london tourist sites

By: Santiago Hidalgo López

London eye
• The London Eye is a large Ferris wheel located on the South Bank of the River Thames in London, United
Kingdom. It is the tallest Ferris wheel in Europe and the most popular tourist attraction in the UK with over
3.75 million visitors a year.
• El London Eye es una gran noria situada en el South Bank del río Támesis en Londres, Reino Unido. Es la noria
más alta de Europa​y la atracción turística más popular del Reino Unido con más de 3,75 millones de
visitantes al año.
Palace of westminster
• The Palace of Westminster, the two houses of the Parliament of the United Kingdom (the House of Lords and the House of Commons). The
palace, which is one of the four World Heritage Sites of the City of London, declared by UNESCO in 1987, is located on the north bank of the
River Thames, in the City of Westminster, near several government buildings in Whitehall.
• El palacio de Westminster, alberga las dos cámaras del Parlamento del Reino Unido (la Cámara de los Lores y la Cámara de los Comunes). El
palacio, que es uno de los cuatro lugares Patrimonio de la Humanidad de la ciudad de Londres, declarado por la Unesco en 1987, se
encuentra situado en la orilla norte del río Támesis, en la ciudad de Westminster, cerca de varios edificios gubernamentales en Whitehall.
Regent's Park
• The park has an outer ring called the Outer Circle and an inner ring called the Inner Circle, which surrounds the most
manicured area of ​the park, Queen Mary's Gardens. Apart from two connecting branches between these two, the park is
reserved for pedestrians
• El parque tiene una ronda exterior llamada el Outer Circle y una ronda interior llamada el Inner Circle, que rodea el área
más cuidada del parque, Queen Mary's Gardens. Aparte de dos ramales de enlace entre estas dos, el parque está
reservado para peatones
nelson's column
• The upper part of the column consists of a Corinthian capital based on the Forum of Augustus in Rome, and is decorated
with bronze acanthus leaves, coming from the foundry of British cannons. The square plinth is decorated with four panels
depicting Nelson's four great victories
• La parte superior de la columna consta de un capitel corintio basado en el Foro de Augusto de Roma, y está decorado con
hojas de acanto de bronce, procedentes de la fundición de cañones británicos. El pedestal cuadrado está decorado con
cuatro plafones que describen las cuatro grandes victorias de Nelson
tower bridge
• The bridge consists of two bridge towers linked together at the top by two horizontal walkways, designed to resist the
horizontal tensile forces exerted by the suspension sections of the bridge on either side of the towers.
• El puente consiste en dos torres de puente unidas entre sí en la parte superior por dos pasarelas horizontales, diseñadas
para resistir las fuerzas horizontales de tensión ejercidas por las secciones colgantes del puente que se encuentran a
ambos lados de las torres.