CERVANTES Y EL QUIJOTE

Literatura Castellana – 3TQE

 MIGUEL DE CERVANTES (1547-1616)
▪ Nació en Alcalá de Henares en 1547 en el seno de
una familia con muchos problemas.

▪ Sobre su infancia y juventud hay pocos datos.

▪ En 1570 viaja a Italia, donde queda impresionado

por su arte, su literatura y su vida.

▪ Participa como soldado en la batalla de Lepanto y

permanece como militar en diversos lugares
italianos.

▪ A su vuelta a España en 1575 es apresado y

conducido a Argel. Allí estuvo cautivo durante
cinco años, lo que le da ocasión de observar la
nueva civilización que descubre y acentúa su
espíritu tolerante. Allí empiezan a fraguarse sus
novelas.
2
 MIGUEL DE CERVANTES (1547-1616)

▪ Recorre buena parte del territorio, acumulando problemas: fue

excomulgado dos veces y encarcelado otras dos.

▪ Posiblemente en su última estancia en la cárcel en Sevilla, donde pasó unos

meses, concibió el Quijote.

▪ Mientras se publica la primera parte del Quijote, que tendrá un éxito

fulgurante, marcha a vivir a Valladolid -donde residía la corte- en
compañía de su mujer, su hija, sus dos hermanas y la hija natural de una de
ellas.

▪ En Valladolid vuelve a conocer la prisión en compañía de toda su familia

por un oscuro asunto relacionado con la muerte de un hombre a la puerta
de su casa. La infundada acusación hace que pronto sea puesto en libertad,
pero le hará incómoda su corta estancia en Valladolid.

3
MIGUEL DE CERVANTES (1547-1616)

▪ Sus años finales en Madrid también se

complican por problemas familiares: muerte
de varios de sus hermanos, desavenencias
con su supuesta hija, muerte de una nieta,
cambios de domicilio...

▪ A ello se añaden dificultades económicas.

Sin embargo, prosigue su éxito como
escritor y es en estos últimos años cuando
publica la mayor parte de sus obras.

▪ Murió en Madrid, el 23 de abril de 1616.

4
 PP

https://www.youtube.com/watch?v=f41SJRLj-No
 OBRA DRAMÁTICA Y POÉTICA
POESÍA

• Cervantes escribió muchos poemas, pero la gran mayoría se ha perdido.

• No es considerado un gran poeta.

TEATRO

• Escribió muchas obras teatrales, de las cuales se conservan una decena de

comedias y ocho entremeses.

• En principio siguió las normas clásicas, pero poco a poco fue introduciendo las
nuevas reglas teatrales concebidas por Lope de Vega.

• Intentó triunfar en el teatro, pero no pudo competir con Lope y la “comedia

nueva”.

6
 OBRA NARRATIVA DE MIGUEL DE CERVANTES

La Galatea El Quijote Novelas Ejemplares El Persiles

(1585) (1605-1615) (1613) (1617)

7
EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA
GÉNESIS DEL QUIJOTE

PRIMERA PARTE

• Apareció en 1605, con el título de El

ingenioso hidalgo don Quijote de la
Mancha.
• Consta de un prólogo, poemas burlescos
iniciales y finales y 52 capítulos agrupados
en cuatro partes.
SEGUNDA PARTE

• Se publicó en 1615, con un cambio en el

título: El ingenioso caballero don Quijote de
la Mancha.
• Consta de un prólogo y 74 capítulos, sin
división en partes.

8
 ARGUMENTO DE LA NOVELA
PRIMERA PARTE

El caballero manchego don Alonso Quijano, llamado por sus

convecinos el Bueno, enloquece leyendo libros de caballerías. Concibe la
idea de lanzarse al mundo, con el nombre de don Quijote de la Mancha,
guiado por los nobles ideales de Amadís o de Palmerín: deshacer
entuertos, proteger a los débiles, destruir el mal, merecer a Dulcinea…
Con armas absurdas y un viejo caballo, Rocinante, sale por La Mancha
y se hace armar caballero en una venta que imagina ser un castillo, entre
las burlas del ventero y de las mozas del mesón. Libera a un muchacho a
quien su amo está golpeando por perderle las ovejas (pero, en cuanto se
marcha, prosigue la paliza). Unos mercaderes lo golpean brutalmente; un
conocido lo recoge y lo devuelve a su aldea.
Ya repuesto, convence a un rudo labrador, Sancho Panza, ofreciéndole
riquezas y poder – la ÍNSULA-, para que lo acompañe en sus aventuras. Y
siempre sale mal parado: lucha contra unos gigantes que no son otra cosa
que molinos de viento; es apaleado por unos arrieros; da libertad a unos
criminales, que luego lo apedrean, etc. Sus amigos, el Canónigo y el
Barbero, salen en su busca y lo traen engañado a su pueblo, metido en
una jaula.
 ARGUMENTO DE LA NOVELA
SEGUNDA PARTE

Don Quijote, obstinado en su locura, sale otra vez acompañado de

Sancho Panza, de quien ha de sufrir la bellaquería de querer hacerle creer
que una rústica que viene montada en un asno es Dulcinea.
En sus correrías por tierras de Aragón, llegan a los dominios de unos
Duques, que se burlan despiadadamente de la locura del señor y la
ambición del criado. Mandan a este como gobernador a uno de sus
estados; Sancho da pruebas de un excelente sentido, pero, cansado de la
vida palaciega, organizada en son de burla por los Duques, se vuelve a
buscar a don Quijote.
Tras constantes aventuras, marchan a Barcelona, y allí es vencido por
el Caballero de la Blanca Luna, que es su amigo Sansón Carrasco
disfrazado así para intentar que don Quijote recobre su cordura.
Sansón Carrasco, vencedor, le impone la obligación de regresar a su
pueblo. El caballero, física y moralmente derrotado, vuelve al lugar y allí
muere cristianamente después de haberse curado de su locura.
 INTENCIÓN Y SENTIDO
El propósito explícito del Quijote es, sin duda, la parodia burlesca de los libros
de caballerías. De hecho fue leído como un libro exclusivamente cómico
durante los siglos XVII y XVIII.

Existía un anónimo Entremés de Cervantes lo leyó, probablemente, y

los romances, en el que un
ignorante labrador perdía la
razón leyendo el Romancero, e
imitaba las hazañas de sus
heroicos personajes.
pensó escribir una novela corta en la
que el protagonista enloqueciera
leyendo libros de caballerías, pues en un
principio su objetivo era precisamente
censurar estas novelas.

“No ha sido otro mi deseo que poner en

aborrecimiento de los hombres las
fingidas y disparatadas historias de los
libros de caballerías”.

11
 INTENCIÓN Y SENTIDO

Cervantes, como muchos Los libros de caballerías tuvieron un

moralistas de la época, enorme éxito tanto entre los lectores
consideraba que estas novelas cultos como entre el pueblo iletrado. Se
estaban mal escritas, narraban dieron casos, incluso, de personas que
hechos inverosímiles y eran enloquecieron leyendo el Amadís y
obscenas. otras novelas de caballerías.

Por estas razones, Cervantes se

propuso acabar con este tipo de
novelas y lo consiguió. Tras la
publicación del Quijote, ya no se
publicarán más.

12
 LA ESTRUCTURA DE LA NOVELA
PRIMERA SALIDA: 6 capítulos (5 + escrutinio)

Preparación Salida Venta y aventura Vuelta con dos

(arrieros) aventuras
(labrador)
(mercaderes)

Vuelve triunfante, armado caballero

SEGUNDA SALIDA: 46 CAPÍTULOS

DON QUIJOTE SALE CON SANCHO

S Aventuras: V Aventuras: V Aventuras: V

A -Molinos E -Rebaños E - Cueros de vino. U
L -Frailes N - Cuerpo N -Cuadrilleros E
I -Vizcaíno T muerto. T -Disciplinantes L
Episodios: Episodios:
D A A T
Episodios: “Cardenio y “Curioso impertinente”
A A
“Marcela y Luscinda” “Historia del cautivo”
Gristóstomo “Dorotea” “Dª Clara”

Vuelve enjaulado y maltrecho

13
 LA ESTRUCTURA DE LA NOVELA
TERCERA SALIDA: 74 CAPÍTULOS

P S Aventuras: CASTILLO DE LOS Viaje a Barcelona y V M

R A -Leones DUQUES aventuras: U U
E -Rebuznadores
P
L -Desencantamiento - La cabeza encantada E E
I -Barco encantado de Dulcinea - Caballero de la L R
A
R D -Aventura de Blanca Luna. T T
A
Encuentros y pláticas:
A Clavileño. -Aventuras de los A E
C -Caballero del bosque
-Caballero del verde -Consejos a Sancho cerdos.
I
Ó gabán. -La Ínsula Barataria
N -Bodas de Camacho -Episodio de la
dueña Dolorida

Don Quijote vuelve a casa para morir

14
 EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Semejanzas y diferencias entre la primera y
segunda parte del Quijote

PRIMERA PARTE SEGUNDA PARTE

• Es más espontánea • Está mucho más pensada
• Parece escrita “sobre la marcha” • Responde a un plan bien trazado
• Contiene diversidad de
elementos

Paralelismo estructural

•Capítulos iniciales introductorios

•Serie de aventuras
•Parada Capítulos dedicados al
•Final trágico: derrotado y Quijote de Avellaneda
desengañado, don Quijote regresa a
casa

15
EL QUIJOTE DE AVELLANEDA

• En 1614 apareció el Segundo tomo del

ingenioso hidalgo don Quijote de la
Mancha, firmado por Alonso Fernández
de Avellaneda, seudónimo quizá de
Gerónimo de Pasamonte, autor de una
autobiografía, y a quien Cervantes habría
tomado como modelo para el personaje
Ginés de Pasamonte, el galeote liberado
por don Quijote.

• El Quijote apócrifo es literariamente

mediocre, pero muy interesante porque
revela la indignación que la publicación
de la novela había provocado.

16
 LOS PERSONAJES DE LA NOVELA
DON QUIJOTE • Alonso Quijano es un modesto hidalgo de un
pueblo manchego que, loco debido a la lectura de
libros de caballerías, decide convertirse él mismo
en caballero andante.

• Su extraña y anacrónica figura en la España del

siglo XVII hace de él un personaje
fundamentalmente cómico.

• El diseño de su figura es muy complejo: fuera de

su peculiar locura caballeresca, muestra buen
juicio y expone atinadas opiniones sobre muy
diversos asuntos, incluidos los literarios.

• Rasgo esencial de su carácter es la defensa de sus

ideas, incluidas las que proceden de su extraña
locura, lo que hace que, constantemente, sea
vapuleado por la realidad.
17
 LOS PERSONAJES DE LA NOVELA
SANCHO PANZA

• Sancho Panza es el escudero que en los libros

de caballerías acompañaba al protagonista.

• En su elaboración, Cervantes sintetiza muchas

características de tipos folclóricos y literarios:
el loco, el simple, el bufón, el rústico, el bobo,
el enano, el gracioso, el pícaro o el criado.

• Sancho es un personaje más complejo,

porque, a partir de este modelo literario,
crece y sobrepasa su original función cómica,
al encarnarse en su figura la sátira de los libros
de caballerías.

18
 LOS PERSONAJES DE LA NOVELA
DON QUIJOTE SANCHO PANZA

Dos figuras distintas y complementarias

DIÁLOGO

AMISTAD

SANCHIFICACIÓN QUIJOTIZACIÓN

PERSONAJES: unos
659, entre hombres y
mujeres

19
 EL ESPACIO EN LA NOVELA
Al inicio de la obra encontramos las directrices espacio-
temporales en que se desarrolla la historia.

<En un lugar de La Mancha, de cuyo nombre no

quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía…>

El espacio es muy variado, pues las diversas aventuras

hacen que los personajes se vayan moviendo de un sitio a
otro. Ya en la primera línea se indica el lugar geográfico
concreto, La Mancha. Aparecen también otros lugares,
como Barcelona, pero no se dan informaciones detalladas
o concretas.

Los personajes frecuentan espacios realistas: caminos,

ventas pueblos –momentos idóneos para la introducción
de historias intercaladas-.

20
 EL TIEMPO EN LA NOVELA
El tiempo es contemporáneo del autor y presenta
un reflejo de la vida cotidiana de la época.
La narración es cronológica y lineal.

Don Quijote sí vive fuera de su tiempo, pues se

imagina en la época de los caballeros andantes. Los
anacronismos por el choque entre los mundos real y
ficticio serán una de las bases de la parodia.

Las alusiones temporales a lo largo de la obra son escasas e incoherentes.

El caballero sale un día de julio de un cierto verano y en ese verano (por licencia
poética demasiado larga) ocurren las tres salidas y la muerte.

21
 LOS NARRADORES
NARRADOR PRINCIPAL

Cuenta desde un nivel superior y externo a la historia, es omnisciente y, en

ocasiones, usa la primera persona para designarse a sí mismo como
responsable directo de lo narrado.

<En un lugar de La Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme…>.

En los primeros ocho capítulos, el narrador alude a diversas fuentes de

información: los distintos “autores que de este caso escriben” y unos
supuestos “anales de La Mancha”. En el capítulo IX se introduce como
personaje para contar cómo encontró y editó el manuscrito de don Quijote.
Después, la fortuna le hace encontrar el resto en un manuscrito arábigo que
ha de traducir.

Esta intromisión en la ficción como narrador-editor, que pone en manos de los

lectores la obra, le permitirá hacer los comentarios que considere oportunos,
pues la conoce de antemano.
22
 LOS NARRADORES
SEGUNDO NARRADOR
El narrador interrumpe el relato en un momento clave de NARRADORES
un episodio (en plena pelea con un vizcaíno) y dice que PERSONAJES
aquí se acaba el documento que le servía de base.
El narrador
Entonces, el narrador principal explica que, casualmente, principal cede la
ha encontrado el texto original en árabe, de un tal Cide palabra a los
Hamete Benengeli, y se lo hace traducir por un morisco personajes que
aljamiado y así continúa. cuentan relatos:
el cabrero que
Parodia de los pseudoautores y traductores que cuenta la historia
aparecían en las novelas de caballerías. de Marcela, el
relato
Cervantes puede hacer comentarios a la “traducción”: autobiográfico de
distanciamiento irónico. Dorotea, el
Contribuye así al juego dialéctico entre historia y poesía episodio del
(verdad/verosimilitud) y hace incluso que sus personajes Cautivo, el de
conozcan la primera parte de la obra, ya publicada. Cardenio…
23
 LENGUAJE Y ESTILO
El lenguaje del Quijote combina el estilo elevado con el propio de la parodia
burlesca, el habla culta con la popular, las disquisiciones eruditas con los
refranes y dichos de profundo saber popular…

Dichosa edad y siglos dichosos aquéllos a quienes los antiguos

Estilo elevado pusieron nombre de dorados, y no porque en ellos el oro, que en
esta nuestra edad de hierro tanto se estima, se alcanzase en
aquella venturosa sin fatiga alguna, sino porque entonces, los
que en ella vivían ignoraban estas dos palabras de tuyo y mío.

[…] y de todos, ningunos le parecían tan bien como los que

Parodia compuso el famosos Feliciano de Silva, porque la claridad de su
burlesca prosa y aquellas entrincadas razones suyas le parecían de perlas,
y má s cuando llegaba a leer aquellos requiebros y cartas de
desafíos, donde en muchas partes donde en muchas partes
hallaba escrito: La razó n de la sinrazó n que a mi razó n se hace,
de tal manera mi razó n enflaquece, que con razó n me quejo de la
vuestra fermosura. Y también cuando leía: …los altos cielos que
de vuestra divinidad divinamente con las estrellas os fortifican, y
os hacen merecedora del merecimiento que merece la vuestra
grandeza. 24
 LENGUAJE Y ESTILO
Habla culta
–Así es verdad– replicó don Quijote– por lo cual los no de principios nobles deben
acompañ ar la gravedad del cargo que ejercitan con una blanda suavidad que, guiada
por la prudencia, los libre de la murmuració n maliciosa, de quien no hay estado que
se escape. Haz gala, Sancho, de la humildad de tu linaje, y no te desprecies de decir
que vienes de labradores; porque viendo que no te corres, ninguno se pondrá a
correrte; y préciate má s de ser humilde virtuoso que labrador soberbio.
Innumerables son aquellos que, de baja estirpe nacidos, han subido a la suma
dignidad pontificia e imperatoria; y desta verdad te pudiera traer tantos ejemplos,
que te cansaran.

Habla popular
—Eso Dios lo puede remediar— respondió Sancho—, porque sé má s refranes que un
libro, y viénenseme tantos juntos a la boca cuando hablo, que riñ en, por salir, unos
con otros; pero la lengua va arrojando los primeros que encuentra, aunque no vengan
a pelo. Mas yo tendré cuenta de aquí delante de decir los que convengan a la gravedad
de mi cargo; que en casa llena, presto se guisa la cena; y quien destaja no baraja; y a
buen salvo está el que repica; y el dar y el tener, seso ha de menester.
25
FIN