LA CASA BARCO

HENRY QUINTANILLA

LA CASA BARCO

LA CASA BARCO Henry Quintanilla Coleccin Arlequines 31 Henry Quintanilla, 2012 Ediciones Altazor, 2012 1 edicin: mayo, 2012 Ilustraciones interiores y portada: David Eican Pancorvo Diagramacin y diseo: Liliana Bray EDICIONES ALTAZOR Jirn Tasso N 297 San Borja (Lima, Per) Tlf: (00 511) 593 8001 www.edicionesaltazor.com edicionesaltazor@yahoo.es Impresin: Grca Alporc SAC Jr. Castrovirreyna 878 - Brea ISBN: 978-612-4122Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per: N 2012IMPRESO EN LIMA, PER MAYO DE 2012

NDICE

EN BUSCA CELOS

55

CAPTULO I

UN DA ESTABA SENTADO en el umbral de mi puerta y vea cmo pasaban nios con sus mascotas, con las cuales rean, jugaban, pero esa monotona no era para m, yo era diferente a ellos, me gustaban otras cosas aunque tambin las mascotas. Sali mi mam y me encuentr pensativo, entonces me pregunt: En qu piensas? Yo respond: Por qu todos los nios tienen una mascota y yo no? Mam respondi: T sabes que hara lo que fuese para que seas feliz. Dime, qu mascota quieres?
9

Elsedier le dijo entonces a Frescpura (que as se llamaba su madre). Mam, yo quiero como mascota a una guitarra. Frescpura se sorprendi y le dijo: Hijo, los nios tienen por mascota a un animal; la guitarra es un instrumento musical, no sirve para que la lleves de mascota. Elsedier respondi exaltado: Mam! Yo deseo una guitarra como mascota y sabes por qu? Porque estara conmigo en todas partes, el sonido que emita de sus cuerdas sera para m la respuesta a alguna pregunta que le hiciese, cantara conmigo cuando est alegre y tambin cuando no. Ahora me entiendes, mam; yo no soy como los otros nios, yo soy diferente a ellos en todo y por eso tambin mi mascota es diferente a lo que ellos tienen como compaa; todos somos nicos. Frescpura lo escuchaba atentamente sin mascullar ni una sola palabra. Me comprendes, verdad, mam? S, hijo mo, te entiendo. Alstate, vamos donde el to Kikirik, creo que l tiene la mascota que t tanto deseas.
10

CAPTULO II

EL TO KIKIRIK VIVA EN una casa barco, haba sido marino toda su vida, y siempre haba vivido en el mar, y no haba hecho ms que comer platos hechos a base de pescado, cosa que ya es bastante exagerada; pero su sombra, Kierkerdar, dice que no se perdi ni una; de tanto comer pecados y especies atrapados del fondo del mar, desde el pulpo australiano hasta el lenguado deslenguado casi se convierte en un pez espada: barrigudo, moetudo y con bigotes de pez gato. Cuando ya estaba por convertirse en pez espada, su sombra, Kierkerdar, le tuvo que socorrer en milsimas de segundos hacindole beber una onza de Martini con dos gotitas de limn africano.
11

12

Si no fuera por su sombra Kierkerdar, hoy el to Kikirik hubiese sido el pez espada y el hazmerrer de toda la fauna marina, y quin sabe hubiese sido feliz de alguna manera. Pero se haba salvado por un pelo de un destino que no estaba acorde con sus ideales ni con sus pasitos de baile. Ahora el to tiene ochenta y un humorsticos aos; igual que su sombra Kierkerdar, quien nos cont que l andaba enamorado de una sirena del mar Bltico llamada Iciar. Soaba con ella de da y de noche. Una noche que pasaba por el mar, Iciar se le present en cuerpo y alma. El viejo sin perder tiempo le propuso matrimonio. Iciar lo acept, pero ella nunca ms volvi a aparecer en aquel lugar. El galn sufri y so con encontrarla aunque fuera lo ltimo que hiciera en su vida, hasta que termin convencindose que todo haba sido un bello ensueo. De ah en adelante vivi para rerse de s mismo; de tanto hacerlo su sombra no dud en acompaarlo. l to enamorado y su sombra aprendieron rpidamente que la soledad es la nica que busca compaa en el hombre sin
13

sentido del humor. Y cuando uno menos lo piensa termina atrapndolo. To Kike termin llamndose to Kikirik en alusin a su risa que se asemejaba al canto del gallo. Sus das no podan pasar en vano, siempre tena una ocurrencia que haca rer al ms serio de los invitados. As cuando ya haba dado ms de ochenta mil vueltas alrededor de todos los mares del mundo, determin que no haba llegado su n como marino como pregonaban los envidiosos, sino que era ms bien el comienzo de una vida que aunque en Tierra se vivira como en el mar. Dio rienda suelta a su vasta imaginacin llena de color de mar, con peces y corales. Y con el dinero que haba guardado en un banco de Pars, mand construir su impresionante Casa Barco que navegara en tierra con todo el hechizo de su alma aventurera. Los vecinos rebuznaron con semejante imaginacin, hicieron miles de malabares para detenerlo, si hasta mandaron rmas al municipio para detener la obra; pero el alcalde deneg sus rebuznos sin fundamento legal, ni moral ni losco.
14

15

As, la obra, tom cuerpo y fue el mismsimo presidente del vecindario que en un ataque de risa puso la primera piedra. Y la Casa Barco empez a construirse en tres horarios: maana, tarde y noche; sus novecientos noventa y nueve obreros, que bien pagados y papeados armaban el barco que navegara en tierra rme. Para tal obra Kikirik haba usado el diseo de los barcos de construccin. Y en siete meses, la obra que haba signicado el oprobio de los vecinos, ahora era alabado por su belleza de diseo. Kierkerdar fue el primero en felicitar a su amigo, ya de toda la vida: El barco de tus sueos est en tierra, capitn. Y pensar que iba a dejar el mar, eso hubiera signicado mi tristeza; pero resulta que hay que rerse de las cosas serias. Ms vale la alegra en un solo da que la seriedad en toda la vida. Cierto, jams escuch algo tan exacto. Usted me inspira, capitn. Que no se diga ms, desde maana a navegar.
16

CAPTULO III

ELSEDIER, EL NIO Y FRESCPURA llegaron a la Casa Barco donde viva su to Kikirik navegando en tierra, vestido de marinero sin dejar de rerse de la vida. Era una Casa Barco que no necesitaba tocar, la puerta simplemente reconoca al visitante, si este era un familiar lo dejaba pasar sino haba que pedir cita. La puerta los haba reconocido. Y Kierkerdar les dio el alcance para recibirlos; bajaba las escaleras carcajendose. Si la vida se viviera as, esto sera un Paraso coment Frescpura a su hijo. Se oye carcajadas por todos lados dijo Elsedier.
17

Tu to ha hecho de la vida un remedo de la seriedad explic Frescpura a su hijo. Pero si esto es un barco, mami. Recin te das cuenta? S, me falt abrir bien los ojos. Al n Kierkerdar los alcanz. Kikirik est en popa dndole vida a unos erros de reciclaje y lucha con ellos para convertirlos en una sirena del mar Bltico de la cual estuvo muy enamorado dijo Kierkerdar, su sombra, que nunca lo dejaba solo. En vez de sirena le saldr una medusa dijo Frescpura y hech a rer. Llegaron a popa. Elsedier vio lo que su to fabricaba y qued fascinado. Unos erros oxidados cobraban vida.

18

Qu milagro de Santa Nieve de Quives! dijo Kikirik con un tono irnico. Mejor, si los milagros son en altamar! expres Frescpura. Habrs venido a rerte un poco conmigo. Seguro que s. Anda hazme rer si puedes! Bueno, si pones el ojo en la lupa vers un dragn de ruleros. Es un pingino. No, es la abuela de Nicomedes. Y Frescpura ech a rer. La risa de ella contagi a Kierkerdar. Y la de l a Elsedier. Qu te trae por aqu, aparte de la risa? dijo mirndola de reojo. Tu sobrino quiere una mascota. Una mascota? S to, quiero una mascota intervino Elsedier. Al n hablaste, sobrino, por un momento pens que eras mudo dijo Kikirik atragantndose con la risa y el aire. Qu bonito! Una mascota para alegrar la vida y el corazn intervino Kierkerdar.
19

Y qu mascota de dos ojos quiere mi sobrino. Una guitarra dijo Frascpura. Inmediatamente Kikirik y Kierkerdar echaron a rer. Era el mejor chiste que haban odo en todo el da. No es un chiste, to Kikirik. Y encima me lo dices t, tan seriamente. Es en serio, to, quiero una guitarra como mascota. Si t quieres una guitarra, yo quiero una sirena dijo sin dejar de rer. No tienes una guitarra que le puedas regalar a tu sobrino intervino Frescpura. Tena una pero la cambi por estos erros al carretillero dijo sin dejar de rerse pero si la necesitas la podemos recuperar. Eso sera imposible dijo Frescpura. Digamos que nada es imposible mientras se tiene imaginacin. Eso mismo, to, la buscaremos con imaginacin por todos los rincones de la ciudad, incluso debajo de las piedras. As se habla, capitn.
20

CAPTULO IV

EL TO KIKIRIK QUED DESCONCERTADO de risa con la idea bajo la piel, cuando su sobrino le haba dicho que quera como mascota una guitarra. Tena una mandolina que le haba regalado un holands que vena tocando de puerto en puerto alrededor del mundo pidiendo que en el mundo exista un poco de paz. Este guitarrista haba nacido en Arls y desde que supo que la msica era lo mejor que exista, se consigui un guitarro, la busc por todas partes, como quien busca una aguja en el pajar y la encontr en un viaje que hizo a la India; la guitarra viva en una vieja pagoda muy cerca del Taj Mahal.
21

El hombre que viva all al escucharlo supo que tena que entregarle su preciado tesoro. Es una guitarra diferente a las dems le dijo Indira, que as se haca llamar. Por qu es diferente? pregunt Krakir muy sorprendido de ver sus barbas que llegaban hasta el suelo. Porque es mi mascota haba respondido Indira mirndole a sus ojos cafs.
22

Tu mascota, has dicho? S, mi padre me la regal antes de morir explic me dijo que la cuidara y que si alguien vena por ella y que si ese alguien tuviera un buen corazn no me negara a entregrselo, el destino estaba marcado por el destino y escrito en los tankhas adonde deba ir la guitarra pregonando la paz en el mundo. No puedo creer lo que me ests contando. Yo nac en Arls y desde que antes que naciera, mi madre me hizo escuchar las canciones con guitarra y, vi cmo una luz fulgurante se encenda en su sonrisa, ah, en esa sonrisa estaba el secreto que mi madre trataba de decirme que la felicidad tena que buscarla. Ahora, cumplir la promesa que le hice a mi padre; te entregar la guitarra y la cuidars como yo la cuidar, pero con ella infundirs algo que la gente quiere con tanto anhelo en el mundo: la paz. Sus acordes magnetizarn los odios y los rencores que sienten los que gobiernan el mundo. Toma, estrchala entre tus brazos, que sienta la bondad de tu corazn.
23

Krakir la tom en sus brazos y la abraz con todas las fuerzas de su corazn. Indira en ese instante desapareci como por arte de magia. Krakir tom la guitarra entre sus manos y la llev por el mundo, cada escenario por donde pisaba senta el vrtigo de aquellos aos en la panza de su madre, ahora dos o tres personas acudan a escuchar el misterio de la felicidad que impregnaba la guitarra con sus cuerdas mgicas. As, los viajes por todo el mundo se sucedan, habitaba puertos y plazas pblicas llevando su repertorio, y la paz que inyectaba en los corazones de un pblico que se acercaba a orlo se iba fascinado, lo alababan y reclamaban. Krakir haba sentido que su misin se estaba cumpliendo en el hbitat de los seres humanos, pero todava quedaba ms cuerda para rato. Iba con su mascota por lugares desconocidos sabiendo entregarles el secreto de su corazn a los habitantes deshabitados.

24

CAPTULO V

IDEARON VARIOS PLANES QUE resultaran magnicos. Elsedier y Kikirik armaron y desarmaron sus ideas; cmo haban podido entregarle su mascota a un desconocido que compraba objetos que realmente tenan vida propia. Qu tal si ponemos un aviso en los peridicos anunciando que se dar una recompensa por una guitarra que la devuelvan a la Casa Barco dijo Elsedier muy emocionado de tener una idea que la haba escuchado en la tele cuando miraba sus dibujos animados. De cunto ser la recompensa? dijo Kikirik tratando de escrudiar la inteligencia de su sobrino.
25

Podemos ofrecerles cinco mil dlares americanos y te aseguro que maana mismo la guitarra ser devuelta. No crees que es mucho? To, el dinero se recupera y t lo sabes muy bien; pero la felicidad no tiene precio. Me parece un buen fundamento, la vida no est hecha para postergar la felicidad ni mucho menos para pedir una rebajita. Ambos echaron una carcajada y Kierkerdar tambin lo hizo, porque l siempre estaba escuchando la palabra que era el misterio de la vida.
26

De acuerdo pondremos un anuncio en el peridico de mayor circulacin. Gracias, to, por hacer realidad mi idea. Kierkerdar, llama al diario de mayor circulacin y dctales este aviso que te voy a dar. A sus rdenes, mi capitn dijo Kierkerdar cogiendo el telfono digital. Kierkerdar dict el aviso a la operadora, maana domingo el aviso estara circulando por todo el pas y quizs en un abrir y cerrar de ojos el problema estara solucionado. Ya est puesto el anuncio dijo Kierkerdar, muy emocionado de cumplir las rdenes de su capitn. Muy bien, ahora nos queda esperar hasta maana, ojal que tengamos suerte de len dijo Kikirik dando una risotada que haca temblar los erros con que construa la sirena de quien un da se enamor y que la perdi sin que se d cuenta su corazn. Doblaba los erros con amor y, soaba mientras avanzaba la obra. Todo haba ocurrido hace muchos aos, sin embargo, su corazn lo recordaba en el presente como si la tarde
27

de hoy fuera la de ayer, con el mismo cielo azul, con las mismas ores por doquier, con el mismo anhelo. Por qu trabajas con amor doblando esos erros oxidados? le dijo Elsedier su sobrino que se haba quedado en la Casa Barco en espera de que maana alguien devuelva la guitarra. Toda la vida he trabajado con amor dijo Kikirik te contar que yo viva en el mar las veinticuatro horas del da, el mar era mi morada, mi casa, siempre. Y por qu no tienes esposa? pregunt Elsedier sorprendido de que su to se la haba pasado la vida entera viviendo como un pez en el mar. Porque cuando eres marinero te casas con el mar, ella es tu esposa, le tienes que ser el; y cuando eso sucede la pasas bien. Pero, to, estoy hablando de una mujer de carne y hueso. Por supuesto, hubieron muchas mujeres que casi eran diosas, pero nadie me tir bola, era terrible sentirse defraudado; as que pens que las diosas no eran para m, yo tena que buscar otro tipo de mujer; quiz
28

ms comprensible, aquella con la que puedas pescar y no te est diciendo que vivas en tierra, nunca nadie estuvo dispuesta a dejar la tierra para estar conmigo en el mar. As fui hacindome a la idea de vivir solo para contemplar este mar y todos los mares que son absolutamente hermosos, y pas un da frente a las costas de Australia... Qu pas, to, cuntame? Pas que en ese mar hermoso, me reero al Ocano ndico, una bella maana de sol resplandeciente, una sirena se acerc a

29

30

mi embarcacin y me llam por mi nombre; jams imagin que una mujer pez supiera mi nombre, que ninguna otra mujer lo haba pronunciado, me propuso que me casara con ella; pero yo dud por un segundo y ella desapareci... Y? Y empec a soar con ella, en mis sueos me declaraba todo su amor y me deca que si quera su amor tena que buscarla por todos los ocanos del planeta; as sucedi todo, la empec a buscar da y noche, solo viva para encontrarla y eso me haca feliz en el fondo de mi corazn, aprend a amar sin ser amado, aprend que para amar tena que entregar todo mi corazn a una ilusin, lloraba en las noches para saber que maana tendra otra oportunidad de encontrarla, aprend a amar sus ojos y el mar que pens que no se daba cuenta de nada me empez a consolar, a decirme que tena que luchar por lo que yo ms amaba... Y, la encontraste de todos modos? Mientras la buscaba, me encontr yo mismo, saba qu pensaba mi corazn, a qu hora poda sufrir de amor y a qu hora poda
31

ser feliz, qu sueos tena mi alma y adnde poda viajar, mi rostro se reejaba en el mar y poda sentirme bien conmigo mismo, era feliz conmigo mismo... Te sentas feliz? Buscndola cada da descubr que la felicidad no est en tenerlo todo; sino en sentir que te hace falta algo y que puedes dar tu vida por encontrarlo; y los das se convirtieron en mi mejor consejero, los mares tenan otro color... Y la encontraste nalmente, to? Pasaron los aos y mi sentimiento de amor nunca renunci a encontrarla, y fue un da que descubr que ya estaba viejo y me di cuenta que buscndola haba sido completamente feliz, y ahora me ves construyendo una egie de la sirena a quien amo y amar para siempre. To, qu romntico has sido. Llegar a ser feliz sin haberla encontrado? As es, sobrino, lo que las cosas pueden ser en la vida. Era sbado y Kikirik trabaj duro y termin de construir su sirena de quien se haba enamorado con toda su alma.
32

CAPTULO VI

LA CASA BARCO A LAS OCHO Y MEDIA de la maana se empez a poblar de un enjambre de personas que traan entre manos una guitarra. Todos venan a cobrar la recompensa de los cinco mil dlares americanos. Haban comprado el peridico de mayor circulacin y haban volado ms rpido que un avin. Kikirik haba visto venir a ese enjambre sediento de dinero; l se levantaba a las cinco y cuarto de la maana, ni un minuto ms ni un minuto menos, pero su sombra, Kierkerdar se quedaba dormida cinco minutos ms, era casi invisible en el da, pero cuando apareca el Sol se le poda ver.
33

El primero en llegar tena los ojos saltones y una calvicie soberbia, usaba un pantaln ingls con camisa a rayas y zapatos de punta de acero; desde lejos ya haba divisado la Casa Barco y solo le bast caminar con sus pasos menudos pero seguros, al llegar se detuvo en la puerta, tranquilo como un mirlo, sac la guitarra de su estuche y toc una tonada italiana. Kikirik lo escuch con su odo agudo, le gust la cancin mientras pintaba su sirena de la cual segua enamorado hasta los
34

tutanos, como ningn hombre lo estuvo de mujer alguna; la tonadilla le dio ms nimos y con la brocha en mano le daba color a los erros oxidados, pintaba sus brazos, como la haba visto, pintaba su rostro, como la haba visto, pintaba su pelo, como la haba visto, pintaba su cola de pez, como se imaginaba haberla visto. Ora ech un vistazo para ver si el hombre pequeo estaba en la puerta, pero la realidad rebasaba su imaginacin; no haba uno solo sino una muchedumbre que esperaban haciendo una cola imaginaria de dragn. Todos cargaban a su guitarra como si fuera la mujer que adoraban. Y su corazn se alarm, cmo hara para reconocer a su mascota? Y una luz de esperanza se ilumin en su rostro, claro, dijo, despertar a mi sobrino... Kierkerdar ve a despertar a Elsedier le dijo el capitn a su sombra. Esta acudi inmediatamente, como un rayo se escabull bajo el camarote del nio. Elsedier, despierta le gritaba con cario como se debe hacer despertar a los nios. Elsedier despierta, te llama el capitn.
35

Elsedier se movi y con una voz chill como un cerdito. Te llama el capitn repiti la sombra. Qu hora es? pregunt el nio, sooliento y apesadumbrado. Son las mismas horas de ayer. No estoy para bromas. El tiempo es el mismo en el meridiano, ests donde ests. Ya vas a empezar con tu sermn. En la puerta alguien tiene tu mascota.
36

Elsedier se visti presuroso al escuchar la palabra mascota, se puso los zapatos al revs que volvi a sacrselos para ponrselos bien. Sali disparado de la eslora, corri para llegar a popa. To, buenos das le salud viendo la sirena que pareca de verdad. Buenos das, campen respondi su to Kikirik. Adivina quin est en la puerta de la Casa Barco le dijo. Anda asmate. Corri hacia la proa para ver de quin se trataba. Luego grit: To, hay muchsima gente y cada persona lleva una guitarra en la mano. Volviendo a la popa su to le manifest: Me ayudars a reconocer a tu mascota. De acuerdo, ser emocionante. Pero necesitamos un plan le expres su to casi emocionado hasta las tripas. Claro, y creo que ya tengo uno pronunci Elsedier saltando en un pie. Cul es? Le propondremos dos retos, el primero, que se paren de cabeza; y el segundo, que
37

toquen una cancin y el primero que haga revivir a la sirena, esa ser la mascota que reciba la recompensa. Ests seguro? Ms seguro que un canguro. De acuerdo le dijo Kikirik me gusta que seas un marinero en tierra. Kierkerdar, has pasar al primero que lleg le orden a su sombra que estaba siempre a su lado para cualquier emergencia. Kierkerdar avanz hasta popa, tena los pasos giles, casi se dira que el tiempo no haba pasado en l. Estaba ms dcil que un reptil en el Sahara. Abri la puerta de la Casa Barco y se dirigi a la muchedumbre. Respetables habitantes de la Morada Azul, pasarn de uno en uno, tenemos que saber quin es la guitarra que se llevar la recompensa, les aconsejo que tengan paciencia y orden. Ah!, para servirles, mi nombre es Kierkerdar. Que viva Kierkerdar! aullaron todos como lobos. Kierkerdar condujo al primer hombre hacia popa.
38

CAPTULO VII

LA SOMBRA MEDA UN METRO ochenta de estatura, su acompaante no llegaba al uno cincuenta, pero se le notaba picarda en el rostro. Con Ud. el seor capitn Kikirik, bravo marinero que dio la vuelta a los ocanos innumerables veces, al lado suyo su sobrino Elsedier que apenas sabe que el mundo existe dijo Kierkerdar con una sonrisa que desbordaba sus labios. Mucho gusto, buen hombre de la tierra prodigiosa le estrech la mano Kikirik.
39

40

Antiloquio para servirle. Ahora iniciaremos la prueba para ver si Ud. se lleva la recompensa. Puede pararse de cabeza. Antiloquio puso mucha imaginacin y se par de cabeza. Elsedier aplaudi. Ahora toque una cancin, la mejor que tenga y si hace que la sirena despierte se llevar la recompensa. Ser un honor tocar dijo Antiloquio seguro de lograr la hazaa. Y rasg su cancin preferida, pero la sirena ni se inmut. Antiloquio pidi otra oportunidad y le fue concedida. Esta vez la sirena qued tan petricada como estaba. Nada le dijo Kikirik de todos modos vale haberlo intentado. Ser para la prxima dijo Antiloquio y se despidi temblando de fro. Kierkerdar lo acompa hasta la puerta y lo despidi con amabilidad. El segundo de la cola ingres, y sucedi lo mismo que con el primero. La sirena ni siquiera parpade. Entr el tercero y corri la misma suerte. Hasta que lleg a rendir su prueba el ltimo y pas lo mismo.
41

Nadie tiene la mascota dijo Kikirik cansado de evaluar a todos con la misma amabilidad. Ser tan pobre el carretillero que no tiene ni una moneda para comprarse el peridico de mayor circulacin. Ahora qu haremos dijo la sombra con una tristeza que se desbordaba de su alma. Ya s lo que tenemos que hacer dijo Elsedier. Qu? le pregunt Kikirik. Contrataremos un detective que busque al carretillero, lo encontraremos aunque tengamos que buscar por debajo de las piedras, esta vez s que recuperaremos la mascota perdida. Buena idea dijo Kierkerdar. Y la sombra se encarg de llamar otra vez al peridico de mayor circulacin y dict el anuncio: Se necesita urgente un detective con experiencia, apersonarse a la Casa Barco, sueldo a tratar, abstenerse policas de franco.

42

CAPTULO VIII

EL ANUNCIO DIO BUENOS RESULTADOS como si se hubieran tirado los dados. A la Casa Barco lleg un detective ms aco que una aguja y ms inteligente que dos neuronas. Vesta un chaleco antibalas, un pantaln de dril con bordes amatistas, usaba zapatos de goma en forma de un pual; tena los ojos redondos como dos mundos, sus manos eran tan grandes que parecan manos de tarntula. En resumidas cuentas, era un hombre que podra pasar desapercibido en cualquier lugar, en cualquier tiempo.
43

44

Solo y sin prisa toco el timbre de la Casa Barco como quien no quiere la cosa. Kierkerdar sali a abrir la puerta con la misma lealtad de siempre que le prodigaba al capitn, de quien haba aprendido todas las cosas que hay en el mundo. Es usted el detective? le dijo mirndolo con sorpresa. No tengo un letrero en la cara dijo pero digamos que lo soy aunque yo mismo no lo crea. Ha dicho algo que me hace rer contest Kierkerdar , pero pase que el capitn lo espera... Veo que hay algo agradable en usted dijo el detective.

45

Abordaron la Casa Barco, el detective suba como si tuviera pasos de marioneta. Capitn, el detective dijo Kierkerdar. Para ayudarle a encontrar lo que busca salud tendindole la mano Kurusov, me llamo Kurusov. Bienvenido a la Casa Barco le estrech nuevamente las manos. Ya veo, marinero a carta cabal arm en qu le puedo ayudar?
46

Veo que le gusta ir al grano. As es la vida, no hay que ir con rodeos que es para tarados. Veo que nos comprendemos dijo Kikirik quiero encontrar una guitarra que anda perdida. Perdida? No me estar tomando el pelo. En absoluto no le tomo el pelo, es una guitarra que vale ms que el oro, y su vida corre peligro. Y dnde se ha perdido? Sin darme cuenta lo cambi por estos erros a un carretillero que pas por la Casa Barco. As que entreg su tesoro a un pobre carretillero. Efectivamente. Sin darme cuenta comet un error. Y en qu momento se dio cuenta que haba cometido un error. Cuando vino mi sobrino, me dijo que le regalara la guitarra; ah me di cuenta que haba cometido una torpeza. Ahora quiere que lo encontremos? Si es posible encontrarlo.
47

De encontrarlo lo encontramos, pero mis honorarios van a la par que mi astucia. Cunto dice que me cobrar? Doce mil dlares para empezar y otros doce para terminar. No le parece que cobra demasiado. Usted quiere un trabajo honesto? Por supuesto. Entonces lo toma o lo deja. Lo tomo. Y para nalizar la entrevista, Kierkerdar les invit unas copas de esmeraldas suecas con hielo. Deme siete das y su guitarra estar aqu, en sus manos dijo Kurosov. Si usted quiere los siete das tmelos, no hay problema en que sean ms. Le agradezco su confianza, seor Kikirik. Lo mismo digo yo. Kierkerdar acompa al seor a dar una vuelta por la Casa Barco, tal vez sus ojos podan hallar alguna pista, un detalle, en algn rincn que no sabemos dnde est que sus ojos de marinero en tierra puedan reconocer por cierto.
48

CAPTULO IX

KUROSOV INICI LA BSQUEDA en su auto blindado. Tena un mapa secreto donde revelaba las zonas ms pobres de la Gran Ciudad: pobreza extrema en abundancia. Decidi probar suerte en los Barracones, esta era una ciudad habitada por pandilleros armados hasta los dientes, ellos vivan con un dlar, pero eran peligrossimos, los ms jvenes formaban ya bandas delincuenciales que atemorizaban a la poblacin que viva practicando el camino del bien. Pero de un da a este los pandilleros se haban dividido
49

en dos bandos, crendose una rivalidad a muerte. Los de Castilla no podan ni mirarse con los de Atahualpa. La polica que era otro tipo de fantasmas que trabajaban para el Estado no se acercaban porque les tenan miedo. En las noches se converta en tierra de nadie, hasta las gaviotas preferan emigrar a otros lugares.

50

En este lugar vivan sucumbiendo a los catorce pecados capitales. Pero el carretillero era el nico que viva en el camino del bien (era la excepcin viviente). Fue as que Kurosov empez la bsqueda con su nariz grandota, el olfato nunca le fallaba. Iremos con direccin a los Barracones le dijo a su chofer Kerlukov que era redondo como un barril sin fondo. Pero es una zona peligrosa espet all nos matarn los pandilleros de Atahualpa. No le tengas miedo a la muerte dijo Kurosov es una tontera tenerle miedo.

51

No le tengo miedo dijo Kerlukov comiendo un helado con pecanas mientras conduca el auto le tengo pnico. Ya, deja de comportarte como marica le exhort Kurosov solo los burros le tienen pnico a la muerte. Disclpeme, no le tendr miedo a la muerte. As se habla, sino tendr que despedirte por imbcil le habl framente con los ojos rojos de demonio con anteojos. De acuerdo, en sus manos est mi destino y solo le obedecer como un corderito y; si hay que morir, morir por amor al trabajo. Eso merece que lo abrace. Kurosov se baj del auto e hizo bajar a su chofer y lo abraz con sus brazos que parecan alambres. Kerlukov se ech a llorar sintiendo tanto amor en todo su corazn, senta que sus fuerzas se reducan a un gramo de peso. Ahora sube al coche y quiero toda tu inteligencia para llegar dijo Kurosov. Estoy listo para correr dijo Kerlukov.
52

CAPTULO X

MIENTRAS TANTO EN UN LUGAR pobrsimo el carretillero no se imaginaba que estaba siendo buscado por un detective ruso venido del Kremlin para esta ocasin. Y se dio cuenta que la guitarra no era cualquier instrumento, en ella haba algo diferente a las dems que haba escuchado por radio, estaba viva e irradiaba alegra y se haba convertido en su mascota, ya que hace muchos aos viva solo y la soledad lo haba convertido en un peregrino de las calles; as recolectaba objetos usados o los compraba con alguna moneda o pirueta que inventaba en esos instantes.
53

Ahora que tena la guitarra le haba cambiado la vida. Iba a las plazas pblicas y ofreca un pequeo espectculo. La gente lo rodeaba asombrados de que una guitarra cantara y bailara como si fuera de verdad. Seores y seoras, bienvenidos al espectculo de la guitarra llamaba a la gente que pasaba, de uno en uno se iban deteniendo hasta que cuando ya casi haba ms de diez empezaba la funcin.

54

La guitarra cantaba la cancin del invierno: En una nariz gigante juegan unos nios con tirante dicen tres cuando viene el viento saltan de cuatro con gran aliento la nariz gigante tiene gripe y estornuda sin duda los nios se ponen tristes y le curan con ruda.

55

El pblico andante aplauda a la guitarra ocurrente. Y el carretillero que se ha olvidado de su nombre recoga las monedas que le concedan los corazones resplandecientes. As, con la guitarra que era su mascota andaba y desandaba por las plazas y parques esperando aglomerar a la gente de paso y de silencio contundente, en una ciudad donde la risa tena precio y la seriedad abunda por todos lados. El carretillero que no saba dnde ha olvidado su nombre, crey estar viviendo un sueo y se rasc la panza para vericar si le dolan los dientes. Cogi la guitarra sali andando, en busca de algunas monedas que le hicieran vivir un da ms de su vida.

56

CAPTULO XI

ESTE HA SIDO UN DA INOLVIDABLE. Las monedas tintinean en su bolsillo. La guitarra se ha quedado dormida en sus brazos y le hacen recordar a la hija que tuvo un da. El carretillero est cansado pero su corazn le impulsa para seguir caminando, la vida como la ciudad le han deparado su mejor alegra. Camina embobado, con la barba que nunca se afeita y sabe de sus tormentos. Sus ojos se desorbitan al sentir el fro de la muchedumbre que andan sin ton ni son subiendo y entrando a las tiendas de ropas de moda.
57

El carretillero sabe andar con sus penas pero sus penas no viven de l. El autobs le cobrar dos monedas que le servir para vivir dos das, piensa y luego existe, y dice en voz alta: Qu irona ser hombre en este tiempo. Sus pensamientos entristecen.

58

La gente que es tan perfecta lo mira de pies a cabeza. l no sabe dnde meter su cara pero ya est acostumbrado a esos sinsabores. Avanza sin imaginar que la guitarra despertar en cualquier momento. Siente miedo que su estmago despierte y le haga una chilla de esas, jams le entendi a su panza y sus tripas, cree que son enemigos. Pero para hacer las pases tendr que parar en un puesto de caldo de gallina y sentarse en la mesa y pedir que le sirvan con presa, as sobornar a su panza quiz y sus tripas por dos das. Le atienden como si fuera un rey, al menos en aquel lugar puede recibir el aprecio de los que lo desprecian en la calle, en esas calles donde abundan las seoras encopetadas, camuadas y con collares de bolitas que parecen perlas.

59

All le dicen seor, tiene un ttulo, tiene una alegra a pesar que su rostro ha perdido exibilidad, pero sigue vivo con sus arrugas y todo. La mesera no se demora ni tres segundos y le lleva el plato humeante. Srvase seor le dice con una sonrisa encantadora. Gracias, seorita le contesta con una voz que pareciera de un cantante de msica criolla. La mesera se sorprende al escuchar la voz del carretillero y antes de retirarse se atreve a hacerle una pregunta tmidamente. Seor, disculpe que me meta, usted canta? El carretillero que ya conversaba con su panza tuvo que hacer un quiebre, levantar un ojo y sobreponerse a tamaa pregunta. Y casi atorndose respondi: Cantaba en mis tiempos, seorita, pero sucedi que un da me robaron la voz. La mesera sin entender nada se fue, pero el signo de interrogacin se le haba metido en su cabeza.
60

CAPTULO XII

KUROSOV SE PERDI EN LA DELGADA calle de un callejn sin salida, inmediatamente el auto fue cercado por una sarta de pandilleros que sacaron a relucir unas ludas navajas que resplandecan con la luz tenue de un poste de alumbrado elctrico, pero el jefe de aquel grupo, que tena tatuajes horribles en los brazos, sac un arma de verdad. Kurosov en vez de asustarse sali del auto sin un pelo de miedo y les dijo: Veo que estn asustados y brincan como araas, sacan sus armas blancas y crean el pnico donde antes haba paz, creen vivir del miedo pero estn tan asustados que un meln se reira en sus caras.
61

62

El ms avezado creyendo ser el ms valiente del grupo balbuce algunas palabras: No se da cuenta que lo estamos atracando y que su vida depende de nosotros. Veo que ests ms demente que una zanahoria, pero si les propongo algo y les interesa deponen las armas que aqu no he venido para ser un mal amigo. La pandilla abri la boca para callarse, el jefe dio un paso hacia atrs y guard el arma; esta vez le interesaba el benecio que le otorgaba aquel seor extrao, tanto que un elefante se hubiera convertido en mariposa en sus narices. Veo que usted es un buen hombre y que no merece morir bajo nuestras crueles navajas, menos bajo una bala de plomo. Entonces aceptas el trato? Ser la mejor decisin. Entonces me ayudarn a buscar a una linda guitarra que se ha perdido y que debe de estar en manos de un carretillero. Peinaremos cada rincn de las calles y estamos seguros que lo tendremos en menos de lo que cante un gallo. As se habla, caballeros.
63

La pandilla inici el trabajo, como conocan la zona se dejaron llevar como peces en el agua. Kurosov estaba ms alegre que una mandarina. En cambio Kerlukov no haba dejado de sentir el temblequeo de sus huesos, la presin la tena casi a cero con solo ver que los cuchillos relucan en sus ojos. Pero ahora ya haba pasado el susto, su presin fue subiendo como la espuma de un vaso de cerveza, la temperatura de su cuerpo fue amoldndose a su alma. El susto de Kerlukov solo quedaba en un recuerdo de pjaro. Esta vez encontraremos a la guitarra y el dinero ser nuestro dijo Kerlukov muy animado. S, es ms fcil encontrar una aguja en un pajar que una guitarra en el parral. El auto blindado se perdi en la delgada noche del camino. La neblina apareca zumbando.

64

CAPTULO XIII

KIKIRIK ESPERABA LA NOTICIA de la guitarra sentado frente a la sirena que todava no haba dado indicios de querer vivir. Pero haba notado algo en ella, que cada da se pona ms bella. Y eso signicaba que tarde o temprano la sirena le dara todo su amor para amarlo. Y sus esperanzas tenan ciertas remembranzas. Kierkerdar como todos los das estaba pendiente del capitn, amaneca cantando canciones griegas y las cantaba con una voz de bartono. Saba perfectamente que las canciones le otorgaran la felicidad del da.
65

Enseguida se iba a la cocina y frea dos bonitos con yucas. Saba preparar el desayuno aunque era partidario del ayuno. Pero sus ideas estaban ms all de toda razn, no quera defraudar al marino con el que haba recorrido tantos mares. Saba ser el y su corazn que se llamaba Fidel lo saba muy bien.

66

La sombra acuda con la fuente y le alcanzaba el desayuno al capitn. El capitn en ese momento le estaba contando algunas historias a la sirena; eran historias del fondo de su alma y era cuando Kierkerdar le interrumpa en lo ms alucinante. Perdn, capitn, es hora de engrer a su panza le deca mientras le alcanzaba la bandeja. Adivinas muy bien, mi querido marinero, qu hara yo sin ti le contestaba mirndolo con el rabillo de sus ojos. Yo estoy para cuidarlo, capitn, sin usted mi vida no habra tomado el rumbo de la imaginacin.

67

Eso es arrogancia. Todo se lo debo a usted, me hizo comprender que la vida no tendra sentido sin la movida del mar. Solo hice lo necesario, usted me ayud a comprender que ser capitn solo tena sentido teniendo un marinero de verdad. En ese instante la sirena abri un ojo (el derecho). Kikirik dio un brinco unido a un grito de alegra. Est despertando mi novia le dijo a Kirkerdar que en ese momento saboreaba la yuquita. Su sueo est hacindose realidad le dijo la sombra sorprendido como un pez sol. La sirena haba dado indicios de que quera vivir, haba odo el amor de Kikirik y haba dicho por qu no darle una pequea alegra. Kikirik no saba si besarle en el ojo o permanecer tranquilo hasta el da en que todo su cuerpo y su alma revivan de aquel letargo que le tena muy largo de pensamientos.
68

CAPTULO XIV

KERLUKOV SE DEJ LLEVAR POR la emocin. Los pandilleros que al comienzo haban mostrado cara de jabal se apaciguaron y se dejaron escurrir como golondrinas. Conocan el terreno como las gaviotas conocen el mar. Kurosov que no crea en nadie ni en su propia sombra analiz framente por dnde iban las cosas y sonri de alegra, saba perfectamente que detrs de los indicios estaban las hiptesis. Haba dado en el clavo y su corazn no fallara esta vez.
69

Los pandilleros podan usar navajas, podan estar corrodos por la desgracia y la sangre fra, podan ser los ms peligrosos de toda la ciudad, pero en sus bras ms profundas exista la nobleza. Si encuentran al carretillero nos iremos a vivir al astillero dijo Kurosov. Ser una suerte del que no despertaremos nunca respondi Kerlukov.

70

Sin duda mejor que baarse con ruda. O en agua de amapolas. El auto blindado dio un ronquido al brincar una calle empedrada de botellas y tomates. Era el jirn Atahualpa. Las ruedas trastabillaron como si fueran a reventar. Los casquillos de las pistolas y metralletas brillaban como tesoros abandonados por las noches sangrientas. Los transentes molidos por la vida tenan cara de pocos amigos y caminaban sin ton ni son consolados por el viento.

71

Parece que hemos llegado al lugar donde todos tienen miedo dijo Kerlukov azorado por el olor a mar enfermo. T lo has dicho, el miedo hace temblar hasta el remiendo contest Kurosov anidado en la tela de araa de sus pensamientos. El sol achicharraba a las hormigas que descendan por la puerta de una casa de madera y de cartones y ratones y papelones pegados para que no entre el fro de la noche. Los habitantes vivan deshabitados en un imperio de polvo blanco tarrajeados y duros como girasoles. Afuera los nios despojados de su infancia jugaban con un baln raptado de una mansin de orqudeas y de autos deportivos. Bajemos del auto, no le demos tregua al miedo dijo Kurosov. Bajemos que las mariposas estn vindonos contest Kerlukov. El auto blindado qued tiritando de miedo cuando sus ocupantes bajaron. A lo lejos escucharon una voz plida como una sombra de gaviotas migrantes.

72

CAPTULO XV

EN LA CASA BARCO, KIKIRIK ESTABA tan contento que pareca tener cara de pltano. La sirena haba abierto un ojo y festejaba como un enamorado tumbado en su silln de conchas negras. En la casa barco todo estaba dedicado al mar y Kierkerdar lo saba perfectamente aunque turbado e inquieto, porque a veces la felicidad es efmera no dejaba de echarle un ojo a su amo por si las moscas.
73

Capitn, veo que est contento le deca Kierkerdar mientras le serva un ruso negro. Es poco para m que he visto todos los mares respondi Kikirik suspirando como un pulpo perseguido por los buzos. Parece que la sirena despertar de su letargo aunque no sea un lagarto. Si t lo dices volver a la vida y mi alma tal vez encuentre el sosiego del pirata enamorado. Es probable, los milagros no ocurren siempre pero se presentan en ocasiones inesperadas.

74

75

T lo has dicho, ser mejor vivir este milagro que no vivirlo. Ah! Por cierto qu ser de Kerlukov y su jefe Kurosov. Deben estar pisndole los talones al carretillero. Lo traern, mi corazn presiente que lo traern. Su corazn jams se ha equivocado, capitn. T me lo dices porque no sabes. Lo s, capitn, he sido su sombra desde siempre, acurdese. Ya me dir, en las noches de insomnio, usted me salv la vida. Era el amor, capitn, el que lo tena en zozobra. No lo niego, la vida es as, se ama y se vuelve a amar de verdad. En su caso solo fue el amor. La sirena lo escuchaba todo porque uno de sus odos haba vuelto a la vida. Kierkerdar se dio cuenta del milagro y se lo cont al capitn.

76

CAPTULO XVI

ELSEDIER AUNQUE SIN PERDER la alegra no dejaba de jugar en la casa barco, se haba habituado a vivir como marinero y eso le fascinaba. Estaba ansioso de que recuperaran a su mascota. Y corra de popa a proa imaginndose ser un albatros. Y cuando se cansaba se acercaba donde Kierkerdar a pedirle un refresco de maracuy. Kierkerdar le serva atentamente como si se tratara del hijo del rey. Sabes cundo vendr mi mascota? le preguntaba el nio con una vocecita de pajarito. Ya lo traern del cuello le contest Kierkerdar guindole un ojo.
77

Espero que no lo ahorquen. Solo le darn un susto, ya vers para que vuelva a fugarse. Y yo tendr mi mascota. Seguro, y te cantar canciones y bailars todo el da, por supuesto si no te cansas. Cansarme yo?, ni lo pienses. Solo deca, no te molestes. Molestarme yo? Mejor cuntale otro cuento al capitn. De acuerdo, mejor esperamos a tu mascota, no quiero que te disgustes conmigo. Elsedier bebi su refresco y sali disparado. El barco saldra en cinco minutos al puerto de Dakar, toda la tripulacin esperaba la orden del capitn. Haba un sol en cubierta. Y los que haban comprado su boleto esperaban que zarpe el barco. Capitn, ya todo est listo dijo la sombra de Elsedier vestido de zanahoria. Que suban el ancla y a mxima velocidad respondi Elsedier como todo un capitn. El barco zarp como un pez con cuatrocientos pasajeros a bordo y cuarenta cajas de oro.
78

CAPTULO XVII

KUROSOV LO SABA O CREA SABERLO. Aquella pequea lnea imaginaria de su inteligencia no tena que fallarle, tena que resolver el caso o su honor estara por los suelos. Se dej llevar por el silencio de su corazn. Aquellas casas de cartn lo inmutaban. Kurosov vena de una familia descendiente de zares, pero la desintegracin de su pas lo haba marcado y preri marcharse, hacer su propia vida sin designio para nadie. Haba cruzado el charco con sus ideas jas y predestinadas, y su el amigo Kerlukov lo haba acompaado sin pedir nada a cambio, esa era su alegra.
79

El carretillero debe estar escondido en una de estas casas dijo a su temido compaero. Busqumoslo puerta por puerta respondi con una voz contundente. Si lo encontramos habremos hecho nuestra obra maestra. Seguro que s. Ahora toquemos la primera puerta, el azar nos dar la razn. Caminaron varios pasos, y sentan que sus tripas se les revolvan. El olor ftido llenaba sus pulmones que en cualquier momento estallaran.
80

Caminaban conmovidos por recuerdos de otras pocas. Un perro negro de las orejas a las patas dorma frente a una de las puertas, tena la nariz crispada y respiraba sueos de rosas. Kerlukov hizo un nudillo con sus dedos de armadillo, se acerc despacio como quien no quiere hacer despertar a nadie. Sus nudos tocaron en la puerta de cartn. El perro que dorma abri un ojo y lo vio como quien ve al Diablo en persona. Quiso ladrar pero se ahog en su acura, solo tena fuerzas para dormir.
81

Kerlukov deprimido por la falta de ladridos continu tocando la puerta de cartn y alambre. Pareca que no haba nadie en casa, el silencio se petricaba en los contornos de un gato tsico que sali a ver a los visitantes. El gato era blanco de las orejas hasta las patas. Maull al ver a los intrusos. En ese instante por arte de magia sali un anciano mullido de bondad. Qu desea mi buen hombre dijo mirndolo con el ojo que todava le quedaba. Kerlukov casi pierde el control.

82

Venimos en busca de un carretillero dijo Kerlukov atnito de verlo en esa facha. Un carretillero? pregunt el anciano desprovisto del tiempo en que viva. S, un carretillero que tiene como mascota una guitarra. Por lo que veo andan perdidos y medio locos.

83

No tanto seor, solo estamos tras la pista del carretillero que tiene una mascota de guitarra. Por aqu nadie tiene una mascota de guitarra, salvo la cara de mi suegro, el nado. Le hablamos en serio, seor. Don Kirkincho para servirlos. Gusto de conocerlo, Kurosov y mi amigo Kerlukov. Ya me dir Dios qu hacen dos rusos en tierra de pistoleros. No me diga que usted es un pistolero. Lo fui en mis tiempos pero ahora estoy retirado. Vivo de la suerte de mis recuerdos esperando el da nal. Bueno, no queremos molestarlo ms, cudese don Kirkincho. Hasta la vista entonces, vayan con cuidado. Don Kirkincho cerr la puerta de cartn y desapareci junto al gato que lo haba seguido. Los detectives continuaron tocando las puertas y nadie les daba la razn del paradero del carretillero, el soplo no era una virtud sino una ofensa.
84

CAPTULO XVIII

LOS PANDILLEROS AL MANDO de Saxofn peinaron la zona, seguan las huellas de sus instintos, conocan cada calle como la panza de sus ombligos. Estaban seguros de atraparlo sin despertarlo. Siguieron el camino de Castilla. Por aqu debe estar el carretillero dijo Saxofn con una cara de bufn. Se siente que ha pasado por estos lares manifest Trompeta blandiendo su navaja en el aire. Las viviendas destartaladas se asomaban para verlos pasar; tambin ellas tenan ojos para ver y odos para escuchar.
85

A lo lejos un gallo cant, era un cant diurno que despertaba zozobra en la poblacin. Y haca buen tiempo que no cantaba, la gente crey que haba muerto, pero esta vez se sorprendieron. Saxofn conoca la historia del gallo, su abuelo se lo haba contando. Era un gallo que saba cundo el Demonio vena. Y algo pasaba en la ciudad. El mar se alborotaba. Sigamos el canto del gallo dijo Saxofn. S, sigamos respondi Trompeta. Atravesaron la calle Castilla que estaba polvorienta. Esta vez le daremos en el blanco y la recompensa ser nuestra. Andando que tenemos poco tiempo. Entonces empez la cacera de brujas. Los dems integrantes de la pandilla tomaron por asalto las viviendas de cartn. Se metieron por los techos, por las ventanas, por las puertas sin necesidad de usar la pata de cabra. Era asombroso lo que sus ojos vean: televisores plasma, computadoras, alfombras, equipos de sonido, muebles lujosos.
86

As lograron cerciorarse minuciosamente si el carretillero viva en una de esas casas de cartn. El gallo ha cantado ms abajo, ese debe ser el lugar dijo Saxofn convencido de su teora S, todava falta una casa respondi Trompeta balbuceante con su cara de corbeta. La pandilla estaba aturdida, jams sus sospechas se haban hecho realidad. Haban llegado, estaban en la casa del gallo.

87

En ese instante tambin se apareci Kurosov justo cuando lo iban a coger del cuello. Qu sorpresa amigo! dijo Saxofn por un minuto el botn hubiera sido suyo. Se equivocan dijo Kurosov mostrndole la frente arrugada el botn es nuestro. Basta dijo Kerlukov ser mejor no discutir y compartir el botn, as nos evitaremos disgustos. El ruso tiene razn dijo Trompeta tratando de ser ms consecuente. Hecho, aceptamos y diremos que lo hemos encontrado juntos dijo Saxofn tragndose bilis. El carretillero estaba dormido, tena un ojo volteado, las barbabas desperdigadas por un rostro que haba conocido los estertores de la lacra de la sociedad. Ola a alcohol y su habitacin estaba bombardeada de recortes periodsticos. Y la guitarra? pregunt Kurosov. No lo ve, el carretillero la tiene abrazada dijo Saxofn soltando una risa que pareca la brisa del mar.
88

CAPTULO XIX

EL CARRETILLERO TENA EL SUEO profundo y atrasado, el gallo y el insomnio lo dejaban hecho un trapo en cada amanecer y sala espantado del catre de cartones y trapos viejos para irse a buscar las bondades de la naturaleza. Pero esta vez estaba ms dormido que el cadver de un desaparecido. Kurusov lo miraba con un ojo desencajado como si por su retina volara un vampiro. Parece que est muerto deca. Kerlukov pareca tener cara de espada porque blanda la cabeza como si tuviera resortes en los huesos. Parece que suea dijo husmendolo con sus dos ojos azules.
89

Saxofn y Trompeta permanecan callados de milagro, aunque se les escuchaba proferir improperios entre dientes como si estuvieran pelando naranjas de vidrios. Qu hacemos? dijo Lo despertamos y lo llevamos a la casa barco dijo el otro. Y sin que el carretillero se diera cuenta de que dorma en un paraso celeste, se lo llevaron al auto de los detectives. El trabajo an no estaba concluido, no hasta que no llegaran a la casa barco y el capitn lo vieran con sus propios ojos de cangrejos. El carretillero fue depositado en el auto blindado, pero en ese momento la guitarra despert como una cigarra.

90

91

Quines son ustedes? pregunt la guitarra con sus cuerdas temblorosas. Venimos a rescatarte contest el ruso Kurusov. A rescatarme? dijo ella muy sobresaltada. S, desapareciste de la casa barco dijo el ruso ponindose color del tomate sin parpadear las pestaas. Dices que viva en una casa barco? S, vivas en la casa barco del capitn Kikirik. No me acuerdo de nada. Ya te acordars cuando vuelvas a tu hogar. Y qu ser de mi pap? Ir contigo. Qu bueno, yo soy su felicidad. Kurusov dej que la guitarra estuviera ms tranquila y no hizo ni una pregunta ms. Pero Saxofn no estaba en paz consigo mismo y andaba rebuznando de todo. El carretillero segua durmiendo con todo su cansancio como si fuera de Bizancio.

92

CAPTULO XX

EN LA CASA BARCO EL DEDO meique de la sirena empez a recobrar la vida. Este nuevo incidente haba sido descubierto por Elsedier cuando se acerc a jugar con la sirena. Ella le gui el ojo que ya estaba con vida. Elsedier que ya varias veces la haba visto no tuvo ningn miedo, al contrario, se le acerc. Cmo te llamas? le pregunt con una voz que pareca un piano. La sirena no contest, sus labios no tenan vida. Pero el nio dispuesto a todo no se qued content y se le acerc muy pegadito a su boca y le dijo:
93

Te vas a quedar callada. La sirena le contest con el ojo vivo sin ningn antojo. Si te quedas callada te dar un besito. Como no contestaba, Elsedier cumpli su amenaza : peg sus labios en su boca y le dio un besito casi despacito. La sirena qued lela, su cuerpo empez a temblar sbitamente. Ahora, dime, cmo te llamas o le dir al capitn que me diste un beso? La sirena hubiera querido volver al mar pero saba que en el fondo de su corazn amaba al capitn y preri sentir las cosquillitas de la amenaza y sin pensarlo dos veces decidi hipnotizarlo. Mir al nio con su ojo de mar, aquel ojo que conoca los peces ms bellos del planeta. Elsedier en tres segundos qued convertido en estatua de oro y ella sonri con su alma.

94

CAPTULO XXI

KUROSOV, KERLUKOV, SAXOFN y Trompeta unidos como los cinco dedos de la mano cargaron al carretillero y lo metieron a la maletera del auto blindado. La guitarra se acomod en los brazos de Kurosov que viajaba al lado del piloto. Saxofn y Trompeta se ubicaron en el asiento trasero rumiando el silencio. Nos vamos grit de felicidad Kurosov. Con el botn carraspe Saxofn.
95

El auto arranc y cuando ya todo iba a ser felicidad un grupo de gallinazos sin pluma comenzaron a bombardearlos con piedras y botellas de todos los tamaos. Saxofn que no aceptaba que le aguaran la esta pidi a Kerlukov que detuviera el auto. Baj y les mostr los dientes, los tatuajes de los brazos, del torso y de la espalda. Entonces los gallinazos sin pluma supieron que se trataba del jefe y echaron a correr. Corrieron con direcciones diversas. Mientras tanto Saxofn no dejaba de lanzarles ajos y cebollas. Aljense si no quieren que les saque las tripas. El auto nalmente volte para enrumbar a la casa barco. Todo iba desapareciendo como en una pesadilla.

96

CAPTULO XXII

KIKIRIK QUE YA HABA BEBIDO varias copas de ruso negro, cey estar mareado y tambalendose se acerc donde la sirena. Pero en ese instante vio lo que sus ojos estaban viendo: una estatua de oro. Y sin respirar llam a Kierkerdar y ste al orlo respondi: Capitn, dgame en qu le puedo ayudar. Fjate es una estatua de oro. Es su sobrino Elsedier. Mi sobrino? S, tiene cara de ser l.
97

No puede ser l, ste es de oro y nos ha dado la suerte para ser millonarios. Despierte, capitn, usted est volvindose loco. No es poca cosa, el oro siempre ha vuelto locos a todos. No estar pensando vender la estatua. De nada me sirve tenerlo en la casa barco. De tanto estar hablando se qued dormido en el aire y Kierkerdar tuvo que hacerle sentar con cuidado.

98

CAPTULO XXIII

EL AUTO BLINDADO SE ESTACION en la casa barco y Kerlukov toc la bocina para anunciar que estaban ah. Esta es la casa barco? pregunt la guitarra. S, el barco que navega en tierra dijo Kurosov. No puedo creer, es un barco de verdad. Abrieron la maletera y sacaron al carretillero, ste an permaneca medio muerto. Kierkerdar al verlos baj como un ray. Entremos dijo Saxofn al ver la puerta abierta.
99

100

CAPTULO XXIV

TROMPETA Y SAXOFN VELARON el cuerpo del carretillero, lo mismo hizo Kierkerdar con el capitn. A las seis de la maana el capitn despert como un reloj. Sigo soando? le pregunt a Kierkerdar. No capitn, sus ojos ven lo que estn viendo. Es cierto dijo Kurosov. Armativo dijo Saxofn. En ese momento el carretillero despert del todo.
101

Qu estoy haciendo aqu? dijo en voz alta. Es nuestro invitado dijo Kierkerdar. A dnde me han trado? dijo sintiendo miedo. Lo han encontrado dijo el capitn. Siempre he estado perdido dijo sin malicia. Bien, ahora vayamos al grano exhort el capitn. Le entregaron la guitarra. Ahora toque la cancin que usted sabe le dijo Kurosov. Y empez a darle vida a las cuerdas con sus dedos grandes y deformes. La sirena sinti la cancin en su ser y fue reviviendo con amor. El capitn no pudo ms y se ech a llorar como un nio en los brazos de la sirena. Te esper toda mi vida le dijo a Iciar. Yo tambin le contest ella.

102

La Casa Barco se termin de imprimir el veinte de junio de dos mil once Festividad de San Juan Fischer Cardenal y mrtir