3.2.2.

temporal
División del día de los
antiguos romanos.

Oficio religioso que tomó el

nombre de la hora en que
se realiza.
Víspera de navidad
Día que antecede
inmediatamente a otro
determinado, especialmente
si es fiesta.
 3.2.3. Causal
Fusil de guerra.

Arma de fuego, portátil,

destinada al uso de los
soldados de infantería.

Piedra de fuego
TRANSFERENCIA
DEL SENTIDO
• La similitud de los nombres
puede ser por contagio fonético
y por la etimología popular, es
decir se confunden las formas y
se ocasiona una alteración del
sentido, pudiéndose llegar a una
trasferencia.
 TRANSFERENCIA del sentido
POR similitud DE LOS
nombres

Murciélago

Quiróptero insectívoro
nocturno, de alas
membranosas y parecido al
ratón.

Murciégalo
Chaqui Chaki

Compresión Comprensión

hola ola
 Un poyo de piedra
Banco de piedra, yeso u otra
materia, que ordinariamente
se fabrica arrimado a las
paredes, junto a las puertas
de las casas de campo, en los
zaguanes y otras partes.

Cría que nace de cada huevo

de ave y en especial la de la
gallina.
Que lindo «poyo»
 TRANSFERENCIA DEL
sentido POR Contigüidad DE
LOS nombres

Mi papá se compró un auto

Mi papá se compró un Toyota

Yaris del 2009

Mi papá se compró un Yaris del

2009
•La contigüidad de los
nombres puede ser por
elipsis y por contagio
sintáctico.
Ciudad capital del
departamento de Junín

Capital de Junín
Taller de mecánica “El Sol” Mecánica “El Sol”

Ace

Compra un ace Patito.

Compra un detergente
patito.
 caMBIOS
COMPUESTOS
• Analogía escalonada.

Rizos o bucles

cerro

Montículo