UNIVERSIDAD PANAMERICANA DE EL SALVADOR

DERECHO PROCESAL DE FAMILIA

EL DERECHO INTERNACIONAL, DERECHO PROCESAL

Y PRINCIPIOS

Master: Miguel Elías Martínez Cortez

marticortez@Outlook.com.ar
Tel: 7195-5926
San Salvador, 2022
 EL BLOQUE DE CONVENCIONALIDAD

El bloque de convencionalidad se refiere a aquellas

normas y principios del derecho internacional sobre
DDHH que son utilizados como parámetros del control
de constitucionalidad de las leyes y actos de un país
interno con las normas internacionales, por cuanto han
sido normativamente integrados a la Constitución, por
diversas vías y por mandato de la propia Constitución de

interpretaciones dada por el máximo intérprete de

la Convención, como es la Corte IDH.
RELACIÓN ENTRE EL DERECHO DE FAMILIA Y

DERECHO PROCESAL DE FAMILIA

La doctrina procesal contemporánea ya ha destacado la

gran importancia que tiene la estrecha relación entre el
proceso y el derecho material, por esta razón se postula el
carácter instrumental del derecho procesal respecto del
derecho material. En este contexto es ineludible concluir
que el derecho material influye y muchas veces condiciona
al legislador para establecer determinada estructura a cada
tipo de proceso; así mismo, la naturaleza de la situación
material y del conflicto de intereses que nace de éste,
influye de diversa manera en el comportamiento de los
sujetos procesales, particularmente en el Juez, pues, con AUTONOMÍA
su demanda el actor introduce al proceso una cadena de
hechos que configuran una situación o relación jurídica
material, que va servir de base para la actividad probatoria
y será objeto de pronunciamiento en la sentencia
En consecuencia, la naturaleza del derecho material de
familia, en sus diversas áreas y en distintos grados,
condiciona al legislador y al Juez para regular y desarrollar
procesos
Fo que correspondan a aquella naturaleza, evitando
/
el exceso de ritual y la ineficacia del instrumento procesal.
Se comprende por ello que, por un lado, el proceso tenga
una estructura con componentes flexibles y, por otro lado,
el Juez de familia tenga amplias facultades tuitivas, para
hacer efectivos aquellos derechos
 PARTICULARIDADES DE LOS
CONFLICTOS FAMILIARES Y EL
PROCESO
María Gonzales de Vicel DE FAMILIA

Los procesos donde se Las soluciones La tutela de los derechos

dirimen
cuestiones vinculadas con
el
derecho de familia captan
las
tensiones humanas primarias.
Exigen una respuesta o tutela
diferenciada de las otras que se
requieren de la administración de
justicia, que se relaciona
mayormente con la afectividad, y
de otro modo inciden en el
porvernir de las personas que la
integran .
jurídicas en los litigios que se
reclamadas aparece
llevan al fuero de familia son (en diferenciada no sólo por
la mayoría de los la
insuficiente casos) si naturaleza de los conflictos,
s sino
complementa su abordaje no con el
(en muchos casos) por la
aporte de la cienciase de la
condición de vulnerabilidad de los
conducta, de modo tal, que la
individuos que lo protagonizan
multidisciplina o la interdisciplina
(niños, mujeres, personas con
tendrá un rol preponderante en
discapacidad, personas mayores
este tipo de procesos
de edad, etc)
(INTERDISCIPLINARIEDAD)
 ¿Qué son los Principios Procesales?

• «Los principios procesales son directrices que se formulan con

un grado de abstracción que impide suministrar la solución
exacta de caso, pero orientan, regulan, direccionan o
cohesionan la actividad creadora del Juez. Brindan
determinadas pautas de carácter general con el objeto de dar
cabal cumplimiento a las garantías constitucionales de los
involucrados en los litigios y hacer posible la satisfacción más
plena posible de los derechos.» (Mariela Gonzales de Vicel.
Código Civil y Comercial Comentado. Tomo II)

• Constituyen una surte de máximas inquebrantables que se dan

para ordenar el desarrollo del proceso, por eso, la variedad del
procedimiento permite formular reglas particulares» (Oswaldo
Gozaini Tratado de Derecho Procesal Civil. tomo II)
1
9
 RELACIÓN ENTRE LA FINALIDAD Y LOS PRINCIPIOS
DEL DERECHO PROCESAL DE FAMILIA

FINES DEL PRINCIPIOS

PROCESO
Existe una relación
recíproca entre los fines
que persigue el Derecho
Solucionar conflictos Procesal de Familia y los
de índole familiar y de principios que la rigen, en Permite al juez, al margen
los grupos vulnerables la medida que la vigencia y de los
que lo conforman. eficacia de estos últimos principios taxativamente
Hacer efectivo los garantizan la vigencia de la establecidos en la Ley:
derechos convencio- Constitución y normas a) Importar principios
nales, constituciona- infraconstitucionales que b) Flexibilizar principios
les y legales que protegen a la familia y c) Crear principios
regulan. grupos vulnerables.

OSWALDO GOZAINI.- explica el fenómeno de flexibilización de los principios de la siguiente

manera.- «En su aplicación [en referencia a los principios procesales] no constituyen
máximas inquebrantables, pues toleran adaptaciones siempre que no afecten los
contenidos esenciales, o el mínimo «indisputable». Esta flexibilización depende de
21
cierto casuismo, aun cuando es posible trazar algunas pautas comunes.
Fuente: Tratado de Derecho Procesal Civil Tomo III . Edi. La Ley, Buenos Aires, Argentina
 Eduardo Couture

«(…) que la enumeración de los principios que rigen el proceso no

pueden realizarse en forma taxativa, porque los principios
procesales surgen naturalmente de la ordenación, muchas veces
impensada e imprevisible, de las disposiciones de la ley. Pero la
repetición obstinada de una solución puede brindar al intérprete
la posibilidad de extraer de ella un principio. En otras palabras, es
el propio legislador el que cree necesario exponer los principios
que dominan la estructura de su obra, para facilitar al intérprete
la ordenación adecuada a las soluciones»

2
2
e
El principio de economía procesal se
define, según el diccionario jurídico
Abeledo Perrot, como “la aplicación de un
criterio utilitario en la realización empírica
del proceso con el menor desgaste posible
de la actividad jurisdiccional
 El principio de celeridad

“Supone simplicidad en los trámites,

concentración de los actos procesales,
limitación de los medios impugnativos,
buscando una justicia más rápida y
económica (..) La prontitud del proceso se
vincula al postulado de que la justicia que
tarda demasiado ya no es justicia o, en
otras palabras, la anormal duración del
proceso configura una denegación de
justicia.
PRINCIPIO DE CONCENTRACIÒN

“Apunta a la reunión de actos y diligencias que fuere

menester realizar (…) cobra singular importancia en los
procedimientos que adoptan la oralidad, en los que
prácticamente toda la actividad probatoria se realiza en
una o pocas audiencias fijadas en días consecutivos y
próximas a la etapa conclusiva del proceso, de modo que
las declaraciones de las partes y de los terceros que
intervienen en él no se desfiguren o se pierdan por
acción del tiempo, y que la sentencia sea pronunciada
por el mismo juez que intervino en la recepción de la
prueba”.

Roland Arazi
recepción de la prueba”.
PRINCIPIO DE INMEDIACIÒN

Jorge L. Kielmanovich
“Los intereses comprometidos en el litigio de
familia, toman imperioso el de por sí conveniente
y necesario contacto directo del juez con las
personas que intervienen en el proceso, para
alcanzar así un conocimiento de primera mano de
los hechos debatidos y de las personas
involucrada en el proceso.”
PRINCIPIO DE INMEDIACIÒN

Jorge L. Kielmanovich
“Los intereses comprometidos en el litigio de
familia, toman imperioso el de por sí conveniente
y necesario contacto directo del juez con las
personas que intervienen en el proceso, para
alcanzar así un conocimiento de primera mano de
los hechos debatidos y de las personas
involucrada en el proceso.”
PRINCIPIO DE PUBLICIDAD

”El principio de publicidad comporta la

posibilidad de que los actos procesales sean
presenciados o conocidos incluso por quienes
no participan en el proceso como partes,
funcionarios o auxiliares...
Por ello a parte de cumplir una función
educativa, en tanto permite la divulgación de
las ideas jurídicas, sirve para elevar el grado de
confianza de la comunidad en la administración
de justicia”
Abeledo-Perrot
PRINCIPIO DE ORALIDAD
EL PRINCIPIO DE
IGUALDAD
 Regulación Constitucional
Art. 3 Cn Todas la personas son iguales ante la ley. Para el goce de los
derechos civiles no podrá establecerse restricciones que se basen en
diferencias de nacionalidad, raza, sexo o religión.

23-2003/41-2003/50-2003/17-2005/21-2005. (15:00 hrs/18.12.2009).

En la Constitución Salvadoreña el principio de igualdad jurídica en la
formulación de la ley debe entenderse, en última instancia, como la
exigencia de razonabilidad de la diferenciación, esto es, la garantía de
que, ante la libertad de configuración del legislador, todos los
ciudadanos no serán puestos en situación jurídica distinta
arbitrariamente.

CONTENIDO: FORMAL Y MATERIAL:

Formal: Igualdad ante la ley. Postulado fundamental del Estado liberal de

derecho.
 PRINCIPIO DE PROBIDAD, LEALTAD Y BUENA FE

“el principio de la buena fe o lealtad procesal se

concreta a que las partes no utilicen el proceso o las
actuaciones de éste para lograr fines fraudulentos o
dolosos, o para alegar hechos contrarios a la realidad,
o emplear medios que tiendan a entorpecer la buena
marcha del procedimiento”.

Jaime Azula Camacho

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA Y DE MOTIVACION DE LAS
RESOLUCIONES JUDICIALES