Curso Linde E14 - 30 Serie 335-02 y 336 - 02: Service Training

Curso Linde E14 - 30 Serie 335-02 y 336 -02 Service
Training
Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 1

Service
Training

Service
Training
Curso
para
E 14 - 20 serie 335 -02

E 20/25/30 serie 336 -02
con motor Shunt y sistema LLC

Serie 335 gama productos Service
Training
Carretillas con eje direccion version Z

E 14
E 16
E 16 C
Carretillas con eje direccion version P

E 16 P
E 18 P
E 20 P

Serie 335 Datos tecnicos Service
Training
Voltaje bateria: 48 V
Capacidad de carga: 1.4 t a 2.0 t
Corriente max. traccion : 480 A
Potencia motores traccion:2x4.0 KW
Velocidad: 15 km/h

Serie 336 gama productos Service
Training
Serie 336 Centro de carga

500 mm con eje combinado
E 20
E 25
E 30
Serie 336 Centro de carga
600 mm con eje combinado
(desde serie 336 -02)
E 20
E 25
E 30
Serie 336 Datos Tecnicos Service
Training
Voltaje bateria: 80 V
Capacidad de carga: 2.0 t a 3.0 t
Corriente max. traccion: 430 A
Potencia motor trac. E20: 2x5.0 KW
Velocidad: 16 km/h

Serie 335 y 336 Service
Training
Carretilla electrica Serie 335

• Inicio produccion 09/95 con LTM (335 -01 LTM)
• Desde Serie 02/97 LDC para motores de traccion en serie (335 -01 LDC)
• Desde H2X335K01775 LDC para motores de traccion shunt y LLC (335 -02)
• Desde H2X335N06352 introducción con placa de mando combi (LDC y LLC)
Carretilla electrica Serie 336
• Inicio produccion 04/94 con LTM (336 -01 LTM)

• Desde Serie 07/95 Modificacion motores de traccion
• (sensores de temperatura/ sistema de vigilancia desgaste de escobillas)
• Desde Serie 05/97 LDC para motores de traccion en serie (336 -01 LDC)
• Desde G1X336K01544 LDC para motres de traccion shunt y LLC (336 -02)

Produktionsort Serie 335 Aschaffenburg Service
Training
Produktions- und Vertriebsgesellschaften

Werk II Aschaffenburg-Nilkheim
Produktionsprogramm:
Diesel- und Treibgas-Stapler
von 1,2 – 4,5 t Tragfähigkeit
Elektro-Stapler
von 1,2 – 2,0 t Tragfähigkeit
Produktionsplanzahl 1999
24.200 Einheiten
Personal 1.992
Überbaute Fläche 113.000 qm
Grundstücksgröße 294.000 qm

Produktionsort Serie 336 Basingstoke Service
Training
Produktions- und Vertriebsgesellschaften

Lansing Linde, Basingstoke
Produktionsprogramm:
Elektro-Stapler
von 2 – 4,8 t Tragfähigkeit
Schlepper
von 6 – 20 t Zuglast
Schubmaststapler
von 1,4 – 2 t Tragfähigkeit
Produktionsplanzahl 1999
6.227 Einheiten
Personal (einschließlich Außenorganisation) 967

Überbaute Fläche 41.900 qm
Grundstücksgröße 83.000 qm

Service
Training
Nuevos numeros de serie

desde 01/99

Nuevo numero de serie desde 01/99 Service
Training
XX XXXX X XXXXX
Planta de Tipo de maquina Ano de fabricacion Numero de serie

produccion 1. Character no usado (X)
Ejemplo Numero de serie
G1 X336 K 00049
Planta de
produccion
Lansing Linde Ano de fabricacion
Tipo de maquina N°. 49 en ano 1999
Basingstoke GB Serie 336 K para 1999
G1
Codigo planta produccion Service
Training
A1 Linde Lift Truck USA

C1 Linde Xiamen China
E1 Lansing Linde Blackwood GB
G1 Lansing Linde Basingstoke GB
H2 Linde AG FH Planta 2
H5 Linde AG FH Planta 5 Roxheim
W4 Fenwick Linde Chatellerault Francia
F1 Fiat OM Bari Italia
F2 Pimespo Luzzara Italia

Numero de mastil desde 01/99 Service
Training
M XXXXXX/XX-XXX
M = Mastil
Un digito Dos digitos Un digito Dos digitos Dos digitos Tres digitos tipo carretilla
Caracteristica Capacidad Tipo version
perfil mastil altura elevacion
de carga
Ejemplo numero de mastil
M B16T01/52-335
M = Mastil Perfil mastil Capacidad Tipo Version Altura elevacion Tipo carretilla
de carga
B = 2,0 t T = Triplex 01 5200 mm serie 335
1,6 t

Abrevaciones Sistema Electricos Service
Training
• LTM Linde Transistor Modul

• LDC Linde Digital Control
• LBC Linde Brake Control
• LLC Linde Load Control
• LES Linde Electrical Steering
• LHC Linde Hydraulic Control
• LHI Lift Height Indicator
• LPS0 Lift Pre Selector

Diagrama de Circuito
Service
Training
Linde
Electric Circuit
Diagrams

335 -02 y 336 -02
Service
Training
335 -02 y 336 -02

con motores shunt
y LLC

335 -02 y 336 -02 Service
Training
Modifications
LDC Series 336 -02
Control Traccion
– Control del sentido de marcha sin contactores

– Frenado regenerativo sin contactores
– Reduccion de campo sin componentes adicionales
– Mejor comportamiento en conduccion en curvas
– Mejor control de temperatura en modulos de potencia
– Velocidad estabilizada con carga
– Dos salidas para reles o equipmientos opcionales
para luces
– Variador silencioso de 16 KHz

335 -02 y 336 -02 Service
Training
Modifications
Linde Series 336 -02
Load Control
• Variador digital para la hidraulica de trabajo

• Operacion a traves de joysticks
• Bloque de valvulas con valvulas proporcionales
• Velocidades ajustables por modulo diagnostico o
programa de diagnostico Linde para PC
• Vigilancia de temperatura de modulo de potencia A1
• Variador silencioso de 16 KHz

Modificaciones Serie 336 -02 en comparacion con 335 -02
Service
Training
• No incorpora cuentarrevoluciones en motores de traccion

• El equipo electrico esta ventilado por un ventilador adicional
• Mismo contactor de linea que el de la serie 335 -02
• Transformador montado detras de los fusibles de mando
• Filtro de presion montado detras de rueda izquierda
• Velocidad max. incrementada de 15 km/h a 16 km/h en comparacion con 336 -01
• Diferencia de velocidad (con y sin carga) es ahora 1.5 km/h (3 km/h en 336 -01)
• Ajuste automatico de los parametros para E20 o bien E25/30
• LLC para E 20 y E 25/30 tiene distinta referencia de recambio
• Bloque de valvulas para E 20 y E 25/30 tiene distinta referencia de recambio

Sistema de Traccion
Service
Training
Motor Shunt
Sistema de Traccion
Componentes de la carretilla

Estructura del sistema electrico ServiceTraining
Senales digitales y
Senales de entrada para analogicas de entrada
Accionamiento bombillas de advertencia y velocidad motor
ventiladores
Voltaje bateria para

indicador de carga
Instrumento combinado
Temperatura 6P2
motores
Salidas
Senales de salida
Senales digitales de entrada (micros)
LDC 24 V
Senales analogicas
Control de Traccion DC/DC
de entrada LLC
Variador
Control Senales de retorno Control Motor-bomba
Motores y
PWM modulos potencia PWM
Modulo potencia Modulo potencia

1A1 A1
Control de Control de
voltaje inducido voltaje inducido Senales de retorno
y corriente campo y corriente campo motor y
modulos potencia
M M M
Motor traccion derecho Motor traccion izquierdo Motor-bomba
Linde AG FH Thomas Brehm
Motor traction en 336 -02
Service
Training
Conector sensor temperatura/ Terminales

desgaste escobillas bobinas campo
Motor traction en 336 -02
Service
Training
Terminales
Inducido
Conector sensor temperatura/ Terminales

desgaste escobillas bobinas campo
Principio funcionamiento motor Shunt ServiceTraining
U bateria
Voltaje inducido
en voltios
Corriente Corriente constante 9A

bobinas en
amperios
8 10 14 16

Seleccion sentido de marcha ServiceTraining
Top Transistor (superior) en conduccion

Bottom Transistor (inferior) esta pulsado
(Voltaje inducido)
Puente transistores S5 y S8 estan pulsados
(Control corriente campo marcha adelante)
Top Transistor (superior) en conduccion

Bottom Transistor (inferior) esta pulsado
(Voltaje inducido)
Puente transistores S7 y S9 estan pulsados
(Control corriente campo marcha atras)
Linde AG FH Thomas Brehm 336-02GB Slide 26

Circuito marcha libre ServiceTraining
Diodo Top
(superior)
Cuando el transistor Bottom no conduce la corriente de marcha libre fluye a

traves del diodo Top y el transistor Top

Modulo de potencia A1
Service
Training

Estructura de los modulos de potencia ServiceTraining
Corriente motor
Control PWM
Senales inducido Temperatura
MOSFET´s
Control PWM Logistica de Voltajes MOSFET
Senales campo operaciones - control
para MOSFET´s de Potencia
Senales de
liberacion
Senales PWM Senales de
retorno
MOSFET´s
Corriente
campo 1M2
UBateria
Voltaje inducido
Condensadores 1M2
amortiguadores MOSFET´s de
Potencia Voltaje motor
2M1

Circuito interno ServiceTraining
Sensor temperatura Transistor TOP Sensor temperatura Sensor temperatura

MOSFET motor traccion transistores campo inducido transistores
motor-bomba Diodo marcha libre motor traccion motor traccion
motor-bomba
Condensadores Transistor Diode inferior Sensor Transistor inferiorDiodo inferior

corriente motor traccion motor traccion
amortiguadors motor-bomba motor traccion
Transistores bobinas
Linde AG FH Thomas Brehm motor traccion 336-02GB Slide 30
Sistema 335 -02
Service
Training
Sistema electrico
Serie 335 -02

Eje de tracción 335 -02 lado izquierdo
Service
Training

Eje de tracción 335 -02
Service
Training

Eje de tracción 335 -02 lado derecho
Service
Training

Cuentarrevoluciones en los motores de tracción
Service
Training
Montados hasta serie 04/99 !!!
2 cuentarrevoluciones
Alimentación 15 V
Sensor
Disco de freno Vista desde atrás

Cuentarrevoluciones en los motores de tracción
Service
Training
Montados hasta serie 04/99 !!!
Sensor
Disco de freno Vista desde arriba

Sensor de curvas 335 -02 versión Z
Service
Training
Tornillos tapa
Sensor de curvas

Sensor de curvas 335-02 versión P
Service
Training

Sistema eléctrico 335 -02 tracción
Service
Training
Módulo de potencia Módulo de potencia

motor de tracción izquierdo motor de tracción derecho
Placa de mando LDC

Serie 335 -01/02
Service
Training
Histórico transformador 48 V / 24 V
• 000 976 65 15 para 335 -01 desde 04/96 hasta 10/97

• 791 740 12 27 para 335 -01 desde 11/97 hasta 10/98
• 791 740 12 29 para 335 -01/02 desde 11/98 hasta 02/99
• 791 740 12 35 para 335 -01/02 desde 03/99 hasta 08/99
con conector Mate N-Lok
• 791 740 12 36 para 335 -02 desde 09/99 con conector Saab
Pieza reemplazada
Pieza nueva

Circuito de carga para condensadores del circuito intermedio
Service
Training
Circuito de carga
Módulo de porencia A1

Circuito de carga
Service
Training
Resistencias de carga
Conector hacia
Zócalos para reles
cableado principal
K2 / K3
Sistema eléctrico LLC
Service
Training
Módulo de potencia
Motor-bomba
Placa de control LLC

Acelerador
Service
Training
Conector
Tornillos

Acelerador
Service
Training

Acelerador
Service
Training

Micro pedal de freno
Service
Training

Seta de seguridad Serie 335
Service
Training

Equipamiento de luces Serie 335 -02
Service
Training

Equipamiento de luces Serie 335 -02
Service
Training

Sistema 336 -02
Service
Training
Sistema Electrico
Serie 336 -02

Sistema electrico 336 -02
Service
Training
Modulo de potencia
LLC LDC
Modulo de potencia motor traccion derecho
motor traccion
izquierdo
y
motor-bomba

Sistema electrico 336 -02
Service
Training
Fusible Modulo de potencia

Fusible
potencia
potencia motor traccion derecho
Contactor 1F1
F1
de linea

Sistema electrico 336 -02 Service
Training
Transformador Fusibles de
mando LLC

Sistema electrico 336 -02 Service
Training
Transformador Fusibles de Modulo de

mando mando A1

Serie 336 -01/02
Service
Training
Transformador 80 V / 24 V
• 000 976 65 14 para 336 -01 desde 04/96 hasta 12/97

• 791 740 12 21 para 336 -01 desde 01/98 hasta 01/99
• 791 740 12 22 para 336 -01 desde 10/98 (Conector Mate N-Lok)
• 791 740 12 58 para 336 -02 desde 09/99 (Conector Saab)
Piezas reemplazadas
Piezas nuevas

Interruptor de seguridad
Service
Training

Interruptor de seguridad con micro interno
Service
Training

Conectores de Diagnostico
Service
Training
Instrumento LDC LLC

Combindo

Potenciometro de direccion 3B1
Service
Training
Tornillos de fijacion

Potenciometro de direccion
Service
Training

Circuito de carga de los condensadores amortiguadores
Service
Training
Circuito de carga

Circuito de carga de los condensadores amortiguadores
Service
Training
Circuito de carga

Charging Relais K2/K3
Service
Training
Zocalo Contactor Circuito de

rele de linea carga

Circuito de carga
Service
Training
Resistencia de carga
Conector hacia
Zocalos reles para
cableado carretilla
K2 / K3
Acelerador bajo suelo
Service
Training

Acelerador
Service
Training
Conector
Tornillos

Acelerador
Service
Training
(8+)
u1d: 3.5V
u1m: 7.6V
u1c: 3.5V
Atrás u1c = 3.5 Volt

Adelante u1c = 11.5 Volt
Tornillo
Micro pedal de freno
Service
Training

LDC
Service
Training
LDC
Variador de traccion
para serie 335 -02 y 336 -02

Estructura interna LDC ServiceTraining
UBateria Rele de seguridad Contactor de lineaK1
Rele circuito
Circuito excitacion de carga K2
Circuito seguridad
Micro seta seguridad
Rele 5K2
Micro pedal de freno Parte digital
Micro asiento
Microprocesador principal Rele 9K3
Inversor de marcha
Entradas
Micro freno de mano digitales B it
Senal de temperatura 16
reloj combinado Modulos de
potencia
Senal acelerador Senales PWM

Entradas A1
Temperatura A1 1A1
Voltajes Modulos analogicas Memoria programa
potenca it Senales de liberacion
8B
Senal potenciometro
direccion
Senales PWM
Microprocesador de seguridad 1A1
Tension alimentacion
5V
Transformador 5V Modulo diagnostico
ISO
24V 15V
Ordenador
DC/DC Acelerador
Potenciometro direccion
LDC Placa traccion
Service
Training
Microprocesador Microprocesador
principal de seguridad
Programa
Memoria
EPROM

Esquema electrico
Service
Training
Esquema electrico
parte traccion

Sistema de diagnostico
Service
Training
para el LDC

LLC
Service
Training
Variador de elevacion
para serie 335 -02 y 336 -02

Estructura para el LLC ServiceTraining
UBateria Valvula seguridad
Rele de seguridad Circuitos excitacion

Elevacion
Circuito seguridad valvulas
Micro asiento/cabina
Parte digital Descenso
Senales Microprocesador principal Inclinacion adelante.

Sinales entradas
B it
reloj combinado digitales
16 Inclinacion atras
Interruptor Reed
Hidraulico simple
dirreccion
Senales joystick
Hidraulico simple
Senales
Temperatura A1 entradas Memoria programa
analogicas it
Voltajes modulos de 8B Modulo potencia
potencia
Senales PWM
Sensor
cuentarrevoluciones Microprocesador de seguridad A1
Senal liberacion
Tension alimentacion
5V
Transformador 5V ISO Utillajes diagnostico
Comunicacion
24V 15V 15 V
DC/DC alimentacion
Joysticks

LLC
Service
Training
Memoria programa Microprocesador

principal
Microprocesador
de seguridad

Linde Load Control
Service
Training
Joystick
Apoyabrazos

Versiones Joystick / Ref. De recambio
Service
Training
Palanca en cruz (version combinada) 791 904 0000
Palanca en cruz 791 904 0007
Palanca simple (1 palanca) 791 904 0010
Palanca simple (2 palancas) 791 904 0011

Joystick version palanca en cruz
Service
Training

Joystick version palanca simple
Service
Training

Conectores para Joysticks
Service
Training

Joystick
Service
Training

Distribuidor hidraulico (hidraulico doble)
Service
Training
Valvula Valvula Valvula
hidr. doble hidr. simple inclinacion adelante

Valvula deseguridad
Valvula
elevacion
Valvula
descenso
Valvula Valvula Valvula
hidr. doble hidr. simple inclinacion atras

Funciones de emergencias
Service
Training
Tornillo inclinacion manual

Funciones de emergencias
Service
Training
Tornillo descenso manual

Componentes hidraulicos
Service
Training
Filtro Ventilador
aspiracion para motor
de traccion y
motor-bomba
Servostato con
regulador de
caudal
Motor-bomba con sensor

cuentarrevoluciones

Componentes hidraulicos
Service
Training
Ventilador
para motor de
traccion y
motor-bomba
Servostato con
regulador de
caudal
Motor-bomba con sensor

cuentarrevoluciones

Filtro de presion para distribuidor en serie 335 -02
Service
Training
El filtro debe cambiarse

cada 1500 horas
Carcasa filtro
Filtro con cartucho

Esquema electrico
Service
Training
Esquema electrico
parte Variador de elevacion

Service
Training
para LLC

Service
Training
Instrumento Combinado
para las series 335 -02 y 336 -02

Service
Training

Componentes mecánicos
Service
Training
Componentes
mecánicos en
serie 335 -02

Cilindros de inclinación Serie 335
Service
Training
Tornillos de fijación
lado batería

Service
Training

Service
Training
Tornillos de fijación
lado motor

Service
Training

Service
Training

Reductor Serie 335
Service
Training
Reductor Serie 335
Service
Training
Reductor Serie 335
Service
Training
Reductor Serie 335
Service
Training
Reductor Serie 335
Service
Training
Ballestas del tejadillo Serie 335
Service
Training
Service
Training
Service
Training
Service
Training
Service
Training
Service
Training
Service
Training
Service
Training

Curso Linde E14 - 30 Serie 335-02 y 336 - 02: Service Training

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Curso Linde E14 - 30 Serie 335-02 y 336 - 02: Service Training

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Curso Linde E14 - 30 Serie 335-02 y 336 -02 Service

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 1

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 2

E 14 - 20 serie 335 -02

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 3

Carretillas con eje direccion version Z

Carretillas con eje direccion version P

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 4

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 5

Serie 336 Centro de carga

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 7

Carretilla electrica Serie 335

Carretilla electrica Serie 336

• Inicio produccion 04/94 con LTM (336 -01 LTM)

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 8

Produktions- und Vertriebsgesellschaften

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 9

Produktions- und Vertriebsgesellschaften

Personal (einschließlich Außenorganisation) 967

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 10

Nuevos numeros de serie

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 11

Planta de Tipo de maquina Ano de fabricacion Numero de serie

Ejemplo Numero de serie

A1 Linde Lift Truck USA

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 13

Ejemplo numero de mastil

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 14

• LTM Linde Transistor Modul

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 15

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 16

335 -02 y 336 -02

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 17

– Control del sentido de marcha sin contactores

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 18

• Variador digital para la hidraulica de trabajo

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 19

• No incorpora cuentarrevoluciones en motores de traccion

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 20

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 21

Voltaje bateria para

Modulo potencia Modulo potencia

Conector sensor temperatura/ Terminales

Conector sensor temperatura/ Terminales

Corriente Corriente constante 9A

Linde AG FH Thomas Brehm

Top Transistor (superior) en conduccion

Top Transistor (superior) en conduccion

Linde AG FH Thomas Brehm 336-02GB Slide 26

Cuando el transistor Bottom no conduce la corriente de marcha libre fluye a

Linde AG FH Thomas Brehm 336-02GB Slide 27

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 28

Linde AG FH Thomas Brehm 336-02GB Slide 29

Sensor temperatura Transistor TOP Sensor temperatura Sensor temperatura

Condensadores Transistor Diode inferior Sensor Transistor inferiorDiodo inferior

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 31

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 32

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 33

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 34

Montados hasta serie 04/99 !!!

Disco de freno Vista desde atrás

Linde AG FH FK2 Brehm 335 -02 y 336 -02 (Espanol) Folio # 35

Montados hasta serie 04/99 !!!