Guía para el registro de las

variables de discapacidad
en los sistemas de
información del ICBF

Mesa técnica del enfoque diferencial en discapacidad

G1.MD1.DE 16 / 08 / 2017
Objetivo y Alcance

Objetivo
Brindar orientación a los diferentes actores involucrados en el registro de
las variables de discapacidad en los sistemas de información del ICBF,
para una correcta identificación y diligenciamiento de la información sobre
las Personas con Discapacidad -PcD.

Alcance
• Brinda información básica para adecuado registro de variables de
discapacidad de los sistemas de información.

• Identificación de necesidades diferenciales y apoyos requeridos para

una atención de calidad a PcD

Aplica para colaboradores ICBF a nivel nacional, regional, zonal y operadores,

encargados de la atención y registro de información de beneficiarios.
Definiciones

AVD – CDPC – DIT- INML – IPS – LSC –

Siglas OMS – ONU – PcD –RLCPD – SIM -UGD

Modelo
Ayuda personal Discapacidad lingüístico
Conceptos

Actividades de Guías Persona con

la Vida Diaria intérpretes Discapacidad
Registro para la
Sistema de Localización y
Ayuda técnica Interdicción Información Caracterización
Misional de PcD

Junta de Terapia y/o

Cuéntame Calificación rehabilitación
de Invalidez
“Funcionamiento” y “Discapacidad”

Factores Contextuales
Condición de salud
Estado de salud
(Trastorno / Enfermedad)
Facilitadores

Barreras
Funciones y
estructuras Deficiencia

Actividad Limitación

Participación Restricción

Factores Contextuales
Consecuencia de la interacción entre la condición de salud de la persona y los factores contextuales

Clasificación internacional del funcionamiento de la discapacidad y la salud (CIF) O.M.S. 2001

Factores contextuales - ambientales
Barreras
Limitan el funcionamiento
y generan mayor grado de
discapacidad
De la Dependencia
• Ambiente físico no accesible.
• Falta o inadecuada tecnología
asistencial.
• Actitudes negativas respecto a
la discapacidad.
• Servicios, sistemas y políticas
inexistentes o inadecuadas que
restringen la participación de
las personas con discapacidad.
Facilitadores
Mejoran el funcionamiento
y reducen el grado de
discapacidad
A la Independencia
• Ambiente físico accesible.
• Disponibilidad de tecnología
asistencial.
• Actitudes positivas hacia la
discapacidad.
• Servicios, sistemas y políticas
orientadas a facilitar la
participación de las personas
con discapacidad.
Persona con discapacidad

“Aquellas personas que tengan

deficiencias físicas, mentales,
intelectuales o sensoriales a mediano
y largo plazo que, al interactuar con
diversas barreras incluyendo las
actitudinales, puedan impedir su
participación plena y efectiva en la
sociedad, en igualdad de condiciones
con las demás.”

Ley Estatutaria No. 1618

del 27 de febrero de 2013
Desarrollo

Hacia una INCLUSIÓN

sin discriminación
Persona con discapacidad

 Participación en igualdad de condiciones con los demás.

Atención  Garantía del ejercicio pleno de derechos.
Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad - ONU Dic. 2006

Protagonista
• Entorno adecuado a
necesidades individuales
• Espacios: inclusivos,
respetuosos, y de acceso a
todas las personas sin
importar sus diferencias
• Brindar los apoyos y realizar
los ajustes razonables que
sean necesarios.
Registro de variables
de discapacidad
En Sistema cuéntame y Sistema de Información Misional, en modulo
RUB ONLINE funcionalidad Beneficiario – beneficiario.

Datos básicos
Registro de variables
de discapacidad

No: solo queda este valor

Si: el sistema habilita una pestaña “discapacidad”, en la cual carga los datos básicos
del beneficiario y habilita las 12 variables establecidas para una caracterización.
Registro de variables
de discapacidad
Datos del Beneficiario

Datos del Beneficiario

Registro de variables
de discapacidad

Registro para la Localización y Caracterización de las Personas con Discapacidad

SI: Cuando se ha registrado ante una Unidad Generadora de Datos

https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/Paginas/DisCapacidad_RLCPD.aspx
Información complementaria
Persona con discapacidad

Identificación

La persona con discapacidad

cuenta con:
• Certificado de discapacidad (IPS)
• Certificado del INML.
• Certificado de la Junta invalidez
de calificación de
O:
• Se autoreconoce como persona
con discapacidad y/o su
acompañante lo reconoce como
persona con discapacidad
• Es evidente su discapacidad.
Registro variables de discapacidad

• Cuando la PcD requiere la ayuda de otra

Requiere ayuda persona para realizar sus AVD.
de otra persona: • En caso de ser una ayuda transitoria, no
se considera.

Cuando su médico tratante lo indica

Requiere ayuda o por la limitación la PcD requiere
técnica: algún producto o tecnología para el
desarrollo de sus AVD.

• Cuando la PcD o su acompañante

Cuenta con ayuda informa que dispone de esta.
técnica: • Cuando es evidente por que la
esta usando.
Registro variables de discapacidad

Requiere terapia
y/ rehabilitación: Requiere terapia y/ rehabilitación:

Recibe terapia o Cuando la PcD o su acompañante informan

rehabilitación: que está recibiendo este servicio.

Tiene proceso de Cuando la PcD o su acompañante informan

interdicción: que fue declarada la interdicción judicial.

Cuando se presenta un certificado emitido

Discapacidad
certificada: por: IPS, INML, JCI u otros documentos
legales aprobados para tal fin

Entidad que certifica la Discapacidad

Categorías de registro de
información de discapacidad
Categorías de registro de
información de discapacidad
Movilidad

Personas que presentan en forma permanente

debilidad o rigidez muscular, movimientos
involuntarios, alteraciones óseas o articulares,
pérdida o ausencia de alguna parte de su cuerpo.

En el desarrollo de sus actividades cotidianas, presentan

diferentes grados de dificultad para caminar, desplazarse,
cambiar o mantener posiciones del cuerpo, llevar,
manipular o transportar objetos y mantener el equilibrio.

Facilitadores personales y no personales:

• Productos de apoyo: prótesis, órtesis, sillas de ruedas, bastones,
caminadores o muletas, entre otra.
• Animales de asistencia.
• Espacios físicos accesibles.
Mental cognitiva/intelectual

Personas que en forma permanente presentan

alteraciones en las funciones intelectuales, de
conciencia, orientación, impulso, atención,
psicosociales, memoria, cálculo, entre otras.

Su capacidad de aprendizaje y aplicación de conocimientos se

ve afectada, presentando diferentes grados de dificultad en el
desarrollo de actividades de cuidado personal, del hogar,
comunitarias, educativas, formativas, laborales y sociales,
entre otras; así como para interactuar con otras personas de
una manera apropiada acorde a su edad y contexto social.

Facilitadores personales y no personales:

• Para su aprendizaje: adecuación y flexibilización de programas
educativos o formativos.
• Desarrollo de estrategias para aprendizaje de AVD
• Apoyos personales.
Mental psicosocial
Personas que presentan en forma permanente
alteraciones de conciencia, orientación, impulso,
atención, temperamento, memoria,
personalidad y psicosociales, entre otras;
reflejándose en comportamientos o expresiones
emocionales inadecuadas para su edad y
contexto social en el que interactúan.

Pueden presentar diferentes grados de dificultad en la

ejecución de actividades cotidianas que impliquen
organizar rutinas, manejar el estrés y las emociones; al
interactuar y relacionarse con otras personas; al igual
que en el desarrollo de actividades, de educación,
trabajo, comunitarias, sociales y cívicas, entre otras.

Facilitadores
• Personales para su protección y participación en
actividades sociales personales, educativas, formativas,
deportivas, culturales, sociales, laborales y productivas.
• Apoyos médicos y terapéuticos especializados.
Sensorial auditiva
Personas que presentan en forma
permanente alteraciones en las funciones
auditivas: localización de la fuente sonora,
tono, volumen y calidad de los sonidos.

Pueden presentan diferentes grados de

dificultad en la recepción y producción de
mensajes verbales, que alteran el desarrollo
de sus actividades cotidianas.

Facilitadores personales y no personales:

• Intérpretes de lengua de señas y modelos lingüísticos
• Productos de apoyo como audífonos, implantes cocleares
• Contextos accesibles
• Estrategias comunicativas: mensajes de texto y señalización
visual, entre otras.
Sensorial visual
Personas que presentan en forma
permanente alteraciones para percibir
la luz, formas, tamaños, o colores.
En esta categoría se pueden ubicar
personas ciegas o de baja visión.

Diferentes grados de dificultad en la ejecución

de actividades cotidianas y de trabajo, entre
otras, que implique distinguir formas, colores,
rostros, elementos de la calle, ver en la noche,
ver de lejos o de cerca aun con ayudas ópticas.

Facilitadores:
• Productos de apoyo como bastones, lentes o lupas, textos en braille,
material en relieve, entre otros.
• Apoyos personales y animales de asistencia.
• Contextos accesibles.
Sensorial Sordoceguera

Personas que presentan en forma permanente

alteraciones percibir la luz, forma, tamaño, color,
al igual que en la localización, tono, volumen y
calidad de los sonidos. Algunas personas pueden
ser sordas y ciegas totales y otras pueden
conservar restos visuales o auditivos.

Diferentes grados de dificultad en la ejecución

de actividades de cuidado personal, del hogar
o del trabajo, entre otras.

Facilitadores:
• Productos de apoyo determinados en las categorías sensoriales visual y auditiva.
• Contextos accesibles
• Apoyos personales, entre los que se encuentran los guías intérpretes.
Gusto, olfato y tacto

Personas que presentan en forma

permanente deficiencias en los
sentidos del gusto, olfato y tacto.

Limitada capacidad en el desarrollo de actividades

cotidianas, del cuidado personal, del hogar, o del trabajo; así
como para el aprendizaje a través de estos sentidos.

Facilitadores:
Para una mayor independencia y autonomía podrían requerir de señales
preventivas o adecuaciones en el ambiente, entre otras.
Sistémica
Personas que presentan en forma
permanente deficiencias severas en los
sistemas cardiovascular, hematológico,
inmunológico, respiratorio, digestivo,
metabólico, endocrino, entre otros.
Limitada capacidad para ejecutar
actividades de la vida diaria.

Facilitadores:
• Productos de apoyo para desplazamientos, traslados y cambios de posición.
• Equipos o medicamento que actúe sobre estos sistemas para mantener su
funcionamiento.
• Espacios accesible: Ascensores, bandas trasportadoras, entre otros
• Apoyos personales.
Voz y habla

Personas que presentan en forma permanente

alteraciones en el tono de la voz, la vocalización,
la velocidad del habla, la producción de sonidos
inadecuados para el hablante en términos de su
edad o desarrollo físico; al igual que dificultades
graves o importantes para articular palabra
Mudez, tartamudez).

Limitada capacidad para ejecutar AVD, que

impliquen la emisión de mensajes verbales.

Facilitadores:
Para una mayor independencia podrían requerir de apoyos personales,
terapéuticos y tecnológicos.
Piel pelo y uñas
Personas que presentan en forma
permanente alteraciones en funciones de la
piel; sensaciones relacionadas con la piel
tales como picor, quemazón o de hormigueo,
entre otras; al igual que alteraciones en
funciones de protección, pigmentación y
apariencia del pelo y las uñas.

Limitada capacidad para ejecutar actividades de la vida

diaria, al igual que pueden experimentan en ocasiones
restricción en la participación por su apariencia física.

Facilitadores:
• Atención medica especializada.
• Productos de apoyos.
• Actitud de aceptación de otras personas.
Grado de limitación - dependencia
Grado de limitación - dependencia

Leve o independiente:
La PcD posee capacidades para ejecutar la mayoría de
las AVD de acuerdo con su edad. Requiere en muy pocas
ocasiones el apoyo de otras personas, de algún producto
de apoyo y/o de adecuaciones al espacio físico.

Moderado o semindependiente:
La PcD posee ciertas, pero no todas las capacidades para
ejecutar algunas AVD de acuerdo con su edad.
Puede requerir ocasionalmente, el apoyo de otras personas,
de productos de apoyo y/o adecuaciones al espacio físico.

Severo o dependiente:
La PcD no tiene o posee mínimas capacidades para ejecutar
sus AVD, de acuerdo a su edad.
Siempre requiere del apoyo de otras personas, de productos
de apoyo y/o de adecuaciones al espacio físico de forma
indispensable.
GRACIAS