INTRODUCCIÓN A LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS

PERSONAS JURÍDICAS
El abandono del principio societas delinquere non potest

¿En qué consiste este principio?

• No hay pena sin culpabilidad: ética consecuencialista ¿sujetos sin voluntad?

• ¿Puede haber pena sin culpabilidad? La tesis del derecho anglosajón: el
principio de utilidad

• La opción del Derecho continental. Excepciones: (Holanda, 1976) (Portugal

1984) (España 2010). 

• Chile (2009) ¿Son realmente penas?

• Teorías clásicas a favor de la incriminación (teoría de la ficción: ¿la voluntad de

los órganos es la voluntad de la persona jurídica? ¿la suma de voluntades?.
Teoría de la realidad: un asunto de normas que no puede desconocerse)
¿Ausencia de culpabilidad? ¿falta de acción?

no hay capacidad de decisión personal, individual y libre en

relación con norma jurídicas (culpabilidad)

Incompatibilidad de las personas jurídicas con el concepto de

acción de la teoría del delito (no hay voluntad ni movimiento
corporal)

¿Las sanciones son penas o medidas de seguridad?

El actuar en lugar de otro
El actuar como directivo u órgano de una persona jurídica. La
representación legal o voluntaria. “responderá personalmente, aunque
no concurran en él y sí en la entidad en cuyo nombre obrare, las
condiciones, cualidades o relaciones que la correspondiente figura del
delito requiere para ser sujeto activo del mismo” (art. 15 bis del CP
1973. LO 8/1983

Artículo 58.- Responsabilidad penal. La acción penal, fuere pública o privada, no

puede entablarse sino contra las personas responsables del delito.
La responsabilidad penal sólo puede hacerse efectiva en las personas naturales.
Por las personas jurídicas responden los que hubieren intervenido en el acto
punible,sin perjuicio de la responsabilidad civil que las afectare. (CPP, Chile).
La persona jurídica como sujeto de imputación:

necesidad derivada de la complejidad de la sociedad actual (actividades

empresariales de riesgo).

- Injusto organización sería diferente del injusto personal (personas físicas).

- - Déficit de constitución u organización de la empresa. (fragmentación de

decisiones dentro de la empresa).

- Comisión por omisión: infracción de un deber específico de control de

riesgos o peligros. (extrapenal: administrativas).

- Genérica: dolo. Coautoría (beneficio o en provecho de la persona jurídica).

Delitos por los cuales puede
imputarse responsabilidad penal a
las personas jurídicas, en la Ley
N°20.393/2009
Modelo de responsabilidad por atribución y modelo de
responsabilidad por el hecho propio.
Por atribución o responsabilidad directa: responde la persona
jurídica por el hecho cometido por una persona física dentro de la
empresa aunque esta persona no haya podido ser identificada
(existen acciones u omisiones de la persona jurídica): se trata de
conductas que solo puede ser imputadas al círculo de autores
dentro de sus competencias concretas.
Por hecho de conexión o responsabilidad indirecta. Autoría de la
persona jurídica: (hecho de conexión), la responsabilidad de la
persona jurídica se encuentra vinculada a la existencia de un hecho
cometido por los representantes legales o administradores de la
sociedad o empresa, por quienes han ejercido el control. Aunque
no se identifique a la persona concreta. La responsabilidad de la
persona jurídica no depende de la responsabilidad de la persona
física sino que de la existencia de un hecho de conexión atribuible a
una persona física.
La responsabilidad de la persona jurídica no excluye la
responsabilidad del representante y viceversa.
I. Delitos relativos a la ley de pesca y acuicultura (protección del
medioambiente)
 
Delito de contaminación de aguas (Artículo 136 de la Ley de
Pesca);
Comercialización de productos vedados (Artículo 139 de la Ley de
Pesca)
Pesca ilegal de recursos del fondo marino (Artículo 139 Bis de la
Ley de Pesca).
Procesamiento, elaboración y almacenamiento de productos
colapsados o sobreexplotados sin acreditar origen legal (Artículo
139 Ter de la Ley de Pesca).
II. Delitos relativos al orden socioeconómico:
 
Lavado de activos del artículo 27 de la Ley Nº 19.913. Aquí hay
hecho o ilícito base de conexión que debe ser cometido por
una persona natural.
Negociación incompatible (artículo 240 del Código Penal)
Corrupción entre privados (artículos 287 bis y 287 ter del
Código Penal)
Apropiación indebida (artículo 470 N°1 del Código Penal)
Administración desleal (artículo 470 N°11 del Código Penal)
Receptacion (artículo 456 bis A. del Código Penal)
III. Delitos contra la probidad
administrativa
 
Cohecho activo o soborno (art. 250 del
Código Penal)
Cohecho de funcionarios públicos
extranjeros (art. 251 bis del Código Penal).
 
III. Delitos relativos a la protección del
Sistema Constitucional y la Seguridad del
Estado
Financiamiento del terrorismo del artículo 8
de la ley Nº 18.314.