Domingo23deenerode2011 43

saberleer

“
Aquel día de junio amaneció especialmente oscuro. El aire era muy húmedo y los
nubarrones negros que atravesaban velozmente el cielo tenebroso traían consi- novedades
go una temible amenaza. El anciano fray Bartolomé, asomado al ventanuco de la espa-
ciosa y bellísima capilla mayo del convento de San Francisco, decorada con hornacinas
de tala gótica, observaba frente a él la Puerta de Santa María, que daba entrada a la vi- EL JARDÍN
lla de Bilbao y que aquel amanecer estaba extrañamente solitaria. Las cales estaban va- CONSTANCE FENIMORE
cías, cuando en una jornada cualquiera, a esa misma hora, llegaban los aldeanos proce- WOOLSON
dentes de las caserías de la anteigleisa de Abando con las mulas cargadas de hortalizas, PERIFÉRICA, 2010
huevos, pollos y mercancías de todo tipo para vender en la plaza del mercado

”
Estamos a finales del siglo
XIX… Prudence, la viajera
norteamericana que prota-

Ciudad de novela
gonizaestahistoria,nohahe-
cho caso a su nombre por
una vez en la vida y ha sido
“imprudente”: se ha dejado
llevarporelamor.Aunqueno
le gusta especialmente Ita-
Ascensión Badiola recrea la cotidianeidad del Bilbao del siglo XVIII en “La lia, se ha instalado allí tras ca-
ría de los afrancesados” sarse con un viudo que tam-
bién es padre de varios hijos.
Y que, además, muere al po-
co tiempo de la boda.

EL GUARDABARRERA
ANDREA CAMILLIERI
DESTINO, 2009
El guardabarrera Nino Zar-
cuto y su mujer, Minica, vi-
ven en una modesta caseta
amarilla, junto a un pozo y a
un olivo sarraceno, en me-
dio de un paisaje árido,
acariciado por el cercano
mar y por la luz. Se aman,
son felices y, tras algunas
dificultades, por fin están
esperando un hijo. Sin em-
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO daciones por la crecida de la bargo, estamos en 1942 y la
ría –fantástica resulta, en ese violencia es un torbellino
TÍTULO: La ría de los afran- vertiginoso que engulle a

A
UNQUE su extensión
dista mucho de la de
los grandes novelo-
nes del siglo XIX –no llega a las
200 páginas-, tiene “La ría de
los afrancesados” mucho de
novela clásica. No en vano, late
en ella el mismo objetivo de ser
reflejo de una época que carac-
terizaba buena parte de la lite-
ratura decimonónica. De ahí
que en la obra aparezcan refle-
jados, con tanto rigor histórico
como verosimilitud, las ruti-
nas cotidianas del Bilbao de fi-
nales del siglo XVIII. Converti-
da en verdadera protagonista y
en telón de fondo para las di-
versas historias que van tejien-
do la estructura de “vidas cru-
zadas” que conforma el
argumento de la obra, la ciu-
dad es descrita por Ascensión
Badiola en toda su compleji-
dad a través de la sucesiva pre-
sentación de ambientes, perso-
najes y problemáticas de toda
índole social y cultural.
Bien documentada, aunque
sin caer en la proliferación de
datos y detalles de época que
suelen lastrar a las novelas de
género histórico, la recreación
que presenta la obra transpira
realidad gracias al heterogé-
neo fresco que compone la au-
tora, en el que hay lugar para
diversos tipos humanos y pro-
fesionales. De ese modo, el lec-
tor puede hacerse una idea de
cómo eran, por ejemplo, las
prácticas médicas, los procesos
de distribución comercial, las
costumbres diarias o las rela-
ciones sentimentales de la épo-
ca. Asimismo, ayuda también
cesados.
AUTOR: Ascensión Badiola
EDITORIAL: Txertoa
AÑO: 2010
ARGUMENTO: “La ría de los
afrancesados” es una nove-
la ambientada en el Bilbao del
últimocuartodelsigloXVIII.Un
Bilbao con problemas “do-
mésticos” como las inunda-
ciones, la especulación del
suelo o la pugna con otras an-
teiglesias y villas de Vizcaya
a cuenta del férreo monopo-
lioqueejercesobreelpuerto.
Pero también un Bilbao afec-
tado de lleno por lo que está
ocurriendoenEuropa.Enese
marco, conviven una serie de
personajes que representan
una amplia gama de posturas
y, lógicamente, también de
pensamientos.
a fortalecer la sensación de au-
tenticidad que domina toda la
lectura la inclusión de pasajes
que se corresponden con episo-
dios históricos como las inun-
sentido, la naturalista descrip-
ción del “aguaduchu” del pri-
mer capítulo- o la progresiva
penetración de las ideas ilus-
tradas y libertarias que se esta-
ban fraguando en Europa y
que tendrían, en el tiempo del
que se ocupa la novela, una im-
portancia capital en el desarro-
llo histórico.
Lejos de ser anecdótica, la
mención al espíritu ilustrado
que inundaba el continente re-
sulta de sumo interés en “La
ría de los afrancesados”. Por
un lado, porque sirve a Badio-
la para presentar a la ciudad
de Bilbao como puerta de en-
trada en la península ibérica
de las ideas que terminarían
por cambiar el orden social
imperante y, por otro, porque
permite exponer las paradojas
de una época en la que convi-
vían las tradiciones y normas
impuestas por la Inquisición
con el nuevo espíritu que traía
consigo la expansión de la
Ilustración –no en vano, uno
de los personajes es acusado
de “ateísmo y herejía” por po-
seer en su biblioteca obras de
autores como Voltaire-. La
pugna entre tradición e inno-
vación se muestra en la nove-
la, de hecho, como una de las
señas definitorias de toda la
época.
Estructurada a base de bre-
ves capítulos que se asemejan
a la estampa costumbrista y es-
crita con un peculiar y muy
ameno estilo basado en la frase
corta y en la concisión léxica,
la obra de Ascensión Badiola
resulta de sumo interés.
los dos cónyuges.
LA SENDA OSCURA
ASA LARSSON
SEIX-BARRAL, 2009
Una mujer aparece muerta.
Su cuerpo está torturado y
presenta una extraña que-
maduraenel tobillo.Desdeel
primerinstante,la inspectora
Anna-Maria Mella sabe que
necesita ayuda.El cadáver es
de una de las ejecutivas de
una compañía minera cuyos
tentáculos se extienden por
todo el mundo. Anna-Maria
necesita que una abogada le
explique algunas cosas acer-
ca del negocio, y conoce a la
mejor: Rebecka Martinsson.
SONATA PARA MIRIAM
LINDA OLSSON
SALAMANDRA, 2009
Para el compositor y violinis-
ta Adam Anker, la vida pierde
todo su sentido cuando mue-
re Miriam, su única hija. En-
cerrado en sí mismo e inca-
paz de componer, Adam
comprende que el tiempo ha
borrado sus raíces tanto co-
mo la distancia que separa
Nueva Zelanda, país donde
reside, de Suecia, donde pa-
só su infancia y juventud. In-
trigadoporsusorígenes,vol-
verá sobre sus pasos para
descubrir su identidad.