Frisians

Franks
Celts
 Periodización
Inglés Antiguo 500 al 1100 Beowulf (s.VIII)

Geoffrey Chaucer
Inglés Medio 1100 al 1500 (1343-1400)

Temprano Shakespeare
1500 al 1750 (1564-1616)
Inglés Moderno
Tardío Daniel Defoe
1750 al 1900 Charles Dickens

Inglés
Contemporáneo Siglos XX y XXI
poesía épico-heroica más antigua en lit germánica:
Acción y lugar del poema: V ó VI
Compuesto VIII?
Escrito XI
Inglés antiguo (dialecto sajón occidental tardío).
3182 versos
Poeta/compositor/editor/creador/organizador
Héroe mítico de carácter fabuloso/prodigioso
JRR Tolkien: El Hobbit y El Señor de los anillos
 Verso aliterado
germánico
Recursos Palabras
literarios compuestas
Las
kenningar
Alta Edad Media Baja Edad Media
 Siglo XIV
Contexto
• Nacimiento y aceptación de la lengua inglesa (sajón + francés +
latín)
• Lecturas públicas
• Dislocación del señorío feudal.
• Surge una nueva clase media: arrendatarios, yeoman,
manufactureros y comerciantes.
• Comercio pañero.
• Eduardo III vs Felipe IV inicia la Guerra de los 100 años
• Muerte Negra (1348-9)
• Leyes de los labradores
• La Revuelta de los Campesinos (1381). Toma de Londres
 Cardenales

Priores

Sacerdotes mercenarios

((ciudad) (campo)
Capellanes, frailes mendicantes (franciscanos, dominicanos, carmelitas y agustinos), goliardos, buleros
 La iglesia:
Corrompida desde siglos atrás → Reforma y Contrarreforma
Rígida y conservadora
Obispos elegidos por el Rey con funciones seculares
Párrocos titulares → capellán, clérigo, fraile
Clérigos = secretarios
Miedo al infierno. Confesión. Misa. Sermón.
No existía una traducción de la biblia
Monasterios enriquecidos.
Chaucer menciona 7 personajes del clero secular:
priora, capellán, segunda monja, monje, fraile, párroco y bulero
 Geoffrey Chaucer (1340-3? 1400)
Hijo de viñatero distribuidor y proveedor de la corte y el
ejército
Heredero de propiedades
Sirvió como paje en la corte de Eduardo III
Luchó en la Guerra de los 100 años
Diplomático en Italia
Oficial de gobierno en la aduana
Ejercicio como juez de paz
Fue ordenado caballero y miembro del parlamento
Conocimiento lingüístico: inglés, francés, italiano y latín
 Producción literaria:
Traducción de Roman de la Rose (1372)
El libro de la duquesa (1369-72)
La casa de la fama 81372-85)
Anelida y Arcite (1380)
El parlamento de los pájaros (1380-82)
Traducción de Consolatione Philosophiae (?)
Troilo y Crécida (1385)
La leyenda de la buenas mujeres (1386)
Los cuentos de Canterbury (1387)
Interés por escribir poesía accesible a todos
Sedimentación del dialecto East Midland como lengua literaria
S XIV instauración de le lengua inglesa
 Dinastía Angevina o Plantagenet

Lancaster

York
Peregrinaje a la catedral de Canterbury

Enrique II vs Arzobispo Thomas Becket (1170)

Catedral de Canterbury (Kent)
 Duración del viaje:
58,1 millas = 93,6 Km 4 ó 5 días

Sección 1ª (día 1) 15 millas x día

Sección 2ª (día 2) 30 millas de Londres

Secciones 3ª (día 3), etc, etc

Representantes de la aristocracia o con pretensiones de nobleza
Caballero – escudero – asistente (sin cuento)
Priora
Fraile
Peregrinos cuyo rango social deriva de su riqueza comercial
Geoffrey Chaucer
Mercader
Magistrado
Universitario de Oxford
Terrateniente
Artesanos especializados (sin cuentos) Nuevos ricos
Mercero
Tejedor
Tintorero
Tapicero
Carpintero
Clase media debido al conocimiento o maestría de su oficio
Mesonero
Cocinero
Marino
Medico
Comadre
Clase baja virtuosos
Párroco
Labrador (sin cuento)
Clase baja inmorales
Intendente
Molinero
Administrador
Alguacil
Bulero (8vo círculo de los simonistas)
Categorías humanas universales (tipos)
No todos los peregrinos tienen su cuento
Escudero, médico, segunda monja y marino sólo
1 o ninguna intervención fuera del PG
El criado del canónigo, la comadre y el bulero
voces dramáticas.
La Priora
el bulero el molinero
Comadre de Bath
 Los Cuentos de Canterbury
Obra incompleta sin revisión final
Escritos para ser leídos públicamente
120 cuentos iniciales, 24 reales, 4 interrumpidos (cocinero,
escudero, Sir Topacio y Monje), GCh cuenta 2, criado de
canónigo 1, 10 peregrinos sin cuentos
2 cuentos escritos en prosa (Melibeo y bulero) los demás
compuestos en versos decasilábicos con estanzas de 7
líneas = Rime Royal
30 peregrinos + narrador ( canónigo y su criado pp 511-514)
Enlaces narrativos entre cuentos (diálogos) p 134
Cuento del párroco digno epílogo de la colección
Los personajes-narradores carecen (por lo gral) de
nombres propios. Excepto:
Sra Eglantine (la priora)
Osvaldo (el administrador)
Roger (el cocinero)
Harry Bailey (el mesonero)
Don Piers (el monje)
Alicia (la comadre)
Hubert (el fraile)
Chaucer (autor y peregrino)
Personaje-narrador individualizado: 1 cuento
titulado: El cuento del caballero/molinero
Novelas Inglesas del siglo XVIII y XIX: Las
Aventuras de Robinson Crusoe, Los viajes de
Guliver, Pamela, Tom Jones, etc.
Temas: amplios y diversos
Sátira irónica a nivel literario y social
Se rompe el orden jerárquico cuando el
molinero se impone para narrar en 2do lugar
 HUMOR:
– Sutiliza (descripción del cocinero)
– Juegos de palabras, dobles sentido
– Sinónimos (Prólogo Comadre Bath)
– Contradicciones (gallo letrado en el Cuento del
Capellán de Monjas)
– Contraposición irónica (figura del mesonero)
 Historias que se corresponden:

Sir Topas Melibeo

El molinero El administrador
El cocinero Los anteriores narradores
El magistrado La Comadre de Bath
La Comadre El universitario
 CATEGORIZACIÓN DE LOS CUENTOS:
• Cuentos del bulero, capellán de
EXAMPLIA
monjas
• Cuentos del cocinero, mercader,
FABLIAUX administrador, marino y molinero

• Cuentos del magistrado, segunda monja, médico,

PATHOS RELIGIOSO priora, monje y universitario

• Cuentos del caballero, comadre de Bath, Sir Topacio

ROMANCES (parodia), escudero (sin terminar) y terrateniente

• Cuentos del administrador alguacil, marinero,

COMEDIAS mercader, fraile, intendente y cocinero (sin
terminar)
 PRÓLOGO GENERAL (859 versos)
Taberna El Tabardo (Southwark)
Autoridad Provisional: Harry Bailey (sin cuento)
Primavera (17 de abril de 1373)
Dualidad de motivos
29 peregrinos + narrador. 22 descripciones en PG
Resto de la obra descripción de capellán de monjas,
canónigo, su criado y Chaucer (26 total)
Retrato de todos los niveles. Orden de presentación y
tipo de descripción de los peregrinos