Está en la página 1de 11

OBJECTIVE: Students will understand that

"inteculturality" contributes to the construction of a diverse


and inclusive society, expressing clearly and experientially
a common language, taking into account ali existing
languages (plastic, literary, musical, corporal, etc.)
• 1. Meditate with the members of your family • 1. Medite con los miembros de su familia sobre las
about the following questions, and then choose siguientes preguntas y luego elija las mejores
the best responses in your notebook. respuestas en su cuaderno.
a. What is "lnterculturality" for you? a. ¿Qué es para ti la "interculturalidad"?
- lt is the interaction of people from different - Es la interacción de personas de diferentes orígenes
cultural backgrounds. culturales.
- lt is a specified section of a community. - Es una sección específica de una comunidad.
- lt is the emotions or friend’s behavior. - Son las emociones o el comportamiento de un amigo.
b. lf you were part of any different cultural group b. Si fuera parte de un grupo cultural diferente dentro
inside society, what would you do to contribute de la sociedad, ¿qué haría para contribuir con su
with your community? comunidad?
- You will stay at home without doing anything. - Te quedarás en casa sin hacer nada.
-You will think about to start up any -Pensarás en iniciar cualquier emprendimiento.
entrepreneurship.
Check the word bank then match to the pictures below. / Verifique el banco
de palabras y luego una con las imagenes.
clothing - festivals - music - food - ropa - festivales - música - comida -
language – custom idioma - costumbre

_________________________________ ______________________________ _____________________________

_________________________________ ______________________________ _____________________________


“Interculturality”: "Interculturalidad":
Recognizing culture shock Reconocer el choque cultural
Culture shock is the process of El choque cultural es el proceso de
adjustment to an unfamiliar culture. It adaptación a una cultura desconocida.
is a more or less sudden immersion Es una inmersión más o menos
into a state of uncertainty – in which repentina en un estado de
you become unsure about what is incertidumbre, en el que te vuelves
expected of you and what you can inseguro sobre lo que se espera de ti y
expect from other people. Culture lo que puedes esperar de otras
shock can occur in any situation where personas. El choque cultural puede
you are forced to adjust to an ocurrir en cualquier situación en la
unfamiliar system in which many of que se vea obligado a adaptarse a un
your previous ways of doing or sistema desconocido en el que muchas
understanding things no longer apply. de sus formas anteriores de hacer o
comprender las cosas ya no se aplican.
FIVE STAGES of culture shock can be identified: CINCO ETAPAS de choque cultural se pueden
identificar: 2.-Disorientation 3.-Shock
1.-Honeymoon This stage involves This stage is
This is where the the disintegration associated with
newly arrived of almost the experience of
individual everything anger and
experiences the familiar. The resentment
curiosity and 4. Adaptation individual is towards the new
excitement of a This involves the overwhelmed by 5.-Adjustment culture. Stress,
tourist, but where integration of new the requirements In this stage, the anxiety, irritation
the person's basic cues and an of the new culture individual has and hostility are
identity is rooted increased ability to and bombarded by become common
back at home function in the new stimuli in the new comfortable in
culture. The environment both the old and
individual the new culture.
increasingly sees the There is some
bad and the good controversy about
elements in both the whether anyone
new culture and the can really attain
home culture. this stage.
1.-luna de miel 2.-Desorientación 3.-Choque 4. Adaptación 5.-Ajuste
Aquí es donde Esta etapa Esta etapa está Esto implica la En esta etapa, el
el recién involucra la asociada con la integración de el individuo
llegado desintegración de experiencia de nuevas señales y tiende
experimenta la casi todo lo ira y una mayor sentirse cómodo
curiosidad y familiar. El resentimiento. capacidad para tanto en lo viejo
emoción de un individuo está hacia la nuevo funcionar en la como en la nueva
turista, pero abrumado por los cultura. Estrés, nueva cultura. El cultura.
donde la requisitos de la ansiedad, individuo Hay algunas
identidad de la nueva cultura y irritación ve cada vez más los controversia
persona está bombardeado por y la hostilidad elementos malos y sobre
arraigada estímulos en el son comúnes. buenos tanto en la si alguien
de vuelta a casa nuevo entorno nueva cultura como realmente puede
en la cultura alcanzar
casera. este escenario.
Exercise A continuación, verá una serie de comentarios que
Below you will see a number of comments likely to be probablemente hagan los individuos en una de las
made by individuals in one of the five stages of culture cinco etapas del choque cultural. Lea cada comentario
shock. Read each comment and write down what stage y escriba en qué etapa del choque cultural cree que es
of culture shock you think the individual concerned is más probable que se encuentre la persona en cuestión.
most likely to be in. Comentario
Comment 1. "Hacemos eso también, solo de una manera
1. 'We do that too, only in a different way.' diferente". _________________
________________ 2. "No puedo esperar para contar ... sobre esto".
2. 'I can't wait to tell ... about this.' _________
_________________ 3. "No los entiendes como yo". _________________
3. 'You don't understand them like I do.' 4. '¿No es esto emocionante?' _________________
_________________ 6. 'Estas personas son tan malditas ...'
4. 'Isn't this exciting?' _________________ _________________
6. 'These people are so damn ...' _________________ 7. 'En realidad, me está empezando a gustar esto'
7. 'Actually, I am beginning to like this' ________
_________________ 8. '¡Todo aquí es tan difícil!' _________________
8. 'Everything here is so difficult!' _________________ 9. 'Nunca haríamos eso de donde vengo'
9. 'We would never do that where I come from' _________________
_________ 10. 'Por otro lado, ¿por qué no deberían hacer eso?'
10. 'On the other hand, why shouldn't they do that?' _________________
_________________
PLAYFUL ACTIVITY ACTIVIDAD LÚDICA
THE TRADITIONAL DANCES TO UNDERSTAND THE LOS BAILES TRADICIONALES PARA ENTENDER LA
RICHNESS OF INTERCULTURALITY RIQUEZA DE LA INTERCULTURALIDAD
• Which traditional dances from your country do you know? • ¿Qué bailes tradicionales de tu país conoces?

MARIMBA POLCA MONTUBIA DANZA SHUAR DANZANTE


We have a challenge for you. Would you like to learn Tenemos un desafío para ti. ¿Te gustaría aprender a
how to dance any of these rhythms? LET´S TRY! bailar alguno de estos ritmos? ¡INTENTEMOS!
• Search the internet for one of the purposed types of • Busque en Internet uno de los tipos de danza
traditional dance. If you don’t have internet access. tradicional con propósito. Si no tienes acceso a internet.
No problem! Call to any local radio and ask for one ¡No hay problema! Llame a cualquier radio local y solicite
of these traditional dances or any other you know. uno de estos bailes tradicionales o cualquier otro que
• Which traditional dance did you choose? conozca.
----------------------------------------------------------- • ¿Qué baile tradicional elegiste?
• Now. Choose a family member and dance! Develop -------------------------------------------------- ---------
a little choreography and practice! Practice and • Ahora. ¡Elige un miembro de la familia y baila!
practice again! ¡Desarrolla un poco de coreografía y practica! ¡Practica y
• Finally, share a video of your choreography with practica de nuevo!
us! • ¡Finalmente, comparta un video de su coreografía con
If you don’t have a video camera available. Please nosotros!
write down your memories about developing Si no tiene una cámara de video disponible. Por favor
choreography with your family. escriba sus recuerdos sobre el desarrollo de la
--------------------------------------------------------------- coreografía con su familia.
--------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Self-Evaluation: Yes, I do No, I don’t
Do you understand why interculturality is an    
important aspect of our society?

After dancing traditional dance with any member    


of your family, do you think that this practice could
promote community union?

También podría gustarte