Samsung Electronics – Latin America Digital Appliances Office

This Training Manual is a property of Samsung Electronics Co.,Ltd.

Any unauthorized use of Manual can be punished under applicable International and/or domestic law.
 Conceptos básicos
 Componentes principales del sistema
 Tecnologia inverter
 Selección VRF
 Controles VRF
 Unidades ERV
Conceptos básicos
Energía vs Calor vs Temperatura
 Conceptos básicos
■Definiciones básicas
Energía
Es la capacidad para producir trabajo,
hay varios tipos de energía
básicamente en HVAC hay energía
almacenada y energía en transito.

5/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Conceptos básicos
■Definiciones básicas
Calor
Es la forma de energía que se transmite de un cuerpo a
otro debido a un diferencial de temperatura.
45 ℃

50 ℃

45 ℃
10 ℃
? kW

6/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Conceptos básicos
■Definiciones básicas
Temperatura
Es una medida de la actividad térmica de las moléculas
pertenecientes a un cuerpo.

7/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

T.R. vs B.T.U.
 T.R.
■Definiciones básicas
T.R.=Tonelada de refrigeración
Es el efecto de refrigeración que produce una tonelada
de hielo (2000 lb),cuando pasa al punto de fusión
(deterrite), en un periodo de 24 horas

9/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

B.T.U.
■Definiciones básicas
BTU=British Thermal Unit
Cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura
de una libra de agua un grado Fahrenheit

10/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

T.R. vs B.T.U.
■Definiciones básicas
Ejercicio
Considerando que cuando 1 libra de hielo pasa al punto
de fusión (se derrite), absorbe 144btu/hr, ¿A cuantos
btu/hr equivale una T.R.?

11/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Formas de transmisión de calor
 Conducción
■Formas de transmisión del calor
Transmisión de calor entre dos superficies en contacto
con diferente temperatura

13/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Convección
■Formas de transmisión del calor
Transmisión de calor entre una superficie y un fluido
(gas o liquido), puede ser forzada o natural .

14/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Radiación
■Formas de transmisión del calor
Transmisión de calor a través de ondas electromagnéticas,
sin contacto y sin que ningún elemento intermedio
transmita el calor.

15/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Leyes de la termodinámica
Entropía-Entalpia
 Leyes de la termodinâmica
■Primera ley de la termodinámica
“La energía no se crea ni se destruye solo se transforma”

17/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Leyes de la termodinâmica
■Segunda ley de la termodinámica
“No es posible que un proceso convierta todo el calor absorbido en trabajo”

18/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Entalpía
■Entalpía
Energía almacenada en forma de presión y temperatura.

19/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Entropia
■Entropia
Es la cantidad de energía que no es útil para la generación de trabajo.

Efectos físicos irreversibles que ocasionan, entropía

Diferencia de temperaturas alta

Fricción
Expansión rápida

20/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Tipos de calor
 Tipos de calor
■Calor sensible
Es el calor que genera un cambio de temperatura, pero no uno de fase.

22/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Tipos de calor
■Calor latente
Es el calor necesario para cambiar de fase una sustancia sin variar su
temperatura.

23/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Tipos de calor
■Calor especifico
Cantidad de calor necesaria para aumentar la temperatura de una
sustancia por un grado.

24/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

¿Qué es aire acondicionado?
 ¿Que es aire acondicionado?
Es el proceso de tratamiento del aire para controlar variables como:

Temperatura
IAQ
Velocidad
Humedad

26/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

¿Porqué acondicionar un espacio?
¿Porque acondicionar?

Acondicionar un espacio tiene como objetivo lograr un

ambiente confortable para el desarrollo de actividades
productivas o de recreación

28/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Carga de enfriamiento
 Carga de enfriamiento
■ Enfriamiento ganacia de calor

30/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Carga de enfriamiento
■ Enfriamiento ganacia de calor
Enlistar ganacias de calor sensible y calor latente del siguiente recinto

31/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Carga de enfriamiento
■ Enfriamiento

EVAPORADOR

CONDENSADOR

32/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Carga de calefacción
 Carga de calefacción
■ Calefacción pérdida de calor

34/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Carga de calefacción
■ Pérdida de calor
Enlistar pérdidas de calor sensible del siguiente recinto

35/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Carga de calefacción
■ Calefacción

EVAPORADOR

CONDENSADOR

36/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Componentes principales del sistema
 Componentes principales del sistema
■ Aire acondicionado
UNIDAD CONDENSADORA
TUBERIAS DE
REFRIGERANTE
UNIDAD ERV (VENTILACIÓN) UNIDAD EVAPORADORA

DISTRIBUCIÓN DE
VENTILACIÓN

38/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Componentes principales del sistema
■ Diagrama presión entalpia

39/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Componentes principales del sistema
• CONDENSACIÓN

COMPRESIÓN
EXPANSIÓN

EVAPORACIÓN

40/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Tecnología Inverter
 Tecnologia inverter
■ Sistema inverter
La tecnología inverter aplicada a los equipos de aire acondicionado depende
básicamente del compresor. En los equipos inverter, se regula la velocidad
del compresor y ventilador (en caso de equipos enfriados por aire).La velocidad
varía en función de la proximidad con la temperatura de consigna o la deseada.

This Document can not be used without Samsung's authorization

 Tecnologia inverter
■ Principio de funcionamiento
La tecnología inverter cambia la energía de entrada de corriente alterna a corriente
directa y finalmente a corriente alterna de 3 fases, en donde se regula el PWM

This Document can not be used without Samsung's authorization

 Tecnologia inverter
■ Principio de funcionamiento

This Document can not be used without Samsung's authorization

 Tecnologia inverter
■ Principio de funcionamiento

This Document can not be used without Samsung's authorization

 Tecnologia inverter
■ Ventajas
Ahorro energético: el funcionamiento de los equipos inverter favorece un gran ahorro energético ya que
la velocidad del compresor de disminuye progresivamente conforme la temperatura se acerca a la
deseada.  
Ahorro económico: el punto anterior trae consigo un evidente ahorro económico ya que se reduce el
consumo. Este ahorro varía mucho en función de la instalación o el equipo.

This Document can not be used without Samsung's authorization

 Tecnologia inverter
■ Ventajas
Confort térmico: los sistemas inverter proporcionan una temperatura más estable, sin cambios bruscos y
apenas perceptibles. Esto se traduce en una mayor y mejor sensación de confort para el usuario.

Mayor rendimiento: el rendimiento a nivel energético de las unidades inverter actuales suele ser hasta
casi del doble de aquellas que no usan esta tecnología.

Alargamiento de la vida útil del equipo: al no trabajar en régimen de on/off , el compresor se resiente
menos y se puede alargar el período activo de funcionamiento del equipo.

This Document can not be used without Samsung's authorization

Sistemas VRF
Sistemas VRF
■ Que es DVM

 Flujo Variable de Refrigerante (VRF) Sistema con 1 a 4

D i g ita l unidades exteriores con capacidad de 64 unidades interiores

conectadas en el mismo sistema

Var i ab le  Control individual con posibilidad de conexión a sistemas

BMS

M ul ti  Compresor Inverter tipo Scroll & Refrigerante R410A

This Document can not be used without Samsung's authorization

Compresor y condensador

Super Inverter Hybrid Optimized Condenser

Scroll Compressor Heat Exchanger Path Design

This Document can not be used without Samsung's authorization

 Compresor scroll

■ Super Inverter Scroll Compressor

80cc/rev Largest compressor Asymmetric Algebraic Scroll

Compressor Conventional DVM S 30HP

14.3%↑

5%↑

12%↑

https://www.youtube.com/watch?v=rUCMtcKqHfY
This Document can not be used without Samsung's authorization
 Compresor scroll

■ Técnologia dual inverter

This Document can not be used without Samsung's authorization

Tipos de sistemas VRF
 TIPOS DE SISTEMAS VRF

■ VRF ENFRIADO POR AIRE

Los sistemas de aire acondicionado VRF pueden ser divididos principalmente en 2

grupos:
Con Bomba de Calor
Brindan la función de Calefacción o Enfriamiento de
forma no Simultanea.

Sistemas Enfriados por Aire Con Recuperador de Calor

Brindan la función de Calefacción o Enfriamiento de
Simultanea.

air air Operación Solo en modo Frio

Únicamente operan en modo Enfriamiento en
todo momento.
Refrigerant pipe
air
air

Indoor Outdoor
Absorb heat Delivery heat Discharge heat
from the air (Ref pipe) into the air
(IDU) (ODU)
54/100 This Document can not be used without Samsung's authorization
 TIPOS DE SISTEMAS VRF
■ VRF ENFRIADO POR AGUA Con Bomba de Calor
Brindan la función de Calefacción o Enfriamiento de
forma no Simultanea.

Sistemas Enfriados por Agua Con Recuperador de Calor

Brindan la función de Calefacción o Enfriamiento de
Simultanea.

Operación Solo en modo Frio

Únicamente operan en modo Enfriamiento en
todo momento.

La única diferencia entre los 2 sistemas es

la fuente de enfriamiento o calentamiento
para los sistemas.
55/100 This Document can not be used without Samsung's authorization
Selección sistema VRF
 Restricciones
■ Selection procedure DVM S

Previously, the design condition, heat load calculation might be determined and electricity specification and piping length

Zoning indoor and outdoor unit

. Choose indoor unit type according to usage of the room or customer requirement.
. Select indoor unit’s capacity with design indoor and outdoor temperature through its capacity table.
Select preliminary indoor unit . Consider to select the nearest and larger indoor unit than actual load.
(An individual indoor unit’s capacity may be changed by the combination ratio, piping length, level, etc..)

. Choose outdoor unit model by design purpose. (Premium compact, Premium energy efficiency, standard)
Select preliminary outdoor unit . Select outdoor unit by the sum of the preliminary selected indoor units capacity.
It is recommended to select a larger outdoor unit than the sum of indoor unit capacity.

. Calculate actual capacity by combination ratio, outdoor and indoor temperature

Calculate actual capacity of outdoor unit through outdoor unit capacity table,
. Compensate piping length, level difference and defrost correction(Heating).

Calculate actual capacity of indoor unit

Actual capacity of indoor unit

≥
. Reselect indoor unit which is less than cooling and heating load of a zone
cooling & heating load of
zone

End

This Document can not be used without Samsung's authorization

 DVM S Design
■ Selection procedure DVM S

Previously, the design condition, heat load calculation might be determined and electricity specification and piping length

Zoning indoor and outdoor unit

. Choose indoor unit type according to usage of the room or customer requirement.
. Select indoor unit’s capacity with design indoor and outdoor temperature through its capacity table.
Select preliminary indoor unit . Consider to select the nearest and larger indoor unit than actual load.
(An individual indoor unit’s capacity may be changed by the combination ratio, piping length, level, etc..)

. Choose outdoor unit model by design purpose. (Premium compact, Premium energy efficiency, standard)
Select preliminary outdoor unit . Select outdoor unit by the sum of the preliminary selected indoor units capacity.
It is recommended to select a larger outdoor unit than the sum of indoor unit capacity.

. Calculate actual capacity by combination ratio, outdoor and indoor temperature

Calculate actual capacity of outdoor unit through outdoor unit capacity table,
. Compensate piping length, level difference and defrost correction(Heating).

Calculate actual capacity of indoor unit

Actual capacity of indoor unit

≥
. Reselect indoor unit which is less than cooling and heating load of a zone
cooling & heating load of
zone

End

This Document can not be used without Samsung's authorization

 DVM S Design

■ Example of DVM S design procedure

1) Design condition

Cooling
Outdoor temperature Indoor temperature
*33℃ DB *19℃ WB

*It may be different by region and design conditions.

2) Cooling load of each zone

Zone A B C D E F G
Total cooling load (kW) 3.3 6.3 4.5 7.1 10.4 7.0 10.0
Sensible heat load (kW) 2.2 5.0 3.0 4.9 8.0 5.1 7.0

3) Select preliminary indoor unit of each zone

Select a larger indoor unit model than load of the zone. If latent heat load is known, select an indoor unit that meets both
sensible heat and latent heat.

Zone A B C D E F G
Total cooling load (kW) 3.3 6.3 4.5 7.1 10.4 7.0 10.0
Sensible heat load (kW) 2.2 5.0 3.0 4.9 8.0 5.1 7.0
4Way CST
Indoor unit type AR5000 Slim duct 4Way CST Slim duct Ceiling 4Way CST
(600x600)
AM036JN- AM071FNLDE AM056FN- AM071FN4DE AM112FNLDE AM071FNCDE AM112FN4DE
Indoor unit model
VDKH H NDEH H H H H
Indoor unit capacity at
3.6 7.1 5.6 7.1 11.2 7.1 11.2
design temperature
This Document can not be used without Samsung's authorization
DVM S Design

■ Example of DVM S design procedure

4) Select preliminary indoor unit of each zone

Indoor unit selection example of zone A

- Outdoor and indoor temperature of design : 33℃(DB)/19 ℃(WB)
- Indoor unit type : AR5000
- Cooling load/sensible heat load : 3.3 kW / 2.2kW
→ Select AM036JNVDKH model (Total capacity : 3.6kW, Sensible heat capacity : 2.4kW)

Indoor unit capacity table in TDB

This Document can not be used without Samsung's authorization

DVM S Design

■ Example of DVM S design procedure

4) Select preliminary outdoor unit

- Total capacity of indoor units : 52.9 kW

52.9 kW = 3.6 kW + 7.1 kW + 5.6 kW + 7.1 kW + 11.2 kW + 7.1 kW + 11.2 kW
- If there is the specific combination ratio of design, calculate the outdoor unit capacity as below.
If not, select larger capacity of outdoor unit than the sum capacity of indoor units.
→ Outdoor unit capacity ≥ Sum of all indoor unit capacity / Combination ratio
Ex) The combination ratio : Below 110%
52.9 kW / 1.1 = 48.1 kW, The outdoor unit of capacity should be larger than 48.1 kW.
AM180KXVGGH model is selected and actual combination ratio is 105% (52.9 kW / 50.4 kW).

This Document can not be used without Samsung's authorization

DVM S Design

■ Example of DVM S design procedure

5) Calculate the actual capacity of outdoor units

- Compensate the outdoor unit capacity according to combination ratio, outdoor and indoor temperature.
. Actual combination ratio : 105%, outdoor and indoor temperature : 33℃(DB)/19 ℃(WB)
Actual capacity of 105 % = Capacity of 100% + (Capacity of 110% - Capacity of 105%)/10 x 5
50.4 + (57.38 – 50.4)/10 X 5 = 53.89 kW

This Document can not be used without Samsung's authorization

DVM S Design

■ Example of DVM S design procedure

5) Calculate the actual capacity of outdoor units

- Compensate the outdoor unit capacity of piping length and level difference.
Ex) Equivalent piping length between the outdoor unit and the farthest indoor unit : 60m,
Level difference : -20 m(Indoor unit of location is higher than outdoor unit.)

- Actual capacity of outdoor unit with compensation of level and piping length : 53.89 X 0.95 = 51.2 kW

This Document can not be used without Samsung's authorization

DVM S Design

■ Example of DVM S design procedure

5) Calculate the actual capacity of outdoor units

- Compensate the outdoor unit capacity of piping length and level difference.
Ex) Equivalent piping length between the outdoor unit and the farthest indoor unit : 60m,
Level difference : -20 m(Indoor unit of location is higher than outdoor unit.)

- Actual capacity of outdoor unit with compensation of level and piping length : 53.89 X 0.95 = 51.2 kW

This Document can not be used without Samsung's authorization

 DVM S Design

■ Example of DVM S design procedure

6) Calculate the actual capacity of indoor units

- The actual capacity of each indoor unit is as below.

Actual indoor capacity = Actual capacity of outdoor unit x Each indoor unit capacity / Total capacity of all indoor
units
Ex) Zone A : AR 5000( AM036JNVDKH)
Zone Actual indoor capacity
A = 51.2Bx (3.6/52.9) = C
3.53 kW D E F G
Total cooling load (kW) 3.3 6.3 4.5 7.1 10.4 7.0 10.0
Sensible heat load (kW) 2.2 5.0 3.0 4.9 8.0 5.1 7.0
4Way CST
Indoor unit type AR5000 Slim duct 4Way CST Slim duct Ceiling 4Way CST
(600x600)
AM036JN- AM071FNLDE AM056FN- AM071FN4DE AM112FNLDE AM071FNCDE AM112FN4DE
Indoor unit model
VDKH H NDEH H H H H
Indoor unit capacity at
3.6 7.1 5.6 7.1 11.2 7.1 11.2
design temperature

Actual indoor unit capac-

3.53 6.97 5.49 6.97 10.99 6.97 10.99
ity

- If the actual capacity of indoor unit is lower than the load of a zone, it is recommended to reselect bigger indoor unit
with one grade.

- In this example, the actual indoor unit capacity of zone F is lower than cooling load, but it may be acceptable
because of no big difference.
- The actual heating capacity of indoor unit has to be bigger than heating load of zone.

This Document can not be used without Samsung's authorization

DVM S Design

■ Selection DVM S by program

DVM S Pro software provides more convenient way to select DVM S model and simulate piping length, level difference, etc.
For more information, refer to “[Tutorial] DVM-Pro Sales”.

This Document can not be used without Samsung's authorization

Controles VRF
 Introducción .
■ Que es un Sistema de control

Un sistema de control es un conjunto de elementos mecánicos y electrónicos que

nos permite la interacción con el proceso de acondicionamiento de aire,
pudiendo ser de manera local o remota, a continuación se enlistan algunas
funciones:

 Encendido/Apagado
 Modo de operación frio/calor/ventilación
 Set point de temperatura subir/bajar
 Velocidad del ventilador aumentar/disminuir
 Dirección del aire (caso de unidades cassette)

68/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Sistemas de control
■ Sistemas lazo abierto y lazo cerrado

69/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Sistemas de control
■ Sistemas lazo abierto y lazo cerrado

70/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Sistemas de control
■ Diagrama de conexión

71/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Sistemas de control
■ SISTEMAS INDIVIDUALES

Sistema de Sistema de Sistema de

Dispositivos
Control Control Control BMS Gateway
Opcionales
Individual Centralizado. Integrado.

Sistema de Control Individual.

· Permite el control individual de
cada unidad interior

· Usuario Principal: Usuario

Común.

72/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Sistemas de control
■ SISTEMAS CENTRALIZADOS

Sistema de Sistema de Sistema de Dispositivos

Control Control Control BMS Gateway Opcionales
Individual Centralizado. Integrado.

Sistema de Control Centralizado.

· Permite manejar los controles de multiples
unidades interiores

· Usuario Principal: Adminstradores y Usuario

General.

73/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Sistemas de control
■ SISTEMAS DE CONTROL CENTRAL

Sistema de Sistema de Sistema de Dispositivos

Control Control Control BMS Gateway Opcionales
Individual Centralizado. Integrado.

Sistema de Control Integrado.

·Permite la gestión de multiples unidades interiores,
administra los consumos energeticos, Monitorea
errores, genera historiales de errores.
· Principal Usuario: Administrador del Sistema y
Usuario General.

74/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Sistemas de control
■ SISTEMAS BMS

Sistema de Sistema de Sistema de Dispositivos

Control Control Control BMS Gateway Opcionales
Individual Centralizado. Integrado.

BMS Gateway
·Permite la conexion de los sistemas de Aire
Acondicionado de Samsung y BMS para poder
controlar todas las instalaciones y gestiones del
edificio.

75/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

 Sistemas de control
■ ACCESORIOS ADICIONALES

Sistema de Sistema de Sistema de

Control Control BMS Gateway Dispositivos
Control
Individual Centralizado. Opcionales
Integrado.

Dispositivos Opcionales.
· Dispositivos opcionales que se utilizan para mejorar el Sistema
de control y gestion del Sistema de Aire Acondicionado.

· Proporcionan soluciones especiales para los usuarios con

requisites especificos.

76/100 This Document can not be used without Samsung's authorization

Gracias por su atención

77
This Document can not be used without Samsung's authorization