UNIVERSIDAD YACAMBÚ - VICE-RECTORADO ACADÉMICO - FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS - DERECHO CIVIL DE FAMILIA Venezuela

Diciembre 2018

LA FILIACION
REVISTA JURIDICA

ACCIÓN DE DESCONOCIMIENTO

RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO Y FORZOSO

JURISPRUDENCIA ACTUALIZADA DEL TEMA

Entrevista A Experto En El Tema

INQUISICIÓN DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL

Análisis situación legal en Venezuela de la
TEMAS DE ACTUALIDAD EN LA MATERIA filiación en los casos de parejas del mismo género
 R
E
C
O
N
O
C
I
M
AUTUMN SECTION HEADER
I
E LAYOUT
N
T Subtitle

V
O
L
U
N
T
A
R
I
O
TITLE AND CONTENT LAYOUT WITH LIST

 Add your first bullet point here

 Add your second bullet point here

 Add your third bullet point here

WINTER SECTION HEADER LAYOUT

 Subtitle
TSJ RECONOCE PRIMER CASO DE NIÑO
CON DOBLE FILIACION MATERNA EN
VENEZUELA

Subtitle
 SITUACIÓN LEGAL ENENEZUELA
V DE LA
FILIACIÓN EN LOS CAS
OS DE PAREJAS DEL
MISMO GÉNERO

TSJ reconoce primer caso de niño

con doble filiación materna en
Venezuela
POR LEYDA LOPEZ

El Tribunal Supremo de Justicia reconoció finalmente el primer caso en

Venezuela de un niño de doble filiación materna. Nacido por reproducción
asistida, al bebé de Migdely Miranda Rincón y Ginyveth SotoQuintana
(ambas venezolanas por nacimiento) se le reconoció el derecho de llevar
los apellidos de sus dos madres.

El nombre del bebé (de sexo masculino) no se dio a conocer por

disposición de las leyes venezolanas. La sentencia fue publicada en Gaceta
el pasado 15 de diciembre.

En el contexto venezolano, el fallo de la Sala Constitucional del TSJ no

tiene precedentes. No sólo reconoce el derecho del niño nacido de una
pareja de lesbianas a llevar los apellidos de ambas. También da finalmente
estatus legal a l primer caso de filiación biológica y materna que
corresponden respectivamente a dos mujeres.

También reconoce el derecho de las familias homoparentales venezolanas

a engendrar hijos y criarlos, al igual que las familias tradicionales.

La Sala Constitucional se basó para la sentencia en el Artículo 75 de la

Constitución. El mismo reza textualmente que “el Estado garantizará
protección a la madre, al padre o a quienes ejerzan la jefatura de la familia”.
 SITUACIÓN LEGAL ENENEZUELA
V DE LA
FILIACIÓN EN LOS CAS
OS DE PAREJAS DEL
MISMO GÉNERO

TSJ reconoce primer caso de niño

con doble filiación materna en
Venezuela
POR LEYDA LOPEZ

Al parecer, las palabras claves que despejaron la inte rrogante jurídica

fueron el plural quienes y jefatura de la familia.

El texto de la sentencia lo dice sin medias tintas. “Nadie puede invocar

creencias o disciplinas religiosas para eludir el cumplimiento de la ley
conforme al Artículo 59, que menoscabe oprohíba el derecho a la identidad
de un niño o niña basado en prejuicios personalísimos de quienes ocupan
cargos institucionales, dado que proviene de la voluntad procreacional de
una pareja conformada por dos personas del mismo sexo”.

Una historia de amor como cualquiera

La historia de Migdely y Ginyveth comienza al contraer matrimonio en

Argentina el 28 de junio de 2013. Dado que en Venezuela aún no está
reconocido el matrimonio igualitario, ambas decidieron unir sus destinos
fuera del país.

Posteriormente decidieron traer al mundo un niño mediante el

procedimiento de ovodonación. Éste consistió en que un óvulo de Ginyveth
fue fecundado en un banco de semen. Luego implantado en el útero de
Migdely, quien sobrellevó el proceso de gestación de la criatura. El
procedimiento se realizó mediante fertilización in vitro en la Unidad de
Medicina Reproductiva (VIDAFER), en Caracas.
 SITUACIÓN LEGAL ENENEZUELA
V DE LA
FILIACIÓN EN LOS CAS
OS DE PAREJAS DEL
MISMO GÉNERO

TSJ reconoce primer caso de niño

con doble filiación materna en
Venezuela
POR LEYDA LOPEZ

Nuevamente en Argentina, Migdely dio a luz a un niño el 28 de agosto de

2014. Genéticamente hablando, el niño es hijo de Ginyveth, pero nació del
vientre de Migdely. Estando aún en el país sureño, ambas tramitaron el
DNI del bebé y su pasaporte.

El calvario comenzó al regreso a Venezuela, cuando ambas madres

intentaron tramitar la partida de nacimiento del niño. En Venezuela hasta
la fecha sólo se ha reconocido la filiación a un solo padre o madre del niño.
De manera que la Oficina Nacional de Registro Civil les negó la petición.

Desde un comienzo, la intención de las dos fue que se reconociera la doble

maternidad de su hijo. Así lo regist raba la partida de nacimiento original
de Argentina.

Tampoco obtuvieron resultado al solicitar el reconocimiento de la

nacionalidad venezolana del niño, siendo ellas ciudadanas venezolanas por
nacimiento. El 13 de abril de 2015, el Registro Civil imponía c omo
condición el desconocimiento de la relación de parentesco de una de las
madres para otorgarle al hijo la nacionalidad venezolana.

En el limbo

Hasta diciembre, el niño había permanecido siete meses en Venezuela

como extranjero. El país sencillamente le negaba la posibilidad de tener
 SITUACIÓN LEGAL ENENEZUELA
V DE LA
FILIACIÓN EN LOS CAS
OS DE PAREJAS DEL
MISMO GÉNERO

TSJ reconoce primer caso de niño

con doble filiación materna en
Venezuela
POR LEYDA LOPEZ

nacionalidad venezolana. En otras palabras, al hijo de Ginyveth y Migdely

se le estaba vulnerando el derecho, no sólo a tener una identidad y a
pertenecer a una familia, sino a ser ciudadano venezolano.

“Mi hijo ya es una persona con identidad”, explica Migdely. “Si le quitan
un apellido tendría implicaciones legales, porque en Argentina sería una
persona y en Venezuela otra”.

Pero el asunto no concluía allí. Otro revés fue la negativa de la Oficina

Principal del Registro Civil del Municipio Libertador a insertar el acta del
matrimonio celebrado en Argentina por las dos mujeres.

Bajo el alegato del Artículo 77 de la Constitución y el 44 del Código Civil,

no sólo se les negaba a Migdely y Ginyveth el d erecho a la maternidad
como acto de procreación conjunta. Tampoco se les reconocía la unión
legal, en abierta violación al Artículo 32 de la Constitución, el Artículo 103
del Código Civil y el Artículo 2 de la Convención sobre los Derechos del
Niño.

Las pa rejas casadas afuera como Migdely y Ginyveth, y sus hijos,

enfrentan un limbo legal al regresar a Venezuela. Según la sentencia, el
caso de las dos mujeres era una clara violación de la Declaración Universal
de los Derechos Humanos, la Declaración American a de Derechos y
 SITUACIÓN LEGAL ENENEZUELA
V DE LA
FILIACIÓN EN LOS CAS
OS DE PAREJAS DEL
MISMO GÉNERO

TSJ reconoce primer caso de niño

con doble filiación materna en
Venezuela
POR LEYDA LOPEZ

Deberes del Hombre (Cap. Primero, Art. VI), la Convención Americana de

DerechosHumanos (Art. 17) y la Convención de los Derechos del Niño.

El asunto experimentó un nuevo y trágico giro al caer Ginyveth asesinada

a manos del hampa en Venezue la. La fatalidad ocurría en diciembre de
2014, y parecía ensañarse con Migdely, la “gestante subrogada”.

Acudieron a la justicia

En marzo de 2016, José Manuel Simons, apoderado de Migdely Miranda

Rincón, introducía un recurso de amparo constitucional en c ontra el
Tribunal Décimo de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y
Ejecución de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la
Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de
Adopción Internacional.

La Sala Constitucional del TSJ pasó a ser la instancia competente para

conocer el caso. Según la parte actora, los derechosdel niño conculcados
fueron el derecho a la vida (Artículo 43 de la Constitución), el derecho al
libre desenvolvimiento de la personalidad (Artículo 44), e l derecho a la
integridad física, psíquica y moral (Artículo 46), el derecho a la identidad
(Artículo 56), el derecho a la maternidad (Artículo 76) y el derecho a
conformar una familia (Artículo 75).
 SITUACIÓN LEGAL ENENEZUELA
V DE LA
FILIACIÓN EN LOS CAS
OS DE PAREJAS DEL
MISMO GÉNERO

TSJ reconoce primer caso de niño

con doble filiación materna en
Venezuela
POR LEYDA LOPEZ

Interesantemente, el Artículo 22 de la Constitución dice que “la

enunciación de los derechos y garantías contenidos en esta Constitución y
en los instrumentos internacionales sobre derechos humanos no debe
entenderse como negación de otros que, siendo inherentes a la persona, no
figuren expresamente en ellos”. Y agrega que la falta de ley reglamentaria
de estos derechos no menoscaba el ejercicio de los mismos.

Una cosa llama la atención. El examen de la sentencia de la Sala

Constitucional pone de relieve que la ponencia del magistrado Juan José
Mendoza Jover se apoya en buena medida en documentos extranjeros. Por
ejemplo, textos de juristas españoles.

La jurisprudencia venezolana aún tiene lagunas respecto al tema de quienes

desean y están en capacidad de formar familia.

Derechos LGBT

La noticia del fallo del TSJ a favor de Migdely y Ginyveth tiene enormes
implicaciones para la comunidad LGBT. En el país ya existen entre 4 y 6
mil parejas del mismo sexo identificados como “jefes de familia”. Así lo
revelaba en 2011 el subcoordinador del Censo Nacional de Vivienda y
Población en Venezuela, Elías Eljury.
 SITUACIÓN LEGAL ENENEZUELA
V DE LA
FILIACIÓN EN LOS CAS
OS DE PAREJAS DEL
MISMO GÉNERO

TSJ reconoce primer caso de niño

con doble filiación materna en
Venezuela
POR LEYDA LOPEZ

Así pues, el Estado venezolano no sólo protege la maternidad y la

paternidad de manera integral, según lo dispone el Artículo 78 de la
Constitución. Además, está reconociendo que la volunt ad de procrear de
los seres humanos, ayudada con las técnicas de reproducción asistida, están
dando origen a un nuevo tipo de filiación: la de las familias
homoparentales. Y que los derechos y responsabilidades de formar familia
son los mismos de las parej as heterosexuales.

De manera que Venezuela ha dado el paso. Ha dictaminado que sí existe

una relación heredo- biológica de un niño nacido fuera del país con dos
madres venezolanas.

Desde el punto de vista de la Fundación Reflejos de Venezuela, la

sentencia inaugura una esperanza. Al fin se acepta que las parejas
homosexuales tienen la misma capacidad y el mismo derecho de formar
familia. Y que la homoparentalidad puede disfrutar de la misma protección
y los mismos derechos en la sociedad venezolana.

¿Qué fal ta por interpretar en la jurisprudencia venezolana para reconocer

finalmente a las parejas homosexuales el derecho a casarse? Para la FRV,
el paso lógico a continuación es ejercer presión para que el Estado sancione
una ley sobre el matrimonio igualitario.