ATmosferas EXplosivas.
ATEX
Marco Salvatierra Salazar.
marcosalvatierrasa@santotomas.cl
http://www.atmosferasexplosivas.com/
¿Qué es una ATMOSFERA ATEX?
Se entiende por ATMÓSFERA EXPLOSIVA toda mezcla, en condiciones atmosféricas, de aire y sustancias
inflamables en forma de gas, vapor o polvo en la que tras la ignición, se propaga la mezcla no quemada.
Se distinguen dos tipos de atmósferas ATEX:
• Atmósferas de gas explosivas: mezcla de una sustancia inflamable en estado de gas o de vapor con el aire,
en la que, en caso de ignición, la combustión se propaga a toda la mezcla no quemada
• Atmósfera con polvo explosivo: mezcla de aire, en condiciones atmosféricas, con sustancias inflamables
bajo la forma de polvo o fibras, en la que, en caso de ignición, la combustión se propaga al resto de la mezcla
no quemada
No se incluye en la definición de ATEX el riesgo de explosión de sustancias inestables, tales como los explosivos,
material pirotécnico y peróxidos orgánicos o cuando las mezclas explosivas están sometidas a condiciones no
consideradas como atmosféricas normales, como es el caso de mezclas sometidas a presión.
Para que se dé una atmósfera potencialmente explosiva se requiere la combinación de la mezcla de una
sustancia inflamable o combustible con un oxidante a una concentración determinada, y una fuente de ignición. El
riesgo se hace mayor y más complicado cuando nos encontramos en un espacio confinado y con trabajos de
manipulación de esas sustancias en muy diversas industrias y procesos productivos.
16-12-2024 Área Ingeniería. 2
Parámetros característicos ATEX
• Rango de explosividad: Para que la atmósfera se convierta en explosiva, la concentración de los elementos
antes citados deben estar dentro de un rango. Por encima o por debajo del mismo no se puede considerar
como tal. El rango lo determinan los límites de explosividad:
• Límite Inferior de Explosividad (LIE): Es la concentración mínima de gases, vapores o nieblas inflamables en
aire por debajo de la cual, la mezcla no es explosiva.
• Límite Superior de Explosividad (LSE): Es la concentración máxima de gases, vapores o nieblas inflamables
en aire por arriba de la cual, la mezcla no es explosiva.
• Temperatura de inflamación o punto de destello: Es la temperatura a la que el desprendimiento de vapores
es suficiente para que se produzca la inflamación por aportación de energía de un foco externo.
• Temperatura de ignición o de autoignición: A esta temperatura la mezcla entra en combustión espontánea.
No precisa una fuente de energía externa para que se produzca la ignición.
• Temperatura máxima superficial: Temperatura máxima que puede alcanzar un material sin convertirse en un
foco de ignición para a atmósfera que lo rodea.
• Energía mínima de inflamación: Es la energía que debemos aportar a una atmósfera explosiva para que se
produzca la ignición.
16-12-2024 Área Ingeniería. 3
Parámetros básicos sobre atmósferas explosivas
debido a la presencia de polvos combustibles
• Concentración mínima de explosión. Equivale al límite inferior de explosividad de los
gases.
• Temperatura mínima de ignición a nube (TIN). Equivale al punto de destello.
• Temperatura mínima de ignición en capa (TIC). Equivale a la temperatura máxima
superficial.
• Energía mínima de ignición (EMI). Equivale a la energía mínima de inflamación.
• Concentración máxima de oxígeno permitida para prevenir la ignición. Es la máxima
concentración de oxígeno a la que no se produce explosión del polvo combustible.
• Presión máxima de explosión. Máxima presión que se alcanza durante la explosión.
• Gradiente máximo de presión. Velocidad de crecimiento de la presión. Nos da idea de la
virulencia de la explosión
16-12-2024 Área Ingeniería. 4
Normativa ATEX
Las tres normativas que regulan la Prevención de Riesgos en Atmósferas
Explosivas son las siguientes:
• Real Decreto 400/1996 relativo a los aparatos y sistemas de protección
para uso en atmósferas potencialmente explosivas [Trasposición de la
Directiva 94/9/CE (ATEX-100.
• Real Decreto 681/2003 sobre protección de la salud y seguridad de los
trabajadores expuestos a los riesgos derivados de la presencia de
atmósferas explosivas en el lugar de trabajo [Trasposición de la
Directiva 99/92/CE (ATEX-137)]
16-12-2024 Área Ingeniería. 5
Normativa ATEX
Directiva Europea Temática Legislación
94/9/CE (ATEX-100) Aparatos y sistemas de protección para Real Decreto 400/1996
uso en atmosferas explosivas.
99/92/CE (ATEX-137) Protección de la seguridad y la salud de Real Decreto 681/2003
los trabajadores expuestos a los riesgos
derivdos de la presencia de atmósferas
explosivas en el lugar de trabajo
16-12-2024 Área Ingeniería. 6
Clasificación de zonas ATEX.
Lugares con presencia de gases o vapores inflamables.
En estos es posible la formación en cualquier momento de atmósferas
explosivas, por ejemplo están zonas de trasvase de líquidos explosivos,
cabinas de pintura, almacenes de disolventes, etc.
Se subdividen a su vez en función de la probabilidad de presencia de la
atmósfera explosiva en:
• Zona 0: presencia permanente o durante largos periodos de tiempo.
• Zona 1: susceptible de formarse en condiciones normales de trabajo.
• Zona 2: presencia poco probable y por cortos periodos
16-12-2024 Área Ingeniería. 7
Clasificación de zonas ATEX.
Los principios de seguridad a considerar serán:
• Las zonas de riesgo de explosión serán lo más reducidas posible.
• Los presencia de equipos eléctricos se minimizará y serán de protección acorde a la zona.
Lugares con presencia de Polvo Combustible.
Como ejemplo podemos citar silos de cereales, molinos, plantas de tratamiento de carbón, plantas de
fertilizantes, etc.
Dentro de esta clase se distingue:
Zona 20: Es aquella en la que hay o puede haber polvo combustible durante las operaciones normales de
funcionamiento, puesta en marcha o limpieza, en cantidad suficiente para producir una atmósfera
explosiva. Ejemplo: en molinos pulverizadores.
Zona 21: Es aquella en la que la nube o capa de polvo es susceptible de formarse en condiciones
normales de trabajo.
Zona 22: presencia poco probable y por cortos periodos.
16-12-2024 Área Ingeniería. 8
Clasificación de zonas ATEX.
Los principios de seguridad a considerar serán:
• Se evitará en lo posible la ventilación y con ello el levantamiento de polvo.
• Mantenimiento de limpieza y recogida del polvo generado de forma periódica.
Los equipos eléctricos estarán protegidos contra la entrada de polvo en el grado
requerido:
• IP5x. Protección contra la entrada perjudicial de polvo.
• IP6x. Protección total contra la entrada de polvo.
• Las temperaturas superficiales máximas de trabajo de los equipos se
limitará a 2/3 de la TIN o a 745ºC menos de la TIC para capas de 3 mm. Si
son superiores se deberá disminuir dicha temperatura.
16-12-2024 Área Ingeniería. 9
Se detallan en este artículo las principales industrias con riesgo de
sufrir explosiones e incendios en sus instalaciones. Todas ellas
Industrias ATEX. tendrán zonas clasificadas, de acuerdo con lo explicado en la
Clasificación de zonas Atex
Industria química Vertederos
En la industria química se transforman y emplean
gases, líquidos y sólidos inflamables en multitud de En los vertederos pueden formarse
procesos. En estos procesos pueden formarse gases inflamables. Para evitar que
mezclas explosivas.
éstos escapen de manera
Plantas de producción y manipulación de azufre. incontrolada y puedan llegar a
Zonas de trabajo, manipulación y almacenamiento. encenderse, se requieren
Lugares donde se trasvasen líquidos volátiles importantes medidas técnicas. En
inflamables de un recipiente a otro.
túneles mal ventilados, sótanos, etc.
Locales con depósitos de líquidos inflamables
abiertos o que se puedan abrir. pueden acumularse gases
Salas de bombas o compresores para gases o inflamables de fuentes diversas. Los
líquidos inflamables. residuos sólidos urbanos generan
Instalaciones donde se produzcan, manipulen, polvo explosivo.
almacenen o consuman gases inflamables
16-12-2024 Área Ingeniería. 10
Se detallan en este artículo las principales industrias con riesgo de
sufrir explosiones e incendios en sus instalaciones. Todas ellas
Industrias ATEX. tendrán zonas clasificadas, de acuerdo con lo explicado en la
Clasificación de zonas Atex
Centrales eléctricas. Empresas de tratamiento de aguas
residuales.
Con el transporte, la molienda y el secado de
carbones troceados, no explosivos por su tamaño, Los gases de digestión generados en el
se generan polvos de carbón que sí pueden tratamiento de aguas residuales en
formar mezclas explosivas polvo/aire. Las depuradoras pueden formar mezclas
biomasas y otros combustibles sólidos son explosivas gas/aire. Los lodos secos también
explosivos. La refrigeración con H2 de los son explosivos.
alternadores implica riesgo de explosión.
Industria de trabajo de la madera
Compañías de suministro de gas
En el trabajo de piezas de madera se
En caso de escapes de gas natural por fugas o generan polvos de madera que pueden
similar pueden formarse mezclas explosivas formar mezclas explosivas polvo/aire en
gas/aire. filtros o en silos.
16-12-2024 Área Ingeniería. 11
Se detallan en este artículo las principales industrias con
riesgo de sufrir explosiones e incendios en sus
Industrias ATEX. instalaciones. Todas ellas tendrán zonas clasificadas, de
acuerdo con lo explicado en la Clasificación de zonas Atex
Talleres de pintura y esmaltado Fabricación de piezas de metales ligeros y
talleres de carpintería metálica
La neblina de pulverización que se forma en el
esmaltado de superficies con pistolas de pintura En la fabricación de piezas de moldeo
en cabinas de lacado, al igual que los vapores de metálicas, su tratamiento de superficie
disolventes liberados, puede provocar una (amolado) puede generar olvos metálicos
atmósfera explosiva en contacto con el aire. Los explosivos, sobre todo en el caso de los
pigmentos pulverulentos pueden ser muy metales ligeros (Aluminio, Titanio, Magnesio,
explosivos. etc.).
Estos polvos metálicos pueden provocar
riesgos de explosión en separadores y otras
operaciones
16-12-2024 Área Ingeniería. 12
Se detallan en este artículo las principales industrias con
riesgo de sufrir explosiones e incendios en sus
Industrias ATEX. instalaciones. Todas ellas tendrán zonas clasificadas, de
acuerdo con lo explicado en la Clasificación de zonas Atex
Instalaciones agropecuarias Reparación de vehículos
En algunas explotaciones agrícolas se utilizan Normalmente las cantidades de productos
instalaciones de generación de biogás. En caso inflamables son reducidas y el confinamiento y
de fugas, pueden formarse mezclas explosivas la ventilación hacen innecesaria la
biogás/aire. Las deshidratadoras de forraje, clasificación. No obstante, con carácter
descascarilladoras de almendra y otras general, debe analizarse la posibilidad de
instalaciones similares generan atmósferas formación de atmósferas explosivas si existen
explosivas. cantidades importantes de materias
inflamables.
Industria farmacéutica
Lavanderías y tintorerías
En la producción farmacéutica a menudo se
emplean alcoholes como disolventes. También Zonas de lavanderías y tintorerías con
pueden utilizarse substancias sólidas activas y líquidos inflamables
auxiliares explosivas, por ejemplo lactosa,
vitaminas, paracetamol, etc.
16-12-2024 Área Ingeniería. 13
Se detallan en este artículo las principales industrias con
riesgo de sufrir explosiones e incendios en sus
Industrias ATEX. instalaciones. Todas ellas tendrán zonas clasificadas, de
acuerdo con lo explicado en la Clasificación de zonas Atex
Industria alimentaria • Locales de extracción de grasas y aceites
que utilicen disolventes inflamables.
El transporte y almacenamiento de harinas,
granos y derivados pueden generar polvos • Secaderos de material con disolventes
explosivos. Si éstos se aspiran y separan en inflamables.
filtros, puede aparecer una atmósfera explosiva • Zonas de trabajo, manipulación y
en el filtro.
almacenamiento.
• Entre los polvos combustibles tenemos la
harina y derivados, el almidón, el azúcar, el
cacao, la leche y el huevo en polvo, las
especias, etc.
• Fábricas de harina panificable.
• Fabricación de pan y productos de
panadería.
16-12-2024 Área Ingeniería. 14
Se detallan en este artículo las principales industrias con
riesgo de sufrir explosiones e incendios en sus
Industrias ATEX. instalaciones. Todas ellas tendrán zonas clasificadas, de
acuerdo con lo explicado en la Clasificación de zonas Atex
Refinerías Industria textil y afines
Los hidrocarburos manejados en las refinerías • Almacenes y muelles de expedición (sacos
son todos ellos inflamables y, según su punto de o contenedores)
inflamación, pueden provocar atmósferas • Zonas de tratamiento de textiles, como
explosivas incluso a temperatura ambiente. El
algodón.
entorno de los equipos de transformación
petrolífera casi siempre se considera zona con • Plantas de fabricación y procesado de
riesgo de explosión. fibras.
• Plantas desmotadoras de algodón.
Industrias de reciclado de residuos • Plantas de procesado de lino.
El tratamiento de residuos reciclables puede • Talleres de confección.
entrañar riesgos de explosión por envases no
vaciados por completo de su contenido de gases
o líquidos inflamables o por polvos de papel o
materias plásticas.
16-12-2024 Área Ingeniería. 15
Se detallan en este artículo las principales industrias con
riesgo de sufrir explosiones e incendios en sus
Industrias ATEX. instalaciones. Todas ellas tendrán zonas clasificadas, de
acuerdo con lo explicado en la Clasificación de zonas Atex
Locales de utilización de productos químicos Industrias agrarias
inflamables • Fabricación de piensos compuestos.
• Lugares donde se trasvasen líquidos volátiles
• Elaboración de correctores vitamínico-
inflamables de un recipiente a otro.
minerales.
• Locales con depósitos de líquidos inflamables
• Silos para almacenamiento de cereales.
abiertos o que se puedan abrir.
Entre los polvos combustibles tenemos los
• Salas de bombas o compresores para gases o cereales, granos y derivados, almidón y
líquidos inflamables. heno.
• Instalaciones donde manipulen, almacenen o • Secadero de cereales y deshidratadoras de
consuman gases inflamables. alfalfa.
16-12-2024 Área Ingeniería. 16
Se detallan en este artículo las principales industrias con
riesgo de sufrir explosiones e incendios en sus
Industrias ATEX. instalaciones. Todas ellas tendrán zonas clasificadas, de
acuerdo con lo explicado en la Clasificación de zonas Atex
Industrias forestales y afines A la vista de esta diversidad de actividades en
• Aserraderos de madera. las que el riesgo ATEX está presente, y de sus
perjudiciales consecuencias que se pueden
• Fabricación de papel y celulosa. traducir en daños personales, incendios y
• Zonas destrucción de plantas, pérdida de equipos,
de trabajo, manipulación y
paradas de producción con pérdida de ventas
almacenamiento.
y cuota de mercado, pérdida de imagen
corporativa, etc., se hace necesaria una
divulgación continua de los procedimientos
para la correcta implantación de la acción
preventiva recogida en la legislación.
16-12-2024 Área Ingeniería. 17
Equipos ATEX
Los equipos destinados a trabajos en estos tipos de atmósferas se agrupan según:
1. Aparatos Grupo I: Para trabajos en minas o en las instalaciones exteriores donde se
puedan producir atmósferas explosivas.
a) Categoría M 1: Nivel de protección muy alto.
b) Categoría M2: Nivel de protección alto
2. Aparatos Grupo II: Destinados al uso en otros lugares en los que puede haber peligro de
formación de atmósferas explosivas.
a) Categoría 1: Nivel de protección muy alto. Aún fallando un medio de protección,
existe otro que sigue manteniendo el nivel de protección.
b) Categoría 2: Alto nivel de protección.
c) Categoría 3: Nivel normal de protección.
16-12-2024 Área Ingeniería. 18
Equipos eléctricos aptos para zonas explosivas
Un equipo eléctrico solo será apto para zonas explosivas, si está construido con arreglo a uno de
los siguientes modos de protección:
d = envolvente antideflagrante. El equipo eléctrico está encerrado en el interior de una
envolvente capaz de resistir la explosión y de no transmitir la inflamación al ambiente circundante,
ni por sus juntas de unión, ni por otras comunicaciones.
e = seguridad aumentada. Se basa en asegurar la no formación de arcos, chispas o
sobrecalentamientos en aparatos, tomando: un coeficiente de seguridad elevado, bornes
especiales inaflojables, aislantes de alta calidad y con un IP54 mínimo.
i = seguridad intrínseca. Un aparato o circuito es intrínsecamente seguro cuando no sea capaz
de producir chispas o efectos térmicos suficientes para provocar la inflamación de una atmósfera
de gas determinada. Está indicado para instrumentación, ya que consiste en diseñar circuitos en
baja tensión y reducir la intensidad tomando, además, en consideración los posibles defectos que
puedan producirse y los almacenamientos de energía en condensadores, cables e inductancias.
16-12-2024 Área Ingeniería. 19
Equipos eléctricos aptos para zonas explosivas
Un equipo eléctrico solo será apto para zonas explosivas, si está construido con arreglo a uno de
los siguientes modos de protección:
p = sobrepresión interna. Las máquinas o materiales eléctricos están provistos de una
envolvente o instalados en una sala en la que se impide la entrada de los gases o vapores
inflamables, manteniendo en su interior aire o un gas no inflamable, a una presión superior a la
atmosférica exterior.
= inmersión en aceite. Se realiza de manera que no puedan inflamarse los gases o vapores
inflamables que se hallen por encima del nivel de aceite y en el exterior de la envolvente.
q = aislante pulverulento. Las partes bajo tensión del material eléctrico están completamente
sumergidas en una masa de aislante pulverulento.
m = encapsulado. Los elementos a proteger están encerrados en una resina, de tal manera que
una atmósfera explosiva no pueda ser inflamada ni por chispas, ni por contacto partes calientes
internas al encapsulado.
16-12-2024 Área Ingeniería. 20
Equipos ATEX.
EPL (Equipment Protection Levels)
16-12-2024 Área Ingeniería. 21
Equipos ATEX.
DESIGNACIÓN DEL MATERIAL
La designación del material sería:
• EPL Ga o EPL Da; para un material que tiene un “muy alto” nivel de protección, aunque este
pueda ser o no, fuente de inflamación en condiciones normales de funcionamiento o durante
averías anormales.
• EPL Gb o EPL Db; para un material que tiene un “alto” nivel de protección, aunque este
pueda ser o no, fuente de inflamación en condiciones normales de funcionamiento o durante
averías previsibles.
• EPL Gc o EPL Dc; para un material que tiene un nivel de protección “aumentado”, que no es
fuente de inflamación en condiciones normales de funcionamiento y que puede tener algún
modo de protección adicional como para garantizar que permanece inactivo como fuente de
ignición en el caso de sucesos regulares previsibles.
16-12-2024 Área Ingeniería. 22
Equipos ATEX.
16-12-2024 Área Ingeniería. 23
Equipos ATEX.
16-12-2024 Área Ingeniería. 24
