REGLAMENTO GENERAL

AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

CENTINELA
+SEGURA+EFICIENTE&SUSTENTABLE
JUNTOS POR UNA NUEVA COMPAÑÍA

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y
BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Desarrollo de Empleados
Gerencia de Recursos Humanos
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

CONTROL DE LA ENERGÍA COMO FOCO

La energía por
Todos los equipos o
medio de sus
maquinarias son
La energía es fenómenos físicos o
transformadores de
necesaria para químicos, al
energía, que utilizan
producir trabajo y liberarse en forma
una magnitud de
se utiliza en descontrolada,
entrada, para
maquinarias, puede producir
transformarla
equipos e lesión a las
eficientemente
personas, cuyo
instalaciones. produciendo
impacto es
beneficios en su
proporcional a la
respuesta.
magnitud de esta.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

CONTROL DE LA ENERGÍA COMO FOCO

En el cambio de Estado de la Energía, genera la probabilidad de liberación

descontrolada, los sistemas e instalaciones deben construirse e implementarse de tal
manera, que sean:
1. Robustos en su diseño para contener la energía
2. Que permitan administrar las variables de los procesos que la definen

Mantener administrado el cambio de estado de estado de una energía

peligrosa, es el PROPOSITO del presente reglamento, que apoya en
forma práctica el aislamiento del estado potencial de una energía,
cada vez que equipos o instalaciones requieran ser intervenidos.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

CONTROL DE LA ENERGÍA COMO FOCO

El contacto con la energía nos puede

lesionar gravemente.

La liberación descontrolada de energía se

reconoce en Minera Centinela como un
ACCIDENTE.

El presente reglamento establece los

marcos reguladores para aislar y bloquear
cualquier energía peligrosa en forma
segura
REGLAMENTO GENERAL

PROPÓSITO
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Estableciendo controles mínimos para la

administración de las energías peligrosas y sus
riesgos asociados, con el potencial de generar
fatalidades debido a la liberación
Estandarizar
descontrolada de energías, contacto con
partes móviles, trabajos en espacio
confinados, el contacto con energía eléctrica y
contacto con sustancias peligrosas

Estableciendo responsabilidades
administrativas, técnicas y específicas para todo
Establecer el personal involucrado en las actividades de
Responsabilidades aislamiento y bloqueo, con el fin de que todos
los equipos puedan ser intervenidos con todos
sus fuentes de energías peligrosas aisladas
eficazmente y sin posibilidad de volverse a
energizar en forma imprevista.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

ALCANCE
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

RESPONSABILIDADES Y ROLES
Los roles y responsabilidades están dadas por la matriz RASCI, que
involucra en forma transversal a todos los cargos de la organización:

Definiciones:
R – Responsable: Corresponde a quien efectivamente realiza la tarea, el
responsable de la ejecución de la actividad.

A – Accountable: Corresponde al responsable final de la tarea, el que

debe rendir cuentas sobre la ejecución del proceso.

S – Soporte: Corresponde a quien entrega soporte y/o recursos para el

desarrollo del proceso.

C – Consultado: Corresponde a quien posee alguna información o

capacidad necesaria para realizar la tarea
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

RESPONSABILIDADES Y ROLES
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Definiciones y conceptos estructurales

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Energía

• La energía es un fenómeno físico químico que produce trabajo

proporcionalmente a su magnitud.

• Existen diferentes tipos de energías, los más usados son: eléctrica,

neumática, hidráulica, química, térmica, ionizante, gravitatoria,
mecánica, solar eólica, de las mareas, entre otras.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Energía Residual

Todo tipo de fuente de energía (eléctrica, mecánica,

hidráulica, neumática, ionizante u otra), almacenada o
acumulada que puede permanecer en un equipo, maquinaria
o sistema, una vez que ha sido aislado, apagado,
desconectado, desactivado de su fuente principal, y que
puede originar una condición potencial de daño, por medio
del cambio del estado de la energía ya sea de uno potencial
(estacionario) a cinético (movimiento) inesperado o
viceversa.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Ejemplo de Energía Residual

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Energía de Operación

Energía principal de una máquina, equipo o instalación, que permite el

funcionamiento normal de esta, tal como energía eléctrica, mecánica,
química, hidráulica, neumática, térmica, radioactiva, potencial y/o
gravitacional.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Elementos de Maniobra

• Dispositivo que permite efectuar de forma segura la acción

del cambio de estado de la energía, ya sea energizar o
desenergizar un equipo o instalación.

• Todo elemento de maniobra debe permitir asegurar el

control de energía por medio de un dispositivo de
aislamiento visible que admita la instalación de un candado
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Dispositivo de Aislamiento
• Es un conjunto de elementos físicos estandarizados diseñados
para instalar un candado que impida la operación del elemento
de maniobra

• Cualquier elemento de maniobra que no cumpla con permitir la

instalación de dispositivos estándares de aislamiento, deberá
ser autorizado su uso con procedimientos específicos de
aislamiento
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Desenergizar

Acción que se realiza el OPERADOR DE AISLAMIENTO mediante

elementos de maniobras que tiene como finalidad interrumpir el
suministro de energía desde una fuente particular hacia un
equipo o instalación
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Bloqueo

Acción que permite sostener durante el tiempo requerido el

AISLAMIENTO por medio de dispositivos de bloqueo diseñado
para tal efecto.
El bloqueo debe asegurar el aislamiento permanente del equipo
a intervenir y en caso de incorporación de tecnología, como
bloqueo biométrico por medio de la huella digital u otro medio
electrónico, éste debe estar respaldado con un procedimiento
específico de uso.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Bloqueo Puntual

• Implementación de bloqueo,
donde existe la necesidad de
bloquear cada equipo, en
forma independiente, cada
uno con diferentes
dispositivos de bloqueo

• Se utiliza según estrategia de

intervención de los equipos
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Bloqueo Múltiple
Implementación de bloqueo, donde existe la necesidad de
bloquear más de un equipo con el mismo dispositivo de bloqueo.
• Se utiliza según estrategia de intervención de los equipos.
• Es referencial y debe considerarse el sistema universo de la
intervención
SISTEMA UNVERSO
Bombas
SISTEMA DE Válvulas
LUBRICACIÓN Motores, etc.

SISTEMA
NEUMATICO Compresores
EQUIPO PRINCIPAL Válvulas
Motores, etc
SISTEMA
HIDRAULICO
VÁLVULAS
MOTORES, ETC
MOTORES
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Prueba Arranque de Equipo

PRUEBA EN BOTONERA
LOCAL (TERRENO)
PROPOSITO
1. ASEGURAR
POTENCIAL CERO
2. ASEGURAR LA
OPERADOR ERRADICACIÓN DE
DEL EQUÍPO EXPOSICIÓN A
LÍNEA DE FUEGO
ACCIONAMIENTO DEL
EQUIPO O SISTEMA DESDE
SALA DE CONTROL

DUEÑO DEL EQUÍPO

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Desbloqueo

Acción planificada de retiro de bloqueo, para dar continuidad a la

gestión de los activos o instalaciones (termino de una intervención,
pruebas de ajuste, cambios de turno, otros).

Un retiro de dispositivo de bloqueo no planificado, no se

considerará como “desbloqueado”, si no mas bien una falla y/o una
falta grave al proceso de desbloqueo, ya sea por el retiro imprevisto
de los dispositivos o la vulneración de ellos en forma intencional o
accidental
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Caja de Bloqueo

• Caja móvil o fija, acondicionada con perforaciones porta pinzas

• Debe estar dispuesta en una posición fácilmente visible en lugar
cercano al equipo a intervenir
• Se utiliza en acciones de bloqueo que involucran a varios
grupos de personas que intervienen en un mismo o varios
equipos.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Caja de Bloqueo

• Esta destinada a guardar las llaves de los candados

Departamentales usados en el aislamiento múltiples de energías
peligrosas.

• Es cerrada y bloqueada su apertura por el Operador de

Aislamiento, mas todos los participantes en el bloqueo
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Dispositivo de Bloqueo

• Son elementos diseñados especialmente para bloquear cajas o

elementos de maniobra, según corresponda el tipo de bloqueo.

• Generalmente son candados numerado, tarjeta personal o

departamental de identificación y tenaza multiplicadora de candado si
corresponde.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Dispositivo de Bloqueo Departamental

Es el primer dispositivo de bloqueo que se instala por parte del dueño de

equipo y el ultimo que debe retirarse una vez culminada la intervención,
(reparación o mantención), tiene el propósito de evitar equipos o
instalación quede en condición de ser energizado durante toda la
intervención.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Permiso de Aislamiento y Bloqueo

• Formulario diseñado para registrar la disciplina del proceso de Aislamiento y Bloqueo.

• Este tipo de documento es una guía para el interventor.

• Es el registro auditable de un proceso seguro de intervención de equipos e

instalaciones.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Permiso de Aislamiento y Bloqueo

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Permiso de Aislamiento y Bloqueo

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Pinzas de Seguridad

Esta herramienta es el complemento

del candado y tarjeta de bloqueo, son
dispositivos metálicos que permiten
multiplicar el número de candados de
bloqueo. Generalmente tienen 6
orificios de 10 mm de diámetro c/u,
que permiten contener hasta 6
candados.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Tarjeta de Bloqueo

• Es la tarjeta impresa que debe cumplir con el formato

estándar del presente reglamento o un estándar superior.
• Debe estar en buenas condiciones de tal manera que sea
legible.
• Se utiliza cada vez que se realice un bloqueo de equipos.
• Se debe colgar del candado con el fin de identificar en forma
rápida si es un bloque departamental o uno personal
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Tarjeta de Bloqueo Departamental

Se utiliza para indicar la especialidad del bloqueo, colocando por

el operador de aislamiento, se ubicará en el candado del primer
bloqueo con el color correspondiente a la especialidad y con el
detalle impreso según formato estándar
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Tarjeta de Bloqueo Personal

Se utiliza para identificar a la persona que está interviniendo

un sistema, se ubicará en el candado del bloqueo personal
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Tarjeta de Bloqueo Fuera de Servicio

Se utiliza para identificar un equipo, en el caso que quede

fuera de servicio por cualquier motivo, NO PERMITE LA
INSTALCIÓN DE BLOQUEOS DE INTERVENTORES.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Intervención

Acción de mantenimiento, reparación, limpieza, inspección,

calibración, ajuste o cualquier otra actividad que implique estar
dentro de la zona de influencia de energía de una máquina,
equipo o instalación.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Bloqueo Departamental

• Es realizado por los Operadores de Aislamiento y/o Dueño del

Área o equipo cuando son dueños de la energía.

• Es colocado en los dispositivos de aislamiento instalados para

evitar la energización de una fuente de peligrosa

• También puede ser el primer bloqueo realizado en la caja por el

operador de aislamiento.

• Se utiliza en trabajos que puedan terminar en turnos distintos

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Bloqueo Departamental

• El propósito de un Bloqueo Departamental es mantener en

custodia las fuentes de energías peligrosas

• Deben ser revisados con un frecuencia no mayor a 6 meses,

de tal manera que el administrador asegure el buen estado de
estos dispositivos de aislamiento.

• Debe existir un plan de ruta de inspección de “Bloqueos de

equipos disponibles fuera de operación”, este registro debe
estar disponible y vigente para consultas.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Responsable de la Intervención

• Supervisor de Minera Centinela.

• Responsable de los sistemas y/o procesos operativos.

• Responsable de los programas de mantenimiento.

•
• Responsables de las actividades que se desarrollan por
personal propio y de las EECC, en actividades de
mantenimiento.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Dueño del Equipo

• Persona que representa las áreas operativas o de

mantención.

• Responsable de asegurar el aislamiento de los equipos o

instalaciones.

• Identifica los tipos de energías.

• Reconoce las fuentes de energías peligrosas con TAG

específicos.

• Autoriza y exige la remoción o reposición de defensas y

barreras de estos.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Dueño del Equipo

• Personal Centinela supervisor y/o Supervisor EECC

responsable del equipo a intervenir.

• Realiza el bloqueo de energías en caja de bloqueo

departamental en cada energía que administran los
operadores de aislamiento.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Requisito para ser Dueño del Equipo EECC

• Curso del presente reglamento de aislación y bloqueo y

control de energía cero.

• Poseer cargo de Supervisor con título profesional de

Ingeniero de carrera afín de mantenimiento u operación de
equipo.

• Poseer competencias certificadas por el Área operativa en el

equipo a intervenir , con registro firmado de autorización por
el Gerente del Área (Dueño del Riesgo)

• Acreditar antigüedad mayor a 6 mese realizando trabajos

dentro de Minera Centinela.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Requisito para ser Dueño del Equipo EECC

Requisito para ser dueño de equipo y/o área

• Registro que consta que ha tomado conocimiento del

presente Reglamento de Aislación y Bloqueo, que lo conoce y
comprende.

• Inducción específica del área donde se desempeñará como

Dueño de Equipo.

• Firma de declaración de compromiso como Dueño de Equipo

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Operador del Equipo

• Persona que representa al área productiva.

• Persona autorizada y calificada por el área dueña del

proceso productivo para operar los equipos o activos de
la compañía.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

OPERADOR DE AISLAMIENTO

OPERADOR DE AISLAMIENTO

• Es el dueño de la energía en Minera Centinela.

• Es la persona calificada y autorizada para identificar.

• Es el representante del dueño de la energía en terreno.

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

LIDER INTERVENTOR

Es él Líder, Supervisor, capataz o encargado jerárquico del

grupo de trabajo a cargo del personal interventor.

Es responsable de la planificación y coordinación de los

trabajos y verificación de los procesos de bloqueo y
desbloqueo de su personal a cargo, después del Operador de
Aislamiento (si amerita) y el dueño de equipo, en el equipo o
caja de bloqueo grupal

• .
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

LIDER INTERVENTOR

Puede ser parte de la dotación permanente de

Minera Centinela o personal de la línea de mando de
la EECC.

Cada Superintendencia o Administrador de EECC

debe definir quienes son sus Líderes Interventores,
dejando registro de los trabajadores asignados.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

PERSONAL INTERVENTOR

Es él o los trabajadores que ejecutan las

intervenciones, pudiendo ser de Minera
Centinela o de EECC.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

PERSONAL INTERVENTOR

Deben estar autorizados por escrito

por el supervisor designado para la
ejecución de la intervención
• .

Tiene la obligación de colocar sus

dispositivos de bloqueo en la
tenaza de su líder interventor
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

REQUISITO INTERVENTORES

Deben estar capacitados y evaluados en el presente

reglamento.

Aprobar curso específico de bloqueo de energías

dictado por el área administradora de la energía o
curso aprobado por la compañía.

Registro en que consta que ha tomado

conocimiento del reglamento de aislación y bloqueo
y control de energía cero de Minera Centinela, que
lo conoce y comprende.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

REQUISITO INTERVENTORES

Inducción específica del área donde trabajará como

Líder Interventor.

Documento firmado por el responsable del área que

autoriza que cumple labores de Interventor.

Firmar declaración de compromiso.

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

REQUISTITOS GENERALES PERSONAL

AUTORIZADO PARA BLOQUEAR

Personal calificado de Minera Centinela o EECC, que a sido

capacitado y evaluado en el presente reglamento.

Personal autorizado por escrito por el supervisor designado,

para instalar, operar, ajustar, reparar o intervenir equipos,
maquinarias e instalaciones.

Personal autorizado para identificar, aislar, probar ausencia de

energías, bloquear energías, e instalar sistemas de bloqueo y
advertencias.

54
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

DISPOSITIVOS DE BLOQUEO PERSONAL

Cada trabajador que de acuerdo con sus
funciones deba intervenir un equipo, sistema u
otro, obligatoriamente deberá contar con:
PINZAS MULTIPLICADORAS

TARJETA DE BLOQUEO
PERSONAL

CANDADO PARA BLOQUEO SEGÙN LA ESPECIALIDAD

CON LLAVE ÚNICA
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

COLORES DE CANDADOS

El color de los candados a utilizar será de acuerdo con las siguientes

especialidades y áreas a cargo:

PERSONAL PROPIO Y CONTRATISTA MINERA

CENTINELA

ELÉCTRICOS /
SERVICIO /
INSTRUMENTISTA MECÁNICOS OPERACIONES
SSO / ADM / OTROS
S / CONTROL
AUTOM.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

COLORES DE CANDADO AREAS DE PROYECTO

PERSONAL PROPIO Y CONTRATISTA MINERA

CENTINELA

PERSONAL PROPIA DISTINTAS PERSONAL EECC

ESPECIALIDAES DISTINTAS ESPECIALIDAES
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

REGISTRO DE ENTREGA DE DISPOSITIVOS DE BLOQUEOS

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

REGISTRO DE ELIMINACIÓN DE LLAVE DE CANDADO DE BLOQUEO

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

BLOQUEOS PERSONALES EN CAJA DE BLOQUEO

Los bloqueo personales que se

ubican en los orificios de las caja de
bloqueo, luego del aislamiento
departamental, para una mayor
comodidad se podrán instalar por
especialidades o por empresa,
siempre después del Líder
interventor de la cuadrilla.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

YO DIGO NO

El trabajador puede negarse a ejecutar una actividad, cuando identifique que existen fallas en la
aplicación de este reglamento o condiciones sub-estándar que dificulten la aislación y bloqueo de
los equipos. Dentro de esas condiciones sub estándar podemos nombrar:

No disponer de la información necesaria para identificar los puntos de corte de energías

peligrosas que se deben aislar y bloquear en el equipo, maquina o sistema.

Que no se hayan ejecutado los protocolos de verificación de energía cero.

No disponer de las herramientas estandarizadas, para realizar el bloqueo físico de energías.

Cualquier acción o situación que pueda ser causal daño.

La actividad deberá detenerse e informarse inmediatamente al Supervisor directo, el cual

conformará un equipo multidisciplinario entre personal de Minera Centinela y encargados de la
actividad, quienes evaluarán, analizaran y tomaran los cotroles necesarios para realizar un trabajo
seguro
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

PUNTOS DE BLOQUEOS

Es labor de cada responsable de

tareas o trabajos en Minera
Centinela, establecer los puntos de
aislamiento y bloqueo requeridos
para la ejecución.

No es aceptable programar tareas

si no se cuenta con las definición
de las fuentes de energías que se
requieren aislar previamente, con
todas las consideraciones de los
requerimientos seguros, lo que
debe traducirse en registrar el
análisis de riesgos que justifiquen
sus definiciones.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

PUNTOS DE BLOQUEOS

• Todas las áreas operacionales deben contar

con la información base que permita efectuar
los análisis de riesgos para el aislamiento de
las energías peligrosas.

• Esta información base debe estar disponible

para el Aislamiento

• Ejemplo: Mapas de Bloqueo, planos y

diagramas, P&ID, listado de elementos de
maniobras con sus respectivos TAC, listado
de equipos por sala eléctrica, manuales de
equipos móviles, etc.)
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

MAPA DE BLOQUEO
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

SECUENCIA DE AISLACIÓN Y BLOQUEO

• DUEÑO DE EQUIPO
• RESPONSABLE DE LA INTERVENCIÓN
• OPERADOR DE AISLAMIENTO

• OPERADOR DE AISLAMIENTO
• LIDER INTERVENTOR

• LIDER INTERVENTOR
• INTERVENTORES
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

ELABORACIÓN DEL PERMISO DE AISLACIÓN Y BLOQUEO

Solicita el o los equipos y/o

LÍDER INTERVENTOR instalaciones al dueño del equipo
para su intervención, identificando
las energías presente y equipos a
intervenir
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

VALIDACIÓN PERMISO DE AISLACIÓN Y BLOQUEO

El dueño del
equipo revisa que
el permiso de
aislación y El dueño del equipo solicita a los
bloqueo contenga operadores de aislamiento aislar las
la información energías peligrosas
suficiente, y
procede a firmar el
permiso.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

AISLACIÓN DE ENERGÍAS PELIGROSAS

Operador de
aislamiento Instala
Operador de
dispositivo de
Aislamiento cierra
aislamiento, para
elemento de maniobra
impedir la operación
desenergizando
del elemento de
equipo
maniobra
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

PRUEBA DE ENERGIA CERO

Si las pruebas son todas

exitosas, el Operador de
aislamiento entregará los
equipos a dueño del equipo,
informando que la prueba fue
exitosa. De lo contrario deberá
efectuar todas maniobras
según procedimiento hasta
alcanzar el objetivo del
aislamiento requerido.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

PRUEBA DE ARRANQUE DEL EQUIPO

PRUEBA EN BOTONERA
LOCAL (TERRENO)
PROPOSITO
1. ASEGURAR POTENCIAL CERO
OPERADOR DEL EQUÍPO 2. ASEGURAR LA ERRADICACIÓN DE
EXPOSICIÓN A LÍNEA DE FUEGO
ACCIONAMIENTO DEL EQUIPO O
SISTEMA DESDE SALA DE CONTROL

DUEÑO DEL EQUÍPO

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Los bloqueos personales que

se ubican en los orificios de la
caja de bloqueo, luego del LÍDER INTERVENTOR
bloqueo departamental, para
una mayor comodidad se
podrán instalar por
especialidades o por empresa,
siempre después del Líder
Interventor de la cuadrilla.

Todos los candados de

bloqueo deben acompañarse
por sus respectivas tarjetas de
identificación (personales,
departamentales y/o fuera de
servicio).
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

INTERVENTOR (ES)
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

PROCESO DE
DESBLOQUEO Y
ENERGIZACIÓN
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

ACCIONES DEL PERSONAL INTERVENTOR

Informan del termino de la actividad de mantenimiento a su

líder interventor.
.

Retirar su bloqueo personal.

Firmar el registro de desbloqueo.

Retirarse del área de exposición quedando estrictamente

prohibido mantenerse en línea de fuego.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

ACCIONES DEL LÍDER INTERVENTOR

Verificar el correcto desbloqueo de su personal a cargo,

previa revisión de reposición de todas las barreras y
defensas, más el retiro de sus equipos y herramientas,

Verifica que todos los interventores registraron el

desbloqueo contra firma,

Entrega el equipo al Dueño del Equipo.

REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

ACCIONES DEL DUEÑO DEL EQUIPO

El Dueño del Equipo, previa verificación de las condiciones del

área, de las guardas y defensas de los equipos de los equipos y
de la exposición de personas, solicitará a Operadores de
Bloqueo la reposición de energías para la puesta en servicio de
los equipos y los sistemas.

Todos los trabajadores, deben comprender que un equipo

desbloqueado se entenderá como equipo apto para ser
operado.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

SITUACIONES
ESPECIALES
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

?
CORTE DE CANDADO POR AUSENCIA DEL PROPIETARIO DEL
CANDADO PERSONAL

ÁREA DE FUERA DE
FAENA
TRABAJO FAENA
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

?
CORTE DE CANDADO POR AUSENCIA DEL PROPIETARIO DEL
CANDADO PERSONAL

Verificar el término del trabajo

Solicitar autorización de corte de candado

Completar acta de autorización de corte de

candado por ausencia del propietarios

Reportar el incidente
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

CORTE DE CANDADO POR PERDIDA DE LLAVE DE CANDADO

PERSONAL

Completar
Verificar que Solicitar
acta de
el candado autorización Reportar
autorización
corresponde para corte de incidente
de corte de
al trabajador candado
candado

81
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

CORTE DE CANDADO POR PERDIDA DE LLAVE DE CANDADO

DEPARTAMENTAL

Completar
Verificar que Solicitar
acta de
el candado autorización Reportar
autorización
corresponde para corte incidente
de corte de
al trabajador de candado
candado
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

REGISTROS AUDITABLES

83
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

SANCIONES Y
PROHIBICIONES
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Se sancionará a quién teniendo obligación de usar bloqueos no lo utilice.

Se sancionara el olvido u omisión de retiro del candado de seguridad o de la tarjeta de

advertencia de bloqueo

Se prohíbe traspasar la llave de un candado personal a otra persona.

Se prohíbe transferir a otra persona la responsabilidad de colocar o retirar candados

y/o tarjetas personales de advertencia de bloqueo .ARIAL
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

Se prohíbe utilizar los candados de bloqueo para otros fines que los dispuestos en este
Reglamento.

Se prohíbe adulterar, manipular, intervenir cualquier dispositivo de bloqueo.

Se prohíbe vulnerar cualquiera de las disposiciones del presente reglamento, lo cual

resultará en la aplicación de sanciones disciplinarias, de acuerdo a lo indicado en el
Reglamento Interno de Orden e Higiene en Seguridad.
.
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

GRACIAS POR
SU ATENCIÓN
REGLAMENTO GENERAL
AISLAMIENTO Y BLOQUEO
CEN-RG-GSS-009_v2

CENTINELA
+SEGURA+EFICIENTE&SUSTENTABLE
JUNTOS POR UNA NUEVA COMPAÑÍA

EVALUACIÓN FINAL CURSO