CARTA DE PORTE Y

CONOCIMIENTO DE
EMBARQUE
y
FACTURA CAMBIARIA

LIC. CARLOS JOAQUIN

URZUA MOREL
 CARTA DE PORTE O CONOCIMIENTO
DE EMBARQUE

• Otro de los más importantes títulos

representativos de mercaderías es el conocimiento
de embarque, el cual, también representa
mercancías abodegadas, pero no en un almacén,
sino en un buque. Este título se expide contra la
recepción de la mercancía con la que se inician las
responsabilidades del capitán del navío, respecto
de los bienes cuyo transporte se le confió.
• La carta de porte es el término que se utiliza
cuando el transporte de las mercaderías es por vía
aérea o terrestre; y el conocimiento de embarque
cuando se transportan vía marítima. (art. 588 CdeC)
 
• El Código de comercio sólo regula este título para
el caso de transporte de mercaderías dentro del
tráfico nacional, ya que para el internacional la
misma ley dice que se rige por leyes aduaneras.
(art. 589 CdeC)
• Puede definirse como el “título de crédito que
otorga al tenedor el derecho a reclamar al obligado la
entrega de las mercaderías por él representadas,
como consecuencia de su transportación.”

• Funciona así:
 un comerciante pretende transportar mercancía de
un puerto a otro
 para el efecto, solicita los servicios de una
compañía (aérea o naviera), propietaria o
arrendataria de (naves) buques mercantes
 las condiciones del transporte se especifican en el
contrato correspondiente (costo del flete, fechas,
buque, etc) que firma como prestatario del servicio
el comerciante, y como prestadora la compañía
naviera, ya sea ella misma, o en ciertas
condiciones, por conducto del capitán del buque
 simultáneamente a la firma del contrato, si es que
en ese momento se entrega la mercadería, o
después del contrato cuando ésta se entregará
posteriormente, la compañía naviera o el capitán
expedirán al prestatario el conocimiento de
embarque de las mercancías, que podrán estar en el
muelle listas para ser embarcadas o podrán ya estar
embarcadas en el buque
 A partir de la recepción del conocimiento, toda
negociación, gravamen o embargo que se pretenda
trabar sobre las mercancías, para ser válido deberá
comprender el del título mismo

 Perfeccionado el conocimiento se convierte en un

título de crédito al que le son aplicables los principios
y las reglas de la teoría general de los títulos de
crédito.
 A diferencia del certificado de depósito, en el que se
entiende implícito el contrato, en el conocimiento, el
contrato de transporte no lo está y debe elaborarse
por escrito en hoja separada.
 Debido a que este título acredita un derecho de
propiedad sobre las mercaderías objeto del
transporte, su negocio subyacente es precisamente
un contrato de transporte que muchas veces no
consta en un documento por escrito; de manera que,
el título funciona como un instrumento causal, sobre
todo porque describe los elementos que se toman en
cuenta para concertar un contrato de transporte.
ELEMENTOS PERSONALES

• Porteador o fletante: también llamado

transportador, es la persona individual o jurídica
que se dedica al negocio del transporte
permanente, mediante una concesión, autorización
o permiso estatal. Es el sujeto que crea la carta de
porte o el conocimiento de embarque. Se les
conoce como transportistas y debe de tenerse en
cuenta que para actuar como sujetos libradores del
título, deben ser transportadores autorizados,
porque en principio se considera que tal actividad
económica es de naturaleza pública, además se
deben desempeñar como tales en forma
permanente.
• Cargador: es la persona que regularmente remite la
mercadería a un consignatario o destinatario
específico o bien al portador.

• Consignatario o destinatario: es la persona a favor

de quien se expide el título, cuando es a la orden.
Este sujeto no surge de inmediato cuando es creado
al portador.
CARACTERÍSTICAS
 Es título de posesión
Porque representan las mercaderías objeto de
transporte y equivale a la posesión real y efectiva de
las mismas

 Es título de disposición
Porque a través del título se puede disponer de las
mercaderías

 Es título de tradición
Con la tradición del título, se realiza la tradición
simbólica de las mercaderías
CIRCULACIÓN Y FORMA DEL TITULO

• El título puede ser a la orden o al portador, según

que se exprese o no el nombre del consignatario o
destinatario. Y, en cuanto a la forma, debe estarse al
contenido de los artículos 589 y 590 del Código de
comercio, en los elementos que deben contenerse
en la redacción.
– Nombre del título
– Nombre y domicilio del porteador
– Nombre y domicilio del cargador
– Nombre del destinatario y domicilio o la
indicación de que es al portador
– Descripción detallada de las cosas por
transportar
– Indicación del flete, gastos de transporte, tarifas
aplicables y si han sido pagados o son por cobrar
– Expresar los lugares y fechas de salida y destino
– Indicación del medio de transporte
– Si el transporte se hace por un vehículo
determinado, debe identificársele
– Las bases de cómo se determinan las
responsabilidades del transportador en caso de
pérdidas o averías
– Pactos acordados por las partes dentro de la
autonomía de la voluntad
• El código establece que si media un tiempo entre el
recibo de las mercaderías por el transportador y su
embarque, el instrumento debe contener además:

 expresar que la mercadería se recibe para

embarque
 lugar de guarda de las mercaderías mientras se
embarcan
 plazo en que debe embarcarse
FACTURA CAMBIARIA
• Según el artículo 591 del código de comercio, el
negocio subyacente de la factura cambiaria es una
compraventa de mercaderías, cuando el pago del
precio se difiere para una fecha futura.
 
• Cuando una persona adquiere un bien mediante una
compraventa con un comerciante, éste extiende un
documento simple llamado factura, en el que, además
de los datos de la empresa del vendedor, se detalla la
mercadería vendida y el precio que se paga por ella.
 
• La factura cambiaria es eso y mucho más, porque así
como expresa la descripción de los bienes
comprados, también establece la forma en que se
pagará el precio, cumpliendo la función de título
ejecutivo para hacer efectiva la obligación en caso de
incumplimiento.

• La factura cambiaria se origina de una compraventa

de mercaderías cuyo precio se paga en forma
diferida, la que se extiende únicamente si el negocio
no originó otra variedad de títulos de crédito.
• La factura cambiaria entonces, tiene una doble
función:
 
 como factura, prueba la existencia de un contrato de
compraventa de mercaderías, las que son descritas
en el contexto del mismo. (Art. 32 Reglamento Ley
IVA)

 como factura cambiaria, es un título de crédito

constitutivo de la obligación que contrae el
comprador, equivalente a todo o parte del precio
dejado de pagar.
CONCEPTO

• La factura cambiaria es el título de crédito que

incorpora la obligación de pagar una suma cierta de
dinero dentro de un plazo determinado; a la vez que
describe las mercaderías que se han vendido como
objeto del contrato que le da nacimiento al título.

• La factura cambiaria puede ser avalada y endosada.

Art. 591 – 592 CdC.

ELEMENTOS PERSONALES

• Librador-beneficiario: es el vendedor de la
mercadería o sea quien crea la factura.

• Librado-aceptante: es el comprador de la
mercadería, y quien por mandato legal está obligado
a aceptar la factura que le libre el vendedor.
• La situación jurídica del librado (comprador) es
singular en cuanto a la aceptación, porque se ha
tipificado a ésta como una declaración unilateral de
voluntad. Pero sucede que en la factura es obligatoria
porque, por la misma naturaleza del título, por un lado
prueba la existencia de un contrato ya realizado, en la
que el objeto (las mercaderías) ya ha sido entregado
real o simbólicamente; y por el otro, al prever la ley el
deber de aceptar, obliga a que se confiese la existencia
de una relación jurídica en que el sujeto librador ya ha
cumplido con su obligación. El deber de aceptar hace
que el derecho de crédito se incorpore al documento.
• Conforme el artículo 600 el librado puede negarse a
aceptar la factura en los siguientes casos:

 cuando las mercaderías sufren avería, extravío o no

recibo de las mismas, siempre que no sean
transportadas por su cuenta y riesgo
 si hay defectos o vicios en la cantidad y calidad de las
mercaderías
 si la factura no contiene el negocio jurídico convenido
 por omisión de requisitos de forma que dan a la
factura la calidad de título de crédito
FORMALIDADES DE LAS FACTURAS

• Arts. 386 y 594- 595 CdeC

 Número de orden del título

 Nombre y domicilio del comprador
 Denominación y características de las mercaderías
vendidas
 Precio por unidad y precio total de las mercaderías
 Número de abonos
 Fecha de vencimiento de los mismos
 Monto de cada uno
• La ley no dice si debe incluirse el nombre del
beneficiario (librador), pero tratándose de un título
que implica pagar dinero, debe seguirse la regla de
que los títulos con tal obligación no pueden ser al
portador, por lo tanto deben ser a la orden.
OPERATIVIDAD DEL TÍTULO
• El vendedor libra la factura cambiaria como
consecuencia de una compraventa en la que las
mercaderías han sido entregadas, real o
simbólicamente
• La factura es enviada al comprador, directamente, por
intermedio de un banco o tercera persona. El
intermediario, según las instrucciones recibidas, la
presentará para que se le acepte y luego la devolverá;
y podrá retenerla si tiene facultades para cobrarla.
(Esto se hace mediante un endoso en procuración).
Art. 596 CdeC
• El comprador devuelve la factura debidamente
aceptada dentro de 5 días de su recibo si es para la
misma plaza; y dentro de 15 si es diferente. La no
devolución se presume como negativa de la
aceptación. Art. 599 CdeC.
PROTESTO

• La factura cambiaria puede ser protestada por falta de

aceptación o por falta de pago.
Art. 601 CdeC

• En el caso de no aceptarse, el protesto debe

levantarse dentro de los dos días hábiles siguientes a
los plazos fijados para la devolución de la factura.
• Art. 602 CdeC
• Otra variante del protesto en este artículo es que,
contrariamente a lo que sucede en otros, el acta la
autorizará el notario en los espacios del mismo
instrumento o en hoja adherida cuando fuere
insuficiente, adjuntando los documentos que
prueben el envío del documento u otros medios que
se tengan (aviso postal).
• Art. 603 CdeC
• Si la factura no se tiene a la mano, se puede autorizar
el protesto por declaración del vendedor o teniendo a
la vista una copia de la factura, fechada y firmada por
el vendedor, siempre que se tengan a la vista
documentos probatorios que demuestren el envío al
comprador. Cuando el acta se autoriza en el
documento, no se puede protocolizar.
• Art. 604 CdeC
CONSERVACIÓN DE LAS FACTURAS
• En concordancia con las disposiciones que obligan a
los comerciantes a conservar durante cinco años los
comprobantes de su negocios mercantiles, y en vista
de que las facturas, además de títulos de crédito son
constancias de los negocios celebrados, deben
conservarlas en original o en copia durante cinco años.

• Art. 604 CdeC