SUJETOS PROCESALES EN EL NUEVO

SISTEMA DE JUSTICIA PENAL

° En el nuevo Código Procesal

Penal

Imputado Defensor Víctima y

Policía Ofendido Acusador
M.P. Coadyuvante
 IMPUTADO.

Artículo 123.- Denominación.- Se considerara

imputado a la persona contra quien aparezcan en la
°
Causa indicios que revelen, cuando menos, su posible
responsabilidad. Se denominará condenado a aquél
sobre quien ha recaído una sentencia de condena
firme.

DERECHOS DEL IMPUTADO. Además de los

previstos en la Constitución General de la República,
los Tratados Internacionales ratificados por el Estado
Mexicano y otras leyes secundarias que de aquéllas
emanen, el imputado tendrá los siguientes derechos:
I.- Conocer desde el inicio la causa o el motivo de su privación de
la libertad y el servidor público que la ordenó;

II.- Conocer su derecho a no declarar, y de ser advertido de que

todo lo que en su caso diga, podrá ser usado en su contra;
°
III.- Tener una comunicación inmediata y efectiva con la persona,
asociación, agrupación o entidad a la que desee comunicar su
captura.

IV.- Ser asistido, desde el momento de su detención o

comparecencia y a partir de la realización de cualquier diligencia
ante el Ministerio Público o autoridad judicial, por el defensor que
designe él, sus parientes o la agrupación a la que se comunicó su
captura y, en defecto de ésta, por un defensor público, así como a
reunirse con su defensor en estricta confidencialidad.

V.- Ser asistido gratuitamente por un traductor o intérprete, si no

comprende o no habla el idioma castellano.
VI.- Ser presentado al Ministerio Público o al Juez de Garantía,
inmediatamente después de ser detenido, para ser informado y enterarse
de los hechos que se le imputan;

VII.- Tomar la decisión de declarar; en caso positivo, lo hará con

asistencia de su defensor; a entrevistarse previamente con él, y a que el
°
mismo se encuentre presente en otras diligencias en las cuales se
requiera su presencia;

VIII.- No ser sometido a técnicas ni métodos que induzcan o alteren su

libre voluntad o atenten su dignidad;

IX.- Derogado.

X.- Que no se utilicen en su contra medios que impidan su libre

movimiento en el lugar y durante la realización de un acto procesal, sin
perjuicio de las medidas de vigilancia que, en casos especiales, estime
ordenar el jugador; y

XI.- Solicitar desde el momento de su detención, asistencia social para

los menores de edad o personas con discapacidad cuyo cuidado
personal tenga a cargo.
 DEFENSOR PARTICULAR.

Artículo 139. Derecho de elección.- El imputado tendrá el derecho

de elegir un defensor de su preferencia o a una persona de su
confianza para que lo representen, si no lo hace, o si sólo designa a
esta° última, el Ministerio Público o el Juez le designarán un defensor
público desde el primer acto en que intervenga.

Artículo 140. Habilitación profesional.- Sólo podrán ser

defensores los peritos en derecho autorizados por las leyes
respectivas para ejercer la profesión.

Artículo 142.- Nombramiento posterior.- Durante el transcurso del

procedimiento, el imputado podrá designar un nuevo defensor; pero
el anterior no podrá separarse de la defensa, sino hasta que el
nombrado comparezca en el mismo.
 Ministerio Público.
Artículo 106. Funciones del Ministerio Público. - El Ministerio Público
ejercerá la acción en la forma establecida por la Ley y practicará u
ordenará todos los actos de investigación necesarios para descubrir la
verdad sobre los hechos materia de la denuncia o querella.

Dirigirá la investigación bajo control jurisdiccional en los actos que así lo

requiera, conforme a la ley. En el cumplimiento de sus funciones, el
°
Ministerio Público vigilará que la policía cumpla con los requisitos de la
legalidad de los actos de investigación que lleva a cabo.

Artículo 108. Carga de la prueba.- La carga de la prueba corresponde al

Ministerio Público.

Artículo 109. El agente del Ministerio Público debe obrar durante todo el
proceso con absoluta lealtad para el imputado y su defensor, para el
ofendido y para los demás intervinientes en el proceso. La lealtad
comprende el deber de información veraz sobre la investigación cumplida
los conocimientos alcanzados, y el deber de no ocultar a los intervinientes
elemento alguno que pudiera resultar favorable para la posición que ellos
asumen, sobre todo cuando ha resuelto no incorporar alguno de esos
elementos al proceso.
 Policía.

Artículo 113.- Función de los cuerpos de seguridad pública.- Los

integrantes de los cuerpos de seguridad pública, distintos a la policía
ministerial,
° recabarán la información necesaria de los hechos
delictuosos de que tenga noticia, dando inmediato aviso al Ministerio
Público; impedirán que los hechos se lleven a consecuencias ulteriores;
detendrán en flagrancia a quien realice un hecho que pueda constituir un
delito; y asentarán en el registro de detenciones el aseguramiento de
personas; identificarán y aprehenderán, por mandamiento judicial o
ministerial, a los imputados.

En los casos de violencia familiar y delitos contra la libertad y seguridad

sexuales deberán aplicar los protocolos o disposiciones especiales que
emita la Secretaría de Seguridad Pública, para el adecuado resguardo
de los derechos de las víctimas.
Cuando los cuerpos de Seguridad Pública mencionados sean los
primeros en conocer de un hecho delictuoso, deberán ejercer las
facultades previstas en el artículo 114, fracciones I, III, IV, V VII y VIII, de
este Código, hasta que el Ministerio Público o la policía ministerial
intervengan. Interviniendo éstos, les informarán de lo actuado y les
entregarán los instrumentos, objetos y evidencias materiales que hayan
°
asegurado, de todo lo actuado deberán elaborar un parte informativo.

Así mismo actuarán como auxiliares del Ministerio Público o de la

autoridad judicial, y por instrucciones expresas reunirán los antecedentes
que aquél les solicite.

Los elementos policiales a que se refiere el presente artículo no podrán

informar a los medios de comunicación social, ni a persona alguna,
acerca de la identidad de detenidos, imputados, víctimas u ofendidos,
testigos, ni de otras personas que se encontraren o pudieren resultar
vinculadas a la investigación de un hecho punible, en protección de sus
derechos y de la función investigadora.
FACULTADES Y OBLIGACIONES DE LA POLICÍA MINISTRIAL .

La Policía Ministerial tendrá las siguientes facultades y obligaciones:

I.- Recibir noticias de los hechos presuntamente constitutivos del delito

recopilar información sobre los mismos, en los términos del artículo 21 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. En estos casos, la
Policía°deberá informar al Ministerio Público inmediatamente;

II.- Confirmar la información que reciba, cuando éste provenga de una fuente
no identificada (denuncia anónima), y hacerla constar en un registro
destinado a tales fines (actas);

III.- Prestar el auxilio que requieran las víctimas u ofendidos y proteger a los
testigos.

IV.- Evitará que se alteren o borren de cualquier forma los rastros o vestigios
del hecho o se remuevan los instrumentos usados para llevarlo a cabo,
mientras no interviniere personal experto;
V.- Entrevistar a los testigos presumiblemente útiles para descubrir la
verdad. (Constar en actas);

VI.- Practicar las diligencias orientadas a la individualización física de los

autores partícipes del hecho;
°
VII.- Recabar los datos que sirvan para la identificación del imputado;

VIII.- Reunir toda la información de urgencia que pueda ser útil al Agente
del Ministerio Público.

IX.- Realizar las detenciones en los casos que la autoriza la Constitución

Federal, los agentes de la Policía Ministerial estarán facultados para
realizar inspecciones personales sobre el detenido y recoger los objetos
que se encuentran en su poder.
 VICTIMA

Artículo 119.- Se considerará víctima:

I.- Al°directamente afectado por el delito;

II.- A las agrupaciones, en los delitos que afecten intereses colectivos o

difusos, siempre que su objeto se vincule directamente con esos
intereses; y

III.- A las comunidades indígenas, en los hechos punibles que impliquen

discriminación o genocidio respecto de sus miembros o generen
regresión demográfica, depredación de su hábitat, contaminación
ambiental, explotación económica o alienación cultural.
 OFENDIDO:

En caso de muerte de la víctima, se considerarán ofendidos, con el

presente orden prelación, a las siguientes personas:

I.- El °cónyuge, concubino, concubina o el conviviente de la víctima que

hubiere permanecido a su lado cuando menos dos años antes de que
ocurriera el hecho.

II.- Los dependientes económicos;

III.- Los descendientes consanguíneos o civiles;

IV.- Los ascendientes consanguíneos o civiles; y

V.- Los parientes colaterales, consanguíneos o civiles, hasta el cuarto

grado.
 DERECHOS DE LA VÍCTIMA U OFENDIDO.

I.- Intervenir en el proceso y en la etapa de ejecución de la sentencia

condenatoria;

II.- Tener acceso a los registros y a obtener copia de los mismos, salvo
°
las excepciones previstas en la Ley;

III.- A que el Ministerio Público le reciba todos los datos o elementos de

prueba con lo que cuente, a constituirse como acusador coadyuvante,
para lo cual podrá nombrar a un perito en derecho;

IV.- Ser informado de las resoluciones que finalicen o suspendan el

procedimiento;

V.- Ser citado e intervenir en las audiencias convocadas para resolver

sobre la extinción o suspensión de la acción penal o sobreseimiento del
procedimiento;
 DERECHOS DE LA VÍCTIMA U OFENDIDO.
VI.- Si esta presente en el debate de Juicio Oral, a tomar la palabra
después de los alegatos de clausura y antes de concederle la palabra
final al imputado.

VII.- Si por su edad, condición física o psicológica, se le dificulta su

comparecencia ante cualquier autoridad del proceso penal, a ser
°
interrogada o a participar en el acto para el cual fue citado en el lugar
donde se encuentre;

VIII.- A recibir asesoría jurídica, protección especial de su integridad

física o psicológica, con inclusión de su familia inmediata, cuando
reciba amenazas o corra peligro en razón del papel que cumple en el
proceso penal;

IX.- Solicitar la reapertura de la investigación cuando se haya

decretado el archivo temporal;

X.- Apelar el sobreseimiento;

XI.- No ser objeto de información por los medios de comunicación o

presentado ante la comunidad sin su consentimiento.
 “TESTIMONIOS ESPECIALES EN SESIÓN PRIVADA”

ARTICULO 341 AL REFERIRSE AL DESAHOGO DE LOS

TESTIMONIOS ESPECIALES SEÑALA:
°
ARTÍCULO 341. TESTIMONIOS ESPECIALES.

Cuando deba recibirse testimonio de menores de edad, víctimas de los

delitos de violación o secuestro, sin perjuicio de la fase en que se
encuentre el proceso, el juzgador podrá ordenar su recepción en sesión
privada y con el auxilio de familiares o peritos especializados. Para
estas diligencias deberán utilizarse las técnicas audiovisuales
adecuadas.

La misma regla podrá aplicarse cuando algún menor de edad deba

declarar por cualquier motivo.
 “TESTIMONIOS ESPECIALES EN SESIÓN PRIVADA”

La convención Americana Sobre Derechos Humanos, en su

°
artículo 19, establece: “Todo niño tiene derecho a las medidas
de protección que su condición de menor requieren por parte
de su familia, de la sociedad y del Estado.”

De lo que deriva la obligación de los Estados que la han

adoptado, de proteger al niño por su condición como tal, e
incluso el Artículo 4º párrafo sexto del nuestra Constitución
Federal, prevé que los niños y las niñas tienen derecho a la
satisfacción de sus necesidades, entre estas su sano
esparcimiento para su desarrollo integral.
 “TESTIMONIOS ESPECIALES EN SESIÓN PRIVADA”

Además la Convención Sobre Derechos del Niño, es vinculante

° nuestro país y por ende en forma oficial conlleva la
para
obligación de atender a sus disposiciones al haber sido
ratificada en términos del artículo 133 del pacto federal, entre
las cuales destacan:

Artículo 3

1. En todas las medidas concernientes a los niños que

tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social,
los tribunales, las autoridades administrativas o los órganos
legislativos, una consideración primordial a que se
atenderá será el interés superior del niño.
 “TESTIMONIOS ESPECIALES EN SESIÓN PRIVADA”

Artículo 4.

Los° Estados Partes adoptarán todas las medidas

administrativas, legislativas y de otra índole para dar efectividad
a los derechos reconocidos en la presente Convención. En lo
que respecta a los derechos económicos, sociales y culturales,
los Estados Partes adoptarán esas medidas hasta el máximo de
los recursos de que dispongan y, cuando sea necesario, dentro
del marco de la cooperación internacional.

Artículo 6.

2. Los Estados Partes garantizarán en la máxima medida posible

la supervivencia y el desarrollo del niño.
 “TESTIMONIOS ESPECIALES EN SESIÓN PRIVADA”

Artículo 8.

1. Los Estados Partes se comprometen a respetar el derecho del niño a

preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el nombre y las
°
relaciones familiares de conformidad con la ley sin injerencias ilícitas.
Así pues, es evidente que en su Artículo 4 la Convención sobre Derecho
del niño en cuanto a los Estados que la ratifican, contiene un
principio de aplicabilidad y efectividad de los derechos que
reconoce, procurando garantizar el interés superior (Art.3º)
que implica la satisfacción integral de esos derechos y entre los cuales
se encuentra el derecho a preservar su identidad (Art. 8º) como
medio para garantizar su sano desarrollo (Art.8º); de modo tal,
que la publicidad en la recepción de su testimonio pudiese poner en
riesgo los derechos que internacionalmente le han sido reconocidos a
los menores y ante la facultad discrecional otorgada al tribunal y
atendiendo a las circunstancias especificas del caso se considera
pertinente que esa recepción se verifique en sesión privada y con el
auxilio de familiares (o peritos especializados).
 ACUSADOR COADYUVANTE.

Artículo 122.- En el plazo señalado en el artículo 301 (diez días), la

víctima u ofendido podrá constituirse como acusador coadyuvante, y
en tal caso se le tendrá como parte para todos los efectos legales, si
se tratase de varias víctimas y ofendidos, deberán nombrar en
°
representante común, y si no alcanzan un acuerdo, el Juzgador
nombrará a uno de ellos.

Artículo 301.- Actuación de la víctima y ofendido.- Hasta diez días

antes de la fecha fijada para la realización de la audiencia intermedia,
la víctima u ofendido podrá constituirse en acusador coadyuvante, y en
tal carácter, por escrito, podrá:

I.- Señalar los vicios materiales y formales del escrito de acusación y

requerir su corrección;

II.- Ofrecer la prueba que estime necesaria para complementar la

acusación del Ministerio Público; y
 ACUSADOR COADYUVANTE.

III.- Concretar las pretensiones, ofrecer prueba para el juicio oral y

cuantificar el monto de los daños y perjuicios.

° 302. El acusador coadyuvante deberá formular su gestión por

Artículo
escrito y le serán aplicables, en lo conducente, las formalidades previstas
para la acusación del Ministerio Público.

La participación de la víctima u ofendido como acusador coadyuvante no

alterará las facultades concedidas por la Ley al Ministerio Público, ni le
eximirá de sus responsabilidades.
 DERECHOS PROCESALES DEL ACUSADOR COADYUVANTE
CONFORME AL ANTEPROYECTO DE CONATRIB. (149)

I.- En los hecho punibles de acción pública, la víctima o su representante

legal, en calidad de acusador particular, podrán intervenir en el proceso
°
con todos los derechos y facultades previstas en la Constitución de la
República Mexicana y en la del Estado, en este Código y en las Leyes.

II.- Las entidades del sector público no podrán ser acusadores

particulares, en estos casos el Ministerio Público representará los
intereses del Estado.

III.- Quedarán exceptuados de esta regla los entes autónomos con

personalidad jurídica propia, y los Municipios.

IV.- La asunción del papel de acusador particular no exime a la víctima u

ofendido de s deber de comparecer como testigo en el procedimiento, si
fuere citado para ello.
 °
OPORTUNIDAD. (151).-

I.- La solicitud para intervenir como acusador particular podrá ser

formulada en la etapa preeliminar y hasta quince días antes de la fecha
fijada para celebrar la audiencia de preparación de Juicio Oral.

II.- El Ministerio Público o el Juez rechazarán la solicitud de constitución

de parte acusadora particular cuando el interesado no tenga
legitimación, si el rechazo lo realiza el Ministerio Público, el acusador
podrá acudir dentro del tercer día al Juez para que resuelva el diferendo.

DESISTIMIENTO EXPRESO. (152).-

El acusador particular podrá desistir de sus pretensiones en cualquier

momento.
 DESISTIMIENTO TÁCITO.

I.- Se considerará desistida la acusación por particulares, cuando la

víctima u ofendido, o en su caso, el abogado o representante, sin justa
causa, no concurra:
a).- A prestar declaración testimonial o realizar cualquier medio de
°
prueba cuya práctica sea necesaria su presencia, luego de ser citado;
b).- A la audiencia de preparación del Juicio;
c).- Al primer acto de la audiencia de Juicio, o bien, se ausente de ella
o no formule alegatos de clausura;

II.- En los casos de incomparecencia, si es posible la causa justa

deberá acreditarse antes de iniciar la audiencia, o, en caso contrario,
dentro de las 48 horas a la fecha fijada para aquella.

III.- El desistimiento será declarado por el Juez o tribunal de oficio o a

pedido de cualquiera de los intervinientes. (procede el recurso de
revocatoria.