EXPLICATURAS E INFERENCIAS

TABÚ Y EUFEMISMO

• El tabú es una prohibición de ciertas acciones u objetos, basada, bien en razones

religiosas, o en otros prejuicios, conveniencias o actitudes sociales.
• Tabú es una palabra malayo-polinésica que significa ´´sagrado´´, entre los polinésicos se
considera tabú aquello que, si se realiza o se toca y puede acarrear grandes desgracias
para el que lo hace. Son tabú los objetos religiosos (ídolos, amuletos , templos) o las
personas relacionadas con ellos.
• El tabú no se ciñe a lo religioso o la superstición , sino que se da por convenciones y
actitudes sociales.
STEPHEN ULLMAN

• Tabú de miedo
• Nombres de los seres
sobrenaturales,
• el nombre de Dios, nombre del
demonio, de los espíritus
diabólicos o de lo que da mala
suerte, la culebra, la comadreja.
• Lingüísticamente se habla de tabú para referirse a aquellas palabras cuyo
uso debe evitarse por motivos sociales, políticos, sexuales, supersticiones
o religiosos. La palabra existe, pero su empleo produce rechazo o
recriminación de la comunidad o de un grupo social .
• Son tabú los nombres de los genitales y de los actos sexuales, nombres de
actividades y objetos escatológicos (relacionado con la teología). En
algunas culturas es tabú el nombre de Dios, en otras la muerte u otros
animales.
• Tabú de la delicadeza
• Nombres de lo desagradable, de lo
que no resulta cómodo, los
defectos físicos o psíquicos o los
nombres de acciones criminales
• Tabú de la decencia
• Lo que tiene que ver con el
sexo, con ciertas partes y
funciones del cuerpo humano
y con los juramentos.
• El recurso que la lengua pone a disposición de los hablantes para evitar el tabú recibe el
nombre de eufemismo.
• El eufemismo permite esquivar lo prohibido, lo molesto, lo desagradable, lo ofensivo.
• Cuando un hablante sustituye un término agradable o simplemente adecuado, por otro
ofensivo o peyorativo, se produce el fenómeno del disfemismo, opuesto al eufemismo.
• El disfemismo suele nutrirse de los estilos más vulgares o familiares y utiliza como
recursos la metáfora o la perífrasi, (dátil por dedo, queso por pie, viejo por padre)
COMPETENCIA COMUNICATIVA, LINGUÍSTICA Y CULTURAL
COMPETENCIA LINGÜÍSTICA