ADMINISTRACIÓN, OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO DE LOS
SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO
DE AGUA POTABLE
Saneamiento Básico y Desarrollo Humano

• Abastecimiento de agua potable

• Disposición sanitaria de excretas y
aguas residuales.
• Manejo, recolección y disposición de
residuos sólidos
Como tenemos agua
Calidad del
agua
BACTERIAS

Pseudomonas

Aeromonas
Vibrio cholerae
 VIRUS TRANSMITIDOS POR
AGUAS CONTAMINADAS

ROTAVIRUS VIRUS DE LA HEPATITIS

PARASITOS

Giardia lamblia
Ascaris lumbricoides
HELMINTOS

Taenia solium
ENFERMEDADES METAXENICAS
ASOCIADAS A CURSOS DE AGUA

Plasmodium Anopheles
Aedes aegypti
Los riesgos de transmisión hídrica de enteroparásitos están directamente relacionados con las características epidemiológicas, socieconómicas y
culturales de la población
CISTICERCUS EN CORAZON
QUISTE HIDATIDICO EN HIGADO
CISTICERCUS.EN EL CEREBRO
SEGMENTOS DE INTESTINO INFECTADOS
CON.TRICHURIS.
TRICHURIS TRICHURA MACHO ADULTO. ESPECIMEN
ENTERO
INTESTINO INFECTADO CON ASCARIS
LUMBRICOIDES
 PERSONA
INFECTADA
CON QUISTE
HIDATIDICO
1. Enfermedades Microbiológicas Transmitidas por el
Agua

• Disenteria Amebiana
• Shiguelosis
• Colera
• Diarreas Etiologia NN
• Diarreas de tipo E. Coli
• Diarreas Virales
• Hepatitis A
• Fiebre Tifoidea
2. Enfermedades Químicas Transmitidas por el Agua

NATURAL ANTROPOGENICA

• Mineria
• Agricultura
Fuentes: Metales
Productos Químicos Orgánicos
Dureza del Agua Potable
Nitratos
 ENFERMEDADES

SANEAMIENTO AMBIENTAL
POBREZA IGNORANCIA DESNUTRICION
DEFICIENTE

• Inadecuados Sistemas de
Abastecimiento de Agua
• Disposición de Excretas
 Captación Acequia, Rio, canal

AMBIENTE SALUDABLE
Captación Manantial

Conducción (Tubería o Canal)

Conducción
Planta de Tratamiento
 El abastecimiento
Reservorio
de agua potable,
(Clarificacion)

vivienda y alimentos
(Desinfección) Conducción limpios; Reservorio
la buena
(Desinfección)
(Tubería)
eliminación sanitaria de excretas y
desechos sólidos son condiciones para
una Vida Sana y Productiva.

Distribución y
Distribución y
Conexiones EDUCACIÓN Conexiones
SANEAMIENTO
CAMBIO DE ACTITUDES
PARAMETROS DE CALIDAD Y LIMITE
MAXIMO PERMISIBLES
• El agua potable, también llamada para
consumo humano, debe cumplir con las
disposiciones legales nacionales e
internacionales. Los principales
parámetros de calidad de agua y los
límites máximo permisibles (LMP)
referenciales para el agua potable, se
indican en el cuadro siguiente
 Límites máximo permisibles referenciales
de los parámetros de calidad del agua
• PARAMETRO UNIDAD LMP

• Coliformes totales UFC/100 mL ausencia

• Coliformes termotolerantes UFC/100 mL ausencia

• Turbiedad UNT 5
• pH 6,5 - 8,5
• Conductividad uS/cm 1500
• Color Platino/Cobalto 20
• Cloruros mg/L 250
• Sulfatos mg/L 250
• Dureza mg/L 500
 Límites máximo permisibles referenciales
de los parámetros de calidad del agua
• PARAMETRO UNIDAD LMP

• Nitratos mg/L 50
• Hierro mg/L 0,5 (total con Mn)
• Manganeso mg/L 0,5 (total con Fe)
• Aluminio mg/L 0,2
• Cobre mg/L 3
• Plomo mg/L 0,1
• Cadmio mg/L 0,003
• Arsénico mg/L 0,1
• Mercurio mg/L 0,001
• Cromo mg/L 0,05
• Flúor mg/L 2
• Selenio mg/L 0,05
RECURSOS DE LA ZONA FINANCIADO
ORGANIZACIÓN
Y GESTION
COMUNAL
 La gestión contribuirá a que nuestros hijos,
gocen y se desarrollen en nuestro pueblo sano
y que los servicios sean sostenibles haciendo
viable las futuras generaciones.
 TERMINOS MAS COMUNES USADOS

•Agua potable
Es el agua que por su calidad química, física
y bacteriológica, es apta para el consumo
humano.COMUNES USADOS.
•Aguas residuales
Aguas que resultan del uso del agua en la
vivienda, el comercio o la industria. Reciben
materia orgánica e inorgánica, organismos
vivos, tóxicos, etc. La evacuación, recolección
y transporte para el tratamiento y disposición
final.
•Captación
Estructura de concreto armado o ciclópeo u
otro material, construido para reunir las aguas
que van a servir de abastecimiento.
•Conexión domiciliaria de agua
Tramo de tubería y demás componentes
comprendidos entre la red de distribución y la
caja domiciliaria, a accesorios de entrega de
agua.
•Desinfección
Proceso que consiste en eliminar los
microorganismos patógenos que pueden estar
presentes en el agua, mediante el uso de
equipos y sustancias químicas.
•Excretas
Residuos de los alimentos que después de
la digestión y pasado por los intestinos son
expulsados por el cuerpo humano.
•Letrinas
Estructura con diseño sanitario que permite
la adecuada disposición de las excretas.

•Reservorio
Estructura que permite el almacenamiento
del agua potable, para garantizar el
abastecimiento a la red de distribución y
mantener una adecuada presión de servicio..
•Red de Distribución
Conjunto de tuberías, válvulas y accesorios
que distribuyen el agua potable.

•Línea de conducción
Tramo de tubería que conduce el agua desde
la capitación hasta el reservorio.

•Reservorio
Instalación que suministra agua potable de
manera comunitaria, a falta de conexión
domiciliaria para cada vivienda.
 ORGANIZACIÓN
COMUNAL PARA LA
ADMINISTRACIÓN,
OPERACIÒN Y
MANTENIMIENTO DE LOS
SERVICIOS DE
SANEAMIENTO
 ORGANIZACIÓN COMUNAL PARA LA ADMINISTRACIÓN,
OPERACIÒN Y MANTENIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE
SANEAMIENTO
1.- ORGANIZACIÓN DE LA JASS:

– Desarrollo de Servicios de Saneamiento Ambiental

– Aseguramiento de la Calidad Sanitaria de los servicios
– Control de la contamInación ambiental
 ¿QUE ES LA JASS?
ASOCIACION
COMUNAL
LETRINAS

AGUA
BASURA
POTABLE
 ORGANIZACION
ASAMBLEA
GENERAL

FISCAL

CONSEJO
DIRECTIVO
FISCAL TESORERO PRESIDENTE SECRETARIO VOCAL

• CONFORMACION DE LA DIRECTIVA DE LA JASS

• Presidente
• Secretario
• Tesorero
• Vocal
• Fiscal
CADA 2 AÑOS

• PERIODO DE GOBIERNO
1. Los miembros permanecen en el cargo por espacio
de 2 años, pudiendo ser reelegidos por Asamblea de
Usuarios.
COMITÉ ELECTORAL
 •FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DEL
CONEJO DIRECTIVO DE LA JASS

El consejo directivo de la JASS, es el órgano

encargado de la administración, de los servicios
de saneamiento y son elegidos por la Asamblea
1. Administrar los servicios de saneamiento

2. Representa a los servicios de Saneamiento en

la localidad.
3. Elaborar el plan de trabajo anual, el presupuesto
anual y la cuota familiar.
4. Aprobar la solicitud de inscripción de nuevos
asociados.
5. Supervisar la instalación de las conexiones
domiciliarias de agua potable, alcantarillado y
letrinas sanitarias.
6. Aplicar sanciones a los asociados que
incumplan las dispocisiones sobre derechos,
obligaciones y prohibiciones contenidas en el
estatuto.
7. Contratar el personal necesario para realizar
labores de operación, mantenimiento,
facturación y cobros.
5. Elaborar el plan de trabajo anual debidamente
presupuestada y fijar la tarifa.
8. Cumple y hace cumplir los estatutos,
reglamentos, acuerdos de Asamblea y
disposiciones Legales.
9. Convocar a Asamblea de Usuarios y
sesiones del consejo directivo de la JASS..
10. Cautelar por la buena marcha y
mantenimiento del servicio.
11. Cuidar los bienes del servicio, entregarlos y
recibirlos previo inventario
2.- FORMULACION DEL ESTATUTO, REVISION Y
APROBACION:
• FINALIDAD Y CONTENIDO DEL ESTATUTO.-
• Normar las actividades que se crean con la puesta en
marcha de los servicios de saneamiento en la
comunidad.
• Los S.S. son pequeñas empresas administradas por los
usuarios a través de la JASS, de acuerdo a las
disposiciones legales vigentes.
• Las JASS, tienen el deber de mantener los Sistemas de
Saneamiento en correcta operación y mantenimiento.
• Los estatutos contienen las funciones,
responsabilidades y atribuciones de los directivos de la
JASS, así como los derechos y obligaciones de los
usuarios.
• La tarifa del servicio, crea el fondo de reserva que
permite preservar los S.S. para su autofinanciamiento.
• ASOCIADO.-
• Se llama asociado o usuario a la persona que hace uso del
servicio y que paga por el consumo correspondiente.
• Para ser asociado o usuario es requisito previo haber contribuido
en la ejecución y financiamiento de la obra, o en su defecto pagar
un derecho de conexión equivalente.

• DERECHOS DE LOS ASOCIADOS O USUARIO

1. Recibir los servicios de saneamiento en las condiciones de
calidad establecidas en las dispocisiones legales vigentes
2. Hacer Uso del servicio de agua, únicamente para su predio.
3. Fiscalizar la gestión administrativa de la JASS (Consejo
Directivo).
4. Emitir su voz y voto en las Asambleas.
5. Elegir o ser elegidos miembros de la JASS.
6. Recibir aviso oportuno de las interrupciones previsibles del
servicio.
7. Estar informado oportunamente sobre el estado físico y
económico del servicio.
• DEBERES (Obligaciones) DEL USUARIO
1. Utilizar el agua con las limitaciones que se fijen.
2. Pagar puntualmente la tarifa o cuota familiar, otros aportes aprobados por
la Asamblea General, las que deben ser adecuada a su tipo de consumo.
3. No tener deudas con la JASS.
4. Asistir a las Asambleas ordinarias y extra ordinarias convocadas por el
consejo directivo de la JASS.
5. Solicitar el servicios de saneamiento, cuando existe red de distribución
frente a su vivienda.
6. Cumplir con las normas establecidas en el estatuto y los reglamentos
aprobados por la Asamblea General.
7. Acatar las decisiones de la Asamblea General y del Consejo Directivo.

• RESTRICCIONES DEL USUARIO

1. Dar al agua potable un uso diferente al solicitado.
2. Atentar contra cualquier parte de la infraestructura del servicio de
saneamiento.
3. Efectuar conexiones clandestinas.
4. Operar cualquier componente del sistema de saneamiento sin
autorización del consejo Directivo.
 Actividades Principales de la
Directiva de la JASS

• ADMINISTRACION DE LOS
SERVICIOS DE SANEAMIENTO.

• OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO
 • ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

• Formación o renovación de la JASS • Elaboración del plan de trabajo anual

• Cada 2 años • Una vez al año
 • ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

• Asamblea de Usuarios
• Cada 3 meses o cuando lo demanden los usuarios
• Rendición de cuentas
• Cada 3 meses máximo
 • ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

• Cobrar las tarifas

• Cada mes (los últimos 4 días hábiles) • Verificación del buen uso del agua
• Mensual
 • ACTIVIDADES DE GESTIÓN

• Verificar el buen uso de microrellenos

• Cada mes
• Informe al Ministerio de salud
• Mensual
 • ACTIVIDADES DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO

• Maniobrar las VÁLVULAS EN EL SISTEMA

• Cada mes
• Cloración del agua
• Mensual
 • ACTIVIDADES DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO

• Limpieza del sistema

• Cada 3 meses
• Desinfección de sistema
• Cada 6 meses
1.
Consideraciones para la desinfección
Conocer los componentes del sistema
2. Volumen de cada componente en litros
3. Conocer las características del desinfectante
4. Comunicar a la población
5. Contar con Baldes, escobillas, trapos, personal
 Desinfección del agua en zonas
rurales
• Fórmula para determinar cantidades:
C x V
C x V
P = --------------------
P = --------------------
% Cloro x 10
% Cloro x 10

– P (peso en Gramos del producto camercial)

– C (concentración aplicada en mg/L)
– % Cloro (Cloro libre del producto comercial)
– V (volumen en Litros de la estructura a desinfectar)
 • ACTIVIDADES DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO

• Reparaciones del sistema

• Cada mes o demanda
• Aforo de fuente
• Cada 3 meses
 • ACTIVIDADES DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO

• Resane de estructuras
• Cada 3 meses
• Pinturas
• Anual (cada año)
• PRINCIPALES DOCUMENTOS DE
GESTIÓN

MODELO DE ACTA DE CONSTITUCIÓN

DE LA JASS
MODELO DE ACTA
DE ASAMBLEA
GENERAL
• MODELO DE
NOTIFICACION
E INFORME DE
SUPERVISIÓN
MODELO DE RECIBO
 Elaboración del plan de trabajo anual y -Fijación de
la tarifa
COSTO POR
INSUMOS UNIDAD CANTIDAD COSTO TOTAL
UNIDAD

MODELO DE ☺ Cloración Mensual (12 meses)

Compra de cloro al 30% Kg 30.00 15.00 450.00

PRESUPUESTO ☺ Limpieza Cada 3 meses (2 veces / año)

Compra de cloro al 30% Kg 1.50 15.00 22.50
DEL PLAN DE Escobas de Nylon
Escobillas para ropa
Unidad
Unidad
1.00
2.00
12.00
3.50
12.00
7.00

TRABAJO Balde de 18 litros

Balde de 4 litros
Unidad
Unidad
2.00
2.00
8.00
5.00
16.00
10.00
Guantes de jebe Pares 2.00 7.00 14.00
ANUAL ☺ Desinfección Cada 6 meses (2veces por año)
Compra de cloro al 30% Kg 1.67 15.00 25.00
300 gr/estructura pequeña
Reservorio según su tamaño

☺ Reparaciones mensual
Compra de accesorios Varios/ mes 12.00 10.00 120.00
Arco de sierra Unidad 0.25 10.00 2.50
Hoja de sierra Unidad 1.00 4.00 4.00
Lija para fierro Nº 40 o 30 Unidad 4.00 2.50 10.00
Pegamento Galon 0.50 45.00 22.50
Mano de obra Mes 12.00 10.00 120.00
☺ Pasajes y alimentación
Pasaje y alimentación Mes 12.00 10.00 120.00
Fotocopias y m. escritorio Mes 12.00 2.00 24.00
☺ Equipamiento y local
Sillas, mesas, etc Global 1.00 50.00 50.00
Material de Escritorio Global 1.00 20.00 20.00
☺ Operación y mantenimiento (mensual)
Operador responsable Mes 12.00 20.00 240.00
TOTAL AL AÑO 1,289.50
 Fijacion de la Tarifa (Aporte Familiar)
Del Plan anual TOTAL AL AÑO 2,094.50

Gasto Requerido por 2,094.50

MES
= 174.54
meses/año 12.00

174.54
Tarifa por MES = 2.18
Nº de familias 80.00

La Tarifa por familia es de S/. 2.20, por MES

 PADRON DE USUARIOS Y CONTROL DE PAGO
TARIFARIO
PADRON DE US UARIOS Y DIRECCIÓN EJECUTIVA DE SALUD AMBIENTAL

CONTROL DEL PAGO DIRECCION DE SANEAMIENTO BASICO

D IR EC C ION R EGION A L D E S A LU D A YA C U C HO

JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO: .............................................................

FECHA DE N° DE
APELLIDOS Y NOMBRES TARIFA ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC OBESERVACIÓN
INSTALACION USUARIO
 LIBRO DE CAJA (CONTROL DE INGRESOS Y GASTOS)
HOJA DE INGRES OS Y EGRES OS
D IR EC C ION R EGION A L D E S A LU D A YA C U C H O

JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO: .............................................................

MES …………………………………..
:
INGRESOS (Cobros) EGRESOS (Gastos)
FECHA DESCRIPCION DE LOS INGRESOS Nº RECIBO CANTIDAD FECHA DESCRIPCIÓN DE LOS GASTOS Nº RECIBO CANTIDAD

. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.. ..

Vº Bº Tesorero de JASS Vº Bº Presidente JASS

 INGRESOS (Cobros)
FECHA DESCRIPCION DE LOS INGRESOS Nº RECIBO CANTIDAD

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
 EGRESOS (Gastos)
FECHA DESCRIPCIÓN DE LOS GASTOS Nº RECIBO CANTIDAD

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
 DIRECCION EJECUTIVA DE SALUD AMBIENTAL

DIRECCION REGIONAL DE SALUD AYACUCHO DIRECCION DE SANEAMIENTO BASICO

INFORME ECONOMICO DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE
JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO: .............................................................

I .- GENERALIDADES II .- OBSERVACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL

TIPO DE SERVICIO N° DE SUSCRIPTORES TARIFA SERVICIO
PILETAS PUBLICAS
CONEXIONES

FORMATO CONEXIONES ESPECIALES

A.- INGRESOS (Cobros)

III .- MOVIMIENTO ECONOMICO
B.- EGRESOS (Gastos)

PARA 1 SALDO DEL MES ANTERIOR

2 COBROS POR CONSUMO DE AGUA (venta agua)
1 PAGO A PERSONAL A CARGO DE JASS
1.1. Pago a Administrador

REMITIR 2.1. Piletas Públicas

2.2. Conexiones Domiciliarias

1.2. Pago a Cobrador

2 ADQUISICIONES (Compras)

INFORMA
2.3. Conexiones Especiales 2.1. Combustibles (Gasol., Petro, etc.)

2.4. Venta a Particulares 2.2. Lubricantes (Grasa, Aceite, etc.)

3 OTROS INGRESOS 2.3. Compra de Cloro

AL MINSA 3.1. Derechos de Conexión

3.2. Moras (incumplir pago puntual)

2.4 Equipamiento (Sillas, Mesas, etc.)

2.5 Otros:......................................

3.3. Multas (falta a asambleas o faenas) 3 REPARACIONES DEL AGUA POTABLE

3.4. Cuotas Extraordinarias 3.5. Materiales (Tubos, Accesorios)

3.5. Otros: .......................................... 3.2. Mano de Obra (Maestro)

4 AMPLIACIONES DE AGUA POTABLE

4.1. Materiales (Tubos, Accesorios)

4.2. Mano de Obra (Maestro)

5 GASTOS GENERALES
3.5. Pasajes, Fotocopias, alimentación

TOTAL INGRESOS (Cobros) EN MES TOTAL EGRESOS (Gastos) EN MES

SALD0 AL MES (Ingresos - Egresos)

SUMAS IGUALES SUMAS IGUALES

DESCOMPOSICIÓN DEL SALDO

EN BANCO
EN CAJA CHICA
TOTAL DE SALDO

.........................., ................... DE ................................... DEL 200…….

Vº Bº Tesorero de JASS Vº Bº Presidente JASS

I .- GENERALIDADES
TIPO DE SERVICIO N° DE SUSCRIPTORES TARIFA
PILETAS PUBLICAS
CONEXIONES
CONEXIONES ESPECIALES

II .- OBSERVACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL

SERVICIO
 III .- MOVIMIENTO ECONOMICO
A.- INGRESOS (Cobros) B.- EGRESOS (Gastos)
1 SALDO DEL MES ANTERIOR 1 PAGO A PERSONAL A CARGO DE JASS
2 COBROS POR CONSUMO DE AGUA (venta agua) 1.1. Pago a Administrador

2.1. Piletas Públicas 1.2. Pago a Cobrador

2.2. Conexiones Domiciliarias 2 ADQUISICIONES (Compras)

2.3. Conexiones Especiales 2.1. Combustibles (Gasol., Petro, etc.)

2.4. Venta a Particulares 2.2. Lubricantes (Grasa, Aceite, etc.)

3 OTROS INGRESOS 2.3. Compra de Cloro

3.1. Derechos de Conexión 2.4 Equipamiento (Sillas, Mesas, etc.)

3.2. Moras (incumplir pago puntual) 2.5 Otros:......................................

3.3. Multas (falta a asambleas o faenas) 3 REPARACIONES DEL AGUA POTABLE

3.4. Cuotas Extraordinarias 3.5. Materiales (Tubos, Accesorios)

3.5. Otros: .......................................... 3.2. Mano de Obra (Maestro)

4 AMPLIACIONES DE AGUA POTABLE

4.1. Materiales (Tubos, Accesorios)

4.2. Mano de Obra (Maestro)

5 GASTOS GENERALES
3.5. Pasajes, Fotocopias, alimentación

TOTAL INGRESOS (Cobros) EN MES TOTAL EGRESOS (Gastos) EN MES

SALD0 AL MES (Ingresos - Egresos)

SUMAS IGUALES SUMAS IGUALES

 DESCOMPOSICIÓN DEL SALDO
EN BANCO
EN CAJA CHICA
TOTAL DE SALDO

.........................., ................... DE ................................... DEL 200…….

Vº Bº Tesorero de JASS Vº Bº Presidente JASS

 Elaboración del plan de trabajo anual y -Fijación de
la tarifa
COSTO POR
INSUMOS UNIDAD CANTIDAD COSTO TOTAL
UNIDAD

☺ Cloración Mensual (12 meses)

Compra de cloro al 30% Kg 30.00
☺ Limpieza Cada 3 meses (2 veces / año)
Compra de cloro al 30% Kg 1.50
Escobas de Nylon Unidad 1.00
Escobillas para ropa Unidad 2.00
Balde de 18 litros Unidad 2.00
Balde de 4 litros Unidad 2.00
Guantes de jebe Pares 2.00
☺ Desinfección Cada 6 meses (2veces por año)
Compra de cloro al 30% Kg
300 gr/estructura pequeña
Reservorio según su tamaño

☺ Reparaciones mensual
Compra de accesorios Varios/ mes 12.00
Arco de sierra Unidad 0.25
Hoja de sierra Unidad 1.00
Lija para fierro Nº 40 o 30 Unidad 4.00
Pegamento Galon 0.50
Mano de obra Mes 12.00
☺ Pasajes y alimentación
Pasaje y alimentación Mes 12.00
Fotocopias y m. escritorio Mes 12.00
☺ Equipamiento y local
Sillas, mesas, etc Global 1.00
Material de Escritorio Global 1.00
☺ Operación y mantenimiento (mensual)
Operador responsable Mes 12.00
TOTAL AL AÑO
Su Mañana Empezó ayer.
Hoy hay mucho que hacer.

GRACIAS