LA CALIFICACIÓN

DEL DERECHO
INTERNACIONAL
PRIVADO

1. STEFANY CAROL VARGAS FLORES 2. SOLANGE DEL ROSARIO GAMARRA FLORES

 CONCEPTOS

La calificación es el derecho
internacional Privado constituye el
mecanismo jurídico mediante el
Juez determina la disposición
jurídica interna nacional o
extranjera mediante el cual
JORGE BASADRE examina su aplicacion
AYULO
 Entendemos por calificación
como el acto por el cual un
representante del órgano
jurisdiccional competente
analiza los hechos, con el fin de
determinar, catalogar o definir la
categoría jurídica y ley aplicable
para la solución de un problema
RAFAEL SUPO controversial
HALLASI

Significa fijar la naturaleza jurídica que recibe una relación internacional en el caso
de conflictos de leyes y de jurisdicciones para ubicarla dentro de alguna de las
categorías del sistema legal
 EL CONFLICTO DE CALIFICACIONES

• consiste en saber según que

ley el Juez debe calificar el
Batiffol y objeto del litigio para
determinar la ley aplicable,
Lagarde cuando las diferentes leyes
en conflicto adoptan
calificaciones diferentes.
 CLASES DE CALIFICACIONES

LA • que soluciona la regla de conflicto legal.

CALIFICACIÓN
DE LA
COMPETENCIA

• que señala la ley aplicable al caso específico

LA
CALIFICACIÓ
N DE FONDO
LA CALIFICACIÓN
Y SUS DOCTRINAS
 DOCTRINA DE LA LEX FORI

Khan Bartin Niboyet Arminjon Anzilotti

Ago Lorenzen

Consiste en calificar las relaciones

jurídicas internacionales de
conformidad al ordenamiento
interno del país de foro
TOVAR GIL
 Se sustenta la regla en las razones
fundamentales que se exponen:

a)La lex fori hace posible solucionar el caso controvertido ya que de lo

contrario sería imposible hacerlo.

b)Es el juzgador quien debe solucionar la norma conflictual calificando

debidamente sus instituciones.

c)Las reglas para «calificar» (o localización o localizar) son de acuerdo

a la lex fori; las reglas sobre conflictos de leyes son nacionales.
 BATIFFOL Y LAGARDE
El problema planteado consiste en
Los que pretendan que la
interpretar una regla de conflicto de
calificación se haga en virtud de los
leyes y corresponde al Juez francés
conceptos del derecho que la
determinar el sentido de la regla
norma de conflicto declara
francesa de conflicto de leyes. Es
competente incurren en un círculo
indiscutible que el sentido de la
vicioso, puesto que para saber qué
regla francesa de conflicto de leyes
ley es competente es preciso
solo puede ser dado por la ley
realizar antes la calificación. Mal
francesa, y de una manera general
podría otorgársele competencia a
se puede concluir que para todos los
una determinada legislación para
jueces es su ley interna la que
calificar sino se ha calificado
determina la extensión de la
previamente
categoría que utiliza
 DOCTRINA DE LA LEX CAUSA

Sin embrago el primero de

Esta teoría es la calificación
por el derecho aplicable, por
lo que a veces se llama
estatuto eficaz y con mas
frecuencia lex causae.
los problema que debe
resolver el legislador cuando
se ocupa de la capacidad es
saber que comprenden las
cuestiones de capacidad y
que debe excluirse de ellas

SEGÚN AUDIT
El argumento principal en la
calificación lege causae es
que cada ley debe entrar en
juego con sus propias
calificaciones.
JUSTIFICACION
DE LA
CALIFICACION
Ejemplo, desde que el derecho
francés declara al estatuto
personal sometida a la ley
nacional , este debe comprender
en el estatuto personal
extranjero todo lo que su ley
nacional incluye y comprende.
PARA CARRILLO
SALCEDO
El acierto de la orientación
doctrinal lex causae radica
en haber puesto de relieve
que el problema de las
calificaciones es mucho mas
complejo .
 DOCTRINA DE LA LEX CAUSA

El conflicto de Según Despagnet ,

calificación puede defensor de la
estar dado por la ley calificación “lex cause
extranjera ”señala:

Designada como Que la ley extranjera

aplicable de acuerdo al debería ser aplicada de
principio “lexcausae” idéntica forma como es
aplicada

en su país de origen.

Y por sus propios jueces

 DOCTRINA DE LA LEX CAUSA

Después de estudiar la
También afirmamos que existencia de posiciones Se considera dos
el proceso de calificación doctrinarias disimiles en tendencias que son:
materia de calificación.

Se rige por la ley a

aplicarse , al conflicto , a
través de las normas de LEXFORI LEX CAUSAE
DIP.
LA CALIFICACION EN EL DERECHO CIVIL DEL

Nuestro ordenamiento jurídico civil

1984 presenta ausencia de norma
Nos encontramos frente a un vacío o
alguna. laguna jurídica.

recurrir a la
ESTADO PERUANO

Y , no habiendo analogía posible , es de calificación

aplicación correspondiente, los principios
generales del DIP y a nuestro modo de LEXFORI o a
percibir recomendamos : nuestro derecho
En consecuencia , no existiendo interno.
norma expresa sobre la calificación
en el Código civil peruano de 1984
¿QUE NORMA JURIDICA , TATADO INTERNACIONAL
O PRINCIPIO GENERAL DEL DERECHO
INTERNACIONAL PERUANO , APLICAREMOS PARA
CALIFICAR HECHO CONFLICTUALES?
Frente a esta realidad de vacío
normativo , nos hacemos la
pregunta:
¿COMO SOLUCIONAMOS ESTA FALTA DE
REGULACION EXPRESA EN NUESTRO CC VIGENTE?
 EN 1ER LUGAR , SE CELEBRO EL
EN SEGUNDO LUGAR , EN EL
PRIMER TRATADO INTERNACIONAL
CODIGO DE BUSTAMANTE ,
DE MONTEVIDEO DE 1882,
REALIZADO EN LA HABANA ,
RESPECTO A PROBLEMA DE
SUSCRITO Y RATIFICADO POR PERU
CALIFICACION

SIENDO PERU PAIS

SIGNATARIO , EN CUYO
CONGRESO NO SE EMITIO REGULA DE MANERA
NINGUN DISPOSITIVO EXPRESA LA CALIFICACION
RESPECTO A LOS PROBLEMAS
DE LA CALIFICACION

DE LA MISMA FORMA
VISLUMBRA UN SILENCIO
SEPULCRAL EN EL SEGUNDO
TRTATADO DE MONTEVIDEO
DE 1940,

DONDE PERU NO RATIFICO


Señalando en su articulo 9no
“Cada estado contratante
aplicara su propio Derecho a
la determinación de la
nacionalidad del origen de
toda persona individual o
jurídica que se haya realizado
dentro y fuera de su
territorio, cuando una de las
nacionalidades sujetas a
controversia sea la de dicho
ESTADO”
Agrega en su párrafo
22 que el concepto,
adquisición, perdida
y recuperación del
domicilio general y
En su articulo 6to dice: “En especial de las
todos los casos no previstos personas naturales o
jurídicas se regirán
por este código cada uno de por la ley territorial.
los Estados contratantes
aplicara su propia calificación
a las instituciones o
relaciones jurídicas que
hayan de corresponder a los
grupos de leyes
mencionados en el articulo
tercero.”
En efecto , en materia
de DIP peruano , la
calificación de
problemas
conflictuales,
resolveremos con la
aplicación de nuestro
derecho.

Agregamos también que

el Estado peruano de
regular en forma expresa
una norma juridica,con
relación a la calificación.
JURISPRUDENCIA : El caso de derrame de
mercurio en Choropampa y los daños a la
salud en la población rural expuesta.
CONCLUSION:
“Para determinar la naturaleza jurídica
de las relaciones vinculadas con
ordenamientos extranjeros se aplicarán
las calificaciones del Derecho peruano
ampliadas mediante la interpretación
analógica y comparativa”.