Está en la página 1de 52

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO

Domingo 13 de abril de 2014

Ao XXXI - N 12818

520931

Sumario
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA R. Leg. N 30180.- Resolucin Legislativa que autoriza el ingreso de personal militar extranjero al territorio de la Repblica, de acuerdo con el Programa de Actividades Operacionales de las Fuerzas Armadas del Per con Fuerzas Armadas Extranjeras correspondiente al mes de abril de 2014 520932

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS


AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL RR. Ns. 073, 074 y 075-2014-SERVIR-PE.- Asignan Gerentes Pblicos en el Poder Judicial, Instituto Nacional Penitenciario y Municipalidad Metropolitana de Lima 520951 Res. N 076-2014-SERVIR-PE.- Modican la asignacin de Gerente Pblico aprobada mediante Res. N 056-2013-SERVIR-PE, en lo referido a cargo de destino 520952 COMISION DE PROMOCION DEL PERU PARA LA EXPORTACION Y EL TURISMO Res. N 062-2014-PROMPERU/SG.- Autorizan viaje de representantes de PROMPER a EE.UU., en comisin de servicios 520953 SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES Res. N 038-2014-SMV/02.- Autorizan viaje de Superintendente del Mercado de Valores a la Repblica de Mauricio, en comisin de servicios 520954 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Res. N 108-2014/SUNAT.- Dejan sin efecto designaciones y designan Ejecutores Coactivos de diversas intendencias dependientes de la Superintendencia Nacional Adjunta de Tributos Internos de la SUNAT 520956 Res. N 020-024-0000255/SUNAT.- Designan auxiliares coactivos de la Intendencia Lima 520956

PODER EJECUTIVO
CULTURA RR.MM. Ns. 117, 118 y 119-2014-MC.- Otorgan la distincin de Personalidad Meritoria de la Cultura a arquelogos 520946 DEFENSA R.S. N 152-2014-DE/MGP.- Autorizan viaje de ocial de la Marina de Guerra del Per a Ecuador, en comisin de servicios. 520947 R.S. N 153-2014-DE/MGP.- Modican la R.S. N 150-2014-DE/ MGP, sobre autorizacin de viaje de ocial de la Marina de Guerra del Per a Repblica Popular China en comisin de servicios 520948 DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL Res. N 1035-2014-MIDIS/PNAEQW.- Dejan sin efecto la Resolucin de Direccin Ejecutiva N 1032-2014-MIDIS/PNAEQW, mediante la cual se aprobaron bases de proceso de compra para la adquisicin de productos y para la provisin del servicio de raciones del Programa Nacional de Alimentacin Escolar Qali Warma 520949 INTERIOR R.S. N 073-2014-IN.- Reasignan a General de la Polica Nacional del Per al cargo de Director de Inteligencia de la Polica Nacional del Per 520949 R.S. N 074-2014-IN.- Reasignan a General de la Polica Nacional del Per al cargo de Jefe de la Regin Policial Ancash Huaraz 520950 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.D. N 364-2014-MTC/15.Autorizan a Instituto de Investigacin Vial Club Automvil Per S.A.C. modicacin de trminos de autorizacin contenida en R.D. N 2787-2013-MTC/15, cambiando la ubicacin de local 520950

ORGANOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL Res. N 247-2014-CG.- Autorizan viaje de profesionales de la Contralora General a Jamaica, en comisin de servicios 520957

520932

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Res. N 207-2014-JNE.Declaran nulo lo actuado en procedimiento de vacancia seguido contra regidores de la Municipalidad Provincial de Nasca, departamento de Ica. 520958 Res. N 221-2014-JNE.- Conrman Acuerdo que declar improcedente solicitud de vacancia presentada contra regidores del Concejo Distrital de Cajaruro, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas. 520961 Res. N 245-2014-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de Concejo N 04-2013-MDTY, en el que se declar la vacancia de regidora de la Municipalidad de Tupe, provincia de Yauyos, departamento de Lima. 520964 Res. N 249-2014-JNE.- Conrman Acuerdo de Concejo que declar improcedente recurso contra Acuerdo de Concejo que rechaz solicitud de vacancia del alcalde de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima. 520967 OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES R.J. N 0081-2014-J/ONPE.Organizacin y Funciones de la ONPE Modican el Manual de 520970

GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE R.J. N 027-2014-GR.LAMB/ORAD.- Disponen primera inscripcin de dominio a favor del Estado de terreno eriazo ubicado en el distrito, provincia y departamento de Lambayeque 520973 R.J. N 178-2014-GR.LAMB/ORAD.- Disponen primera inscripcin de dominio a favor del Estado de predio rstico ubicado en el distrito de Monsef, provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque. 520974

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC Ordenanza N 380-MDR.- Constituyen el Gobierno Distrital de Salud del Rimac 520976 MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA D.A. N 009-2014-MSB-A.Aprueban Cronograma de Actividades del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del Ao Fiscal 2015 del distrito de San Borja 520977 PROVINCIAS

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Res. N 2165-2014.- Autorizan la inscripcin de persona natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros 520972 TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Sentencia Exp. N 0017-2013-PI/TC.- Declaran improcedente demanda de inconstitucionalidad interpuesta contra la Ley N 29944, de la Reforma Magisterial, y la Ley N 29988, que establece medidas extraordinarias para el personal docente y administrativo de instituciones educativas pblicas y privadas 520972

MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA Ordenanza N 005-2014-CDB.- Modican la Ordenanza N 009-2012-CDB que aprob Programa de Formalizacin de Recicladores, Recoleccin y Segregacin de Residuos Slidos en el distrito de Bellavista 520978 D.A. N 004-2014-MDB-AL.- Aprueban la incorporacin en el Texto nico de Servicios No Exclusivos - TUSNE de la Municipalidad de Bellavista, los servicios que brindar la Sub Gerencia de Sanidad y Secretaria General 520981

PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA


RESOLUCIN LEGISLATIVA N 30180
EL CONGRESO DE LA REPBLICA; Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:

de Actividades Operacionales de las Fuerzas Armadas del Per con Fuerzas Armadas Extranjeras correspondiente al mes de abril de 2014, en el marco de lo establecido en el inciso 8) del artculo 102 de la Constitucin Poltica del Per y conforme a las especicaciones que, como Anexo 1, forman parte integrante de esta Resolucin Legislativa. Artculo 2. Autorizacin para modicacin de plazos Autorzase al Poder Ejecutivo para que, a travs del Ministerio de Defensa y por resolucin suprema, pueda modicar, cuando existan causas imprevistas, la fecha de inicio de ejecucin de la actividad incluida en el Programa de Actividades Operacionales de las Fuerzas Armadas del Per con Fuerzas Armadas Extranjeras correspondiente al mes de abril de 2014, a que hace referencia el artculo 1, siempre y cuando dicha modicacin no exceda el tiempo de permanencia jado en el Anexo 1. El ministro de Defensa procede a dar cuenta de la modicacin a la Comisin de Defensa Nacional, Orden Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la Repblica en el plazo de cuarenta y ocho horas despus de expedida la citada resolucin ministerial. Comunquese al seor Presidente Constitucional de la Repblica para su promulgacin.

RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA EL INGRESO DE PERSONAL MILITAR EXTRANJERO AL TERRITORIO DE LA REPBLICA, DE ACUERDO CON EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES OPERACIONALES DE LAS FUERZAS ARMADAS DEL PER CON FUERZAS ARMADAS EXTRANJERAS CORRESPONDIENTE AL MES DE ABRIL DE 2014
Artculo 1. Objeto de la Resolucin Legislativa Autorzase el ingreso al territorio de la Repblica de personal militar extranjero, de acuerdo con el Programa

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520933
Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Cantidad de personal Tipo y cantidad de armas Lima, Callao y Loreto 15 de abril de 2014 75 das Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Per Estados Unidos de Amrica 1. Tcnico de 4 USA Edwin Prez 1 Fusil M4 (Cal. 5.56 mm) 1 Pistola M9 (Cal. 9 mm) 4. Equipo de apoyo operacional Objetivo Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Apoyo al Comando de Inteligencia y Operaciones Especiales Conjuntas Lima 15 de abril de 2014 120 das Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Per y Ejrcito del Per Estados Unidos de Amrica 1. Tcnico Ocial USA Juan Lpez 2. Tcnico de 4 USA Carmello Tinnerello 3. Tcnico de 4 USA Ross Rahn 4. Tcnico de 4 USA Ross Ascher 5. Tcnico de 1 USA Jos Banuelos 6. Tcnico de 4 USA Lemuel Rodriguez 7. Subocial de 3 USA Rafael Panduro Tipo y cantidad de armas 2 M-4 2 Glock 19 3 Fusiles (Cal. 5.56 mm) 3 Pistolas (Cal. 9 mm) 5. Ejercicio combinado de control de derrame de hidrocarburos Objetivo Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Ejercicio Combinado Binacional Tumbes 17 de abril de 2014 1 da Marina de Guerra del Per Repblica del Ecuador

En Lima, a los diez das del mes de abril de dos mil catorce. FREDY OTROLA PEARANDA Presidente del Congreso de la Repblica JOS LUNA GLVEZ Tercer Vicepresidente del Congreso de la Repblica AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA Lima, 12 de abril de 2014 Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y archvese OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica REN CORNEJO DAZ Presidente del Consejo de Ministros

Tipo de unidad participante 1 Efectivo

ANEXO 1 PROGRAMA DE ACTIVIDADES OPERACIONALES DE LAS FUERZAS ARMADAS DEL PER


CON FUERZAS ARMADAS EXTRANJERAS CORRESPONDIENTE A ABRIL DE 2014 1. Entrenamiento combinado Objetivo Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Cantidad de personal Entrenamiento Operacional y de apoyo de la Fuerza Area del Per Lima, Loreto y Ucayali. 14 de abril de 2014 60 das Fuerza Area del Per Estados Unidos de Amrica 1. Teniente Coronel USAF Michael Kem 2. Teniente Coronel USAF Glen Dubois 3. Capitn USAF Chris Clifford Tipo y cantidad de armas 10 Fusiles M4 (Cal. 5.56 mm) 10 Pistolas M9 (Cal. 9 mm) 2. Entrenamiento combinado Objetivo Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Cantidad de personal Entrenamiento Operacional y de apoyo de la Fuerza Area del Per Hunuco, Loreto y Ucayali 14 de abril de 2014 75 das Fuerza Area del Per Estados Unidos de Amrica 1. Teniente Coronel USAF Richard Seymuor 2. Teniente Coronel USAF John Ashley 3. Teniente Coronel USAF Anthony Rhuel 4. Mayor USAF Greg Cook 5. Mayor USAF Christopher Fields 6. Capitn USAF Matthew Searcy 7. Tcnico Inspector USAF Alvin Freshwater 8. Tcnico de 1 USAF Adam Franz 9. Tcnico de 1 USAF Steven Bickel 10. Tcnico de 1 USAF Terry Gordnier Tipo y cantidad de armas 12 Fusiles M4 (Cal. 5.56 mm) 12 Pistolas M9 (Cal. 9 mm) 3. Entrenamiento combinado Objetivo Entrenamiento tctico con las Fuerzas de Operaciones Especiales Conjuntas

Tipo de unidad participante 1 Destacamento Cantidad de personal

Tipo de unidad participante 1 Destacamento

Tipo de unidad participante Patrulla Guardacosta Oceanogrca Isla Fernandina Cantidad de personal 1. Capitn de Corbeta Jorge Enrique Lpez Lara 2. Teniente 1 Jairo Moiss Viteri Viteri 3. Teniente 2 Patricio Manuel Meja Quezada 4. Tcnico 1 Wilson Marcelo Ortega Tapia 5. Tcnico 2 Edgar Byron Sellan Romero 6. Tcnico 2 Jhonny Agustn Borbor Aquino 7. Tcnico 3 Nstor Oswaldo Ramos Surez 8. Tcnico 3 sidro Rigoberto Ochoa Medina 9. Tcnico 3 Ricardo Estebn Hurtado Casierra 10. Ocial de Mar 1 Jos Antonio Ninahualpa Medina 11. Ocial de Mar 1 Cristhian Duvan Canga Benalcazar 12. Ocial de Mar 2 Jos Antonio Caiza Toaso 13. Oficial de Mar 2 Jorge Eduardo Pea Lpez 14. Ocial de Mar 3 Richard Antonio Manzaba Suqui 15. Ocial de Mar 3 Csar Galeas Loor 16. Ocial de Mar 3 Luis Segura Cliz lvaro 17. Ocial de Mar 3 Andrs Gualberto Besilla Moreno 18. Cabo Jair Cornejo Huanco 19. Cabo Miguel ngel Rosales Triana 20. Cabo Carlos D. Campuzano Monserrate

Tipo de unidad participante 1 Destacamento

520934
21. Marinero Vctor Alfonso Bazurto Acua 22. Marinero Jorge Enrique Escudero Vilema 23. Marinero David Ricardo Aviles Mosquera Tipo y cantidad de armas 1 Ametralladora (Cal. 050 mm) 2 Ametralladoras (2MG3) 6. Participante en el evento Velas Latinoamrica 2014 Objetivo Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Cantidad de personal Participacin en el evento Velas Latinoamrica 2014 Callao 23 de abril de 2014 5 das Marina de Guerra del Per Repblica Argentina 1. Capitn de Navo Marcos Ernesto Hedson 2. Capitn de Fragata Claudio Dante Gardenal 3. Capitn de Fragata Javier Andres Linhart 4. Capitn de Corbeta Pablo Sebastin Menicucci 5. Capitn de Corbeta Daniel Jorge Rajcevic 6. Capitn de Corbeta Nicolas Waldo Perez 7. Capitn de Corbeta Pedro Fabricio Trespidi 8. Teniente 1 Diego Alberto Fernndez 9. Teniente 1 Sergio Vctor Andrs Calierno 10. Teniente 1 Martin Horacio Gonzales 11. Teniente 1 Sergio Gustavo Zweedijk 12. Teniente 1 Walter Eduardo Ordez 13. Teniente 1 Mauricio Gabriel Dunel 14. Teniente 1 Carlos Adrin Cabana 15. Teniente 1 Melissa Sabrina Donadio 16. Teniente 1 Alejandro Gabriel Labate 17. Teniente 1 Rolando Alberto Rojas 18. Teniente 1 Guillermo Daniel Ortega 19. Teniente 1 Roberto Jos Tramandoni 20. Teniente 1 Marcos Esteban Lpez 21. Teniente 1 Elvio Omar Sotelo 22. Teniente 1 Julio Csar Rivas 23. Teniente 2 Valeria Andrea Ver 24. Teniente 2 Pablo Martn Sottile Caas 25. Teniente 2 Gustavo Matas Gonzlez 26. Teniente 2 Miguel ngel Cruz 27. Cadete Nicols Alejandro Abad 28. Cadete Csar Ezequiel Acua 29. Cadete Daniel Alejandro Aguilar 30. Cadete Facundo Orlando Alvaredo 31. Cadete Mauro Gastn Amante 32. Cadete Juan Pablo Amarilla 33. Cadete Horacio Federico Aquino 34. Cadete Yesica Del Valle Araoz 35. Cadete Ignacio Martn Arriaga 36. Cadete Jos Antonio Benavides 37. Cadete Alvaro Atilio Bigarella 38. Cadete Moira Daniela Britos Escudero 39. Cadete Alexia Johana Camino 40. Cadete Hugo Jonathan Canelo 41. Cadete Judit Cardozo 42. Cadete Carlos David Castro 43. Cadete Carla Antonella Chiarappa 44. Cadete Rodrigo Alfredo Crdoba 45. Cadete Eduardo Martn Coria 46. Cadete Esteban Alejandro Coronel 47. Cadete Nstor Emilio Corvalan 48. Cadete Anabela Cintia Cuellar 49. Cadete Fernando Milton De La Silva

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

50. Cadete Joaquin Delgado 51. Cadete Zamira Natalia Dip 52. Cadete Alberto Antonio Espinosa 53. Cadete Emanuel Maximiliano Figueroa 54. Cadete Lisandro Martn Fochesatto 55. Cadete Elsa Paola Garcia 56. Cadete Vanesa Elizabeth Gonza 57. Cadete Miguel ngel Gutirrez 58. Cadete Eric Nicols Herrera 59. Cadete Mara Micaela Herrera 60. Cadete Blas Antonio Hinestroza (Panam) 61. Cadete Fernando Humano 62. Cadete Agustn Juan 63. Cadete Lucas Martn Krenz 64. Cadete Maximiliano Ezequiel Laccetta 65. Cadete Jos Luis Llambas 66. Cadete Herman David Lutri 67. Cadete Agustn Ignacio Malchiodi 68. Cadete Jorge Ezequiel Marzano 69. Cadete Victoria Neme Vlez 70. Cadete Mara Sol Nervegna 71. Cadete lvaro Ezequiel Orechio 72. Cadete Leandro Oria 73. Cadete Laureano Ramn Palacios 74. Cadete Damin Gabriel Palmiteste 75. Cadete Julio Peralta 76. Cadete Anbal Germn Pistan 77. Cadete Hernn Poblete 78. Cadete Maximiliano Jos Quarleri 79. Cadete Santiago Ezequiel Riotorto 80. Cadete Ignacio Agustn Rodrguez 81. Cadete Pablo Matas Romn 82. Cadete Natalia Florencia Salazar 83. Cadete Pal Germn Santucho 84. Cadete Nicols Sebastin Suarez 85. Cadete Alejandro Damin Tagliapietra 86. Cadete Natalia Paola Taritolay 87. Cadete Alexis Damin Voisard 88. Cadete lvaro Jos Zerdan 89. Tcnico Supervisor Marciano Oporto 90. Tcnico 1 Presentacin Susana Maza 91. Tcnico 1 lcides Alberto Pujol 92. Tcnico 1 Eduardo Fabin Mendoza 93. Tcnico 1 Silvio Jos Daro Casado 94. Tcnico 2 Luis Claudio Rodrguez 95. Tcnico 2 Jos Fabricio Moreyra 96. Tcnico 2 Carlos Oscar Pineda 97. Tcnico 3 Juan Ezequiel Suarez 98. Tcnico 3 Sergio Adrin Blampied 99. Tcnico 3 Sebastin Alberto Gardey 100. Tcnico 3 Allende Pedro R. Ortega 101. Tcnico 3 Carlos Alberto Acevedo 102. Tcnico 3 Jorge Alejandro Castro 103. Tcnico 3 Alberto Gerardo Borda 104. Tcnico 3 Hernn Federico Tapia 105. Tcnico 3 Hugo Daniel Torres 106. Tcnico 3 Daniel Adrin Mattea 107. Tcnico 3 Pablo Gabriel Lanze 108. Tcnico 3 Marcelo Fabin Salas 109. Tcnico 3 Cristin Ramos Monzn 110. Tcnico 3 Ramn Flix Bentez 111. Ocial de Mar 1 Mauricio Jess Gil 112. Ocial de Mar 1 Diego Ramn A. Bermudez

Tipo de unidad participante Fragata A.R.A. Libertad

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520935
113. Ocial de Mar 1 Gustavo Ricardo Garca 114. Ocial de Mar 1 Jacqueline Elizabeth Romero 115. Ocial de Mar 1 Roberto Carlos Antonini 116. Ocial de Mar 1 Cristin Norberto Sosa 117. Ocial de Mar 1 Ivn Andrs Garde 118. Ocial de Mar 1 Cristin Adrin Maure 119. Ocial de Mar 1 Gabriel Antonio Carabajal 120. Ocial de Mar 1 Carlos Gabriel Daz 121. Ocial de Mar 1 Gustavo Miguel Acosta 122. Ocial de Mar 1 Damin Ariel Beron 123. Ocial de Mar 1 Pachado Juan Carlos 124. Ocial de Mar 1 Nestor Armando Martnez 125. Ocial de Mar 1 Marcos Alfonso Viera 126. Ocial de Mar 1 Ricardo Javier Martnez 127. Ocial de Mar 1 Marcelo Fabin Hendrickson 128. Ocial de Mar 1 Damin Martn Pareja 129. Ocial de Mar 1 Omar Orlando Churquina 130. Ocial de Mar 1 Claudio Ramn Solis 131. Ocial de Mar 1 Javier Daro Escato 132. Ocial de Mar 1 Diego Armando Guevara 133. Ocial de Mar 1 Marcos Andrs Celestino 134. Ocial de Mar 1 Gonzalo Ren Ovando 135. Ocial de Mar 2 Nicols Oscar Gmez 136. Ocial de Mar 2 Rubn Oscar Inalef 137. Ocial de Mar 2 Rodrigo Fernando Algaaras 138. Ocial de Mar 2 Juan Pablo Rucichi 139. Ocial de Mar 2 Federico Eduardo Fabin 140. Ocial de Mar 2 Matas Alejandro Catena 141. Ocial de Mar 2 Jos Germn Lpez 142. Ocial de Mar 2 Gastn Maximiliano Garde 143. Ocial de Mar 2 Julio Nelsn Aparicio 144. Ocial de Mar 2 Alejandro Antonio Popp 145. Ocial de Mar 2 Policarpo Damin Quiroga 146. Ocial de Mar 2 Marcos Catalino Boaknin 147. Ocial de Mar 2 Horacio Ariel Bejarano 148. Ocial de Mar 2 Miguel ngel Mamani 149. Ocial de Mar 2 Hugo Daniel Aranda 150. Ocial de Mar 2 Sergio Gustavo Yapura 151. Ocial de Mar 2 Lucas Gastn Vergara 152. Ocial de Mar 2 Vctor Pecci 153. Ocial de Mar 2 Leonardo Maximiliano Gustavo 154. Ocial de Mar 2 Juan Pablo Bentez 155. Ocial de Mar 2 Ariel Horacio Meneghini Teran 156. Ocial de Mar 2 Luis Rodrigo Churquina 157. Ocial de Mar 2 Sergio Rafael Cussi 158. Ocial de Mar 2 Carlos Oscar Almuna 159. Ocial de Mar 2 Jos Luis Chiara 160. Ocial de Mar 2 Roque Luciano Zalazar 161. Ocial de Mar 2 Alfredo Ral Palacios 162. Ocial de Mar 2 Miguel ngel Echegaray 163. Ocial de Mar 2 Oscar Eduardo Ruiz 164. Ocial de Mar 2 Jorge Ruiz Daz 165. Ocial de Mar 2 Maximiliano ngel Mio 166. Ocial de Mar 2 Luis Sebastin Aranda 167. Ocial de Mar 2 Diego Ariel Daz Santagada 168. Ocial de Mar 2 Jos Antonio Santilln 169. Ocial de Mar 2 Mauricio Sebastin Bustos 170. Ocial de Mar 2 Leandro Ral Ayas 171. Ocial de Mar 2 Esteban Gabriel Berwyn 172. Ocial de Mar 2 Alejandro Miguel Carabajal 173. Ocial de Mar 2 Jos Gabriel Bentez 174. Ocial de Mar 2 Alexis Ignacio Zrate 175. Ocial de Mar 2 Luis Fernando Salas 176. Ocial de Mar 2 Ricardo Alberto Quintana 177. Ocial de Mar 2 Facundo Jorge Barraza 178. Ocial de Mar 2 Oscar Rossi Nstor 179. Ocial de Mar 2 Daniel Eliseo Flores 180. Ocial de Mar 2 Sergio Damin Romero Medina 181. Ocial de Mar 2 Leonardo Gabriel Olivares 182. Ocial de Mar 2 Luis Manuel Gmez 183. Ocial de Mar 2 Roberto Ismael Urbina 184. Ocial de Mar 2 Christian Rafael Garay 185. Ocial de Mar 2 Gustavo Federico Daz Gmez 186. Ocial de Mar 2 Concepcin Enrique Pintos Da 187. Ocial de Mar 2 Jos Alejandro Nicols Ussi 188. Ocial de Mar 2 Rafael Oscar Arias 189. Ocial de Mar 3 Felipe Oscar Sosa 190. Ocial de Mar 3 Carlos Ariel Erazo 191. Ocial de Mar 3 Hugo Csar Bertucci 192. Ocial de Mar 3 Ramn Francisco Barrientos 193. Ocial de Mar 3 Daniel Oscar Ptaskin 194. Ocial de Mar 3 Javier Leandro Jimnez 195. Ocial de Mar 3 Omar Andrs Leguizamn 196. Ocial de Mar 3 Juan Guillermo Alegre 197. Ocial de Mar 3 Diego Adrin Mira 198. Ocial de Mar 3 Adrian Gustavo Marcial 199. Ocial de Mar 3 Miltn Marcelo Quiroga 200. Ocial de Mar 3 Rodrigo Fabin Cicare 201. Ocial de Mar 3 Juan Jos Rueda 202. Ocial de Mar 3 Pablo Martn Rodrguez 203. Ocial de Mar 3 Flix Rafael Quintero 204. Ocial de Mar 3 Javier Edgardo lvarez 205. Ocial de Mar 3 Roberto Ricardo Garzn 206. Ocial de Mar 3 Elio Hernando Coria 207. Ocial de Mar 3 Mario Ernesto Domiciano 208. Ocial de Mar 3 Leo Ivn Fernndez 209. Ocial de Mar 3 Ren Paulino Vera 210. Ocial de Mar 3 Ivn Ezequiel Fernndez 211. Ocial de Mar 3 Emiliano Walter Serrano 212. Ocial de Mar 3 Joan Agustn Valenzuela 213. Ocial de Mar 3 Candela Mailen Chvez 214. Ocial de Mar 3 Luis Armando Contrera 215. Ocial de Mar 3 Luis Alfredo Villafae 216. Ocial de Mar 3 Sal Federico Nieva 217. Ocial de Mar 3 Gonzales Csar David 218. Ocial de Mar 3 Agustn Matas Lpez 219. Ocial de Mar 3 Alejandro Mariano Chvez 220. Ocial de Mar 3 Marcelo Leonardo Jaldn 221. Ocial de Mar 3 Franco Nicols lvarez 222. Ocial de Mar 3 Elsa Carolina Casimiro 223. Ocial de Mar 3 Leiza Emilsen Arias Mayra 224. Ocial de Mar 3 Mauro Antonio Vega Quispe 225. Ocial de Mar 3 Matas Nicols Rivero 226. Ocial de Mar 3 Jhonatan Abraham Vera 227. Ocial de Mar 3 Joan Emmanuel Varela 228. Ocial de Mar 3 Emmanuel Benito Aucapia 229. Ocial de Mar 3 Luis Miguel Lescano 230. Ocial de Mar 3 Matas Rodrguez 231. Ocial de Mar 3 Rmulo Germn Taritolay

520936
232. Ocial de Mar 3 Rodrigo Emmanuel Ayala 233. Ocial de Mar 3 Felix Adolfo Mamani 234. Cabo Asdrubal Nstor Salazar 235. Cabo Juan Augusto Muruaga 236. Cabo Diego Zacaras Roldan 237. Cabo Miguel ngel Gilli 238. Cabo Juan Horacio Milipil 239. Cabo Julio Csar Lazarte 240. Cabo Cristin Benito Mercado 241. Cabo Hernn Matas Bustos 242. Cabo Marcos Daniel Isnado 243. Cabo Sebastin Roberto Daz 244. Cabo Matas Miguel Caraballo 245. Cabo Csar Julio Castro 246. Cabo Pablo Elas Delgado 247. Cabo Hctor Gustavo Cardoso 248. Cabo Roberto Daro Sierra 249. Cabo Luis Rodolfo Saravia 250. Cabo Fabricio Emmanuel Aguirre 251. Cabo Pablo Martn Mena 252. Cabo Wilfredo David D.Maldonado 253. Cabo Walter Ariel Gmez Da Silva 254. Cabo Hugo Orlando Sarmiento Neri 255. Cabo Martin Emiliano Cucci 256. Cabo Juan Manuel Herrera 257. Cabo Patricio Ariel Vallejos 258. Cabo Luis Alberto Niz 259. Cabo Mara Florencia Domato 260. Cabo Luciano Daniel Almaza 261. Cabo Cristian Jess Pizarro 262. Cabo Marcos Adrian Hoyos 263. Cabo Augusto lcides Villalba 264. Cabo Emilio Francisco Cardozo 265. Cabo Juan Carlos Quipildor 266. Cabo Mario Sebastin Vera Quiroga 267. Cabo Lautaro Escudero 268. Cabo Sebastian Edgardo Delgado 269. Cabo Carlos Sebastin Gettier 270. Cabo Sebastin Emmanuel Sevilla 271. Cabo Matas Milton Fontana Gonzales 272. Cabo Jhonatan Rodrguez Dos Santos 273. Cabo Yamila De Los ngeles Coronel 274. Cabo Alejandro Ezequiel Arias 275. Cabo Alan David Florido 276. Cabo Ismael Claus Mamani 277. Cabo Jonatan Ezequiel Quispe 278. Cabo Ignacio Nicols Acua 279. Cabo Ignacio Benjamn Escalante 280. Teniente de Corbeta Fernando Telesromeiro Victor (Repblica Federativa del Brasil) 281. Teniente de Corbeta Sandoval Polando Sirius Arcturus (Repblica Dominicana) 282. Sub Teniente Carolina Paz Cuadra Lpez (Repblica de Chile) 283. Alfrez de Navo Roxana Dailyn Acevedo Peroza (Repblica Bolivariana de Venezuela) 284. Alfrez CGON. Walter Heredia Gutirrez (Estado Plurinacional de Bolivia) 285. Cadete Rigel Ariel Mendoza Figueroa (Estados Unidos Mexicanos) 286. Cadete Mara Acosta Ovelarjos (Repblica de Paraguay) 287. Cadete Eduardo Coelho (Repblica de Uruguay) 288. Cadete Fernando Rodrguez (Repblica de Uruguay) Sistemas electrnicos Objetivo Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Cantidad de personal Tipo y cantidad de armas

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

289. Cadete Martn Varela (Repblica de Uruguay) 290. Cadete Roberto Gonzlez (Repblica de Uruguay) 291. Cadete Cristin Fagian (Repblica de Uruguay) 292. Cadete Jos Rivero (Repblica de Uruguay) 293. Cadete Guillermo Fonseca (Repblica de Uruguay) 294. Cadete Marcelo Prez (Repblica de Uruguay) 295. Cadete Juan Ignacio Ramallo (Repblica de Uruguay) 296. Cadete Jos Pereyra (Repblica de Uruguay) 297. Cadete Mario Delgado (Repblica de Uruguay) 298. Cadete Jessica Pallares (Repblica de Uruguay) 299. Cadete Catalina Rubio (Repblica de Uruguay) 300. Cadete Tanizzia Agnese (Repblica de Uruguay) 301. Cadete Macarena Caldera (Repblica de Uruguay) 302. Cadete Tatiana Daz (Repblica de Uruguay) 2 Caones de Saludo Hotchkiss de (Cal. 47 mm) 21 Fusiles FAL 1 Pistola Browning 2 Fusiles Muser 1 Radar de Navegacin Decca Participacin en el evento Velas Latinoamrica 2014 Callao 23 de abril de 2014 5 das Marina de Guerra del Per Repblica Federativa del Brasil 1. Capitn de Navo Silvio Luis Dos Santos 2. Capitn de Fragata Leandro Ferrone Demtrio De Souza 3. Capitn de Corbeta Marcio Braga De Souza 4. Teniente 1 Osmar Da Silva Jnior 5. Teniente 1 Angelo Julio Chambarelli De Novaes Filho 6. Teniente 1 Rodrigo Monteiro Mathias 7. Teniente 1 Jairo Arajo Domingos Silva 8. Teniente 1 Leandro Ferreira Nunes 9. Teniente 1 Anfr Rodolfo De Farias 10. Teniente 1 Mauricio Jose Drebel 11. Tcnico Primero Aires Marcos Vieira Da Silva 12. Tcnico Segundo Ubirajara Rocha Goncalves 13. Tcnico Tercero Luis Cludio Pereira Gomes 14. Tcnico Tercero Maurcio Nunes Soares 15. Ocial de Mar 1 Genival Gomes De Oliveira 16. Ocial de Mar 1 Samuel Pereira Da Silva 17. Ocial de Mar 1 Douglas De Souza Fonseca 18. Ocial de Mar 2 Kleber De Souza Garca 19. Ocial de Mar 2 Aleksander De Souza Almeida 20. Ocial de Mar 2 Mauro Sergio De Jesus Apolinrio 21. Ocial de Mar 3 Drio Medeiros Ribeiro 22. Ocial de Mar 3 Juscelino Flix Schiavon 23. Ocial de Mar 3 Luciano Flausino Da Silva 24. Cabo Leandro Pena Silva 7. Participante en el evento Velas Latinoamrica 2014

Tipo de unidad participante Navo Velero Cisne Branco

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520937
25. Cabo Joaquim Alves Couto Neto 26. Cabo Daniel Da Silva 27. Cabo Rogrio Nonato Correia De Souza 28. Cabo Noel Jos Celestino Vanderlei Paiva 29. Cabo Higor Frias Lopes De Oliveira 30. Cabo Jlio Soares Da Silveira Filho 31. Cabo Jos Antonio Da Silva Junior 32. Cabo Edilson Da Silva Amaral 33. Cabo Maurcio Souza De Paula 34. Cabo Rodrigo Luiz Alves Cordeiro 35. Cabo Alampablo Lobo Nogueira 36. Cabo Csar Henrique De Oliveira 37. Cabo Roberto Leandro Silva 38. Cabo Wallace Augusto Dos Santos 39. Cabo Rafael Nascimento 40. Cabo Raphael Chaves Dos Santos 41. Cabo Jos Ronaldo Da Silva 42. Cabo Luiz Fellippe Melo Falco 43. Marinero Rafael Melo De Miranda 44. Marinero Fred Dos Santos Galvo 45. Marinero Helano Ferreira Apolinario 46. Marinero Pablo Silva Francisco 47. Marinero Fernando Csar Geryperes Flandim 48. Marinero Hugo Sebastio Nunes Da Silva 49. Marinero Rayner Ribeiro Freitas 50. Marinero Ruan Cardoso Duarte Da Silva 51. Marinero Maurcio Da Silva Viana 52. Marinero Paulo Henrique Santos Da Silva 24. Cadete Francisco Saver Oyarzn 25. Cadete Emilio Araya Mannett 26. Cadete Pablo Magna Zarate 27. Cadete Francisco Jeldres Neira 28. Cadete Jerome Raab Ramm 29. Cadete Fuad Oate Snchez 30. Cadete Felipe Libano Torrejon 31. Cadete Brian Raby Olavarria 32. Cadete Alex Suarez Lpez 33. Cadete Oscar Valenzuela Bravo 34. Cadete Ricardo Fonzo Castillo 35. Cadete Alejandro Zanelli Massai 36. Cadete Carla Malatesta Steinmetz 37. Cadete Vernica Suazo Valle 38. Cadete Alejandra Ramrez Aspee 39. Cadete Diego Bolvar Briones 40. Cadete Javier ngulo Orthmann 41. Cadete Alexander Ojeda Ayala 42. Cadete Nicols Vicua Coxhead 43. Cadete Italo Salas Gutirrez 44. Cadete Pablo Muoz Gonzlez 45. Cadete Matas Duran Camus 46. Cadete Rodrigo Nova Pavez 47. Cadete Diego Silva Andrade 48. Cadete Mauricio Araneda Casanueva 49. Cadete Sebastin Appelgren Ruckoldt 50. Cadete Antonio Fuentealba Vega 51. Cadete David Mourguet Huidobro 52. Cadete Jos Parra Baroncini 53. Cadete Edgardo Ulloa Solis 54. Cadete Simn Fernndez Gamboa 55. Cadete Daniel Jara Guzmn 56. Cadete Becker Juan Contreras Von 57. Cadete Felipe Vergara Fredez 58. Cadete Sebastin Bermudez Flores 59. Cadete Alexander Blanc Rivas 60. Cadete Felipe Vergara Carroza 61. Cadete Christian Florido Escobar 62. Cadete Patricio Sanhueza Manrquez 63. Cadete Joaqun Silva Rosenberg 64. Cadete Briones Marin Mattew 65. Cadete Felipe Madariaga De La Fuente 66. Cadete Alfonso Catalan Navarro 67. Cadete Alejandro Lema Medina 68. Cadete Geraldino Millon Ortiz 69. Cadete Angela Martnez Canelo 70. Cadete Esteban Hernndez Bustos 71. Cadete Luis Caro Ancieta 72. Cadete Ricardo Delgado Beltran 73. Cadete Cristbal Del Solar Gyllen 74. Cadete Andrs Follert Nahum 75. Cadete Jorge Fernndez Fuentes 76. Cadete Nicols Aranda Ampuero 77. Cadete Humberto Whittle Letelier 78. Cadete Stefano Pasini Vallejos 79. Cadete David Morales Lillo 80. Cadete Ana Ponce Zambrano 81. Cadete Eric Villablanca Arroyo 82. Cadete Rodolfo Valdes Allendes 83. Cadete Alejandro Latorre Mella 84. Cadete Sergio Rojas Barros 85. Cadete Nicols Ganga Marcade 86. Cadete Francisco Ruiz-Clavijo Werner

Tipo y cantidad de armas Sistemas electrnicos Objetivo Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Cantidad de personal

2 Caones de Salva 90 CRG SLV (Cal. 47 mm) 1 Radar de Navegacin Furuno FR-1510 MK 3 Participacin en el evento Velas Latinoamrica 2014 Callao 23 de abril de 2014 5 das Marina de Guerra del Per Repblica de Chile 1. Capitn de Navo Juan De La Maza Larran 2. Capitn de Fragata Yez Orsola Rodolfo 3. Capitn de Corbeta Carlos Carvajal Aravena 4. Capitn de Corbeta Patricio Acevedo Donoso 5. Capitn de Corbeta Mauricio Vera Arias 6. Capitn de Corbeta Jos Bravo Carvallo 7. Teniente 1 Flix Miranda Zelada 8. Teniente 1 Felipe Rivera Guzmn 9. Teniente 1 Jos Sazo Garrido 10. Teniente 1 Enrique Rojas Lizondo 11. Teniente 1 Faundez Silva Javier 12. Teniente 2 Piero Fagandini Elorrieta 13. Teniente 2 Danny Alvarez Alarcn 14. Teniente 2 Jaime Parra Vivar 15. Teniente 2 Eduardo Donoso Estay 16. Teniente 2 Jos Ferrer Toro 17. Alfrez de Fragata Marln Alarcon Snchez 18. Alfrez de Fragata Katherine Ferrada Crdova 19. Alfrez de Fragata Felipe Reyes Croxatto 20. Alfrez de Fragata Juan Escobar Navarrete 21. Alfrez de Fragata Camila Ramos Loo 22. Alfrez de Fragata Juan Roman Valds 23. Alfrez de Fragata Rodolfo Martnez Benavente

8. Participante en el evento Velas Latinoamrica 2014

Tipo de unidad participante Buque Escuela Esmeralda

520938
87. Cadete Hernn Pinto Arvalo 88. Cadete Angelo Ercoli Ortiz 89. Cadete Benjamin-Ignacio Castro Vergara 90. Cadete Nicols Badilla Prez 91. Cadete Joaquin Reyes Molina 92. Cadete Marcelo Burgos Cisternas 93. Cadete Franz Von Der Weth Pettinelli 94. Cadete Piero Lavin Bibiano 95. Cadete Valerie Jamett Valencia 96. Cadete Camilo Nuez Riquelme 97. Cadete Gabriel Romn Mackay 98. Cadete Nathalie Gmez Muoz 99. Cadete Christian Rozas Diaz 100. Cadete Ernesto Fanta Orellana 101. Cadete Matas Osorio Araya 102. Cadete Felipe Seguel Venegas 103. Cadete Kristopher Boehmwald Geerdts 104. Cadete Sebastin Basai Aracena 105. Cadete Matas Gonzlez Pommerenke 106. Cadete Martn Juan Herrera San 107. Cadete Constanza Valenzuela Farfan 108. Cadete Christopher Hernndez Pedreros 109. Cadete Jos Valencia Santibez 110. Cadete Jean Nilo Droguett 111. Cadete Gonzalo Leal Gonzlez 112. Cadete Matas Ponce Labarca 113. Cadete Paula Plaza Ros 114. Cadete Catherine Aleuy Aballay 115. Cadete Toms Christie Garca 116. Cadete Juan Torres Figari 117. Cadete Jos Casanova Faras 118. Cadete Constanza Villanueva Muoz 119. Cadete Emilio Solari Rojas 120. Cadete Francisco Daz Medina 121. Cadete Mauricio Benavides Mendoza 122. Cadete Daniela Carrasco Alvarado 123. Cadete Camila Barros Montenegro 124. Cadete Paulina Rivera Tapia 125. Cadete Joel Valenzuela Lemus 126. Cadete Marin Moraga Snchez 127. Cadete Ramn Villablanca Barrientos 128. Cadete Cristian lvarez Gonzlez 129. Cadete Emilio Veliz Bustos 130. Cadete Alessandro Bisso Airola 131. Cadete David Daz Rojas 132. Cadete Eliecer Seplveda Sandoval 133. Cadete Catherine Gonzlez Pizarro 134. Cadete Felipe Ortega Alvarez 135. Cadete German Manterola Marchant 136. Cadete Sebastin Vsquez Oyarzo 137. Cadete Felipe Carmona Godoy 138. Cadete Alejandro Gonzlez Silva 139. Cadete Patricio Seplveda Mora 140. Cadete Alejandro Ehrenfeld Figueroa 141. Cadete Mara Rey Gonzlez 142. Cadete Jorge Muoz Aros 143. Tcnico Supervisor Francisco Echeverra Len 144. Tcnico Primero Jaime Alvarado Molina 145. Tcnico Primero Claudio Burgos Vicencio 146. Tcnico Segundo Rubn Contreras Cruces 147. Tcnico Segundo Roberto Duran Nez 148. Tcnico Segundo Medardo Muoz Rivas

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

149. Tcnico Tercero Carlos Ojeda Guzmn 150. Tcnico Tercero Mauricio Acevedo Poblete 151. Tcnico Tercero Domingo Albarran Daz 152. Tcnico Tercero Hctor Barrientos Viera 153. Tcnico Tercero Juan Bernales Jara 154. Ocial de Mar 1 Christian Carrasco Saez 155. Ocial de Mar 1 Hernn Daz Oyarce 156. Ocial de Mar 1 Leonardo Gonzlez Anabalon 157. Ocial de Mar 1 Francisco Heredia Panes 158. Ocial de Mar 1 Sergio Marileo Macheo 159. Ocial de Mar 1 Pedro Moraga Muoz 160. Ocial de Mar 1 Luis Muoz Vsquez 161. Ocial de Mar 1 Leonardo Rebolledo Troncoso 162. Ocial de Mar 1 Hector Riquelme Poblete 163. Ocial de Mar 1 Freddy Zapata Zapata 164. Ocial de Mar 2 Luis Crdenas Muoz 165. Ocial de Mar 2 Lorenzo Carvajal Serrano 166. Ocial de Mar 2 Carlos Cortez Villalobos 167. Ocial de Mar 2 Danilo Delgado Mariqueo 168. Ocial de Mar 2 Jorge Leiva Araya 169. Ocial de Mar 2 Alejandro Leiva Quintul 170. Ocial de Mar 2 Claudio Maldonado Barria 171. Ocial de Mar 2 Williams Mndez Nez 172. Ocial de Mar 2 Javier Miranda Mayorga 173. Ocial de Mar 2 Luis Olmos Vidal 174. Ocial de Mar 2 Nstor Pino Burgos 175. Ocial de Mar 2 Ivn Rojas Valds 176. Ocial de Mar 2 Jos Rubio Sanhueza 177. Ocial de Mar 2 Rodrigo Saldias Muoz 178. Ocial de Mar 2 Miguel Torres Delgado 179. Ocial de Mar 3 Claudio Apablaza Casanova 180. Ocial de Mar 3 Enrique Araya Vargas 181. Ocial de Mar 3 Jos Barnier Aballay 182. Ocial de Mar 3 Patricio Borquez Gmez 183. Ocial de Mar 3 Williams Bustos Abarca 184. Ocial de Mar 3 Cristian Camus Tobar 185. Ocial de Mar 3 Jonathan Cisternas Olate 186. Ocial de Mar 3 Gabriel Fuentes Cerda 187. Ocial de Mar 3 Cristin Gallardo Hernndez 188. Ocial de Mar 3 Jos Gonzlez Gonzlez 189. Ocial de Mar 3 Rodrigo Hernndez Astorga 190. Ocial de Mar 3 Felipe Leiva Guerra 191. Ocial de Mar 3 Eduardo Lpez Iturra 192. Ocial de Mar 3 Jacob Mardones Ferrada 193. Ocial de Mar 3 Juan Mejas Rodrguez 194. Ocial de Mar 3 Jonathan Moore Venegas 195. Ocial de Mar 3 Patricio Navarrete Muoz 196. Ocial de Mar 3 Roberto Pinto Retamal 197. Ocial de Mar 3 Miguel Pulgar Cuevas 198. Ocial de Mar 3 Roberto Rodrguez Manrquez 199. Ocial de Mar 3 Rodrigo Salas Mejas 200. Ocial de Mar 3 Jorge Salinas Cisternas 201. Ocial de Mar 3 Douglas Sanzana Gacitua 202.Ocial de Mar 3 Claudio Soto Mansilla 203.Ocial de Mar 3 Manuel Soto Villarroel 204.Ocial de Mar 3 Jonathan Tobar Valladares 205.Ocial de Mar 3 Luis Torres Lagos 206.Ocial de Mar 3 Rolando Vejar Delgado 207.Ocial de Mar 3 Olga Jara Urbina

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520939
208. Cabo Claudio lvarez Sandoval 209. Cabo Jos Andrade Corbalan 210. Cabo Alberto Aravena Castillo 211. Cabo Ramn Castro Monsalve 212. Cabo Sergio Chaparro Pea 213. Cabo Jos Contreras Espinoza 214. Cabo Alejandro Daz Pacheco 215. Cabo Francisco Farias Carrera 216. Cabo Rodrigo Fuentes Ibaceta 217. Cabo Francisco Galarce Guerra 218. Cabo Jorge Gonzlez Valds 219. Cabo ngel Huenchun Melipil 220. Cabo Roberto Ibaez Retamal 221. Cabo Sebastin Leal Baquedano 222. Cabo Mauricio Len Salinas 223. Cabo Mauricio Martnez Lagrze 224. Cabo Jonathan Martnez Parra 225. Cabo Cristin Mella Pino 226. Cabo Juan Morales Lagos 227. Cabo Rodolfo Morn Morn 228. Cabo Pablo Olivares Puga 229. Cabo Pablo Oliveros Valderrama 230. Cabo Javier Palacios Venegas 231. Cabo Manuel Retamal Ramrez 232. Cabo Erick Reyes Reyes 233. Cabo Solano Rivas Agurto 234. Cabo Walter Ruiz Valenzuela 235. Cabo Albert Saavedra Castillo 236. Cabo Juan Snchez Nopay 237. Cabo Gonzalo Silva Bustos 238. Cabo Glenn Suzuki Bravo 239. Cabo David Torres Vera 240. Cabo Sebastin Vargas Muoz 241. Cabo Guillermo Villarroel Gonzalo 242. Cabo Christian Vivanco Quezada 243. Cabo Jos Pea Bustamante 244. Cabo Felipe Tapia Vergara 245. Cabo Robinsn Yaez Herrera 246. Marinero Sebastin Acha Lobos 247. Marinero Vctor Ahumada Crdenas 248. Marinero Carlos Alarcon Fuentes 249. Marinero Jos Alarcon Seplveda 250. Marinero Sebastin lvarez Garca 251. Marinero Jos Andrade Orellana 252. Marinero Hctor Aniir Quezada 253. Marinero Edgard vila Garcia 254. Marinero Oliver Bendel Flores 255. Marinero Cristin Bravo Garca 256. Marinero Juan Burgos Carrasco 257. Marinero Marcelo Canto Gonzlez 258. Marinero Leonardo Ceballos Flores 259. Marinero Ricardo Chvez Fernndez 260. Marinero Nicole Cid Cerna 261. Marinero Pablo Contreras Molina 262. Marinero Franklin Contreras Ortega 263. Marinero Javier Corts Mena 264. Marinero Rodrigo Fierro Flores 265. Marinero Carolina Gallegos Mora 266. Marinero Cristopher Gmez Hidalgo 267. Marinero Kebyn Gonzlez Orellana 268. Marinero Cristin Guerrero Rivera 269. Marinero Francisco Gutirrez Alarcon 270. Marinero Jessica Huerta Sandoval 271. Marinero Marcos Ibaez Marin 272. Marinero Juan Iturra Delgado 273. Marinero Elas Jofre Oyarzo 274. Marinero Barbara Leyton Corvalan 275. Marinero Arantzazu Loubies Martinez 276. Marinero Joselyn Mardones Retamal 277. Marinero Andrs Molina Muoz 278. Marinero Juan Montalba Aedo 279. Marinero Christopher Muoz Jaque 280. Marinero Mirko Muoz Sepulveda 281. Marinero Sebastin Navarrete Jara 282. Marinero Ian Olave Muoz 283. Marinero Christian Ordez Campos 284. Marinero Isaac Orellana Pulido 285. Marinero Mauricio Pea Medina 286. Marinero Diego Quintana Barriga 287. Marinero Cristin Retamal Ossa 288. Marinero Camilo Rojas Zapata 289. Marinero Pablo Romn Vilches 290. Marinero Gonzalo Romero Gmez 291. Marinero Daniel Salas Cuevas 292. Marinero Juan Sanhueza Lagos 293. Marinero Yordan Stuardo Sanhueza 294. Marinero Natalie Tachoires Acum 295. Marinero Anibal Valenzuela Pea 296. Marinero Manuel Varela Mancilla 297. Marinero Giovani Vega Fernndez 298. Marinero Francisco Venegas Gonzlez 299. Marinero Hctor Vidal Fuentes 300. Marinero Barbara Yaez Martnez 301. Marinero Vctor Cceres Gonzlez 302. Marinero Jorge Nahuelanca Bustamante 303. Marinero Scarlet Quiroz Yevenes 304. Marinero Vicente Romero Placencia 305. Marinero Jos Silva Espinoza 306. Marinero Ronald Barria Nuez 307. Marinero Boris Castillo Salinas 308. Marinero Ricardo Gonzlez Rodrguez 309. Marinero Carlos Morales Lagos 310. Marinero Joan Olivares Fernndez 311. Marinero Jos Urtubia Gonzlez 312. Grumete Juan Alvarado Soto 313. Grumete Sergio Aranda Caldern 314. Grumete Juan Araya Cepeda 315. Grumete Alfonso Barra Perez 316. Grumete Juan Celedon Fuentes 317. Grumete Jos Chacon Lara 318. Grumete Mariana Cisternas Alvarado 319. Grumete Sebastin Cocio Rey 320. Grumete Manuel Figueroa Lpez 321. Grumete Francisco Hernandez Pea 322. Grumete David Fuentealba Guzmn 323. Grumete Rodrigo Gallardo Acosta 324. Grumete Jorge Godoy Muoz 325. Grumete Luis Gonzlez Carreo 326. Grumete Constanza Gonzlez Silva 327. Grumete Francisco Hernndez Pea 328. Grumete Juan Inostroza Henriquez 329. Grumete Cristin Inostroza Sandoval 330. Grumete Cristin Inostroza Zurita 331. Grumete Jeremas Isla Ulloa Aaron 332. Grumete Daniela Muoz Gonzlez 333. Grumete Christian Muoz Nuez

520940
334. Grumete Cristian Olivera Gonzlez 335.Grumete Mauricio Pia Balladares 336. Grumete Ignacio Quemener Carrasco 337. Grumete Juan Riffo Vsquez 338. Grumete Erik Salinas Cantillana 339. Grumete Fabin Sanhueza Lpez 340. Grumete Carolina Urqueta Galleguillos Tipo y cantidad de armas 4 Caones de saludo (Cal.57 mm) 60 Fusiles Stayer Nato Mod. 1912 60 Sables Embarcaciones 1 Bote PUMAR TR-470 1 Ballenera 2 Botes doble bancada 2 Chalupas 1 Bote de goma 9. Participante en el evento Velas Latinoamrica 2014 Objetivo Lugar Fecha de inicio Tiempo de permanencia Instituciones involucradas Pas participante Cantidad de personal Participacin en el evento Velas Latinoamrica 2014 Callao 23 de abril de 2014 5 das Marina de Guerra del Per Repblica de Colombia 1. Capitn de Navo Walter A.Villegas Gonzales 2. Capitn de Fragata Hernando Garca Gmez 3. Capitn de Corbeta Walter Alonso Aponte Suarez 4. Capitn de Corbeta Ediccson Javier Sanchez Vargas 5. Teniente 1 Mario Alberto Posso Gonzales 6. Teniente 1 Luisa Fernanda Farfan Espitia 7. Teniente 1 Andres Emilio Combariza Reyes 8. Teniente 1 Marco David Cruz Bedoya 9. Teniente 2 Eliseo A.Villamil Rodrguez 10. Teniente 2 Juan Carlos Cuartas Snchez 11. Teniente 2 Luis Alberto Acosta Vicioso 12. Teniente 2 Eduardo Alonso Mera Montoya 13. Alfrez de Fragata Diana Paola Chvez Snchez 14. Tcnico Primero Luis Carlos Vergara Bracamonte 15. Tcnico Primero Luis Eduardo Utria Arevalo 16. Tcnico Segundo Fernando Jos Lastre Narvaez 17. Tcnico Segundo Huber Erlider Garca Franco 18. Tcnico Tercero Andrs Avelino Rodrguez Reyes 19. Tcnico Tercero Javier Mateus Gonzales 20. Tcnico Tercero Johnny Alberto Bula Silva 21. Tcnico Tercero Humberto E. Ahumada Orellano 22. Ocial de Mar 1 Jorge Elecer Bautista Pineda 23. Ocial de Mar 1 Walter Jesus Herrera Ballesteros 24. Ocial de Mar 1 Jorge Enrique Murcia Serrato 25. Ocial de Mar 1 Ever Armando Martnez Mendoza 26. Ocial de Mar 1 Jos Gabriel Palacios Hurtado 27. Ocial de Mar 2 Ciro Alonso Vergel Medrano 28. Ocial de Mar 2 Ivan Freddy Viveros Palacios Tipo y cantidad de armas

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

29. Ocial de Mar 2 Jess Elas Romero Iglesias 30. Ocial de Mar 2 Jess Eduardo Bohorquez Alcocer 31. Ocial de Mar 2 Jaison Antonio Ortiz Jimnez 32. Ocial de Mar 2 Lewis Elas Gonzales Taffur 33. Ocial de Mar 3 David Antonio Daz Sarmiento 34. Ocial de Mar 3 Carlos Andres Abarca Caicedo 35. Ocial de Mar 3 Amaury Enrique Cassiani Carrasquilla 36. Ocial de Mar 3 Erick Pool Puello Galvis 37. Ocial de Mar 3 Cristin Augusto Mendoza Cedeo 38. Ocial de Mar 3 Jorge Ivn Pinedos Dierra 39. Ocial de Mar 3 Hctor Fabio Olaya Molina 40. Ocial de Mar 3 Javier De Jess Rojas De La Vega 41. Ocial de Mar 3 Fredys Teran Gallardo 42. Ocial de Mar 3 Daniel G. Romero Acevedo 43. Ocial de Mar 3 Daro Enrique Torres Torres 44. Ocial de Mar 3 Jonathan Jheison Daz Picon 45. Ocial de Mar 3 Harol Salazar Ramrez 46. Ocial de Mar 3 Deybis Alberto Snchez Ros 47. Ocial de Mar 3 Elas Serrano Landazuri Campos 48. Ocial de Mar 3 Juan Jos Sierra Arrieta 49. Cabo Edwin Fabin Prieto Sandoval 50. Cabo Homero Sierra Duran 51. Cabo Oscar David Herrera Villamarin 52. Cabo Anderson Lpez Luengas 53. Cabo Richar Enrique Mendez Romero 54. Cabo Morris D. Velszquez Marrugo 55. Cabo Juan C. Avendao Melgarejo 56. Cabo Alexander E. Snchez Castro 57. Cabo Andrs Mauricio Ramos Prado 58. Cabo Nestor Rafael Ospina Sanchez 59. Cabo Jorge Mario Acosta lvarez 60. Cabo Luis Alberto Guevara Solano 61. Marinero Miguel ngel Tahcer Rodrguez 62. Marinero Drived Arellano Romero 63. Marinero Cristian Hermes Cruz Sequea 64. Marinero Carlos Andrs Romero Navarro 65. Marinero lvaro Buitrago Rodrguez 66. Marinero Jhon Estiven Echeverry Uribe 67. Marinero Cristin M. Snchez Gonzales 68. Marinero Luis Miguel Rodrguez Herrera 5 Fusiles FAMAGE 7.62 con bayoneta (sin municin)

Tipo de unidad participante ARC Gloria

10. Participante en el evento Velas Latinoamrica 2014 Objetivo Participacin en el evento Velas Latinoamrica 2014 Lugar Callao Fecha de inicio 23 de abril de 2014 Tiempo de permanencia 5 das Instituciones involucradas Marina de Guerra del Per Pas participante Repblica del Ecuador Tipo de unidad participante Buque Escuela Guayas Cantidad de personal 1. Capitn de Navo Renato Proao Silva Mario 2. Capitn de Fragata Walter Gmez Len 3. Capitn de Corbeta Cristin Guarderas Achi 4. Capitn de Corbeta Santiago Andrade Villafuerte 5. Capitn de Corbeta Schubert Barriga Rosales

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520941
6. Teniente 1 John Santamara Len 7. Teniente 1 Edison Hernn Coba Martnez 8. Teniente 1 Jorge Torres Olmedo 9. Teniente 2 Vctor Hugo Castro Lpez 10. Teniente 2 Jaime Garca Remache 11. Teniente 2 Jos Capelo Zambrano 12. Teniente 2 Ernesto Montec Ochoa 13. Alfrez de Fragata Luis Flores Cruz 14. Alfrez de Fragata Erick Jimnez Rodrguez 15. Alfrez de Fragata Mara Barrios Cornejo 16. Alfrez de Fragata Christian Alejandro Segarra Moreno 17. Alfrez de Fragata Carlos Alfredo Mena Arciniega 18. Cadete Alvaro Sebastin Abarca Prez 19. Cadete Leonardo Jess Albn Jaramillo 20. Cadete Paolo Gabriel Albn Morales 21. Cadete Cristin M. Albuja Benalcazar 22. Cadete Christian Javier Andrade Lpez 23. Cadete Andrea E. Aazco Ordoez 24. Cadete Ulises Carlomagno Aranda Arizaga 25. Cadete lex Gonzalo Armijos Jumbo 26. Cadete Dennys H. Armijos Maldonado 27. Cadete smael Carlos Armijos Saca 28. Cadete Tano Gabriel Arroyo Delgado 29. Cadete Renato Alfonso Ayala Vince 30. Cadete Jaramillo Ronny Balladares 31. Cadete Josue Absaln Bentez Soto 32. Cadete Antonio J. Bolagay Tandazo 33. Cadete Eduardo H. Bolaos Delgado 34. Cadete Cinthya Mariela Briones Ypez 35. Cadete Steffany Del Roco Castillo Yanez 36. Cadete Fernando X. Chvez Brcenas 37. Cadete Hctor Gabriel Chica Zambrano 38. Cadete Jos Luis Chuchuca Surez 39. Cadete Jos Fernando Coello Prez 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. Cadete Espartaco Cueva Torres Cadete David Andrs Delgado Nez Cadete Cristin Antonio Daz Concha Cadete Ney Ricardo Endara Albuja Cadete Martha Ivonne Endara Peralta Cadete Jaime F. Enriquez Crdova Cadete Jos Antonio Erazo Pancho Cadete Remigio Haro Guerra Cadete Washington D. Hipo Daquilema Cadete Eddy Bryan Hurtado Snchez Cadete Andrs A. Idrovo Gonzlez Cadete Edwin Patricio Jara Balden Cadete Jess Andrs Jaramillo Garca Cadete Daniel Sebastin Lalaleo Martnez Cadete Juan Luis Lertora Abegno Cadete Daniel Andrs Lpez lvarez Cadete Leonardo M. Martnez Redroban Cadete Astrid Johana Montao Padilla Cadete Wilson Andrs Morn Narvez Cadete Luis Humberto Nieto Solrzano Cadete Zadak ngel Ortiz Franco Cadete Marco Andrs Ortiz Yanez Cadete Christopher G. Pearreta Valles Cadete Jorge Cristhian Prez Amores Cadete Hugo Gabriel Prez Surez Cadete Marco Luis Pineda Quinez Cadete Jofre F. Poaquiza Meneses Cadete Telmo Augusto Poma Cueva 69. Cadete Alexander Rafael Prado Carrin 70. Cadete Bryan Marco Reyes Arvalo 71. Cadete Jairo Rodrigo Riofrio Miranda 72. Cadete Piero David Rivas Vsquez 73. Cadete Pablo Fernando Rivera Meza 74. Cadete Bryan Fernando Rodrguez Calle 75. Cadete Mario P. Rodrguez Montero 76. Cadete Emilio David Rosero Mosquera 77. Cadete Andrs Lenin Ruiz Montenegro 78. Cadete Daniel A. Snchez Verdezoto 79. Cadete Alex Geovanny Silva Velarde 80. Cadete ngel Gabriel Toscano Chiluisa 81. Cadete Dennis Gregorio Valle Haro 82. Cadete Lourdes N. Valverde Vinueza 83. Cadete Renato Xavier Venegas Guijarro 84. Cadete Luis Xavier Vera Illescas 85. Cadete Juan Miguel Yanez Pozo 86. Cadete Tcito I. Zambrano Cervantes 87. Cadete Andrs Sebastin Zea Moreira 88. Cadete Viviana Elizabeth Besilla Rentera 89. Cadete Emanuel Andrs Cedeo Icaza 90. Cadete Luis Lpez Vera 91. Cadete Nixon Enrique Ponce Garca 92. Cadete Abel E. Snchez Barrezueta 93. Tcnico 1 Segundo Saldaa Guevara 94. Tcnico 1 Vctor Rodrguez Ramrez 95. Tcnico 2 Francisco Wong Reyes 96. Tcnico 2 Mario Medardo Quintua 97. Tcnico 2 Gilberto Aparicio Cruz Lem 98. Tcnico 2 Luis Crdenas Valladares 99. Tcnico 2 Ricardo Villalva Montalvo 100. Tcnico 3 Ivn Eugenio Surez Mejillon 101. Tcnico 3 Rmulo Arias Macas 102. Tcnico 3 Luis Snchez Prez 103. Tcnico 3 Luis Rodrigo Liga Daz 104. Tcnico 3 Fernando Espinoza Palacios 105. Tcnico 3 William Rogrguez Granoble 106. Ocial de Mar 1 Jos Arturo Muoz Martillo 107. Ocial de Mar 1 Richard H. Mendoza Mendoza 108. Ocial de Mar 1 Angel Javier Cruz Guerrero 109. Ocial de Mar 1 Omar Paladines Lizaldes Porrio 110. Ocial de Mar 1 William Fernando Mora Vera 111. Ocial de Mar 1 Vctor Vera Celleri 112. Ocial de Mar 1 Gabriel Mateo Villon 113. Ocial de Mar 1 Alejandro Ibarra Villao 114. Ocial de Mar 1 Franco Sarmiento Intriago 115. Ocial de Mar 1 Jimmy Oswaldo Surez Gmez 116. Ocial de Mar 1 Freddy De La A Reyes 117. Ocial de Mar 2 ngel Dario Arvalo Cabezas 118. Ocial de Mar 2 Christian Lema Rabadad 119. Ocial de Mar 2 Wellintong G. Mendieta Prez 120. Ocial de Mar 2 Jos Len Parrales 121. Ocial de Mar 2 Jos Arcos Trejo 122. Ocial de Mar 2 Luis Carlos Valdiviezo Conforme 123. Ocial de Mar 2 Luis Alberto Rugel Daz 124. Ocial de Mar 2 Edwin Ricardo Alarcon Trivio 125. Ocial de Mar 2 Oswaldo Pluas Vergara 126. Ocial de Mar 3 Adrin Snchez Espinoza

68. Cadete Holger Josu Potes Chaguaro

520942
127. Ocial de Mar 3 Jonathan Manuel Obando Saad 128. Ocial de Mar 3 Luis Dueas Montalvo 129. Ocial de Mar 3 Kleber Aucapia Jaica 130. Ocial de Mar 3 Jorge Maldonado Castro 131. Ocial de Mar 3 Walter Xavier Angueta Acosta 132. Ocial de Mar 3 Walter Jos Pineda Coello 133. Ocial de Mar 3 Pedro Miguel Surez Surez 134. Ocial de Mar 3 Celo Alvarado Garces 135. Ocial de Mar 3 Alexander Ramrez Bodero 136. Ocial de Mar 3 Jonathan J. Salazar Crdenas 137. Ocial de Mar 3 Byron Guananga Garces 138. Ocial de Mar 3 Luis Barahona Baque 139. Ocial de Mar 3 Adrin Alejandro Basurto Pluas 140. Ocial de Mar 3 Jos Mite Chalen 141. Cabo Maximiliano Limaico 142. Cabo Christian Izquierdo Contreras 143. Cabo ngel Vera Moran 144. Cabo Andrs Rubio Estupian 145. Cabo Luis Cabezas Caola 146. Cabo Lehibert Villanueva Zambrano 147. Cabo Christian Ral Peso Vera 148. Cabo Jorge Jonathan Paredes Quiroz 149. Cabo Jorge Luis Mndez Vsquez 150. Marinero Carlos Camacho Armijos 151. Marinero Jos Miguel Camacho Armijos 152. Marinero Shoffre Fernando Galeano Yepez 153. Marinero Vctor Vera Rivadeneira 154. Marinero Jorge Andrs Caldern Morales 155. Marinero Oswaldo Alberto Loor Olaya 156. Marinero Franklin Quispilema Capuz 157. Marinero Nelson Pita Doumet 158. Marinero Carlos Julio Bermeo Villon 159. Marinero Alejandro Ordez Huainacajas 160. Marinero Henry Humberto Del Pezo Yagual 161. Marinero Patricio Xavier Litardo Litardo 162. Marinero Cristhian Gonzlez Meja 163. Marinero David Calero Meja 164. Marinero Christian Mauricio Plua Parrales 165. Marinero Freddy Maruri Vsquez 166. Grumete William Arvalo Orozco 167. Grumete Jos valos Galarza 168. Grumete Jos Samaniego Rivera 169. Grumete Vctor Tacuri Yerbabuena 170. Grumete Patricio Chito Yerbabuena 171. Grumete Giovanny Ibarra Cortez 172. Grumete Ezequiel Castro Chacn 173. Alfrez de Fragata Flores Wojciechwski Cristobal Alejandro (Repblica de Chile) 174. Cadete Gabriel Adrin Bertuni (Repblica Argentina) 2 Caones (Cal. 050 mm)

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

2. Capitn de Fragata Alfonso De Gregorio Melndez 3. Capitn de Fragata Marco Brancaleoni Mujica 4. Capitn de Fragata Joel Adrin Mena Soret 5. Capitn de Corbeta Ronald Briceo Huerta 6. Capitn de Corbeta Hctor Sojo Reyes 7. Teniente 1 Julio Csar Fernndez 8. Teniente 1 Johnnie Prez Medina 9. Teniente 1 Forbers Mrquez Salazar 10. Teniente 1 Toni Da Costa De Jess 11. Teniente 1 Juan Carlos Lares Banegas 12. Teniente 1 Eucaris Mndez Barreto 13. Teniente 2 Danny Roa Andrade 14. Teniente 2 Leonardo Faraldo Barrera 15. Teniente 2 Johan Villalobos Gil 16. Teniente 2 Vctor Valera Chona 17. Teniente 2 Juan Carlos Guerra Hernndez 18. Teniente 2 Ahile Marina Snchez Sandoval 19. Teniente 2 Emir Morales Pea 20. Teniente 2 Lus Alvarracil Alvarracil 21. Teniente 2 Alejandro Bracho Briceo 22. Teniente 2 Anbal Totesaut Campos 23. Teniente 2 Rubn Daro Bastidas Bossio 24. Teniente 2 Carmen Alicia Zambrano Duque 25. Teniente 2 Yuliany Arratia Tern 26. Teniente 2 Orangel Matie Parra 27. Teniente 2 Ararys Joselyn Mndez 28. Teniente 2 Jorge Leonel lvarez 29. Teniente 2 Antonio Pietrini Payare 30. Teniente 2 Carlos Echenique Rondn 31. Teniente 2 Arly Enrique Zambrano 32. Teniente 2 Luis Parada Salamanca 33. Teniente 2 Luis Tovar Rosales 34. Teniente 2 Adam Sayago Gmez 35. Cadete Maribel Acosta Urdanetajessica 36. Cadete Ardaleth C.Aponte Mendoza 37. Cadete Daivis Yoel Arenales Martnez 38. Cadete Oneal Enrique Arguelles Parra 39. Cadete Roy Roger Arias Garrido 40. Cadete Jess Francisco Arias Sulvaran 41. Cadete Jorge Jos Arteaga lvarez 42. Cadete Luis Fernando Berbesi Montero 43. Cadete Yeismin Ubalda Bravo Snchez 44. Cadete Aher Juseh Crdenas Carachey 45. Cadete Niumbert A. Carrasquel Cuba 46. Cadete Beltrn Carreo Layaluis 47. Cadete Floddy Javier Castro Garca 48. Cadete Diego A. Conde Carrasquel 49. Cadete Braian Janer Coneo Arvalo 50. Cadete Roberson Jos Cornieles Godoy 51. Cadete Alfonzo Cuba Lpezewrin 52. Cadete Ramn M.De La Lastra Guerra 53. Cadete Neiky Javier Delgado Castellano 54. Cadete Carla G. Escalante Villegas 55. Cadete Jos Daniei Figuera Caldern 56. Cadete Orlando David Galicia Gutirrez 57. Cadete Carlos Jos Gmez Farray 58. Cadete Julio Csar Gmez Moncada 59. Cadete Hugo L. Herazo Villarreal 60. Cadete Erick Jess Hermoso Blanco 61. Cadete Yanosky Jess Jimnez Chacn 62. Cadete Jenniffer Andreina Len Rivas 63. Cadete Freddy Humberto Lpez Morantes

Tipo y cantidad de armas

11. Participante en el evento Velas Latinoamrica 2014 Objetivo Participacin en el evento Velas Latinoamrica 2014 Lugar Callao Fecha de inicio 23 de abril de 2014 Tiempo de permanencia 5 das Instituciones involucradas Marina de Guerra del Per Pas participante Cantidad de personal Repblica Bolivariana de Venezuela 1. Capitn de Navo Anbal Brito Hernndez Tipo de unidad participante Buque Escuela Simn Bolvar

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520943
64. Cadete Nstor Javier Lpez Perezer 65. Cadete Manuel A. Macas Gonzlez 66. Cadete Carlos Alberto Mario Olivo 67. Cadete Enderson Jos Mata Faras 68. Cadete Gustavo Andrs Matuska Medina 69. Cadete Carlos E. Medina Fernndez 70. Cadete Jaime Menares Lara 71. Cadete Jos Ren Moncada Romn 72. Cadete Carlos A. Morales Gonzlez 73. Cadete Jos Diogenes Moreno Bello 74. Cadete Jennifer A. Navarro Vicente 75. Cadete Sharom K. Nez Rodrguez 76. Cadete Franchesca P. Pacheco Ramrez 77. Cadete Jos Prez Edwuin 78. Cadete Jos Luis Prez lvarez 79. Cadete Juan De Jess Prez Rodrguez 80. Cadete Jeraldine A.Pulido Mejas 81. Cadete ngel Gabriel Rangel Mijares 82. Cadete Francisco J. Regalado Delgado 83. Cadete Yualber A. Rodrguez Fajardo 84. Cadete Miguel Rafael Rojas Patio 85. Cadete Carlos Samuel Rojas Valencia 86. Cadete Gerardo Jess Rosales Snchez 87. Cadete Ral David Snchez Rivas 88. Cadete Jess Toms Seijas Jimnez 89. Cadete Daniel De Jess Sifontes Tabare 90. Cadete Francisco Javier Silva Urbina 91. Cadete Rubeiner Adonis Tejeras Castillo 92. Cadete Deninson D. Toledo Henriquez 93. Cadete Gianfranco Sojo Landaeta 94. Cadete Jeikel Alfredo Sojo Valero 95. Cadete Miguel ngel Surez Guerrero 96. Cadete Enrimar A.Vahamonde Garca 97. Cadete Alberto A.Vsquez Camacho 98. Cadete Carlos Jos Villegas Escobar 99. Cadete Martn Jos Ypez Croquer 100. Cadete Miguel Rafael Rojas Patio 101. Cadete Yetsimar Audilianny Zavala Lugo 102. Cadete Franmarbett Alvarado Rtegaewil 103. Cadete Anny Desiree Daz Albarran 104. Cadete Brbara G. Infante Cavalieri 105. Cadete Winnyfer Yaremy Liendo Amaya 106. Cadete Dalin Mariosxi Montao Garca 107. Cadete Alejandra D. Romero Fagundez 108. Cadete Jos Salazar Fuentes 109. Cadete Yosue Gregorio Leyzeaga Toledo 110. Cadete Mary Aurisbel Brito Veraglis 111. Cadete Benjamn Camejo Rivas 112. Cadete Luis Alfredo Carabao Gotto 113. Cadete Angeliel J. Cardoza lvarez 114. Cadete Anthony Michel Cedeo Becerra 115. Cadete Alexis E. Corona Gonzlez 116. Cadete Rafael Antonio Dvila Aguado 117. Cadete Bexymar M. Delgadillo Becerra 118. Cadete Yulysmar Josue Deviez Hernndez 119. Cadete Jess Alberto Enrquez Nez 120. Cadete Csar Miguel Francisco Salvuchi 121. Cadete Jos Alejandro Gadea Tern 122. Cadete Brbara Garca Contreras 123. Cadete Ildemar Jess Garca Luzardo 124. Cadete Antonio A. Garca Maldonado 125. Cadete Ricardo A. Gonzlez Carreo 126. Cadete Jos Daniel Gonzlez Centeno 127. Cadete Roberto A. Gonzlez Chvez 128. Cadete Andersson Gonzlez Fernndez 129. Cadete Hammelt Rances Guilln Rivas 130. Cadete Mara Ysabel Hernndez Daz 131. Cadete Daniel Jess Hurtado Rodrguez 132. Cadete Rederick Enrique Lacalle Rios 133. Cadete Toms A. Landaeta Pedrique 134. Cadete Ysaak J. Lozano Rodrguez 135. Cadete Adan Jos Maita Rivero 136. Cadete Y Araelisa Malaver Hidalgo 137. Cadete Vicente Pal Marval Boada 138. Cadete Gustavo Hans Medina Velsquez 139. Cadete Aquiles Eduardo Mejias Lpez 140. Cadete Juan Pedro Mendoza Ramrez 141. Cadete Jesibeth Del Valle Milln Velsquez 142. Cadete Jos Alberto Montesinos Pea 143. Cadete Vilviany S. Moreno Hernndez 144. Cadete Mara Moreno Longairianis 145. Cadete Jorge Jos Nal Rodrguez 146. Cadete Andreina Nava Ramrez 147. Cadete Alberto Isaac Nez Alfonzo 148. Cadete Gabriel Enrique Orta Hernndez 149. Cadete Doenys Nazareth Osuna Rosales 150. Cadete Luis Mauricio Pacheco Farfan 151. Cadete Fray Robert Parra Fuentes 152. Cadete Carlos Javier Pea Gonzlez 153. Cadete Jess Alejandro Prez Ruza 154. Cadete Kilver Alejandro Prez Torres 155. Cadete Gnesis Glariana Plaza Acua 156. Cadete Ibrahinis Ramrez Querales 157. Cadete Betzamar D. Amrez Rodrguez 158. Cadete Bladimir Michel Rangel Salcedo 159. Cadete Arturo Alejandro Rey lvarez 160. Cadete Andrs A. Rivero Quevedo 161. Cadete Abdon Jess Rojas Gmez 162. Cadete Gilmer Jos Rojas Pabon 163. Cadete Jonathan J. Romero Corona 164. Cadete Gustavo Jos Salazar Gil 165. Cadete Francisco Javier Santana Colmenares 166. Cadete Luis Jos Serrano Colmenares 167. Cadete Hussein Alejandro Silmi Mendoza 168. Cadete Joan Alejandro Subero Rengel 169. Cadete Orlando Jos Tarazona Renda 170. Cadete Daniel Miguel Toro Zambrano 171. Cadete Jos Emilio Torres Prez 172. Cadete Carlos Eduardo Torres Rodrguez 173. Cadete Yeimy Orimare Tovar Alfonzo 174. Cadete Gilber Jos Valderrama Ulacio 175. Cadete Alejandro Jos Vargas Quintero 176. Cadete Roberto Isaac Vsquez Levy 177. Cadete Francisco Rafael Zapata Cucunuba 178. Cadete Vctor Genaro Zurita Vargas 179. Cadete Rafael Alejandro Paz Acosta 180. Cadete Mara Jos Ramrez Poveda 181. Cadete Luis Manuel Bello Vsquez 182. Cadete Garca Rivas Edison 183. Cadete Mara Arellano Tajan 184. Cadete Carlos Eduardo Pez Ferrer 185. Cadete Castellano Harlen Josu 186. Tcnico Primero Richard Garca Moros 187. Tcnico Primero Carlos Luis Rojas 188. Tcnico Segundo Rodolfo Campos Jimnez

520944
189. Tcnico Tercero Hctor Pellegrino Navarro 190. Tcnico Tercero Vctor Hernndez Torres 191. Tcnico Tercero Kelvis Ferrer Arrieta 192. Tcnico Tercero Pedro Olaizola Rodrguez 193. Tcnico Tercero Delvis Castro Vergara 194. Tcnico Tercero Jhon Ling Quintero Mendoza 195. Tcnico Tercero Carlos Montilla Rodrguez 196. Ocial de Mar 1 Endry Contreras Colina 197. Ocial de Mar 1 Oswaldo Hernndez Morgado 198. Ocial de Mar 1 Jos Antonio Madriz 199. Ocial de Mar 1 Arturo Amaro Silva 200. Ocial de Mar 1 Waldo Laya Martnez 201. Ocial de Mar 1 Helvis Castro Betancourt 202. Ocial de Mar 1 Rafael Mancilla Orozco 203. Ocial de Mar 1 Darwin Rafael Hernndez 204. Ocial de Mar 1 Luilli Gonzlez Arias 205. Ocial de Mar 1 Jean Piero Oballos Moreno 206. Ocial de Mar 1 Alexis Len Pulido 207. Ocial de Mar 1 Jos Benites Crdenas 208. Ocial de Mar 1 Josue Pernia Len 209. Ocial de Mar 2 Carlos Sanez Garca 210. Ocial de Mar 2 Jos Garca Pimentel 211. Ocial de Mar 2 Pal Alejandro Snchez Acua 212. Ocial de Mar 2 Kelvis Pz Bez 213. Ocial de Mar 2 Oscarl Ochoa Monsalve 214. Ocial de Mar 2 Daniel Berbesi Dvila 215. Ocial de Mar 2 Jos Machado Figuera 216. Ocial de Mar 2 Yoel Lpez Larry 217. Ocial de Mar 2 Adrian Torrealba Mendoza 218. Ocial de Mar 2 Johan Antonio Mendoza Godoy 219. Ocial de Mar 2 Roxana Dailyn Acevedo Peroza 220. Ocial de Mar 3 Jos Francisco Quintana Blanco 221. Ocial de Mar 3 Felipe Antonio Verdu Duarte 222. Ocial de Mar 3 Audy Uzcategui Castillo 223. Cabo Luikar Azola Mndez 224. Cabo Jos Jimnez Chacn 225. Cabo Luisnardo Rodrguez Chirinos 226. Cabo Jos Salamanca Barajas 227. Cabo Yendri Azuaje Guanda 228. Cabo Albert Garca Fuenmayor 229. Cabo Yohairo Riveras Torres 230. Cabo Rafael Esquerra Quintero 231. Cabo Manuel Melndez Romero 232. Cabo Enrique Tejada Gil 233. Cabo Kevin Gmez Colorado 234. Cabo Nstor Gonzlez Gonzlez 235. Cabo Jos Salomn Pire Adam 236. Cabo Danilo Coln Coln 237. Cabo Jos Daniel Ortega Alvarado 238. Cabo Jos Alberto Hernndez Carrin 239. Marinero Jos Manuel Vidal Garrido 240. Marinero Yonathan S. Mrquez Gonzlez 241. Marinero Arnaldo Jos Villalba 242. Marinero Heber Luis Bracho 243. Marinero Jess Elieze Blanco Castillo 244. Marinero Leonardo Andrs Castillo Torrealba 245. Marinero Yoeiner Anluis Caraballo Alm 246. Marinero Keny Anderson Vsquez Mendoza 247. Marinero Nilson Smith Blanco Cortez 248. Marinero Ediover Saul Noguera Guzmn 249. Marinero Keiver Enrique Briceo Garca 250. Marinero Johan Alfredo Molina Gmez

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

Tipo y cantidad de armas

251. Marinero Oscar Jess Motoya Parra 252. Marinero Jean Araujo Corredor 253. Marinero Enmanuel Viera Moreno 1 Can Salva (Cal. 40 mm)

12. Participante en el evento Velas Latinoamrica 2014 Objetivo Participacin en el evento Velas Latinoamrica 2014 Lugar Callao Fecha de inicio 23 de abril de 2014 Tiempo de permanencia 5 das Instituciones involucradas Marina de Guerra del Per Pas participante Estados Unidos Mexicanos Tipo de unidad participante Buque Escuela Velero Cuauhtmoc Cantidad de personal 1. Capitn de Navo Juan Carlos Vera Minjares 2. Capitn de Fragata Pedro Mata Cervantes 3. Capitn de Corbeta Ren Cano vila 4. Capitn de Corbeta Alder Rendn Fuentes 5. Capitn de Corbeta Juan Ignacio Cabrera Osuna 6. Capitn de Corbeta Gustavo Reyes Violante 7. Capitn de Corbeta Erick Ortiz Garca 8. Teniente 1 Marco Antonio Medina San Romn 9. Teniente 1 ngel Israel Mayoral Savion 10. Teniente 1 Sergio Fernando Lpez Meraz 11. Teniente 2 Jonathan Vidal Ramrez 12. Teniente 2 Luis David Tun Snchez 13. Teniente 2 Jhonattan R. Solano Aguilera 14. Teniente. 2 Ali Barcelata Luna 15. Teniente 2 Ely Villalobos Arias 16. Teniente 2 Sergio Valera Herrera 17. Teniente 2 Christopher Jordi Lpez Monge 18. Teniente 2 Jos Andrs Ibarrondo Snchez 19. Teniente 2 Daniel Correa Surez 20. Teniente 2 Iliana Berenice Lpez Rosales 21. Teniente 2 Vernica Guadarrama Bustamante 22. Teniente 2 Sergio Galeana Olea 23. Teniente 2 Salvador Memije Arzeta 24. Teniente. 2 Gabriel Snchez Garca 25. Teniente 2 Jonathan S. Muoz Escobedo 26. Alfrez de Fragata Jorge Igancio Surez Rosales 27. Alfrez de Fragata Marco Polo Bentez Zavaleta 28. Alfrez de Fragata Joaqun Kobe Guzmn 29. Alfrez de Fragata Francisco Javier Gonzlez Valle 30. Alfrez de Fragata Andrs Clara Rosas 31. Alfrez de Fragata Azael Garca Ruiz 32. Alfrez de Fragata Teresa A. Hernndez Zamora 33. Alfrez de Fragata David Romero Herrero 34. Alfrez de Fragata Rub Esperanza Reyes Riande 35. Tcnico Supervisor Juan Manuel Flores Garca 36. Tcnico Supervisor Roberto Snchez Gmez 37. Tcnico Supervisor Celestino Caporal Zapot 38. Tcnico Supervisor Axel Maldonado Vsquez 39. Tcnico Supervisor Rafael Zurita Pegueros 40. Tcnico Supervisor Juan Ramn Ochoa Rosiles 41. Tcnico Supervisor Miguel ngel Yepez Gamboa 42. Tcnico Supervisor Raymundo Susunaga Romero 43. Tcnico Supervisor Eduardo Rafael Gutirrez Coria

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520945
44. Tcnico Agustn Ramrez Morales 45. Tcnico Carlos Abel Yepez Palacios 46. Tcnico Juvenal Contreras De La Cruz 47. Tcnico Miguel ngel Prez Nio 48. Tcnico Carlos Alberto Oms Salas 49. Tcnico Juan Pablo Espinoza Santos 50. Tcnico Santiago Mukul Tun 51. Tcnico Aurelio Antonio Alvarado 52. Tcnico Chan Uc Hctor 53. Tcnico Luis ngel Corona Montes 54. Tcnico Fernando Lagunes Rivera 55. Tcnico Antonio Hernndez 56. Tcnico Andrs Cayetano Franco 57. Tcnico Jos C. Osuna Orozco 58. Tcnico Porrio Velsquez Palacios 59. Tcnico Jess Rodrguez Villalobos 60. Tcnico Simn Glvan Lpez 61. Tcnico Ignacio Rosas Astudillo 62. Tcnico Jos Luis Pineda Rentera 63. Tcnico Armando Echeverra Gonzlez 64. Tcnico Salvador Ruvalcaba Gastelum 65. Tcnico Wilbert Reyes Garca 66. Tcnico Isaas Lpez Espinoza 67. Tcnico Andrs Ramos Nava 68. Tcnico Freddy Edesio Diaz Arguelles 69. Tcnico Agustn Reyes Luque 70. Tcnico Javier Lpez Juachin 71. Ocial de Mar Ricardo Zrate Martnez 72. Ocial de Mar Yovanni De Jess Kantun Cen 73. Ocial de Mar Agustn Romn Reyes 74. Ocial de Mar Oscar Salas Lpez 75. Ocial de Mar Francisco Casillas Snchez 76. Ocial de Mar Ivn Muoz Santiago 77. Ocial de Mar Carlos Andrs Rodrguez Irra 78. Ocial de Mar Carlos Eduardo Miranda Carrillo 79. Ocial de Mar Mauricio Marin Martnez 80. Ocial de Mar Luis Alberto Garca Almanza 81. Ocial de Mar Israel Lara Cruz 82. Ocial de Mar Rubicel Garca Garca 83. Ocial de Mar Gregorio Ocampo Rivera 84. Ocial de Mar Jorge Torres Urbieta 85. Ocial de Mar Josu Lobo Oronos 86. Ocial de Mar Axel Fernando Reyes Alvarado 87. Ocial de Mar Jos A.Valdiviezo Valdiviezo 88. Ocial de Mar Ricardo Reyes Zamarripa 89. Ocial de Mar Vinicio Arteaga Santiago 90. Ocial de Mar Juan Carlos Flores Becerril 91. Ocial de Mar Aurelio Limn Lpez 92. Ocial de Mar Lidoine Urbano Domnguez 93. Ocial de Mar Alfredo Hernndez Guerrero 94. Ocial de Mar Gerardo Romn Esquivel lferez 95. Ocial de Mar Jos ngel Zamora Luna 96. Ocial de Mar Hctor Valdes Ojendis 97. Ocial de Mar Jess Enrique Domnguez Lara 98. Ocial de Mar Anbal Legaspi Quinez 99. Ocial de Mar Hctor G.Del Ro Cabrera 100. Ocial de Mar Servando Cano Carballo 101. Ocial de Mar Daniel Adn Cruz Olivares 102. Ocial de Mar Eladio Gmez Valdez 103. Ocial de Mar Fortino Acevedo Solano 104. Ocial de Mar Miguel Martnez Ramos 105. Ocial de Mar Manuel Segura Prez 106. Ocial de Mar Alejandro Ramos Vsquez 107. Ocial de Mar Wilson Garca Notario 108. Ocial de Mar Gerardo I. Ramos Peraza 109. Ocial de Mar Adrin Ortega Amador 110. Cabo Vctor Hugo Guillen Solar 111. Cabo Juan Carlos Chegues Gallardo 112. Cabo Jorge Alberto Hernndez Cohuo 113. Cabo Marco Antonio Ramos Garca 114. Cabo Alfredo Rubio Hernndez 115. Cabo Jos Brayan Tumalan Aparicio 116. Cabo Manuel Cesareo Trejo Gonzlez 117. Cabo Abel Pin De La Cruz 118. Cabo Jos Javier Prez Portillo 119. Cabo Vctor Alfonso Ochoa Matiano 120. Cabo Zaava Ricardo Gonzales Castro 121. Cabo Irwin Martnez Cruz 122. Cabo Jos G.Espinoza Domnguez 123. Cabo Ariel Garca Gonzlez 124. Cabo Alonso Guevara Vidal 125. Cabo Jorge Alberto Gonzlez Gmez 126. Cabo Ricardo Nepomuceno Saavedra 127. Cabo Rafael Vidal Morales 128. Cabo Rey David Aguirre Guilln Mario 129. Cabo Carlos Matus Zacaras 130. Cabo Jorge Polanco Villa 131. Cabo Cirilo Chvez Prado 132. Cabo Jesus R.Alvarado Barrios 133. Cabo Isai Bautista Avendao 134. Cabo Julio Alberto Garca Snchez 135. Cabo Jess Antonio Cruz Gonzlez 136. Cabo Edilberto Reyes Nava 137. Cabo Jos Cruz Snchez 138. Cabo Antonio Oswaldo Rojas Rivera 139. Cabo Hern Bengochea Valdivieso 140. Cabo Lilia Velzquez Garca 141. Cabo Jos Othoniel Ramrez Salado 142. Cabo Ricardo Arreola Barbosa 143. Cabo Jess Vsquez Martnez 144. Cabo Luis Felipe Flores Guerrero 145. Cabo Avimael Olmedo Hernndez 146. Cabo Hctor Goi Santacruz 147. Cabo Julin Meza Salvador 148. Cabo Lorenzo Marcial Gonzles 149. Cabo Alejandro R. Esquivel Arellano 150. Cabo Sebastin Villalobos Garca 151. Cabo Zaddiel Rosas Cruz 152. Cabo Carolina Rojas Ubaldo 153. Cabo Silvia P. Cervantes Santana 154. Cabo Magdaleno De Jess Zarate 155. Cabo Abraham Torres Hernndez 156. Cabo Mariano Snchez Santibaez 157. Cabo Mara Luisa Valencia Bautista 158. Cabo Lorenzo Lpez Mendoza 159. Marinero Inocencio Garca Barenca 160. Marinero Jos Alejandro Villegas Fernndez 161. Marinero Adrin Rios Galica 162. Marinero Julin Garca Bruno 163. Marinero David Po Guzmn 164. Marinero Feliciano Nato Soberano 165. Marinero Tonatiuh Bello Pineda 166. Marinero Ana Yeli Hernandez Jeronimo 167. Marinero Adn Gerardo Ros Carrillo 168. Marinero Manuel Cruz Gmez Tipo y cantidad de armas Sistemas electrnicos 3 Caones de Batera de Saludo (Cal. 57 mm) 2 Radares de supercie SPERRY MARINE

1073408-1

520946

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

PODER EJECUTIVO CULTURA


Otorgan la distincin de Personalidad Meritoria de la Cultura a arquelogos
RESOLUCIN MINISTERIAL N 117-2014-MC Lima, 10 de abril de 2014 VISTOS, el Informe N 123-2014-DGIA-VMPCIC/MC de la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, y el Memorando N 494-2014-DGPA-VMPCIC/MC de la Direccin General de Patrimonio Arqueolgico Inmueble, y; CONSIDERANDO: Que, por Ley N 29565 se cre el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personera jurdica de derecho pblico, estableciendo entre sus funciones conceder reconocimientos al mrito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del pas; Que, el artculo 11 de la Directiva N 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nacin y el Otorgamiento de Reconocimientos, aprobada por Resolucin Ministerial N 080-2011-MC de fecha 3 de marzo de 2011 y sus modicatorias, establece que El Ministerio de Cultura, mediante Resolucin Ministerial, reconoce a personas naturales y/o jurdicas, previo estudio en cada caso particular, con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigacin, transmisin, conservacin, rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, as como la creacin acadmica, intelectual y en el campo de la creacin e interpretacin artstica diversa (); Que, mediante Memorando N 494-2014-DGPAVMPCIC/MC de fecha 18 de marzo de 2014, la Direccin General de Patrimonio Arqueolgico Inmueble remiti a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, el Informe N 001-2014-GEG-DGPA-VMPCIC/MC de fecha 18 de marzo de 2014, que sustenta la trayectoria y trascendencia de los aportes del Doctor Luis Guillermo Lumbreras Salcedo, a la teora y praxis de la Arqueologa peruana, siendo uno de los arquelogos ms destacados en nuestro pas, cuya labor de investigacin y produccin cientca sobre temas tericos, metodolgicos y de campo, le han valido reconocimiento a nivel nacional e internacional; Que, asimismo, se destac que el Doctor Luis Guillermo Lumbreras Salcedo, ha dedicado 55 aos a la investigacin y docencia en temas arqueolgicos y de patrimonio cultural, cuyos mritos lo han llevado a ser consultor de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura UNESCO, en temas de patrimonio cultural; as como profesor emrito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la Universidad Nacional San Cristbal de Huamanga, habiendo ejercido la docencia en otras universidades nacionales y del extranjero; Que, con Informe N 123-2014-DGIA-VMPCIC/MC de fecha 31 de marzo de 2014, la Direccin General de Industrias Culturales y Artes emiti su opinin favorable para el reconocimiento del Doctor Luis Guillermo Lumbreras Salcedo como Personalidad Meritoria de la Cultura; Con el visado del Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, del Secretario General, de la Directora General de Industrias Culturales y Artes, del Director General (e) de Patrimonio Arqueolgico Inmueble, y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica, y; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura; el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N 005-2013-MC; y la Directiva N 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nacin y el Otorgamiento de Reconocimientos, aprobada por Resolucin Ministerial N 080-2011-MC y sus modicatorias;

SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar la distincin de Personalidad Meritoria de la Cultura al Doctor Luis Guillermo Lumbreras Salcedo, por ser uno de los arquelogos ms destacados en nuestro pas, y por la trascendencia a nivel nacional e internacional de sus aportes a la teora y praxis de la Arqueologa peruana. Artculo 2.- Remitir una copia de la presente Resolucin a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, para que proceda a la inscripcin que corresponda. Regstrese, comunquese y publquese. DIANA ALVAREZ-CALDERN Ministra de Cultura 1073331-1 RESOLUCIN MINISTERIAL N 118-2014-MC Lima, 10 de abril de 2014 VISTOS, el Informe N 125-2014-DGIA-VMPCIC/MC de la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, y el Memorando N 515-2014-DGPA-VMPCIC/MC, de la Direccin General de Patrimonio Arqueolgico Inmueble, y; CONSIDERANDO: Que, por Ley N 29565 se cre el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personera jurdica de derecho pblico, estableciendo entre sus funciones conceder reconocimiento al mrito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del pas; Que, el artculo 11 de la Directiva N 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nacin y el Otorgamiento de Reconocimientos, aprobada por Resolucin Ministerial N 080-2011-MC de fecha 3 de marzo de 2011 y sus modicatorias, establece que El Ministerio de Cultura, mediante Resolucin Ministerial, reconoce a personas naturales y/o jurdicas, previo estudio en cada caso particular, con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigacin, transmisin, conservacin, rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, as como la creacin acadmica, intelectual y en el campo de la creacin e interpretacin artstica diversa (); Que, mediante Memorando N 515-2014-DGPAVMPCIC/MC de fecha 19 de marzo de 2014, la Direccin General de Patrimonio Arqueolgico Inmueble remiti a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, el Informe N 002-2014-GEG-DGPA-VMPCIC/MC de fecha 19 de marzo de 2014, que sustenta la trayectoria y trascendencia a nivel nacional e internacional de los aportes del Doctor Walter Leonel Alva Alva a la Arqueologa peruana, quien ha dedicado ms de 40 aos a la investigacin arqueolgica, destacando por su contribucin al conocimiento del periodo formativo en la costa norte a partir de sus investigaciones en los valles de Jequetepeque y Zaa, as como por su descubrimiento de la Tumba del Seor de Sipn y los hallazgos subsiguientes a ste, como la Tumba del Viejo Seor de Sipn y otros; Que, asimismo, se destac la labor efectuada por el Doctor Walter Leonel Alva Alva, al frente de los Museos Brnning y Tumbas Reales de Sipn, los cuales constituyen importantes referentes para el desarrollo de los museos arqueolgicos del pas; Que, con Informe N 125-2014-DGIA-VMPCIC/MC de fecha 31 de marzo de 2014, la Direccin General de Industrias Culturales y Artes emiti su opinin favorable para el reconocimiento del Doctor Walter Leonel Alva Alva como Personalidad Meritoria de la Cultura; Con el visado del Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, del Secretario General, de la Directora General de Industrias Culturales y Artes, del Director General (e) de Patrimonio Arqueolgico Inmueble, y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica, y; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura; el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N 005-2013-MC; y la Directiva N 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nacin y el Otorgamiento

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520947
Makowski Hanula, por ser uno de los arquelogos ms destacados en el pas, al ser su labor de investigacin y produccin cientca objeto de reconocimiento a nivel nacional e internacional. Artculo 2.- Remitir una copia de la presente Resolucin a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, para que proceda a la inscripcin que corresponda. Regstrese, comunquese y publquese. DIANA ALVAREZ-CALDERN Ministra de Cultura 1073331-3

de Reconocimientos, aprobada por Resolucin Ministerial N 080-2011-MC y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar la distincin de Personalidad Meritoria de la Cultura al Doctor Walter Leonel Alva Alva, por ser uno de los arquelogos ms destacados en nuestro pas, y por la trascendencia a nivel nacional e internacional de sus aportes a la Arqueologa peruana. Artculo 2.- Remitir una copia de la presente Resolucin a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, para que proceda a la inscripcin que corresponda. Regstrese, comunquese y publquese. DIANA ALVAREZ-CALDERN Ministra de Cultura 1073331-2 RESOLUCIN MINISTERIAL N 119-2014-MC Lima, 10 de abril de 2014 VISTOS, el Informe N 124-2014-DGIA-VMPCIC/MC de la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, y el Memorando N 525-2014-DGPA-VMPCIC/MC de la Direccin General de Patrimonio Arqueolgico Inmueble; CONSIDERANDO: Que, por Ley N 29565 se cre el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personera jurdica de derecho pblico, estableciendo entre sus funciones conceder reconocimiento al mrito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del pas; Que, el artculo 11 de la Directiva N 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nacin y el Otorgamiento de Reconocimientos, aprobada por Resolucin Ministerial N 080-2011-MC de fecha 3 de marzo de 2011 y sus modicatorias, establece que El Ministerio de Cultura, mediante Resolucin Ministerial, reconoce a personas naturales y/o jurdicas, previo estudio en cada caso particular, con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigacin, transmisin, conservacin, rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, as como la creacin acadmica, intelectual y en el campo de la creacin e interpretacin artstica diversa (); Que, a travs del Memorando N 525-2014-DGPAVMPCIC/MC de fecha 20 de marzo de 2014, la Direccin General de Patrimonio Arqueolgico Inmueble remiti a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes el Informe N 003-2014-GEG-DGPA-VMPCIC/MC, que sustenta el reconocimiento del Doctor Krzysztof Cezary Makowski Hanula como Personalidad Meritoria de la Cultura, destacando que es uno de los ms distinguidos arquelogos nacionales que ha aportado a la disciplina a partir de sus investigaciones en campo, as como con sus escritos y la formacin acadmica de sus alumnos; y uno de los principales difusores de temas arqueolgicos, lo cual le ha generado reconocimiento a nivel nacional e internacional; Que, con Informe N 124-2014-DGIA-VMPCIC/MC de fecha 31 de marzo de 2014, la Direccin General de Industrias Culturales y Artes emiti su opinin favorable para el reconocimiento del Doctor Krzysztof Cezary Makowski Hanula como Personalidad Meritoria de la Cultura; Con el visado del Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, del Secretario General, de la Directora General de Industrias Culturales y Artes, del Director General (e) de Patrimonio Arqueolgico Inmueble, y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica, y; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura; el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N 005-2013-MC; y la Directiva N 0012011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nacin y el Otorgamiento de Reconocimientos, aprobada por Resolucin Ministerial N 080-2011-MC; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar la distincin de Personalidad Meritoria de la Cultura al Doctor Krzysztof Cezary

DEFENSA
Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra del Per a Ecuador, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA N 152-2014-DE/MGP Lima, 12 de abril de 2014 Vista, la Carta G.500-1474 del Secretario del Comandante General de la Marina, de fecha 10 de abril de 2014; CONSIDERANDO: Que, el Jefe de la Armada del Ecuador, ha cursado invitacin para que UN (1) Ocial de la Marina de Guerra del Per, se embarque en el Buque Escuela a Vela GUAYAS, como Ocial Observador de las actividades formativas y maniobras propias de un velero; Que, la Marina de Guerra del Per ha considerado dentro de sus prioridades para el ao 2014, la designacin y autorizacin de viaje de UN (1) Ocial Subalterno para que participe como Ocial Observador; Que, asimismo, el Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la Embajada del Per en la Repblica del Ecuador, ha informado que efectu coordinaciones con la Armada del Ecuador, indicando que el citado Ocial Subalterno, deber embarcarse en el Puerto del Callao, Repblica del Per el 24 de abril de 2014 y se desembarcar en el Puerto de Guayaquil, Repblica del Ecuador el 11 de mayo de 2014; Que, la designacin del Personal Naval para participar como Ocial Observador a bordo del Buque Escuela a Vela GUAYAS, responde a la necesidad de adquirir experiencia en navegacin y conocer la parte operativa; as como, la organizacin de emblemticos veleros, dentro del marco de los compromisos bilaterales de cooperacin mutua asumido por nuestro pas, con el objeto de fomentar e incrementar las medidas de conanza mutua entre la Marina de Guerra del Per con Instituciones Armadas de otros pases, para luego ser aplicados en benecio de la Institucin; Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del Teniente Primero Pedro Francisco OROZCO Vaiz, para que se embarque en el Buque Escuela a Vela GUAYAS de la Armada del Ecuador, como Ocial Observador de las actividades formativas y maniobras propias de un velero, debiendo embarcarse en el Puerto del Callao, Repblica del Per el 24 de abril de 2014 y se desembarcar en el Puerto de Guayaquil, Repblica del Ecuador el 11 de mayo de 2014; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarn en benecio de la Marina de Guerra del Per; Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin de viaje, se efectuarn con cargo al Presupuesto Institucional del Ao Fiscal 2014 de la Unidad Ejecutora N 004: Marina de Guerra del Per, de conformidad con el artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002PCM, de fecha 5 de junio de 2002; De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134, que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014; la Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modicatoria aprobada con el Decreto Supremo

520948
N 056-2013-PCM, de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarqua y uso de las normas de carcter administrativo que se aplicarn en los distintos rganos del Ministerio; Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del Teniente Primero Pedro Francisco OROZCO Vaiz, CIP. 00939870, DNI. 43307746, para que se embarque en el Buque Escuela a Vela GUAYAS de la Armada del Ecuador, como Ocial Observador de las actividades formativas y maniobras propias de un velero, debiendo embarcarse en el Puerto del Callao, Repblica del Per el 24 de abril de 2014 y se desembarcar en el Puerto de Guayaquil, Repblica del Ecuador el 11 de mayo de 2014. Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasaje Areo: Guayaquil - Lima (Repblica del Per) US$. 600.00 US$. 600.00 Asignacin Especial por Estada en Puerto Extranjero: US$. 40.00 x 7 das US$. 280.00 -----------------TOTAL A PAGAR: US$. 880.00 Artculo 3.- El Ministro de Defensa, queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin a que se reere el artculo 1, sin exceder el total de das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante. Artculo 4.- El Ocial Subalterno comisionado, deber cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) das calendario contados a partir de la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo plazo deber efectuar la sustentacin de viticos, conforme a lo indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de fecha de 5 de junio de 2002 y su modicatoria. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema, no dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema, ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica REN CORNEJO DAZ Presidente del Consejo de Ministros PEDRO CATERIANO BELLIDO Ministro de Defensa 1073407-1 CONSIDERANDO:

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

Que, mediante Resolucin Suprema N 150-2014DE/MGP, de fecha 6 de abril de 2014, se autoriz el viaje al exterior en Comisin de Servicio del Almirante Carlos Roberto TEJADA Mera, Comandante General de la Marina de Guerra del Per, del Contralmirante James Guido THORNBERRY Schiantarelli, del Capitn de Navo Oscar Alejandro TORRICO Infantas y del Capitn de Corbeta Jos Luis GARTNER Saettone, para que participen en el Western Pacic Naval Symposium (WPNS) Workshop 2014, a realizarse en la ciudad de Qingdao, Repblica Popular China, del 21 al 25 de abril de 2014; as como, autorizar su salida del pas el 18 y su retorno el 26 de abril de 2014; Que, por razones del servicio es necesario nombrar al Contralmirante Luis Jos POLAR Figari, en reemplazo del Contralmirante James Guido THORNBERRY Schiantarelli, para participar en la referida comisin; Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Modicar el artculo 1 de la Resolucin Suprema N 150-2014-DE/MGP, de fecha 6 de abril de 2014, en el sentido autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del Contralmirante Luis Jos POLAR Figari, CIP. 04834215, DNI. 43329799, para que participe en el Western Pacic Naval Symposium (WPNS) Workshop 2014, a realizarse en la ciudad de Qingdao, Repblica Popular China, del 21 al 25 de abril de 2014; as como, autorizar su salida del pas el 18 y su retorno el 26 de abril de 2014, en reemplazo del Contralmirante James Guido THORNBERRY Schiantarelli. Artculo 2.- Dejar subsistente en todo lo dems, el contenido de la Resolucin Suprema N 150-2014-DE/ MGP de fecha 6 de abril de 2014. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica REN CORNEJO DAZ Presidente del Consejo de Ministros PEDRO CATERIANO BELLIDO Ministro de Defensa 1073407-2

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL


Dejan sin efecto la Resolucin de Direccin Ejecutiva N 1032-2014MIDIS/PNAEQW, mediante la cual se aprobaron bases de proceso de compra para la adquisicin de productos y para la provisin del servicio de raciones del Programa Nacional de Alimentacin Escolar Qali Warma
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA N 1035-2014-MIDIS/PNAEQW Lima, 11 de abril de 2014 VISTOS: El Informe N 1152-2014-MIDIS/PNAEQW-UAJ, de fecha 11 de abril de 2014; y, CONSIDERANDO: N Que, mediante Resolucin de Direccin Ejecutiva 1032-2014-MIDIS/PNAEQW se aprobaron las

Modifican la R.S. N 150-2014-DE/MGP , sobre autorizacin de viaje de oficial de la Marina de Guerra del Per a Repblica Popular China, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA N 153-2014-DE/MGP Lima, 12 de abril de 2014 Vista, la Carta G.500-1479 del Secretario del Comandante General de la Marina, de fecha 10 de abril de 2014;

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520949
Poder Ejecutivo, Decreto Legislativo N 1135 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior y su reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 0102013-IN. SE RESUELVE: Artculo 1.- Reasignar al seor General de la Polica Nacional del Per Claudio Vctor TELLO BENITES, del cargo de Director Ejecutivo de Investigacin Criminal y Apoyo a la Justicia de la Polica Nacional del Per, al cargo de Director de Inteligencia de la Polica Nacional del Per, con efectividad a partir de la fecha de la presente resolucin. Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Ministro de Estado en el Despacho del Interior. Regstrese, comunquese y publquese OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica WALTER ALBN PERALTA Ministro del Interior 1073407-3

bases del proceso de compra para la adquisicin de productos y para la provisin del servicio de raciones del Programa Nacional de Alimentacin Escolar Qali Warma, disponindose su publicacin en el Portal Institucional del Programa Nacional de Alimentacin Escolar Qali Warma (www.qw.gob.pe) el mismo da de la publicacin de la presente resolucin en el diario ocial El Peruano, siendo responsable de dicha accin, la Unidad de Prestaciones; Que, atendiendo a la necesidad de efectuar una revisin complementaria a las disposiciones tcnicas contenidas en los referidos instrumentos y, de conformidad con lo indicado en el Informe N 1152-2014-MIDIS/PNAEQWUAJ, de fecha 11 de abril de 2014, corresponde dejar sin efecto la Resolucin de Direccin Ejecutiva N 10322014-MIDIS/PNAEQW; Con la visacin de la Unidad de Prestaciones y de la Unidad de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo N 008-2012-MIDIS y la Resolucin Ministerial N 174-2012-MIDIS, y la Resolucin Ministerial N 2672013-MIDIS; SE RESUELVE: Artculo nico.- Dejar sin efecto la Resolucin de Direccin Ejecutiva N 1032-2014-MIDIS/PNAEQW, por las razones expuestas en la presente resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. PERCY LUIS MINAYA LEN Director Ejecutivo Programa Nacional de Alimentacin Escolar Qali Warma 1073406-1

Reasignan a General de la Polica Nacional del Per al cargo de Jefe de la Regin Policial Ancash - Huaraz
RESOLUCIN SUPREMA N 074-2014-IN Lima, 12 de abril de 2014

INTERIOR
Reasignan a General de la Polica Nacional del Per al cargo de Director de Inteligencia de la Polica Nacional del Per
RESOLUCIN SUPREMA N 073-2014-IN Lima, 12 de abril de 2014 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Suprema N 019-2014IN del 5 de enero del 2014, se dispuso la asignacin de cargo a travs de los Cambios Generales de Colocacin y movimiento de personal de la categora de Ociales Generales en el grado de General de la Polica Nacional del Per; Que, el Artculo 167 de la Constitucin Poltica del Per establece que el Presidente de la Repblica es el Jefe Supremo de la Polica Nacional; Que, el artculo 23 del Decreto Legislativo N 1149 Ley de la carrera y situacin del personal de la Polica Nacional del Per, concordante con el artculo 27 de su reglamento, aprobado medante Decreto Supremo 0162013-IN de fecha 16 de noviembre del 2013, establece que el cargo es el puesto laboral especco establecido en el Cuadro de Organizacin, Cuadro de Personal y el Clasicador de Cargos, que se asigna al personal con empleo, de acuerdo a las Listas de Rendimiento Profesional o Tcnico, especialidades funcionales, antigedad y necesidad del servicio; Que, el numeral 1) del artculo 28 del Decreto Legislativo N 1149 - Ley de la Carrera y Situacin del Personal de la Polica Nacional del Per, establece que la reasgnacin en el cargo de los Ociales Generales se aprueba por Resolucin Suprema; De conformidad a la Ley N 29158 - Ley Orgnica del

CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Suprema N 007-2014IN del 5 de enero del 2014, se dispuso la asignacin de cargo a travs de los Cambios Generales de Colocacin y movimiento de personal de la categora de Ociales Generales en el grado de General de la Polica Nacional del Per; Que, el Artculo 167 de la Constitucin Poltica del Per establece que el Presidente de la Repblica es el Jefe Supremo de la Polica Nacional; Que, el artculo 23 del Decreto Legislativo N 1149 Ley de la carrera y situacin del personal de la Polica Nacional del Per, concordante con el artculo 27 de su reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo 0162013-IN de fecha 16 de noviembre del 2013, establece que el cargo es el puesto laboral especco establecido en el Cuadro de Organizacin, Cuadro de Personal y el Clasicador de Cargos, que se asigna al personal con empleo, de acuerdo a las Listas de Rendimiento Profesional o Tcnico, especialidades funcionales, antigedad y necesidad del servicio; Que, el numeral 1) del artculo 28 del Decreto Legislativo N 1149 Ley de la Carrera y Situacin del Personal de la Polica Nacional del Per, establece que la reasignacin en el cargo de los Ociales Generales se aprueba por Resolucin Suprema; De conformidad a la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Decreto Legislativo N 1135 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 010-2013-IN. SE RESUELVE: Artculo 1.- Reasignar al seor General de la Polica Nacional del Per Walter Sosimo SANCHEZ BERMUDEZ, del cargo de Director de Inteligencia de la Polica Nacional del Per al cargo de Jefe de la Regin Policial AncashHuaraz, con efectividad a partir de la fecha de la presente resolucin.

520950
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Ministro de Estado en el Despacho del Interior. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica WALTER ALBN PERALTA Ministro del Interior 1073409-1

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan a Instituto de Investigacin Vial Club Automvil Per S.A.C. modificacin de trminos de autorizacin contenida en R.D. N 2787-2013-MTC/15, cambiando la ubicacin de local
RESOLUCIN DIRECTORAL N 364-2014-MTC/15 Lima, 29 de enero de 2014 VISTO: El Parte Diario N 186746, presentado por la empresa denominada INSTITUTO DE INVESTIGACIN VIAL CLUB AUTOMVIL PER S.A.C. - INSTIVI CLUB AUTOMVIL PER S.A.C., y; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Directoral N 2787-2013MTC/15 de fecha 08 de julio de 2013, publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha 27 de julio de 2013, se autoriz a la empresa denominada INSTITUTO DE INVESTIGACIN VIAL CLUB AUTOMVIL PER S.A.C. - INSTIVI CLUB AUTOMVIL PER S.A.C., con RUC 20534789565 y con domicilio en jirn Mariano Melgar N 337, Tercer Piso, Urb. Simn Bolvar, Distrito de Jess Nazareno, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho, para funcionar como Escuela de Conductores Integrales, en adelante La Escuela, a n de impartir los conocimientos tericos prcticos requeridos para conducir vehculos motorizados de transporte terrestre, as como la formacin orientada hacia la conduccin responsable y segura, a los postulantes para obtener una licencia de conducir de la Clase A Categoras II y III, y de la Clase B Categora II-c; as como los cursos de Capacitacin Anual para Transporte de Personas, Transporte de Mercancas, Transporte Mixto, curso de Seguridad Vial y Sensibilizacin del Infractor y los cursos de Recategorizacin y Reforzamiento para la revalidacin de las licencias de conducir de la clase A categoras II y III; Que, mediante Parte Diario N 186746 de fecha 16 de diciembre de 2013, La Escuela, solicit autorizacin para cambio de local, del inmueble que ocupaba en jirn Mariano Melgar N 337, Tercer Piso, Urb. Simn Bolvar, Distrito de Jess Nazareno, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho, a uno nuevo ubicado en jirn Mariano Melgar N 403 Tercer Piso, Urb. Simn Bolvar, Distrito de Jess Nazareno, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho; Que, el numeral c) del artculo 47 del Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehculos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo N 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, indica que: La obligacin de la Escuela es informar a la Direccin General de Transporte Terrestre sobre cualquier modicacin de los trminos de la resolucin de autorizacin como Escuela de conductores, debiendo de

ser el caso gestionar la modicacin de la misma, o sobre cualquier informacin que deba ser registrada en el Registro Nacional de Escuela de Conductores; Que, el artculo 60 de El Reglamento, establece que La autorizacin como Escuela de Conductores, as como su modificacin, suspensin o caducidad, para surtir efectos jurdicos sern publicadas en el Diario Oficial El Peruano; asimismo, el primer prrafo del artculo 61, dispone que Procede la solicitud de modificacin de autorizacin de La Escuela de Conductores cuando se produce la variacin de alguno de sus contenidos indicados en el artculo 53 de El Reglamento; Que, el literal d) del artculo 53 de El Reglamento indica que La Resolucin de Autorizacin como Escuela de Conductores contendr lo siguiente:d) Ubicacin del (los) establecimiento(s) de la Escuela de Conductores para la cual se otorga autorizacin,; Que, la solicitud de autorizacin para el cambio de local destinado a las ocinas administrativas, aulas de enseanza para las clases tericas y el taller de enseanza terico Prctico de mecnica, presentado por la empresa denominada INSTITUTO DE INVESTIGACIN VIAL CLUB AUTOMVIL PER S.A.C. - INSTIVI CLUB AUTOMVIL PER S.A.C., implica una variacin de uno de los contenidos del artculo 53 de El Reglamento, en razn que La Escuela, ha solicitado el cambio de local, autorizado mediante Resolucin Directoral N 2787-2013MTC/15, en ese sentido y considerando lo establecido en el artculo 60 de El Reglamento, la Resolucin que modica la autorizacin, debe ser publicada en el Diario Ocial El Peruano, por haberse producido la variacin del contenido de la autorizacin; Que, el segundo prrafo del artculo 56 de El Reglamento, establece que previamente a la expedicin de la resolucin de autorizacin respectiva, la Direccin General de Transporte Terrestre deber realizar la inspeccin con el objeto de vericar el cumplimiento de las condiciones de acceso establecidas en El Reglamento; Que, mediante Informe N 001-2014-MTC/15.jvp de fecha 17 de enero de 2014, sobre la inspeccin ocular realizada a las instalaciones del local propuesto por La Escuela, la inspectora concluye que con respecto a la infraestructura, cumple con presentar lo sealado en los literales a), b), c), d), e), f) del numeral 43.3 del artculo 43 de El Reglamento; Que, estando con lo opinado por la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial, en el Informe N 133-2014MTC/15.03.AA.ec de fecha 20 de enero de 2014, se procede a emitir el acto administrativo correspondiente, y; Que, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehculos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo N 0402008-MTC; la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley N 29370 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar a la empresa denominada INSTITUTO DE INVESTIGACIN VIAL CLUB AUTOMVIL PER S.A.C. - INSTIVI CLUB AUTOMVIL PER S.A.C., en su calidad de Escuela de Conductores Integrales, la modicacin de los trminos de su autorizacin contenida en la Resolucin Directoral N 2787-2013-MTC/15 de fecha 08 de julio de 2013, cambiando la ubicacin de local (ocinas administrativas, aulas de enseanza para las clases tericas y el taller de enseanza terico prctica de mecnica) al nuevo local ubicado en jirn Mariano Melgar N 403 Tercer Piso, Urb. Simn Bolvar, Distrito de Jess Nazareno, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho. Artculo Segundo.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de La Escuela, del Representante Legal, y/o de cualquier miembro de su plana docente, se aplicarn las sanciones administrativas establecidas en el Cuadro de Tipicacin, Calicacin de Infracciones e Imposicin de Sanciones correspondientes, con la subsiguiente declaracin de

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520951
Administracin de la Corte Superior de Justicia de Ucayali del Poder Judicial; Que, conforme al Memorndum N 017-2014-SERVIR/ GG-OPP la asignacin sealada en el prrafo anterior cuenta con disponibilidad presupuestal; Con la visacin de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica y de la Ocina de Asesora Jurdica; De conformidad con el Decreto Legislativo N 1024, el Decreto Supremo N 030-2009-PCM; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo N 062-2008-PCM y modicatorias; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Asignar al Gerente Pblico que se seala a continuacin a la entidad y cargo de destino segn el detalle siguiente: GERENTE PBLICO Fausto Enrique Prudenci Cuela CARGO Jefe de la Ocina de Administracin de la Corte Superior de Justicia de Ucayali ENTIDAD DE DESTINO Poder Judicial

suspensin o cancelacin de la autorizacin, as como la ejecucin de la Carta Fianza Bancaria emitida a favor de esta administracin; sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales que les pudiera corresponder. Artculo Tercero.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas Sutran, copia de la presente Resolucin Directoral para las acciones de control conforme a su competencia. Artculo Cuarto.- Encargar a la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial, la ejecucin de la presente Resolucin Directoral. Artculo Quinto.- La presente Resolucin Directoral surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano, siendo de cargo de la empresa denominada INSTITUTO DE INVESTIGACIN VIAL CLUB AUTOMVIL PER S.A.C. - INSTIVI CLUB AUTOMVIL PER S.A.C., los gastos que origine su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. JOS LUIS QWISTGAARD SUREZ Director General (e) Direccin General de Transporte Terrestre 1056416-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL


Asignan Gerentes Pblicos en el Poder Judicial, el Instituto Nacional Penitenciario y la Municipalidad Metropolitana de Lima
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA N 073-2014-SERVIR-PE Lima, 11 de abril de 2014 VISTOS, el Informe N 063-2014-SERVIR/GDGP de la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica y el Acta de Comit de Gerentes N 07-2014, y; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Pblicos, al que se incorporan profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que as lo requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil; Que, el artculo 12 del Reglamento del Rgimen Laboral del Cuerpo de Gerentes Pblicos, aprobado por el Decreto Supremo N 030-2009-PCM, dispone que los candidatos que se hubieren incorporado al Cuerpo de Gerentes Pblicos sern asignados a un cargo de destino siempre que cuenten con vacantes; Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 148-2012-SERVIR-PE, el seor Fausto Enrique Prudenci Cuela fue incorporado al Cuerpo de Gerentes Pblicos; Que, mediante Ocio N 471-2014-GG-PJ, concordado con el Memorndum N 796-2014-GPEJ-GG/PJ, el Gerente General del Poder Judicial, declar procedente la propuesta de asignacin de un Gerente Pblico para ocupar, entre otros, el cargo de Jefe de la Ocina de Administracin de la Corte Superior de Justicia de Ucayali, dicho cargo de destino fue aprobado por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 162-2011-SERVIR-PE; Que, el Consejo Directivo en su sesin N 0102014 aprob la asignacin del Gerente Pblico Fausto Enrique Prudenci Cuela al cargo de Jefe de la Ocina de

Artculo Segundo.- El vnculo laboral especial con el Poder Judicial, se iniciar una vez cumplidas las formalidades a cargo de la referida entidad de destino. Artculo Tercero.- Publicar en el diario ocial El Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN CARLOS CORTS CARCELN Presidente Ejecutivo 1073315-1 RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA N 074-2014-SERVIR-PE Lima, 11 de abril de 2014 VISTOS, el Informe N 064-2014-SERVIR/GDGP de la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica y el Acta de Comit de Gerentes N 08-2014, y; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Pblicos, al que se incorporan profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que as lo requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil; Que, el artculo 12 del Reglamento del Rgimen Laboral del Cuerpo de Gerentes Pblicos, aprobado por el Decreto Supremo N 030-2009-PCM, dispone que los candidatos que se hubieren incorporado al Cuerpo de Gerentes Pblicos sern asignados a un cargo de destino siempre que cuenten con vacantes; Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 148-2012-SERVIR-PE, el seor Manuel Alberto Snchez Ceba fue incorporado al Cuerpo de Gerentes Pblicos; Que, mediante los Ocios N 049-2012 y N 01772014-INPE/01, el Instituto Nacional Penitenciario solicita la asignacin de un Gerente Pblico para ocupar el cargo de Jefe del Equipo de Logstica de la Ocina Regional Nor Oriente San Martn (sic) de la referida entidad; Que, el Consejo Directivo en su sesin N 010-2014 aprob la asignacin del Gerente Pblico Manuel Alberto Snchez Ceba al cargo de Jefe del Equipo de Logstica de la Ocina Regional Nor Oriente San Martn del Instituto Nacional Penitenciario, dicho cargo de destino fue aprobado por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 103-2013-SERVIR-PE;

520952
Que, conforme al Memorndum N 017-2014-SERVIR/ GG-OPP la asignacin sealada en el prrafo anterior cuenta con disponibilidad presupuestal; Con la visacin de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica y de la Ocina de Asesora Jurdica; De conformidad con el Decreto Legislativo N 1024, el Decreto Supremo N 030-2009-PCM; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo N 062-2008-PCM y modicatorias; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Asignar al Gerente Pblico que se seala a continuacin a la entidad y cargo de destino segn el detalle siguiente: GERENTE PBLICO CARGO ENTIDAD DE DESTINO

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

de destino fue aprobado por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 057-2014-SERVIR-PE; Que, conforme al Memorndum N 017-2014-SERVIR/ GG-OPP la asignacin sealada en el prrafo anterior cuenta con disponibilidad presupuestal; Con la visacin de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica y de la Ocina de Asesora Jurdica; De conformidad con el Decreto Legislativo N 1024, el Decreto Supremo N 030-2009-PCM; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo N 062-2008-PCM y modicatorias; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Asignar al Gerente Pblico que se seala a continuacin a la entidad y cargo de destino segn el detalle siguiente: GERENTE PBLICO Luis Jos Caldern Vargas CARGO Subgerente Regional de la Subgerencia Regional de Asuntos Jurdicos del Programa de Gobierno Regional de Lima Metropolitana ENTIDAD DE DESTINO Municipalidad Metropolitana de Lima

del Equipo de Logstica Instituto Nacional Manuel Alberto Jefe Ocina Regional Nor Snchez Ceba de la Penitenciario Oriente San Martn Artculo Segundo.- El vnculo laboral especial con el Instituto Nacional Penitenciario, se iniciar una vez cumplidas las formalidades a cargo de la referida entidad de destino. Artculo Tercero.- Publicar en el diario ocial El Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN CARLOS CORTS CARCELN Presidente Ejecutivo 1073315-2 RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA N 075-2014-SERVIR-PE Lima, 11 de abril de 2014 VISTOS, el Informe N 064-2014-SERVIR/GDGP de la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica y el Acta de Comit de Gerentes N 08-2014, y; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Pblicos, al que se incorporan profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que as lo requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil; Que, el artculo 12 del Reglamento del Rgimen Laboral del Cuerpo de Gerentes Pblicos, aprobado por el Decreto Supremo N 030-2009-PCM, dispone que los candidatos que se hubieren incorporado al Cuerpo de Gerentes Pblicos sern asignados a un cargo de destino siempre que cuenten con vacantes; Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 148-2012-SERVIR-PE, el seor Luis Jos Caldern Vargas fue incorporado al Cuerpo de Gerentes Pblicos; Que, mediante Ocio N 055-2014-MML-ALC, la Municipalidad Metropolitana de Lima solicita la asignacin de un Gerente Pblico para ocupar el cargo de Sub Gerente Regional de Asuntos Jurdicos en el PGRLM (sic) de la referida entidad; Que, el Consejo Directivo en su sesin N 0102014 aprob la asignacin del Gerente Pblico Luis Jos Caldern Vargas al cargo de Subgerente Regional de la Subgerencia Regional de Asuntos Jurdicos del Programa de Gobierno Regional de Lima Metropolitana de la Municipalidad Metropolitana de Lima, dicho cargo

Artculo Segundo.- El vnculo laboral especial con la Municipalidad Metropolitana de Lima, se iniciar una vez cumplidas las formalidades a cargo de la referida entidad de destino. Artculo Tercero.- Publicar en el diario ocial El Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN CARLOS CORTS CARCELN Presidente Ejecutivo 1073315-3

Modifican la asignacin de Gerente Pblico aprobada mediante Res. N 056-2013-SERVIR-PE, en lo referido a cargo de destino
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA N 076-2014-SERVIR-PE Lima, 11 de abril de 2014 VISTOS, el Informe N 063-2014-SERVIR/GDGP de la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica y el Acta de Comit de Gerentes N 07-2014, y; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Pblicos, conformado por profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos competitivos y transparentes, para ser destinados a las entidades del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales que los requieran a la Autoridad Nacional del Servicio Civil; Que, con fecha 21 de enero de 2011 la Autoridad Nacional del Servicio Civil (SERVIR), celebr con el Poder Judicial un Convenio Marco para la Asignacin de Gerentes Pblicos; Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 043-2012-SERVIR-PE se incorpor a la seora Yadira Ysabel Alfaro Herrera al Cuerpo de Gerentes Pblicos de la Autoridad Nacional del Servicio Civil; asimismo, mediante Convenio de Asignacin celebrado entre SERVIR y el Poder Judicial con fecha 22 de abril de 2013, se asign a la mencionada Gerente Pblico al cargo de Jefe de la Ocina de Administracin de la Corte Superior de Justicia de Ucayali de la referida entidad, emitindose

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520953
Visto los Sustentos Tcnicos de viaje de las Direcciones de Promocin de las Exportaciones y de Comunicaciones e Imagen Pas de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER. CONSIDERANDO: Que, la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes y servicios exportables, as como de turismo interno y receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per en materia turstica y de exportaciones; Que, PROMPER y la Asociacin Junta Nacional del Caf - JNC, en cumplimiento de sus funciones, han programado participar conjuntamente con catorce (14) empresas y cooperativas peruanas exportadoras de caf, en la Feria Internacional de Cafs Especiales - SCAA 2014, a realizarse en la ciudad de Seattle, Estados Unidos de Amrica, del 25 al 27 de abril del 2014, con el objetivo de promover la oferta exportable peruana de caf orgnico y cafs especiales, bajo el sello de comercio justo, que permite diferenciar la produccin peruana del mercado de commodities; Que, es importante la participacin de PROMPER en esta feria por constituir el evento comercial ms importante de Amrica en cafs especiales, adems el Per ha sido designado por la feria como Pas Invitado de Honor, lo que constituye una posicin altamente privilegiada que permitir realizar actividades diversas que fomentarn no slo la visita al pabelln PER sino difundir nuestra oferta exportable, turstica y las oportunidades de inversin que el pas ofrece; Que, en tal razn, las Direcciones de Promocin de las Exportaciones y de Comunicaciones e Imagen Pas de PROMPER han solicitado que se autorice el viaje de los seores William Alberto Arteaga Donayre, Victor Germn Sarabia Molina y la seorita Danae Yamashiro Chiong, quienes prestan servicios en dichas Direcciones, a la ciudad Seattle, Estados Unidos de Amrica, para que en representacin de PROMPER realicen actividades de promocin de exportaciones durante la feria antes sealada; Que, la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, prohbe los viajes al exterior con cargo a recursos pblicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley seala, entre ellos, los viajes que se efecten en el marco de las acciones de promocin de importancia para el Per, los que deben realizarse en categora econmica y ser autorizados por Resolucin del Titular de la Entidad; De conformidad con la Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos, sus modicatorias, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y la Ley N 30075, Ley de Fortalecimiento de la Comisin. SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Seattle, Estados Unidos de Amrica, de los seores William Alberto Arteaga Donayre y Victor Germn Sarabia y de la seorita Danae Yamashiro Chiong, del 21 al 29 de abril de 2014, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al Pliego Presupuestal 008 Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, de acuerdo al siguiente detalle: William Alberto Arteaga Donayre: - Pasajes Areos : US $ 1 062,00 - Viticos (US$ 440,00 x 6 das) : US $ 2 640,00 Victor Germn Sarabia Molina: - Pasajes Areos : US $ 1 062,00 - Viticos (US$ 440,00 x 6 das ) : US $ 2 640,00

la correspondiente Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 056-2013-SERVIR-PE; Que, mediante Ocio N 471-2014-GG-PJ, concordado con el Memorndum N 796-2014-GPEJ-GG/PJ, el Poder Judicial, declar procedente la propuesta de asignacin de Gerentes Pblicos formulada por la Autoridad Nacional del Servicio Civil a travs del Ocio N 099-2014-SERVIR/ GG, para ocupar entre otros, el cargo de Jefe de la Ocina de Administracin de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, dicho cargo de destino fue aprobado y modicada su denominacin por Resoluciones de Presidencia Ejecutiva N 080-2011 y N 043-2014SERVIR-PE respectivamente; Que, SERVIR previa propuesta del Comit de Gerentes, de conformidad con lo dispuesto por la Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 168-2013-SERVIR-PE, mediante sesin del Consejo Directivo N 010-2014, aprob la modicacin de la asignacin de la Gerente Pblico Yadira Ysabel Alfaro Herrera, del cargo de Jefe de la Ocina de Administracin de la Corte Superior de Justicia de Ucayali al cargo de Gerente de la Gerencia de Administracin Distrital de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca del Poder Judicial; facultndose al Presidente Ejecutivo a emitir la resolucin correspondiente; Que, en tal sentido, resulta conveniente emitir la resolucin que modique el cargo de destino al cual fue asignada la Gerente Pblico Yadira Ysabel Alfaro Herrera, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 0562013-SERVIR-PE, a n que sta pueda ocupar el cargo de Gerente de la Gerencia de Administracin Distrital de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca del Poder Judicial; Que, conforme al Memorndum N 017-2014-SERVIR/ GG-OPP la modicacin de asignacin sealada en el prrafo anterior cuenta con disponibilidad presupuestal; Con la visacin de la Gerencia General, la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica y la Ocina de Asesora Jurdica; De conformidad al Decreto Legislativo N 1024 y el Decreto Supremo N 030-2009-PCM y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo N 062-2008-PCM, y modicatorias; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Modicar la asignacin de la Gerente Pblico Yadira Ysabel Alfaro Herrera, aprobada por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 056-2013SERVIR-PE, en el extremo referido a su cargo de destino, quedando como Gerente de la Gerencia de Administracin Distrital de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca del Poder Judicial. Artculo Segundo.- Publicar en el diario ocial El Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN CARLOS CORTS CARCELN Presidente Ejecutivo 1073315-4

COMISION DE PROMOCION DEL PERU PARA LA EXPORTACION Y EL TURISMO


Autorizan viaje de representantes de PROMPERU a EE.UU., en comisin de servicios
RESOLUCIN DE SECRETARA GENERAL N 062-2014-PROMPER/SG Lima, 31 de marzo de 2014

520954
Danae Yamashiro Chiong: - Pasajes Areos : US $ 1 062,00 - Viticos (US$ 440,00 x 6 das ) : US $ 2 640,00 Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes a su retorno al pas, el personal que se autoriza a travs del artculo 1 de la presente resolucin, presentar a la Titular del Pliego Presupuestal de PROMPER un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante la feria a la que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. ARACELLY LACA RAMOS Secretaria General (e) 1073287-1

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES


Autorizan viaje de Superintendente del Mercado de Valores a la Repblica de Mauricio, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENTE N 038-2014-SMV/02 Lima, 25 de marzo de 2014 LA SUPERINTENDENTE DEL MERCADO DE VALORES VISTA: La comunicacin de la Secretara General de la Organizacin Internacional de Comisiones de Valores OICV (IOSCO, por sus siglas en ingls), recibida el 25 de febrero de 2014, mediante la cual se invita a la seora Lilian Rocca Carbajal, Superintendente del Mercado de Valores, a participar en el Growth and Emerging Markets Committee Annual Meeting and Conference 2014, organizada por Financial Services Commission, cuyas actividades ociales se llevarn a cabo del 22 al 25 de abril del ao en curso en la Repblica de Mauricio; CONSIDERANDO: Que, la Superintendente del Mercado de Valores ha sido invitada a participar en la Growth and Emerging Markets Committee Annual Meeting and Conference 2014, que se realizar en la Repblica de Mauricio, del 22 al 25 de abril de 2014; Que, IOSCO es el organismo internacional que rene a los reguladores de valores del mundo y es reconocido como el pionero de la norma mundial para el sector de valores. Asimismo, desarrolla, implementa y promueve la adhesin a las normas reconocidas internacionalmente para la regulacin de valores y est trabajando intensamente con el G-20 y el Consejo de Estabilidad Financiera (FSB) en la agenda global de reforma regulatoria; Que, dentro de la organizacin de IOSCO, el Comit de Crecimiento y Mercados Emergentes (Growth and Emerging Markets Committee - GEMC por sus siglas en ingls) representa el ms amplio foro de discusin de economas emergentes sobre temas vinculados a los mercados de capitales, por lo que la Conferencia Anual del GEMC en la Repblica de Mauricio, es una oportunidad nica para poder intercambiar experiencias, conectarse con varios de los principales agentes del mercado nanciero y ayudar a moldear el debate sobre

problemas de alcance mundial, que preocupan a las economas emergentes; Que, asimismo la reunin del GEMC incluye conferencias abiertas al pblico a llevarse a cabo el 25 de abril de 2014, en las que se propiciar el dilogo entre los reguladores de los distintos pases emergentes y los participantes del mercado local sobre el acceso a nanciamiento e inversin de largo plazo a travs del mercado de capitales y el papel de los intermediarios para facilitar la nanciacin a largo plazo a travs de los mercados de capitales; Que, es de suma importancia participar en la reunin internacional del GEMC, en la medida que ser una oportunidad para profundizar las relaciones entre los supervisores nancieros, participar en el debate de temas de inters de la Superintendencia del Mercado de valores, SMV, para el desarrollo ordenado de nuestro mercado y promocionar ante la comunidad de reguladores del GEMC y el sector privado presente en la reunin, las diversas lneas de actuacin de la SMV orientadas a un mercado ms dinmico e inclusivo con los emisores, en un marco que procure la mejor proteccin de los inversionistas y la ampliacin de alternativas de inversin domsticas; lo cual es acorde con los lineamientos de poltica econmica del Gobierno, contenidos en el Plan Estratgico de Desarrollo Nacional aprobado por Decreto Supremo N 054-2011-PCM, en orden a contar con mercados nancieros transparentes y ecientes, as como instituciones slidas que faciliten el nanciamiento y la inversin; Que, el mencionado evento constituye una accin de promocin de gran importancia para el Per, y de inters institucional, con el n de asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas de la Superintendencia del Mercado de Valores, por lo que se considera necesario autorizar dicho viaje, cuyos gastos sern asumidos con cargo al presupuesto de la SMV; Que, el literal a) del numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30114 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, dispone que los viajes que se efecten en el marco de las acciones de promocin de importancia para el Per se autorizan mediante Resolucin del Titular de la entidad; y, De conformidad con lo establecido en el literal a) del numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30114 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014; en la Ley N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0472002-PCM, y en la Ley N 29782, Ley de Fortalecimiento de la Supervisin del Mercado de Valores; RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje de la seora Lilian del Carmen Rocca Carbajal, Superintendente del Mercado de Valores a la Repblica de Mauricio, del 20 al 26 de abril de 2014, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolucin. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolucin sern con cargo al Presupuesto de la Superintendencia del Mercado de Valores SMV, de acuerdo al siguiente detalle: - Pasajes - Viticos US$ 3,853.47 US$ 2,880.00

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, la referida funcionaria deber presentar un informe detallado de las acciones realizadas durante el viaje. Artculo 4.- La presente resolucin no otorga derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de cualquier clase o denominacin a favor de la funcionaria cuyo viaje se autoriza. Regstrese, comunquese y publquese. LILIAN ROCCA CARBAJAL Superintendente del Mercado de Valores 1072018-1

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520955

520956

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA


Dejan sin efecto designaciones y designan Ejecutores Coactivos de diversas intendencias dependientes de la Superintendencia Nacional Adjunta de Tributos Internos de la SUNAT
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA N 108-2014/SUNAT Lima, 11 de abril de 2014 CONSIDERANDO: Que mediante las Resoluciones de Superintendencia Nos. 073-2013/SUNAT y 069-2012/SUNAT se design a los trabajadores Karina Beatriz Castillo Miranda y Juan Pablo Gmez Balln como Ejecutores Coactivos encargados de gestionar la cobranza coactiva de las Intendencias Regionales Cajamarca e Ica, respectivamente; Que asimismo, con Resolucin de Superintendencia N 115-2011/SUNAT se design a los trabajadores Valentn Giordano Vizzi Balden y Ramiro Venero Chacn como Ejecutores Coactivos encargados de gestionar la cobranza coactiva de la Intendencia Regional Loreto; Que a n de garantizar el normal funcionamiento de la cobranza coactiva de las unidades orgnicas antes sealadas, resulta conveniente dejar sin efecto las designaciones mencionadas en los considerandos precedentes y designar a los Ejecutores Coactivos que se encargarn de la gestin de cobranza coactiva de las Intendencias Regionales Cajamarca, Ica y Loreto; Que el artculo 114 del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario establece los requisitos que debern cumplir los trabajadores de la Administracin Tributaria para acceder al cargo de Ejecutor Coactivo; Que los trabajadores propuestos han presentado declaracin jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados; Que la Dcimo Cuarta Disposicin Final del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, establece que lo dispuesto en el numeral 7.1 del artculo 7 de la Ley N 26979, Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, cuyo Texto nico Ordenado fue aprobado mediante Decreto Supremo N 018-2008-JUS, no es de aplicacin a los rganos de la Administracin Tributaria cuyo personal ingrese mediante Concurso Pblico; En uso de la facultad conferida en el inciso u) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dejar sin efecto la designacin como Ejecutor Coactivo encargado de la gestin de cobranza coactiva, a los trabajadores que a continuacin se detallan: INTENDENCIA REGIONAL CAJAMARCA Karina Beatriz Castillo Miranda (a partir del 01 de mayo de 2014) INTENDENCIA REGIONAL ICA Juan Pablo Gmez Balln INTENDENCIA REGIONAL LORETO Valentn Giordano Vizzi Balden Ramiro Venero Chacn Artculo 2.- Designar como Ejecutor Coactivo encargado de la gestin de cobranza coactiva, a los trabajadores que a continuacin se detallan:

INTENDENCIA REGIONAL CAJAMARCA Arturo Hisbes Delgado INTENDENCIA REGIONAL ICA Teresa Nicole Pohl Ortiz INTENDENCIA REGIONAL LORETO Leslie Irina Pinedo Leveau Lucero de Esperanza Pinedo Espinoza Regstrese, comunquese y publquese. TANIA QUISPE MANSILLA Superintendente Nacional 1072980-1

Designan auxiliares coactivos de la Intendencia Lima


INTENDENCIA LIMA RESOLUCIN DE INTENDENCIA N 020-024-0000255/SUNAT Lima, 4 de abril del 2014 CONSIDERANDO: Que, es necesario designar a nuevos Auxiliares Coactivos de la Intendencia Lima para garantizar el normal funcionamiento de su cobranza coactiva; conforme al artculo 114 del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo N 133-2013-EF, se establece los requisitos que debern reunir los trabajadores para acceder al cargo de Auxiliar Coactivo; habiendo el personal propuesto presentado una Declaracin Jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados; Que, la Dcimo Cuarta Disposicin Final del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, establece que lo dispuesto en el numeral 7.1 del artculo 7 de la Ley N 26979, no es de aplicacin a los rganos de la Administracin Tributaria cuyo personal ingres mediante Concurso Pblico; Que, el artculo 4 de la Resolucin de Superintendencia N 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de Aduana Martima del Callao, Intendente de Aduana Area del Callao, Intendente de Fiscalizacin y Gestin de Recaudacin Aduanera, Intendente de Principales Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia, a los trabajadores que se desempearn como Auxiliares Coactivos dentro del mbito de competencia de cada una de esas Intendencias; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N 216-2004/SUNAT. SE RESUELVE: Designar como auxiliares coactivos de la Intendencia Lima, a los funcionarios que se indican a continuacin:
N REG. APELLIDOS Y NOMBRES

1 4187 ASTUHUAMAN ARIAS DE CALDERON, AQUILINA RAQUEL 2 7739 CASTRO MOLINA, ORLANDO EDGARD 3 1426 INFANTE GAMARRA DE PEZO, ELIZABETH ANGELICA 4 7750 NEYRA CUBA, JUAN LUIS 5 7736 GOMEZ BALLON, JUAN PABLO 6 4089 ECHAVARRIA EFRAIN ASTUHUAMAN, WILFREDO

Regstrese, comunquese y publquese. RICARDO ARTURO TOMA OYAMA Intendente 1072976-1

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520957
participacin de la Contralora General de la Repblica del Per en calidad de ponente; Que, la participacin de la Contralora General de la Repblica del Per en la mencionada reunin guarda concordancia con la misin institucional de promover el desarrollo de una gestin ecaz y moderna de los recursos pblicos en benecio de todos los peruanos a travs de la adopcin de las mejores prcticas internacionales y el fortalecimiento integral de este Organismo Superior de Control mediante el desarrollo de nuevas metodologas y normativa de control, el entrenamiento y la especializacin profesional de su personal, as como con el cumplimiento de los compromisos internacionales adquiridos como miembro del grupo del Proyecto N 4 y del WGVBS; Que, los alcances de la reunin estn relacionados con el rol que corresponde a la Procuradura Pblica que, entre otras funciones, se encarga de la representacin y defensa jurdica de la Contralora General de la Repblica a nivel nacional en sede scal, judicial, militar, arbitral, Tribunal Constitucional, rganos administrativos e instancias de similar naturaleza, arbitrajes y conciliaciones, en los que acte como demandante, demandada, denunciante o parte civil; as como con el rol del Departamento de Cooperacin Tcnica que, entre otras funciones, se encarga de dirigir y ejecutar las acciones de relacionamiento institucional con EFS, organismos internacionales y multilaterales; Que, en consecuencia, resulta conveniente para los nes institucionales autorizar, por excepcin, el viaje del seor Jaime Ortiz Rivero, Procurador Pblico y de la seora Mirtha Piscoya Daz, profesional del Departamento de Cooperacin Tcnica, para participar en el evento mencionado; Que, los gastos que irrogue la comisin de servicios sern nanciados con los recursos del Pliego Presupuestal: 019 Contralora General, conforme a lo informado por la Gerencia Central de Administracin; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 32 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, Ley N 27785; Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, Ley N 30114; Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, Ley N 27619 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y modicado por Decreto Supremo N 056-2013-PCM; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar, por excepcin, el viaje en comisin de servicios del seor Jaime Ortiz Rivero, Procurador Pblico y de la seora Mirtha Piscoya Daz, profesional del Departamento de Cooperacin Tcnica, a la ciudad de Kingston, Jamaica, del 14 al 17 de abril del 2014, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue la presente comisin de servicios sern nanciados con cargo a los recursos del Pliego: 019 Contralora General, segn el detalle siguiente: pasaje areo US$ 1 161.00, viticos US$ 860.00 (02 das) y gastos de instalacin US$ 430.00 (01 da), por cada participante. Artculo Tercero.- Los citados profesionales presentarn al Despacho Contralor, con copia al Departamento de Cooperacin Tcnica, un informe sobre los resultados de la comisin y las acciones que se deriven a favor de la Contralora General de la Repblica, as como un ejemplar de los materiales obtenidos, dentro de los quince (15) das calendario siguientes de concluida la comisin de servicios. Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga derecho a exoneracin de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. FUAD KHOURY ZARZAR Contralor General de la Repblica 1073325-1

ORGANOS AUTONOMOS CONTRALORIA GENERAL


Autorizan viaje de profesionales de la Contralora General a Jamaica, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE CONTRALORA N 247-2014-CG Lima, 11 de abril de 2014 VISTOS; la invitacin suscrita por la Auditora General de Jamaica y la Hoja Informativa N 00032-2014-CG/ CT del Departamento de Cooperacin Tcnica de la Contralora General de la Repblica; CONSIDERANDO: Que, conforme se da cuenta en los documentos de Vistos, la Auditora General de Jamaica, en su calidad de coordinadora del grupo del Proyecto N 4 Gua sobre prcticas efectivas de cooperacin entre las EFS, el poder legislativo, el poder judicial y el ejecutivo con enfoque en la capacidad de las EFS de promover la rendicin de cuentas que lleve a la imposicin de sanciones administrativas y/o correctivas, del Grupo de Trabajo sobre el Valor y Benecio de las Entidades Fiscalizadoras Superiores (WGVBS, por sus siglas en ingls) de la Organizacin Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), invita a la Contralora General de la Repblica del Per a participar de la reunin de trabajo del precitado Proyecto, evento que se llevar a cabo del 15 al 16 de abril de 2014, en la ciudad de Kingston, Jamaica; Que, la INTOSAI es un organismo autnomo, independiente y tcnico que viene proporcionando un marco para la transferencia y el aumento de conocimientos para mejorar, a nivel internacional, el control gubernamental, el fortalecimiento y el prestigio de las distintas Entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS) en sus respectivos pases, con un estatus especial ante el Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas; Que, el Grupo de Trabajo sobre el Valor y Benecio de las EFS (WGVBS) se estableci durante la XIX INCOSAI en la ciudad de Mxico a n de desarrollar un marco y herramientas de medicin para denir el valor y benecio de las EFS y est conformado por las EFS de Austria, Bahrin, Camboya, Camern, Canad, China, Francia, Alemania, Israel, Iraq, Jamaica, Mxico, Namibia, Nueva Zelanda, Per, Federacin Rusa, Sudfrica, Suecia, Tanzania, Reino Unido, Estados Unidos de Amrica, siendo presidido por la Auditora Superior de la Federacin de Mxico desde octubre del 2013; Que, el citado grupo de trabajo tiene bajo su responsabilidad la ejecucin de cuatro proyectos: 1) Norma ISSAI sobre el Valor y Benecio de las EFS, 2) Marco de Medicin del Desempeo de las EFS, 3) Gua para la comunicacin y promocin del valor y benecio de las EFS e interaccin con los ciudadanos y 4) Gua sobre prcticas efectivas de cooperacin entre las EFS, el poder legislativo, el poder judicial y el ejecutivo con enfoque en la capacidad de las EFS de promover la rendicin de cuentas que lleve a la imposicin de sanciones administrativas y/o correctivas; Que, para la ejecucin del Proyecto N 4, el WGVBS conform un equipo a cargo de la EFS de Jamaica, en calidad de coordinadora, el mismo que incluye a las EFS de Canad, Francia, Namibia y Per, cuya reunin ha sido convocada con el propsito de denir la estrategia a seguir para nalizar la redaccin de la Gua sobre prcticas efectivas de cooperacin entre las EFS, el poder legislativo, el poder judicial y el ejecutivo con enfoque en la capacidad de las EFS de promover la rendicin de cuentas que lleve a la imposicin de sanciones administrativas y/o correctivas, habindose previsto en la Agenda la

520958

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES


Declaran nulo lo actuado en procedimiento de vacancia seguido contra regidores de la Municipalidad Provincial de Nasca, departamento de Ica
RESOLUCIN N 207-2014-JNE Expediente N. J-2013-01570 NASCA - ICA RECURSO DE APELACIN Lima, dieciocho de marzo de dos mil catorce VISTO en audiencia pblica de la fecha, el recurso de apelacin interpuesto por Roco Mriam Arcos Aponte en contra del Acuerdo de Concejo N. 023-2013-MPN, del 11 de noviembre de 2013, que declar infundada su solicitud de declaratoria de vacancia contra Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista Conca, regidores de la Municipalidad Provincial de Nasca, departamento de Ica, por las causales previstas en el artculo 22, numerales 7, 8 y 9, este ltimo concordado con el artculo 63, as como en el artculo 11, segundo prrafo, adems de la infraccin del artculo 11, primer prrafo, de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, teniendo a la vista el Expediente N. J-2013-0829, y odo el informe oral. ANTECEDENTES La solicitud de declaratoria vacancia El 8 de julio de 2013, Roco Mriam Arcos Aponte present ante el Jurado Nacional de Elecciones una solicitud de declaratoria de vacancia en contra de Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista Conca, regidores de la Municipalidad Provincial de Nasca, departamento de Ica, por considerar que haban incurrido en inconductas funcionales sancionadas con vacancia por la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante LOM). La solicitud de declaratoria de vacancia gener el Expediente N. J-2013-0829. La solicitante de la vacancia sustent su pedido en los siguientes fundamentos: El regidor Miguel ngel Marca Marcatinco ejerci injerencia indirecta para que la Municipalidad Provincial de Nasca contrate a sus sobrinos nyela rsula Marca Chinchay y Jhamill Danilo Luis Vargas Marca (esto ltimo lo aleg con su escrito ampliatorio presentado el 24 de setiembre de 2013, que corre de fojas 132 a 134 del Expediente N. J-2013-0829), incurriendo as en las causales de nepotismo y restricciones en la contratacin, sancionadas por el artculo 22, numerales 8 y 9, de la LOM, respectivamente. Sostuvo, adems, que el regidor infringi el artculo 11, segundo prrafo, de la LOM, pues el 6 de mayo de 2011 suscribi un contrato en representacin de la entidad municipal con la empresa Orus, por un monto de S/. 9 000,00. En calidad de medios probatorios de sus imputaciones present, entre otros, los siguientes documentos: Copia certicada de la partida de nacimiento del regidor Miguel ngel Marca Marcatinto, en la que se indica que sus padres son Juan Marca Huamn e (ilegible) Marcatinto Anda (Expediente N. J-2013-0829, fojas 135). Copia certicada del acta de nacimiento de nyela rsula Marca Chinchay, donde se aprecia que el nombre de su padre es Juan Marca Marcatinto, y en la seccin observaciones la siguiente anotacin: F: 480-, 117; ao: 1990 (Expediente N. J-2013-0829, fojas 136). Copia certicada de la partida de nacimiento de Paula Isabel Marca Marcatinto, en la que se indica que sus padres son Juan Marca Huamn e (ilegible) Marcatinto Anda (Expediente N. J-2013-0829, fojas 143). Copia certicada de la partida de nacimiento de Jhamill Danilo Luis Vargas Marca, en la que se indica que

es hijo de Paula Isabel Marca Marcatinto (Expediente N. J-2013-0829, fojas 142). Copias simples de los recibos por honorarios N. 0001 N. 000001, N. 000002, N. 000004 y N. 000005, emitidos por Anyela rsula Marca Chinchay (Expediente N. J-20130829, fojas 16 a 19). Los datos escritos son ilegibles. Reporte del Portal de Transparencia econmica del Ministerio de Economa y Finanzas (en adelante MEF), en el que se registra que nyela rsula Marca Chinchay fue proveedora de la Municipalidad Provincial de Nasca durante los aos 2011 y 2012, por un monto total de S/. 6 064,00 (Expediente N. J-2013-0829, fojas 26). Copia simple del contrato de locacin de servicios celebrado entre la Municipalidad Provincial de Nasca y Jhamill Danilo Luis Vargas Marca, del 2 de enero de 2013, con fecha de vencimiento 28 de febrero de 2013, por un total de S/. 1 500,00, con el objeto de que el locador realice labores de remocin de tierra en las reas verdes y jardines del distrito de Nasca (Expediente N. J-20130829, fojas 141 y vuelta). Copia simple del documento denominado Contrato N. 0009, sin fecha, emitido bajo el nombre comercial Orus a nombre de la Municipalidad Distrital de Nasca, aprecindose una rbrica y el Documento Nacional de Identidad N. 22077406 (Expediente N. J-2013-0829, fojas 22). En cuanto a la regidora Dora Estela Canales Guilln, la peticionaria de la vacancia aleg que ejerci injerencia indirecta para que la corporacin edil contrate a su hermana Liz Claudina Canales Vargas, por lo que se hallaba incursa en las causales de nepotismo y restricciones en la contratacin. Adems, seal, la regidora incurri en la causal de inasistencia injusticada a sesiones ordinarias de concejo, prevista en el artculo 22, numeral 7, de la LOM, pues, durante el ao 2012 y hasta mayo de 2013 no cumpli con asistir a las sesiones ordinarias de concejo. Para acreditar los hechos expuestos respecto de la regidora Canales Guilln, la solicitante de la vacancia present los siguientes documentos. Copia certicada de la partida de nacimiento de la regidora Dora Estela Canales Guilln, en la que se indica que su padre es Julio Canales Pillaca (Expediente N. J2013-0829, fojas 137). Copia certicada de la partida de nacimiento de Liz Claudina Canales Vargas, en la que se indica que su padre es Julio Canales Pillaca (Expediente N. J-20130829, fojas 138). Copia simple del contrato de locacin de servicios celebrado entre la Municipalidad Provincial de Nasca y Liz Claudina Canales Vargas, de fecha 3 de enero de 2011, vigente desde el 18 de enero hasta el 28 de febrero de 2011, con el objeto de que la locadora preste servicios como personal de limpieza a cambio de una remuneracin mensual de S/. 600,00 (Expediente N. J-2013-0829, fojas 27 y 28). Copia simple del comprobante de pago N. 542, del 10 de marzo de 2011, emitido a nombre de Liz Claudina Canales Vargas, por los servicios prestados de limpieza pblica de la ciudad de Nasca, correspondiente al mes de enero de 2011, por un importe de S/. 260,00 (Expediente N. J-2013-0829, fojas 29). Reporte del Portal de Transparencia econmica del MEF, en el que se registra que Liz Claudina Canales Vargas fue proveedora de la Municipalidad Provincial de Nasca durante el ao 2011, por un monto total de S/. 4 677,50 (Expediente N. J-2013-0829, fojas 30). Respecto al regidor Luis Erasmo Bautista Conca, la solicitante de la vacancia indic que tambin incurri en las causales de nepotismo y restricciones en la contratacin al ejercer injerencia indirecta para que la Municipalidad Provincial de Nasca contrate a su hija Annie Esther Bautista Munarriz. En respaldo de sus armaciones, present los siguientes documentos: Copia certicada de la partida de nacimiento de Annie Esther Bautista Munarriz, en la que se indica que su padre es Luis Erasmo Bautista Conca (Expediente N. J-2013-0829, fojas 140). Reporte del Portal de Transparencia econmica del MEF, en el que se registra que Annie Esther Bautista Munarriz fue proveedora de la Municipalidad Provincial de

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520959
su inasistencia a la sesin ordinaria del 17 de febrero de 2013. En calidad de medios probatorios, la regidora Canales Guilln present los documentos que se indican a continuacin: Copia simple de la carta de fecha 5 de enero de 2011, dirigida a la gerente municipal, por la que solicita que la entidad municipal se abstenga de contratar a sus familiares, (fojas 195). Copia simple del Informe N. 002-2013-MPN/OSG, del 29 de enero de 2013, de la jefe de la ocina de secretara general, donde se indica que la regidora Dora Estela Canales Guilln no asisti a una de las dos sesiones ordinarias del mes de enero de 2013 (fojas 193). Copia simple del Informe N. 010-2013-OSG/MPN, del 14 de marzo de 2013, de la jefe de la ocina de secretara general, donde se indica que la regidora Dora Estela Canales Guilln no asisti a dos de las cuatro sesiones ordinarias del mes de febrero de 2014 (fojas 194). Copia simple del certicado mdico del 15 de febrero de 2013, que prescribe descanso mdico para la regidora Dora Estela Canales Guilln entre el 15 y 18 de febrero de 2013 (fojas 192). A su turno, el regidor Luis Erasmo Bautista Conca (fojas 197 a 207) indic que la solicitante de la vacancia cumpli con acreditar la relacin de parentesco que mantiene con su hija Annie Esther Bautista Munarriz; no obstante, el supuesto reporte del Portal de Transparencia econmica del MEF presentado no revela la existencia de un vnculo contractual de ndole laboral, desconociendo los detalles sobre su contratacin. Como en los dos casos anteriores, tambin aleg no haber ejercido injerencia para la contratacin de su hija, sino que, por el contrario, formul oposicin a la contratacin de sus parientes mediante carta del 5 de enero de 2011, dirigida a la gerente municipal de la Municipalidad Provincial de Nasca (fojas 206). Por ltimo, respecto al incumplimiento de sus deberes de scalizacin, los tres regidores sealaron, de manera uniforme, que la imputacin no constitua causal de vacancia. La decisin del Concejo Provincial de Nasca El 4 de noviembre de 2013, en sesin extraordinaria desarrollada con la asistencia de nueve de sus diez integrantes (fojas 291 a 311), el Concejo Provincial de Nasca declar infundada la solicitud de declaratoria de vacancia presentada contra los regidores Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista Conca, por todas y cada una de las causales invocadas por Roco Mriam Arcos Aponte. Igualmente, se declar infundada en el extremo de infraccin del artculo 11, primer prrafo de la LOM. Dicha decisin se plasm en el Acuerdo de Concejo N. 0232013-MPN, del 11 de noviembre de 2013 (fojas 210 a 218), noticado a la solicitante de la vacancia en la misma fecha. El recurso de apelacin El 2 de diciembre de 2013, Roco Mriam Arcos Aponte interpuso recurso de apelacin en contra del Acuerdo de Concejo N. 023-2013-MPN (fojas 245 a 289, incluidos los anexos). Adems de reiterar los argumentos expuestos inicialmente, aleg que los miembros del concejo no expusieron las razones por las que votaron en contra de la solicitud de declaratoria de vacancia. Indic, adems, que Jhamill Danilo Luis Vargas Marca, sobrino del regidor Miguel ngel Marca Marcatinco, perciba tres remuneraciones por parte de la corporacin municipal. En sustento de esto ltimo, acompa a su escrito de apelacin la copia simple de la planilla N. 387-2013, de la Municipalidad Provincial de Nasca, correspondiente al mes de julio de 2013 (fojas 262). CUESTIN EN DISCUSIN En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones debe establecer: Si el Acuerdo de Concejo N. 023-2013-MPN contiene una debida motivacin, resultado de la observancia de

Nasca durante el ao 2011, por un monto total de S/. 1 250,00 (Expediente N. J-2013-0829, fojas 31). Finalmente, la solicitante de la vacancia expuso que los tres regidores antes mencionados quebrantaron la norma contenida en el primer prrafo del artculo 11 de la LOM, pues no cumplieron con scalizar la irregular contratacin de Miguel ngel Castaeda Navarrete como administrador de la Municipalidad Provincial de Nasca, razn por la cual deban ser vacados en sus cargos. Los descargos cuestionadas de las autoridades ediles

El 31 de octubre de 2013, los regidores Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista Conca presentaron sus descargos, solicitando que se declare improcedente la solicitud de vacancia. Los argumentos expuestos por las autoridades ediles fueron los siguientes: El regidor Miguel ngel Marca Marcatinco (fojas 158 a 178, incluidos los anexos), indic que no estaba acreditado su parentesco con nyela rsula Marca Chinchay, pues de la propia partida de nacimiento de esta ltima se adverta que no fue reconocida por sus padres. En torno a su parentesco con Jhamill Danilo Luis Vargas Marca, seal que la solicitante de la vacancia cumpli con acreditar que era su sobrino y la existencia de un vnculo contractual con la entidad municipal, de la cual, sin embargo, no tena conocimiento, no habindose cumplido con acreditar que ejerci injerencia. En cuanto a la causal de restricciones en la contratacin, el regidor Marca Marcatinco manifest que los hechos expuestos por la solicitante de la vacancia estaban referidos a temas laborales de supuesto nepotismo, no encuadrando en la causal prevista en el artculo 22, numeral 9, de la LOM. Y sobre la causal de ejercicio de funciones ejecutivas y administrativas, sostuvo que el contrato N. 00019 no era ms que una proforma, y que la demanda planteada en base al mismo fue declarada infundada, decisin que haba adquirido la calidad de cosa juzgada. En sustento de sus argumentos de defensa, el regidor Marca Marcatinco present los siguientes documentos: Copia simple de la carta de fecha 6 de enero de 2011, dirigida al alcalde y recibida por el secretario general de la Municipalidad Provincial de Nasca con fecha 7 de enero de 2011, por la que solicita que se abstenga de contratar familiares de su entorno (fojas 177). Copia simple de la Resolucin N. 12, del 24 de junio de 2013, emitida por el Juzgado de Paz Letrado de Nasca, que declara infundada la demanda de pago de nuevos soles interpuesta por Sonia Nancy Huaraca Armacanqui en contra de la Municipalidad Provincial de Nasca (fojas 170 a 175). Copia simple de la Resolucin N. 13, del 22 de agosto de 2013, emitida por el Juzgado de Paz Letrado de Nasca, que declara consentida la Resolucin N. 12, de fecha 24 de junio de 2013 (fojas 176). Por su parte, la regidora Dora Estela Canales Guilln (fojas 179 a 196, incluidos los anexos), seal que la solicitante de la vacancia cumpli con acreditar la relacin de parentesco que mantiene con Liz Claudina Canales Vargas, su hermana por parte de padre, as como la existencia de una relacin contractual con la corporacin edil, de la cual, sin embargo, no tena conocimiento alguno, por lo que no puede atribursele haber ejercido injerencia para la contratacin de su pariente como personal de limpieza. En cuanto a la causal de restricciones en la contratacin, la regidora Canales Guilln tambin aleg que los hechos expuestos por la solicitante de la vacancia estaban referidos a temas laborales de supuesto nepotismo, no encuadrando en la causal prevista en el artculo 22, numeral 9, de la LOM. Y sobre la causal de inasistencia injusticada a las sesiones ordinarias de concejo, contemplada en el numeral 7 de la norma legal antes mencionada, sostuvo que era falso que hubiera faltado a las sesiones ordinarias del ao 2012, y sobre las realizadas en el ao 2013, dijo que durante los meses de enero y febrero justic de manera oportuna

520960
los principios de verdad material e impulso de ocio en la sustanciacin del procedimiento de vacancia llevado a cabo en la instancia municipal. De ser as, se evaluar si los hechos imputados conguran las causales de vacancia previstas en los artculos 11, segundo prrafo, 22, numerales 7, 8 y 9, este ltimo concordado con el artculo 63, de la LOM. Si el incumplimiento de la funcin scalizadora alegado por el recurrente constituye causal de vacancia. CONSIDERANDOS El debido proceso en los procedimientos de vacancia de autoridades municipales 1. El procedimiento de vacancia de alcaldes y regidores de los concejos municipales, cuyo trmite se desenvuelve inicialmente en las municipalidades, est compuesto por una serie de actos encaminados a demostrar la existencia o no de la comisin de alguna de las causales sealadas en los artculos 11, segundo prrafo, y 22 de la LOM. Por ello mismo, debe estar revestido de las garantas propias del procedimiento administrativo, ms an si se trata de uno de tipo sancionador, como en el presente caso, pues, de constatarse que se ha incurrido en alguna de las causales establecidas, se declarar la vacancia en el cargo de alcalde o regidor de la autoridad edil cuestionada y se le retirar la credencial otorgada en su momento como consecuencia del proceso electoral en el que fue electa. 2. Dichas garantas a las que se ha hecho mencin no son otras que las que integran el debido procedimiento, siendo este uno de los principios de los que est regida la potestad sancionadora de la Administracin Pblica, conforme lo estipula el artculo 230, numeral 2, de la Ley N. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante LPAG). Precisamente, el debido procedimiento comporta, adems de una serie de garantas de ndole formal, el derecho de los administrados a ofrecer pruebas y exigir que la Administracin no solo produzca las que pudieran ser relevantes para resolver el asunto, as como este las acte, y que emita una decisin motivada y fundada en derecho, lo cual exige que en la decisin que adopte se plasme el anlisis de los principales argumentos de hecho materia de discusin, as como de las normas jurdicas que resulten aplicables. Anlisis del caso concreto 3. A juicio de este Supremo Tribunal de Justicia Electoral, el Concejo Provincial de Nasca no ha motivado suciente ni adecuadamente su decisin de rechazar el pedido de vacancia presentado en contra de tres de sus integrantes. 4. En efecto, del examen del acta correspondiente a la sesin extraordinaria del 4 de noviembre de 2013 (fojas 291 a 311), se constata una mera reproduccin del contenido de la solicitud de vacancia y los descargos presentados por cada uno de los regidores involucrados, sin que la decisin del concejo municipal de rechazar la solicitud de vacancia est precedida de un anlisis sobre cada uno de los hechos imputados y los respectivos descargos respecto de las causales de vacancia invocadas, ni mucho menos de una valoracin conjunta de los medios probatorios. 5. Con respecto a esto ltimo, se advierte tambin que durante el procedimiento de vacancia, el Concejo Provincial de Nasca ha observado una actitud contemplativa, de renuncia a su obligacin legal de reunir los elementos de juicio necesarios para establecer la verdad material de las denuncias formuladas. En ese contexto, el concejo municipal no examin ni valor ciertos elementos sustanciales al momento de emitir su decisin, tales como: a. El informe emitido por la Ocina de Registro Civil de la propia entidad sobre la anotacin consignada en la partida de nacimiento de nyela rsula Marca Chinchay, toda vez que la misma ha sido expedida por dicha dependencia. b. La copia certicada de la partida de nacimiento de Juan Marca Marcatinco, nacido, segn su cha Reniec, en el distrito de Nasca, provincia de Nasca, departamento de Ica, por lo que el documento requerido debe encontrarse, necesariamente, en los archivos de la Ocina Registral de la Municipalidad Provincial de Nasca.

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

c. Los informes emitidos por el o las reas competentes de la Municipalidad Provincial de Nasca respecto de la contratacin de Anyela rsula Marca Chinchay, Jhamill Danilo Luis Vargas Marca, Liz Claudina Canales Vargas y Annie Esther Bautista Munarriz, con indicacin expresa de la naturaleza, modalidad, objeto y plazo de cada uno de los contratos, el lugar de prestacin del servicio, as como el monto desembolsado por la entidad municipal en calidad de contraprestacin, acompaados de los originales o las copias certicadas de la documentacin pertinente, tales como requerimientos, memorandos, contratos, adendas, rdenes de servicios, informes, comprobantes de pago, recibos por honorarios, planillas, entre otros que resulten pertinentes. De ser el caso, los informes solicitados debern indicar, de manera igualmente detallada y documentada, si las personas antes mencionadas fueron proveedoras de bienes de la Municipalidad Provincial de Nasca. d. El informe emitido por el rea competente de la Municipalidad Provincial de Nasca respecto a la asistencia a las sesiones ordinarias de concejo de parte de la regidora Dora Estela Canales Guilln durante el ao 2012 y en el periodo comprendido de enero a mayo de 2013. e. Las chas Reniec de los regidores Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista Conca, y de nyela rsula Marca Chinchay, Jhamill Danilo Luis Vargas Marca, Liz Claudina Canales Vargas y Annie Esther Bautista Munarriz. f. El o los informes emitidos por el o las reas competentes respecto de la existencia o inexistencia de una relacin contractual entre la Municipalidad Provincial de Nasca y la empresa Orus, con detalle, de ser el caso, de si en la misma intervino el regidor Miguel ngel Marca Marcatinco, acompaado de los originales o copias certicadas de la documentacin pertinente. 6. En vista de que resulta necesario asegurar que los rganos competentes, a la luz de los hechos imputados y los medios probatorios que obren en el expediente, analicen y se pronuncien sobre la controversia jurdica planteada en un procedimiento especco en el caso de los procedimientos de declaratoria de vacancia, dichos rganos son el concejo municipal, en instancia administrativa, y el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en instancia jurisdiccional, y a que, conforme se ha evidenciado en los considerandos anteriores, el Concejo Provincial de Nasca no ha procedido ni tramitado el procedimiento en cuestin respetando los principios de impulso de ocio y verdad material, corresponde declarar la nulidad de lo actuado, de conformidad con lo establecido en el artculo 10, numeral 1, de la LPAG. 7. Como consecuencia de la nulidad declarada en el presente expediente, y tomando en consideracin los hechos expuestos en la solicitud de vacancia, este rgano colegiado considera que el Concejo Provincial de Nasca debe emitir un nuevo pronunciamiento, procediendo, a tal efecto, de la siguiente manera: i. Convocar a sesin extraordinaria, en un plazo mximo de cinco das hbiles, luego de noticada la presente, debiendo jar la fecha de realizacin de dicha sesin dentro de los treinta das hbiles siguientes de noticado el presente pronunciamiento, respetando, adems, el plazo de cinco das hbiles que debe mediar obligatoriamente entre la noticacin de la convocatoria y la sesin a convocarse, conforme lo dispone el artculo 13 de la LOM. En caso de que el alcalde no cumpla con la convocatoria dentro del plazo establecido, el primer regidor o cualquier otro regidor tiene la facultad de convocar a sesin extraordinaria, previa noticacin escrita al alcalde, conforme lo establece el artculo 13 de la LOM. ii. Noticar de dicha convocatoria a la solicitante de la vacancia, a las autoridades cuestionadas y a los miembros del concejo municipal, respetando las formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la LPAG. iii. Para mejor resolver, requerir a las reas o unidades orgnicas involucradas, bajo responsabilidad funcional, los informes y los documentos indicados en el considerando quinto, y todos los dems documentos que sirvan para el mejor esclarecimiento de los hechos. Estos medios probatorios debern actuarse con la debida anticipacin e incorporarse al expediente de vacancia, a n de respetar el plazo de treinta das hbiles que tiene el concejo

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520961
momento a partir del cual debern renovarse todas las actuaciones procedimentales. Artculo Segundo.- DEVOLVER los actuados al Concejo Provincial de Nasca, departamento de Ica, a efectos de que en el plazo mximo de treinta das hbiles vuelva a emitir pronunciamiento sobre la solicitud de declaratoria de vacancia presentada contra Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista Conca, regidores de la Municipalidad Provincial de Nasca, departamento de Ica, por las causales previstas en los artculos 11, segundo prrafo, 22, numerales 7, 8 y 9, este ltimo concordado con el artculo 63, de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, debiendo proceder de conformidad con lo expuesto en la presente resolucin, bajo apercibimiento de remitir copias de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito scal de Ica, a n de que se ponga en conocimiento del scal provincial de turno, para que evale la conducta de los integrantes de dicho concejo, de acuerdo a sus competencias. Artculo Tercero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelacin contra el Acuerdo de Concejo N. 023-2013MPN, en el extremo que declar, a su vez, infundado el pedido de declaratoria de vacancia presentado contra Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista Conca, regidores de la Municipalidad Provincial de Nasca, departamento de Ica, por la presunta infraccin del artculo 11, primer prrafo, de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, y REFORMNDOLO, declarar IMPROCEDENTE la solicitud de vacancia sustentado en el hecho antes mencionado. Regstrese, comunquese, publquese. SS. TVARA CRDOVA CHVARRY VALLEJOS AYVAR CARRASCO CORNEJO GUERRERO RODRGUEZ VLEZ Samaniego Monzn Secretario General 1072969-1

municipal para pronunciarse sobre el pedido de vacancia. Cabe precisar que aun cuando no pueda recabarse la documentacin antes mencionada, el concejo municipal tiene la obligacin de pronunciarse sobre el fondo de la pretensin, en el plazo establecido en el artculo 23 de la LOM. iv. Una vez que se cuente con dicha informacin, se deber correr traslado de toda la documentacin, tanto a la solicitante como a los regidores Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista, para salvaguardar su derecho a la defensa y al principio de igualdad entre las partes, as como a todos los integrantes del concejo municipal. v. Tanto el alcalde como los regidores debern asistir obligatoriamente a la sesin extraordinaria antes referida. vi. En la sesin extraordinaria, el concejo municipal deber pronunciarse, en forma obligatoria, sobre cada una de las causales de vacancia imputadas, de manera individual, a los regidores Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista, valorando los documentos incorporados y actuados por el concejo municipal, y motivando debidamente la decisin que adopte respecto de cada causal, debiendo discutir los miembros del concejo sobre los elementos que conguran las causales invocadas, conforme a la jurisprudencia desarrollada por el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones. vii. El acuerdo de concejo que formalice la decisin adoptada deber ser emitido en el plazo mximo de cinco das hbiles, luego de llevada a cabo la sesin, debiendo noticarse la misma al solicitante de la vacancia y a la autoridad cuestionada, respetando las formalidades del artculo 21 y 24 de la LPAG. viii. En caso de que se interponga recurso de apelacin, se debe remitir el expediente de vacancia en original, salvo el acta de la sesin extraordinaria, que podr ser remitida en copia certicada por fedatario, dentro del plazo mximo e improrrogable de tres das hbiles, luego de presentado el mismo, siendo potestad exclusiva del Jurado Nacional de Elecciones calicar la inadmisibilidad o improcedencia del referido recurso de apelacin. 8. Cabe precisar que las actuaciones antes mencionadas son dispuestas por este Supremo Tribunal de Justicia Electoral, en uso de las atribuciones que le han sido conferidas por la Constitucin Poltica del Per, bajo apercibimiento de que, en caso de incumplimiento, de remitir copias de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito scal de Ica, a n de que se ponga en conocimiento del scal provincial de turno, para que evale la conducta de los integrantes del Concejo Provincial de Nasca, de acuerdo a sus competencias. 9. Finalmente, en cuanto al pedido de vacancia por la supuesta infraccin del artculo 11, primer prrafo, de la LOM, es necesario indicar que, conforme ya se ha sealado en anteriores resoluciones entre otras, las Resoluciones N. 017-2014-JNE, del 7 de enero de 2014, y N. 1072-2013JNE, del 6 de diciembre de 2013, las causales de vacancia son nmerus clausus, es decir, solo el nmero de causales que tipica la LOM pueden ser invocadas para obtener la declaracin de vacancia de una autoridad edil de eleccin popular en un momento determinado. 10. En consecuencia, dado que el presunto incumplimiento de los deberes de scalizacin no tiene fundamento en las causales establecidas en los artculos 11, segundo prrafo, 22 y 63, de la LOM, y al amparo del principio de legalidad, corresponde declarar infundado, en este extremo, el recurso de apelacin, as como improcedente la solicitud de vacancia por la infraccin del artculo 11, primer prrafo, de la LOM. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones, RESUELVE Artculo Primero.- Declarar NULO todo lo actuado en el procedimiento de vacancia seguido contra Miguel ngel Marca Marcatinco, Dora Estela Canales Guilln y Luis Erasmo Bautista Conca, regidores de la Municipalidad Provincial de Nasca, departamento de Ica, por las causales previstas en los artculos 11, segundo prrafo, 22, numerales 7, 8 y 9, este ltimo concordado con el artculo 63, de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, hasta la fecha de presentacin de la solicitud de declaratoria de vacancia,

Confirman Acuerdo que declar improcedente solicitud de vacancia presentada contra regidores del Concejo Distrital de Cajaruro, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas.
RESOLUCIN N 221-2014-JNE Expediente N. J-2013-01695 CAJARURO - UTCUBAMBA - AMAZONAS RECURSO DE APELACIN Lima, veinte de marzo de dos mil catorce VISTO en audiencia pblica de la fecha, el recurso de apelacin interpuesto por Esmerio Huamn Huamn en contra del acuerdo adoptado en sesin extraordinaria del 9 de diciembre de 2013, que declar improcedente la solicitud de vacancia, presentada en contra de Arnulfo Ruiz Vsquez, Damaris Esmidia Ticlla Cruzado, Elicia Vega Terrones, Santos Atilano Ramrez Chamaya y Adelit Melndez Correa, regidores del Concejo Distrital de Cajaruro, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas, por la causal prevista en el artculo 11 de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades. ANTECEDENTES La solicitud de vacancia El 11 de junio de 2013, Esmerio Huamn Huamn solicit la vacancia de los regidores Arnulfo Ruiz Vsquez,

520962
Damaris Esmidia Ticlla Cruzado, Elicia Vega Terrones, Santos Atilano Ramrez Chamaya y Adelit Melndez Correa (fojas 155 a 166), por haber presuntamente incurrido en la causal de indebido ejercicio de funcin administrativa o ejecutiva, prevista en el artculo 11 de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante LOM). El solicitante alega que los regidores habran incurrido en la causal de vacancia sobre la base de los siguientes hechos: a. Declarar la nulidad de ocio de la Resolucin de Alcalda N. 314-2013-MDC/A, comportndose como si fueran autoridad administrativa superior del alcalde. b. Cesar en el cargo al gerente municipal sin respetar el debido procedimiento, pues la LOM solo los faculta a cesar a dicho funcionario cuando exista acto doloso o falta grave. c. Haber hecho uso de viticos como si fueran funcionarios o servidores pblicos para desplazarse a distintos lugares del pas, excedindose de sus atribuciones, pues, estas son solo scalizadoras. Descargos de las autoridades Mediante escrito, de fecha 23 de julio de 2013 (fojas 26 a 52), los regidores Arnulfo Ruiz Vsquez, Damaris Esmidia Ticlla Cruzado, Elicia Vega Terrones, Santos Atilano Ramrez Chamaya y Adelit Melndez Correa formularon los siguientes descargos: a. Con relacin a la nulidad de ocio de la Resolucin de Alcalda N. 314-2013-MDC/A Con fecha 17 de mayo de 2013, se llev a cabo una sesin extraordinaria con la nalidad de suspender en el ejercicio del cargo al alcalde Domingo Guerrero Dvila, por la causal prevista en el artculo 25, numeral 3, de la LOM, esto es, contar con un mandato de detencin vigente. En dicha sesin, el regidor Elas Mego Carhuajulca dio a conocer que, por Resolucin de Alcalda N. 3142013-MDC/A, de fecha 15 de mayo de 2013, se le haba encargado el despacho de alcalda entre el 16 al 24 de mayo de 2013, bajo el argumento de que el alcalde titular viajaba a la ciudad de Lima por motivos de salud. El concejo distrital acord suspender al alcalde Domingo Guerrero Dvila en el ejercicio de sus funciones mientras dure el mandato de detencin en su contra. En esa medida, conforme a lo dispuesto en el artculo 24 de la LOM, encarg las funciones del despacho de alcalda al primer regidor Arnulfo Ruiz Vsquez. En ese contexto, el Concejo Distrital de Cajaruro, por mayora, dej sin efecto la Resolucin de Alcalda N. 314-2013-MDC/A, por especicar dicha encargatura motivos de salud, siendo que el alcalde contaba con un mandato de detencin. De esta manera, los regidores, por mayora, solo dejaron sin efecto la referida resolucin de alcalda, a n de que la autoridad competente declare oportunamente su nulidad por encontrarse la misma afectada por el vicio de nulidad contenido en el artculo 10, numeral 1, de la Ley N. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante LPAG). b. Con relacin al cese del gerente municipal En la sesin ordinaria de concejo municipal, de fecha 7 de diciembre de 2012, el concejo distrital acord, por mayora, que se le quite la conanza al gerente municipal. As, tal como uye de la propia acta de la sesin, los regidores acordaron retirar la conanza al entonces gerente municipal, Elas Daz Benavides, por lo que en ningn momento se acord cesar a dicho funcionario. El gerente municipal continu laborando para la Municipalidad Distrital de Cajaruro hasta mayo de 2013. As, mediante Carta N. 22-2013-GM, de fecha 28 de mayo de 2013, dicho funcionario puso a disposicin su cargo al despacho de alcalda. En esa medida, es recin mediante Resolucin N. 328-MDC/A, de fecha 29 de mayo de 2013, que el alcalde da por concluidas sus funciones. El pedido de vacancia por cesar al gerente municipal resulta ilgico y meramente subjetivo debido a que el

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

hecho de haberse solicitado se le retire la conanza no implic el cese de su cargo. c. Haber hecho uso de viticos como si fueran funcionarios o servidores pblicos Conforme uye de diversos acuerdos de concejo, se les asign el pago de viticos para realizar ciertos actos en nombre y en representacin de la Municipalidad Distrital de Cajaruro, en asuntos estrictamente ociales de la institucin edilicia. No han ejercido funciones o cargos administrativos o ejecutivos, sean de carrera o de conanza, as como tampoco han ocupado cargos de miembros de directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad ni en cualquier otra instancia de la Municipalidad Distrital de Cajaruro. Acuerdo adoptado en la sesin extraordinaria del 25 de julio de 2013 En sesin extraordinaria, de fecha el 25 de julio de 2013, el concejo municipal acord rechazar la solicitud de vacancia interpuesta por Esmerio Huamn Huamn contra los regidores Arnulfo Ruiz Vsquez, Damaris Esmidia Ticlla Cruzado, Elicia Vega Terrones, Santos Atilano Ramrez Chamaya y Adelit Melndez Correa, por siete votos en contra de la solicitud y ninguno a favor (fojas 12 a 14). Esta fue apelada mediante escrito del 2 de agosto de 2013 (fojas 04 a 07). Sobre el pronunciamiento del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones expresado a travs de la Resolucin N. 907-2013-JNE El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones mediante Resolucin N. 907-2013-JNE, del 26 de setiembre de 2013, declar nulo el acuerdo adoptado en la sesin extraordinaria, de fecha el 25 de julio de 2013. Esto, toda vez que existi una defectuosa noticacin de la convocatoria a la referida sesin extraordinaria, segn lo prevn los artculos 13 de la LOM y 161, numeral 161.2, de la LPAG. En esa medida, se procedi a devolver los actuados para que el concejo distrital convoque a nueva sesin extraordinaria respetando el debido procedimiento y el derecho de defensa de las partes intervinientes. Posicin del Concejo Distrital de Cajaruro En sesin extraordinaria, de fecha 9 de diciembre de 2013, el concejo municipal acord declarar improcedente la solicitud de vacancia interpuesta por Esmerio Huamn Huamn contra los regidores Arnulfo Ruiz Vsquez, Damaris Esmidia Ticlla Cruzado, Elicia Vega Terrones, Santos Atilano Ramrez Chamaya y Adelit Melndez Correa, por siete votos en contra de la solicitud y ninguno a favor (fojas 291 a 295). Sobre el nuevo recurso de apelacin interpuesto por Esmerio Huamn Huamn El 13 de diciembre de 2013, Esmerio Huamn Huamn, solicitante de la vacancia, interpuso recurso de apelacin (fojas 300 al 308) en contra del acuerdo de la sesin extraordinaria del 9 de diciembre de 2013, que rechaz su solicitud de vacancia, sobre la base de similares argumentos expuestos con la misma. CUESTIONES EN DISCUSIN En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones deber determinar si el pedido de vacancia por ejercicio de funcin administrativa o ejecutiva se encuentra debidamente sustentado y acreditado, conforme lo exige la ley. CONSIDERANDOS Sobre la causal de vacancia prevista en el artculo 11 de la LOM 1. El artculo 11, segundo prrafo, de la LOM, seala que los regidores no pueden ejercer funciones ni cargos

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520963
Con relacin al cese del gerente municipal 10. Con relacin al segundo hecho imputado, es decir, que los regidores cuestionados habran cesado en forma irregular al gerente municipal sin que se le haya respetado el debido procedimiento, de autos se advierte que en la sesin ordinaria de concejo municipal, de fecha 7 de diciembre de 2012, los cinco regidores cuestionados solo acordaron que se le retire la conanza al gerente municipal, Elas Daz Benavides, no advirtindose, adems, en la correspondiente acta, que se haya acordado cesar a dicho funcionario. 11. A mayor abundamiento, cabe precisar que el gerente municipal continu laborando para la Municipalidad Distrital de Cajaruro luego del acuerdo de concejo del 7 de diciembre de 2012. As, se observa que es a travs de la Carta N. 22-2013-GM, de fecha 28 de mayo de 2013, que dicho funcionario puso a disposicin del despacho de alcalda su cargo. Por lo tanto, es recin mediante la Resolucin N. 328-MDC/A, de fecha 29 de mayo de 2013, que el alcalde dio por concluidas sus funciones. 12. En esa medida, no advirtindose que las autoridades cuestionadas hayan cesado en forma irregular al gerente municipal, segn lo seala el apelante, en este extremo el recurso interpuesto deviene en infundado. Haber hecho uso de viticos como si fueran funcionarios o servidores pblicos 13. Antes de determinar si en el presente caso las autoridades cuestionadas incurrieron en la causal de vacancia prevista en el artculo 11 de la LOM, este Supremo Tribunal Electoral, en forma previa, cree conveniente realizar las siguientes precisiones: a. El artculo 12 de la LOM dispone que los regidores desempean su cargo a tiempo parcial y tienen derecho a dietas jadas por acuerdo del concejo municipal dentro del primer trimestre del primer ao de gobierno. El acuerdo que las ja debe ser publicado en forma obligatoria, bajo responsabilidad. Asimismo, el mencionado artculo seala que no pueden otorgarse ms de cuatro dietas mensuales a cada regidor, las que son pagadas por asistencia efectiva a las sesiones. b. El artculo 13, por su parte, establece que el concejo municipal se rene en sesin ordinaria no menos de dos, ni ms de cuatro veces al mes, para tratar los asuntos de trmite regular. En esa medida, de acuerdo a la concurrencia efectiva a las sesiones de concejo, los regidores, por el ejercicio de sus funciones, perciben dietas, siendo que est prohibido el cobro de remuneracin alguna en ese sentido. c. Sin embargo, lo anterior no prohbe que un regidor pueda cobrar viticos si con ocasin del ejercicio de sus funciones requiriese trasladarse a un mbito territorial diferente. d. En ese sentido, s es posible considerar el pago de dicho concepto, siempre y cuando el mismo est estrictamente vinculado al ejercicio de sus atribuciones, sin llegar a constituir un benecio al regidor, sino una condicin para el cabal desempeo de sus labores. Esta postura, ha sido recogida de igual forma en el Informe Legal N. 60-2010-SERVIR/GG-OAJ, de fecha 11 de marzo de 2010, emitido por el jefe de la Ocina de Asesora Jurdica de la Autoridad Nacional del Servicio Civil (Servir). As, por ejemplo, el artculo 9, numeral 11, de la LOM, prev la posibilidad de que los regidores incluso realicen viajes al exterior, en comisin de servicios o en representacin de la municipalidad. 14. En esa lnea, este colegiado electoral concluye que, no obstante, en principio, los regidores solo perciben dietas en el ejercicio de sus funciones, ello no implica que se pueda negar con carcter general que tales autoridades estn facultadas para cobrar viticos por gastos de representacin cuando deban trasladarse a un mbito territorial distinto del lugar donde se ubique la sede municipal. Esta posicin ya fue expresada, en su oportunidad, por este rgano electoral a travs de las Resoluciones N. 201-2010-JNE, del 30 de marzo de 2010, y de la N. 440-2013-JNE, del 22 de agosto de 2013.

ejecutivos o administrativos, sean de carrera o de conanza, ni ocupar cargos de miembro de directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad. La infraccin de esta prohibicin es causal de vacancia del cargo de regidor. 2. Esta disposicin responde a que, de acuerdo con el numeral 4 del artculo 10 de la citada ley, el regidor cumple principalmente una funcin scalizadora, encontrndose impedido de asumir funciones administrativas o ejecutivas, en tanto entrara en un conicto de intereses al asumir un doble papel, el de ejecutar y el de scalizar. 3. Es de indicar que por funcin administrativa o ejecutiva se entiende a toda actividad o toma de decisin que supone una manifestacin concreta de la voluntad estatal que est destinada a producir efectos jurdicos sobre el administrado. De ah que cuando el artculo 11 de la LOM invoca la prohibicin de realizar funcin administrativa o ejecutiva respecto de los regidores, ello supone que dichas autoridades no estn facultadas para la toma de decisiones con relacin a la administracin, direccin o gerencia de los rganos que comprenden la estructura municipal, as como de la ejecucin de sus subsecuentes nes. 4. Este rgano colegiado considera que para la conguracin de esta causal se deben acreditar dos elementos: a) que el acto realizado por la autoridad cuestionada constituya una funcin administrativa o ejecutiva; y b) que dicha accin suponga una anulacin o afectacin al deber de scalizacin que tiene como regidor. Anlisis del caso concreto Sobre la nulidad de ocio de la Resolucin de Alcalda N. 314-2013-MDC/A 5. De autos se advierte, con fecha 17 de mayo de 2013, que se llev a cabo una sesin extraordinaria con la nalidad de suspender en el ejercicio del cargo al alcalde Domingo Guerrero Dvila, por la causal prevista en el artculo 25, numeral 3, de la LOM, esto es, contar con un mandato de detencin vigente (fojas 60 a 63). 6. En la referida sesin de concejo, el regidor Elas Mego Carhuajulca dio a conocer que, por Resolucin de Alcalda N. 314-2013-MDC/A, de fecha 15 de mayo de 2013 (fojas 59), se le haba encargado el despacho de alcalda entre el 16 al 24 de mayo de 2013, bajo el argumento de que el alcalde titular viajaba a la ciudad de Lima por motivos de salud. Sobre este punto, el Concejo Distrital de Cajaruro al tomar conocimiento de esta situacin y, frente a la existencia de un mandato de detencin vigente, por mayora, acord suspenderlo de conformidad con el artculo 25, numeral 3, de la LOM. 7. Frente a dicha situacin, esto es, a la ausencia del alcalde por contar con un mandato de detencin, el concejo municipal acord tambin que el despacho de alcalda est a cargo del primer regidor, Arnulfo Ruiz Vsquez, conforme a lo previsto por el artculo 24 de la LOM, que establece que, en caso de vacancia o ausencia del alcalde titular, este es reemplazado por el teniente alcalde, que es el primer regidor hbil que sigue en su propia lista electoral. En esa medida, el concejo municipal declar la nulidad de la Resolucin de Alcalda N. 3142013-MDC/A. 8. En este contexto, con relacin al hecho imputado como transgresor del artculo 11 de la LOM, se tiene que los regidores cuestionados acordaron declarar la nulidad de la referida resolucin de alcalda, al considerar que esta era contraria al artculo 24 de la LOM, y por lo tanto, afectada por un vicio de nulidad contenido en el artculo 10, numeral 1, de la LPAG. 9. Ello por cuanto el artculo 24 de la LOM, al ser una norma de orden pblico, era de obligatorio cumplimiento para la Municipalidad Distrital de Cajaruro en relacin con el caso bajo anlisis. Entonces, ante la ausencia del alcalde, quien deba reemplazarlo tal como sucedi era el primer regidor, Arnulfo Ruiz Vsquez, y no as el segundo, Elas Mego Carhuajulca; en caso contrario, este ltimo habra ejercido en forma indebida el cargo de alcalde. En suma, en este extremo el recurso de apelacin deviene en infundado.

520964
15. Una vez realizadas tales precisiones, corresponde determinar si el cobro de viticos por parte de los regidores Arnulfo Ruiz Vsquez, Damaris Esmidia Ticlla Cruzado, Elicia Vega Terrones, Santos Atilano Ramrez Chamaya y Adelit Melndez Correa, supone el ejercicio de una funcin administrativa o ejecutiva. 16. Sobre el particular, con relacin al regidor Arnulfo Ruiz Vsquez se advierte que la administracin edil le otorg viticos por desplazamiento a la ciudad de Chiclayo del 22 al 24 de julio de 2012, a n de que scalice el mantenimiento del volquete FM12 y FM13. De igual forma, se observa que se le otorg viticos del 12 al 15 de agosto del 2012, por similar motivo, para que se desplace nuevamente a la ciudad de Chiclayo. El otorgamiento de los viticos descritos se sustenta en el Acta de la Sesin N. 15-2012, que, por lo dems, su originalidad no ha sido desvirtuada con medio probatorio alguno por el recurrente (fojas 84). As tambin, en el desarrollo de dichos viajes no se advierte que la autoridad cuestionada haya celebrado contrato que vincule a la Municipalidad Distrital de Cajaruro, por lo que no se tiene por acreditada la causal de vacancia en su caso. En esa lnea, respecto de la regidora Damaris Esmidia Ticlla Cruzado, el cobro de viticos para desplazarse a la ciudad de Lima entre el 26 y 29 de octubre de 2011, a n de que asista al XIII PROVAL NACIONAL, denominado El vaso de leche - Su administracin e inclusin en el proceso social (fojas 185 a 188), as como los viticos recibidos por el viaje realizado a la ciudad de Tarapoto los das 12 y 13 de marzo de 2013 para asistir al taller Funcionamiento del Centro de Promocin y Vigilancia comunal del cuidado integral de la madre y del nio (fojas 189), no pueden ser considerados como el ejercicio de una funcin administrativa o ejecutiva. Lo mismo sucede con relacin a la regidora Elicia Vega Terrones, cuyos viticos fueron otorgados para que viaje a la ciudad de Lima entre los das 26 al 29 de octubre de 2011, para asistir al XIII PROVAL NACIONAL, denominado El vaso de leche - Su administracin e inclusin en el proceso social, los que adems, en autos, se encuentran sustentados a travs del Memorndum N. 061-2011/MDC-A, expedido por el alcalde distrital (fojas 189 a 192). Asimismo, sobre el regidor Santos Atilano Ramrez Chamaya, los viticos otorgados, a n de que se traslade a la ciudad de Lima entre los das 6 al 10 de agosto de 2012, para que gestione presupuesto para proyectos de inversin ante el Ministerio de Vivienda, se encuentran respaldados en el Memorndum mltiple N. 067-2012GM-MDC/ING.HCHC, del 6 de agosto de 2012, expedido por el gerente municipal (fojas 194 a 195), no observndose la celebracin o ejecucin de contrato alguno a nombre de la comuna que haya mellado su deber de scalizacin. Finalmente, con relacin a la regidora Adelit Melndez Correa, el cobro de viticos por el viaje que efectu a la ciudad de Santa Mara de Nieva entre el 11 al 15 de setiembre de 2012, para participar como ponente en el evento II Encuentro de Mujeres Autoridades de Amazonas (fojas 197) no constituye funcin administrativa o ejecutiva. De igual forma, sobre los viticos otorgados para que se desplace a Chachapoyas por los das 6 y 7 de marzo de 2013, se encuentra respaldada en el Acta de la Sesin Ordinaria N. 20, del 5 de octubre de 2012 (fojas 108), no congurando la causal de vacancia invocada. 17. De lo descrito, este colegiado electoral no advierte que las autoridades sujetas al presente procedimiento de vacancia hayan ejercido funcin administrativa o ejecutiva propiamente dicha que corresponda a la administracin edil. Esto por cuanto en el expediente no obra prueba documental que acredite que el actuar de los regidores cuestionados haya supuesto una toma de decisiones con relacin a la administracin, direccin o gerencia de los rganos que comprenden la estructura municipal (por ejemplo, del rea de tesorera, logstica, gerencia general, planeamiento y presupuesto, etctera), as como de la ejecucin de sus subsecuentes nes, es decir, que hayan celebrado contratos o convenios a nombre de la Municipalidad Distrital de Cajaruro. 18. Sin perjuicio de lo anterior, cabe sealar que el recurrente tampoco ha probado en autos que los regidores hayan exigido a la administracin edil que se les reconozca el pago de viticos de representacin sin contar

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

con la autorizacin respectiva, siendo que dicha carga de la prueba le corresponde a este como accionante y no a los encausados de la solicitud de vacancia. 19. En consecuencia, al no demostrarse que los regidores sujetos al presente proceso de vacancia, hayan ejercido funcin administrativa o ejecutiva, el recurso de apelacin debe ser desestimado en este extremo. 20. Por otra parte, de demostrarse que los viticos no han sido utilizados para la nalidad con la que fueron otorgados, esto supondra la anulacin de los mismos por la propia administracin municipal, as como las diversas responsabilidades administrativas y penales a las que hubiere lugar; en todo caso, concierne a la Contralora General de la Repblica, en el marco de sus competencias, determinar la legalidad y regularidad de los mismos, a cuyo efecto se remitir copia autenticada de los actuados para su conocimiento, evaluacin y nes consiguientes. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones, RESUELVE Artculo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelacin interpuesto por Esmerio Huamn Huamn, y CONFIRMAR el acuerdo adoptado en sesin extraordinaria del 9 de diciembre de 2013, que declar improcedente la solicitud de vacancia, presentada contra Arnulfo Ruiz Vsquez, Damaris Esmidia Ticlla Cruzado, Elicia Vega Terrones, Santos Atilano Ramrez Chamaya y Adelit Melndez Correa, regidores del Concejo Distrital de Cajaruro, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas, por la causal prevista en el artculo 11 de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades. Artculo Segundo.- REMITIR copia de los actuados a la Contralora General de la Repblica para su conocimiento, evaluacin y nes consiguientes. Regstrese, comunquese y publquese. SS. TVARA CRDOVA CHVARRY VALLEJOS AYVAR CARRASCO CORNEJO GUERRERO RODRGUEZ VLEZ Samaniego Monzn Secretario General 1072969-2

Declaran nulo Acuerdo de Concejo N 04-2013-MDTY, en el que se declar la vacancia de regidora de la Municipalidad Distrital de Tupe, provincia de Yauyos, departamento de Lima
RESOLUCIN N 245-2014-JNE Expediente N. J-2014-0036 TUPE - YAUYOS - LIMA RECURSO DE APELACIN Lima, veintisiete de marzo de dos mil catorce VISTOS en audiencia pblica de la fecha, el recurso de apelacin interpuesto por Yeny Marisol Payano Villanueva en contra del Acuerdo de Concejo N. 04-2013MDTY, que declar su vacancia en el cargo de regidora de la Municipalidad Distrital de Tupe, provincia de Yauyos, departamento de Lima, por las causales establecidas en los artculos 11 y 22, numeral 8, de la Ley N. 27972, Ley

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520965
derecho a la defensa y la debida motivacin, as como los principios de verdad material y de impulso de ocio. De ser el caso, corresponde establecer si la regidora Yeny Marisol Payano Villanueva, incurri en las causales de vacancia previstas en los artculos 11 y 22, numeral 8, de la LOM. CONSIDERANDOS Sobre el debido proceso en los procedimientos de vacancia de autoridades municipales 1. El procedimiento de vacancia de alcaldes y regidores de los concejos municipales, cuyo trmite se desenvuelve inicialmente en las municipalidades, est compuesto por una serie de actos encaminados a demostrar la existencia o no de la comisin de alguna de las causales sealadas en los artculos 11 y 22 de la LOM. Por ello mismo, debe estar revestido de las garantas propias de los procedimientos administrativos, ms an si se trata de uno de tipo sancionador, como en el presente caso, pues, de constatarse que se ha incurrido en alguna de las causales establecidas, se declarar la vacancia en el cargo de las autoridades ediles cuestionadas y se les retirar la credencial otorgada en su momento como consecuencia del proceso electoral en el que fueron electos. 2. Dichas garantas a las que se ha hecho mencin, no son otras que las que integran el debido procedimiento, siendo este uno de los principios de los que est regida la potestad sancionadora de la Administracin Pblica, conforme lo estipula el artculo 230, numeral 2, de la Ley N. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante LPAG). Precisamente, el debido procedimiento comporta, adems de una serie de garantas de ndole formal, el derecho de los administrados a exponer sus argumentos, ofrecer pruebas y exigir que la Administracin las produzca, en caso de ser estas relevantes para resolver el asunto y acte las ofrecidas por los mismos, as como a obtener una decisin motivada y fundada en derecho, lo cual exige que la decisin que se adopte en el procedimiento mencionado plasme el anlisis de los principales argumentos de hecho materia de discusin, as como de las normas jurdicas que resulten aplicables. Sobre la debida motivacin de las decisiones del concejo municipal 3. El deber de motivar las decisiones, garanta del debido proceso, tiene como nalidad principal permitir el acceso de los administrados al razonamiento lgico jurdico empleado por las instancias de mrito para justicar sus decisiones, y as puedan ejercer adecuadamente su derecho de defensa, cuestionando, de ser el caso, el contenido y la decisin asumida. Al respecto el Tribunal Constitucional ha establecido en las sentencias recadas en los Expedientes N. 090-2004-AA/TC y N. 42892004-AA, que la motivacin [en estos casos] permite a la Administracin poner en evidencia que su actuacin no es arbitraria, sino que se sustenta en la aplicacin racional y razonable del derecho [...]. 4. En tal sentido, la motivacin de las decisiones que resuelven los pedidos de vacancia y suspensin constituye un deber para los concejos municipales, e implica que sus miembros sealen, en forma expresa, los fundamentos fcticos y jurdicos que sustentan su decisin, respetando los principios de jerarqua de normas y de congruencia procesal. A tal efecto, deben discutir cada uno de los hechos planteados, hacer un anlisis de los mismos y, nalmente, decidir si tales hechos se subsumen en la causal de vacancia invocada, debiendo, adems, detallar en el acta respectiva dicho proceso de anlisis lgico jurdico. 5. Cabe precisar que si bien es cierto los miembros que integran los concejos municipales, no necesariamente tienen una formacin jurdica, situacin que diculta efectuar un anlisis de este tipo al momento de debatir las solicitudes de vacancia, dicha situacin, sin embargo, no los excluye del deber de discutir cada uno de los hechos planteados, hacer un anlisis de los mismos y, nalmente, decidir si tales hechos se subsumen en la causal de vacancia invocada

Orgnica de Municipalidades, el Expediente N. J-20131190 y odo el informe oral. ANTECEDENTES Solicitud de vacancia Con fecha 20 de setiembre de 2013 (fojas 1 a 3, Expediente J-2013-1190), Jos Luis Manrique ngeles solicit la vacancia de Yeny Marisol Payano Villanueva en el cargo de regidora de la Municipalidad Distrital de Tupe, provincia de Yauyos, departamento de Lima, por considerar que transgredi los artculos 11 y 22, numeral, 8 de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante LOM), al ejercer funciones ejecutivas o administrativas, e incurrir en actos de nepotismo. Respecto a la causal de ejercicio de funciones ejecutivas o administrativas, alega que la regidora habra realizado los hechos que a continuacin se detallan: a) En la sesin ordinaria, realizada el 26 de agosto de 2013, orden el cambio de todo el personal de guardiana de la municipalidad (acta de fojas 20 a 22). b) Con fecha 4 de setiembre de 2013 (fojas 23 a 25)), convoc a sesin extraordinaria para el 12 de setiembre de 2013, con la nalidad de tratar la vacancia del alcalde Pablo ter Casas Vilca, no obstante que el 16 de agosto de 2013, el alcalde ya haba convocado a esta sesin extraordinaria para el da 27 de setiembre de 2013 (fojas 14, Expediente J-2013-1190). c) El 28 de diciembre de 2012, recibi los bienes muebles, documentos y equipos municipales que entreg la gestin del exalcalde Benjamn Ordez Payano, funcin administrativa que corresponde al Comit de Transferencia (fojas 26). Con relacin a la prohibicin de nepotismo, el solicitante manifest que la autoridad edil habra ejercido injerencia en la contratacin de su hija Diana Sanabria Payano, en la obra Construccin de la Carretera Aiza Tupe, durante los meses de diciembre de 2011 a marzo de 2012. Pronunciamiento del Concejo Distrital de Tupe En sesin extraordinaria, de fecha 3 de diciembre de 2013 (fojas 10 y 11), el Concejo Distrital de Tupe integrado por seis miembros, con la nica ausencia de la regidora Yeny Marisol Payano Villanueva, declar la vacancia de la citada autoridad edil, con cinco votos a favor y cero en contra. Dicha decisin se plasm en el Acuerdo de Concejo N. 04-2013-MDTY (fojas 7 y 8). Recurso de apelacin Con fecha 23 de diciembre de 2013 (fojas 2 a 3), Yeny Marisol Payano Villanueva interpuso recurso de apelacin en contra del acuerdo de concejo que declar su vacancia en el cargo de regidora de la Municipalidad Distrital de Tupe, provincia de Yauyos, departamento de Lima. En el citado medio impugnatorio, la autoridad cuestionada no neg ni rebati los hechos imputados, limitndose a invocar defectos del procedimiento, en los siguientes trminos: a) Vulneracin del derecho de defensa, en tanto el concejo municipal no acept el pedido formulado por la recurrente para que se reprograme la sesin extraordinaria en la que se declar su vacancia, no obstante que acredit, con el respectivo descanso mdico, que se encontraba imposibilitada de asistir a la sesin. b) El acuerdo de concejo materia de apelacin adolece de motivacin suciente, toda vez que no establece los argumentos jurdicos y probatorios que dieron lugar a la declaracin de vacancia. CUESTIN EN DISCUSIN La materia controvertida en el presente caso consiste en determinar si en la tramitacin del procedimiento de vacancia, llevado a cabo en sede municipal, se observaron los principios que rigen el procedimiento administrativo, especcamente el principio del , y sus garantas del

520966
Respecto a los principios de impulso de ocio y verdad material 6. De acuerdo con lo establecido en el artculo IV, numeral 1.3, del Ttulo Preliminar de la LPAG, se regula el principio de impulso de ocio como uno de los principios del procedimiento administrativo. Este principio implica que las autoridades administrativas deben dirigir e impulsar el procedimiento y ordenar la realizacin o prctica de los actos que resulten convenientes para el esclarecimiento y resolucin de las cuestiones necesarias. Asimismo, el numeral 1.11 del citado artculo consagra el principio de verdad material, conforme al cual toda autoridad administrativa competente tiene el deber de vericar plenamente los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para lo cual se debern adoptar todas las medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan sido propuestas por los administrados o hayan acordado eximirse de ellas. 7. En consecuencia, como paso previo al anlisis de los hechos imputados como infraccin de las prohibiciones de ejercicio de funciones ejecutivas o administrativas y nepotismo, el Jurado Nacional de Elecciones tiene el deber de analizar la regularidad con la que el procedimiento ha sido llevado a cabo en la instancia administrativa. Esto es as debido a que, al igual de lo que ocurre en los procesos jurisdiccionales, los rganos administrativos sancionadores tienen el deber de respetar los derechos fundamentales de quienes intervienen en los procedimientos que instruyen, pues las decisiones que estos adopten solo sern vlidas si son consecuencia de un trmite respetuoso de los derechos y garantas que integran el debido proceso y la tutela procesal efectiva. Anlisis del caso concreto Sobre la causal prevista en el artculo 11 de la LOM 8. El artculo 11, segundo prrafo, de la LOM, seala que los regidores no pueden ejercer funciones ni cargos ejecutivos o administrativos, sean de carrera o de conanza, ni ocupar cargos de miembro de directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad. La infraccin de esta prohibicin es causal de vacancia del cargo de regidor. Esta disposicin responde a que, de acuerdo con el numeral 4 del artculo 10 de la citada ley, el regidor cumple principalmente una funcin scalizadora, encontrndose impedido de asumir funciones administrativas o ejecutivas, en tanto entrara en un conicto de intereses al asumir un doble papel, el de ejecutar y el de scalizar. En tal sentido, este rgano colegiado considera que, para efectos de declarar la vacancia en el cargo de un regidor en virtud de la causal del artculo 11 de la LOM, no resulta suciente realizar la conducta tipicada expresamente en la ley el ejercicio de funciones administrativas o ejecutivas, ni tampoco que dicha conducta sea realizada voluntaria y conscientemente por el regidor principio de culpabilidad, sino que, de manera adicional, resultar imperativo acreditar que dicha actuacin que sustenta el pedido de declaratoria de vacancia implique o acarree un menoscabo en el ejercicio de la funcin scalizadora, que s resulta un deber inherente al cargo de regidor, conforme se aprecia de lo dispuesto en el artculo 10, numeral 4, de la LOM. 9. En el presente caso se imputa a la regidora Yeny Marisol Payano Villanueva haber ejercido funciones ejecutivas o administrativas mediante las acciones o hechos siguientes: i) ordenar el cambio de todo el personal de guardiana de la municipalidad durante el desarrollo de la sesin ordinaria celebrada el 26 de agosto de 2013, ii) convocar a sesin extraordinaria para el 12 de setiembre de 2013, con la nalidad de tratar la vacancia del alcalde Pablo ter Casas Vilca, no obstante que el alcalde ya haba convocado a esta sesin extraordinaria para el da 27 de setiembre de 2013, as como iii) recibir los bienes muebles, documentos y equipos municipales que entreg la gestin del exalcalde Benjamn Ordez Payano, funcin administrativa que corresponden al Comit de Transferencia. En este contexto, el Concejo Distrital de Tupe, en aplicacin de los principios del debido procedimiento

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

administrativo, debi requerir la actuacin de los medios probatorios necesarios para evaluar si concurren los elementos que conguran la causal de vacancia bajo anlisis. 10. Al respecto, el concejo distrital no agot los medios disponibles, a efectos de dilucidar si la solicitud formulada por la regidora cuestionada, en la etapa de pedidos de la sesin ordinaria, de fecha 26 de agosto de 2013, en el sentido de que se cambie a todo el personal de guardiana de la municipalidad, fue ejecutada por la administracin edil a travs del alcalde o alguno de los funcionarios municipales, y de ser as, debi requerir el documento o acto resolutivo mediante el cual se ejecut el cambi de personal. De la misma manera, tampoco se requiri el acta que acredite la realizacin de la sesin extraordinaria convocada por la regidora Yeny Marisol Payano Villanueva para el da 27 de setiembre de 2013; as tambin se debi requerir a la secretaria general que inform si, previamente a esta convocatoria, la citada autoridad edil cumpli con el procedimiento que establece el cuarto prrafo del artculo 13 de la LOM, acompaando la respectiva solicitud o carta, de ser el caso. Finalmente, en lo que se reere a la imputacin de funciones administrativas, por su actuacin en la comisin de transferencia, no se ha requerido la resolucin de alcalda que nombra a los miembros de la comisin de transferencia de la administracin municipal, a n de establecer si la regidora cuestionada actu en la calidad de veedora, como representante de la gestin entrante, como representante de la gestin saliente u en otra condicin. De igual modo, debi requerirse el acta nal de transferencia de gestin y copia de las dems actas o inventarios en los que hubiera participado dicha autoridad. 11. En consecuencia, el Concejo Distrital de Tupe no ha respetado los principios de impulso de ocio y verdad material en el desarrollo del presente procedimiento en lo que a esta causal se reere. Con relacin a la causal prevista en el artculo 22, numeral 8, de la LOM 12. A la causal de nepotismo, conforme a la ley de la materia, segn lo seala el artculo 22, numeral 8, de la LOM, le resultan aplicables la Ley N. 26771, que establece la prohibicin de ejercer la facultad de nombramiento y contratacin de personal en el sector pblico, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N. 021-2000-PCM, y modicado por Decreto Supremo N. 017-2002-PCM. 13. A n de establecer fehacientemente la existencia de la causal de nepotismo en un supuesto concreto, resulta necesario identicar los siguientes elementos: a) la existencia de una relacin de parentesco en los trminos previstos en la norma, entre el funcionario y la persona contratada; b) la existencia de una relacin laboral o contractual entre la entidad a la cual pertenece el funcionario y la persona contratada; y c) la injerencia por parte del funcionario para el nombramiento o contratacin de tal persona. Cabe precisar que el anlisis de los elementos antes sealados es secuencial, en la medida en que cada uno es condicin para la existencia del siguiente. 14. En el caso de autos, el solicitante manifest que la autoridad cuestionada ejerci injerencia en la contratacin de su hija Diana Sanabria Payano, en la obra Construccin de la Carretera Aiza Tupe durante los meses de diciembre de 2011 a marzo de 2012, sin embargo no adjunt medio de prueba alguno para sustentar esta armacin. En tal sentido, corresponda al concejo municipal requerir el acta de nacimiento de la regidora Yeny Marisol Payano Villanueva y el acta de nacimiento de Diana Sanabria Payano, documentos indispensables para acreditar que esta ltima es hija de la autoridad edil, y en consecuencia, su pariente en primer grado de consanguinidad. Tanto ms si de la consulta en lnea efectuada al Portal electrnico del Reniec se verica que nacieron en el distrito de Tupe, provincia de Yauyos, departamento de Lima (fojas 28 y 29). De la misma manera, el concejo distrital tampoco solicit a la gerencia municipal o las reas de administracin, recursos humanos, logstica, contabilidad

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520967
y la causal de nepotismo, puesto que los regidores se limitaron a emitir su voto sin el anlisis y sustentacin correspondiente sobre los hechos planteados. 18. Por consiguiente, conforme ya se ha sealado, corresponde declarar la nulidad del Acuerdo de Concejo N. 04-2013-MDTY, de fecha 3 de diciembre de 2013, debiendo, en consecuencia, disponerse que el concejo municipal se pronuncie nuevamente sobre el pedido de vacancia contra Yeny Marisol Payano Villanueva, por las causales previstas en los artculos 11 y 22, numeral 8, de la LOM, teniendo a la vista y valorando no solo los medios probatorios aportados por las partes, sino tambin aquellos que recabados de ocio conforme a los fundamentos 10 al 14 de la presente resolucin, sin perjuicio de otros que resulten necesarios y que sean sucientes para permitir dilucidar las causales de vacancia invocadas. Una vez que se cuente con dicha informacin, deber ponerse en conocimiento al solicitante y a la regidora cuestionada, para salvaguardar su derecho a la defensa y el principio de igualdad entre las partes. De la misma manera, todos los integrantes del concejo municipal tomarn conocimiento de los medios probatorios. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones, RESUELVE Artculo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo de Concejo N. 04-2013-MDTY, de fecha 3 de diciembre de 2013, en el que se declar la vacancia de Yeny Marisol Payano Villanueva, regidora de la Municipalidad Distrital de Tupe, provincia de Yauyos, departamento de Lima, por las causales previstas en los artculos 11 y 22, numeral 8, de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades. Artculo Segundo.- DEVOLVER los actuados al Concejo Distrital de Tupe, provincia de Yauyos, departamento de Lima, a n de que, en el plazo de treinta das, vuelva a emitir pronunciamiento sobre las dos causales de solicitud de declaratoria de vacancia, actuando y valorando los medios probatorios expuestos en los fundamentos 10 al 14 de la presente resolucin, sin perjuicio de otros que resulten necesarios, bajo apercibimiento de remitir copias de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito scal correspondiente, a efectos de que se ponga en conocimiento del scal provincial penal de turno, para que evale la conducta de los integrantes del concejo y funcionarios del municipio, de acuerdo a sus competencias. Regstrese, comunquese y publquese. SS. TVARA CRDOVA CHVARRY VALLEJOS AYVAR CARRASCO CORNEJO GUERRERO RODRGUEZ VLEZ Samaniego Monzn Secretario General 1072969-3

o tesorera, que informen respecto de la existencia de un contrato celebrado entre la Municipalidad Distrital de Tupe y Diana Sanabria Payano o, en su defecto, las planillas de pago, comprobantes de pago, recibos, rdenes de servicio, memorandos u otros que acrediten la existencia del vnculo laboral entre el municipio y dicha persona. En igual sentido, el Concejo Distrital de Tupe no solicit, que la administracin edil informe sobre el ingreso de alguna carta o documento de oposicin a la contratacin de los parientes de la regidora, as como cul fue la respuesta que se le otorg a la misma. 15. En virtud de ello, en el presente procedimiento de vacancia, el Concejo Distrital de Tupe no ha respetado los principios de impulso de ocio y verdad material contenidos en los numerales 1.3 y 1.11 del artculo IV, del Ttulo Preliminar de la LPAG, por lo que el Acuerdo de Concejo N. 04-2013-MDTY, fecha 3 de diciembre de 2013, ha incurrido en vicio de nulidad, establecido en el artculo 10, numeral 1, del mismo cuerpo normativo. 16. De otro lado, en lo referente a la vulneracin al derecho de defensa de Yeny Marisol Payano Villanueva, se cuestiona que el concejo municipal no acept reprogramar la sesin extraordinaria en la que se declar la vacancia de la citada autoridad, no obstante que esta acredit, con el respectivo descanso mdico, que se encontraba imposibilitada de asistir. Sobre el particular, se verica de autos, que obra a fojas 27, el cargo de la convocatoria a la sesin extraordinaria, de fecha 3 de diciembre de 2013, noticada a la citada autoridad edil, el 10 de noviembre de 2013, con las formalidades de ley, habiendo tomado conocimiento oportuno de su realizacin. En consecuencia la negativa a reprogramar la sesin extraordinaria, que, por lo dems, es una facultad del concejo municipal, no constituye una vulneracin al derecho de defensa de la autoridad edil, toda vez que, no signic un impedimento para el ejercicio del derecho de defensa por intermedio del abogado de su eleccin en la sesin extraordinaria de vacancia o la presentacin de su alegato por escrito a n de sustentar sus descargos. En lnea con lo anterior, el Tribunal Constitucional ha establecido en las sentencias recadas en los Expedientes N. 01147-2012-PA/TC, que De igual manera este Tribunal en constante jurisprudencia ha precisado que el derecho a no quedar en estado de indefensin se conculca cuando a los titulares de los derechos e intereses legtimos se les impide ejercer los medios legales sucientes para su defensa; pero no cualquier imposibilidad de ejercer estos medios produce un estado de indefensin que atenta contra el contenido constitucionalmente protegido del derecho, sino que es constitucionalmente relevante cuando se genera una indebida y arbitraria actuacin del rgano que investiga o juzga al individuo. Este hecho se produce cuando al justiciable se le impide, de modo injusticado argumentar a favor de sus derechos e intereses legtimos (Expediente N. 0582-2006-PA/TC; Expediente N. 51752007-HC/TC, entre otros). (nfasis agregado). 17. Con relacin a la falta de debida motivacin de la decisin que declar la vacancia de Yeny Marisol Payano Villanueva, se advierte del acta de sesin extraordinaria, de fecha 3 de diciembre de 2013 (fojas 10 y 11), que la votacin registrada est referida nicamente a la causal de vacancia por ejercicio de funciones ejecutivas o administrativas, no obstante que, el pedido de vacancia, as como el Acuerdo de Concejo N. 04-2013-MDTY, hacen referencia, adems, a la causal de nepotismo. De igual forma, se advierte que la decisin de declarar la vacancia, no estuvo precedida de un anlisis sobre los tres hechos que se imputan como causal prevista en el artculo 11 de la LOM, as como de la contratacin por la cual se invoca la causal establecida en el artculo 22, numeral 8 del citado cuerpo normativo, es decir, si tales hechos se subsuman en las causales de vacancia invocadas. En el mismo sentido, tampoco se efectu una valoracin conjunta de los medios probatorios aportados por las partes. As pues, en la citada acta no consta que todos los miembros del concejo hayan debatido y valorado los medios probatorios adjuntados a la solicitud de vacancia, as como tampoco se observa que el concejo municipal haya actuado y valorado medios probatorios que pudiera haber recabado de ocio, a efectos de determinar si los hechos atribuidos a la autoridad cuestionada constituan la causal de ejercicio de funciones ejecutivas o administrativas

Confirman Acuerdo de Concejo que declar improcedente recurso contra Acuerdo de Concejo que rechaz solicitud de vacancia del alcalde de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima
RESOLUCIN N 249-2014-JNE Expediente N. J-2014-00054 PUENTE PIEDRA - LIMA - LIMA RECURSO DE APELACIN

520968
Lima, veintisiete de marzo de dos mil catorce VISTO en audiencia pblica de la fecha, el recurso de apelacin interpuesto por Jorge Luis Pozo Canales en contra del Acuerdo de Concejo N. 091-2013/CDPP, de fecha 14 de noviembre de 2013, que declar improcedente el recurso de reconsideracin del Acuerdo de Concejo N. 075-2013/CDPP, de fecha 17 de setiembre de 2013, que rechaz la solicitud de vacancia de Esteban Felizardo Monzn Fernndez, alcalde de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima, por la causal prevista en el artculo 22, numeral 9, en concordancia con el artculo 63, de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, teniendo a la vista el Expediente N. J-2013-00951, y odos los informes orales. ANTECEDENTES La solicitud de vacancia (Expediente N. J-201300951) Jorge Luis Pozo Canales, con fecha 25 de julio de 2013 (fojas 1 a 6, Expediente N. J-2013-00951), solicit ante el Jurado Nacional de Elecciones el traslado de la solicitud de vacancia de Esteban Felizardo Monzn Fernndez, alcalde de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima, por considerarlo incurso en infraccin del artculo 22, numeral 9, de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante LOM), que alude al artculo 63 de dicho cuerpo normativo, es decir, la prohibicin de contratar sobre bienes municipales. El solicitante de la vacancia seal que la citada autoridad, en complicidad con el regidor Pedro Jorge Cruz Soto, habra obtenido un provecho econmico con el pago que realiz la Asociacin de Comerciantes del Mercado Central del distrito de Puente Piedra, por concepto del impuesto predial y arbitrios municipales de los aos 2010, 2011 y 2012. Para acreditar sus alegaciones, el solicitante present: a) Un CD-ROM conteniendo el audio de una supuesta conversacin realizada entre el regidor Pedro Jorge Cruz Soto y un exdirigente de la Asociacin de Comerciantes del Mercado Central del distrito de Puente Piedra, en la cual el citado regidor hara referencia a supuestas coordinaciones efectuadas con el alcalde para regularizar los impuestos prediales y arbitrios municipales que adeudaba la citada asociacin a dicha comuna (fojas 12, Expediente N. J-2013-00951). b) Copia de la declaracin jurada de vida que el alcalde present con motivo de su participacin en el proceso de Elecciones Municipales del ao 2010 (fojas 9 y 11, Expediente N. J-2013-00951). A travs del Auto N. 1, de fecha 26 de julio de 2013, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones corri traslado del pedido de vacancia a la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, para la continuacin del procedimiento (fojas 22 a 24, Expediente N. J-2013-00951). Descargos del alcalde Estaban Felizardo Monzn Fernndez Mediante escrito de fecha 16 de setiembre de 2013, la citada autoridad formul sus descargos sobre los hechos imputados (fojas 77 a 80, Expediente N. J-2014-00054), alegando lo siguiente: a) Los hechos imputados han sido investigados por la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios de Lima Norte, Carpeta Fiscal N. 606015500-2013-54-0, los mismos que se reeren a tres investigaciones acumuladas N. 84-2013, N. 107-2013 y N. 108-2013, que se resumen al da 17 de julio de 2012, fecha en la que Andrs Vera Canahuire, presidente de la Asociacin de Trabajadores del Mercado Central de Puente Piedra, habra cancelado en las ventanillas de plataforma de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra los pagos

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

por concepto de impuesto predial y arbitrios de la citada asociacin correspondiente a los aos 2010, 2011 y 2012, por la suma de S/. 72 123,23 (setenta y dos mil ciento veintitrs y 23/100 nuevos soles), de los cuales solo habra ingresado a las arcas municipales la cantidad de S/. 31 033,51 (treinta y un mil treinta y tres y 51/100 nuevos soles) b) Mediante Disposicin N. 4, de fecha 26 de julio de 2013, la citada Fiscala Provincial dispuso que no procede formalizar ni continuar investigacin preparatoria contra su persona por el presunto delito contra la Administracin Pblica en la modalidad de peculado, contra Pedro Jorge Cruz Soto y los funcionarios que resulten responsables por el delito contra la Administracin Pblica en la modalidad de cohecho pasivo impropio. c) No conuyen los tres requisitos que se exige para acreditar la causal de restricciones a la contratacin, ya que no existe contrato, sino una denuncia penal que se encuentra en investigacin. La posicin del Concejo Distrital de Puente Piedra respecto del pedido de vacancia En la sesin extraordinaria del 17 de setiembre de 2013, el Concejo Municipal de Puente Piedra, contando con la asistencia del alcalde Estaban Felizardo Monzn Fernndez y de los once regidores, Donato Daz Ayala, Vctor Aquiles Matos Cabello, Juvenal Malquichagua Cosme, Fidel Fernando Carmona Gonzaga, Pedro Jorge Cruz Soto, Maura Bocanegra Vsquez de Serrano, Irma Antonia Palacios Villafane, Martha Patricia Becerra Saavedra, Luis Alberto Francisco Hurez, Mara Ysabel Senz Bedn y Zoreida Amrica Alvarado Mallqui, acord, por mayora, rechazar el pedido de vacancia (fojas 156 y 164, Expediente N. J-2013-00054). Dicha decisin de formaliz en el Acuerdo de Concejo N. 075-2013/CDPP (fojas 45 y 46, Expediente N. J-2013-00951). Cabe sealar que, tanto en el texto del acta de la sesin extraordinaria como en el del acuerdo de concejo, no se deja constancia expresa del sentido de la votacin de cada una de las autoridades que asistieron a la misma, as como el total de votos con los cuales se rechaz el pedido de vacancia. Sobre el recurso de reconsideracin Dentro del plazo de ley, con escrito de fecha 23 de octubre de 2013, Jorge Luis Pozo Canales interpuso recurso de reconsideracin en contra del Acuerdo de Concejo N. 075-2013/CDPP, de fecha 17 de setiembre de 2013, alegando que present dos audios que contienen grabaciones de las conversaciones sostenidas entre el regidor Pedro Jorge Cruz Soto y el expresidente de la Asociacin de Comerciantes del Mercado Central del distrito de Puente Piedra, Andrs Vara, en los que se involucrara al alcalde Esteban Felizardo Monzn Fernndez en los hechos de corrupcin cometidos en contra de la Asamblea General convocada por la Asociacin de Comerciantes del Mercado Central del distrito de Puente Piedra (fojas 13 a 20, Expediente N. J-2014-00054). La posicin del Concejo Distrital de Puente Piedra sobre el recurso de reconsideracin En sesin extraordinaria, de fecha 14 de noviembre de 2013, el Concejo Distrital de Puente Piedra, contando con la asistencia del alcalde Estaban Felizardo Monzn Fernndez y de los once regidores, Donato Daz Ayala, Vctor Aquiles Matos Cabello, Juvenal Malquichagua Cosme, Fidel Fernando Carmona Gonzaga, Pedro Jorge Cruz Soto, Maura Bocanegra Vsquez de Serrano, Irma Antonia Palacios Villafane, Martha Patricia Becerra Saavedra, Luis Alberto Francisco Hurez, Mara Ysabel Senz Bedn y Zoreida Amrica Alvarado Mallqui, acord, por mayora (siete votos a favor y cinco en contra), declarar improcedente el recurso de reconsideracin interpuesto por el solicitante de la vacancia (fojas 165 a 173, Expediente N. J-2013-00054). Dicha decisin se formaliz en el Acuerdo de Concejo N. 091-2013/CDPP (fojas 174 y 175, Expediente N. J-2013-00054).

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520969
Respecto de la causal de vacancia prevista en el artculo 22, numeral 9, de la LOM 7. La nalidad de la causal de vacancia establecida en el artculo 22, numeral 9, de la LOM, cuyo parmetro normativo se encuentra establecido en el artculo 63 de la citada ley, es la proteccin del patrimonio municipal, disposicin de vital importancia para que las municipalidades cumplan con las funciones y nalidades de desarrollo integral, sostenible y armnico de su circunscripcin. En atencin a ello, a efectos de sealar si se ha incurrido en la prohibicin de contratar, que acarrea la declaracin de vacancia del cargo de alcalde o regidor, es necesario vericar lo siguiente: i) Si existe un contrato, en el sentido amplio del trmino, con excepcin del contrato de trabajo de la propia autoridad, cuyo objeto sea un bien municipal. ii) Si se acredita la intervencin, en calidad de adquirente o transferente, de: El alcalde o regidor como personal natural. El alcalde o regidor por interpsita persona. Un tercero (persona natural o jurdica), con quien el alcalde o regidor tenga un inters propio o un inters directo. Inters propio: Si la autoridad forma parte de la persona jurdica que contrata con la municipalidad en calidad de accionista, director, gerente, representante o cualquier otro cargo. Inters directo: Si se advierte una razn objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde o regidor tendra algn inters personal en relacin a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor, etctera. iii) Si, de los antecedentes, se verica que existe un conicto de intereses entre la actuacin del alcalde o regidor en su calidad de autoridad y su posicin o actuacin como persona particular. El anlisis de los elementos antes sealados es secuencial, en la medida en que cada uno es condicin para la existencia del siguiente. Anlisis del caso concreto 8. En el presente caso se alega que el alcalde Esteban Felizardo Monzn Fernndez incurri en infraccin del artculo 63 de la LOM, toda vez que habra obtenido un provecho econmico con el pago que la Asociacin de Comerciantes del Mercado Central del distrito de Puente Piedra realiz por concepto de impuesto predial y arbitrios municipales de los aos 2010, 2011 y 2012. 9. A juicio de este Supremo Tribunal Electoral, siguiendo el anlisis tripartito para acreditar una vulneracin de las restricciones de contratacin, tenemos que en el presente caso no se advierte la existencia de un contrato, en el sentido amplio del trmino, sobre bienes o servicios municipales. Ello por cuanto la solicitud de vacancia no aporta medio probatorio idneo que permita acreditar que la autoridad cuestionada haya contratado o rematado obras o servicios pblicos municipales o adquirido directamente, por interpsita persona, sus bienes, en contravencin de lo dispuesto por el artculo 63 de la LOM. 10. En efecto, de lo expuesto en los considerandos 1, 2 y 3 de la presente resolucin, queda claramente establecido que el pago del impuesto predial y de los arbitrios municipales, no puede ser asumido como la celebracin de una relacin de carcter contractual sobre caudales municipales entre el propietario del predio y la respectiva municipalidad. 11. As, al no corroborarse la existencia de un contrato sobre bienes o servicios municipales en favor del alcalde Esteban Felizardo Monzn Fernndez o de tercero vinculado a l, no se tiene por congurada la causal de vacancia por restricciones de contratacin. 12. Cabe sealar, adems, que, de conformidad con lo establecido en el artculo 5 de la LTM, corresponde

Consideraciones del apelante Con fecha 27 de diciembre de 2013, Jorge Luis Pozo Canales interpuso recurso de apelacin en contra del Acuerdo de Concejo N. 091-2013/CDPP, de fecha 14 de noviembre de 2013, el mismo que se sustenta en similares argumentos a los que fueron expuestos con su recurso de reconsideracin (fojas 41 a 54, Expediente N. J-2014-00054). CUESTIN EN DISCUSIN En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones deber determinar si el alcalde Esteban Felizardo Monzn Fernndez ha incurrido en la causal de restricciones a la contratacin, prevista en el artculo 63 de la LOM. CONSIDERANDOS Cuestin previa 1. De la revisin de lo actuado se aprecia que tanto en el texto del acta de la sesin extraordinaria del 17 de setiembre de 2013 (fojas 156 y 164, Expediente N. J-2013-00054), como en el del Acuerdo de Concejo N. 075-2013/CDPP (fojas 45 y 46, Expediente N. J-201300951), el Concejo Distrital de Puente Piedra no ha dejado constancia expresa del sentido de la votacin de cada una de las autoridades que asistieron a la misma y del total de votos con los cuales se rechaz el pedido de vacancia. 2. Si bien dicha omisin formal no permitira a este rgano colegiado vericar si el acuerdo adoptado en la sesin extraordinaria del 17 de setiembre de 2013, que rechaz el pedido de vacancia, fue efectivamente adoptado con el qurum que exige el artculo 23 de la LOM, empero no ha sido expresado como agravio por el solicitante de la vacancia ni en el recurso de reconsideracin interpuesto ante el concejo municipal respectivo (fojas 13 a 20, Expediente N. J-2014-00054), ni ante esta instancia va el recurso de apelacin (fojas 41 a 54, Expediente N. J2014-00054). 3. As, este Supremo Tribunal Electoral emitir pronunciamiento sobre el fondo de la controversia sometida a su control. Sobre la naturaleza jurdica de la obligacin tributaria 4. El Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo N. 135-99-EF, establece que la obligacin tributaria, que es de derecho pblico, es el vnculo entre el acreedor y el deudor tributario, establecido por ley, que tiene por objeto el cumplimiento de la prestacin tributaria, siendo exigible coactivamente. La obligacin tributaria nace cuando se realiza el hecho previsto en la ley, como generador de dicha obligacin. 5. Cabe precisar que la Ley de Tributacin Municipal, aprobada por Decreto Legislativo N. 776 (en adelante LTM), establece que el impuesto predial grava el valor de los predios urbanos y rsticos y que los sujetos pasivos del impuesto en calidad de contribuyentes son las personas naturales o jurdicas propietarias de los predios (artculos 8 y 9). Tambin seala que las municipalidades se encuentran facultadas a exigir a los particulares el pago de tasas o arbitrios por la prestacin o mantenimiento de un servicio pblico individualizado en el contribuyente (artculo 68). 6. Como se advierte, la relacin jurdica que se establece entre el acreedor tributario (el Estado) y el deudor tributario (personas naturales o jurdicas, en calidad de contribuyentes) nace por la ley y no por la voluntad de las partes. En virtud de ella, el deudor tributario se obliga a cumplir la prestacin tributaria, que consiste en el pago de una determinada cantidad de dinero por concepto de tributo, ya sea por el valor del predio (impuesto predial) o por la prestacin efectiva de un servicio pblico por parte de la municipalidad (arbitrio). As, se descarta que la obligacin del pago de la deuda tributaria municipal genere un vnculo de naturaleza contractual entre el acreedor y el deudor tributario.

520970
a los gobiernos locales la fiscalizacin y recaudacin de los tributos municipales. En ese sentido, de existir alguna irregularidad respecto a la recaudacin de los mismos es de exclusiva competencia de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra fiscalizarlos y no de la jurisdiccin electoral la verificacin de su cumplimiento. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones RESUELVE Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelacin interpuesto por Jorge Luis Pozo Canales, y CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo N. 0912013/CDPP, de fecha 14 de noviembre de 2013, que declar improcedente el recurso de reconsideracin del Acuerdo de Concejo N. 075-2013/CDPP, de fecha 17 de setiembre de 2013, que rechaz la solicitud de vacancia de Esteban Felizardo Monzn Fernndez, alcalde de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima, por la causal prevista en el artculo 22, numeral 9, en concordancia con el artculo 63, de la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades. Regstrese, comunquese y publquese. SS. TVARA CRDOVA CHVARRY VALLEJOS AYVAR CARRASCO CORNEJO GUERRERO RODRGUEZ VLEZ Samaniego Monzn Secretario General 1072969-4

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES


Modifican el Manual de Organizacin y Funciones de la ONPE
RESOLUCIN JEFATURAL N 0081-2014-J/ONPE Lima, 11 de abril de 2014 Vistos: El Informe N 000103-2014-GPP/ONPE de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y el Informe N 000116-2014-GAJ/ONPE de la Gerencia de Asesora Jurdica; y, CONSIDERANDO: Que, con Resolucin Jefatural N 141-2011-J/ONPE se aprob el Manual de Organizacin y Funciones de la Entidad, siendo modificado por Resoluciones Jefaturales N 244-2011-J/ONPE y N 088-2012-J/ ONPE; Que, mediante Resolucin Jefatural N 063-2014J/ONPE se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF de la entidad, el cual recoge la nueva estructura asumida por la Entidad con el objeto de convertirla en una institucin pblica organizada con un enfoque de procesos alineados a los roles que le corresponde desempear; adems de las precisiones efectuadas por los diferentes rganos respecto a las funciones que deben desempear;

Que, a travs de la Resolucin Jefatural N 00392014-J/ONPE se aprob el Clasicador de Cargos de la Entidad, el mismo que incorpora mejoras en cuanto al perl y requisitos exigidos para cada cargo, para facilitar la seleccin y reclutamiento de personal (principalmente a nivel directivo), lo que permite a su vez la consecucin de los objetivos institucionales; Que, asimismo, mediante Resolucin Jefatural N 049-2014-J/ONPE se aprob el Cuadro para Asignacin de Personal - CAP, conteniendo los cargos denidos y aprobados sobre la base de la estructura orgnica vigente; Que, el Manual de Organizacin y Funciones - MOF es un instrumento tcnico normativo de gestin que describe las funciones especcas a nivel de cargo, desarrollados a partir de la estructura orgnica y funciones generales establecidas en el ROF, los cargos contenidos en el CAP, as como los requisitos mnimos recogidos en el Clasicador de Cargos; Que, habiendo aprobado la Entidad una nueva estructura orgnica, necesariamente esta conlleva a la incorporacin de funciones para algunos rganos y la modicacin de otros, lo que repercute en las funciones a nivel de cargos, los cuales adems han sufrido variacin en lo que respecta a los requisitos mnimos de acceso, conforme a lo aprobado en el Clasicador de Cargos, situacin que habilita la modicacin del Manual de Organizacin y Funciones, a n de precisar de manera detallada las funciones especcas, responsabilidades, autoridad y requisitos mnimos de los cargos en concordancia a los nuevos instrumentos de gestin de la Entidad; Que, a travs del Informe de vistos la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto alcanza la propuesta de modicacin del Manual de Organizacin y Funciones de la Entidad, diseado en coherencia a los documentos de gestin recientemente aprobados; En uso de la facultad conferida en el literal g) del artculo 5 de la Ley 26487, Ley Orgnica de la Ocina Nacional de Procesos Electorales, y del literal t) del artculo 11 de su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado mediante Resolucin Jefatural N 063-2014-J/ONPE; Con el visado de la Secretara General, de la Gerencia de Asesora Jurdica, de la Gerencia de Administracin, de la Gerencia de Informacin y Educacin Electoral, de la Gerencia de Gestin Electoral, de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, de la Gerencia de Organizacin Electoral y Coordinacin Regional, de la Gerencia de Informtica y Tecnologa Electoral, de la Gerencia de Comunicaciones y Relaciones Corporativas y de la Gerencia de Supervisin de Fondos Partidarios; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Modicar el Manual de Organizacin y Funciones de la Ocina Nacional de Procesos Electorales aprobado y modicado con Resoluciones Jefaturales N 141-2011-J/ONPE, N 2442011-J/ONPE y N 088-2012-J/ONPE, respectivamente, de acuerdo al anexo que forma parte integrante de la presente resolucin. Artculo Segundo.- Dispngase que el cumplimiento del Manual de Organizacin y Funciones ser responsabilidad de todos los rganos y unidades orgnicas de la Ocina Nacional de Procesos Electorales. Artculo Tercero.- Djese sin efecto todas aquellas disposiciones administrativas que se opongan a la presente resolucin. Artculo Cuarto.- Disponer la publicacin de la presente resolucin en el diario ocial El Peruano, as como en el portal institucional, www.onpe.gob.pe, conforme al numeral 3 del artculo 10 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 001-2009-JUS. Regstrese, comunquese y publquese. MARIANO CUCHO ESPINOZA Jefe 1073302-1

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520971

520972

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES


Autorizan la inscripcin de persona natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros
RESOLUCIN SBS N 2165-2014 Lima, 9 de abril de 2014 EL SECRETARIO GENERAL VISTA: La solicitud presentada por el seor Nelson Leonidas Rodrguez Diaz para que se autorice su inscripcin en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; y, CONSIDERANDO: Que, por Resolucin SBS N 1797-2011 de fecha 10 de febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales para la inscripcin de los Corredores de Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros; Que, mediante Resolucin SBS N 2684-2013 de fecha 02 de mayo 2013, se aprob el Reglamento del Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, N SBS-REGSGE-360-04; Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos formales y procedimientos establecidos en las normas antes mencionadas; Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 23 de enero de 2014, calic y aprob por unanimidad la solicitud del seor Nelson Leonidas Rodrguez Diaz postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el precitado Reglamento del Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el proceso de evaluacin, y; En uso de las atribuciones conferidas por la ley N 26702 y sus modicatorias - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros; y en virtud de la facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013 del 12 de abril de 2013; RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin del seor Nelson Leonidas Rodrguez Diaz con matrcula nmero N-4254, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.Corredores de Seguros de Personas, a cargo de esta Superintendencia. Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, comunquese y publquese. MARCO OJEDA PACHECO Secretario General 1072852-1

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Declaran improcedente demanda de inconstitucionalidad interpuesta contra la Ley N 29944, de la Reforma Magisterial, y la Ley N 29988, que establece medidas extraordinarias para el personal docente y administrativo de instituciones educativas pblicas y privadas
EXPEDIENTE N 0017-2013-PI/TC CIUDADANOS RESOLUCIN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL (SENTENCIA) Lima, 30 de octubre de 2013 VISTO El escrito de subsanacin de la demanda de inconstitucionalidad interpuesta por ms de cinco mil ciudadanos, contra la Ley 29944, de la Reforma Magisterial, y la Ley 29988, que establece medidas extraordinarias para el personal docente y administrativo de instituciones educativas pblicas y privadas, publicadas con fecha 25 de noviembre de 2012 y 18 de enero de 2013, respectivamente, en el diario ocial El Peruano; y, ATENDIENDO A 1. Que mediante resolucin de fecha 21 de agosto de 2013, publicada el 2 de octubre del presente ao, se declar inadmisible la demanda al haberse omitido: - Concentrar la representacin procesal de los demandantes en uno solo de ellos. - Precisar los dispositivos cuestionados en cada una de las leyes impugnadas, as como los fundamentos jurdicoconstitucionales en que se sustenta la pretensin. Sobre la representacin procesal 2. Que, mediante escrito de fecha 10 de octubre de 2013, se designa a doa Mara Atoche Vilca representante procesal de los demandantes. Sobre los dispositivos cuestionados y los fundamentos jurdico-constitucionales 3. Que del escrito de subsanacin referido supra, este Tribunal advierte que si bien se declara el articulado que sera materia de debate en el presente proceso, as como las disposiciones constitucionales involucradas, dicha enunciacin normativa es tan genrica e imprecisa como la observada en la demanda. 4. Que por lo tanto, a juicio de este Colegiado, los demandantes no han precisado convenientemente los dispositivos cuestionados en cada una de las leyes impugnadas ni los fundamentos que justican su pretensin. Sobre la decisin del Tribunal Constitucional 5. Que no habiendo sido subsanadas las observaciones efectuadas por el Colegiado mediante resolucin de fecha 21 de agosto de 2013, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 103 in ne del Cdigo Procesal Constitucional, debe declararse improcedente la demanda y darse por concluido el proceso. Excursus: el rol del Jurado Nacional de Elecciones en la certicacin de rmas 6. Que sin perjuicio de lo expuesto, este Colegiado no puede pasar por inadvertido que en el artculo nico de la parte resolutiva de la Resolucin 208-2013-

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520973

JNE, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), pone en conocimiento del Tribunal Constitucional la certicacin de las rmas recaudadas en el trmite del proceso de inconstitucionalidad contra la Ley 29944, Ley de Reforma Magisterial, y normas conexas. 7. Que los promotores de la demanda de inconstitucionalidad solicitaron al JNE la autorizacin para plantearla con relacin a normas conexas, y el Jurado Nacional de Elecciones admiti el pedido. Sobre esta base, en el desarrollo de los argumentos de la demanda, se observa que los ciudadanos se encuentran cuestionando el Decreto Legislativo 982, que modica el Cdigo Penal en varios de sus artculos, y el Decreto Legislativo 983, que modica el Cdigo de Procedimientos Penales, el Cdigo Procesal Penal y el nuevo Cdigo Procesal Penal, aun cuando estos no fueron materia del petitorio consignado. 8. Que, al respecto, es menester precisar que, de conformidad con lo previsto en el artculo 78 del Cdigo Procesal Constitucional, la sentencia que declare la inconstitucionalidad de una norma impugnada puede declarar igualmente la de aquella otra a la que debe extenderse por conexin o consecuencia. En ese sentido, el rgano competente para hacer uso de la denominada inconstitucionalidad por conexidad o consecuencia es el Tribunal Constitucional al momento de sentenciar, siempre que se trate de una norma no invocada por el demandante y que la misma complemente, precise o concretice el supuesto o la consecuencia de la norma declarada inconstitucional (entre muchos, fundamento 77 de la STC 0045-2004-PI/TC). 9. Que por tal razn, no es admisible que los ciudadanos rmantes del padrn que sustenta una demanda de inconstitucionalidad se adscriban a su interposicin sin saber con exactitud cules son las normas que van a ser impugnadas, quedando tal decisin al libre albedro del representante, ni tampoco que el JNE autorice la presentacin de una demanda tan imprecisa. 10. Que los ciudadanos tienen la legitimacin activa para presentar las demandas correspondientes pero tal facultad tiene una restriccin: deben precisar los dispositivos que se encuentran cuestionando en su constitucionalidad. 11. Que siendo as, los ciudadanos demandantes como el Jurado Nacional de Elecciones, en sus posteriores resoluciones, deben abstenerse de hacer referencia a la inconstitucionalidad de normas conexas, dado que compete a este Tribunal determinar cundo estamos frente a un supuesto de esta naturaleza. Por estas consideraciones, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le conere la Constitucin Poltica del Per RESUELVE: 1. Declarar IMPROCEDENTE la demanda de autos. 2. Establecer que los ciudadanos demandantes y el Jurado Nacional de Elecciones, en sus posteriores resoluciones, deben abstenerse de hacer referencia a la inconstitucionalidad de normas conexas, dado que es competencia del Tribunal Constitucional su determinacin. Publquese y notifquese. SS. URVIOLA HANI VERGARA GOTELLI MESA RAMREZ CALLE HAYEN ETO CRUZ LVAREZ MIRANDA 1072828-1

GOBIERNOS REGIONALES GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE


Disponen primera inscripcin de dominio a favor del Estado de terreno eriazo ubicado en el distrito, provincia y departamento de Lambayeque
RESOLUCIN JEFATURAL REGIONAL N 027-2014-GR.LAMB/ORAD Chiclayo, 20 de enero de 2014 CONSIDERANDO: Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales- SBN es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia de adquisicin, disposicin, administracin y registro de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley 29151 - Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su reglamento aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; Que, el Gobierno Regional de Lambayeque es competente para inmatricular, administrar y adjudicar terrenos urbanos y eriazos de Propiedad del Estado en su jurisdiccin, con excepcin de los terrenos de propiedad municipal conforme lo establece el inc. j) del art. 35 de la Ley 27783 - Ley de Bases de Descentralizacin y el art 62 de la Ley N 27867- Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Que, mediante Resolucin Ministerial N 429-2006EF/10 publicada en el Diario Ocial El Peruano el 26 de julio del 2006, se comunic que el 06 de marzo del 2006 el Ministerio de Economa y Finanzas y el Presidente de Gobierno Regional de Lambayeque suscribieron el Acta de Entrega y Recepcin mediante el cual se formaliz la transferencia de competencias para administrar y adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado, ubicados en la jurisdiccin de este Gobierno Regional, con excepcin de los terrenos de propiedad municipal, en cumplimiento del inc.j) del art. 35 de la Ley 27783 - Ley de Bases de Descentralizacin Ley N 27783, art. 10 y 62 de la Ley N 27867- Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Que, el segundo prrafo del art. 9 de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales-Ley N 29151, establece que los Gobiernos Regionales, respecto de los bienes de propiedad del Estado bajo su administracin, en cumplimiento de la transferencia de competencias, ejecutarn los actos previstos en el art. 35 inc. j) de la Ley N 27783 - Ley de Bases de Descentralizacin y el art. 62 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, en concordancia con el art. 18 del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por D.S. N 007-2008-VIVIENDA, que regula la competencia exclusiva de los gobiernos regionales, para administrar y adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado dentro de su jurisdiccin, incluyendo aquellos que cuenten con edicaciones; Que, mediante inspeccin ocular del 26 de diciembre del 2013, se ha vericado los hitos ubicados en el predio PARCELA EL ZANCUDITO con 3.3551 concuerdan con la informacin tcnica (planos y memoria descriptiva) presentados por la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestin Ambiental del Gobierno Regional Lambayeque, siendo el terreno de naturaleza eriaza (arenoso); Que, con la informacin tcnica proporcionada por la mencionada Gerencia, el Certicado de Bsqueda Catastral N 2013-181220 de fecha 05 de diciembre del 2013 de la Zona Registral N II Sede Chiclayo de la SUNARP, certicando que el predio denominado

520974
PARCELA EL ZANCUDITO, ubicado en el distrito, provincia y departamento de Lambayeque con 33, 501.20 m2, no tiene antecedentes de inscripcin registral y con la inspeccin ocular antes mencionada, la Divisin de Administracin de Terrenos y Patrimonio Fiscal ha elaborado el Plano de Ubicacin -Perimtrico y memoria descriptiva de fecha ENERO 2014 respectivamenmte, para inscribir en primera de dominio a nombre del Estado el rea indicada, de conformidad con el art. 23 de la Ley N 29151- Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y lo previsto por los artculos 38 y siguientes del Reglamento de la Ley N 29151 aprobado mediante Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N001-2002-SBN, aprobada por Resolucin N011-2002SBN, modicada por la Directiva N003-2004-SBN, que regulan el trmite de inscripcin de dominio de predios a favor del Estado; Estando al Informe N 005-2014-GR.LAMB/ORADDIATPF-JLLL, con las visado correspondiente y en uso de las atribuciones conferidas por el art. 35 inc. j) de la Ley N 27783 Ley de Bases de Descentralizacin, el art. 62 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Resolucin Ministerial N 429-2006-EF/10 publicada en el Diario Ocial El Peruano el 26 de julio del 2006, Resolucin de Gerencia General Regional N 094-2005-GR.LAMB/GGR, modicada por Resolucin Gerencial General Regional N 096-2005-GR.LAMB/GGR y Resolucin Presidencial N 255-2008-GR.LAMB/PR de fecha 08 de julio del 2008, Ordenanza Regional N 0092011-GR.LAMB/CR de fecha 29 de abril del 2011, que aprueba la actualizacin del Reglamento de Organizacin y Funciones R.O.F. del Gobierno Regional Lambayeque y Decreto Regional N 015-2012-GR.LAMB/PR de fecha 27 de abril del 2012, que modica el Manual de organizacin y Funciones del Gobierno Regional Lambayeque; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Disponer la primera inscripcin de dominio a favor del Estado del terreno ERIAZO ubicado en el distrito, provincia y departamento de Departamento de Lambayeque, denominado PARCELA EL ZANCUDITO con un rea de 3.3551 Has, segn el plano de ubicacinperimtrico en coordenadas UTM y memoria descriptiva de fecha Agosto 2013 respectivamente, teniendo las siguientes medidas perimtricas y colindancias que se detallan a continuacin: Por el Norte : Por el Sur : Colinda con Dren 2210, entre los vrtices 19-20 con 32.88 m.l. Colinda con terreno agrcola U.C. N 60556, Ramn Damin Suclupe, entre los vrtices 5-6, con 105.30 m.l., 6-7 con 14.37 m.l., 7-8 con 20.23 m.l., 8-9 con 61.41 m.l. Colinda con terrenos Montes de la Virgen, entre los vrtices 20-1 con 80.02 m.l.,1-2 con 63.41 m.l., 02-03 con 88.24 m.l., 03-04 con 79.76 m.l y 04-05 con 45.70 ml. Colinda con terrenos del Ministerio de Agricultura, con vrtices 9-10 con 38.36 ml., 10-11 con 18.38 m.l., 1112 con 28.63 m.l., 12-13 con 24.77

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

m.l., 13-14 con 26.60 m.l., 14-15 con 33.20 m.l., 15-16 con 16.71 m.l.,1617 con 20.20 m.l., 17-80 con 16.08 m.l., 18-19 con 53.45 m.l. Artculo Segundo.- La Zona Registral N II Sede CHICLAYO de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos por el mrito de la presente Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio a favor del Estado conforme a lo previsto en el artculo primero de la presente resolucin en el Registro de Predios de CHICLAYO. Regstrese, comunquese y cmplase. VICTOR HUGO MIRANDA MONTEZA Jefe Regional Ocina Regional de Administracin 1073252-1

Disponen primera inscripcin de dominio a favor del Estado de predio rstico ubicado en el distrito de Monsef, provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque
RESOLUCIN JEFATURAL REGIONAL N 178-2014-GR.LAMB/ORAD Chiclayo, 25 de marzo de 2014 VISTO: El certicado de Bsqueda catastral N201422030 de fecha 12 de febrero de 2014 expedido por la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos SUNARP Zona Registral NII Sede Chiclayo. CONSIDERANDO: Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia de adquisicin, disposicin, administracin y registro de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley 29151-Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0072008-Vivienda; Que, el Gobierno Regional de Lambayeque es competente para inmatricular, administrar y adjudicar terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado en su jurisdiccin con excepcin de los terrenos de propiedad municipal conforme lo establece el Inc. j) del Art. 35 de la Ley 27783 Ley de Bases de Descentralizacin y el Art. 62 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y Art. 18 del Reglamento de la Ley N 29151 aprobado por D.S N 007-2008-VIVIENDA;

Por el Este :

Por el Oeste :

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS


Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe. LA DIRECCIN

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520975
de fecha 08 de julio del 2008 y Ordenanza Regional N 009-2011-GR.LAMB/CR de fecha 29 de abril de 2011, que aprueba la actualizacin del Reglamento de Organizacin y Funciones ROF del Gobierno Regional Lambayeque. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Disponer la primera inscripcin de dominio a favor del Estado peruano representado por el Gobierno Regional Lambayeque del predio rstico denominado Tiempo Nuevo ubicado en el Sector Pomape del distrito de Monsef, provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque de 5.1135 hs, constituido por reas, segn el plano de ubicacinperimtrico en coordenadas UTM PSAD56 y memoria descriptiva de marzo de 2014 que sustentan la presente Resolucin, teniendo las siguientes medidas perimtricas y colindancias que se detallan a continuacin: TIEMPO NUEVO con 5,1135 Hs. POR EL NORTE: Colinda con predio eriazo UC N 09069 propiedad del Sr. Agustn Pisl Barco en seis lneas quebradas entre los vrtices 74 al vrtice 80: Tramo 74-75 con 22,43 ml, tramo 75-76 con 8,07 ml, tramo 76-77 con 6,70 ml, tramo 77-78 con 6,04 ml, tramo 78-79 con 5,92 ml y tramo 79-80 con 2,67 ml, con una longitud total de 51,83 ml. POR EL SUR: Colinda con predio eriazo, en lnea recta entre los vrtices (11-12) con una longitud total de 65,01 ml. POR EL ESTE: Colinda con predio eriazo U.C.N09068 propiedad de Maura Llontop Gonzles y hermanos y con U.C.N 09067 propiedad de Eugenio Alonso Hernndez Malca y con predio eriazo con P.E.N11159273. En 49 lineas quebradas entre los vrtices 80 a vrtice118 y los vrtices 1 al vrtice 11: Tramo 80-81 con 2,25 ml, Tramo 81-82 con 4,60 ml, Tramo 82-83 con 4,80 ml, Tramo 83-84 con 5,32 ml, Tramo 84-85 con 5,34 ml; Tramo 85-86 con 4.78 ml, Tramo 86-87 con 4,87 ml, Tramo 87-88 con 5,29 ml; Tramo 88-89 con 4,98 ml, Tramo 89-90 con 4,75 ml, Tramo 90-91 con 4,54 ml, Tramo 91-92 con 5,83 ml, Tramo 92-93 con 5,82 ml, Tramo 93-94 con 5,13 ml, Tramo 94-95 con 4,96 ml, Tramo 95-96 con 4,96 ml, Tramo 96-97 con 5,35 ml, Tramo 97-98 con 5,17 ml, Tramo 98-99 con 5,36 ml, Tramo 99-100 con 4,96 ml, Tramo 100-101 con 5,38 ml, tramo 101-102 con 5,69 ml, Tramo 102-103 con 3,45 ml, Tramo 103-104 con 17,80 ml, Tramo 104-105 con 4,63 ml, Tramo 105-106 con 5,03 ml, Tramo 106-107 con 5,99 ml, Tramo 107-108 con 5,89 ml, Tramo 108-109 con 6,67 ml, Tramo 109-110 con 7,18 ml, Tramo 110-111 con 5,84 ml, Tramo 111-112 con 6,65 ml, Tramo 112-113 con 7,41 ml, Tramo 113-114 con 6,53 ml, Tramo 114-115 con 7,33 ml Tramo 115-116 con 6,87 ml, Tramo 116-117 con 4,76 ml, Tramo 117-118 con 1,70 ml, Tramo 118-01 con 36,63 ml, Tramo 01-02 con 54,23 ml, Tramo 02-03 con 21,01 ml, Tramo 03-04 con 22,63 ml, Tramo 04-05 con 33,79 ml, tramo 05-06 con 43,42 ml, tramo 06-07 con 40,50 ml, tramo 07-08 con 30,54 ml, tramo 08-09 con 121,34, tramo 09-10 con 8,60 ml, tramo 10-11 con 75,77 ml.; haciendo una longitud de 702,32 ml. POR EL OESTE: Colinda con predio eriazo U.C N 08835 propiedad de Miguel Quevedo Ubillus, con UC N09081 propiedad de terceros y UC N 09076 propiedad de Juan de Dios Reluz Miope, con UC N propiedad de Isidro Miope Caicedo, con 62 lneas quebradas entre los vrtices 12 a 74: tramo 12-13 con 35,23 ml, tramo 1314 con 74,06 ml, tramo 14-15 con 39,25 ml, tramo 15-16 con 57,95, tramo 16-17 con 0,54 ml, tramo 17-18 con 2,96 ml, tramo 18-19 con 16,59 ml, tramo 19-20 con 6,20 ml, tramo 20-21 con 5,21 ml, tramo 21-22 con 6,14 ml, tramo 22-23 con 5,93 ml, tramo 23-24 con 6,14 ml, tramo 24-25 con 5,80 ml, tramo 25-26 con 1,53 ml, tramo 26-27 con 18,41 ml, tramo 27-28 con 15,26, tramo 28-29 con 19,82 ml, tramo 29-30 con 6,06. tramo 30-31 con 4,88 ml, tramo 31-32 con 5,31 ml, tramo 32-33 con 3,01 ml, tramo 33-34 ml con 3,35 ml, tramo 34-35 con 5,24 ml, tramo 35-36 con 6,39 ml, tramo36-37 con 7,10 ml, tramo 37-38 con 6,22 ml, tramo38-39 con 7,10 ml, tramo 39-40 con 8,16 ml, tramo 40-41 con 5,63 ml, tramo 41-42 con 6,13 ml, tramo 42-43 con 7,76 ml, tramo 43-44 con 6,60 ml, tramo 44-45 con 7,30 ml, tramo 45-46 con 9,33 ml, tramo 46-47 con 6,11

Que, mediante Resolucin Ministerial N 429-2006EF/10 publicada en el Diario Ocial El Peruano el 26 de julio de 2006, se comunic que el 06 de marzo de 2006 el Ministerio de Economa y Finanzas y el Presidente del Gobierno Regional de Lambayeque suscribieron el Acta de Entrega y Recepcin mediante el cual se formaliz la transferencia de competencias para administrar y adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado, ubicados en la jurisdiccin de este Gobierno Regional, con excepcin de los terrenos de propiedad municipal, en cumplimiento al Inc. j) del Art.35 de la Ley 27783-Ley de Bases de Descentralizacin, as como los Arts. 10 y 62 de la Ley N 27867-Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Que, el segundo prrafo del Art. 9 de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales-Ley N 29151 establece que los Gobiernos Regionales, respecto a los bienes de propiedad del Estado bajo su administracin en cumplimiento de la transferencia de competencias, ejecutarn los actos previstos en el Art. 35 Inc. j) de la Ley N 27783-Ley de Bases de Descentralizacin y Art. 18 del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, aprobado por D.S N 0072008-VIVIENDA, que regula la competencia exclusiva de los Gobiernos Regionales, para administrar y adjudicar los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del Estado dentro de su jurisdiccin, incluyendo aquellos que cuenten con edicaciones; Que, segn el documento del visto, el predio rstico denominado Tiempo Nuevo ubicado en el sector Pomape del distrito de Monsef, provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque con un rea de 5.1135 hs, no se halla inscrito en el Registro de Propiedad Inmueble de los Registros Pblicos de Chiclayo, siendo necesario iniciar el procedimiento de inscripcin de primera de dominio a nombre del Estado peruano, representado por el Gobierno Regional Lambayeque. Que, estando al considerando precedente, se efectu la inspeccin ocular del predio antes citado a cargo de la Ing. Isabel Angulo Salzar, Abog. Nilda Carol Cossio Anaya y Tcnico Miguel Peredo Vega en representacin de la Divisin de Administracin de Terrenos y Patrimonio Fiscal, la primera en su calidad de Jefa de la Divisin; constatndose las coordenadas o vrtices del predio, disponindose la elaboracin de la memoria descriptiva y plano de ubicacin-perimtrico en coordenadas UTM PSAD56 por parte de la Divisin de Administracin de Terrenos y Patrimonio Fiscal, teniendo como referencia el Certicado de Bsqueda Catastral N 2014-22030 de fecha 12 de Febrero de 2014 que acreditan que este terreno no se encuentra inscrito por no contar con antecedentes e inscripcin registral, otorgado por la Ocina Registral de Chiclayo, concluyendo que el mencionado terreno no est inscrito en el Registros de predios y no constituye propiedad privada, ni de las Comunidades Campesinas, por lo que es de dominio del Estado, conforme lo establece el Art. 23 de la Ley N 29151, al sealar textualmente que los predios que no se encuentran inscritos en el Registro de Predios y que no son de propiedad privada, ni de las Comunidades Campesinas son de dominio del Estado, cuya inmatriculacin compete a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales y en esta jurisdiccin regional, al Gobierno Regional Lambayeque, correspondiendo en consecuencia tramitar la primera inscripcin de la primera de dominio de predios a favor del Estado, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 38 y siguientes del Reglamento de la Ley N 29151 aprobado mediante Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N 001-2002-SBN, aprobada por Resolucin N 011-2002SBN, modicada por la Directiva N 003-2004-SBN que regula el trmite de inscripcin de dominio de predios a favor del Estado. Que, con el visado correspondiente y en uso de las atribuciones conferidas por el Art. 35 Inc. j) de la Ley N 27783-Ley de Bases de Descentralizacin, el Art. 62 de la Ley N 27867-Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Resolucin Ministerial N 429-2006-EF/10 publicada en el Diario Ocial El Peruano el 26 de julio del 2006, Resolucin Gerencial General Regional N 094-2005-GR.LAMB/GGR, modicada por Resolucin Gerencial General Regional N 096-2005-GR.LAMB/GGR y Resolucin Presidencial N 255-2008-GR.LAMB/PR

520976
ml, tramo 47-48 con 9,92 ml, tramo 48-49 con 6,02 ml, tramo 49-50 con 6,40 ml, tramo 50-51 con 7,50 ml, tramo 51-52 con 6,52 ml, tramo 52-53 con 7,96 ml, tramo 53-54 con 8,48 ml, tramo 54-55 con 6,87 ml, tramo 55-56 con 8,98 ml, tramo 56-57 con 5,76 ml, tramo 57-58 con 7,73 ml, tramo 58-59 con 8,33 ml, tramo 59-60 con 6,27 ml, tramo 60-61 con 6,52 ml, tramo 61-62 con 7,15 ml, tramo 62-63 con 6,36 ml, tramo 63-64 con 8,31, tramo 64-65 con 11,76 ml, tramo 65-66 con 6,85 ml, tramo 66-67 con 9,59, tramo 67-68 con 8,36 ml, tramo 68-69 con 7,58 ml, tramo 69-70 con 15.99 ml, tramo 70-71 con 7,66 ml, tramo 71-72 con 13,77 ml, tramo 72-73 con 1,38 ml y tramo 73-74 con 1,42 ml; haciendo una longitud total de 638,14 ml. Artculo Segundo.- La Zona Registral N II Sede Chiclayo de la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos por el mrito de la presente Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio a favor del Estado representado por el Gobierno Regional Lambayeque, del terreno descrito en el articulo primero de la presente resolucin en el Registro de Predios de Chiclayo. Regstrese, comunquese y cmplase. VICTOR HUGO MIRANDA MONTEZA Jefe Regional Ocina Regional de Administracin 1073265-1

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD DEL RIMAC


Constituyen el Gobierno Distrital de Salud del Rmac
ORDENANZA N 380-MDR EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL RMAC POR CUANTO EL CONCEJO DISTRITAL DEL RMAC VISTO, en Sesin Ordinaria de fecha 3 de abril de 2014; Dictamen N 010-2014-CAL/MDR de fecha 2 de abril de 2014 de la Comisin de Asuntos Legales, Informe N 234-2014-GAJ-MDR de fecha 2 de abril de 2014 de la Gerencia de Asesora Jurdica, Memorndum N 0602014-GDH-MDR de fecha 2 de abril de 2014 de la Gerencia de Desarrollo Humano, Informe N 094-2014-SGS-GDHMDR de fecha 2 de abril de 2014 de la Subgerencia de Sanidad sobre el proyecto de Ordenanza de Constitucin del Gobierno Distrital de Salud del Rmac (GODISA DEL RIMAC); y, CONSIDERANDO Que, el artculo 7 del captulo II de la Constitucin Poltica del Per, establece que todos tienen derecho a la proteccin de su salud, del medio familiar y la comunidad as como el deber de contribuir a su promocin y defensa. La persona incapacitada para velar por s misma a causa de una deciencia fsica o mental, tiene derecho al respeto de su dignidad y a un rgimen legal de proteccin, atencin, readaptacin y seguridad. Que, los numerales I y IV del ttulo preliminar de la Ley N 26842, Ley General de Salud, establecen que la salud es condicin indispensable del desarrollo humano y medio fundamental para alcanzar el bienestar individual y colectivo, la salud pblica es responsabilidad primaria del estado y la responsabilidad en materia de salud individual es compartida por el individuo, la sociedad y el estado; Que, en el marco del proceso de descentralizacin se tiene que la participacin de los Gobiernos Locales resultan necesarias, pues tienen la responsabilidad

de mejorar las condiciones de vida de sus ciudadanos, siendo la Municipalidad del Rmac un ente promotor de la salud, viene conformando espacios de concertacin para la promocin y prevencin de la salud, siendo uno de sus objetivos establecer pautas para llegar a ser un modelo de distrito saludable, para ello se debe articular con las diversas entidades pblicas y privadas, nacionales e internacionales; Que, la Municipalidad Distrital del Rmac tiene competencia para coordinar, concertar e intervenir sobre los determinantes sociales de riesgo para la salud de la poblacin del distrito del Rmac. Que, de conformidad a lo dispuesto en el numeral 4.4 del artculo 80 de la Ley Orgnica de MunicipalidadesLey N 27972, se como funcin especca compartida de las municipalidades distritales, el Gestionar la atencin primaria de salud, as como construir y equipar postas mdicas, botiquines y puestos de salud en los lugares que los necesiten, en coordinacin con las municipalidades provinciales, centros poblados, organismos regionales y nacionales pertinentes y de acuerdo con el numeral 4.5 del mismo artculo , se establece realizar campaas locales sobre medicina preventiva, primeros auxilios , educacin sanitaria , prolaxis. Por lo expuesto y existiendo poblacin vulnerable en temas de salud en el Distrito del Rmac, se tiene la necesidad distrital de crear un Organismo que se encargue de ejecutar el plan distrital de salud del distrito del Rmac, por lo que es necesario la constitucin del Gobierno Distrital de Salud del Rmac (GODISA DEL RIMAC) encargado de la conduccin y rectora tanto de las polticas pblicas saludables como del sistema prestacional (Redes Integradas de Salud) en el marco de la reforma en salud; Que mediante Ley N 30073 se deleg en el poder ejecutivo, la facultad de Legislar en materia de Fortalecimiento del Sistema Nacional de Salud emitindose diversos Decretos Legislativos, entre ellos, el Decreto Legislativo N 1166, que aprueba la conformacin y funcionamiento de las redes integradas de atencin primaria de salud; Ejerciendo las facultades conferidas por la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, con el voto unnime de sus regidores y con la dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta; ha emitido la siguiente: ORDENANZA QUE CONSTITUYE EL GOBIERNO DISTRITAL DE SALUD DEL RMAC Artculo Primero.- Constituir en el marco de la reforma de salud el Gobierno Distrital de Salud del Rmac (GODISA DEL RMAC) para contribuir al fortalecimiento del desarrollo del capital social en los ciudadanos del distrito, para hacer del RMAC una comunidad saludable, segura, afectiva y emprendedora. Artculo Segundo.- El Gobierno Distrital de Salud del RMAC (GODISA DEL RMAC) articula a la Municipalidad Distrital del RMAC como instancia de Gobierno Local y a la Direccin de Salud DISA V LIMA NORTE como rgano desconcentrado del Ministerio de Salud. Artculo Tercero.- Disponer que el seor Alcalde de la Municipalidad Distrital del RIMAC, presida el Gobierno Distrital de Salud del RMAC (GODISA DEL RMAC)y la secretaria tcnica, sea asumida por el Director de la Direccin de Salud DISA V-LIMA NORTE; quienes convocarn a otras instituciones vinculadas al campo de la salud con la nalidad de garantizar la integridad de las acciones sanitarias. Artculo Cuarto.- Exhortar a la Secretaria Tcnica del Gobierno Distrital de Salud del RMAC (GODISA RMAC) en coordinacin con las instituciones vinculadas al campo de la SALUD y con la participacin de la ciudadana organizada, elaboren la propuesta de reglamento del Gobierno Distrital de Salud del RMAC (GODISA DEL RMAC). Artculo Quinto.- Encargar a la Gerencia Municipal de la Municipalidad Distrital del RMAC disponga las medidas Tcnico-Administrativas orientadas a la implementacin de la presente ordenanza y a los rganos competentes su correspondiente difusin y a la secretaria general su publicacin en el Diario Ocial El Peruano.

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520977
Estratgica en calidad de Presidente del Equipo Tcnico del Presupuesto Participativo; Que, mediante Informe N271-2014-MSB-GM-GAJ la Gerencia de Asesora Jurdica opina que la propuesta del Cronograma de Actividades del Proceso Presupuestario 2015, se ajusta al marco legal precedente; por lo que mediante documento del visto la Gerencia Municipal propone la aprobacin de la propuesta normativa en mencin; Estando a lo expuesto y en uso de las facultades otorgada en el inciso 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972; con el visto bueno de la Gerencia de Planicacin Estratgica, Gerencia de Asesora Jurdica y Gerencia Municipal. DECRETA: Artculo Primero.- APROBAR el Cronograma de Actividades del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del Ao Fiscal 2015 del distrito de San Borja, el mismo que consta en el Anexo adjunto de un ( 01) folio y que forma parte integrante del presente Decreto de Alcalda. Artculo Segundo.- CONFORMAR el Equipo Tcnico del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del Ao Fiscal 2015 del distrito de San Borja, de acuerdo a lo dispuesto por la Ordenanza N 454-MSB, el mismo que estar conformado como sigue: - Gerente de Planicacin Estratgica, quien presidir el Equipo Tcnico. - Funcionario responsable de la Ocina de Programacin e Inversiones. - Jefe de la Unidad de Racionalizacin. - Jefe de la Unidad de Presupuesto y Estadstica. - Gerente de Desarrollo de la Ciudad y Cooperacin Tcnica. - Gerente de Medio Ambiente y Obras Pblicas - Jefe de la Unidad de Obras Pblicas e Infraestructura Menor. - Gerente de Participacin Vecinal. - Gerente de Trnsito y Seguridad Ciudadana. - Gerente de Desarrollo Humano. - Gerente de Desarrollo Urbano. - Un Coordinador del Proceso del Presupuesto Participativo. - Un profesional con experiencia en temas de planeamiento y presupuesto en el sector pblico, debidamente acreditado, proveniente de la sociedad civil, quien ser designado por el Equipo Tcnico al inicio de los talleres de trabajo. Artculo Tercero.- El Equipo Tcnico conformado en el artculo precedente, y el Gerente de Planicacin Estratgica quien lo preside, ejercern sus funciones de acuerdo a lo dispuesto en la Ordenanza N545-MSB. Artculo Cuarto.- Todas las Unidades Orgnicas de la Municipalidad, bajo responsabilidad deben brindar el apoyo que requiera la Gerencia de Planicacin Estratgica, dentro de los plazos que sta establezca, a n de dar cumplimiento al desarrollo del Proceso del Presupuesto Participativo basado en Resultados, de acuerdo a lo dispuesto en la Primera Disposicin Complementaria de la Ordenanza N454-MSB. Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal disponga las acciones necesarias a n de dar cumplimiento a lo dispuesto en el presente Decreto de Alcalda. Artculo Sexto.- ENCARGAR a Secretara General la publicacin del presente Decreto de Alcalda en el diario ocial El Peruano. Artculo Stimo.- ENCARGAR a la Gerencia de Tecnologas de la Informacin la publicacin del presente Decreto de Alcalda en el Portal de Transparencia institucional, as como su difusin a la Gerencia de Imagen Institucional y Gerencia de Participacin Vecinal su difusin en el distrito. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. MARCO LVAREZ VARGAS Alcalde

POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. Dado en el Palacio Municipal a los tres das del mes de abril del dos mil catorce. ENRIQUE PERAMS DAZ Alcalde 1072874-1

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA


Aprueban Cronograma de Actividades del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del Ao Fiscal 2015 del distrito de San Borja
DECRETO DE ALCALDA N 009-2014-MSB-A San Borja, 31 de marzo de 2014 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN BORJA VISTOS, el Informe N 001-2014-MSB-GPE/JNR de fecha 28 de febrero de 2014, el Informe N042-2014MSB-GPE de la Gerencia de Planicacin Estratgica de fecha 31 de marzo de 2014, el Informe N271-2014MSB-GAJ de la Gerencia de Asesora Jurdica de fecha 31 de marzo de 2014, el Memorndum N 385-2014MSB-GM de la Gerencia Municipal de fecha 31 de marzo de 2014; y, CONSIDERANDO: Que, de conformidad a lo dispuesto por el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Estado, concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, los gobiernos locales son personas jurdicas de derecho pblico y gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia, consiguientemente estn facultados a ejercer actos de gobierno y actos administrativos con sujecin al ordenamiento jurdico vigente; Que, el numeral 6) del artculo 20 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, establece que es atribucin del Alcalde, Dictar decretos y resoluciones de alcalda, con sujecin a las leyes y ordenanzas; siendo que, mediante Decretos de Alcalda se establecen normas complementarias y de aplicacin de las Ordenanzas Municipales, as como se sancionan los procedimientos pertinentes para la correcta y eciente administracin municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general, que no sean de competencia del Concejo Municipal; Que, mediante Ley N 28056 Ley del Presupuesto Participativo, modicado por Ley N 29298, se establecen los principios rectores y disposiciones generales del Presupuesto Participativo, as como las fases, su vinculacin con los planes de desarrollo concertado y los mecanismos de vigilancia participativa; Que, mediante Informe N 026-2014-MSB-GPE de la Gerencia de Planicacin Estratgica remite al Gerente Municipal la propuesta de Cronograma de Actividades del Presupuesto Participativo basado en Resultados del Ao Fiscal 2015 del distrito de San Borja, as como la conformacin del Equipo Tcnico correspondiente; Que, mediante Ordenanza N454-MSB que aprueba el Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo basado en Resultados del distrito de San Borja, se establece que el Equipo Tcnico del Presupuesto Participativo es el soporte tcnico de todo el proceso, estableciendo su conformacin, atribuciones y responsabilidades; asimismo, contempla las atribuciones y responsabilidades del Gerente de Planicacin

520978
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2015 DEL DISTRITO DE SAN BORJA
FASES
1 FASE DE PREPARACION Organizar y Elaborar el Cronograma de Actividades del Proceso de Presupuesto Participativo 2015 Reunin de Coordinacin con el CCLD para armonizar el Cronograma de Actividades del Presupuesto Participativo del Ao 2015 Comunicacin Sensibilizacin Convocatoria: . En la Pgina Web de la Municip. de San Borja . En el Diario El Peruano . En otro diario de gran circulacin . Difusin Identificacin: . Identificacin y Registro de Agentes . Publicacin de Agentes Participantes en la Pgina Web de la Municipalidad de San Borja Capacitacin de Agentes Participantes: . Presupuesto Participativo . Sistema Nacional de Inversin Pblica 2 FASE DE CONCERTACION Taller 1: . Presentacin del Plan de Desarrollo Concertado Taller 2: . Identificacin y Priorizacin de Problemas Taller 3: . Identificacin y Propuesta de Proyectos Taller 4: . Evaluacin de Proyectos Taller 5: . Eleccin del Comit de Vigilancia . Asignacin Presupuestas para Inversiones . Priorizacin de Proyectos 3 FASE DE COORDINACION ENTRE NIVELES DE GOBIERNO 4 FASE DE FORMALIZACION Formalizacin de los Acuerdos y Compromisos y su incorporacin en el PIA Rendicin de Cuentas Publicacin del Proceso: . Publicacin del Proceso del Presupuesto Participativo, en la Pgina Web de la Municipalidad de San Borja . En el Portal Institucional del Ministerio de Economa y Finanzas (Transferencia de archivos electrnicos) 26 9 29 26 21 a l 8 9 14 19 14 14 13 14 a l 2 2 9 31 MESES DEL AO 2014 E F MAR ABR MAY

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

JUN

18

23

23

28 30

1073323-1 EL CONCEJO DISTRITAL DE BELLAVISTA

PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA


Modifican la Ordenanza N 0092012-CDB que aprob Programa de Formalizacin de Recicladores, Recoleccin y Segregacin de Residuos Slidos en el distrito de Bellavista
ORDENANZA MUNICIPAL N 005-2014-CDB Bellavista, 27 de marzo del 2014

VISTO: El Informe N 14-2014-MDB/GSCMA e Informe N 14-2014-MDB/GSCMA de fecha 20 de marzo del 2014 de la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, y; CONSIDERANDO: Que, conforme a lo preceptuado en el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Estado, modicada por la Ley N 28607, Ley de la Reforma Constitucional, en concordancia con el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; la cual radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico. Que, los gobiernos locales representan al vecindario

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520979
b) Proceder al diagnstico situacional, a la difusin y educacin ambiental, el empadronamiento, al registro de las organizaciones o asociaciones de recicladores, al incentivo econmico a favor de la poblacin, y a la ejecucin del programa. c) Promover formas asociativas o MYPES para la recoleccin de residuos slidos con la nalidad de lograr la formalizacin de la actividad de los recicladores dentro del mbito territorial de la Municipalidad Distrital de Bellavista. Artculo 6.- La Sub Gerencia de Limpieza Pblica y Maestranza utilizar el Plan de Gestin y Manejo de Residuos Slidos, como base diagnstico situacional del tipo y cantidad de residuos slidos que produce el distrito de Bellavista. Artculo 7.- PLAN TCNICO OPERATIVO La Sub Gerencia de Limpieza Pblica y Maestranza, en base al diagnstico situacional, sealado en el artculo precedente, disear un Plan Tcnico Operativo para la Recoleccin Selectiva, en el que se sealar los sectores, rutas, horarios y frecuencias entre otros aspectos- de recoleccin establecidos, el mismo que deber estar de acuerdo al Plan de Gestin y Manejo de Residuos Slidos, y con lo que establece el Decreto Supremo N 005-2010-MINAM. Este plan deber ser actualizado cada tres (03) aos a efectos de vericar si se requiere modicar las estrategias para lograr cubrir integralmente el 100% de los predios ubicados en su jurisdiccin Artculo 12.- DE LA CREACIN Crase el Registro Municipal de Organizaciones de Recicladores de Residuos Slidos del distrito de Bellavista, el cual estar a cargo de la Sub Gerencia de Limpieza Pblica y Maestranza, adscrita a la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente. Artculo 13.- DE LA INSCRIPCIN DE PERSONAS JURDICAS: En dicho registro se inscribirn las asociaciones, u organizaciones de recicladores con personera jurdica legalmente establecidas e inscritas en los Registros Pblicos, debiendo presentar una solicitud dirigida al Alcalde, acompaado de lo siguiente: a. Copia simple de la cha registral de la organizacin de recicladores con personera jurdica emitida por los Registros Pblicos. b. DNI del representante legal de la organizacin. c. Padrn de socios, quienes debern cumplir con el perl sealado en el artculo 4 de la presente Ordenanza. En dicho padrn se deber hacer constar los nombres, apellidos, DNI, edad, domicilio, cdigo de asociado, servicio que prestan (tipo de residuo que recolectan) y rma. d. Plan de trabajo. e. Certicado de vacunacin, contra la Hepatitis B y el Ttano. f. Certicado de capacitacin en recoleccin o segregacin o reciclaje o manejo integral de los residuos slidos. El carnet de vacunacin y el certicado de capacitacin podrn ser presentados hasta con 90 das posteriores a la emisin de la constancia de inscripcin. El mismo, que previa y adecuada justicacin, podrn prorrogarse por igual plazo. Admitida la solicitud, se proceder a la emisin de la constancia de inscripcin en el Registro Municipal de Organizaciones de Recicladores Autorizados para la Recoleccin Selectiva y Comercializacin de Residuos Slidos, en el plazo de quince (15) das tiles. La renovacin del registro es anual en forma obligatoria. Artculo 15.- EMISIN DE CONSTANCIA DE INSCRIPCIN Declarada admitida la solicitud, se proceder a la emisin de la constancia de inscripcin en el Registro Municipal de Recicladores Autorizados para la Recoleccin

promueven la adecuada prestacin de los servicios pblicos, locales y el desarrollo integral, sostenible y armnico de su circunscripcin de conformidad con lo establecido en el artculo IV de la Ley 27972. A su vez, el artculo X, dispone que los gobiernos locales promuevan el desarrollo integral para viabilizar el crecimiento el crecimiento econmico, la justicia social y la sostenibilidad ambiental. Que, en el numeral 3) del artculo 73 de la noma en comentario seala entre las materias de Competencias Ambiental Municipal, la planicacin del desarrollo local, ordenamiento territorial y la coordinacin estratgica de los planes integrales de desarrollo, la proteccin y conservacin del ambiente; as como la formulacin, aprobacin, ejecucin y monitoreo de los planes y polticas locales en material ambiental en concordancia con las polticas, normas y planes regionales, sectoriales y nacionales. Que, a su vez, el artculo 9 de la Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, dene en su numeral 9.1 a la autonoma poltica como aquella facultad de adoptar y concordancia las polticas, planes y normas en los asuntos de su competencia, aprobar y expedir sus normas, decidir a travs de sus rganos de gobierno y desarrollar funciones que le son inherentes. Que, del mismo modo, la Ley General del Ambiente, Ley N 28611 dispone en su artculo I de su Titulo Preliminar, que toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de su vida; y el deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus componentes asegurando particularmente la salud de las personas en forma individual y colectiva, la conservacin de la diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y el desarrollo sostenible del pas; as mismo, en su artculo 23.2 dispone que los gobiernos locales deben asegurar la preservacin y la ampliacin de las reas verdes urbanas y periurbanas que dispone la poblacin. Que, mediante Informe de vistos, la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, remite el Proyecto de Ordenanza Municipal que Modica Diversos Artculos de la Ordenanza N 009-2012-CDB, que aprueba el Programa de Formalizacin de Recicladores, Recoleccin de Segregacin de Residuos Slidos en el Distrito de Bellavista; Que, mediante Informe N 058-2014-MDB/GAJ de fecha 17 de Marzo del 2014, la Gerencia de Asesora Jurdica, opina que resulta legalmente viable y por la procedencia del proyecto de Ordenanza Municipal que Modica Diversos Artculos de la Ordenanza N 0092012-CDB, que aprueba el Programa de Formalizacin de Recicladores, Recoleccin de Segregacin de Residuos Slidos en el Distrito de Bellavista. Que, por tales consideraciones y al amparo de lo dispuesto en el numeral 8 del artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades, y el Reglamento Interno de Concejo y con dispensa del trmite de Lectura y aprobacin del Acta; el Concejo Municipal aprueba lo siguiente: ORDENANZA MUNICIPAL QUE MODIFICA DIVERSOS ARTCULOS DE LA ORDENANZA N 009-2012-CDB, QUE APRUEBA EL PROGRAMA DE FORMALIZACIN DE RECICLADORES, RECOLECCIN Y SEGREGACIN DE RESIDUOS SLIDOS EN EL DISTRITO DE BELLAVISTA. Artculo 1.- Modifquense los artculos 1, 6, 7, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 23 y 28, y la Tercera Disposicin Complementaria, los mismos que quedarn redactados de la siguiente manera: Artculo 1.- OBJETO DE LA ORDENANZA Los objetivos de la presente Ordenanza son: a) Establecer un marco normativo legal que promueva la formalizacin de aquellas personas que se dedican en forma asociada a la recoleccin selectiva (recicladores) y segregacin de residuos slidos en la jurisdiccin del distrito de Bellavista, a n de coadyuvar a la proteccin, capacitacin y promocin del desarrollo social y laboral de quienes se dedican a dicha labor.

520980
Selectiva y Comercializacin de Residuos Slidos, en el plazo de quince (15) das tiles. La renovacin del registro es obligatoria en forma anual, debiendo presentarse los mismos requisitos sealados en la presente Ordenanza. La Sub Gerencia de Limpieza Pblica y Maestranza expedir el respectivo fotocheck en un plazo mximo de siete (07) das hbiles una vez emitida la constancia de inscripcin al Registro Municipal de Recicladores Autorizados para la Recoleccin Selectiva y Comercializacin de Residuos Slidos. Artculo 16.- DE LA CREACIN Crase el Registro Municipal de Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS), y Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos (EC-RS) del distrito de Bellavista, el cual estar a cargo de la Sub Gerencia de Limpieza Pblica y Maestranza, adscrita a la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente. Artculo 17 DE LA INSCRIPCIN Toda EPSRS y EC-RS, debern realizar el trmite de Inscripcin en el Registro Municipal de Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS) y Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos (ECRS) autorizadas, presentando los siguientes requisitos: a. Solicitud de inscripcin dirigida al Alcalde. Indicando N y Fecha de Emisin de Licencia de Funcionamiento y Certicado de Conformidad Ambiental Vigentes. b. Copia Simple de la Escritura de la Constitucin de la Empresa, inscrita ante SUNARP. c. Copia Simple de los permisos o licencias municipales de funcionamiento de acuerdo a la zonicacin. d. Copia simple del Registro como Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS) Empresa Comercializadora de Residuos Slidos (EC-RS), ante DIGESA. Admitida la solicitud, se proceder a la emisin de la constancia de inscripcin en el Registro Municipal de Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS) y Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos (EC-RS) autorizadas, en el plazo de 15 das tiles. La renovacin es de obligatoriedad anual, debindose presentar los mismos requisitos. Artculo 18.- DE LA VACUNACIN Todos los recicladores debern encontrarse vacunados contra la Hepatitis B y el Ttano. Dicho certicado de vacunacin podr ser presentado con posterioridad a la inscripcin hasta el lmite establecido en el artculo 13 de la presente Ordenanza. La Municipalidad en coordinacin con las entidades pertinentes podr promover programas de vacunacin masiva con dicha nalidad. Artculo 19.- DE LA CAPACITACIN La capacitacin que recibirn los recicladores, en concordancia con el artculo 13 de la presente Ordenanza, deber versar sobre recoleccin o segregacin o reciclaje o manejo integral de los residuos slidos. La que podr ser presentada con posterioridad a la inscripcin hasta el lmite establecido en el artculo 13 de la presente Ordenanza. La Municipalidad en coordinacin con las entidades pertinentes podr promover programas de capacitacin masiva con dicha nalidad. Artculo 20.- FORMALIZACIN DE LA CADENA DEL RECICLAJE La Municipalidad implementar un Programa de Recoleccin y Segregacin de Residuos Slidos en la Fuente en la que promover la formalizacin de organizaciones de recicladores con personera jurdica, as como la recoleccin y segregacin selectiva. Artculo 23. - MANEJO SELECTIVO DE LOS RESIDUOS SLIDOS CON FINES DE REAPROVECHAMIENTO El manejo selectivo de los residuos slidos con nes de reaprovechamiento autorizados por sta Ordenanza,

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

contempla las actividades de recoleccin selectiva, acondicionamiento y comercializacin de residuos slidos. En este sentido, el manejo selectivo de los residuos slidos con nes de reaprovechamiento, puede ser efectuado por: a. Organizaciones de recicladores con personera jurdica legalmente establecidas e inscritas en los Registros Pblicos, incorporadas al Programa de Formalizacin de Recicladores y Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos de la municipalidad. b. Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos (EC-RS) registradas ante DIGESA y autorizada por la Municipalidad correspondiente. De corresponder, para algunos requisitos, y previa calicacin, podrn acompaar contratos asociativos regulados por la Ley N 26887, Ley General de Sociedades. Artculo 28.- DE LA RECOLECCIN SELECTIVA La recoleccin selectiva de residuos slidos reaprovechables solo podr ser realizada, por las organizaciones detalladas en el artculo 23 de la presente Ordenanza. Los residuos slidos reaprovechables deben estar embolsados o cubiertos en su transporte. Para proceder a la inscripcin de personas jurdicas sealadas en el artculo 13 y de las Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos (EC-RS) indicadas en el artculo 17 de la presente Ordenanza, se efectuar una convocatoria pblica, la misma que se realizar va banners y va el portal institucional, cuyo procedimiento y fechas se determinarn por Decreto de Alcalda. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Artculo Tercero.- Facltese al Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda reglamente o perfeccione lo establecido en la presente Ordenanza. Artculo 2.- Incorprese el literal i), dentro del artculo 25, y el literal f), del artculo 31, djese sin efecto el literal h), e inclyase un prrafo nal) del artculo 30, los mismos que quedarn redactados de la siguiente manera: Artculo 25.- TIPO DE RESIDUOS SLIDOS AUTORIZADOS PARA LA RECOLECCIN () i. Tetrapack, y restos de madera. () Artculo 30.- OBLIGACIONES DE LOS OPERADORES AUTORIZADOS DE RECOLECCIN SELECTIVA DE RESIDUOS SLIDOS () Si algn reciclador incumple alguna de las obligaciones establecidas en el presente artculo, ser pasible de sancin la organizacin o persona jurdica a la que pertenezca, de acuerdo al Rgimen de Aplicacin de Sanciones, aprobado mediante Ordenanza Municipal N 013-2007-CDB. Artculo 31.- OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS PRESTADORAS DE SERVICIOS DE RESIDUOS SLIDOS (EPS-RS) Y EMPRESAS COMERCIALIZADORAS DE RESIDUOS SLIDOS (EC-RS). () f) Las Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos (EC-RS), las Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS), o la Asociacin de Recicladores deben reportar mensualmente las cantidades diarias segregadas (en Kg), y comercializadas (en S/.). Artculo 3.- Djese sin efecto los literales d), e), f), g), h), del artculo 5; y los artculos 21, 24 de la

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

520981
destinada a la prestacin de servicios deber asegurarse el equilibrio presupuestario de la municipalidad; Que, por otro lado, es preciso sealar que, el literal c) de la Norma II del Ttulo Preliminar del Decreto Supremo N 135-99-EF, que aprueba el Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, comprende dentro del trmino genrico tributo a las tasas, indicando que, es el tributo cuya obligacin tiene como hecho generador la prestacin efectiva por el Estado de un servicio pblico individualizado en el contribuyente; Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 37, ltimo prrafo, de la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General, para aquellos servicios que no sean prestados en exclusividad las entidades, a travs de Resolucin del Titular del Pliego, establecern los requisitos y costos correspondientes a los mismos, los cuales debern ser debidamente difundidos para que sean de conocimiento pblico; Que, mediante Decreto de Alcalda N 008-2013MDB-AL de fecha 13 de agosto del 2013, se aprob el Texto nico de Servicios No Exclusivos TUSNE de la Municipalidad de Bellavista, el mismo que ha incorporado en su contenido la normativa legal vigente aplicable, as como los procedimientos administrativos no exclusivos de la labor municipal; Que, mediante Informe N 014-B-2014-MDB-GSSSGS de fecha 03 de marzo del 2014, emitido por la Sub Gerencia de Sanidad informa sobre la necesidad de ampliar los servicios que viene brindando dicho rgano administrativo encargado de promover acciones de medicina preventiva, como campaas de saneamiento entre otros servicios; Que, mediante Informe N 019-2014-MDB-GPP de fecha 03 de marzo de 2014 emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, recomienda aprobar mediante Decreto de Alcalda la incorporacin al TUSNE de la entidad los nuevos servicios que brindar la Sub Gerencia de Sanidad y Secretara General. Que, mediante Informe N 47-A-2014-MDB/GAJ, de fecha 06 de marzo del 2014, la Gerencia de Asesora Jurdica comparte lo opinado por el rea administrativa encargada de formular y mantener actualizado los documentos de Gestin tcnicos institucionales, por lo que resulta procedente que la entidad incluya en el Texto nico de Servicios No Exclusivos - TUSNE de la Municipalidad de Bellavista los servicios que brindar la Sub Gerencia de Sanidad, as como la Secretara General; Que, el artculo 42 de la Ley 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, prescribe que los Decretos de Alcalda establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y eciente administracin municipal y resuelven asuntos de orden general y de inters para el vecindario, que no sean de competencia del Concejo municipal; Estando a lo expuesto y en uso de las facultades contenidas en el artculo 20, numeral 6, y artculo 42 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades; DECRETA: Artculo 1.- APROBAR la incorporacin en el Texto nico de Servicios No Exclusivos TUSNE de la Municipalidad de Bellavista, los servicios que brindar la Sub Gerencia de Sanidad, as como la Secretara General, los mismos que consta de seis (06) Servicios No Exclusivos que van detallados en un (01) folio con sus respectivas tasas, el mismo que forma parte integrante del presente documento, conforme a los fundamentos antes expuestos. Artculo 2.- ENCARGAR a la Secretara General, la publicacin del presente Decreto en el Diario Ocial El Peruano; y a la Sub Gerencia de Informtica, la publicacin del mismo en el portal institucional de la Municipalidad de Bellavista (www.munibellavista.gob.pe). Regstrese, comunquese y cmplase. IVAN RIVADENEYRA MEDINA Alcalde 1073177-1

presente Ordenanza. As como la Segunda Disposicin Complementaria, y la Primera Disposicin Transitoria y Final del mismo cuerpo legal. Artculo 4.- Toda referencia efectuada a la Divisin de Proteccin Ambiental se entender hecha a la Sub Gerencia de Limpieza y Maestranza, en concordancia con las facultades establecidas en el Reglamento de Organizacin y Funcin de la Municipalidad distrital de Bellavista aprobado con Ordenanza N 010-2012-CDB. Toda referencia efectuada a la Direccin de Servicios Comunales y Proteccin Ambiental, se entender hecha a la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente. Toda referencia efectuada a la Direccin de Administracin Tributaria y Rentas, se entender hecha a la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas. Artculo 5.- Lo establecido en el Captulo IX, de la presente Ordenanza, en relacin a los mecanismos de incentivos y benecios, se suspender por un periodo de un ao, hasta que el programa de segregacin en la fuente se encuentre adecuadamente difundido en toda la comunidad. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES Primera.- Encrguese a la Gerencia Municipal, Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Gerencia de Desarrollo Econmico, Sub Gerencia de Proteccin Ambiental, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza Municipal. Segunda.- Encrguese a la Secretara General la publicacin de la presente Ordenanza Municipal en el Diario Ocial El Peruano y a la Sub Gerencia de Imagen Institucional su publicacin en el Portal Institucional de la Municipalidad. POR TANTO: Regstrese, publquese y cmplase. IVAN RIVADENEYRA MEDINA Alcalde 1073179-1

Aprueban la incorporacin en el Texto nico de Servicios No Exclusivos TUSNE de la Municipalidad de Bellavista, los servicios que brindar la Sub Gerencia de Sanidad y Secretara General
DECRETO DE ALCALDA N 004-2014-MDB-AL Bellavista, 6 de marzo del 2014 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA VISTO: El Informe N 019-2014-MDB-GPP de fecha 03 de marzo de 2014 emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Informe N 014-B-2014-MDB-GSSSGS de fecha 03 de marzo del 2014, emitido por la Sub Gerencia de Sanidad, Informe N 47-A-2014-MDB/GAJ, de fecha 06 de marzo del 2014, emitido por la Gerencia de Asesora Jurdica, y; CONSIDERANDO: Que, los gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; y que dicha autonoma reconocida en la Constitucin Poltica del Per, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico; Que, el artculo 32 de la Ley 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, establece que, en toda medida

520982

El Peruano Domingo 13 de abril de 2014

También podría gustarte