Tarea Crítica

Entrada a Espacios Confinados

60.450.150
Justificación:

Debido a los riesgos presentes para la salud y seguridad de

los trabajadores que ingresan en los espacios confinados, se
diseñó este módulo con el propósito de brindar
conocimientos para la implementación de las medidas de
seguridad necesarias que prevengan accidentes en los
lugares considerados como espacios confinados en OXY.
Objetivos de aprendizaje:

• Comprender los conceptos relacionados con espacios

confinados y las actividades de trabajo.

• Conocer el procedimiento HES Código: 60.450.150 para

su aplicación en los trabajos realizados en un espacio
confinado.
 Pre-Test
1. Un espacio confinado es aquel que tiene varias y amplias entradas, tiene el valor del oxigeno en 20.9 y no presenta contaminantes tóxicos ni sustancias
inflamables.
a. F
b.V

2. El porcentaje de Oxigeno en un espacio confinado debe estar en el rango comprendido entre:

a. 21,3% y 28%
b. 20,5% y 23.8%
c. 19,5% y 23,5%
d. 16% y 19,9%

3. El vigía debe permanecer en forma constante durante el trabajo en el sitio del espacio confinado, controlar el ingreso o salida del personal que está trabajando en
el espacio confinado, vigilar las actividades de los trabajadores que estén dentro del espacio confinado, ordenar la evacuación del espacio confinado si es
riesgo es inminente.
a. V
b. F

4. Señale cuál de los siguientes enunciados reúne las características que definen un espacio confinado:
a. Sitio con porcentaje de oxigeno entre 19.5 y 23.5 y sin presencia de contaminantes en el ambiente.
b. Es un sitio abierto que no contiene vapores tóxicos, pero se utilizan equipos de medición para verificar atmósfera explosiva
c. Tiene aperturas de entrada y salida limitadas, cuenta con una ventilación natural desfavorable, podría contener
o generar peligrosos contaminantes del aire, y no está destinado para una presencia continua de personas.

5. ¿Cuál de los siguientes espacios confinados requieren permiso de entrada?

a. Tanques de producción
b. Caja de válvulas
c. Sótanos de cables
d. Todas los anteriores.

6. Para realizar trabajos dentro de un espacio confinado es necesario implementar un plan escrito para atender una emergencias?
a. V
b. F
Espacio Confinado

Espacio con aperturas de entrada y salida limitadas, lo suficientemente grande

para que una persona pueda entrar y realizar un trabajo, y no está diseñado
para la ocupación continua de personas. Los espacios confinados pueden
contener atmosferas peligrosas o potencialmente peligrosas, materiales que
puedan sumergir o atrapar al trabajador, configuraciones o estructuras
internas y otros peligros físicos como maquinarias y líneas eléctricas vivas.

Toda entrada a espacios confinados requiere el diligenciamiento, verificación y

aprobación de un certificado de tarea crítica entrada a espacios confinados.
 Espacios Confinados
INCIDENTES EN ESPACIOS CONFINADOS

Oregón, EUA. Febrero 16 de 2009. Vapores orgánicos producidos

por descomposición de alimentos. Un soldador falleció al reparar
una fisura en la base de un tanque usado en el proceso de lavado
de papas. El tanque tenía una falda de metal alrededor de la base
en forma de cono. Agua sucia del tanque se escapó por la fisura,
acumulándose en el espacio escondido debajo del tanque. La
descomposición bacterial de la materia orgánica produjo gases
inflamables que se prendieron durante la soldadura, causando una
explosión. El muestreo de gases se llevó a cabo para entrar al Fuente: Consejo de Seguridad sobre químicos (CSB),
tanque, pero no en el área inmediata ni inmediatamente antes de Boletín de seguridad, Febrero de 2010.
la soldadura.

Illana (Guadalajara), México. Agosto 13 de 2007. Fuentes de la San Faustino (15 minutos de la ciudad
Subdelegación del Gobierno en la provincia informaron que cuatro de Cúcuta), Colombia. Mayo 17 de 2001.
personas han fallecido en un accidente ocurrido mientras 15 trabajadores de una mina de carbón
trabajaban en una piscifactoría. El accidente ocurrió sobre las 13.00 mueren como consecuencia de la
horas cuando los trabajadores cayeron en una fosa séptica. Dos de explosión de gas metano en su interior.
ellos se desvanecieron en la fosa cuando realizaban labores de
limpieza al inhalar los gases tóxicos procedentes de ésta. Al
percatarse de los hechos, los otros dos trabajadores acudieron en
su auxilio, perdiendo también la vida en un fallido intento de
rescate.
 Espacios Confinados

CARACTERÍSTICAS DE LOS
ESPACIOS CONFINADOS

a) Tiene medios limitados para entrar y salir. Se entiende por medios limitados, a
todos aquellos que no permiten una entrada ni una salida en forma segura y rápida de
todos sus ocupantes, por ejemplo, alcantarillas, espacios cuyo ingreso o egreso sea a
través de una escalera, silleta o arnés con sistema de elevación.
b) No tiene una ventilación natural que permita:
• Asegurar una atmósfera apta para la vida humana (antes y durante la
realización de los trabajos).
• Inertizarlo de manera de eliminar toda posibilidad de incendio y/o explosión
(antes y durante la realización del trabajo).
c) No esta diseñado para ser ocupado por seres humanos en forma continua.
 Espacios Confinados

CLASES DE
ESPACIOS CONFINADOS

Los espacios confinados pueden clasificarse atendiendo a diferentes

factores:
•Según sus características geométricas: se dividen en ABIERTOS
(túneles, alcantarillas,...) o CERRADOS (cisternas, silos, pozos,...).
•En función de los riesgos potenciales: se pueden dividir en tres
clases : A, B o C, de acuerdo al grado de peligro para la vida de los
trabajadores.
 Espacios Confinados

CLASES DE
ESPACIOS CONFINADOS

Clase A: corresponde a aquellos donde existe un inminente peligro para la vida.

Generalmente riesgos atmosféricos (gases inflamables y/o tóxicos, deficiencia o
enriquecimiento de oxigeno).
Clase B: en esta clase, los peligros potenciales dentro del espacio confinado pueden ser
de lesiones y/o enfermedades que no comprometen la vida ni la salud y pueden
controlarse a través de los elementos de protección personal. Por ejemplo : se clasifican
como espacios confinados clase B a aquellos cuyo contenido de oxígeno, gases
inflamables y/o tóxicos, y su carga térmica están dentro de los límites permisibles.
Además, si el riesgo de derrumbe, de existir, fue controlado o eliminado.
Clase C: esta categoría, corresponde a los espacios confinados donde las situaciones de
peligro no exigen modificaciones especiales a los procedimientos normales de trabajo o el
uso de elementos de protección personal adicionales. Por ejemplo: tanques nuevos y
limpios, fosos abiertos al aire libre, cañerías nuevas y limpias, etc.
 Espacios Confinados
EJEMPLOS DE
ESPACIOS CONFINADOS

Algunos ejemplos de espacios confinados incluyen, pero no están limitados a: Tanques

superficiales y debajo de superficie, Wemcos, Sótano de cables en planta de fuerza de PF2,
Cajas de válvulas de seccionamiento de la red hidráulica de protección contra incendios,
Cajas de válvulas red de concentrado de espuma contraincendios de PF – 2, Tanques
sépticos, Fosos de las plantas de tratamiento de aguas residuales, Contrapozos,
Excavaciones mayores de 1.22 metros de profundidad, cielos rasos (BUHARDILLAS) en
techos de oficinas, habitaciones, salones de reuniones.

Los espacios a cielo abierto pueden ser un espacio confinado dependiendo del grado de
dificultad para salir de estos en caso de emergencias, tales como las piscinas vacías, tinas
profundas, zanjas hondas, bóvedas, los tanques hondos sin techo, y los compartimientos
de almacenamiento y de otras funciones de los buques.
 Espacios Confinados
EJEMPLOS DE
ESPACIOS CONFINADOS
 Espacios Confinados
PELIGROS Y RIESGOS DE LOS
ESPACIOS CONFINADOS

Dentro de los peligros asociados a espacios confinados se tienen la presencia de condiciones

atmosféricas peligrosas (condiciones de asfixia, inflamabilidad, y toxicidad), peligros eléctricos y
mecánicos, peligros de ahogamiento, y peligros de configuración que pueda causar atrapamiento.

Los peligros atmosféricos son unos de los más peligrosos y los que estadísticamente producen la mayor
cantidad de accidentes. Entre los más comunes tenemos:
 
 Concentraciones de oxígeno en la atmósfera de espacios confinados por debajo de 19,5 %
(deficiencia de oxígeno), o sobre 23,5 % (enriquecimiento de oxígeno).
 Gases o vapores inflamables excediendo un 10 % de su límite inferior de inflamabilidad (LEL).
 Concentraciones en la atmósfera de sustancias tóxicas o contaminantes por sobre el límite
permitido de exposición de la OSHA (PEL).
 Residuos en forma de polvos o neblinas que obscurezcan el ambiente disminuyendo la visión a
menos de 1,5 metros.
 Cualquier sustancia en la atmósfera que provoque efectos inmediatos en la salud, irritación en los
ojos, podría impedir el escape.
 Concentraciones de determinados polvos, como los del cereal, por encima de los límites
permisibles.
 Espacios Confinados

PELIGROS Y RIESGOS DE LOS

ESPACIOS CONFINADOS

La cantidad total de un contaminante absorbida por vía

respiratoria, es función de la concentración en el
ambiente, del tiempo de exposición y de la ventilación
pulmonar.
PARÁMETROS TOXICOLÓGICOS
TLV
TLV-STEL
TLV-TWA
TLV-C
 Espacios Confinados
PELIGROS Y RIESGOS DE LOS
ESPACIOS CONFINADOS

Parámetros Toxicológicos ACGIH

TLV: valor límite umbral: concentración ambiental a la que un trabajador puede ser
expuesto día a día si efectos adversos para su salud.

TLV STEL: ponderado de exposición de 15 minutos que no debe ser excedido en

ningún momento durante un día de trabajo, incluso si el tiempo promedio se
encuentra dentro del TLV, por los efectos agudos en exposiciones de poco tiempo a
altas concentraciones.

TLV TWA: concentración promedio en tiempo de exposición para un tiempo de 8

horas y 40 horas a la semana, sin efectos adversos.

TLV C: referido a una concentración ambiental que no debe ser excedida ni siquiera
por un instante (IDLH)
 Espacios Confinados

MEDICIÓN DE ATMÓSFERA EN
ESPACIOS CONFINADOS

Medición y evaluación del ambiente interior

Evidentemente, los riesgos asociados a las condiciones
atmosféricas del interior del espacio confinado son los
que suelen ocasionar la mayoría de los problemas, pues
cada espacio cuenta con una atmósfera diferente, y que
con sólo mirarla no se puede saber si ésta es peligrosa, ya
que la mayoría de los riesgos atmosféricos son invisibles.
La única forma segura de comprobar que una atmósfera
en el interior de un espacio confinado presenta peligro o
no, es mediante el MONITOREO de la misma.
 Espacios Confinados
ATMÓSFERAS SUBOXIGENADAS EN
ESPACIOS CONFINADOS

Normalmente el aire que respiramos, % Oxígeno Efectos

contiene un 20,8 % de oxígeno por
volumen. Cuando en un espacio
confinado, este porcentaje esta por
debajo de 19,5 % de su atmósfera total,
se considera que la atmósfera tiene
deficiencia de oxígeno. En estas
condiciones no puede entrar ningún
trabajador sin equipo respirador auto
contenido.
19.5 / 16  Sin efectos visibles
 Incremento de la respiración. Latidos
16 / 12 acelerados. Atención, pensamientos y
coordinación dificultosa
 Coordinación muscular dificultosa. Esfuerzo
14 / 10 muscular que causa rápida fatiga. Respiración
intermitente

La disminución de concentración de  Náuseas, vómito, incapacidad para desarrollar

oxígeno en el espacio del ambiente 10 / 6 movimientos o pérdida del movimiento.
confinado, puede deberse al Inconsciencia seguida de muerte.
desplazamiento por otros gases,
herrumbre, corrosión, fermentación, Por debajo  Dificultad para respirar. Movimientos
otras formas de oxidación y trabajos convulsorios. Muerte en minutos
realizados que consuman oxígeno
(llamas).
 Espacios Confinados

ATMÓSFERAS SOBREOXIGENADAS
EN ESPACIOS CONFINADOS

Cuando por algún motivo, por ejemplo, pérdidas en mangueras o válvulas, la

concentración de oxígeno supera el 23,5 %, se considera que la atmósfera está
sobre-oxigenada y próxima a volverse inestable. La posibilidad y severidad de fuego
o explosión, se incrementa significativamente si la concentración en una atmósfera,
llega a valores del 28%, es decir, los tejidos ignífugos perderían esta propiedad.
Por lo tanto, los elementos como ropa, delantales, guantes, etc., que con una
concentración normal de oxígeno (20,8 %) no son combustibles, si pueden serlo si el
porcentaje de oxígeno en la atmósfera aumenta.
 Espacios Confinados

ATMÓSFERAS CON GASES TÓXICOS

EN ESPACIOS CONFINADOS

Este tipo de atmósferas en particular, son las que causan la mayor cantidad de
accidentes y los mas serios. La presencia de gases tóxicos en un ambiente confinado,
se puede deber a: una falta o deficiente lavado o venteo, cañerías mal desconectadas
o sin desconectar, residuos (barros), ingreso desde otras fuentes, etc.
Los gases tóxicos mas comunes que se pueden encontrar en los espacios confinados
son: Monóxido de carbono (CO), Sulfuro de hidrógeno (H2S), Dióxido de Azufre (SO2),
Amoníaco (NH3), Acido Hidrocianhídrico (HCN), Hidrocarburos Aromáticos (Benceno,
Tolueno, Xileno).
 Espacios Confinados

ATMÓSFERAS CON GASES TÓXICOS

EN ESPACIOS CONFINADOS

Monóxido de carbono (CO)

Nivel de CO en ppm Efectos
Un gas incoloro e inodoro generado por la
combustión de combustibles comunes con 200 ppm Dolor de cabeza.

un suministro insuficiente de aire o donde

Esfuerzo del corazón, cabeza embotada,
la combustión es incompleta. Es 1000 ppm en 1 hora ó
malestar, flashes en los ojos, zumbido en
500 ppm por 30 min.
frecuentemente liberado por accidente o los oídos, nauseas.

mantenimiento inadecuado de mecheros o

1500 ppm por 1 hora. Peligro para la vida.
chimeneas en espacios confinados y por
máquinas de combustión interna. Llamado Colapso, inconsciencia y muerte en
4000 ppm.
el "asesino silencioso", el envenenamiento pocos minutos.

con CO puede ocurrir repentinamente.

 ATMÓSFERAS CON GASES TÓXICOS
EN ESPACIOS CONFINADOS

Ácido sulfhídrico (H2S)

Este gas incoloro tiene un olor desagradable,

Nivel de H2S en ppm Efectos
pero el olor no se toma como advertencia
porque la sensibilidad al olor desaparece 18/25 ppm. Irritación en los ojos.
rápidamente después de respirar una pequeña
cantidad de gas. Se encuentra en alcantarillas o Irritación respiratoria y en
75/150 ppm por algunas horas.
tratamientos de aguas y en operaciones ojos.

petroquímicas. El H2S es inflamable y explosivo

170/300 ppm por una hora. Irritación marcada.
en altas concentraciones.
Envenenamiento repentino puede causar 400/600 ppm por media hora. Inconsciencia, muerte.
inconsciencia y paro respiratorio. En un
envenenamiento menos repentino, aparecen 1000 ppm. Fatal en minutos.
náuseas, malestar de estómago, irritación en
los ojos, tos, vómitos, dolor de cabeza y
ampollas en los labios.
 Espacios Confinados

ATMÓSFERAS CON GASES TÓXICOS

EN ESPACIOS CONFINADOS

Amoníaco (NH3)

Es un fuerte irritante que puede Nivel de NH3 en ppm Efectos

producir la muerte por espasmo
Tolerancia máxima a una
bronquial. Pequeñas concentraciones 300/500 ppm
exposición corta
que no producen una irritación severa,
pasan rápidamente a través de los Irritación de garganta,
400 ppm.
respiratoria y en ojos
conductos respiratorios y metabolizan,
por lo tanto en poco tiempo actúan 2500/6000 ppm por 30
Peligro de muerte
min.
como amoníaco. Puede ser explosivo si
los contenidos de un tanque o sistema 5000/10000 ppm. Fatal
de refrigeración son descargados en
una llama abierta.
 Espacios Confinados
ATMÓSFERAS CON GASES TÓXICOS
EN ESPACIOS CONFINADOS

Hidrocarburos Aromáticos

Benceno : incoloro, inflamable, líquido volátil con un olor aromático. El

envenenamiento crónico puede ocurrir después de respirar pequeñas
cantidades en un período de tiempo. Un primer signo es la excitación, seguido
de adormecimiento, malestar, vómitos, temblores, alucinaciones, delirio e
inconsciencia.

Tolueno : incoloro, líquido inflamable con fuerte olor aromático. Produce

fatiga, confusión mental, excitación, nauseas, dolor de cabeza y malestar.

Xileno : mezcla solvente que se asemeja al benceno en muchas propiedades

físicas y químicas.
 Espacios Confinados

ATMÓSFERAS CON GASES COMBUSTIBLES

EN ESPACIOS CONFINADOS

Las atmósferas de los espacios confinados que contengan gases combustibles, pueden
clasificarse en tres niveles en función del porcentaje de mezcla de gas combustible y aire:

a) Nivel pobre : no hay suficiente gas combustible en el aire como para arder.

b) Nivel rico : tiene mucho gas y no suficiente aire.

c) Nivel explosivo : tiene una combinación de gas y aire que forma una mezcla explosiva que
en contacto con una fuente de calor lo suficientemente intensa, puede ocasionar una
explosión.
 Espacios Confinados

ESPACIO CONFINADO CON PERMISO

REQUERIDO (espacio con permiso)

Significa un espacio confinado que tiene una o más de las características

siguientes:

(1)Contiene o tiene el potencial de contener una atmosfera peligrosa.

(2)Contiene un material que tiene el potencial de absorber un entrante.
(3)Tiene una configuración interna tal que un entrante podría quedar atrapado
o asfixiado mediante paredes que convergen hacia adentro o por un piso
que declive hacia abajo y se estrecha a una sección más pequeña, o
(4)Contiene cualquier otro riesgo serio reconocido contra la seguridad o la
salud.
OSHA
 Espacios Confinados

ESPACIO CONFINADO SIN

PERMISO

Significa un espacio confinado que no contiene o, con respecto a

riesgos atmosféricos, tiene el potencial de contener cualquier riesgo
capaz de causar muerte o daño físico serio.
OSHA
 PERMISO DE INGRESO A UN
ESPACIO CONFINADO

Como parte del procedimiento establecido para el ingreso a un espacio confinado, se debe
preparar y expedir un PERMISO DE TRABAJO, que llevará asociado un CERTIFICADO DE TAREA
CRÍTICA DE ENTRADA A ESPACIOS CONFINADOS, aprobado y firmado por el aprobador Local de
Oxycol y el Ejecutante. Los trabajadores deberán realizar el PANORAMA DE PELIGROS Y RIESGOS
correspondiente a la actividad.

Ninguna persona entrará a un espacio confinado hasta que el certificado de tarea crítica
entrada a espacios confinados haya sido aprobado por el supervisor del área, una vez haya
verificado el cumplimiento de todas las condiciones de seguridad.
 
La Copia de los permisos de trabajo y certificados de tarea critica asociados, deberán ser
colocados en el área, en un sitio fácilmente visible, hasta que el permiso sea cerrado por el
aprobador local.
 
Estos permisos y certificados de tarea crítica, serán válidos únicamente por el periodo requerido
para terminar el trabajo descrito en el permiso. Si se presenta una interrupción por más de dos
(2) horas el certificado deberá ser cancelado y un nuevo certificado deberá ser tramitado.
 PERMISO DE INGRESO A UN
ESPACIO CONFINADO

El Supervisor del área deberá explicar al personal los motivos por los cuales se suspendió el
trabajo.
 
Un certificado de tarea crítica entrada a espacios confinados, debe ser nuevamente,
diligenciado, verificado y firmado si:
Existe relevo de Supervisor de área.
Existe cambio de turno.
Se interrumpe el trabajo por más de dos (2) horas.
 
Cualquier problema encontrado durante la operación de ingreso debe ser anotado en el
permiso.
 
Los certificados de tarea crítica entrada a espacios confinados deberán conservarse, con los
permisos a los cuales están asociados, de acuerdo con lo establecido en las políticas internas
de la compañía.
 PERMISO DE INGRESO A UN
ESPACIO CONFINADO

Cancelación y/o terminación del Certificado de tarea critica de entrada a Espacios

Confinados.
 
El Supervisor del área cancelará y/o terminará un certificado de tarea crítica entrada a
espacios confinados cuando:
El trabajo ha concluido, todos los trabajadores han salido del lugar y el lugar está listo para
retornar a su servicio normal.
Se presenta una condición de riesgo que no esté contemplada en el permiso de trabajo
durante el periodo autorizado de ingreso.
Un trabajo se interrumpe por más de dos (2) horas.
Al finalizar un día de trabajo este no ha concluido y es necesario extenderlo por más tiempo.
En el evento de presentarse una emergencia local o en la facilidad todo trabajo involucrado
debe suspenderse dejando el sitio como un lugar seguro y el certificado de tarea crítica
entrada a espacios confinados debe cancelarse.
 Espacios Confinados
TRES PERSONAS IMPORTANTES
EN ESPACIOS CONFINADOS

VIGÍA – ASISTENTE: significa un individuo situado en la entrada de espacio

confinado con permiso, que monitorea a los entrantes autorizados y que
ejecuta todos los deberes asignados en el programa del patrono de
espacios confinados. No puede retirarse del sitio hasta finalizar la labor.

ENTRANTE AUTORIZADO: significa un empleado que está autorizado por el

patrono a entrar a un espacio confinado.
SUPERVISOR DE ENTRADA: significa la persona (tal como el patrono, capataz
o jefe de brigada) responsable para determinar si condiciones aceptables
están presentes en un espacio con permiso donde se planifica entrar, de
autorizar la entrada y velar las operaciones de entrada y para dar por
terminada la entrada.
 Espacios Confinados

EL VIGÍA - ASISTENTE

 Nombrado y entrenado por el empleador

 Conoce los riesgos que pueden presentarse durante la entrada, incluyendo
información sobre el modo, señales o síntomas y consecuencias de la exposición.
 Estar consciente de los posibles efectos en el comportamiento de la exposición
 Controla estrictamente número de entrantes autorizados en el espacio confinado
 Permanece siempre afuera del espacio confinado con permiso durante la operación
de entrada. Si necesita retirarse debe ser relevado por otro asistente - (back –up)
 Se comunica con entrantes autorizados cuando es necesario, para monitorear
cantidad de entrantes y para avisar de la necesidad de evacuación del espacio.
 Monitorea actividades dentro y fuera del espacio confinado para determinar si es
seguro el ingreso y avisar de la evacuación.
 Espacios Confinados
MEDIDAS DE PREVENCIÓN EN
ESPACIOS CONFINADOS
 CAPACITACIÓN del personal acerca de los riesgos en espacios confinados.

 IDENTIFICACIÓN de los sitios considerados como espacio confinado

 TRÁMITE de un permiso de entrada a espacio confinado.

 CUMPLIR todos los pasos del Procedimiento para ingreso a espacio confinado

 VERIFICAR el estado de salud del personal que ingresará al espacio confinado.

 UTILIZAR los elementos de protección personal necesarios para trabajo en espacio

confinado.

 VIGÍA persona competente que conoce de los signos y síntomas de la exposición a un riesgo.

 PLANEAR cantidad de personal, procedimientos y equipos de rescate.

 Espacios Confinados

SERVICIOS DE RESCATE Y
EMERGENCIAS
 Capacitación y adiestramiento del personal que sea afectado para realizar
auto rescate.
 Adiestramiento en primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar, con
certificación
 Cada entrante autorizado deberá colocarse un arnés de pecho o de cuerpo
completo, con una cuerda de recuperación atada al centro de la espalda cerca
del nivel del hombro.
 El otro extremo de la cuerda de recuperación deberá estar atado a un aparato
mecánico o punto fijo fuera del espacio de manera tal que el rescate pueda
iniciarse tan pronto como el rescatador se percate de la necesidad del
rescate.
 Deberá estar disponible un aparato mecánico para recuperar personal en
espacios con permiso verticales con profundidades mayores a los 5 pies.
 Espacios Confinados

Equipos de protección
respiratoria

Protección frente a atmósferas asfixiantes por deficiencia de oxigeno:

 Los equipos con filtro no ofrecen ninguna protección frente a la falta

de oxigeno. En estos casos se debe utilizar equipos respiratorios
aislantes, ya sean semi-autónomos o autónomos.
 Protección frente a atmósferas toxicas mediante equipos filtrantes.
 En espacios confinados pueden resultar problemáticos, a no ser que
el contaminante sea material particulado. Para su uso correcto deben
conocerse los contaminantes presentes y su concentración.
 Espacios Confinados

Alternativas de ingreso al espacio

confinado

 El procedimiento de trabajo con mayores garantías de seguridad en

las intervenciones en un espacio confinado será aquel que permita
realizarlo sin necesidad de entrar a su interior.
 Uso de equipos especializados como camiones de presión y succión.
 Diseño de instalaciones con equipos que se puedan operar desde
afuera del espacio confinado.
 Estructuras con accesos ergonómicos.
 Distancias limitadas entre bocas o aberturas en el espacio confinado.
 Espacios Confinados
PROCEDIMIENTO HES PARA
ENTRADA A ESPACIOS CONFINADOS

Código:60.450.150

1. OBJETIVO
 
Establecer parámetros Operativos Seguros con el fin de garantizar el éxito de las operaciones en espacios
confinados velando por la integridad del personal, equipos e instalaciones, incluyendo en el alcance del
trabajo, el plan de emergencia a implementar durante las operaciones realizadas en estos sitios.
 
2. ALCANCE.
 
Este procedimiento va dirigido a todos los empleados de Occidental de Colombia LLC y Occidental
Andina, LLC (OXY) y de las empresas contratistas de OXY.
 Espacios Confinados
PLAN DE EMERGENCIA EN ESPACIOS
CONFINADOS

Un plan de emergencia debe ser elaborado por el Supervisor y los trabajadores, abarcando
aspectos de evacuación segura, rescate de personal al interior del espacio confinado y
comunicación de la emergencia. El plan deberá contemplar, entre otros los siguientes
aspectos:

 Personal con conocimiento para la comunicación de la emergencia al supervisor de área y

línea de emergencia 3333.
 Medios de ingreso y egreso identificados y conocidos por el personal que ocupe el espacio
confinado, y por el personal que acuda en apoyo para atención de la emergencia.
 Personal designado y entrenado, con funciones y labores para realizar evacuación y el
rescate.
 Equipos de rescate disponibles en todo momento en el sitio.
 Implementación de mecanismos o métodos de comunicación (acordar señales o códigos
de comunicación) desde el exterior con el personal que se encuentre al interior del espacio
confinado.
 Espacios Confinados
PLAN DE EMERGENCIA EN ESPACIOS
CONFINADOS

Funciones específicas de los miembros del equipo de rescate:

 Persona que realiza la medición de la atmósfera antes de ingresar (Probador de gas

Autorizado- AGA’s).

 Personas que van a utilizan los equipos de aire auto contenido si se requieren (personal
autorizado con examen médico, prueba de ajuste de la máscara y entrenado en uso de
este equipo).

 Personas que van a ingresar a realizar el rescate y evacuación del personal accidentado
(personal competente en estabilización y manejo de lesionados).

 Personas que brinden los primeros auxilios al personal accidentado (personal

competente sobre RCP y primeros auxilios básicos).

 Otras consideraciones que la empresa estime necesarias especificar

PLAN DE EMERGENCIA EN ESPACIOS CONFINADOS
 Pos-Test
1. Un espacio confinado es aquel que tiene varias y amplias entradas, tiene el valor del oxigeno en 20.9 y no presenta contaminantes tóxicos ni sustancias
inflamables.
a. F
b.V

2. El porcentaje de Oxigeno en un espacio confinado debe estar en el rango comprendido entre:

a. 21,3% y 28%
b. 20,5% y 23.8%
c. 19,5% y 23,5%
d. 16% y 19,9%

3. El vigía debe permanecer en forma constante durante el trabajo en el sitio del espacio confinado, controlar el ingreso o salida del personal que está trabajando en
el espacio confinado, vigilar las actividades de los trabajadores que estén dentro del espacio confinado, ordenar la evacuación del espacio confinado si es
riesgo es inminente.
a. V
b. F

4. Señale cuál de los siguientes enunciados reúne las características que definen un espacio confinado:
a. Sitio con porcentaje de oxigeno entre 19.5 y 23.5 y sin presencia de contaminantes en el ambiente.
b. Es un sitio abierto que no contiene vapores tóxicos, pero se utilizan equipos de medición para verificar atmósfera explosiva
c. Tiene aperturas de entrada y salida limitadas, cuenta con una ventilación natural desfavorable, podría contener
o generar peligrosos contaminantes del aire, y no está destinado para una presencia continua de personas.

5. ¿Cuál de los siguientes espacios confinados requieren permiso de entrada?

a. Tanques de producción
b. Caja de válvulas
c. Sótanos de cables
d. Todas los anteriores.

6. Para realizar trabajos dentro de un espacio confinado es necesario implementar un plan escrito para atender una emergencias?
a. V
b. F