Un estudio sobre

“Cómo ser lleno del

espíritu santo”
Elaborado por: Johan Arellano
Hechos 2:4 
Y fueron
todos LLENOS del
Espíritu Santo,…
Colosenses 2:9-10(a)
9. Porque en él habita
corporalmente toda la plenitud
de la Deidad,
y vosotros estáis
10. 
completos en él,… 
Efesios 5:18(b)
18. …antes bien sed
llenos del espíritu,
Hechos 4:31 
Cuando hubieron orado, el lugar en
que estaban congregados tembló; y
todos fueron LLENOS del espíritu
santo, y hablaban con denuedo la
palabra de Dios.
Efesios 5:18(b)
18. …antes bien sed
llenos del
espíritu,
 Bíblicamente existen al menos 2 diferencias
sobre el hecho de haber sido llenado o llenarse del
espíritu santo

1° Ser lleno del espíritu santo como

efecto del nuevo nacimiento.
2° Dejarse llenar por el espíritu
santo como una decisión del
creyente.
Llenar (Strong-G4134)
El verbo griego   “πληρόω”(pléroó)
“πληρουσθε” (plērousthe) significa
llenar, atestar, atiborrar, repleto,
cumplir, completar, cumplimiento,
satisfacer, predominar, entre otros
significados.
C
¿ ómo evidenciar
la llenura del
espíritu santo?
Hechos 2:4(a)
4. Y fueron todos
llenos del espíritu
santo,
Testimonio:
Un testimonio es una afirmación de
algo. El término proviene del
latín testimonium y está vinculado a
una demostración o evidencia 
de la veracidad de una cosa.
Hechos 2:4 
Y fueron todos LLENOS del
Espíritu Santo, y comenzaron
a hablar en otras lenguas,
según el Espíritu les daba que
hablasen. 
1 Corintios 12:7
7. Pero a cada uno le es dada “la
manifestación del Espíritu (espíritu)”...

PDHD
7. Dios da a cada uno la prueba de la
presencia del Espíritu (espíritu), …
La realidad interna es solida y eficaz
pero sin expresión resultaría ambigua
externamente por esta razón el testimonio 
pretende objetivarla, expresarla o
iluminarla de forma exterior, creando una
igualdad entre el hecho externo y la
realidad interna.
Hablar en lenguas: es usted
hablando una lengua humana o
angelical que usted no conoce, la
cual es dada a usted por medio del
espíritu.
Hablar en lenguas es una evidencia de que usted
esta lleno del espíritu santo de forma pasiva.
Estudiemos el verbo llenar
“πληρόω”(pléroó)
Voz activa del verbo llenar
Yo, lleno, llenaba, llene.
Tú, llenas, llenabas, llenaste.

Voz pasiva del verbo llenar

Yo soy, llenado.
Tú eres, llenado, llenada.
Voz activa del verbo llenar
• Yo lleno el vaso
Voz pasiva del verbo llenar

• El vaso fue llenado.

 Voz activa del verbo llenar es:
• “πληρόω” (Pléroó).
Voz pasiva del verbo llenar es:

• έπλήσθησαν (eplê´sthêsan).
Forma pasiva del verbo llenar = έπλήσθησαν, (eplê´sthêsan)
(Πλήθωνα) "Plétho"

Hechos 2:4
Y fueron todos llenos (έπλήσθησαν, eplê
´sthêsan) del Espíritu Santo, y comenzaron a
hablar en otras lenguas... (Literalmente
debe ser traducido: "Y fueron todos
llenados.....").
Hechos 9:17
 ...me ha enviado para que recibas la vista
y seas lleno (πλησθής, plêsthéis) del
Espíritu Santo. (Literalmente: "...para que
recibas la vista y seas llenado o te dejes
Forma pasiva del verbo llenar = έπλήσθησαν, (eplê´sthêsan)
(Πλήθωνα) "Plétho"

La voz pasiva del verbo se usa para

decir que hubo una acción y el
sujeto la recibió pasivamente como
un resultado de una acción
externa, por ejemplo: El libro fue
"comprado", o un vaso que fue
“llenado". En el caso de Hechos
2:4; 9:17, se usa la forma pasiva
del verbo “Pléroó” indicando que
 Lleno es también un adjetivo

Adjetivo= lleno = πλήρης  (plê´rês)

• μεστοι (mestos)= lleno

Los adjetivos: so
n las palabras que
modifican al sustantivo,
lo acompañan y
proporcionan toda la
información sobre éste,
sus propiedades o
 Los adjetiv
os El sustantivo vaso, y
Por ejemplo:
algunos adjetivos que lo modifican.
• Vaso grande.
• Vaso pequeño.
• Vaso vacío
• Vaso llenoμεστοι (“mestos”)

El adjetivo NO es un “verbo”,
 Los adjetiv
os
Es sumamente importante al
leer en la Biblia la palabra
“lleno” identificar si se
trata del verbo o del adjetivo
 Los adjetiv
os
Romanos 15:14  Adjetivo
Pero estoy seguro de vosotros, hermanos míos, de que
vosotros mismos estáis LLENOS “μεστοι” (mestos)
de bondad, LLENOS πεπληρωμενοι (eplê´sthêsan)
de todo conocimiento, de tal manera que podéis
amonestaros los unos a los otros. 

Verbo
 Adjetivo= lleno = πλήρης  (plê´rês)

Hechos 6:3
3. Buscad, pues, hermanos, de entre
vosotros a siete varones de buen
testimonio, llenos “πλήρηις”, (plê
´rêis) del Espíritu Santo....  
Hechos 6:5(b)
5. …y eligieron a Esteban, varón lleno
“πλήρης”, (plê´rês) de fe y del Espíritu Santo…
Efesios 5:18(b)
18. …sed llenos del espíritu,

Adjetivo Verbo
Efesios 5:18(b)
18. …antes bien sed
llenos πληρουσθε (plērousthe)
del espíritu,..
 Veamos algunos
ejemplos de dejarse
“llenar”
Jueces 20:41 
Entonces se volvieron los hombres
de Israel, y los de Benjamín SE
LLENARON de temor, porque
vieron que el desastre había venido
sobre ellos. 
Nehemías 9:29
Les amonestaste a que se volviesen a
tu ley; mas ellos SE LLENARON de
soberbia, y no oyeron tus
mandamientos, sino que pecaron
contra tus juicios, los cuales si el
hombre hiciere, en ellos vivirá; se
rebelaron, endurecieron su cerviz, y
no escucharon. 
Lucas 4:28-29
28. Al oír estas cosas, todos en la
sinagoga se llenaron de ira;
29. y levantándose, le echaron
fuera de la ciudad, y le llevaron
hasta la cumbre del monte sobre el
cual estaba edificada la ciudad de
ellos, para despeñarle.
Hechos 19:28 
Cuando oyeron estas cosas, SE
LLENARON de ira, y gritaron,
diciendo: ¡Grande es Diana de
los efesios! 
Lucas 6:11 
Y ellos SE LLENARON de
furor, y hablaban entre sí
qué podrían hacer contra
Jesús.
Hechos 13:45 
Pero viendo los judíos la
muchedumbre, SE
LLENARON de celos, y rebatían
lo que Pablo decía,
contradiciendo y blasfemando. 
2 Pedro 2:14 
Tienen los ojos LLENOS
DE adulterio, no se sacian de
pecar, seducen a las almas
inconstantes, tienen el corazón
habituado a la codicia, y son hijos
de maldición. 
Lucas 5:26
26. Y todos, sobrecogidos de
asombro, glorificaban a Dios;
y llenos de temor, decían:
Hoy hemos visto maravillas.
Colosenses 1:9 
Por lo cual también nosotros, desde el
día que lo oímos, no cesamos de orar
por vosotros, y de pedir que
seáis LLENOS del conocimiento de su
voluntad en toda sabiduría e
inteligencia espiritual, 
Filipenses 1:11 
LLENOS de frutos de justicia
que son por medio de
Jesucristo, para gloria y
alabanza de Dios.
Efesios 3:19 
y de conocer el amor de Cristo,
que excede a todo conocimiento,
para que seáis LLENOS de toda la
plenitud de Dios. 
Romanos 15:14 
Pero estoy seguro de vosotros,
hermanos míos, de que vosotros
mismos estáis llenos
de bondad, LLENOS de todo
conocimiento, de tal manera que
podéis amonestaros los unos a los
otros. 
Efesios 5:18(b)
18. …antes bien sed
llenos πληρουσθε (plērousthe)
del espíritu,..
En este versículo el verbo “Pléroó” se
expresa como una acción permanente.
Verbos expresados como una acción
permanente.

Gálatas 5:25
25. Si vivimos por el
espíritu, “andemos”
también por el
Espíritu.
 Verbos expresados como una acción
permanente.

Romanos 8:5
5. Porque los que son de la carne
piensan en las cosas de la carne;
pero los que son del Espíritu, en las
cosas del Espíritu.
 Verbos expresados como una acción
permanente.

Ronamos 8:14
14. Porque todos los que son
guiados por el Espíritu de Dios,
éstos son hijos de Dios.
Efesios 5:18(b)
18. …antes bien sed
llenos πληρουσθε (plērousthe)
del espíritu,..
En este versículo el verbo “Pléroó” se
expresa como una acción permanente.
En esta forma pasiva del verbo Pléroó, las
expresiones adecuadas serían:
 Déjense llenar hasta rebosar por el espíritu. (hasta que dejen un
rastro)
 Sean llevados por el espíritu. (como un barco de velas)
 Permítase que el espíritu predomine. (como una característica
visible)
 Decidan ser completamente completados por el espíritu. (como
una profecía que se cumple)
 Ábranse al espíritu para ser atiborrados (como una red que se
revienta)
 Déjense dominar por el espíritu (como el mosto domina al ebrio)
 Déjense influenciar totalmente por el espíritu (como una
emoción impulsa una acción)
 El contraste
 La orden y la
 Consecuencias
Efesios 5:18
18. No os embriaguéis con
vino, en lo cual hay
disolución; antes bien sed
llenos del Espíritu,
El contraste
Lucas 1:15
15. porque será grande delante
de Dios. No beberá vino ni
sidra, y será lleno del Espíritu
Santo, aun desde el vientre de su
madre.
La embriaguez era el ritual provocado por las
emanaciones del cáñamo y por licor destilado, Estos
también fueron ampliamente usados en los inciensos
y como pócimas (kispu) de algunas ordalias, el ajenjo
y las esencias del aceite del cedro, ambos con gran
potencial estimulante y psicoactivo.
Su utilización como ritual no sólo está documentada
en Mesopotamia desde tiempos sumerios y luego
entre los babilonios y los asirios, sino también en
Palestina e incluso entre los hebreos. Parece, en
efecto, que parte de la oposición de los profetas de
 YHWH a los inciensos utilizados en los cultos cananeos
de los "lugares altos" puede proceder de su aversión
hacia sus efectos narcóticos.
-GODBEY, A. E., " Incienso y veneno en el Oriente Antiguo", The
American Journal of Semitic Languages and Literatures, 46, 4,
Hechos 2:12-16
12. Y estaban todos atónitos y perplejos, diciéndose
unos a otros: ¿Qué quiere decir esto?
13. Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de
mosto.
14. Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once,
alzó la voz y les habló diciendo: Varones judíos, y todos
los que habitáis en Jerusalén, esto os sea notorio, y oíd
mis palabras.
15. Porque éstos no están ebrios, como
vosotros suponéis, puesto que es la hora tercera del
día.
16. Mas esto es lo dicho por el profeta Joel:
El MANDATO
Efesios 5:18
18. Noos embriaguéis
con vino, en lo cual hay
disolución; antes bien sed llenos
del Espíritu,
No existe Cristiano
que no tenga
espíritu santo, de lo
contrario es carnal
Romanos 8:
7. Por cuanto los designios de la carne son
enemistad contra Dios; porque no se sujetan a
la ley de Dios, ni tampoco pueden;
8. y los que viven según la carne no pueden
agradar a Dios.
9. Mas vosotros no vivís según la carne, sino
según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios
mora en vosotros. Y si alguno no tiene el
Espíritu de Cristo, no es de él.
Diferencia entre
Carnal y “como”
carnal..
1 Corintios 3
1. De manera que yo, hermanos, no pude hablaros
como a espirituales, sino como a carnales, como a
niños en Cristo.
2. Os di a beber leche, y no vianda; porque aún no
erais capaces, ni sois capaces todavía,
3. porque aún sois carnales; pues habiendo entre
vosotros celos, contiendas y disensiones, ¿no sois
carnales, y andáis como hombres?
4. Porque diciendo el uno: Yo ciertamente soy de
Pablo; y el otro: Yo soy de Apolos, ¿no sois carnales?
1 Corintios 3
5. ¿Qué, pues, es Pablo, y qué es Apolos?
Servidores por medio de los cuales habéis creído; y
eso según lo que a cada uno concedió el Señor.
6. Yo planté, Apolos regó; pero el crecimiento lo
ha dado Dios.
7. Así que ni el que planta es algo, ni el que riega,
sino Dios, que da el crecimiento.
8. Y el que planta y el que riega son una misma
cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa
conforme a su labor.
1 Corintios 6:
19. ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es
templo del Espíritu Santo, el cual está
en vosotros, el cual tenéis de Dios, y
que no sois vuestros?
20. Porque habéis sido comprados por
precio; glorificad, pues, a Dios en
vuestro cuerpo y en vuestro espíritu,
los cuales son de Dios.
 Renacido Mente de Cristo
El milagro del
Nuevo Nacimiento espíritu santo
Naturaleza Espiritual

Libertad de
 Contristar.
elección  Apagar
 Volver en si
 opacar  Compungirse
confesión de pecados MENTE CARNAL  Entristecerse

Naturaleza Carnal

No Renacido ARREPENTIRSE MENTE CAUTERIZADA

 Como carnales
Efesios 4:30
30. Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios,
con el cual fuisteis sellados para el día de la
redención.

1tesalonisenses
15. Mirad que ninguno pague a otro mal por
mal; antes seguid siempre lo bueno unos para
con otros, y para con todos.
 El espíritu es permanente en el creyente
Gálatas 2:20
20. Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas
vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del
Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Juan 7:
37. En el último y gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó la voz, diciendo:
Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.
38. El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior correrán ríos de agua
viva.
39. Esto dijo del Espíritu que habían de recibir los que creyesen en él; pues aún no
había venido el Espíritu Santo, porque Jesús no había sido aún glorificado.
Efesios 1
1. Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, a los santos y fieles en Cristo Jesús
que están en Efeso:
2. Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
3. Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos bendijo con toda
bendición espiritual en los lugares celestiales en Cristo,
4. según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin
mancha delante de él,
5. en amor habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos suyos por medio de
Jesucristo, según el puro afecto de su voluntad,
6. para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado,
Efesios 1:
7. en quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados según
las riquezas de su gracia,
8. que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría e inteligencia,
9. dándonos a conocer el misterio de su voluntad, según su beneplácito, el
cual se había propuesto en si mismo,
10. de reunir todas las cosas en Cristo, en la dispensación del cumplimiento
de los tiempos, así las que están en los cielos, como las que están en la
tierra.
11. En él asimismo tuvimos herencia, habiendo sido predestinados conforme
al propósito del que hace todas las cosas según el designio de su voluntad,
12. a fin de que seamos para alabanza de su gloria, nosotros los que
primeramente esperábamos en Cristo.
13. En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el
evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con
el Espíritu Santo de la promesa,
14. que es las arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión
adquirida, para alabanza de su gloria
Ser lleno es asunto permanente y no un asunto adsoluto
2.1 ¿Qué es la llenura del Espíritu Santo?

La llenura del Espíritu Santo es la influencia o el control que éste ejerce sobre nosotros cuando nos entregamos a Él. En el original griego
de “El Diccionario Strong”, la palabra “lleno” significa lo siguiente:

“Pleróo de G4134; hacer repleto, i.e. (literalmente) atiborrar (una red), rellenar (un hueco), o (figurativamente) proveer (o imbuir,
difundir, influencia), satisfacer, ejercer (un oficio), terminar (un período o tarea), verificar (o coincidir con una predicción), etc.:- pasar,
perfecto, rellenar, suplir, terminar, lleno, llena, atestar, al cabo, completar, completo, completa, cumplidamente, cumplir”.

En el “Interlineal Griego-español”, se traduce: “estén siendo llenados a plenitud en espíritu”.  Es decir, ser llenos continuamente, o ser
controlados continuamente del poder y control del Espíritu Santo.

2Ti 1:7  “Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio”.

Por ejemplo, comúnmente se escuchan expresiones al referirnos a personas con actitudes muy predominantes en ellas: “Él está lleno de
amargura”, “Ella sólo conoce el odio”, “Mi padre siempre anda haciendo corajes”. La Biblia dice:

Pro 23:7a  “Porque cuál es su pensamiento en su corazón, tal es él…”; énfasis añadido.

El concepto es el mismo. Cuando decimos que una persona está llena del Espíritu Santo, significa que está tan influenciado y permeado por
Él, que refleja el carácter moral de Dios y es fortalecidos por su poder.
Efesios 5:18(b)
18. …antes bien sed llenos
del Espíritu,
En Efesios 5:18, el apóstol Pablo hace una comparación
entre el efecto del alcohol y el efecto del Espíritu Santo.
Una persona que se embriaga con vino (alcohol) será
controlada en todas las áreas de su vida. La persona pierde
de sí misma y es el alcohol quién controla sus acciones. El
producto de ser controlado por el alcohol es el descontrol
y la contienda (disolución).
Como contraste, aquella persona que es controlada,
“embriagada”, o saturada del Espíritu Santo será una
persona que dejará de ser su carne y será entonces el
Espíritu Santo quién controle su vida. A diferencia de los
resultados que produce el alcohol, el creyente que es lleno
del Espíritu será un creyente en victoria, de santidad y
servirá de edificación a la obra de la iglesia.
 (Ef 5:18).   El verbo que se traduce como “sed llenos” en
griego es “πληρουσθε” (plērousthe)  el cual denota una
acción continua y pasiva. Es decir la Biblia ordena al
creyente dejarse llenar  continuamente del Espíritu Santo,
 a fin de andar en el Espíritu  conforme a: “Si vivimos por
el Espíritu, andemos también por el Espíritu" (Gá.  5:25). 
 Llenar
1.- El vebo griego  πληρόω  (pléroó) significa llenar,
cumplir , completar, satisfacer, predominar, entre otros
significados. Es usada en diversos pasajes bíblicos, pero el
que analizaremos será el uso que se le da en Efesios
5:18:“No os embriaguéis con vino, en lo cual hay
disolución; antes bien sed llenos (πληρουσθε) del
Espíritu,.. “El significado que tiene en este pasaje bíblico
es el de cumplir lo que el espíritu de Dios nos dice, es
decir debemos dejar que el espíritu de Dios nos
controle y nos dirija conforme su voluntad. Este
verbo no se relaciona con una unidad de medida en este
caso, no significa que debemos tener más del espíritu de
Dios o que en algunos momentos tengamos menos del
espíritu de Dios. El espíritu de Dios no se da por medida
 se tiene o no se tiene, se es salvo o no se es salvo. Lo que
se da por medida es la fe no el espíritu.
SER LLENO DEL ESPÍRITU
•Como ya hemos visto, todos los creyentes son:
Convencidos por el Espíritu Santo, Juan 16:7-11.
•Regenerados y renovados, Juan 16:7-11.
•Conducidos al arrepentimiento, Hechos 11:15–18.
•Hechos participes de la comunión con Dios, Romanos 8:14–17. 
•Hechos morada del Espíritu Santo, Romanos 8:9.
•Sellados para eterna salvación, Juan 10:27–29.
la voz activa es un tipo de voz gramatical por medio de la
cual se conjuga el verbo de modo tal que el sujeto realice,
ejecute o controle la acción del verbo, es decir, sea 
sujeto agente.
Por ejemplo, en "Pedro come papa", el verbo come está
en voz activa, porque su sujeto Pedro realiza la acción del
mismo. Por el contrario, la voz pasiva es aquella en la que
el verbo posee un sujeto que padece la acción, es decir,
es un sujeto paciente, y no la realiza, ejecuta o controla,
como ocurría en el caso de la voz activa: "Las peras son
comidas por Pedro". Aquí el sujeto, las peras, no realizan
la acción, y el verbo, son comidas, está en voz pasiva,
que en español se forma con el verbo ser en el tiempo de
la activa más el participio del verbo de la activa.
No es lo mismo sentir miedo o ira que estar lleno
de miedo o de ira. Son dos experiencias distintas.
Una persona llena de miedo está controlada por el
miedo, así como el que está lleno de ira ha sido
controlado por la ira al punto de que puede llegar
incluso a hacer locuras.

Ser lleno del Espíritu, entonces, no es otra cosa que ser

controlado por el Espíritu que mora en nosotros. Noten el
contraste en Ef. 5:18 : “No os embriaguéis con vino, en
lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del
Espíritu”. Lo que sucede con una persona cuando se
emborracha es que ha tomado tanto alcohol que su
influencia lo domina. Ese hombre está bajo el efecto de la
bebida.