República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la

Educación Universitaria
Caribbean International University
Convenio CIDEC– IUTSI - CIU

EVALUACIÓN DE AMBIENTE
TÉRMICO Y VENTILACIÓN
EMPRESA COSTEL C.A.
 DESCRIPCION DE LA EMPRESA.
 RAZON SOCIAL: COSTEL C.A
ACTIVIDAD ECONÓMICA: Fabricación, Reparación y Mantenimiento de
Transformadores Trifásicos Sumergidos en aceite dieléctrico.
 UBICACIÓN: Zona Industrial la Quizanda Galpón 16 y 17.
 N° de TRABAJADORES: 20 Trabajadores Nomina Diaria 15 Empleados.
 TRABAJADORES POR DEPARTAMENTO: BOBINADO 06
ARMADO 10
LABORATORIO: 04
 CARACTERISTICAS DEL GALPON:

POSEE 3000 MTS2 EL TECHO ESTA POSEE 02 CUMBRERAS

DISTRIBUIDOS EN UBICADO A UNA ALTURA LAS CUALES TIENEN UNA
2600MTS2 DE ÁREA DE 12 METROS MEDIDOS ABERTURA DE 45CM Y EN
DE PLANTA Y 400 DESDE EL SUELO, POSE EL ÁREA DE BOBINADO Y
MTS2 DE OFICINAS TECHO DE ALUMINIO DE ARMADO SE CUENTA CON
ADMINISTRATIVAS. NORAL UN SISTEMA MECÁNICO
ADICIONALMENTE. DE EXTRACCIÓN DE AIRE.
 EVALUACIÓN DE AMBIENTE TÉRMICO Y VENTILACIÓN

El presente estudio de Ambiente Térmico y Ventilación fue realizado en la

empresa COSTEL C.A., el 20 de Junio del año 2012.

OBJETIVO GENERAL.

Evaluar el Ambiente Térmico a través de los parámetros del

Índice de Temperatura del Globo y Bulbo Húmedo (TGBH).
Comparar los resultados obtenidos con lo estipulado por la
Norma Venezolana COVENIN 2254:1995. “Calor y Frío. Límite
máximo permisibles de Exposición en Lugares de Trabajo”
 Evaluar y Determinar si los niveles de ventilación y comparar
los resultados con lo establecido en la Norma Venezolana
COVENIN 2250-2000 “Ventilación en los Lugares de Trabajo” y
los artículos Nº 122 y 145 del Reglamento de las Condiciones de
Higiene y Seguridad en el Trabajo.
 OBJETIVOS ESPECÍFICOS.

Determinar el índice de Temperatura del Globo (tg).

Determinar el Índice de Temperatura de Bulbo Seco (ta).
 Determinar el Índice de Temperatura de Bulbo Húmedo Natural (thn).
 Estimar la carga de trabajo de las actividades que se realizan en las áreas a
evaluar.
 Evaluar los resultados obtenidos del riesgo de estrés térmico con los límites
permisibles de exposición.
 Determinar la velocidad del aire y el índice de temperatura efectiva.

RECURSOS UTILIZADOS.

TERMOANEMÓMETRO
.

MONITOR DE
ESTRÉS TERMICO
QUESTEMP 36.
 DEFINICIÓN DE TÉRMINOS.

TEMPERATURA DE BULBO SECO (te) TEMPERATURA DE BULBO

La temperatura de bulbo seco es la HUMEDO NATURAL. (thn)
temperatura medida con un sensor Es la temperatura medida con un
colocado en contacto directo con el medio sensor de temperatura que está en
ambiente. mide la temperatura del aire sin contacto con una manga
considerar factores ambientales como la humedecida con agua destilada.
radiación, la humedad o el movimiento del
aire.
 

TEMPERATURA DEL GLOBO. (tg) TEMPERATURA EFECTIVA.

Es la temperatura obtenida por un Índice empírico de confort que tiene en
sensor de temperatura colocado en el cuenta el efecto combinado de la
centro de una esfera metálica hueca temperatura de bulbo seco, temperatura
pintada de negro mate, para absorber la de bulbo húmedo y la velocidad del aire.
mayor cantidad posible de la radiación
infrarroja incidente.
FUENTE: NORMA COVENIN 2254-1995. “Calor y Frío”.
NORMA COVENIN 2250- 2000. “Ventilación en los Lugares de Trabajo”
 METODOLOGIA EMPLEADA.

El estudio se realizó bajo el objeto de aplicación de la Norma

COVENIN 2254:1995. “Calor y Frío. Límite máximo Permisibles de
Exposición en Lugares de Trabajo” y el reglamento de las condiciones de
Higiene y Seguridad en el trabajo en su artículo 145.

Norma COVENIN 2250- 2000. “Ventilación en los Lugares de Trabajo”

y el Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
 EVALUACIÓN DE AMBIETE TÉRMICO (EXTERIOR).

IDENTIFICACIÓN DEL TRABAJO.

Hora: 11:12 a.m. Nº de Evaluación: 01
Medición ambiental realizada en la parte externa de la empresa como parámetro de
referencia para las evaluaciones siguientes.
Nota: Cielo despejado.

CONDICIONES AMBIENTALES Si NO Los niveles de: (tg), (te) y (thn)

Exposición Directa a la energía solar. X fueron obtenidos mediante la

Condiciones Homogéneas alrededor del trabajo. utilización de un monitor de estrés

X
Condiciones Heterogénea alrededor del trabajo. térmico QUESTEMP 36°.
X
Y el TGBH a través de la aplicación de
PARÁMETROS VALORES
OBTENIDOS la siguiente formula:
Temperatura Bulbo Húmedo ºC (thn) 23.6 TGBH= 0.7 thn + 0.2 tg + 0.1 te

Temperatura Bulbo Seco ºC (te) 31.9 (Formula establecida en la norma

COVENIN 2254-95 Calor y Frio
Temperatura de Globo ºC (tg) 42.2
Numeral 4.1.2.1 Calculo del Índice
TGBH ºC 28.1
TGBH en exteriores con exposición
directa a energía solar.)
 IDENTIFICACION DE LA CARGA DE TRABAJO.

Hora: 11:45 a.m. ÁREA Ó DEPARTAMENTO: PLANTA

ARMADO: El trabajador hace movimientos y esfuerzos con los miembros superiores para el
uso de herramientas y ajuste de piezas en los condensadores, sube escaleras para alcanzar
niveles superiores.
PINTURA: El trabajador labora de pie y con pistola neumática pinta los transformadores
actividad que le lleva 30 min. Aproximadamente según el tamaño del transformador.
LABORATORIO: El trabajador utiliza los miembros superiores para colocar las pinzas en
conexiones del transformador y se retira para realizar las pruebas a través del tablero.
BOBINADO: El trabajador labora de pie guiando con la mano el alambre de cobre durante
el bobinado.
CLASIFICACIÓN DE LA CARGA DE TRABAJO.
 ARMADO: Moderada
 PINTURA, LABORATORIO Y BOBINADO: Liviana
 CARACTERÍSTICAS DE LA ROPA DEL TRABAJADOR: Camisa y pantalón de Jean.
 IDENTIFICACION DE LA CARGA DE TRABAJO.
PINTURA. LABORATORIO

BOBINADO. ARMADO.
 ESTIMACIÓN DE CALOR METABÓLICO.
CATEGORÍA CARGA METABÓLICA KCAL/ H DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
(M)
DESCANSANDO < 100 Sueño, sentado tranquilo.

TRABAJO 100 a 200 Sentado Cómodamente: Trabajo manual ligero (escribir a mano o a máquina, dibujar, coser),
LIVIANO trabajo con el brazo y la mano (herramientas pequeñas, inspección, ensamblaje o
clasificación de materiales ligeros) trabajar, con el brazo y la pierna (manejar un vehículo en
circunstancias normales, operar un suiche de pie o de pedal).
Parado: Taladrar (piezas pequeñas), fresar (piezas pequeñas), bobinar, frezar con
herramientas de baja potencia, caminar tranquilamente (velocidad máxima de 3,5 Km./h).
TRABAJO 200 a 350 Trabajo continuo con el brazo y la mano (martillando clavos, limando), trabajo de brazo y
MODERADO pierna (operar un autocamión fuera del camino, tractores, o equipos de construcción);
trabajo de dorso y brazo (trabajo con un martillo neumático, tractores, ensayar, manejo
intermitente de material relativamente pesado, desmalezar, limpiar con azadón, recoger
fruta o vegetales, empujar o halar carretillas livianas, caminar a un velocidad entre
3,5 Km./h y 5,5 Km./h).
TRABAJO 350 a 500 Trabajo intenso de torso y brazo: Cargar material pesado, apalear, trabajar con un mandarria,
PESADO serruchar, cepillar o cincelar madera, segar a mano, cavar, caminar a una velocidad mayor de
5,5 Km./h, empujar o halar carretillas con cargas muy pesadas, cincelar piezas fundidas,
colocar ladrillos de concretos. Actividades muy intensa a un ritmo muy rápido o máximo:
trabajar con un hacha, apalear o cavar con fuerza, subir escaleras o rampas, caminar con
pasos cortos, correr.
Nota: Kcal. / h = Kilocalorías por hora
 EVALUACIÓN DE AMBIETE TÉRMICO (INTERNO).

Para el Calculo del Índice de Temperatura del Globo y Bulbo Húmedo TGBH en
el Interior y Exterior de Edificaciones sin exposición directa a energía solar se
toma como referencia la siguiente Formula. TGBH= 0.7 thn + 0.3 tg

TGBH del Área de Pintura = 24.2*0.7 + 33.3*0.3

TGBH del Área de Pintura = 16.94 + 9.99
TGBH del Área de Pintura = 26.9 °C
Fuente: Norma COVENIN 2254-95 Calor y Frio).
ÁREA Temperatura Temperatura Temperatura TGBH Clasificación Valor limite
SECCIÓN Bulbo Bulbo Seco ºC de ºC Actividad permisible de TGBH
Húmedo (te) Globo ºC (tg) /según tipo de
Natural actividad para
ºC (thn) trabajo continuo
Pintura 24.2 32.3 33.3 26.9
Liviana Menor a 30 ºC
Laboratorio 24.1 33.1 34.3 27.2
Bobinado 24.9 33.1 33.5 27.5
Armado 23.1 31.9 42.2 28.8 Moderada Menor a 26.7 °C

Nota: Todos los valores dados en la medición de TGBH están expresados en °C.
 INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS.

ÁREA Temperatura Temperatura Temperatura TGBH Clasificación Valor limite

SECCIÓN Bulbo Bulbo Seco ºC de ºC Actividad permisible de TGBH
Húmedo (te) Globo ºC (tg) /según tipo de
Natural actividad para
ºC (thn) trabajo continuo
Pintura 24.2 32.3 33.3 26.9
Liviana Menor a 30 ºC
Laboratorio 24.1 33.1 34.3 27.2
Bobinado 24.9 33.1 33.5 27.5
Armado 23.1 31.9 42.2 28.8 Moderada Menor a 26.7 °C

 La actividad de los trabajadores del área de Pintura, Laboratorio y Bobinado

se clasifica como ACTIVIDAD LIVIANA el calor metabólico que genera esta
actividad es de 100-200 kilocalorías por hora.

 La actividad de los trabajadores del area de Armado se clasifica como

ACTIVIDAD MODERADA el calor metabólico que genera esta actividad es de
200-350 kilocalorías por hora.
 EVALUACIÓN DE VENTILACIÓN.
Para el Cálculo de los niveles de
ventilación se utilizó un
TERMOANEMOMETRO.

ÁREA VELOCIDAD VALOR DE ESTADO DE OBSERVACIÓN

DEL AIRE REFERENCIA CUMPLIMIENTO
M/S RCHST
M/SEG.

Armado 0,22 Cuando la velocidad

Pintura 0 del aire es inferior a
Laboratorio 0 los 0,25 metros por
0,25-0,75 No Cumple
Bobinado 0.15 segundo se considera
que la ventilación no
cumple con RCHST.
 EVALUACIÓN DE TEMPERATURA EFECTIVA.

Temperatura efectiva:
1) Se toma en consideración, temperatura de bulbo seco (te)
2) Temperatura de Bulbo Húmedo (thn)
3) Velocidad del aire m/s.

ÁREA Temperatura Temperatura Velocidad Temperatura Valor limite Estado de

Bulbo Húmedo Bulbo Seco del aire Efectiva permisible Cumplimiento
ºC (thn) ºC (te) m/s / según
RCHST
Armado 23.1 31.9 0,22 26.2
Pintura 24.2 32.3 0 27.4 28 ° C Cumple
Laboratorio 24.1 33.1 0 28
Bobinado 24.9 33.1 0.15 28
EVALUACIÓN DE TEMPERATURA EFECTIVA.
TEMPERATURA EFECTIVA:
1) Se toma en consideración,
temperatura de bulbo seco (te)
2) Temperatura de Bulbo Húmedo (thn)
3) Velocidad del aire m/s.

POR EJEMPLO EN BOBINADO TENEMOS:

Bulbo Seco (te)= 24.9

Bulbo Húmedo Natural (thn)= 33.1
(Velocidad Aire m/s)= 0.15

Se debe trazar una línea punteada

entre la Temperatura de Bulbo seco (te)
y la Temperatura del bulbo húmedo
Natural (thn) y teniendo en
consideración la velocidad del aire y
donde se unan estos 03 puntos
tendremos el valor de temperatura
efectiva. Fuente (RCHST ART. 145)
 CONCLUSIONES.

El régimen trabajo/descanso de la actividad se basa en una

proporción directa entre la carga de trabajo realizada por el trabajador y el
índice de TGBH (ambiente térmico °C) del área donde se realiza dicha labor.

Es por ello, que mientras la actividad sea más pesada, es decir, haya
mayor consumo energético del trabajador, el ambiente térmico debe ser más
fresco, de manera que exista un equilibrio entre el calor corporal generado por
el individuo y el calor ambiental del área de trabajo.

Esta conclusión se encuentra mejor detallada en la siguiente grafica:

 
 CONCLUSIONES.
El valor límite permisible de TGBH según el tipo de actividad que realiza el trabajador
para que pueda realizar su actividad laboral de manera continua de ocho (8) horas es:
RÉGIMEN DE TRABAJO DESCANSO CARGA DE TRABAJO.

LIVIANO MODERADO PESADO

TRABAJO CONTINUO 30.0 26.7 25.0
75 % Trabajo 25 % Descanso cada Hora 30.6 28.0 25.9
50 % Trabajo 50 % Descanso cada Hora 31.4 29.4 27.9
25 % Trabajo 75 % Descanso cada Hora 32.2 31.1 30.0

 Los valores obtenidos en las mediciones de Índice de Temperatura del Globo y Bulbo
Húmedo (TGBH) realizada en el área de ARMADO se encuentran por encima de los
parámetros permisibles para el tipo de ACTIVIDAD (MODERADA), Por lo tanto los
trabajadores de esta área deben descansar 15 minutos por cada hora de trabajo.

 Los valores obtenidos en las mediciones de Índice de TGBH realizadas en las áreas de
PINTURA, LABORATORIO Y BOBINADO se encuentran dentro de los parámetros
permisibles para el tipo de ACTIVIDAD (LIVIANA) realizada por los trabajadores de estas
áreas.
 CONCLUSIONES.

En cuanto a las mediciones de Temperatura Efectiva, realizadas en las

áreas evaluadas se encuentran EN EL LÍMITE DE LOS PARÁMETROS
PERMISIBLES establecidos en el Reglamento de las Condiciones de
Higiene y Seguridad en el Trabajo (RCHST).

En relación a la evaluación de Ventilación en las áreas se concluye

que NO CUMPLEN con los parámetros establecidos por el Reglamento
de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
 RECOMENDACIONES.
Evaluar la factibilidad técnica y económica de :

Colocar un sistema de ventilación y

extracción eólico (Ventury o de
turbina) para el intercambio de
posibles de masas de aire caliente
en las área de horno para disminuir
el desplazamiento de estas masas
Levantar el techo para
calientas a las áreas aledañas.
impedir la exposición de calor
Realizar abertura por radiación y Convección
graduales en las para mejorar la sensación de
estructura (paredes y confort térmico en las áreas
techo en el caballete de estudio.
central) para que
permita renovar la
entrada natural de
aire.
 RECOMENDACIONES.
Evaluar la factibilidad técnica y económica de:

 Implementar los regímenes de descanso y trabajo (Ver tabla de Resumen de Ambiente

Térmico) en las áreas que superan el Índice de Temperatura del Globo y Bulbo Húmedo
(TGBH) hasta tanto no se mejoren las condiciones actuales.

 Realizar y/o continuar con las evaluaciones médicas preventivas a los trabajadores, para
evitar la exposición a estrés térmico en trabajadores con problemas cardiovasculares y
metabólicos.

 Evaluar el área cada seis meses, según lo establecido en el Punto 4.1.2.6 (Literal b
Frecuencia de Evaluación) o cada vez que se realicen cambios en las condiciones del
ambiente de trabajo u operación según el Literal d. de la Norma Covenin 2254 “Calor y Frío
Límites Máximos Permitidos”.
 GRACIAS POR SU
ATENCIÓN .

LA IMAGINACIÓN ES MAS IMPORTANTE QUE EL

CONOCIMIENTO. (A. EINSTEIN)