LENGUA ESPAÑOLA

MAESTRA: KELLY FERREIRA

GRADO: 6º AÑO ____
 ¡Hola! Alumnos, hoy vamos a
ver lo que saben sobre DATOS
PERSONALES en españ ol, que en
portugués se conocen como
DADOS PESSOAIS, que usamos a
diario para presentarnos a
nosotros mismos o a alguien para
otra persona. ¡Así vamos a
conocerlos!
 Imagina a esta persona
presentá ndose en españ ol, ¿serías
capaz de identificar lo que está
diciendo? Tengan mucha atenció n
ahora.
 Ahora vamos a conocer los datos personales
en españ ol con significado en portugués:
.

ESPAÑOL PORTUGUÊS

Nombre y Apellido Nome e sobrenome

Profesión Profissão
Fecha y local de Data e local de
nacimiento nascimento
Dirección Endereço residencial.
Lea los siguientes datos de cada persona:

• Nombre y apellido: Ramó n García Menéndez.

• Fecha y local de nacimiento: el 10 de marzo de 2001,
Asunció n, Paraguay.
• Dirección: Avenida de las Manzanas, 54, Asunció n,
Paraguay.

• Nombre y apellido: Lucía Martín Villar .

• Fecha y local de nacimiento: el 03 de abril de 2000,
Habana, Cuba.
• Nombre y apelido: Sonia Rojo Rodríguez.
• Fecha y local de nacimiento: el 04 de
septiembre 2002, Madrid, Españ a.
• Dirección:Calle de las flores, 45, Madrid,
Españ a.

Vamos a presentar Ramón García Menédez.

• Él se llama Ramón García Menédez y tiene 20

años. Es paraguayo, de Asunción y vive en la
Avenida de las Manzanas, 54, Asunción,
Paraguay.
 1. Marca Verdadero (V) o
falso (f).

a) ( ) Lucía Martín Villar vive en la Avenida de las

Manzanas, 54, Asunció n, Paraguay.
b) ( ) Ramó n García Menéndez nació en 10 de marzo de
2000.
c) ( ) La fecha de nacimiento de Sonia Rojo Rodriguez es
04 de septiembre de 2002, madrid, Españ a.
d) ( ) Tiene 20 añ os, es paraguayo y se llama Ramó n
Menéndez.
e) ( ) Sonia Rojo Rodríguez vive en la calle de los Arcos,
45, Madrid.
¡Ahora es tu turno! Escribas el
diálogo en el cuaderno y luego
elijes un par para leer juntos
• Esteban: ¡Hola! Me llamo Esteban Pé rez.
• Silvia: ¡Hola! ¿Qué tal?
• Esteban:¿Có mo te llamas?
• Silvia: Silvia Gó mez.
• Esteban:¿De dó nde eres, Silvia?
• Silvia: Soy venezolana. Y tú , ¿eres argentino?
• Esteban: No, soy españ ol de Madrid.
• Silvia: ¿Y dó nde vives? ¿Vives en Madrid?
• Esteban: Sí, vivo en Madrid.
• Silvia: Encantada de conocerte. Hasta luego.
• Esteban:¡Vale! Hasta luego.
 ¡Practica!
• 1¿cuá ntos e cuá les son los nombres de los personajes
del diá logo leído?
• 2.¿Dó nde nació Esteban?
• 3.¿Silvia nació en que país?
• 4. ¿Silvia pensaba que Esteban era hondureñ o?
• 5. En portugués, ¿Lo que significa “hola” y “hasta
luego”?