LA FIDELIDAD Y LAS OBRAS DE LA LEY (UN CONTRASTE)

GÁLATAS 3:6-14
PABLO INICIA EL V. 6 RELACIONANDO LA EXPERIENCIA DE LOS
GÁLATAS CON LA EXPERIENCIA DE ABRAHAM, QUIEN ES
CONSIDERADO EN EL JUDAISMO COMO EL PADRE DE LA FE.
LA FIGURA DE ABRAHAM ES IMPORTANTE EN LA CARTA A LOS
GÁLATAS, PUES LOS ARGUMENTOS TANTO DE PABLO COMO LOS
JUDAIZANTES GIRAN EN TORNO A ÉL.
PABLO PRESENTA A ABRAHAM COMO EJEMPLO, USANDO EL
TÉRMINO MAS UTILIZADO EN EL NUEVO TESTAMENTO COMO
COMPARATIVO.
NUESTRA VERSIÓN RVR 1960 SE TRADUCE “ASÍ” PERO TAMBIÉN
PUEDE TRADUCIRSE “ASÍ COMO”, “DE TAL MANERA” “EL EJEMPLO
DE ABRAHAM DEBE SERVIRLES A USTEDES COMO ENSEÑANZA”.
 • PABLO RECURRE A GÉNESIS 15:6 PARA USAR A ABRAHAM
COMO EJEMPLO.
• EL HECHO DE QUE ABRAHAM LE CREYERA A LA PALABRA
DE DIOS, FUE TAN IMPORTANTE, QUE DIOS LO CONSIDERÓ
POR ELLO UN HOMBRE JUSTO.
• EN EL V. 7 PABLO RESPONDE SEGURAMENTE AL
ARGUMENTO DE LOS JUDAIZANTES QUE ENSEÑABAN QUE
ERA NECESARIO SER DESCENDIENTE DE ABRAHAM PARA
SER PARTE DEL PUEBLO DE DIOS.
• ESA ES LA RAZÓN DE SU EXIGENCIA DE LA CIRCUNSIÓN A
LOS QUE CREÍAN EN JESÚS COMO MESÍAS.
• POR ESO PABLO ENFATIZA QUE LA FILIACIÓN CON ABRAHAM
ES CUESTIÓN DE FE Y NO ÉTNICA.
 • PARA ENTENDER ESTE VERSÍCULO DEBEMOS COMPRENDER
QUE LOS JUDAIZANTES TAMBIÉN TENÍAN FE EN DIOS.
• LA NVI NOS AYUDA A COMPRENDER LA DIFERENCIA: “LOS
DESCENDIENTES DE ABRAHAM SON AQUELLOS QUE VIVEN
POR LA FE”.
• RVR 1960 TRADUCE BIEN LA PRIMERA PALABRA DE ESTE V. 7,
LA CUAL ES UN IMPERATIVO, ES DECIR UNA ORDEN, SEGUIDO
DE LA PARTÍCULA “ARA” QUE NORMALMENTE INTRODUCE
CONCLUSIONES, “ASÍ PUES”, “POR LO TANTO”, “EN
CONSECUENCIA”.
• EN LA EXPRESIÓN DEL V. 8, PABLO ATRIBUYE UNA CUALIDAD
PROFÉTICA AL ANTIGUO TESTAMENTO AL CITAR GÉNESIS
12:3.
• PABLO NO CONCIBE A LA ESCRITURA COMO ALGO
INDEPENDIENTE DE DIOS, SINO COMO LA EXPRESIÓN INME-
 • DIATA DE SU VOLUNTAD.
• LA TLA, HACE UNA EXCELENTE TRADUCCIÓN MUY FIEL AL TEXTO,
PERO A LA VEZ CLARA Y SENCILLA: “DESDE MUCHO ANTES, LA
BIBLIA DECÍA QUE DIOS TAMBIÉN IBA A ACEPTAR A LOS QUE NO
SON JUDIOS, SIEMPRE Y CUANDO PUSIERAN SU CONFIANZA EN
JESUCRISTO. POR ESO DIOS LE DIO ESTA BUENA NOTICIA A
ABRAHAM, GRACIA A TI, BENDECIRÉ A TODAS LAS NACIONES”.
• EL V. 9 DEBE SER CONSIDERADO COMO LA CONCLUSIÓN DEL
ARGUMENTO ANTERIOR, PABLO DICE: “DE MODO QUE…”.
• HACIENDO ESA CONEXIÓN, PODEMOS DECIR LO SIGUIENTE: “A
PARTIR DE ESTO QUE LA MISMA BIBLIA DICE, DEBEN USTEDES DE
TENER MUY EN CLARO QUE QUIENES RECIBEN LOS GRANDES
FAVORES DE DIOS SON LAS PERSONAS QUE HAN PUESTO SU
CONFIANZA EN CRISTO, DE IGUAL MANERA QUE EN EL PASADO
ABRAHAM CONFIO EN DIOS”.
• EN EL V. 10 PABLO AGREGA OTRO ARGUMENTO A PARTIR DE
LAS ESCRITURAS, CITANDO DEUTERONOMIO 27:26, QUE ES EL
COROLARIO DE LAS MALDICIONES.
• SEGURAMENTE ESTA EXPRESIÓN DE PABLO DEBIÓ SONAR
MUY OFENSIVA A LOS JUDÍOS DE SU TIEMPO, YA QUE PARA
ELLOS EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY ERA UNA BENDICIÓN,
POR LO CUAL PABLO UTILIZA SU PROPIO ARGUMENTO (EL DE
ELLOS) Y LES MUESTRA SU ERROR BASADO EN LA BIBLIA.
• LA IDEA QUE EXPRESA PABLO AQUÍ, ES QUE LAS PERSONAS
QUE QUIEREN ESTAR EN UNA CORRECTA RELACIÓN CON DIOS
POR MEDIO DEL CUMLIIENTO DE LOS PRECEPTOS DE LA LEY
MOISÉS LOGRAN PRECISMENTE LO CONTRARIO.
• QUEDAR BAJO LA MALDICIÓN Y NO BAJO LA BENDICIÓN.
• EN EL V. 11 PABLO CONTINUA ARGUMENTANDO Y MARCANDO
LOS CONTRASTES ENTRE LA LEY Y LA FE.
• EL CONTRASTE ES ENTRE LOS EFECTOS DE UNA VIDA DE FE Y
LOS DE UNA VIDA ORIENTADA HACÍA EL CUMPLIMIENTO DE LA
LEY.
• PABLO ARGUMENTA QUE NADIE POR EL CAMINO DE LA LEY
SERÁ JUSTO ANTE LOS OJOS DE DIOS, Y DICE ES TAN CLARO
ESO (EVIDENTE) POR LO QUE LA BIBLIA ENSEÑA, Y AHORA CITA
HABACUC 2.4.
• ES IMPORTANTE DEJAR EN CLARO QUE “VIVIR” NO SE REFIERE
AL MERO “EXISTIR” SINO A ALCANZAR UNA MEJOR CALIDAD
DE VIDA. “VIVIRÁ EN BUENA RELACIÓN CON DIOS”.
• EL ARSENAL DE ARGUMENTOS DE PABLO SON DEVASTADORES,
Y AHORA EN EL V. 12 UTILIZA OTRO ARGUMENTO MUY FUERTE
PARA LOS JUDAIZANTES, EN EL TEXTO ORIGINAL DICE: “PERO
LA LEY NO PROCEDE DE LA FE”.
• EN OTRAS PALABRAS, NO SERÍA NECESARIO CONFIAR EN DIOS,
 • CON SOLO CUMPLIR LA LEY SERÍA SUFICIENTE.
• EL ARGUMENTO TEOLÓGICO DE FONDO ES QUE LA LEY OBLIGA AL
ESFUERZO HUMANO Y DEJA FUERA DE LUGAR LA CONFIANZA EN
EL PODER Y LA GRACIA DE DIOS.
• PARA PABLO, LOS ÁMBITOS “DEL HACER HUMANO” Y DEL “DEJAR
HACER A DIOS” NO SON CONCILIABLES.
• EN OTRAS PALABRAS, ES FALSO EL DICHO QUE EXPRESA: “DIOS
DICE AYÚDATE QUE YO TE AYUDARÉ”.
• CITANDO LEVITICO 18:5 PABLO DICE: “LO QUE LES DIGO SE
DEMUESTRA POR LO QUE DICE LA ESCRITURA”.
• EL V. 13 NO TIENE NINGÚN CONECTIVO, PERO ES CLARO QUE
EXPRESA LA SOLUCIÓN A LO EXPRESADO EN LOS V.V. 10-12.
• PABLO ESTABLECE QUE PARA QUE NOSOTROS PUDIERAMOS
LIBRARNOS DE LA MALDICIÓN DE LA LEY DE MOISÉS, CRISTO
 • NUEVAMENTE PABLO CITA AL ANTIGUO TESTAMENTO, EN
ESTE CASO ES DEUTERONOMIO 21:23.
• EN OTRAS PALABRAS, PABLO DICE QUE CRISTO SUFRIÓ EL
CASTIGO QUE EXIGE LA LEY Y ASÍ NOSOTROS QUEDAMOS
LIBRES.
• EL V. 14 CONTIENE LA CONCLUSIÓN DE LA ARGUMENTACIÓN
DE PABLO.
• LA IDEA TEOLÓGICA QUE TRASMITE PABLO ES QUE LA FE QUE
ABRAHAM DEPOSITÓ EN LA PROMESA QUE DIOS LE HIZO ES
LO QUE ABRIÓ LA OPORTUNIDAD A LOS PUEBLOS NO JUDÍOS
DE CONVERTIRSE EN PARTE DEL PUEBLO DE DIOS.
• LOS GRANDES FAVORES PROMETIDOS A ABRAHAM,
LLEGARON A NOSOTROS GRACIAS A CRISTO JESÚS, Y ES ASÍ
QUE AHORA RECIBIMOS EL ESPÍRITU SANTO.
 • CONCLUSIONES PRÁCTICAS
• EL ENFASIS QUE PABLO HACE DE CRISTO CRUCIFICADO, ES
UN BUEN CORRECTIVO PARA LA IMAGEN DEL CRISTO
MILAGRERO DE ALGUNAS CONGREGACIONES HOY EN DÍA.
• LA ENSEÑANZA DE PABLO ES MUY CLARA QUE EL ESPÍRITU
SANTO SE RECIBE POR LA FE, Y NO POR ALGUNOS
FORMULISMOS ESTABLECIDOS EN ALGUNAS IGLESIAS.
CURIOSAMENTE CORTANDO LA LIBERTAD DEL ESPÍRITU QUE
TANTO ENFATIZAN.
• NO PERDAMOS DE VISTA EL HECHO DE QUE LA PRESENCIA Y
MANIFESTACIÓN DEL ESPÍRITU SANTO ESTABA ACOMPAÑADA
DE SEÑALES, PRODIGIOS Y MILAGROS.
• LA FE SOLA ES SUFICIENTE PARA LA SALVACIÓN, PERO NO SE
TRATA DE UNA FE SUPERFICIAL, SINO UNA QUE SE AFIRMA
AÚN EN EL RIESGO DE LA DUDA, VEAMOS EL EJEM-
 • PLO DE ABRAHAM.
• ÉL CREYÓ EN DIOS CUANDO LAS CIRCUNSTANCIAS NO INFUNDÍAN
MUCHA ESPERANZA.
• CUANDO ESO SUCEDIÓ ÉL TAMBIÉN ERA GENTIL, ERA VIEJO AL
IGUAL QUE SU MUJER, LA CUAL ERA ESTERIL Y YA NO OVULABA.
• SU VIDA SE CONSTRUYÓ BASADO EN LA PROMESA (LA PALABRA
DE DIOS).
• LA LEY DE DIOS ES BUENA Y SANTA, PERO SE VUELVE UN
PELIGRO CUANDO AL GRADO DE CONVERTIRSE EN MALDICIÓN SI
LAS PERSONAS SE OBSESIONAN CON SU CUMPLIMIENTO LITERAL
Y SE OLVIDAN QUE LA LETRA MATA, PERO EL ESPÍRITU DA VIDA.
• AHORA SOMOS PARTE DEL PUEBLO DIOS, POR LO TANTO LIBRES
Y DEBEMOS DE ESTAR DISPUESTOS A SER GUIADOS POR EL
ESPÍRITU DEL SEÑOR.