 2 minutos. --------------------------De este modo, el sistema de recoleccin y succin se encuentra equipado con los siguientes instrumentos para capturar los datos de monitoreo requeridos: ---------------------------------------------Instrumento Dato monitoreado Landtec. FAU Unidad Analtica de wch4 Fraccin de metano en el gas de relleno GRS Campo % H2, CO2, N2. Medidor de Flujo: Thermal Instrument. LFGtotal Modelo: 62-9/9500. LFGflare LFGelectricity Termocupla. Thermocouple Products T temperatura del GRS Rosemount P presin del GRS

La energa producida por los generadores y consumida de la red elctrica se monitorea con los siguientes instrumentos: -------------------------------------------------------------------------------------------Instrumento Sistema de medicin comercial SMEC de CAMMESA, clase 0.2 S. Medidor de respaldo: clase 0.5 S. Dato monitoreado ELLFG,y Cantidad de electricidad exportada fuera de los lmites del proyecto, generada por gas de relleno y horas operativas de la (s) central (es) elctrica (s). ECPJ,j,y Cantidad de electricidad importada de la red de energa elctrica.

Equipo de medicin ABB (alpha) clase 0.5 S.

Los parmetros utilizados para determinar la eficiencia del quemador deben ser monitoreados de acuerdo con la Herramienta para determinar emisiones del proyecto provenientes de la quema de gases con contenido de metano. Adems de cualquier otro dato de monitoreo, la eficiencia del quemador se determina monitoreando los siguientes indicadores: ------------------------------------------ tO2,h : Fraccin volumtrica de O2 en el gas de escape del quemador a la hora h.----------fvCH4,FG,h : Concentracin de metano en el gas de escape del quemador en condiciones normales a la hora h. --------------------------------------------------------------------------------

103

Tflare: Temperatura del gas de escape del quemador. ------------------------------------------Instrumento Dato monitoreado Analizador de Emisiones del Quemador tO2,h: fraccin volumtrica de O2 en el gas de (FEA) escape del quemador. Se mide el nivel de oxgeno a travs de fvCH4,FG,h: concentracin de metano en el gas de una celda electroqumica. escape del quemador. El nivel de metano se mide utilizando un dispositivo de absorcin. Termocupla Thermal Sensors Temperatura del gas de escape del quemador Modelo: Tipo N (Tflare)

El combustible fsil quemado, en el caso de la operacin de generacin de diesel, se monitorea con los siguientes instrumentos:---------------------------------------------------------------------------------------Instrumento Un camin suministrar el combustible necesario durante las actividades del proyecto. El camin posee un medidor de flujo para medir el combustible descargado. La cantidad de combustible se asentar en una hoja de clculo. Dato monitoreado FCj, j,y La cantidad de combustible tipo i quemado en el proceso j durante el ao y

Factor de emisin de carbono de la electricidad: --------------------------------------------------------------El factor de emisin de carbono del sistema elctrico se determinar en base a la ltima versin de la Herramienta para la determinacin del factor de emisin de sistemas elctricos. En dicha herramienta, el factor de emisin de lnea de base (CEFelec,
BL, y)

se determina como un margen

combinado (EF grid,CM), compuesto por la combinacin de los factores del margen operativo (EFgrid,OM,) y del margen de construccin (EFgrid,BM,).---------------------------------------------------------En cada perodo de monitoreo, el factor de emisin del margen operativo (OM) ser determinado utilizando datos generados del proyecto por hora y factores de emisin por hora de la Secretara de Energa y CAMMESA, de acuerdo con la ltima versin de la herramienta metodolgica:

"Herramienta para calcular el factor de emisin de un sistema elctrico; y el Factor de Emisin del Margen de Construccin (BM) se obtendr a partir de los clculos de la Secretara de Energa de acuerdo con la ltima versin de la herramienta metodolgica: "Herramienta para calcular el factor de emisin de un sistema elctrico.-----------------------------------------------------------------------------Debido a que se eligi la opcin ex post, el factor de emisin se determina para el ao en el cual la actividad del proyecto desplace a la energa elctrica de red, y requiere que los factores de emisin se actualicen anualmente durante el monitoreo. Si los datos necesarios para determinar el factor de emisin para el ao y se encuentran generalmente disponibles nicamente transcurridos seis meses luego de finalizado el ao y, se puede utilizar en forma alternativa el factor de emisin del ao y-1

104

anterior. Si los datos estn disponibles generalmente nicamente 18 meses luego de finalizado el ao y, se puede utilizar el factor de emisin del ao que precede al ao y-2 anterior. Estos mismos datos histricos (y, y-1 o y-2) deben utilizarse durante todos los perodos de acreditacin.--------------------Calibracin del equipo:--------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo con el cronograma de mantenimiento y calibracin establecidos para el sistema de medicin, se tercerizar el trabajo de mantenimiento a personal debidamente calificado, quien realizar asimismo la emisin de certificados de calibracin.------------------------------------------------Las tareas de mantenimiento incluyen todas las acciones preventivas y correctivas destinadas a asegurar el buen funcionamiento del equipo, a saber:--------------------------------------------------------- Verificar el funcionamiento: verificacin visual del estado del equipo y de los parmetros que permiten detectar el mal funcionamiento.------------------------------------Registrar las configuraciones operativas. -------------------------------------------------------Agregar lubricante. ---------------------------------------------------------------------------------Reemplazar y reponer las partes defectuosas del dispositivo, etc.----------------------------

La calibracin del equipo consiste en verificar la precisin de un instrumento de medicin mediante su comparacin con un estndar.--------------------------------------------------------------------------------A continuacin se detallan los puntos crticos a tener en cuenta respecto de la frecuencia y los procedimientos inherentes al mantenimiento y la calibracin: ----------------------------------------------a) Medidor de flujo.------------------------------------------------------------------------------------------------El medidor de flujo debe ser sometido a un mantenimiento regular y ser calibrado en forma anual por una compaa acreditada (de acuerdo con las especificaciones del fabricante).--------------------------b) Analizador de gas.-----------------------------------------------------------------------------------------------El analizador de gas se calibra por comparacin con cartuchos de gas calibrado adquiridos a un proveedor certificado de gas. El analizador de gas debe ser calibrado peridicamente, una vez al ao. c) Temperatura del quemador.------------------------------------------------------------------------------------La termocupla debe ser calibrada o reemplazada una vez al ao.--------------------------------------------d) Medidores de electricidad.-------------------------------------------------------------------------------------La lectura de los medidores de electricidad sern cruzadas mensualmente con las boletas de y a la compaa proveedora de energa elctrica de red. Frecuencia de la calibracin: de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, una vez al ao como mnimo por EDENOR.----------------------------Si el equipo (medidor de flujo, analizador de gas, termocupla, etc) sufriera una falla, se le notificar de inmediato al proveedor y se realizarn las reparaciones pertinentes en caso de ser posible. Si el equipo daado no puede ser reparado, ste ser reemplazado cuanto antes por uno igual o una unidad de similares caractersticas. ----------------------------------------------------------------------------------------

105

Transmisin, procesamiento y almacenamiento de Datos: ---------------------------------------------------Se establecer una estructura especficamente diseada para registrar en forma adecuada la informacin a ser evaluada durante el proceso de verificacin. Los diversos dispositivos instalados en los puntos de monitoreo envan informacin al Centro de Datos en forma continua. Dicho Centro constituye la fuente de informacin que se enviar al Sistema Planillas (todos los meses). Los datos se almacenan en forma regular y se envan a travs de una conexin local de Internet. Este procedimiento permite recolectar los datos operativos. La informacin se puede salvar en Internet en un servidor seguro, en donde se la validar y actualizar. Los datos se salvan en un servidor seguro utilizando un sistema de Campo de Datos Escalable. Los informes, actualizacin de informacin y datos histricos se pueden obtener por e-mail. Esto posibilita que se pueda operar desde cualquier lugar y con mltiples usuarios. De este modo, aquellos operadores de sistemas, consultores y organismos gubernamentales interesados en monitorear la administracin tendrn acceso. -----------LANDTEC es un recolector y verificador de datos para terceros. El alcance de su servicio a los fines de este proyecto consistir en el de recolectar automticamente los datos del Sistema de Extraccin Automatizada de Monitoreo (AEMS), alojar los datos, revisar los mismos, realizar los informes para que se muestren claramente sus datos, y notificar al sitio en caso de que el AEMS requiera mantenimiento o service en campo. -----------------------------------------------------------------------------A continuacin se muestra un esquema de la recoleccin de datos y del proceso de gestin de los mismos.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

106

[Referencias:] Equipos en campo - Mtodo FTP de transferencia de datos por Internet - Transferencia segura de datos de archivos CSV a los servidores - Revisin de los datos en la oficina.------------------------Revisin en la oficina - Firewall de seguridad - Servidores de sistema LANDTEC.---------------------------

LANDTEC conserva todos los datos por un perodo de siete aos. Luego de dicho perodo, los datos se almacenan en DVDs en formato CSV o en cualquier otro formato que establezcan y los provee al sitio.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, este servidor presenta un Sistema de Hojas de Clculo de Reduccin de Emisiones. Como se indicara anteriormente, el Sistema de Hoja de Clculo es el punto de partida para emitir el informe de monitoreo que ser verificado por el Departamento de Energa (DOE). ---------------------Capacitacin del Personal y Administracin de Datos.-------------------------------------------------------Es de suma importancia que toda la informacin del proyecto se administre en forma adecuada, ya que el proceso de verificacin de reduccin de emisiones se basa en dicha informacin. A tal efecto, se desarroll una estructura organizativa especficamente diseada para recolectar, validar y registrar la informacin sobre las actividades de monitoreo del proyecto.--------------------------------------------Las siguientes son las tareas que se deben realizar para garantizar un proceso de administracin del monitoreo:----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Capacitar al personal responsable,----------------------------------------------------------------Medir los parmetros (monitoreo), ---------------------------------------------------------------Administrar y registrar los datos, -----------------------------------------------------------------Asegurar la calidad de los datos,------------------------------------------------------------------Informe de reduccin de emisiones (debe incluir los clculos de reduccin de emisiones) y -----------------------------------------------------------------------------------------Verificacin del sistema implementado.----------------------------------------------------------

Informe

Verificacin Continua del Sistema

Administrar/Registrar Datos
Asegurar la Calidad

Actividades de Monitoreo

Capacitacin

107

El control y registro de los datos recopilados se encuentran a cargo del personal de planta. Dichas personas envan los datos al Gerente de Planta quien los remite a la persona responsable del MDL quien es el encargado de realizar los clculos de las reducciones de emisiones.--------------------------EQUIPO OPERATIVO Y DE MONITOREO GERENTE DE PLANTA GERENTE MDL

De acuerdo con la metodologa ACM0001, la informacin debe ser almacenada a lo largo de todo el perodo de acreditacin y durante los dos aos subsiguientes a su culminacin.--------------------------El equipo operativo y de mantenimiento se encuentra capacitado para realizar el seguimiento y el registro de todos los parmetros de monitoreo utilizando los sistemas de medicin disponibles.-------Se capacitar en forma interna y/o externa a los empleados involucrados en el monitoreo. Dicha capacitacin incluir: ----------------------------------------------------------------------------------------------a) Revisin de los equipos y captores ---------------------------------------------------------------------------b) Requerimientos inherentes a la calibracin -----------------------------------------------------------------c) Configuracin del equipo de monitoreo.---------------------------------------------------------------------d) Requerimientos de mantenimiento.---------------------------------------------------------------------------e) Registro de eventuales detenciones de planta.---------------------------------------------------------------El operador ofrece cursos y sesiones de capacitacin al personal operativo del proyecto. El objetivo es garantizar la adecuada administracin de las actividades de monitoreo del mismo. Por consiguiente, las actividades directamente relacionadas con las actividades de monitoreo se llevaron a cabo con anterioridad al comienzo del proyecto MDL.-----------------------------------------------------Preparacin de Informes. -----------------------------------------------------------------------------------------El impulsor del proyecto debe emitir informes que sern revisados por la entidad verificadora. Los siguientes son los principales datos que debe incluir en el Formulario de Informe de Monitoreo (FCDM MR) : ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Breve descripcin del proyecto.--------------------------------------------------------------------------------- Objetivo del informe.---------------------------------------------------------------------------------------------- Descripcin de la metodologa de lnea de base.-------------------------------------------------------------- Metodologa de monitoreo.--------------------------------------------------------------------------------------- Clculo de la Reduccin de Emisiones informada durante el perodo de monitoreo.-------------------- Hojas de clculo mostrando los resultados del monitoreo.--------------------------------------------------B.8. Fecha de culminacin de la aplicacin del estudio de lnea de base y metodologa de monitoreo y el nombre de la (s) persona (s)/ entidad (es) responsable (s). ----------------------------

108

Informacin de contacto de las personas/entidades responsables de la aplicacin de la metodologa de lnea de base y de monitoreo de la actividad de proyecto:------------------------------------------------PricewaterhouseCoopers (no participa del Proyecto).---------------------------------------------------------Bouchard 557, Buenos Aires; Argentina.-----------------------------------------------------------------------Tel: +54 11 4850 6816.--------------------------------------------------------------------------------------------Fax: + 54 11 4850 6100.-------------------------------------------------------------------------------------------Contacto: Marcelo Iezzi, marcelo.iezzi@ar.pwc.com.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Central Buen Ayre S.A. Buenos Aires. Argentina.------------------------------------------------------------Unidad de Cambio Climtico.------------------------------------------------------------------------------------Ricardo Luis Bocco.------------------------------------------------------------------------------------------------rbocco@bra.com.ar.------------------------------------------------------------------------------------------------Tel: + 54 11 6091 2824.-------------------------------------------------------------------------------------------Fax: +54 11 6091 2813.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Central Buen Ayre S.A. Buenos Aires. Argentina.------------------------------------------------------------Departamento Tcnico Corporativo.-----------------------------------------------------------------------------Juan Pablo Weihs.--------------------------------------------------------------------------------------------------jpweihs@bra.com.ar.-----------------------------------------------------------------------------------------------Tel: + 54 11 6091 2822.-------------------------------------------------------------------------------------------Fax: +54 11 6091 2813.--------------------------------------------------------------------------------------------Fecha en la cual se complet la aplicacin de la metodologa de lnea de base y de monitoreo: 08 de abril de 2011.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

SECCIN C. Duracin de la actividad de proyecto / perodo de acreditacin .-------------------C.1. Duracin de la actividad de proyecto:----------------------------------------------------------------

C.1.1. Fecha de inicio de la actividad de proyecto:----------------------------------------------El 10 de agosto de 2011, Central Buen Ayre incurri en su primer gasto de envergadura a favor de Caterpillar Financial Services respecto del Costo de Originacin. Esta es la fecha que se considera como la fecha de inicio de la actividad del proyecto. ---------------------------------------------------------C.1.2. Duracin operativa prevista de la actividad del proyecto :---------------------------15.5 aos (14 aos y una prrroga de 18 meses a determinar por ENARSA en caso de que el volumen contratado de energa no se entregue en el transcurso de los 14 aos anteriores).--------------

109

C.2.

Eleccin del perodo de acreditacin e informacin relacionada: -----------------------------

C.2.1. Perodo de acreditacin renovable:------------------------------------------------------------------C.2.1.1. Fecha de inicio del primer perodo de acreditacin: --------------------------------------------No corresponde.-----------------------------------------------------------------------------------------------------C.2.1.2. Duracin del primer perodo de acreditacin: ---------------------------------------------------No corresponde.-----------------------------------------------------------------------------------------------------C.2.2. Perodo de acreditacin fijo: --------------------------------------------------------------------------C.2.2.1. Fecha de inicio:------------------------------------------------------------------------------------------1 de junio de 2012 .-------------------------------------------------------------------------------------------------C.2.2.2. Duracin: ------------------------------------------------------------------------------------------------10 aos.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------SECCIN D. Impactos ambientales.-------------------------------------------------------------------------D.1. Documentacin sobre el anlisis de los impactos ambientales, incluyendo impactos transfronterizos: --------------------------------------------------------------------------------------------------Se realiz un estudio preliminar de factibilidad para identificar y evaluar posibles riesgos ambientales a causa de la generacin de electricidad a partir del biogs. El estudio fue realizado por la empresa de Ingeniera Laboral y Ambiental (IL&A) en Crdoba el cual presentaron a ENARSA en la licitacin. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Esta misma empresa, Ingeniera Laboral y Ambiental (IL&A), est realizando una Evaluacin del Impacto Ambiental (EIA) ms exhaustiva en Crdoba. La EIA se presentar ante las autoridades

ambientales de contralor a fin de obtener la aprobacin operativa (Certificado de Medio Ambiente) y una evaluacin general del proyecto. En consecuencia, se podrn desarrollar los planes para mitigar el impacto negativo sobre el medio ambiente detectado en el estudio. -------------------------------------A continuacin se detallan las conclusiones principales de la evaluacin: --------------------------------Se realiz un anlisis cualitativo del impacto ambiental en base a una matriz de interaccin de doble entrada en donde se tuvieron en cuenta las causas y las consecuencias. La matriz relaciona las actividades de proyecto con los componentes ambientales que pueden verse afectados. El anlisis de los resultados bsicamente identifica la naturaleza del impacto (positivo o negativo) as como tambin su magnitud. -----------------------------------------------------------------------------------------------

110

Etapa de construccin:--------------------------------------------------------------------------------------------A raz del anlisis realizado, hemos advertido que las actividades de mayor relevancia se llevan a cabo en esta etapa, como por ejemplo la construccin del pozo de extraccin de gas y el tendido de la red de tuberas de gas, la instalacin del sistema de succin y de quemado de biogs, la

instalacin del sistema de generacin de energa elctrica y de la lnea de media tensin.--------------La naturaleza de dichos impactos es, en trminos generales, positiva. Los impactos negativos se relacionan con impactos a corto plazo, casos puntuales y limitados al rea de relleno. Factores como infraestructura y servicios, as como tambin socioeconmicos tuvieron un impacto de consideracin mientras que los componentes ambientales tales como agua, paisaje y suelo tuvieron poco impacto. Sin embargo, debe aclararse que la mayora de los impactos en esta etapa son puntuales y positivos, y de pequea magnitud. -------------------------------------------------------------------------------------------Etapa operativa:----------------------------------------------------------------------------------------------------Esta etapa posee un impacto positivo an mayor. La extraccin y el transporte de biogs, la extraccin de lixiviado y su tratamiento, y el control y monitoreo de los procesos tiene un impacto positivo ya que stos reducen las emisiones gaseosas del relleno sanitario as como tambin las substancias potencialmente peligrosas para la salud. Mas an, el tratamiento de lixiviado minimiza la posibilidad de contaminacin de los recursos como el agua y el suelo.----------------------------------Los impactos negativos son bajos y se relacionan con prdidas de las antorchas de llama oculta, emisiones de los equipos a motor y el mantenimiento de la lnea de media tensin. Esta lnea no tiene, en general, un impacto sobre el proceso de instalacin y operacin. Ms an, el impacto positivo sobre la calidad de vida resulta de una relevancia media para el rea de influencia directa del proyecto.---------------------------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, el proyecto podra reducir las emisiones de efecto invernadero debido a la instalacin de un sistema de recoleccin y control de biogs en el relleno sanitario y el reemplazo de la energa de red nacional, en su mayor parte generada por plantas que utilizan combustible fsil.--------------------Conclusiones:-------------------------------------------------------------------------------------------------------En trminos generales y de acuerdo con la evaluacin ambiental que se ha realizado, concluimos en base al estudio preliminar de factibilidad que el proyecto es viable. El impacto en la etapa de construccin es fundamentalmente bajo y el porcentaje de impacto positivo puede, de hecho, compensar el porcentaje de impacto negativo ya que, en la etapa operativa, la mayor parte del impacto es positivo. En consecuencia, desde un punto de vista ambiental, consideramos que este proyecto es viable. --------------------------------------------------------------------------------------------------

111

D.2. Si los participantes del proyecto o la Parte anfitriona considera que los impactos ambientales son significativos, le solicitamos que presenten las conclusiones y dems referencias para fundamentar la documentacin sobre la evaluacin de un impacto ambiental llevado a cabo de acuerdo con los procedimientos requeridos por la Parte anfitriona ------------Como se explicara anteriormente, el proyecto no genera impactos ambientales negativos de relevancia. Todos los impactos de la actividad de proyecto que se mencionan ms arriba contribuyen a mejorar el ambiente local y global al reducir las emisiones contaminantes y el GEI. ------------------SECCIN E. Comentarios de las partes interesadas -----------------------------------------------------E.1. Breve resea sobre el modo en que se invit a las partes interesadas locales a dar su opinin y cmo stas han sido compiladas: -----------------------------------------------------------------La compaa formul una encuesta a las partes interesadas relacionadas o involucradas de algn modo en el proyecto. A fin de establecer un orden de prioridades, las partes interesadas fueron clasificadas en base a su inters e influencia en el proyecto. ------------------------------------------------Las partes interesadas fueron agrupadas en base a caractersticas comunes en cuanto a conocimiento e intereses. Se realizaron diferentes presentaciones teniendo en cuenta a cada uno de los grupos. La audiencia para dichas presentaciones era heterognea, de este modo diferentes puntos de vista e intereses estaran siendo representados.-------------------------------------------------------------------------Se realizaron las siguientes presentaciones con las diversas partes interesadas:--------------------------- Asociacin para el Estudio de Residuos Slidos (ONG). Fecha: 27 de enero de 2011.---------Asociaciones vecinales. Fecha: 1 de febrero de 2011.----------------------------------------------Ejrcito Argentino. Fecha: 8 de febrero de 2011.----------------------------------------------------CEAMSE. Fecha: 8 de febrero de 2011.----------------------------------------------------------------

E.2. Resumen de los comentarios recibidos:-----------------------------------------------------------------A continuacin se detallan las preguntas que se recibieron durante las presentaciones: -----------------El grupo que representaba a las asociaciones vecinales consider que las presentaciones fueron claras y expresaron que este tipo de actividades informativas llevadas a cabo por la Compaa eran positivas. Durante la presentacin, no se recibieron comentarios negativos sobre la actividad de proyecto.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------El grupo que detentaba un mayor conocimiento tcnico, principalmente la Asociacin para el Estudio de Residuos Slidos (ARS) estaba compuesto por personas del sector privado y pblico y representantes del sector acadmico. Las opiniones sobre el proyecto fueron las siguientes:----------- Cmo ser tratado el biogs previo a la produccin de energa? ----------------------------

112

Qu suceder con los quemadores una vez que el biogs ingrese al sistema de energa elctrica? ----------------------------------------------------------------------------------------------

Miembros del CEAMSE que presenciaron la presentacin se mostraron entusiasmados con la implementacin de este proyecto, segn comentaron. A continuacin se detallan las preguntas recibidas en las presentaciones realizadas para el Ejrcito Argentino y miembros del CEAMSE (ambos estuvieron en la misma presentacin).---------------------------------------------------------------- Con respecto al sistema dual del pozo, por qu estos pozos son ms profundos que los de otros proyectos? ---------------------------------------------------------------------------------La diferencia de profundidad causar la generacin de ms lixiviado?--------------------Quin instalar el sistema de monitoreo de la planta? ---------------------------------------Cul es el punto de conexin de MEM con la red nacional de energa elctrica? --------Los certificados CER se emiten en relacin con el biogs de quemadores y el biogs que se emite para generar electricidad? Se miden del mismo modo? ----------------------Los motogeneradores funcionarn las 24 hs los 7 das de la semana? ---------------------De qu modo se interrelacionan el programa de construccin, la validacin DDP y la inscripcin en la Junta Directiva de UNFCCC sucedindose al mismo tiempo?---------E.3. Informe sobre cmo se tom debida nota de cada comentario recibido. ------------------------Las preguntas realizadas durante la presentacin del proyecto a la Asociacin para el Estudio de Residuos Slidos se respondieron durante las presentaciones del siguiente modo: ----------------------De qu modo se tratar el biogs antes de la produccin de energa? -------------------------------------El tratamiento del biogs consiste en extraer todo lquido residual (condensado) y hacerlo pasar por un sistema de enfriamiento forzado donde la humedad existente se condensar y cualquier compuesto daino ser eliminado. -------------------------------------------------------------------------------Qu suceder con los quemadores cuando el biogs ingrese al sistema de energa designado? -------El biogs que llega a la planta de tratamiento ser conducido al sistema de energa elctrica (siempre tendr prioridad). La cantidad de gases que no sean utilizados para la generacin de electricidad se enviar a las antorchas de llama oculta.-------------------------------------------------------------------------Las preguntas que se realizaron durante la presentacin del proyecto al CEAMSE se respondieron durante la misma del siguiente modo: ---------------------------------------------------------------------------Respecto de los pozos de sistema dual, por qu estos pozos son ms profundos que los de otros proyectos?-----------------------------------------------------------------------------------------------------------La perforacin del pozo a 3 metros de profundidad se realiz a fin de evitar daar la geomembrana durante las actividades de excavacin ya que conocemos el nivel del fondo en el punto de perforacin. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

113

Bajo el diseo actual, la distancia entre el fondo de la celda y la base del pozo colector de biogs seror a 3 metros ya que la generacin de biogs a tal profundidad no requiere la construccin del pozo. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Esta diferencia en la profundidad generar mayor cantidad de lixiviado? --------------------------------No, la extraccin de lixiviado del mdulo se realizar por medio del exclusivo sistema de captacin de lixiviado a travs de estaciones de bombeo automticas estratgicamente ubicadas en cada sector.

Quin ser el encargado de instalar el sistema de monitoreo en la planta? -------------------------------John Zink, el proveedor del equipamiento de succin, bombeo y quema de biogs de la planta ser quien instalar el sistema de monitoreo, y Landtec proveer la tecnologa de monitoreo continua.----Cul es el punto de conexin MEM con la red nacional de energa elctrica? ---------------------------El punto de conexin MEM ser la Subestacin Rotonda de EDENOR ubicada en el partido de Tres de Febrero.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Se emiten certificados CER respecto del biogs para quema y el biogs emitido para generar electricidad? Se miden stos del mismo modo?---------------------------------------------------------------Ciertamente, los certificados CER se emiten respecto de ambos, del biogs para quema y el biogs utilizado para generar electricidad. ------------------------------------------------------------------------------Se miden stos del mismo modo? -----------------------------------------------------------------------------No, el biogs que se utiliza para generar electricidad agrega un monto adicional a los CER ya que se deja de utilizar el combustible fsil. -----------------------------------------------------------------------------Los generadores de energa a motor trabajarn las 24 horas?-----------------------------------------------Si.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cmo el cronograma de construccin, la validacin DDP y la inscripcin en la Junta Directiva de UNFCCC ocurren al mismo tiempo?----------------------------------------------------------------------------Dentro del plan de construccin , estimamos la demora actual del proceso de validacin e inscripcin en la Junta Ejecutiva de la UNFCCC.----------------------------------------------------------------------------

114

Anexo 1. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------INFORMACIN DE CONTACTO DE LOS PARTICIPANTES DE LA ACTIVIDAD DE PROYECTO. ------------------------------------------------------------------------------------------------------Organizacin: Direccin/Casilla de Correo: Piso: Ciudad: Estado/Regon: Cdigo postal: Pas: Telfono: FAX: E-Mail: URL: Representado por: Cargo: Ttulo: Apellido: Segundo nombre: Primer nombre: Departmento: Celular: FAX directo: Tel. directo: E-mail personal: Central Buen Ayre S.A. Leandro Alem 1050 9 Ciudad Autnoma de Buenos Aires Buenos Aires C1001AAS Argentina +54 11 6091 2800 +54 11 6091 2813 www.bra.com.ar

Contador Bocco Luis Ricardo Unidad de Cambio Climtico +54 11 6091 2813 +54 11 6091 2824 rbocco@bra.com.ar

115

Anexo 2.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------INFORMACIN SOBRE FINANCIAMIENTO PBLICO.-------------------------------------------No existe financiamiento pblico por parte de Terceros incluidos en el Anexo I involucrados en esta actividad de proyecto. ----------------------------------------------------------------------------------------------

116

Anexo 3. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------INFORMACIN DE LNEA DE BASE.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------UNFCCC Modelo DPO

CH4 f * MCF * ?? j,x * DOC * e j BE = ? (1-f) * GWP * (1-OX) * 16/12 * F * DOC w -kj(y-x)

* (1-e )

-kj

1. PARMETROS ESTABLECIDOS
Variable Factor de correccin del modelo Fraccin de metano capturado en las PDRS y utilizado para quema, combustin u otro uso. Potencial del metano para contribuir al Calentamiento Global Factor de oxidacin: hay una capa de oxidacin Fraccin de metano en el GDR Fraccin de contenido orgnico degradable pasible de descomposicin Planta de tratamiento anaerbico ? f GWP CH4 OX F DOC f MCF Valor 90% 0 21 0,1 50% 50% 1 5.67

? (1-f) * GWPH4 * (1-OX) * 16/12 * F * DOC MCF = C f *

2. COMPOSICIN DE LOS RESIDUOS Y CONTENIDO ORGANICO DEGRADABLE - DOCj (FIUBA 2008, base hmeda)
Composicin de los Residuos Slidos Municipales - FIUBA (2007) Composicin de los Residuos Alimentos 32.38% Papel Cartn 15.27% Madera 1.30% Textiles 4.47% Plsticos metales vidrios 20.33% Residuos de jardn y de parques 13.22% Otros 13.03%

DOCj (IPCC 2006 valores por default, tabla 2.4)

15%

40%

43%

24%

0%

20%

0%

117

3. FACTOR K (IPCC 2006 Datos Residuos)

MAT Temperatura Media Promedio (www.worldclimate.com - San Miguel, Buenos Aires) MAP Precipitacin Media Promedio (www.worldclimate.com - San Miguel, Buenos Aires) MAP/PET = ndice de aridez ndice de descomposicin - k j (de Herramienta para determinar j el metano ) 16 954.3 5 0.185

http://www.worldclimate.com http://www.worldclimate.com http://www.fao.org/geonetwork/srv/fr/graphover.show?id=12739&fname=aridity_index.gif&access=public 0.060 0.030 0.060 0 0.100 0

4. CALCULOS DE BASE DE LNEA PARA RESIDUOS DEPOSITADOS EN PLANTA

wj Alimentos Papel y Cartn Madera Textiles Residuos de jardn y de parques Plsticos metales vidrios Inorgnicos y otros 0.3238 0.1527 0.0130 0.0447 0.1322 0.2033 0.1303 DOCj 15% 40% 43% 24% 20% 0% 0% kj 0.185 0.06 0.03 0.06 0.1 0 0

118

y x 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 BECH4,SWDS,y

2008 1.939.284,00 165.665,62

2009 2.167.780,00 145.066,81 185.185,16

2010 3.882.794,00 127.449,12 162.159,29 331.692,25

2011 5.640.000,00 112.345,00 142.465,80 290.449,74 481.803,65

2012 5.760.000,00 99.363,11 125.582,04 255.175,97 421.896,33 492.054,79

2013 2.508.386,00 88.175,65 111.070,56 224.934,82 370.658,98 430.872,84 214.281,83

2014 78.507,85 98.564,94 198.942,75 326.731,83 378.545,34 187.638,09

2015 70.129,19 87.758,03 176.543,45 288.976,73 333.683,57 164.850,32

2016 62.846,13 78.392,16 157.186,77 256.440,35 295.125,17 145.313,75

2017 56.495,99 70.250,97 140.411,20 228.323,57 261.896,53 128.522,20

2018

2019

2020

2021

2022

50.941,89 63.152,62 125.829,21 203.956,02 233.181,52 114.051,66

46.068,53 56.944,11 113.115,09 182.774,77 208.295,50 101.546,75

41.778,68 51.496,55 101.994,78 164.306,71 186.663,59 90.709,29

37.990,22 46.701,25 92.237,45 148.153,77 167.802,60 81.288,95

34.633,69 42.466,42 83.648,41 133.980,64 151.305,98 73.075,29

165.665,62

330.251,97

621.300,66

1.027.064,19

1.394.072,24

1.439.994,68

1.268.930,80

1.121.941,29

995.304,33

885.900,46

791.112,92

708.744,75

636.949,61

574.174,24

519.110,43

BECH4,SWDS,y
1.600.000,00 1.400.000,00 1.200.000,00 1.000.000,00 800.000,00
BECH4,SWDS,y

600.000,00 400.000,00 200.000,00 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

119

Anexo 4.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------INFORMACIN DE MONITOREO.------------------------------------------------------------------------Referirse a la Seccin B 7.2. No existen otros adjuntos con informacin.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ES TRADUCCION al espaol de la copia del documento que tengo a la vista redactado en ingls. Ciudad Autnoma de Buenos Aires, 19 de marzo de 2012.---------------------------------------------------

120